docs: align InsectNet source naming

docs: point provenance to distinct model Git repository

Document exact public deployed successor bundle

Document private review-only successor deployment

Document private review-only successor deployment

Fix privacy boundary and scope reproducibility claims

Add checksum-addressable model card source

Publish insectnet-research-0.2.0-perch2 audited research artifact

initial commit