Add task1: MoE translation models (v1-v5)
Browse files- task1/model.py +196 -0
- task1/test_metrics.csv +6 -0
- task1/test_metrics.png +0 -0
- task1/tokenizer.json +0 -0
- task1/v1/final.pt +3 -0
- task1/v1/history.json +1 -0
- task1/v1/samples.json +506 -0
- task1/v1/test_metrics.json +11 -0
- task1/v2/expert_counts.json +1 -0
- task1/v2/expert_counts_source.json +1 -0
- task1/v2/expert_heatmap.png +0 -0
- task1/v2/expert_heatmap_source.png +0 -0
- task1/v2/final.pt +3 -0
- task1/v2/history.json +1 -0
- task1/v2/samples.json +506 -0
- task1/v2/test_metrics.json +11 -0
- task1/v3/expert_counts.json +1 -0
- task1/v3/expert_counts_source.json +1 -0
- task1/v3/expert_heatmap.png +0 -0
- task1/v3/expert_heatmap_source.png +0 -0
- task1/v3/final.pt +3 -0
- task1/v3/history.json +1 -0
- task1/v3/samples.json +506 -0
- task1/v3/test_metrics.json +11 -0
- task1/v4/expert_counts.json +1 -0
- task1/v4/expert_counts_source.json +1 -0
- task1/v4/expert_heatmap.png +0 -0
- task1/v4/expert_heatmap_source.png +0 -0
- task1/v4/final.pt +3 -0
- task1/v4/history.json +1 -0
- task1/v4/samples.json +506 -0
- task1/v4/test_metrics.json +11 -0
- task1/v5/expert_counts.json +1 -0
- task1/v5/expert_counts_source.json +1 -0
- task1/v5/expert_heatmap.png +0 -0
- task1/v5/expert_heatmap_source.png +0 -0
- task1/v5/final.pt +3 -0
- task1/v5/history.json +1 -0
- task1/v5/samples.json +506 -0
- task1/v5/test_metrics.json +11 -0
- task1/val_loss.png +0 -0
task1/model.py
ADDED
|
@@ -0,0 +1,196 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
from dataclasses import dataclass
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
import torch
|
| 4 |
+
import torch.nn as nn
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
|
| 7 |
+
@dataclass
|
| 8 |
+
class TransformerConfig:
|
| 9 |
+
model_dim: int # Dimension of the model
|
| 10 |
+
num_heads: int
|
| 11 |
+
N_ctx: int # Number of context tokens
|
| 12 |
+
use_moe: bool # Whether to use MoE or MLP
|
| 13 |
+
num_experts : int
|
| 14 |
+
active_experts : int
|
| 15 |
+
shared_experts : int
|
| 16 |
+
expert_width : int
|
| 17 |
+
vocab_size : int
|
| 18 |
+
layers : int
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
class MHA(nn.Module):
|
| 21 |
+
def __init__(self, num_heads, model_dim):
|
| 22 |
+
super().__init__()
|
| 23 |
+
self.num_heads = num_heads
|
| 24 |
+
self.model_dim = model_dim
|
| 25 |
+
self.head_dim = model_dim // num_heads
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
self.q = nn.Linear(in_features=model_dim, out_features=model_dim)
|
| 28 |
+
self.k = nn.Linear(in_features=model_dim, out_features=model_dim)
|
| 29 |
+
self.v = nn.Linear(in_features=model_dim, out_features=model_dim)
|
| 30 |
+
self.out_proj = nn.Linear(in_features=model_dim, out_features=model_dim)
|
| 31 |
+
|
| 32 |
+
def forward(self, x, mask=None):
|
| 33 |
+
q = self.q(x)
|
| 34 |
+
k = self.k(x)
|
| 35 |
+
v = self.v(x)
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
q_heads = q.reshape(x.shape[0], x.shape[1], self.num_heads, self.head_dim).permute(0, 2, 1, 3)
|
| 38 |
+
k_heads = k.reshape(x.shape[0], x.shape[1], self.num_heads, self.head_dim).permute(0, 2, 1, 3)
|
| 39 |
+
v_heads = v.reshape(x.shape[0], x.shape[1], self.num_heads, self.head_dim).permute(0, 2, 1, 3)
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
attention_scores = (q_heads @ torch.transpose(k_heads, 3, 2)) / self.head_dim ** (1/2)
|
| 42 |
+
if mask is not None:
|
| 43 |
+
attention_scores = attention_scores.masked_fill(mask == 0, float('-inf'))
|
| 44 |
+
|
| 45 |
+
attention_scores = torch.softmax(attention_scores, dim=-1)
|
| 46 |
+
self_attention = attention_scores @ v_heads
|
| 47 |
+
|
| 48 |
+
mha_output = self_attention.permute(0, 2, 1, 3).reshape(x.shape[0], x.shape[1], self.model_dim)
|
| 49 |
+
output = self.out_proj(mha_output)
|
| 50 |
+
return output
|
| 51 |
+
|
| 52 |
+
class RMSNorm(nn.Module):
|
| 53 |
+
def __init__(self, model_dim):
|
| 54 |
+
super().__init__()
|
| 55 |
+
self.model_dim = model_dim
|
| 56 |
+
self.gamma = nn.Parameter(torch.ones(model_dim))
|
| 57 |
+
|
| 58 |
+
def forward(self, x):
|
| 59 |
+
eps = 1e-5
|
| 60 |
+
rms = (((torch.sum(torch.square(x), dim=-1, keepdim=True)) / self.model_dim) + eps) ** (1/2)
|
| 61 |
+
norm = self.gamma * (x / rms)
|
| 62 |
+
return norm
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
class SinusoidalPositionalEmbeddings(nn.Module):
|
| 65 |
+
def __init__(self, model_dim, N=10000):
|
| 66 |
+
super().__init__()
|
| 67 |
+
self.d = model_dim
|
| 68 |
+
self.N = N
|
| 69 |
+
self.register_buffer('k', torch.arange(0, model_dim, step=2))
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
def forward(self, x):
|
| 72 |
+
t = torch.arange(x.shape[1], device=x.device).unsqueeze(1)
|
| 73 |
+
sin = torch.sin(t/self.N ** (self.k/self.d))
|
| 74 |
+
cos = torch.cos(t/self.N ** (self.k/self.d))
|
| 75 |
+
total_angles = torch.cat([sin, cos], dim=-1).unsqueeze(0)
|
| 76 |
+
return x + total_angles
|
| 77 |
+
|
| 78 |
+
class Block(nn.Module):
|
| 79 |
+
def __init__(self, config):
|
| 80 |
+
super().__init__()
|
| 81 |
+
self.config = config
|
| 82 |
+
self.self_attn = MHA(config.num_heads, config.model_dim)
|
| 83 |
+
self.norms = nn.ModuleList([RMSNorm(config.model_dim) for _ in range(2)])
|
| 84 |
+
if config.use_moe:
|
| 85 |
+
self.ffn = MoE(self.config)
|
| 86 |
+
else:
|
| 87 |
+
self.ffn = MLP(self.config)
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
def forward(self, x, mask=None, pad_mask=None):
|
| 90 |
+
x = x + self.self_attn(self.norms[0](x), mask)
|
| 91 |
+
h, aux, counts = self.ffn(self.norms[1](x), pad_mask)
|
| 92 |
+
return x + h, aux, counts
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
class Expert(nn.Module):
|
| 95 |
+
def __init__(self, config):
|
| 96 |
+
super().__init__()
|
| 97 |
+
self.expert = nn.Sequential(
|
| 98 |
+
nn.Linear(config.model_dim, config.expert_width * config.model_dim),
|
| 99 |
+
nn.GELU(),
|
| 100 |
+
nn.Linear(config.expert_width * config.model_dim, config.model_dim)
|
| 101 |
+
)
|
| 102 |
+
|
| 103 |
+
def forward(self, x):
|
| 104 |
+
x = self.expert(x)
|
| 105 |
+
return x
|
| 106 |
+
|
| 107 |
+
class MoE(nn.Module):
|
| 108 |
+
def __init__(self, config: TransformerConfig):
|
| 109 |
+
super().__init__()
|
| 110 |
+
self.config = config
|
| 111 |
+
self.router = nn.Sequential(
|
| 112 |
+
nn.Linear(config.model_dim, config.num_experts - config.shared_experts),
|
| 113 |
+
nn.Softmax(-1)
|
| 114 |
+
)
|
| 115 |
+
self.experts = nn.ModuleList([Expert(config) for _ in range(config.num_experts)])
|
| 116 |
+
|
| 117 |
+
def forward(self, x, pad_mask=None):
|
| 118 |
+
B, N, D = x.shape
|
| 119 |
+
x_flat = x.reshape(-1, D) # (T, D) where T = B*N tokens
|
| 120 |
+
probs = self.router(x_flat) # (T, num_routed)
|
| 121 |
+
top_w, top_idx = torch.topk(probs, self.config.active_experts) # both (T, k)
|
| 122 |
+
out = torch.zeros_like(x_flat) # (T, D)
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
# shared routers
|
| 125 |
+
if self.config.shared_experts:
|
| 126 |
+
for i in range(self.config.shared_experts):
|
| 127 |
+
out += self.experts[i](x_flat)
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
real = pad_mask.reshape(-1).bool()
|
| 130 |
+
r_probs = probs[real]
|
| 131 |
+
r_idx = top_idx[real]
|
| 132 |
+
num_routed = self.config.num_experts - self.config.shared_experts
|
| 133 |
+
counts = torch.bincount(r_idx.reshape(-1), minlength=num_routed)
|
| 134 |
+
|
| 135 |
+
for e in range(self.config.num_experts - self.config.shared_experts):
|
| 136 |
+
e_mask = (top_idx == e).any(dim=-1)
|
| 137 |
+
if not e_mask.any():
|
| 138 |
+
continue
|
| 139 |
+
e_wt = (top_w * (top_idx == e)).sum(dim=-1)
|
| 140 |
+
out[e_mask] += e_wt[e_mask, None] * self.experts[self.config.shared_experts + e](x_flat[e_mask])
|
| 141 |
+
|
| 142 |
+
f = counts / r_idx.numel()
|
| 143 |
+
P = r_probs.mean(dim=0)
|
| 144 |
+
aux = num_routed * (f * P).sum()
|
| 145 |
+
return out.reshape(B, N, D), aux, counts
|
| 146 |
+
|
| 147 |
+
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
class MLP(nn.Module):
|
| 150 |
+
def __init__(self, config: TransformerConfig):
|
| 151 |
+
super().__init__()
|
| 152 |
+
self.mlp = nn.Sequential(
|
| 153 |
+
nn.Linear(config.model_dim, 4 * config.model_dim),
|
| 154 |
+
nn.GELU(),
|
| 155 |
+
nn.Linear(4 * config.model_dim, config.model_dim)
|
| 156 |
+
)
|
| 157 |
+
|
| 158 |
+
def forward(self, x, pad_mask=None):
|
| 159 |
+
x = self.mlp(x)
|
| 160 |
+
return x, 0, None
|
| 161 |
+
|
| 162 |
+
|
| 163 |
+
class Transformer(nn.Module):
|
| 164 |
+
def __init__(self, config: TransformerConfig):
|
| 165 |
+
super().__init__()
|
| 166 |
+
self.config = config
|
| 167 |
+
self.token_embedding = nn.Embedding(config.vocab_size, config.model_dim)
|
| 168 |
+
self.pos_embedding = SinusoidalPositionalEmbeddings(config.model_dim)
|
| 169 |
+
self.blocks = nn.ModuleList([Block(config) for _ in range(config.layers)])
|
| 170 |
+
self.norm = RMSNorm(config.model_dim)
|
| 171 |
+
self.lm_head = nn.Linear(config.model_dim, config.vocab_size, bias=False)
|
| 172 |
+
self.lm_head.weight = self.token_embedding.weight
|
| 173 |
+
nn.init.normal_(self.token_embedding.weight, std=0.02)
|
| 174 |
+
|
| 175 |
+
def forward(self, input_ids, attention_mask, device, last_positions=None):
|
| 176 |
+
N = input_ids.shape[-1]
|
| 177 |
+
causal_mask = torch.tril(torch.ones(N, N, device=device, dtype=torch.bool))
|
| 178 |
+
pad_mask = attention_mask
|
| 179 |
+
attn_mask = causal_mask & pad_mask[:, None, None, :].bool()
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
x = self.token_embedding(input_ids)
|
| 182 |
+
x = self.pos_embedding(x)
|
| 183 |
+
|
| 184 |
+
aux_total = 0
|
| 185 |
+
all_counts = []
|
| 186 |
+
for block in self.blocks:
|
| 187 |
+
x, aux, counts = block(x, attn_mask, pad_mask)
|
| 188 |
+
aux_total = aux_total + aux
|
| 189 |
+
all_counts.append(counts)
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
if last_positions is not None: # generation: only each row's next-token logits are needed -> (B, V)
|
| 192 |
+
x = x[torch.arange(x.shape[0], device=x.device), last_positions]
|
| 193 |
+
logits = self.lm_head(self.norm(x))
|
| 194 |
+
|
| 195 |
+
return logits, aux_total, all_counts
|
| 196 |
+
|
task1/test_metrics.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,6 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
variant,ppl_vi,bleu_vi,gen_seconds_vi,ppl_ja,bleu_ja,gen_seconds_ja,ppl,bleu
|
| 2 |
+
v1,17.958208793568037,18.59674546205806,841.5682747364044,33.36704841724162,10.765437419753669,877.8982212543488,24.47881578634716,14.698696422277294
|
| 3 |
+
v2,13.594711749807892,22.526454029441066,673.3636224269867,24.516093243554295,13.505382023573501,789.9675724506378,18.25621047417929,18.002625481121466
|
| 4 |
+
v3,14.686257776996712,20.709562249078342,684.8224790096283,26.963398265818494,12.09020444430147,744.0828924179077,19.899533096925573,16.35030410449083
|
| 5 |
+
v4,14.265316965654778,21.521085079002273,466.46725368499756,25.695821021394785,12.317179988436296,550.4001610279083,19.145731418855004,16.83639354744014
|
| 6 |
+
v5,13.226160030256423,22.61542033472925,401.0717742443085,24.358965039536592,13.563923099681467,571.6982815265656,17.94924983904153,18.110623416247844
|
task1/test_metrics.png
ADDED
|
task1/tokenizer.json
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
task1/v1/final.pt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:b660ad1964104d565c788e45a24876d4332c314fde084b4b97bcbd954787e027
|
| 3 |
+
size 109217444
|
task1/v1/history.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"step": [0, 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 9000, 10000, 11000, 12000, 13000, 13945], "tokens": [2740, 2807493, 5641183, 8442089, 11242116, 14046666, 16847604, 19659121, 22460419, 25270881, 28066268, 30869558, 33664934, 36468890, 39125116], "val_loss": [9.21690493395895, 6.250482622059747, 5.8541313230399865, 5.528560318029976, 5.122857947912522, 4.801105232569888, 4.50415074887846, 4.256646573221858, 4.031556519231726, 3.828158177913672, 3.6778318077969945, 3.514653695932145, 3.374068449922044, 3.2605756664340166, 3.1740872515494036]}
|
task1/v1/samples.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,506 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{
|
| 2 |
+
"vi": [
|
| 3 |
+
{
|
| 4 |
+
"source": "Điều trị cúm",
|
| 5 |
+
"reference": "Treatment against influenza",
|
| 6 |
+
"hypothesis": "Calent Rating"
|
| 7 |
+
},
|
| 8 |
+
{
|
| 9 |
+
"source": "Giờ hành chính: Giờ hành chính: từ 9 là để 1 giờ chiều và từ 2 đến 5 PM, Thứ Hai đến Thứ Sáu lúc khai mạc đến Công: từ 9 là. đến 1 giờ chiều .., tư thư hai đên thư sau",
|
| 10 |
+
"reference": "Office Hours: Office hours: from 9 am to 1 p.m and from 2 to 5 pm, Monday to Friday Opening time to the Public: from 9 a.m. to 1 p.m.., from Monday to Friday",
|
| 11 |
+
"hypothesis": "Office Hours: Works: from 9 hours to 1 hours and from 2 to 5 pm, Monday to Friday time to the flight time: from 9 is.1 hours."
|
| 12 |
+
},
|
| 13 |
+
{
|
| 14 |
+
"source": "Số mô hình: LC85",
|
| 15 |
+
"reference": "Model Number: LC85",
|
| 16 |
+
"hypothesis": "Model Number: 60085"
|
| 17 |
+
},
|
| 18 |
+
{
|
| 19 |
+
"source": "6.Grey, đen, đỏ, cam là màu có sẵn",
|
| 20 |
+
"reference": "6.Grey ,black , red , orange are available color",
|
| 21 |
+
"hypothesis": "6.Grey, black, red, silver, silver"
|
| 22 |
+
},
|
| 23 |
+
{
|
| 24 |
+
"source": "Tên: cáp j1962",
|
| 25 |
+
"reference": "Name: j1962 cable",
|
| 26 |
+
"hypothesis": "Name: Jio53"
|
| 27 |
+
},
|
| 28 |
+
{
|
| 29 |
+
"source": "Hiệu thuốc Dịch vụ ô tô Ngân hàng Giao đồ ăn Hộp đêm Trung tâm mua sắm Phòng tập thể dục Khách sạn Rạp chiếu phim",
|
| 30 |
+
"reference": "Pharmacy Car Service Bank Meal Delivery Night Club Shopping Mall Gym Hotel Movie Theater",
|
| 31 |
+
"hypothesis": "Body Building Co., Ltd. The night-conditioned-conditioned-in-country design is ideal for hotels in Raya City"
|
| 32 |
+
},
|
| 33 |
+
{
|
| 34 |
+
"source": "6. Độ tin cậy cao hơn",
|
| 35 |
+
"reference": "6. Higher reliability",
|
| 36 |
+
"hypothesis": "6. High reliability"
|
| 37 |
+
},
|
| 38 |
+
{
|
| 39 |
+
"source": "Top > Kiến thức / Công nghệ > Bảng thông tin",
|
| 40 |
+
"reference": "Top > Knowledge/Technology > Forum",
|
| 41 |
+
"hypothesis": "Top > About Us / Technology / Technology"
|
| 42 |
+
},
|
| 43 |
+
{
|
| 44 |
+
"source": "2) chúng tôi có thể làm cho một khuôn mẫu cho desgin đặc biệt của bạn.",
|
| 45 |
+
"reference": "2) we can make a mould for your special desgin.",
|
| 46 |
+
"hypothesis": "2) We can make a sample for your special price."
|
| 47 |
+
},
|
| 48 |
+
{
|
| 49 |
+
"source": "Loại giường 4 giường đôi",
|
| 50 |
+
"reference": "Bed type(s) 4 double beds",
|
| 51 |
+
"hypothesis": "Bed type(s) 4 twin beds"
|
| 52 |
+
},
|
| 53 |
+
{
|
| 54 |
+
"source": "Có dịch vụ cuối tuần tháng ba-tháng mười 2019.",
|
| 55 |
+
"reference": "Available weekend service March – October 2019.",
|
| 56 |
+
"hypothesis": "There are a final place of the end-be-countday in April 2019."
|
| 57 |
+
},
|
| 58 |
+
{
|
| 59 |
+
"source": "An sinh xã hội thực hiện bao nhiêu lần siêu âm trong khi mang thai?",
|
| 60 |
+
"reference": "How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?",
|
| 61 |
+
"hypothesis": "Is there a number of people to create a wide range of dreams?"
|
| 62 |
+
},
|
| 63 |
+
{
|
| 64 |
+
"source": "Tempo Giá du lịch ở Bhubaneswar",
|
| 65 |
+
"reference": "Tempo Traveller Price in Bhubaneswar",
|
| 66 |
+
"hypothesis": "Temburg Pants in Bhubaneswar"
|
| 67 |
+
},
|
| 68 |
+
{
|
| 69 |
+
"source": "Cô kết hôn với McDonald Perry, một thẩm phán và nhà lập pháp và họ có bảy người con.",
|
| 70 |
+
"reference": "She married McDonald Perry, a judge and legislator and they had seven children.",
|
| 71 |
+
"hypothesis": "She joined with IMrualdISry, a moet and award of the people who have the children."
|
| 72 |
+
},
|
| 73 |
+
{
|
| 74 |
+
"source": "Du lịch Singapore – Visit Singapore Trang Chính Thức",
|
| 75 |
+
"reference": "Getting to Singapore - Visit Singapore Official Site",
|
| 76 |
+
"hypothesis": "South Singapore - Visit Singapore Official Site"
|
| 77 |
+
},
|
| 78 |
+
{
|
| 79 |
+
"source": "4. Giới thiệu công ty",
|
| 80 |
+
"reference": "4. Company Introductions",
|
| 81 |
+
"hypothesis": "4. Company Registration"
|
| 82 |
+
},
|
| 83 |
+
{
|
| 84 |
+
"source": "da nâu thiếu niên 3 những 6 dance tất cả sexy",
|
| 85 |
+
"reference": "Ebony Teen 3 of 6 dance All Sexy",
|
| 86 |
+
"hypothesis": "Baby Teen 3 Dance of the Mid 4 Dance of the Mid"
|
| 87 |
+
},
|
| 88 |
+
{
|
| 89 |
+
"source": "Giám đốc Kinh doanh đi Châu Âu",
|
| 90 |
+
"reference": "Sales Director Goes to Europe",
|
| 91 |
+
"hypothesis": "American of the National Business"
|
| 92 |
+
},
|
| 93 |
+
{
|
| 94 |
+
"source": "vợ với hàng xóm cặp vợ chồng",
|
| 95 |
+
"reference": "Wife with Neighbor couple",
|
| 96 |
+
"hypothesis": "Congratulations with the gift"
|
| 97 |
+
},
|
| 98 |
+
{
|
| 99 |
+
"source": "LamiXteel EX25 là sản phẩm thép ngoài trời hiệu suất cao mới nhất của...",
|
| 100 |
+
"reference": "LamiXteel EX25 is the latest high-performance outdoor steel product of Lienchy Metal....",
|
| 101 |
+
"hypothesis": "LSCXteelUR25 is the latest quality of high quality steel steel..."
|
| 102 |
+
},
|
| 103 |
+
{
|
| 104 |
+
"source": "Vâng, hai với nghỉ",
|
| 105 |
+
"reference": "Yes, two with break",
|
| 106 |
+
"hypothesis": "Yes, two with the eyes"
|
| 107 |
+
},
|
| 108 |
+
{
|
| 109 |
+
"source": "loại trình kết nối: LC và FC",
|
| 110 |
+
"reference": "Connector Type: LC and FC",
|
| 111 |
+
"hypothesis": "Default Title: LC and FC"
|
| 112 |
+
},
|
| 113 |
+
{
|
| 114 |
+
"source": "Bạn muốn biết thêm về Xtrazex?",
|
| 115 |
+
"reference": "Want to Know More About Xtrazex?",
|
| 116 |
+
"hypothesis": "Do you want to know more about Xt Camam?"
|
| 117 |
+
},
|
| 118 |
+
{
|
| 119 |
+
"source": "C = không hòa tan hoặc không pha loãng",
|
| 120 |
+
"reference": "C = insoluble or non-diluted",
|
| 121 |
+
"hypothesis": "C = Not Based or Divare"
|
| 122 |
+
},
|
| 123 |
+
{
|
| 124 |
+
"source": "Nếu bạn muốn một thiết bị được bảo vệ chống ngập nước và máy bay phản lực nước sẽ là IP68.",
|
| 125 |
+
"reference": "If you want a device that is protected against submersion and water jets would be IP68.",
|
| 126 |
+
"hypothesis": "If you want a water is protected and the water-made and the water will be IPTO."
|
| 127 |
+
},
|
| 128 |
+
{
|
| 129 |
+
"source": "Có, chúng tôi là nhà máy với 10 năm kinh nghiệm chuyên môn. Chúng tôi có riêng của chúng tôi hội thảo mà",
|
| 130 |
+
"reference": "Yes, we are factory with 10 years of professional experience. We have our own workshop which",
|
| 131 |
+
"hypothesis": "Yes, we are factory with 10 years experience. We have our own workshop that"
|
| 132 |
+
},
|
| 133 |
+
{
|
| 134 |
+
"source": "Phòng – Trang web chính thức của Athena Hotel _ Khách sạn ở Pakse",
|
| 135 |
+
"reference": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Pakse",
|
| 136 |
+
"hypothesis": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Patongse"
|
| 137 |
+
},
|
| 138 |
+
{
|
| 139 |
+
"source": "Ý kiến của bạn về PrivateProxy?",
|
| 140 |
+
"reference": "What is your opinion on PrivateProxy?",
|
| 141 |
+
"hypothesis": "What is your opinion on Microsoft Proca?"
|
| 142 |
+
},
|
| 143 |
+
{
|
| 144 |
+
"source": "6. Trọng lượng: 0,14 gram",
|
| 145 |
+
"reference": "6. Net weight : 0.14 gram",
|
| 146 |
+
"hypothesis": "6. Weight Weight: 0.00 gram"
|
| 147 |
+
},
|
| 148 |
+
{
|
| 149 |
+
"source": "Trang web này sử dụng \"cookie\".",
|
| 150 |
+
"reference": "Our website uses \"cookies\".",
|
| 151 |
+
"hypothesis": "This website uses \"c\", .\"."
|
| 152 |
+
},
|
| 153 |
+
{
|
| 154 |
+
"source": "Truy cập giao dịch Vàng và Bạc 24 giờ một ngày, 5 ngày một tuần.",
|
| 155 |
+
"reference": "24-hour access to trade Gold and Silver, 5 days a week.",
|
| 156 |
+
"hypothesis": "Translate the standard of the 24-day and the day, 5 days a week."
|
| 157 |
+
},
|
| 158 |
+
{
|
| 159 |
+
"source": "♦ Công ty chúng tôi thành lập năm 2005, tính đến nay, đã có hơn mười năm. Giấy của chúng tôi đã được phê duyệt",
|
| 160 |
+
"reference": "♦ Our company founded in 2005, up to now, there are more than ten years. Our paper had approved",
|
| 161 |
+
"hypothesis": "♦ Our company established in 2005, which today, has more than ten years. Our ported ported"
|
| 162 |
+
},
|
| 163 |
+
{
|
| 164 |
+
"source": "Không tìm thấy sắc thái, rất có thể là do lỗi cài đặt.",
|
| 165 |
+
"reference": "Could not find any themes - this is very likely an installation error",
|
| 166 |
+
"hypothesis": "No mattering the position, it's so that the install."
|
| 167 |
+
},
|
| 168 |
+
{
|
| 169 |
+
"source": "Ở trên, có người đề nghị tôi xóa bài viết này; Ngoài thực tế là nhu cầu là vô lý, nó cũng vi phạm một số giới hạn nhất định của lẽ thường.",
|
| 170 |
+
"reference": "Above, someone suggested I delete this article; Apart from the fact that demand is ridiculous, it also violates certain limits of common sense.",
|
| 171 |
+
"hypothesis": "In the above, there are a problem I remember this article; it is the factor is a comparison, it is also the most popular number of the same limited."
|
| 172 |
+
},
|
| 173 |
+
{
|
| 174 |
+
"source": "Số mô hình: T90-7",
|
| 175 |
+
"reference": "Model Number: T90-7",
|
| 176 |
+
"hypothesis": "Model Number: T90-7"
|
| 177 |
+
},
|
| 178 |
+
{
|
| 179 |
+
"source": "Amai liu Video Trực tuyến Và Miễn phí",
|
| 180 |
+
"reference": "Amai Liu Videos Online And Free",
|
| 181 |
+
"hypothesis": "Amai Languages Online Online And Free"
|
| 182 |
+
},
|
| 183 |
+
{
|
| 184 |
+
"source": "bao bì: nhựa cho mỗi roll bên trong, thùng carton tiêu chuẩn cho gói bên ngoài",
|
| 185 |
+
"reference": "Packaging:plastic for each roll inside, standard carton for outside package",
|
| 186 |
+
"hypothesis": "Packaging: Plastic for plastic, carton carton for packing packing"
|
| 187 |
+
},
|
| 188 |
+
{
|
| 189 |
+
"source": "Điều gì khiến giải pháp livestream của chúng tôi là lựa chọn tốt nhất dành cho bạn?",
|
| 190 |
+
"reference": "What makes our live stream solutions the best choice for you?",
|
| 191 |
+
"hypothesis": "What is our solution of the burden of ourselves?"
|
| 192 |
+
},
|
| 193 |
+
{
|
| 194 |
+
"source": "Thêm các mục từ các ứng dụng khác bằng cách sử dụng thư mục Tự động thêm vào iTunes",
|
| 195 |
+
"reference": "Add items from other apps using the Automatically Add to iTunes folder",
|
| 196 |
+
"hypothesis": "Add the other apps from other apps of free to the free mobile library"
|
| 197 |
+
},
|
| 198 |
+
{
|
| 199 |
+
"source": "Thông báo cookie – Trang web chính thức của Hôtel Park Avenue _ Khách sạn ở Montréal",
|
| 200 |
+
"reference": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montreal",
|
| 201 |
+
"hypothesis": "Cookie notice – Hôtelata Avenue Official Site _ Hotels in Montréal"
|
| 202 |
+
},
|
| 203 |
+
{
|
| 204 |
+
"source": "Máy thử nghiệm thả ống kính điện tử bền bỉ với bảng điều khiển màn hình cảm ứng",
|
| 205 |
+
"reference": "Durable Electronic Lens Drop Test Machine With Touch Screen Panel",
|
| 206 |
+
"hypothesis": "Motor Test Test Detector Machine Based Machine With Touch Screen Touch Screen"
|
| 207 |
+
},
|
| 208 |
+
{
|
| 209 |
+
"source": "Lát sau chúng đến tiệm Phù Thuỷ Quỷ Quái Weasley của Fred và George Weasley.",
|
| 210 |
+
"reference": "It is sold through Weasley's Wizard Wheezes, the joke shop opened by Fred and George Weasley.",
|
| 211 |
+
"hypothesis": "After the following time of the Cancel of the Idian and John Iasma."
|
| 212 |
+
},
|
| 213 |
+
{
|
| 214 |
+
"source": "Lắp đặt và sau bán hàng dịch vụ",
|
| 215 |
+
"reference": "Installation and After Sales Service",
|
| 216 |
+
"hypothesis": "Install and after-sales and after-sales service"
|
| 217 |
+
},
|
| 218 |
+
{
|
| 219 |
+
"source": "Cài đặt bản Cập NhậtKhi bạn cài đặt bản Cập Nhật bảo mật này, trình cài đặt sẽ kiểm tra xem một hoặc nhiều tệp đang được Cập Nhật trên hệ thống của bạn trước đó đã được Cập Nhật bởi một hotfix Microsoft.",
|
| 220 |
+
"reference": "When you install this security update, the installer checks to see if one or more of the files that are being updated on your system have previously been updated by a Microsoft hotfix.",
|
| 221 |
+
"hypothesis": "Install the update update you install this update, the install will be checked to test a lot of or multiple files on your system before that your system has been updated by a Microsoft Update."
|
| 222 |
+
},
|
| 223 |
+
{
|
| 224 |
+
"source": "Chọn đội và giải đấu yêu thích của bạn để tạo ra các kênh thể thao của bạn bao gồm tất cả các điểm,..",
|
| 225 |
+
"reference": "Choose your favorite teams and leagues to create your own Sport Channel including all scores,..",
|
| 226 |
+
"hypothesis": "Choose your favorite team and your favorite location to create your sports through all the points,.."
|
| 227 |
+
},
|
| 228 |
+
{
|
| 229 |
+
"source": "Nhiều hơn 4 năm, lên-cho một số năm và bao gồm cả",
|
| 230 |
+
"reference": "More than 4 years, up-to SOME years and including",
|
| 231 |
+
"hypothesis": "More than 4 years, up to another year and including all"
|
| 232 |
+
},
|
| 233 |
+
{
|
| 234 |
+
"source": "2. Nguyên liệu tốt. Ngoài đội ngũ sản xuất chuyên nghiệp, tất cả các nguyên liệu thô chúng tôi sử dụng đều được chứng nhận bởi chất lượng sản phẩm.",
|
| 235 |
+
"reference": "2.Good raw materials. In addition to the professional production team, all the raw materials we use are certified by the product quality.",
|
| 236 |
+
"hypothesis": "2. Good quality. In the professional material, all raw materials are strictly tested by our products are tested by quality quality."
|
| 237 |
+
},
|
| 238 |
+
{
|
| 239 |
+
"source": "Có, bạn cần một ví tương thích ERC-20.",
|
| 240 |
+
"reference": "Yes, you need an ERC-20 compatible wallet.",
|
| 241 |
+
"hypothesis": "Yes, you need a EPA-20."
|
| 242 |
+
},
|
| 243 |
+
{
|
| 244 |
+
"source": "Ước tính đến năm 2020 sẽ chứng kiến 200 tỷ thiết bị được kết nối",
|
| 245 |
+
"reference": "It’s estimated that 2020 will see 200 billion connected devices",
|
| 246 |
+
"hypothesis": "The clock to the next year of the IP-clocked of the 200-clocked"
|
| 247 |
+
},
|
| 248 |
+
{
|
| 249 |
+
"source": "Tổ chức Freedom House hiện nay chỉ đơn giản định nghĩa nền dân chủ như là nền dân chủ trong bầu cử cũng như bảo vệ quyền tự do công dân.",
|
| 250 |
+
"reference": "The research institute Freedom House today simply defines liberal democracy as an electoral democracy also protecting civil liberties.",
|
| 251 |
+
"hypothesis": "The NOTEal was a stronger of the most popular background in the cultural is also the cultural in the cultural cultural, as well as the entirely protecting of the material."
|
| 252 |
+
}
|
| 253 |
+
],
|
| 254 |
+
"ja": [
|
| 255 |
+
{
|
| 256 |
+
"source": "インフルエンザの治療",
|
| 257 |
+
"reference": "Treatment against influenza",
|
| 258 |
+
"hypothesis": "The full nutrition of the blood"
|
| 259 |
+
},
|
| 260 |
+
{
|
| 261 |
+
"source": "営業時間: 営業時間: から 9 にしています 1 p.mとから 2 に 5 午後, 公開までの時間を開く月曜日〜金曜日: から 9 A.M. に 1 p.m .., 月曜日から金曜日",
|
| 262 |
+
"reference": "Office Hours: Office hours: from 9 am to 1 p.m and from 2 to 5 pm, Monday to Friday Opening time to the Public: from 9 a.m. to 1 p.m.., from Monday to Friday",
|
| 263 |
+
"hypothesis": "Office Hours: 9 to 1 p.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m.m."
|
| 264 |
+
},
|
| 265 |
+
{
|
| 266 |
+
"source": "モデル番号: LC85",
|
| 267 |
+
"reference": "Model Number: LC85",
|
| 268 |
+
"hypothesis": "Model Number: PE 48"
|
| 269 |
+
},
|
| 270 |
+
{
|
| 271 |
+
"source": "6.Grey、黒、赤、オレンジは利用できる色です",
|
| 272 |
+
"reference": "6.Grey ,black , red , orange are available color",
|
| 273 |
+
"hypothesis": "6.Grey, black, red, Orange, Orange Available"
|
| 274 |
+
},
|
| 275 |
+
{
|
| 276 |
+
"source": "名前: j1962ケーブル",
|
| 277 |
+
"reference": "Name: j1962 cable",
|
| 278 |
+
"hypothesis": "Name: Jio160 cable"
|
| 279 |
+
},
|
| 280 |
+
{
|
| 281 |
+
"source": "薬局 ハイヤー サービス 銀行 宅配/出前 ナイトクラブ ショッピング モール スポーツジム ホテル 映画館",
|
| 282 |
+
"reference": "Pharmacy Car Service Bank Meal Delivery Night Club Shopping Mall Gym Hotel Movie Theater",
|
| 283 |
+
"hypothesis": "Dining Center Services Culture Service / Receive Division / Receive Wheel Club Club"
|
| 284 |
+
},
|
| 285 |
+
{
|
| 286 |
+
"source": "6. より高い信頼性",
|
| 287 |
+
"reference": "6. Higher reliability",
|
| 288 |
+
"hypothesis": "6. High reliability"
|
| 289 |
+
},
|
| 290 |
+
{
|
| 291 |
+
"source": "トップ > 知識・技術 > 掲示板",
|
| 292 |
+
"reference": "Top > Knowledge/Technology > Forum",
|
| 293 |
+
"hypothesis": "Top > Social Technology > Social Products"
|
| 294 |
+
},
|
| 295 |
+
{
|
| 296 |
+
"source": "2) 私達はあなたの特別なdesginのための型を作ってもいいです。",
|
| 297 |
+
"reference": "2) we can make a mould for your special desgin.",
|
| 298 |
+
"hypothesis": "2) We can make sure that your special bar for your special."
|
| 299 |
+
},
|
| 300 |
+
{
|
| 301 |
+
"source": "ベッドタイプ ダブルベッド4台",
|
| 302 |
+
"reference": "Bed type(s) 4 double beds",
|
| 303 |
+
"hypothesis": "Room type 4 single beds"
|
| 304 |
+
},
|
| 305 |
+
{
|
| 306 |
+
"source": "2019年3月~10月の週末サービスをご利用いただけます。",
|
| 307 |
+
"reference": "Available weekend service March – October 2019.",
|
| 308 |
+
"hypothesis": "We will be available on March 19, 2019."
|
| 309 |
+
},
|
| 310 |
+
{
|
| 311 |
+
"source": "社会保障は妊娠中に超音波スキャンを何回実行しますか?",
|
| 312 |
+
"reference": "How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?",
|
| 313 |
+
"hypothesis": "What is the ability to run a social structure in the treatment?"
|
| 314 |
+
},
|
| 315 |
+
{
|
| 316 |
+
"source": "ブバネシュワールのテンポトラベラー価格",
|
| 317 |
+
"reference": "Tempo Traveller Price in Bhubaneswar",
|
| 318 |
+
"hypothesis": "Basan Bucker Pickelererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererer"
|
| 319 |
+
},
|
| 320 |
+
{
|
| 321 |
+
"source": "その後、巡回裁判所裁判官及び議員だったマクドナルド・ペリーと結婚し、7人の子供をもうけた。",
|
| 322 |
+
"reference": "She married McDonald Perry, a judge and legislator and they had seven children.",
|
| 323 |
+
"hypothesis": "After the time of the cruise of the cruise of the cruise of the cruise, and the people have a number of 7 women."
|
| 324 |
+
},
|
| 325 |
+
{
|
| 326 |
+
"source": "シンガポールへの行き方 - Visit Singapore 公式サイト",
|
| 327 |
+
"reference": "Getting to Singapore - Visit Singapore Official Site",
|
| 328 |
+
"hypothesis": "Terms of Singapore - Visit Singapore Official Site"
|
| 329 |
+
},
|
| 330 |
+
{
|
| 331 |
+
"source": "4. 会社の紹介",
|
| 332 |
+
"reference": "4. Company Introductions",
|
| 333 |
+
"hypothesis": "4. India of the law"
|
| 334 |
+
},
|
| 335 |
+
{
|
| 336 |
+
"source": "黒檀 ティーン 3 の 6 踊り すべての セクシー",
|
| 337 |
+
"reference": "Ebony Teen 3 of 6 dance All Sexy",
|
| 338 |
+
"hypothesis": "Black Teen Baby 3, Brown 2"
|
| 339 |
+
},
|
| 340 |
+
{
|
| 341 |
+
"source": "販売所長はヨーロッパに行きます",
|
| 342 |
+
"reference": "Sales Director Goes to Europe",
|
| 343 |
+
"hypothesis": "The Hot Hot Currency is a European"
|
| 344 |
+
},
|
| 345 |
+
{
|
| 346 |
+
"source": "妻 とともに 隣人 カップル",
|
| 347 |
+
"reference": "Wife with Neighbor couple",
|
| 348 |
+
"hypothesis": "Wife and no longer-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to."
|
| 349 |
+
},
|
| 350 |
+
{
|
| 351 |
+
"source": "LamiXteel EX25は、Lienchy Metalの最新の高性能屋外スチール製品です。...",
|
| 352 |
+
"reference": "LamiXteel EX25 is the latest high-performance outdoor steel product of Lienchy Metal....",
|
| 353 |
+
"hypothesis": "LSCXteelUR25 is a leading quality system of Liofty Price System"
|
| 354 |
+
},
|
| 355 |
+
{
|
| 356 |
+
"source": "はい、壊れ目との2",
|
| 357 |
+
"reference": "Yes, two with break",
|
| 358 |
+
"hypothesis": "Yes, can be broken"
|
| 359 |
+
},
|
| 360 |
+
{
|
| 361 |
+
"source": "コネクタタイプ: LC および FC",
|
| 362 |
+
"reference": "Connector Type: LC and FC",
|
| 363 |
+
"hypothesis": "Connector Type: 600 and FC"
|
| 364 |
+
},
|
| 365 |
+
{
|
| 366 |
+
"source": "についてもっと知りたい Xtrazex?",
|
| 367 |
+
"reference": "Want to Know More About Xtrazex?",
|
| 368 |
+
"hypothesis": "Do you want to know more about Xt Camam?"
|
| 369 |
+
},
|
| 370 |
+
{
|
| 371 |
+
"source": "C =不溶解性か非薄くされる",
|
| 372 |
+
"reference": "C = insoluble or non-diluted",
|
| 373 |
+
"hypothesis": "C = anti-custrust or orange"
|
| 374 |
+
},
|
| 375 |
+
{
|
| 376 |
+
"source": "水没やウォータージェットから保護されたデバイスが必要な場合は、IP68になります。",
|
| 377 |
+
"reference": "If you want a device that is protected against submersion and water jets would be IP68.",
|
| 378 |
+
"hypothesis": "If the protection of the whole and the parts of the figure and the operation of the operation, the IP68."
|
| 379 |
+
},
|
| 380 |
+
{
|
| 381 |
+
"source": "はい、私達は10年間のプロの経験の工場です。私達に私達の自身の研修会があります",
|
| 382 |
+
"reference": "Yes, we are factory with 10 years of professional experience. We have our own workshop which",
|
| 383 |
+
"hypothesis": "Yes, We are a professional factory factory. We have our own factory for our own"
|
| 384 |
+
},
|
| 385 |
+
{
|
| 386 |
+
"source": "お部屋 – 【公式サイト】アテナ ホテル|パクセーのホテル",
|
| 387 |
+
"reference": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Pakse",
|
| 388 |
+
"hypothesis": "Rooms – Kang Beach Hotel Official Site _ Hotels in Pai"
|
| 389 |
+
},
|
| 390 |
+
{
|
| 391 |
+
"source": "あなたの意見は?~PrivateProxyについて",
|
| 392 |
+
"reference": "What is your opinion on PrivateProxy?",
|
| 393 |
+
"hypothesis": "What is your opinion?"
|
| 394 |
+
},
|
| 395 |
+
{
|
| 396 |
+
"source": "6. 純重量: 0.14 グラム",
|
| 397 |
+
"reference": "6. Net weight : 0.14 gram",
|
| 398 |
+
"hypothesis": "6. Weight Weight: 0.14 gram"
|
| 399 |
+
},
|
| 400 |
+
{
|
| 401 |
+
"source": "- 弊社がクッキーを使用して行っていること",
|
| 402 |
+
"reference": "Our website uses \"cookies\".",
|
| 403 |
+
"hypothesis": "- We have aware of cookies to use our cookies"
|
| 404 |
+
},
|
| 405 |
+
{
|
| 406 |
+
"source": "金と銀の取引へのアクセスは週5日24時間可能。",
|
| 407 |
+
"reference": "24-hour access to trade Gold and Silver, 5 days a week.",
|
| 408 |
+
"hypothesis": "The cost of the deposit and the deposit will be replaced within 5 days."
|
| 409 |
+
},
|
| 410 |
+
{
|
| 411 |
+
"source": "♦は、今まで創設される、私達の会社2005年そこに10年以上です。私達のペーパーは承認しました",
|
| 412 |
+
"reference": "♦ Our company founded in 2005, up to now, there are more than ten years. Our paper had approved",
|
| 413 |
+
"hypothesis": "♦ This is a total, we have 10 years in our company. Our pvc is a total of our passengers"
|
| 414 |
+
},
|
| 415 |
+
{
|
| 416 |
+
"source": "テーマが見つかりません。おそらくインストールに問題があります。",
|
| 417 |
+
"reference": "Could not find any themes - this is very likely an installation error",
|
| 418 |
+
"hypothesis": "There are no players who have no longer. There are some of the methods."
|
| 419 |
+
},
|
| 420 |
+
{
|
| 421 |
+
"source": "上記で、誰かがこの記事を削除することを提案しました。 需要がばかげているという事実は別として、それは常識の特定の制限にも違反しています。",
|
| 422 |
+
"reference": "Above, someone suggested I delete this article; Apart from the fact that demand is ridiculous, it also violates certain limits of common sense.",
|
| 423 |
+
"hypothesis": "In the time, the people have a new way to the article. If the need to be a valid, it is a number of the factor, it is a distilled to the process."
|
| 424 |
+
},
|
| 425 |
+
{
|
| 426 |
+
"source": "モデル番号: T90-7",
|
| 427 |
+
"reference": "Model Number: T90-7",
|
| 428 |
+
"hypothesis": "Model Number: T90-7"
|
| 429 |
+
},
|
| 430 |
+
{
|
| 431 |
+
"source": "Amai liu ビデオ オンライン と フリー",
|
| 432 |
+
"reference": "Amai Liu Videos Online And Free",
|
| 433 |
+
"hypothesis": "Amai Languages Online Videos Online And Free"
|
| 434 |
+
},
|
| 435 |
+
{
|
| 436 |
+
"source": "包装: プラスチックのための各ロール内部、標準カートン用外側パッケージ",
|
| 437 |
+
"reference": "Packaging:plastic for each roll inside, standard carton for outside package",
|
| 438 |
+
"hypothesis": "Packaging: Each carton for plastic carton, packing carton for plastic carton"
|
| 439 |
+
},
|
| 440 |
+
{
|
| 441 |
+
"source": "私たちのライブストリーミング ソリューションはなぜ最高の選択肢と言えるのでしょうか?",
|
| 442 |
+
"reference": "What makes our live stream solutions the best choice for you?",
|
| 443 |
+
"hypothesis": "What is the Internet solution of the project that does not have a good choice?"
|
| 444 |
+
},
|
| 445 |
+
{
|
| 446 |
+
"source": "「iTunesに自動的に追加」フォルダを使って、ほかのアプリケーションから項目を追加する",
|
| 447 |
+
"reference": "Add items from other apps using the Automatically Add to iTunes folder",
|
| 448 |
+
"hypothesis": "\"Add the \"Submit\" to create the package of the server, you will add the sample from the app to the app"
|
| 449 |
+
},
|
| 450 |
+
{
|
| 451 |
+
"source": "Cookieに関する通知 – 【公式サイト】オテル パーク アベニュー|モントリオールのホテル",
|
| 452 |
+
"reference": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montreal",
|
| 453 |
+
"hypothesis": "Cookie notice – Kang Beach Inn Official Site _ Hotels in Tianjin"
|
| 454 |
+
},
|
| 455 |
+
{
|
| 456 |
+
"source": "タッチ画面のパネルが付いている耐久の電子レンズの落下試験機械",
|
| 457 |
+
"reference": "Durable Electronic Lens Drop Test Machine With Touch Screen Panel",
|
| 458 |
+
"hypothesis": "Striction Test Line with USB Panel with Touch Panel"
|
| 459 |
+
},
|
| 460 |
+
{
|
| 461 |
+
"source": "ウィーズリー・ウィザード・ウィーズ フレッド・ウィーズリーとジョージ・ウィーズリーが開業した悪戯専門店。",
|
| 462 |
+
"reference": "It is sold through Weasley's Wizard Wheezes, the joke shop opened by Fred and George Weasley.",
|
| 463 |
+
"hypothesis": "Wife Wife Wheel Wheel Wheel and Jewelly of Henry and Jewelly."
|
| 464 |
+
},
|
| 465 |
+
{
|
| 466 |
+
"source": "販売サービスの後の取付けおよび",
|
| 467 |
+
"reference": "Installation and After Sales Service",
|
| 468 |
+
"hypothesis": "Sales after-sales service and after-sales service"
|
| 469 |
+
},
|
| 470 |
+
{
|
| 471 |
+
"source": "更新プログラムのインストール このセキュリティ更新プログラムをインストールするとき、コンピューター上のアップデート対象ファイルのいずれかが、Microsoft 修正プログラムによって過去にアップデートされているかどうかがチェックされます。",
|
| 472 |
+
"reference": "When you install this security update, the installer checks to see if one or more of the files that are being updated on your system have previously been updated by a Microsoft hotfix.",
|
| 473 |
+
"hypothesis": "When this security is set of the security of the update program, you will receive the default updates of the default file, and then the update of the Microsoft browser, you will receive the update to the Microsoft browser."
|
| 474 |
+
},
|
| 475 |
+
{
|
| 476 |
+
"source": "すべてのスコアなど、独自のスポーツチャンネルを作成するためにあなたの好きなチームやリーグを選択してください,..",
|
| 477 |
+
"reference": "Choose your favorite teams and leagues to create your own Sport Channel including all scores,..",
|
| 478 |
+
"hypothesis": "All the team and your favorite team to create your favorite area, and your favorite team, and your favorite sports"
|
| 479 |
+
},
|
| 480 |
+
{
|
| 481 |
+
"source": "以上 4 年, アップにいくつか年など",
|
| 482 |
+
"reference": "More than 4 years, up-to SOME years and including",
|
| 483 |
+
"hypothesis": "More than 4 years, as a lot of years"
|
| 484 |
+
},
|
| 485 |
+
{
|
| 486 |
+
"source": "2.Good原料。専門の生産のチームに加えて、私達が使用するすべての原料は製品品質によって証明されます。",
|
| 487 |
+
"reference": "2.Good raw materials. In addition to the professional production team, all the raw materials we use are certified by the product quality.",
|
| 488 |
+
"hypothesis": "2. New raw material. For our professional production team, we use the quality with our products quality."
|
| 489 |
+
},
|
| 490 |
+
{
|
| 491 |
+
"source": "はい、あなたはERC-20互換の財布を必要としています.",
|
| 492 |
+
"reference": "Yes, you need an ERC-20 compatible wallet.",
|
| 493 |
+
"hypothesis": "Yes, you can customize the ASC-20 and more"
|
| 494 |
+
},
|
| 495 |
+
{
|
| 496 |
+
"source": "それは2020が200 10億の接続されたデバイスを見ることになると推定されています",
|
| 497 |
+
"reference": "It’s estimated that 2020 will see 200 billion connected devices",
|
| 498 |
+
"hypothesis": "It will be aware of the last 200-10-speed devices to see the devices"
|
| 499 |
+
},
|
| 500 |
+
{
|
| 501 |
+
"source": "調査組織のFreedom Houseは現在、自由民主主義の簡潔な定義を「自由権を保護した選挙による民主主義」としている。",
|
| 502 |
+
"reference": "The research institute Freedom House today simply defines liberal democracy as an electoral democracy also protecting civil liberties.",
|
| 503 |
+
"hypothesis": "The Nature of the Social Media of the current, the free pharms of the cultural pharms of the \"customer\" of the cultural artistics of the cultural law."
|
| 504 |
+
}
|
| 505 |
+
]
|
| 506 |
+
}
|
task1/v1/test_metrics.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,11 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{
|
| 2 |
+
"variant": "v1",
|
| 3 |
+
"ppl_vi": 17.958208793568037,
|
| 4 |
+
"bleu_vi": 18.59674546205806,
|
| 5 |
+
"gen_seconds_vi": 841.5682747364044,
|
| 6 |
+
"ppl_ja": 33.36704841724162,
|
| 7 |
+
"bleu_ja": 10.765437419753669,
|
| 8 |
+
"gen_seconds_ja": 877.8982212543488,
|
| 9 |
+
"ppl": 24.47881578634716,
|
| 10 |
+
"bleu": 14.698696422277294
|
| 11 |
+
}
|
task1/v2/expert_counts.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"vi": [[320260, 237796, 259450, 298234], [286876, 263496, 285089, 280279], [306042, 272820, 267874, 269004], [294493, 280922, 248540, 291785], [320363, 279693, 234851, 280833], [299175, 277585, 279192, 259788]], "ja": [[286519, 208293, 250815, 308584], [318732, 254329, 245829, 235321], [309504, 234353, 287089, 223265], [250170, 287511, 222562, 293968], [313646, 229772, 233074, 277719], [262577, 268313, 251908, 271413]]}
|
task1/v2/expert_counts_source.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"vi": [[80559, 233430, 166098, 119650], [157681, 48778, 228088, 165190], [212772, 261116, 52557, 73292], [209230, 185057, 201511, 3939], [72292, 133872, 145290, 248283], [236403, 43651, 129062, 190621]], "ja": [[47683, 203754, 158425, 128346], [193459, 38163, 189469, 117117], [222971, 221009, 63073, 31155], [163132, 193952, 175546, 5578], [64902, 83711, 144361, 245234], [199557, 31343, 101974, 205334]]}
|
task1/v2/expert_heatmap.png
ADDED
|
task1/v2/expert_heatmap_source.png
ADDED
|
task1/v2/final.pt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:655e0ab2f50bb29dbfd1bd6866a7f1472a23e27ad12b0a16dca06fb45fb4d282
|
| 3 |
+
size 109332487
|
task1/v2/history.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"step": [0, 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 9000, 10000, 11000, 12000, 13000, 13945], "tokens": [2740, 2807493, 5641183, 8442089, 11242116, 14046666, 16847604, 19659121, 22460419, 25270881, 28066268, 30869558, 33664934, 36468890, 39125116], "val_loss": [9.35652184515445, 6.203317327459304, 5.5545966372071405, 5.147085257134174, 4.829688952444537, 4.461197009091234, 4.108368404930268, 3.8304258130191884, 3.5924125062469687, 3.4324449950995786, 3.2735086709967325, 3.172828221376253, 3.0268936257795596, 2.9347491659859446, 2.865944676241855]}
|
task1/v2/samples.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,506 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{
|
| 2 |
+
"vi": [
|
| 3 |
+
{
|
| 4 |
+
"source": "Điều trị cúm",
|
| 5 |
+
"reference": "Treatment against influenza",
|
| 6 |
+
"hypothesis": "The treatment of the mouth"
|
| 7 |
+
},
|
| 8 |
+
{
|
| 9 |
+
"source": "Giờ hành chính: Giờ hành chính: từ 9 là để 1 giờ chiều và từ 2 đến 5 PM, Thứ Hai đến Thứ Sáu lúc khai mạc đến Công: từ 9 là. đến 1 giờ chiều .., tư thư hai đên thư sau",
|
| 10 |
+
"reference": "Office Hours: Office hours: from 9 am to 1 p.m and from 2 to 5 pm, Monday to Friday Opening time to the Public: from 9 a.m. to 1 p.m.., from Monday to Friday",
|
| 11 |
+
"hypothesis": "Office Hours: From the main operation: from 9 is to 1 to 5 PM, Monday to Friday to Friday to Friday: from 9pm. To 1 hour, the second directory is the same-time"
|
| 12 |
+
},
|
| 13 |
+
{
|
| 14 |
+
"source": "Số mô hình: LC85",
|
| 15 |
+
"reference": "Model Number: LC85",
|
| 16 |
+
"hypothesis": "Model Number: LC85"
|
| 17 |
+
},
|
| 18 |
+
{
|
| 19 |
+
"source": "6.Grey, đen, đỏ, cam là màu có sẵn",
|
| 20 |
+
"reference": "6.Grey ,black , red , orange are available color",
|
| 21 |
+
"hypothesis": "6.Grey, black, red, color is available"
|
| 22 |
+
},
|
| 23 |
+
{
|
| 24 |
+
"source": "Tên: cáp j1962",
|
| 25 |
+
"reference": "Name: j1962 cable",
|
| 26 |
+
"hypothesis": "Name: J1962"
|
| 27 |
+
},
|
| 28 |
+
{
|
| 29 |
+
"source": "Hiệu thuốc Dịch vụ ô tô Ngân hàng Giao đồ ăn Hộp đêm Trung tâm mua sắm Phòng tập thể dục Khách sạn Rạp chiếu phim",
|
| 30 |
+
"reference": "Pharmacy Car Service Bank Meal Delivery Night Club Shopping Mall Gym Hotel Movie Theater",
|
| 31 |
+
"hypothesis": "Basican Dental Cosmetics Night Night Night Pools Night Passenger"
|
| 32 |
+
},
|
| 33 |
+
{
|
| 34 |
+
"source": "6. Độ tin cậy cao hơn",
|
| 35 |
+
"reference": "6. Higher reliability",
|
| 36 |
+
"hypothesis": "6. High reliability"
|
| 37 |
+
},
|
| 38 |
+
{
|
| 39 |
+
"source": "Top > Kiến thức / Công nghệ > Bảng thông tin",
|
| 40 |
+
"reference": "Top > Knowledge/Technology > Forum",
|
| 41 |
+
"hypothesis": "Top > Management / Technology > Information"
|
| 42 |
+
},
|
| 43 |
+
{
|
| 44 |
+
"source": "2) chúng tôi có thể làm cho một khuôn mẫu cho desgin đặc biệt của bạn.",
|
| 45 |
+
"reference": "2) we can make a mould for your special desgin.",
|
| 46 |
+
"hypothesis": "2) We can make a sample for your special size."
|
| 47 |
+
},
|
| 48 |
+
{
|
| 49 |
+
"source": "Loại giường 4 giường đôi",
|
| 50 |
+
"reference": "Bed type(s) 4 double beds",
|
| 51 |
+
"hypothesis": "Bed type(s) 4 twin beds"
|
| 52 |
+
},
|
| 53 |
+
{
|
| 54 |
+
"source": "Có dịch vụ cuối tuần tháng ba-tháng mười 2019.",
|
| 55 |
+
"reference": "Available weekend service March – October 2019.",
|
| 56 |
+
"hypothesis": "There is the last three-day-day-day-to-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-day-"
|
| 57 |
+
},
|
| 58 |
+
{
|
| 59 |
+
"source": "An sinh xã hội thực hiện bao nhiêu lần siêu âm trong khi mang thai?",
|
| 60 |
+
"reference": "How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?",
|
| 61 |
+
"hypothesis": "How many people do people take in the right of the predicture?"
|
| 62 |
+
},
|
| 63 |
+
{
|
| 64 |
+
"source": "Tempo Giá du lịch ở Bhubaneswar",
|
| 65 |
+
"reference": "Tempo Traveller Price in Bhubaneswar",
|
| 66 |
+
"hypothesis": "Tempi Review in Bhubaneswar"
|
| 67 |
+
},
|
| 68 |
+
{
|
| 69 |
+
"source": "Cô kết hôn với McDonald Perry, một thẩm phán và nhà lập pháp và họ có bảy người con.",
|
| 70 |
+
"reference": "She married McDonald Perry, a judge and legislator and they had seven children.",
|
| 71 |
+
"hypothesis": "She is a wife with John, a judge and the house and they have called."
|
| 72 |
+
},
|
| 73 |
+
{
|
| 74 |
+
"source": "Du lịch Singapore – Visit Singapore Trang Chính Thức",
|
| 75 |
+
"reference": "Getting to Singapore - Visit Singapore Official Site",
|
| 76 |
+
"hypothesis": "Du teach Singapore – Visit Singapore Official Site"
|
| 77 |
+
},
|
| 78 |
+
{
|
| 79 |
+
"source": "4. Giới thiệu công ty",
|
| 80 |
+
"reference": "4. Company Introductions",
|
| 81 |
+
"hypothesis": "4. Company to introduce"
|
| 82 |
+
},
|
| 83 |
+
{
|
| 84 |
+
"source": "da nâu thiếu niên 3 những 6 dance tất cả sexy",
|
| 85 |
+
"reference": "Ebony Teen 3 of 6 dance All Sexy",
|
| 86 |
+
"hypothesis": "Baby Girl 3 of 6 dance all YouTube"
|
| 87 |
+
},
|
| 88 |
+
{
|
| 89 |
+
"source": "Giám đốc Kinh doanh đi Châu Âu",
|
| 90 |
+
"reference": "Sales Director Goes to Europe",
|
| 91 |
+
"hypothesis": "American of the Middle East"
|
| 92 |
+
},
|
| 93 |
+
{
|
| 94 |
+
"source": "vợ với hàng xóm cặp vợ chồng",
|
| 95 |
+
"reference": "Wife with Neighbor couple",
|
| 96 |
+
"hypothesis": "Wife with the father of the wife"
|
| 97 |
+
},
|
| 98 |
+
{
|
| 99 |
+
"source": "LamiXteel EX25 là sản phẩm thép ngoài trời hiệu suất cao mới nhất của...",
|
| 100 |
+
"reference": "LamiXteel EX25 is the latest high-performance outdoor steel product of Lienchy Metal....",
|
| 101 |
+
"hypothesis": "LamiXteelAB40 is the highest high-quality-speed new quality..."
|
| 102 |
+
},
|
| 103 |
+
{
|
| 104 |
+
"source": "Vâng, hai với nghỉ",
|
| 105 |
+
"reference": "Yes, two with break",
|
| 106 |
+
"hypothesis": "Yes, two with the holiday"
|
| 107 |
+
},
|
| 108 |
+
{
|
| 109 |
+
"source": "loại trình kết nối: LC và FC",
|
| 110 |
+
"reference": "Connector Type: LC and FC",
|
| 111 |
+
"hypothesis": "Connector: CM and FC"
|
| 112 |
+
},
|
| 113 |
+
{
|
| 114 |
+
"source": "Bạn muốn biết thêm về Xtrazex?",
|
| 115 |
+
"reference": "Want to Know More About Xtrazex?",
|
| 116 |
+
"hypothesis": "Do you want to know about Xtrazex?"
|
| 117 |
+
},
|
| 118 |
+
{
|
| 119 |
+
"source": "C = không hòa tan hoặc không pha loãng",
|
| 120 |
+
"reference": "C = insoluble or non-diluted",
|
| 121 |
+
"hypothesis": "C= no smell or not to bearings"
|
| 122 |
+
},
|
| 123 |
+
{
|
| 124 |
+
"source": "Nếu bạn muốn một thiết bị được bảo vệ chống ngập nước và máy bay phản lực nước sẽ là IP68.",
|
| 125 |
+
"reference": "If you want a device that is protected against submersion and water jets would be IP68.",
|
| 126 |
+
"hypothesis": "If you want a device is protected to be protected and water and water is IP68."
|
| 127 |
+
},
|
| 128 |
+
{
|
| 129 |
+
"source": "Có, chúng tôi là nhà máy với 10 năm kinh nghiệm chuyên môn. Chúng tôi có riêng của chúng tôi hội thảo mà",
|
| 130 |
+
"reference": "Yes, we are factory with 10 years of professional experience. We have our own workshop which",
|
| 131 |
+
"hypothesis": "Yes, we are factory with 10 years experience. We have our owners that"
|
| 132 |
+
},
|
| 133 |
+
{
|
| 134 |
+
"source": "Phòng – Trang web chính thức của Athena Hotel _ Khách sạn ở Pakse",
|
| 135 |
+
"reference": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Pakse",
|
| 136 |
+
"hypothesis": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Montse"
|
| 137 |
+
},
|
| 138 |
+
{
|
| 139 |
+
"source": "Ý kiến của bạn về PrivateProxy?",
|
| 140 |
+
"reference": "What is your opinion on PrivateProxy?",
|
| 141 |
+
"hypothesis": "What is your opinion on Mobile Proxy?"
|
| 142 |
+
},
|
| 143 |
+
{
|
| 144 |
+
"source": "6. Trọng lượng: 0,14 gram",
|
| 145 |
+
"reference": "6. Net weight : 0.14 gram",
|
| 146 |
+
"hypothesis": "6. Weight: 0.14 gram"
|
| 147 |
+
},
|
| 148 |
+
{
|
| 149 |
+
"source": "Trang web này sử dụng \"cookie\".",
|
| 150 |
+
"reference": "Our website uses \"cookies\".",
|
| 151 |
+
"hypothesis": "This website uses \"cookie\"."
|
| 152 |
+
},
|
| 153 |
+
{
|
| 154 |
+
"source": "Truy cập giao dịch Vàng và Bạc 24 giờ một ngày, 5 ngày một tuần.",
|
| 155 |
+
"reference": "24-hour access to trade Gold and Silver, 5 days a week.",
|
| 156 |
+
"hypothesis": "Channel and flight 24 hours a day, 5 days a week."
|
| 157 |
+
},
|
| 158 |
+
{
|
| 159 |
+
"source": "♦ Công ty chúng tôi thành lập năm 2005, tính đến nay, đã có hơn mười năm. Giấy của chúng tôi đã được phê duyệt",
|
| 160 |
+
"reference": "♦ Our company founded in 2005, up to now, there are more than ten years. Our paper had approved",
|
| 161 |
+
"hypothesis": "♦ Our company established since today, so far, there is more than ten years. Our paper has been approved"
|
| 162 |
+
},
|
| 163 |
+
{
|
| 164 |
+
"source": "Không tìm thấy sắc thái, rất có thể là do lỗi cài đặt.",
|
| 165 |
+
"reference": "Could not find any themes - this is very likely an installation error",
|
| 166 |
+
"hypothesis": "No find-in, it can be a reason."
|
| 167 |
+
},
|
| 168 |
+
{
|
| 169 |
+
"source": "Ở trên, có người đề nghị tôi xóa bài viết này; Ngoài thực tế là nhu cầu là vô lý, nó cũng vi phạm một số giới hạn nhất định của lẽ thường.",
|
| 170 |
+
"reference": "Above, someone suggested I delete this article; Apart from the fact that demand is ridiculous, it also violates certain limits of common sense.",
|
| 171 |
+
"hypothesis": "In the above, there is a decision I delete this post; it is also necessary to be a certain limitation, it also has the most limitation of the normal limit."
|
| 172 |
+
},
|
| 173 |
+
{
|
| 174 |
+
"source": "Số mô hình: T90-7",
|
| 175 |
+
"reference": "Model Number: T90-7",
|
| 176 |
+
"hypothesis": "Model Number: T90-7"
|
| 177 |
+
},
|
| 178 |
+
{
|
| 179 |
+
"source": "Amai liu Video Trực tuyến Và Miễn phí",
|
| 180 |
+
"reference": "Amai Liu Videos Online And Free",
|
| 181 |
+
"hypothesis": "Amai Lasse Videos Online And Free"
|
| 182 |
+
},
|
| 183 |
+
{
|
| 184 |
+
"source": "bao bì: nhựa cho mỗi roll bên trong, thùng carton tiêu chuẩn cho gói bên ngoài",
|
| 185 |
+
"reference": "Packaging:plastic for each roll inside, standard carton for outside package",
|
| 186 |
+
"hypothesis": "Packaging: plastic for each roll, carton box for outside outside package"
|
| 187 |
+
},
|
| 188 |
+
{
|
| 189 |
+
"source": "Điều gì khiến giải pháp livestream của chúng tôi là lựa chọn tốt nhất dành cho bạn?",
|
| 190 |
+
"reference": "What makes our live stream solutions the best choice for you?",
|
| 191 |
+
"hypothesis": "What is our livestata solution for you?"
|
| 192 |
+
},
|
| 193 |
+
{
|
| 194 |
+
"source": "Thêm các mục từ các ứng dụng khác bằng cách sử dụng thư mục Tự động thêm vào iTunes",
|
| 195 |
+
"reference": "Add items from other apps using the Automatically Add to iTunes folder",
|
| 196 |
+
"hypothesis": "Added from other apps using the cell-use code in YouTube"
|
| 197 |
+
},
|
| 198 |
+
{
|
| 199 |
+
"source": "Thông báo cookie – Trang web chính thức của Hôtel Park Avenue _ Khách sạn ở Montréal",
|
| 200 |
+
"reference": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montreal",
|
| 201 |
+
"hypothesis": "Cookie notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montréal"
|
| 202 |
+
},
|
| 203 |
+
{
|
| 204 |
+
"source": "Máy thử nghiệm thả ống kính điện tử bền bỉ với bảng điều khiển màn hình cảm ứng",
|
| 205 |
+
"reference": "Durable Electronic Lens Drop Test Machine With Touch Screen Panel",
|
| 206 |
+
"hypothesis": "Motor Test Shelves Electric Pressure Face with touch screen screen"
|
| 207 |
+
},
|
| 208 |
+
{
|
| 209 |
+
"source": "Lát sau chúng đến tiệm Phù Thuỷ Quỷ Quái Weasley của Fred và George Weasley.",
|
| 210 |
+
"reference": "It is sold through Weasley's Wizard Wheezes, the joke shop opened by Fred and George Weasley.",
|
| 211 |
+
"hypothesis": "After the Lie of the Lie-American of the Iasino and the Caribbean."
|
| 212 |
+
},
|
| 213 |
+
{
|
| 214 |
+
"source": "Lắp đặt và sau bán hàng dịch vụ",
|
| 215 |
+
"reference": "Installation and After Sales Service",
|
| 216 |
+
"hypothesis": "Install and after-sales service"
|
| 217 |
+
},
|
| 218 |
+
{
|
| 219 |
+
"source": "Cài đặt bản Cập NhậtKhi bạn cài đặt bản Cập Nhật bảo mật này, trình cài đặt sẽ kiểm tra xem một hoặc nhiều tệp đang được Cập Nhật trên hệ thống của bạn trước đó đã được Cập Nhật bởi một hotfix Microsoft.",
|
| 220 |
+
"reference": "When you install this security update, the installer checks to see if one or more of the files that are being updated on your system have previously been updated by a Microsoft hotfix.",
|
| 221 |
+
"hypothesis": "Installing the right to install you to install this security, the installation will be tested to check a look or many files in your Androidfix."
|
| 222 |
+
},
|
| 223 |
+
{
|
| 224 |
+
"source": "Chọn đội và giải đấu yêu thích của bạn để tạo ra các kênh thể thao của bạn bao gồm tất cả các điểm,..",
|
| 225 |
+
"reference": "Choose your favorite teams and leagues to create your own Sport Channel including all scores,..",
|
| 226 |
+
"hypothesis": "Choose your favorite and comparison to create your sports including all the points,.."
|
| 227 |
+
},
|
| 228 |
+
{
|
| 229 |
+
"source": "Nhiều hơn 4 năm, lên-cho một số năm và bao gồm cả",
|
| 230 |
+
"reference": "More than 4 years, up-to SOME years and including",
|
| 231 |
+
"hypothesis": "More than 4 years, up-to-one and including all"
|
| 232 |
+
},
|
| 233 |
+
{
|
| 234 |
+
"source": "2. Nguyên liệu tốt. Ngoài đội ngũ sản xuất chuyên nghiệp, tất cả các nguyên liệu thô chúng tôi sử dụng đều được chứng nhận bởi chất lượng sản phẩm.",
|
| 235 |
+
"reference": "2.Good raw materials. In addition to the professional production team, all the raw materials we use are certified by the product quality.",
|
| 236 |
+
"hypothesis": "2. Excellent material. In the professional production team, all of raw material we use are used by quality."
|
| 237 |
+
},
|
| 238 |
+
{
|
| 239 |
+
"source": "Có, bạn cần một ví tương thích ERC-20.",
|
| 240 |
+
"reference": "Yes, you need an ERC-20 compatible wallet.",
|
| 241 |
+
"hypothesis": "Yes, you need a similar ESD-20."
|
| 242 |
+
},
|
| 243 |
+
{
|
| 244 |
+
"source": "Ước tính đến năm 2020 sẽ chứng kiến 200 tỷ thiết bị được kết nối",
|
| 245 |
+
"reference": "It’s estimated that 2020 will see 200 billion connected devices",
|
| 246 |
+
"hypothesis": "Normally to 2020 will be presented 200 billion devices"
|
| 247 |
+
},
|
| 248 |
+
{
|
| 249 |
+
"source": "Tổ chức Freedom House hiện nay chỉ đơn giản định nghĩa nền dân chủ như là nền dân chủ trong bầu cử cũng như bảo vệ quyền tự do công dân.",
|
| 250 |
+
"reference": "The research institute Freedom House today simply defines liberal democracy as an electoral democracy also protecting civil liberties.",
|
| 251 |
+
"hypothesis": "The Freedomator is now the only-known instruction of the modern cultural as well as the cultural is also the opportunity to protect the government."
|
| 252 |
+
}
|
| 253 |
+
],
|
| 254 |
+
"ja": [
|
| 255 |
+
{
|
| 256 |
+
"source": "インフルエンザの治療",
|
| 257 |
+
"reference": "Treatment against influenza",
|
| 258 |
+
"hypothesis": "Increased with a full man"
|
| 259 |
+
},
|
| 260 |
+
{
|
| 261 |
+
"source": "営業時間: 営業時間: から 9 にしています 1 p.mとから 2 に 5 午後, 公開までの時間を開く月曜日〜金曜日: から 9 A.M. に 1 p.m .., 月曜日から金曜日",
|
| 262 |
+
"reference": "Office Hours: Office hours: from 9 am to 1 p.m and from 2 to 5 pm, Monday to Friday Opening time to the Public: from 9 a.m. to 1 p.m.., from Monday to Friday",
|
| 263 |
+
"hypothesis": "Office Hours: From the time: from 9 to 1 p.m and 2 to 5 hours, up to Friday - Friday: from 9.m. on 1 p.m.."
|
| 264 |
+
},
|
| 265 |
+
{
|
| 266 |
+
"source": "モデル番号: LC85",
|
| 267 |
+
"reference": "Model Number: LC85",
|
| 268 |
+
"hypothesis": "Model Number: LC85"
|
| 269 |
+
},
|
| 270 |
+
{
|
| 271 |
+
"source": "6.Grey、黒、赤、オレンジは利用できる色です",
|
| 272 |
+
"reference": "6.Grey ,black , red , orange are available color",
|
| 273 |
+
"hypothesis": "6.Grey, black, red, orange are available"
|
| 274 |
+
},
|
| 275 |
+
{
|
| 276 |
+
"source": "名前: j1962ケーブル",
|
| 277 |
+
"reference": "Name: j1962 cable",
|
| 278 |
+
"hypothesis": "Name: J1962 Cable"
|
| 279 |
+
},
|
| 280 |
+
{
|
| 281 |
+
"source": "薬局 ハイヤー サービス 銀行 宅配/出前 ナイトクラブ ショッピング モール スポーツジム ホテル 映画館",
|
| 282 |
+
"reference": "Pharmacy Car Service Bank Meal Delivery Night Club Shopping Mall Gym Hotel Movie Theater",
|
| 283 |
+
"hypothesis": "Culture Housing Services Co., Ltd. Average Purchase Paint Hotel Tickets Hotel"
|
| 284 |
+
},
|
| 285 |
+
{
|
| 286 |
+
"source": "6. より高い信頼性",
|
| 287 |
+
"reference": "6. Higher reliability",
|
| 288 |
+
"hypothesis": "6. Higher stronger"
|
| 289 |
+
},
|
| 290 |
+
{
|
| 291 |
+
"source": "トップ > 知識・技術 > 掲示板",
|
| 292 |
+
"reference": "Top > Knowledge/Technology > Forum",
|
| 293 |
+
"hypothesis": "Top > About the Tools > About the current table"
|
| 294 |
+
},
|
| 295 |
+
{
|
| 296 |
+
"source": "2) 私達はあなたの特別なdesginのための型を作ってもいいです。",
|
| 297 |
+
"reference": "2) we can make a mould for your special desgin.",
|
| 298 |
+
"hypothesis": "2) We can make your special algorith for your special install."
|
| 299 |
+
},
|
| 300 |
+
{
|
| 301 |
+
"source": "ベッドタイプ ダブルベッド4台",
|
| 302 |
+
"reference": "Bed type(s) 4 double beds",
|
| 303 |
+
"hypothesis": "Bed type(s) 4 twin beds"
|
| 304 |
+
},
|
| 305 |
+
{
|
| 306 |
+
"source": "2019年3月~10月の週末サービスをご利用いただけます。",
|
| 307 |
+
"reference": "Available weekend service March – October 2019.",
|
| 308 |
+
"hypothesis": "April 2019, March, 2019"
|
| 309 |
+
},
|
| 310 |
+
{
|
| 311 |
+
"source": "社会保障は妊娠中に超音波スキャンを何回実行しますか?",
|
| 312 |
+
"reference": "How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?",
|
| 313 |
+
"hypothesis": "What is the sociality of the player in the treatment?"
|
| 314 |
+
},
|
| 315 |
+
{
|
| 316 |
+
"source": "ブバネシュワールのテンポトラベラー価格",
|
| 317 |
+
"reference": "Tempo Traveller Price in Bhubaneswar",
|
| 318 |
+
"hypothesis": "Stuiguan Pearlay Paint"
|
| 319 |
+
},
|
| 320 |
+
{
|
| 321 |
+
"source": "その後、巡回裁判所裁判官及び議員だったマクドナルド・ペリーと結婚し、7人の子供をもうけた。",
|
| 322 |
+
"reference": "She married McDonald Perry, a judge and legislator and they had seven children.",
|
| 323 |
+
"hypothesis": "After the end of the punish, the punish of the Moon, and the Father of the Mother, and the 7 children of children."
|
| 324 |
+
},
|
| 325 |
+
{
|
| 326 |
+
"source": "シンガポールへの行き方 - Visit Singapore 公式サイト",
|
| 327 |
+
"reference": "Getting to Singapore - Visit Singapore Official Site",
|
| 328 |
+
"hypothesis": "Try to Singapore - Visit Singapore Official Site"
|
| 329 |
+
},
|
| 330 |
+
{
|
| 331 |
+
"source": "4. 会社の紹介",
|
| 332 |
+
"reference": "4. Company Introductions",
|
| 333 |
+
"hypothesis": "4. Co-trained"
|
| 334 |
+
},
|
| 335 |
+
{
|
| 336 |
+
"source": "黒檀 ティーン 3 の 6 踊り すべての セクシー",
|
| 337 |
+
"reference": "Ebony Teen 3 of 6 dance All Sexy",
|
| 338 |
+
"hypothesis": "Black Pants 3 Buckes All Cors"
|
| 339 |
+
},
|
| 340 |
+
{
|
| 341 |
+
"source": "販売所長はヨーロッパに行きます",
|
| 342 |
+
"reference": "Sales Director Goes to Europe",
|
| 343 |
+
"hypothesis": "The sales of the sales is Europe"
|
| 344 |
+
},
|
| 345 |
+
{
|
| 346 |
+
"source": "妻 とともに 隣人 カップル",
|
| 347 |
+
"reference": "Wife with Neighbor couple",
|
| 348 |
+
"hypothesis": "Wife And As a Mother"
|
| 349 |
+
},
|
| 350 |
+
{
|
| 351 |
+
"source": "LamiXteel EX25は、Lienchy Metalの最新の高性能屋外スチール製品です。...",
|
| 352 |
+
"reference": "LamiXteel EX25 is the latest high-performance outdoor steel product of Lienchy Metal....",
|
| 353 |
+
"hypothesis": "LamiXteelAB25 is the latestest high performance of Liographic Food, the latest performance of Liographic products.."
|
| 354 |
+
},
|
| 355 |
+
{
|
| 356 |
+
"source": "はい、壊れ目との2",
|
| 357 |
+
"reference": "Yes, two with break",
|
| 358 |
+
"hypothesis": "Yes, 2 with anti-running"
|
| 359 |
+
},
|
| 360 |
+
{
|
| 361 |
+
"source": "コネクタタイプ: LC および FC",
|
| 362 |
+
"reference": "Connector Type: LC and FC",
|
| 363 |
+
"hypothesis": "Connector Type: PU and FC"
|
| 364 |
+
},
|
| 365 |
+
{
|
| 366 |
+
"source": "についてもっと知りたい Xtrazex?",
|
| 367 |
+
"reference": "Want to Know More About Xtrazex?",
|
| 368 |
+
"hypothesis": "Want to know more about the more than the aboutget?"
|
| 369 |
+
},
|
| 370 |
+
{
|
| 371 |
+
"source": "C =不溶解性か非薄くされる",
|
| 372 |
+
"reference": "C = insoluble or non-diluted",
|
| 373 |
+
"hypothesis": "C=Nominal or Non-rusting"
|
| 374 |
+
},
|
| 375 |
+
{
|
| 376 |
+
"source": "水没やウォータージェットから保護されたデバイスが必要な場合は、IP68になります。",
|
| 377 |
+
"reference": "If you want a device that is protected against submersion and water jets would be IP68.",
|
| 378 |
+
"hypothesis": "If you need to protect the network from the water and the a cooling of the IP68."
|
| 379 |
+
},
|
| 380 |
+
{
|
| 381 |
+
"source": "はい、私達は10年間のプロの経験の工場です。私達に私達の自身の研修会があります",
|
| 382 |
+
"reference": "Yes, we are factory with 10 years of professional experience. We have our own workshop which",
|
| 383 |
+
"hypothesis": "Yes, We are a professional factory in 10 years. We have our own workshop"
|
| 384 |
+
},
|
| 385 |
+
{
|
| 386 |
+
"source": "お部屋 – 【公式サイト】アテナ ホテル|パクセーのホテル",
|
| 387 |
+
"reference": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Pakse",
|
| 388 |
+
"hypothesis": "Rooms – Hotela Hostel Official Site _ Hotels in Patonge"
|
| 389 |
+
},
|
| 390 |
+
{
|
| 391 |
+
"source": "あなたの意見は?~PrivateProxyについて",
|
| 392 |
+
"reference": "What is your opinion on PrivateProxy?",
|
| 393 |
+
"hypothesis": "What is your opinion?"
|
| 394 |
+
},
|
| 395 |
+
{
|
| 396 |
+
"source": "6. 純重量: 0.14 グラム",
|
| 397 |
+
"reference": "6. Net weight : 0.14 gram",
|
| 398 |
+
"hypothesis": "6. Ratio: 0.14 gram"
|
| 399 |
+
},
|
| 400 |
+
{
|
| 401 |
+
"source": "- 弊社がクッキーを使用して行っていること",
|
| 402 |
+
"reference": "Our website uses \"cookies\".",
|
| 403 |
+
"hypothesis": "- Users use cookies"
|
| 404 |
+
},
|
| 405 |
+
{
|
| 406 |
+
"source": "金と銀の取引へのアクセスは週5日24時間可能。",
|
| 407 |
+
"reference": "24-hour access to trade Gold and Silver, 5 days a week.",
|
| 408 |
+
"hypothesis": "The access and the Vision access is available on 5 days."
|
| 409 |
+
},
|
| 410 |
+
{
|
| 411 |
+
"source": "♦は、今まで創設される、私達の会社2005年そこに10年以上です。私達のペーパーは承認しました",
|
| 412 |
+
"reference": "♦ Our company founded in 2005, up to now, there are more than ten years. Our paper had approved",
|
| 413 |
+
"hypothesis": "♦ is now, the company has been over 10 years. We have been a manufacturer in the supply of the parts"
|
| 414 |
+
},
|
| 415 |
+
{
|
| 416 |
+
"source": "テーマが見つかりません。おそらくインストールに問題があります。",
|
| 417 |
+
"reference": "Could not find any themes - this is very likely an installation error",
|
| 418 |
+
"hypothesis": "There is no no themes. There is no problems."
|
| 419 |
+
},
|
| 420 |
+
{
|
| 421 |
+
"source": "上記で、誰かがこの記事を削除することを提案しました。 需要がばかげているという事実は別として、それは常識の特定の制限にも違反しています。",
|
| 422 |
+
"reference": "Above, someone suggested I delete this article; Apart from the fact that demand is ridiculous, it also violates certain limits of common sense.",
|
| 423 |
+
"hypothesis": "In the above, many of the comments are subject to the article. As a fact that the fact that the request is different, it is certainly different to the correctly limitation."
|
| 424 |
+
},
|
| 425 |
+
{
|
| 426 |
+
"source": "モデル番号: T90-7",
|
| 427 |
+
"reference": "Model Number: T90-7",
|
| 428 |
+
"hypothesis": "Model Number: T90-7"
|
| 429 |
+
},
|
| 430 |
+
{
|
| 431 |
+
"source": "Amai liu ビデオ オンライン と フリー",
|
| 432 |
+
"reference": "Amai Liu Videos Online And Free",
|
| 433 |
+
"hypothesis": "Amai Lasse Videos Online And Free"
|
| 434 |
+
},
|
| 435 |
+
{
|
| 436 |
+
"source": "包装: プラスチックのための各ロール内部、標準カートン用外側パッケージ",
|
| 437 |
+
"reference": "Packaging:plastic for each roll inside, standard carton for outside package",
|
| 438 |
+
"hypothesis": "Packaging: Each roll, standard box for plastic, standard carton"
|
| 439 |
+
},
|
| 440 |
+
{
|
| 441 |
+
"source": "私たちのライブストリーミング ソリューションはなぜ最高の選択肢と言えるのでしょうか?",
|
| 442 |
+
"reference": "What makes our live stream solutions the best choice for you?",
|
| 443 |
+
"hypothesis": "Why is our social media solution?"
|
| 444 |
+
},
|
| 445 |
+
{
|
| 446 |
+
"source": "「iTunesに自動的に追加」フォルダを使って、ほかのアプリケーションから項目を追加する",
|
| 447 |
+
"reference": "Add items from other apps using the Automatically Add to iTunes folder",
|
| 448 |
+
"hypothesis": "- Added \"Add\" to the phone, you will add the items from the application"
|
| 449 |
+
},
|
| 450 |
+
{
|
| 451 |
+
"source": "Cookieに関する通知 – 【公式サイト】オテル パーク アベニュー|モントリオールのホテル",
|
| 452 |
+
"reference": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montreal",
|
| 453 |
+
"hypothesis": "Cookie notice – Ice Hostel Inn decki Official Site _ Hotels in Pho Nang"
|
| 454 |
+
},
|
| 455 |
+
{
|
| 456 |
+
"source": "タッチ画面のパネルが付いている耐久の電子レンズの落下試験機械",
|
| 457 |
+
"reference": "Durable Electronic Lens Drop Test Machine With Touch Screen Panel",
|
| 458 |
+
"hypothesis": "Bas of the traditional electronic filter with the screen with screen"
|
| 459 |
+
},
|
| 460 |
+
{
|
| 461 |
+
"source": "ウィーズリー・ウィザード・ウィーズ フレッド・ウィーズリーとジョー��・ウィーズリーが開業した悪戯専門店。",
|
| 462 |
+
"reference": "It is sold through Weasley's Wizard Wheezes, the joke shop opened by Fred and George Weasley.",
|
| 463 |
+
"hypothesis": "The Jewelry Wondy Wondy and Jewelry was open to open the open of the open."
|
| 464 |
+
},
|
| 465 |
+
{
|
| 466 |
+
"source": "販売サービスの後の取付けおよび",
|
| 467 |
+
"reference": "Installation and After Sales Service",
|
| 468 |
+
"hypothesis": "Install and after sales service"
|
| 469 |
+
},
|
| 470 |
+
{
|
| 471 |
+
"source": "更新プログラムのインストール このセキュリティ更新プログラムをインストールするとき、コンピューター上のアップデート対象ファイルのいずれかが、Microsoft 修正プログラムによって過去にアップデートされているかどうかがチェックされます。",
|
| 472 |
+
"reference": "When you install this security update, the installer checks to see if one or more of the files that are being updated on your system have previously been updated by a Microsoft hotfix.",
|
| 473 |
+
"hypothesis": "When installing this security update, the update is a list of the update, the update will be updated if the update is updated, and then the update is updated."
|
| 474 |
+
},
|
| 475 |
+
{
|
| 476 |
+
"source": "すべてのスコアなど、独自のスポーツチャンネルを作成するためにあなたの好きなチームやリーグを選択してください,..",
|
| 477 |
+
"reference": "Choose your favorite teams and leagues to create your own Sport Channel including all scores,..",
|
| 478 |
+
"hypothesis": "Choose all the time of the other, and then you can choose the game and the other menu,.."
|
| 479 |
+
},
|
| 480 |
+
{
|
| 481 |
+
"source": "以上 4 年, アップにいくつか年など",
|
| 482 |
+
"reference": "More than 4 years, up-to SOME years and including",
|
| 483 |
+
"hypothesis": "More than 4 years, up to the same year"
|
| 484 |
+
},
|
| 485 |
+
{
|
| 486 |
+
"source": "2.Good原料。専門の生産のチームに加えて、私達が使用するすべての原料は製品品質によって証明されます。",
|
| 487 |
+
"reference": "2.Good raw materials. In addition to the professional production team, all the raw materials we use are certified by the product quality.",
|
| 488 |
+
"hypothesis": "2.Good material. In the production team, we use all the goods are produced by the quality."
|
| 489 |
+
},
|
| 490 |
+
{
|
| 491 |
+
"source": "はい、あなたはERC-20互換の財布を必要としています.",
|
| 492 |
+
"reference": "Yes, you need an ERC-20 compatible wallet.",
|
| 493 |
+
"hypothesis": "Yes, you will need to have a UC-20."
|
| 494 |
+
},
|
| 495 |
+
{
|
| 496 |
+
"source": "それは2020が200 10億の接続されたデバイスを見ることになると推定されています",
|
| 497 |
+
"reference": "It’s estimated that 2020 will see 200 billion connected devices",
|
| 498 |
+
"hypothesis": "It is aware of the device that is found in 2020"
|
| 499 |
+
},
|
| 500 |
+
{
|
| 501 |
+
"source": "調査組織のFreedom Houseは現在、自由民主主義の簡潔な定義を「自由権を保護した選挙による民主主義」としている。",
|
| 502 |
+
"reference": "The research institute Freedom House today simply defines liberal democracy as an electoral democracy also protecting civil liberties.",
|
| 503 |
+
"hypothesis": "The government of the government of the government of the government is the right to the right of the \"customer of the government of the free of the \"customer of the government of the government\" and said."
|
| 504 |
+
}
|
| 505 |
+
]
|
| 506 |
+
}
|
task1/v2/test_metrics.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,11 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{
|
| 2 |
+
"variant": "v2",
|
| 3 |
+
"ppl_vi": 13.594711749807892,
|
| 4 |
+
"bleu_vi": 22.526454029441066,
|
| 5 |
+
"gen_seconds_vi": 673.3636224269867,
|
| 6 |
+
"ppl_ja": 24.516093243554295,
|
| 7 |
+
"bleu_ja": 13.505382023573501,
|
| 8 |
+
"gen_seconds_ja": 789.9675724506378,
|
| 9 |
+
"ppl": 18.25621047417929,
|
| 10 |
+
"bleu": 18.002625481121466
|
| 11 |
+
}
|
task1/v3/expert_counts.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"vi": [[671984, 455693, 611008, 492795], [629848, 436413, 538537, 626682], [538137, 577846, 585375, 530122], [486960, 547932, 540905, 655683], [539394, 555594, 603943, 532549], [549553, 575269, 568105, 538553]], "ja": [[657267, 391594, 596612, 462949], [545553, 454429, 560348, 548092], [514213, 531574, 525899, 536736], [533037, 546535, 448662, 580188], [485583, 534534, 587246, 501059], [489510, 581135, 537527, 500250]]}
|
task1/v3/expert_counts_source.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"vi": [[255632, 384889, 447137, 111816], [275780, 184051, 332941, 406702], [307360, 293071, 436667, 162376], [183415, 117910, 315184, 582965], [365999, 184623, 394361, 254491], [437760, 173985, 159411, 428318]], "ja": [[240998, 320728, 433167, 81523], [191730, 203326, 354704, 326656], [281740, 237805, 388455, 168416], [218189, 102098, 234184, 521945], [309897, 154554, 381583, 230382], [386356, 165410, 125848, 398802]]}
|
task1/v3/expert_heatmap.png
ADDED
|
task1/v3/expert_heatmap_source.png
ADDED
|
task1/v3/final.pt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:827815bf53e2bd660c376ab64463b76884cde2faf273f11c9ca0ee4344ca2430
|
| 3 |
+
size 109332487
|
task1/v3/history.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"step": [0, 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 9000, 10000, 11000, 12000, 13000, 13945], "tokens": [2740, 2807493, 5641183, 8442089, 11242116, 14046666, 16847604, 19659121, 22460419, 25270881, 28066268, 30869558, 33664934, 36468890, 39125116], "val_loss": [9.337395603727273, 6.180429934755608, 5.776677216401217, 5.384685424801652, 4.963169661940863, 4.6669130317015695, 4.307876089381979, 4.041870794225819, 3.830111885834556, 3.6379852184865196, 3.4460685119545413, 3.3044718435611338, 3.171387908880139, 3.013683181236321, 2.9610699748430775]}
|
task1/v3/samples.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,506 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{
|
| 2 |
+
"vi": [
|
| 3 |
+
{
|
| 4 |
+
"source": "Điều trị cúm",
|
| 5 |
+
"reference": "Treatment against influenza",
|
| 6 |
+
"hypothesis": "Treatment of the pencil"
|
| 7 |
+
},
|
| 8 |
+
{
|
| 9 |
+
"source": "Giờ hành chính: Giờ hành chính: từ 9 là để 1 giờ chiều và từ 2 đến 5 PM, Thứ Hai đến Thứ Sáu lúc khai mạc đến Công: từ 9 là. đến 1 giờ chiều .., tư thư hai đên thư sau",
|
| 10 |
+
"reference": "Office Hours: Office hours: from 9 am to 1 p.m and from 2 to 5 pm, Monday to Friday Opening time to the Public: from 9 a.m. to 1 p.m.., from Monday to Friday",
|
| 11 |
+
"hypothesis": "Office Hours: The main example: from 9 to 5 PM and from 2 to 5 PM, Monday to Friday at the bottom of the Masse to the Czech: from 9. to 1 hour *, the two-customer is not available after the message: from 9. to 1 hour."
|
| 12 |
+
},
|
| 13 |
+
{
|
| 14 |
+
"source": "Số mô hình: LC85",
|
| 15 |
+
"reference": "Model Number: LC85",
|
| 16 |
+
"hypothesis": "Model Number: LC85"
|
| 17 |
+
},
|
| 18 |
+
{
|
| 19 |
+
"source": "6.Grey, đen, đỏ, cam là màu có sẵn",
|
| 20 |
+
"reference": "6.Grey ,black , red , orange are available color",
|
| 21 |
+
"hypothesis": "6.Grey, black, red, dark is available colors are available"
|
| 22 |
+
},
|
| 23 |
+
{
|
| 24 |
+
"source": "Tên: cáp j1962",
|
| 25 |
+
"reference": "Name: j1962 cable",
|
| 26 |
+
"hypothesis": "Name: J1962 Cable"
|
| 27 |
+
},
|
| 28 |
+
{
|
| 29 |
+
"source": "Hiệu thuốc Dịch vụ ô tô Ngân hàng Giao đồ ăn Hộp đêm Trung tâm mua sắm Phòng tập thể dục Khách sạn Rạp chiếu phim",
|
| 30 |
+
"reference": "Pharmacy Car Service Bank Meal Delivery Night Club Shopping Mall Gym Hotel Movie Theater",
|
| 31 |
+
"hypothesis": "Basic Service Caruce Cooking Cooking Cooking Cooking Cooking Cooking For The Hotel Office Office Office Office Office Office"
|
| 32 |
+
},
|
| 33 |
+
{
|
| 34 |
+
"source": "6. Độ tin cậy cao hơn",
|
| 35 |
+
"reference": "6. Higher reliability",
|
| 36 |
+
"hypothesis": "6. More reliable information"
|
| 37 |
+
},
|
| 38 |
+
{
|
| 39 |
+
"source": "Top > Kiến thức / Công nghệ > Bảng thông tin",
|
| 40 |
+
"reference": "Top > Knowledge/Technology > Forum",
|
| 41 |
+
"hypothesis": "Top> Facture / Technology > Information Information"
|
| 42 |
+
},
|
| 43 |
+
{
|
| 44 |
+
"source": "2) chúng tôi có thể làm cho một khuôn mẫu cho desgin đặc biệt của bạn.",
|
| 45 |
+
"reference": "2) we can make a mould for your special desgin.",
|
| 46 |
+
"hypothesis": "2) We can make a sample for your special Amazon specially."
|
| 47 |
+
},
|
| 48 |
+
{
|
| 49 |
+
"source": "Loại giường 4 giường đôi",
|
| 50 |
+
"reference": "Bed type(s) 4 double beds",
|
| 51 |
+
"hypothesis": "Bed type(s) 4 double beds"
|
| 52 |
+
},
|
| 53 |
+
{
|
| 54 |
+
"source": "Có dịch vụ cuối tuần tháng ba-tháng mười 2019.",
|
| 55 |
+
"reference": "Available weekend service March – October 2019.",
|
| 56 |
+
"hypothesis": "There are three weeks of services for the last month of March 2018."
|
| 57 |
+
},
|
| 58 |
+
{
|
| 59 |
+
"source": "An sinh xã hội thực hiện bao nhiêu lần siêu âm trong khi mang thai?",
|
| 60 |
+
"reference": "How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?",
|
| 61 |
+
"hypothesis": "An social social social media time when the expectation?"
|
| 62 |
+
},
|
| 63 |
+
{
|
| 64 |
+
"source": "Tempo Giá du lịch ở Bhubaneswar",
|
| 65 |
+
"reference": "Tempo Traveller Price in Bhubaneswar",
|
| 66 |
+
"hypothesis": "Temoma Head of Bhubaneswar"
|
| 67 |
+
},
|
| 68 |
+
{
|
| 69 |
+
"source": "Cô kết hôn với McDonald Perry, một thẩm phán và nhà lập pháp và họ có bảy người con.",
|
| 70 |
+
"reference": "She married McDonald Perry, a judge and legislator and they had seven children.",
|
| 71 |
+
"hypothesis": "She is a younger with Cap Elko Perry, a prison and the solution and they have two people."
|
| 72 |
+
},
|
| 73 |
+
{
|
| 74 |
+
"source": "Du lịch Singapore – Visit Singapore Trang Chính Thức",
|
| 75 |
+
"reference": "Getting to Singapore - Visit Singapore Official Site",
|
| 76 |
+
"hypothesis": "Du Social Blog - Visit Singapore Official Site"
|
| 77 |
+
},
|
| 78 |
+
{
|
| 79 |
+
"source": "4. Giới thiệu công ty",
|
| 80 |
+
"reference": "4. Company Introductions",
|
| 81 |
+
"hypothesis": "4. Company introduced company"
|
| 82 |
+
},
|
| 83 |
+
{
|
| 84 |
+
"source": "da nâu thiếu niên 3 những 6 dance tất cả sexy",
|
| 85 |
+
"reference": "Ebony Teen 3 of 6 dance All Sexy",
|
| 86 |
+
"hypothesis": "Girlfriend 3 of 6 dide all themes"
|
| 87 |
+
},
|
| 88 |
+
{
|
| 89 |
+
"source": "Giám đốc Kinh doanh đi Châu Âu",
|
| 90 |
+
"reference": "Sales Director Goes to Europe",
|
| 91 |
+
"hypothesis": "Kore Business Social Business"
|
| 92 |
+
},
|
| 93 |
+
{
|
| 94 |
+
"source": "vợ với hàng xóm cặp vợ chồng",
|
| 95 |
+
"reference": "Wife with Neighbor couple",
|
| 96 |
+
"hypothesis": "Made with the player of the poor"
|
| 97 |
+
},
|
| 98 |
+
{
|
| 99 |
+
"source": "LamiXteel EX25 là sản phẩm thép ngoài trời hiệu suất cao mới nhất của...",
|
| 100 |
+
"reference": "LamiXteel EX25 is the latest high-performance outdoor steel product of Lienchy Metal....",
|
| 101 |
+
"hypothesis": "LamiXteel EX25 is the most high quality steel steel product of ..."
|
| 102 |
+
},
|
| 103 |
+
{
|
| 104 |
+
"source": "Vâng, hai với nghỉ",
|
| 105 |
+
"reference": "Yes, two with break",
|
| 106 |
+
"hypothesis": "Yes, two with the holiday"
|
| 107 |
+
},
|
| 108 |
+
{
|
| 109 |
+
"source": "loại trình kết nối: LC và FC",
|
| 110 |
+
"reference": "Connector Type: LC and FC",
|
| 111 |
+
"hypothesis": "Device system: LC and FC"
|
| 112 |
+
},
|
| 113 |
+
{
|
| 114 |
+
"source": "Bạn muốn biết thêm về Xtrazex?",
|
| 115 |
+
"reference": "Want to Know More About Xtrazex?",
|
| 116 |
+
"hypothesis": "Do you want to know more about Xtrazex?"
|
| 117 |
+
},
|
| 118 |
+
{
|
| 119 |
+
"source": "C = không hòa tan hoặc không pha loãng",
|
| 120 |
+
"reference": "C = insoluble or non-diluted",
|
| 121 |
+
"hypothesis": "C = not be divided or no odorless"
|
| 122 |
+
},
|
| 123 |
+
{
|
| 124 |
+
"source": "Nếu bạn muốn một thiết bị được bảo vệ chống ngập nước và máy bay phản lực nước sẽ là IP68.",
|
| 125 |
+
"reference": "If you want a device that is protected against submersion and water jets would be IP68.",
|
| 126 |
+
"hypothesis": "If you want a water connection and water-made water tank will be IP68."
|
| 127 |
+
},
|
| 128 |
+
{
|
| 129 |
+
"source": "Có, chúng tôi là nhà máy với 10 năm kinh nghiệm chuyên môn. Chúng tôi có riêng của chúng tôi hội thảo mà",
|
| 130 |
+
"reference": "Yes, we are factory with 10 years of professional experience. We have our own workshop which",
|
| 131 |
+
"hypothesis": "Yes, we are factory with 10 years of professional experience. We have our own model that"
|
| 132 |
+
},
|
| 133 |
+
{
|
| 134 |
+
"source": "Phòng – Trang web chính thức của Athena Hotel _ Khách sạn ở Pakse",
|
| 135 |
+
"reference": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Pakse",
|
| 136 |
+
"hypothesis": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels inencest"
|
| 137 |
+
},
|
| 138 |
+
{
|
| 139 |
+
"source": "Ý kiến của bạn về PrivateProxy?",
|
| 140 |
+
"reference": "What is your opinion on PrivateProxy?",
|
| 141 |
+
"hypothesis": "What is your opinion on WordPress Proxy?"
|
| 142 |
+
},
|
| 143 |
+
{
|
| 144 |
+
"source": "6. Trọng lượng: 0,14 gram",
|
| 145 |
+
"reference": "6. Net weight : 0.14 gram",
|
| 146 |
+
"hypothesis": "6. Weight: 0.14 grams"
|
| 147 |
+
},
|
| 148 |
+
{
|
| 149 |
+
"source": "Trang web này sử dụng \"cookie\".",
|
| 150 |
+
"reference": "Our website uses \"cookies\".",
|
| 151 |
+
"hypothesis": "This site uses \"cookies\"."
|
| 152 |
+
},
|
| 153 |
+
{
|
| 154 |
+
"source": "Truy cập giao dịch Vàng và Bạc 24 giờ một ngày, 5 ngày một tuần.",
|
| 155 |
+
"reference": "24-hour access to trade Gold and Silver, 5 days a week.",
|
| 156 |
+
"hypothesis": "Battery and 24 hours a day, 5 days a week."
|
| 157 |
+
},
|
| 158 |
+
{
|
| 159 |
+
"source": "♦ Công ty chúng tôi thành lập năm 2005, tính đến nay, đã có hơn mười năm. Giấy của chúng tôi đã được phê duyệt",
|
| 160 |
+
"reference": "♦ Our company founded in 2005, up to now, there are more than ten years. Our paper had approved",
|
| 161 |
+
"hypothesis": "♦ Our company has established in 2005, to have more than ten years. Our paper has been approved"
|
| 162 |
+
},
|
| 163 |
+
{
|
| 164 |
+
"source": "Không tìm thấy sắc thái, rất có thể là do lỗi cài đặt.",
|
| 165 |
+
"reference": "Could not find any themes - this is very likely an installation error",
|
| 166 |
+
"hypothesis": "No searching, it can be very freed to install the installation."
|
| 167 |
+
},
|
| 168 |
+
{
|
| 169 |
+
"source": "Ở trên, có người đề nghị tôi xóa bài viết này; Ngoài thực tế là nhu cầu là vô lý, nó cũng vi phạm một số giới hạn nhất định của lẽ thường.",
|
| 170 |
+
"reference": "Above, someone suggested I delete this article; Apart from the fact that demand is ridiculous, it also violates certain limits of common sense.",
|
| 171 |
+
"hypothesis": "In the above, there is the recommendation I delete this article; the actual is the need is the only one of the world's limitation is often identified to the normal limit."
|
| 172 |
+
},
|
| 173 |
+
{
|
| 174 |
+
"source": "Số mô hình: T90-7",
|
| 175 |
+
"reference": "Model Number: T90-7",
|
| 176 |
+
"hypothesis": "Model Number: T90-7"
|
| 177 |
+
},
|
| 178 |
+
{
|
| 179 |
+
"source": "Amai liu Video Trực tuyến Và Miễn phí",
|
| 180 |
+
"reference": "Amai Liu Videos Online And Free",
|
| 181 |
+
"hypothesis": "Amai LLD Videos Online And Free"
|
| 182 |
+
},
|
| 183 |
+
{
|
| 184 |
+
"source": "bao bì: nhựa cho mỗi roll bên trong, thùng carton tiêu chuẩn cho gói bên ngoài",
|
| 185 |
+
"reference": "Packaging:plastic for each roll inside, standard carton for outside package",
|
| 186 |
+
"hypothesis": "Packaging: Plastic for each transparent bag, standard carton standard carton for packing outside"
|
| 187 |
+
},
|
| 188 |
+
{
|
| 189 |
+
"source": "Điều gì khiến giải pháp livestream của chúng tôi là lựa chọn tốt nhất dành cho bạn?",
|
| 190 |
+
"reference": "What makes our live stream solutions the best choice for you?",
|
| 191 |
+
"hypothesis": "What does our sense solution are the best choice for you?"
|
| 192 |
+
},
|
| 193 |
+
{
|
| 194 |
+
"source": "Thêm các mục từ các ứng dụng khác bằng cách sử dụng thư mục Tự động thêm vào iTunes",
|
| 195 |
+
"reference": "Add items from other apps using the Automatically Add to iTunes folder",
|
| 196 |
+
"hypothesis": "Add the items from the using the using the selected user using the Started text message"
|
| 197 |
+
},
|
| 198 |
+
{
|
| 199 |
+
"source": "Thông báo cookie – Trang web chính thức của Hôtel Park Avenue _ Khách sạn ở Montréal",
|
| 200 |
+
"reference": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montreal",
|
| 201 |
+
"hypothesis": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montréal"
|
| 202 |
+
},
|
| 203 |
+
{
|
| 204 |
+
"source": "Máy thử nghiệm thả ống kính điện tử bền bỉ với bảng điều khiển màn hình cảm ứng",
|
| 205 |
+
"reference": "Durable Electronic Lens Drop Test Machine With Touch Screen Panel",
|
| 206 |
+
"hypothesis": "The electric line test screw screw machine with touch screen touch screen touch screen"
|
| 207 |
+
},
|
| 208 |
+
{
|
| 209 |
+
"source": "Lát sau chúng đến tiệm Phù Thuỷ Quỷ Quái Weasley của Fred và George Weasley.",
|
| 210 |
+
"reference": "It is sold through Weasley's Wizard Wheezes, the joke shop opened by Fred and George Weasley.",
|
| 211 |
+
"hypothesis": "After we go to the Soviet of Fred and John Iestown of Fred and John -asown."
|
| 212 |
+
},
|
| 213 |
+
{
|
| 214 |
+
"source": "Lắp đặt và sau bán hàng dịch vụ",
|
| 215 |
+
"reference": "Installation and After Sales Service",
|
| 216 |
+
"hypothesis": "Payment and after-sales service"
|
| 217 |
+
},
|
| 218 |
+
{
|
| 219 |
+
"source": "Cài đặt bản Cập NhậtKhi bạn cài đặt bản Cập Nhật bảo mật này, trình cài đặt sẽ kiểm tra xem một hoặc nhiều tệp đang được Cập Nhật trên hệ thống của bạn trước đó đã được Cập Nhật bởi một hotfix Microsoft.",
|
| 220 |
+
"reference": "When you install this security update, the installer checks to see if one or more of the files that are being updated on your system have previously been updated by a Microsoft hotfix.",
|
| 221 |
+
"hypothesis": "The Japanese update you install this update update, the installor will be tested a view or multiple files on your system before your system was updated by a Microsoft account before a one of your previousfix is available by a Microsoft account."
|
| 222 |
+
},
|
| 223 |
+
{
|
| 224 |
+
"source": "Chọn đội và giải đấu yêu thích của bạn để tạo ra các kênh thể thao của bạn bao gồm tất cả các điểm,..",
|
| 225 |
+
"reference": "Choose your favorite teams and leagues to create your own Sport Channel including all scores,..",
|
| 226 |
+
"hypothesis": "Choose your favorite team to create your sports channels including all of your points,.."
|
| 227 |
+
},
|
| 228 |
+
{
|
| 229 |
+
"source": "Nhiều hơn 4 năm, lên-cho một số năm và bao gồm cả",
|
| 230 |
+
"reference": "More than 4 years, up-to SOME years and including",
|
| 231 |
+
"hypothesis": "More than 4 years, up-in-one and including all years"
|
| 232 |
+
},
|
| 233 |
+
{
|
| 234 |
+
"source": "2. Nguyên liệu tốt. Ngoài đội ngũ sản xuất chuyên nghiệp, tất cả các nguyên liệu thô chúng tôi sử dụng đều được chứng nhận bởi chất lượng sản phẩm.",
|
| 235 |
+
"reference": "2.Good raw materials. In addition to the professional production team, all the raw materials we use are certified by the product quality.",
|
| 236 |
+
"hypothesis": "2. Good raw materials. Also professional production team, all raw materials we use the product is certified by products quality products."
|
| 237 |
+
},
|
| 238 |
+
{
|
| 239 |
+
"source": "Có, bạn cần một ví tương thích ERC-20.",
|
| 240 |
+
"reference": "Yes, you need an ERC-20 compatible wallet.",
|
| 241 |
+
"hypothesis": "Yes, you need a similar ERC-20."
|
| 242 |
+
},
|
| 243 |
+
{
|
| 244 |
+
"source": "Ước tính đến năm 2020 sẽ chứng kiến 200 tỷ thiết bị được kết nối",
|
| 245 |
+
"reference": "It’s estimated that 2020 will see 200 billion connected devices",
|
| 246 |
+
"hypothesis": "A sign up to 2020 will be replied to 200 billion devices connected"
|
| 247 |
+
},
|
| 248 |
+
{
|
| 249 |
+
"source": "Tổ chức Freedom House hiện nay chỉ đơn giản định nghĩa nền dân chủ như là nền dân chủ trong bầu cử cũng như bảo vệ quyền tự do công dân.",
|
| 250 |
+
"reference": "The research institute Freedom House today simply defines liberal democracy as an electoral democracy also protecting civil liberties.",
|
| 251 |
+
"hypothesis": "The A.S.g. A.g. is a simple-called cult, which is also the owner of the authorition as the authorition of the authorition is also the prescription of the prescription."
|
| 252 |
+
}
|
| 253 |
+
],
|
| 254 |
+
"ja": [
|
| 255 |
+
{
|
| 256 |
+
"source": "インフルエンザの治療",
|
| 257 |
+
"reference": "Treatment against influenza",
|
| 258 |
+
"hypothesis": "Safety Helic Treatment"
|
| 259 |
+
},
|
| 260 |
+
{
|
| 261 |
+
"source": "営業時間: 営業時間: から 9 にしています 1 p.mとから 2 に 5 午後, 公開までの時間を開く月曜日〜金曜日: から 9 A.M. に 1 p.m .., 月曜日から金曜日",
|
| 262 |
+
"reference": "Office Hours: Office hours: from 9 am to 1 p.m and from 2 to 5 pm, Monday to Friday Opening time to the Public: from 9 a.m. to 1 p.m.., from Monday to Friday",
|
| 263 |
+
"hypothesis": "Office Hours: Service time: from 9 to 2 to 5 weeks, and from Monday to Friday, open the time to Friday to Friday: from 9 A.M.m. to 1 p.m.m. to 1 p.m.m.m.m. -/, Monday to Friday"
|
| 264 |
+
},
|
| 265 |
+
{
|
| 266 |
+
"source": "モデル番号: LC85",
|
| 267 |
+
"reference": "Model Number: LC85",
|
| 268 |
+
"hypothesis": "Model Number: LC85"
|
| 269 |
+
},
|
| 270 |
+
{
|
| 271 |
+
"source": "6.Grey、黒、赤、オレンジは利用できる色です",
|
| 272 |
+
"reference": "6.Grey ,black , red , orange are available color",
|
| 273 |
+
"hypothesis": "6.Grey, black, red, Red, orange is available colors"
|
| 274 |
+
},
|
| 275 |
+
{
|
| 276 |
+
"source": "名前: j1962ケーブル",
|
| 277 |
+
"reference": "Name: j1962 cable",
|
| 278 |
+
"hypothesis": "Name: J1962 Cable"
|
| 279 |
+
},
|
| 280 |
+
{
|
| 281 |
+
"source": "薬局 ハイヤー サービス 銀行 宅配/出前 ナイトクラブ ショッピング モール スポーツジム ホテル 映画館",
|
| 282 |
+
"reference": "Pharmacy Car Service Bank Meal Delivery Night Club Shopping Mall Gym Hotel Movie Theater",
|
| 283 |
+
"hypothesis": "Sports of Culture Services Casting / Reception Casting Casting Casting Casting Hotel Casting Hotel Casting Hotel Casting"
|
| 284 |
+
},
|
| 285 |
+
{
|
| 286 |
+
"source": "6. より高い信頼性",
|
| 287 |
+
"reference": "6. Higher reliability",
|
| 288 |
+
"hypothesis": "6. More reliable effect"
|
| 289 |
+
},
|
| 290 |
+
{
|
| 291 |
+
"source": "トップ > 知識・技術 > 掲示板",
|
| 292 |
+
"reference": "Top > Knowledge/Technology > Forum",
|
| 293 |
+
"hypothesis": "Top > Release > Release"
|
| 294 |
+
},
|
| 295 |
+
{
|
| 296 |
+
"source": "2) 私達はあなたの特別なdesginのための型を作ってもいいです。",
|
| 297 |
+
"reference": "2) we can make a mould for your special desgin.",
|
| 298 |
+
"hypothesis": "2) We can produce your own domain for your special model."
|
| 299 |
+
},
|
| 300 |
+
{
|
| 301 |
+
"source": "ベッドタイプ ダブルベッド4台",
|
| 302 |
+
"reference": "Bed type(s) 4 double beds",
|
| 303 |
+
"hypothesis": "Bed size 4 bed"
|
| 304 |
+
},
|
| 305 |
+
{
|
| 306 |
+
"source": "2019年3月~10月の週末サービスをご利用いただけます。",
|
| 307 |
+
"reference": "Available weekend service March – October 2019.",
|
| 308 |
+
"hypothesis": "We will be available in March 2019."
|
| 309 |
+
},
|
| 310 |
+
{
|
| 311 |
+
"source": "社会保障は妊娠中に超音波スキャンを何回実行しますか?",
|
| 312 |
+
"reference": "How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?",
|
| 313 |
+
"hypothesis": "What does the law of the law is to reduce the risk of the growth?"
|
| 314 |
+
},
|
| 315 |
+
{
|
| 316 |
+
"source": "ブバネシュワールのテンポトラベラー価格",
|
| 317 |
+
"reference": "Tempo Traveller Price in Bhubaneswar",
|
| 318 |
+
"hypothesis": "Bucky Pou Caolo Pou Caolou Pou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolou Caolouer Baolouin Rouin Rouin Rouin Rouin Rouin Rouin Rouin Rouin Rouin Rouin Ro Ro"
|
| 319 |
+
},
|
| 320 |
+
{
|
| 321 |
+
"source": "その後、巡回裁判所裁判官及び議員だったマクドナルド・ペリーと結婚し、7人の子供をもうけた。",
|
| 322 |
+
"reference": "She married McDonald Perry, a judge and legislator and they had seven children.",
|
| 323 |
+
"hypothesis": "In addition, the time of the Catholic, the Bisholicist, was now known as a bishpedicer and the four children."
|
| 324 |
+
},
|
| 325 |
+
{
|
| 326 |
+
"source": "シンガポールへの行き方 - Visit Singapore 公式サイト",
|
| 327 |
+
"reference": "Getting to Singapore - Visit Singapore Official Site",
|
| 328 |
+
"hypothesis": "How to get to Singapore - Visit Singapore Official Site"
|
| 329 |
+
},
|
| 330 |
+
{
|
| 331 |
+
"source": "4. 会社の紹介",
|
| 332 |
+
"reference": "4. Company Introductions",
|
| 333 |
+
"hypothesis": "4. Social of the UK"
|
| 334 |
+
},
|
| 335 |
+
{
|
| 336 |
+
"source": "黒檀 ティーン 3 の 6 踊り すべての セクシー",
|
| 337 |
+
"reference": "Ebony Teen 3 of 6 dance All Sexy",
|
| 338 |
+
"hypothesis": "Black Lerylic 3 6 6 Sulth of All Holm"
|
| 339 |
+
},
|
| 340 |
+
{
|
| 341 |
+
"source": "販売所長はヨーロッパに行きます",
|
| 342 |
+
"reference": "Sales Director Goes to Europe",
|
| 343 |
+
"hypothesis": "The sales of the sells will come to Europe"
|
| 344 |
+
},
|
| 345 |
+
{
|
| 346 |
+
"source": "妻 とともに 隣人 カップル",
|
| 347 |
+
"reference": "Wife with Neighbor couple",
|
| 348 |
+
"hypothesis": "Wife and the poorer of the poor"
|
| 349 |
+
},
|
| 350 |
+
{
|
| 351 |
+
"source": "LamiXteel EX25は、Lienchy Metalの最新の高性能屋外スチール製品です。...",
|
| 352 |
+
"reference": "LamiXteel EX25 is the latest high-performance outdoor steel product of Lienchy Metal....",
|
| 353 |
+
"hypothesis": "LamiXteel EX25 is the latest quality of Lixty Plus products in Lixty Plus."
|
| 354 |
+
},
|
| 355 |
+
{
|
| 356 |
+
"source": "はい、壊れ目との2",
|
| 357 |
+
"reference": "Yes, two with break",
|
| 358 |
+
"hypothesis": "Yes, with 2nd"
|
| 359 |
+
},
|
| 360 |
+
{
|
| 361 |
+
"source": "コネクタタイプ: LC および FC",
|
| 362 |
+
"reference": "Connector Type: LC and FC",
|
| 363 |
+
"hypothesis": "Connector Type: LC and FC"
|
| 364 |
+
},
|
| 365 |
+
{
|
| 366 |
+
"source": "についてもっと知りたい Xtrazex?",
|
| 367 |
+
"reference": "Want to Know More About Xtrazex?",
|
| 368 |
+
"hypothesis": "I want to know more Xtrazex?"
|
| 369 |
+
},
|
| 370 |
+
{
|
| 371 |
+
"source": "C =不溶解性か非薄くされる",
|
| 372 |
+
"reference": "C = insoluble or non-diluted",
|
| 373 |
+
"hypothesis": "C = Expensive or non-lighted Powder"
|
| 374 |
+
},
|
| 375 |
+
{
|
| 376 |
+
"source": "水没やウォータージェットから保護されたデバイスが必要な場合は、IP68になります。",
|
| 377 |
+
"reference": "If you want a device that is protected against submersion and water jets would be IP68.",
|
| 378 |
+
"hypothesis": "If the water is required to connect from water-based and the public solution from IP68."
|
| 379 |
+
},
|
| 380 |
+
{
|
| 381 |
+
"source": "はい、私達は10年間のプロの経験の工場です。私達に私達の自身の研修会があります",
|
| 382 |
+
"reference": "Yes, we are factory with 10 years of professional experience. We have our own workshop which",
|
| 383 |
+
"hypothesis": "Yes, we are a professional experience factory factory. We have our own factory"
|
| 384 |
+
},
|
| 385 |
+
{
|
| 386 |
+
"source": "お部屋 – 【公式サイト】アテナ ホテル|パクセーのホテル",
|
| 387 |
+
"reference": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Pakse",
|
| 388 |
+
"hypothesis": "Rooms – Acur Hotel Official Site _ Hotels in Patan"
|
| 389 |
+
},
|
| 390 |
+
{
|
| 391 |
+
"source": "あなたの意見は?~PrivateProxyについて",
|
| 392 |
+
"reference": "What is your opinion on PrivateProxy?",
|
| 393 |
+
"hypothesis": "What is your opinion on Pantone Proxy?"
|
| 394 |
+
},
|
| 395 |
+
{
|
| 396 |
+
"source": "6. 純重量: 0.14 グラム",
|
| 397 |
+
"reference": "6. Net weight : 0.14 gram",
|
| 398 |
+
"hypothesis": "6. Weight: 0.14 Tons"
|
| 399 |
+
},
|
| 400 |
+
{
|
| 401 |
+
"source": "- 弊社がクッキーを使用して行っていること",
|
| 402 |
+
"reference": "Our website uses \"cookies\".",
|
| 403 |
+
"hypothesis": "- How our cookies are cookies"
|
| 404 |
+
},
|
| 405 |
+
{
|
| 406 |
+
"source": "金と銀の取引へのアクセスは週5日24時間可能。",
|
| 407 |
+
"reference": "24-hour access to trade Gold and Silver, 5 days a week.",
|
| 408 |
+
"hypothesis": "Moving and silver and silver trading is 5 days 24 hours."
|
| 409 |
+
},
|
| 410 |
+
{
|
| 411 |
+
"source": "♦は、今まで創設される、私達の会社2005年そこに10年以上です。私達のペーパーは承認しました",
|
| 412 |
+
"reference": "♦ Our company founded in 2005, up to now, there are more than ten years. Our paper had approved",
|
| 413 |
+
"hypothesis": "♦, now is the first-to-one-to-one, our company is 10 years. Our paper has been set of the exchanger"
|
| 414 |
+
},
|
| 415 |
+
{
|
| 416 |
+
"source": "テーマが見つかりません。おそらくインストールに問題があります。",
|
| 417 |
+
"reference": "Could not find any themes - this is very likely an installation error",
|
| 418 |
+
"hypothesis": "The server is not the theme. The problem will be installed into the problems."
|
| 419 |
+
},
|
| 420 |
+
{
|
| 421 |
+
"source": "上記で、誰かがこの記事を削除することを提案しました。 需要がばかげているという事実は別として、それは常識の特定の制限にも違反しています。",
|
| 422 |
+
"reference": "Above, someone suggested I delete this article; Apart from the fact that demand is ridiculous, it also violates certain limits of common sense.",
|
| 423 |
+
"hypothesis": "In the above, I suggested that the text has the logistics of the article. As a similar, it is a similar to the otherwise, it is aware of the limitation."
|
| 424 |
+
},
|
| 425 |
+
{
|
| 426 |
+
"source": "モデル番号: T90-7",
|
| 427 |
+
"reference": "Model Number: T90-7",
|
| 428 |
+
"hypothesis": "Model Number: T90-7"
|
| 429 |
+
},
|
| 430 |
+
{
|
| 431 |
+
"source": "Amai liu ビデオ オンライン と フリー",
|
| 432 |
+
"reference": "Amai Liu Videos Online And Free",
|
| 433 |
+
"hypothesis": "Amai Lapa Videos Online And Free"
|
| 434 |
+
},
|
| 435 |
+
{
|
| 436 |
+
"source": "包装: プラスチックのための各ロール内部、標準カートン用外側パッケージ",
|
| 437 |
+
"reference": "Packaging:plastic for each roll inside, standard carton for outside package",
|
| 438 |
+
"hypothesis": "Packaging: Each pallet for plastic, standard carton package outside package"
|
| 439 |
+
},
|
| 440 |
+
{
|
| 441 |
+
"source": "私たちのライブストリーミング ソリューションはなぜ最高の選択肢と言えるのでしょうか?",
|
| 442 |
+
"reference": "What makes our live stream solutions the best choice for you?",
|
| 443 |
+
"hypothesis": "Why is the best downloaded solution that our best choices?"
|
| 444 |
+
},
|
| 445 |
+
{
|
| 446 |
+
"source": "「iTunesに自動的に追加」フォルダを使って、ほかのアプリケーションから項目を追加する",
|
| 447 |
+
"reference": "Add items from other apps using the Automatically Add to iTunes folder",
|
| 448 |
+
"hypothesis": "\"Subscribe to the text\" folder, add the package to add the package from the application"
|
| 449 |
+
},
|
| 450 |
+
{
|
| 451 |
+
"source": "Cookieに関する通知 – 【公式サイト】オテル パーク アベニュー|モントリオールのホテル",
|
| 452 |
+
"reference": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montreal",
|
| 453 |
+
"hypothesis": "Cookie notice – Aela Path Official Site _ Hotels in Chiang Mai"
|
| 454 |
+
},
|
| 455 |
+
{
|
| 456 |
+
"source": "タッチ画面のパネルが付いている耐久の電子レンズの落下試験機械",
|
| 457 |
+
"reference": "Durable Electronic Lens Drop Test Machine With Touch Screen Panel",
|
| 458 |
+
"hypothesis": "Stable electronic control machine with a strong-screen vibration machine"
|
| 459 |
+
},
|
| 460 |
+
{
|
| 461 |
+
"source": "ウィーズリー・ウィザード・ウィーズ フレッド・ウィーズリーとジョージ・ウィーズリーが開業した悪戯専門店。",
|
| 462 |
+
"reference": "It is sold through Weasley's Wizard Wheezes, the joke shop opened by Fred and George Weasley.",
|
| 463 |
+
"hypothesis": "Written with Writing Writing Writing and Jugi Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Writing Wrange Wrange Wrange Wratic Wrage Wratic Wrange Wrange Wratic Wrire Wrag Wrire Wrass Wrass Wrire Wril Wrat Wret WRRRRRRRRRRRRRRHHHHHHHHH"
|
| 464 |
+
},
|
| 465 |
+
{
|
| 466 |
+
"source": "販売サービスの後の取付けおよび",
|
| 467 |
+
"reference": "Installation and After Sales Service",
|
| 468 |
+
"hypothesis": "Installation and after-sales service"
|
| 469 |
+
},
|
| 470 |
+
{
|
| 471 |
+
"source": "更新プログラムのインストール このセキュリティ更新プログラムをインストールするとき、コンピューター上のアップデート対象ファイルのいずれかが、Microsoft 修正プログラムによって過去にアップデートされているかどうかがチェックされます。",
|
| 472 |
+
"reference": "When you install this security update, the installer checks to see if one or more of the files that are being updated on your system have previously been updated by a Microsoft hotfix.",
|
| 473 |
+
"hypothesis": "When the update of this security program is automatically installed, the system will be automatically updated by the update update, the update will be automatically updated by the Microsoft Update update."
|
| 474 |
+
},
|
| 475 |
+
{
|
| 476 |
+
"source": "すべてのスコアなど、独自のスポーツチャンネルを作成するためにあなたの好きなチームやリーグを選択してください,..",
|
| 477 |
+
"reference": "Choose your favorite teams and leagues to create your own Sport Channel including all scores,..",
|
| 478 |
+
"hypothesis": "All the favorite team to create your favorite team and cultural team to create a special group of the owners,.."
|
| 479 |
+
},
|
| 480 |
+
{
|
| 481 |
+
"source": "以上 4 年, アップにいくつか年など",
|
| 482 |
+
"reference": "More than 4 years, up-to SOME years and including",
|
| 483 |
+
"hypothesis": "More than 4 years, such as a year, and more"
|
| 484 |
+
},
|
| 485 |
+
{
|
| 486 |
+
"source": "2.Good原料。専門の生産のチームに加えて、私達が使用するすべての原料は製品品質によって証明されます。",
|
| 487 |
+
"reference": "2.Good raw materials. In addition to the professional production team, all the raw materials we use are certified by the product quality.",
|
| 488 |
+
"hypothesis": "2. All raw material. Excellent production team, we use all the products are tested by our products."
|
| 489 |
+
},
|
| 490 |
+
{
|
| 491 |
+
"source": "はい、あなたはERC-20互換の財布を必要としています.",
|
| 492 |
+
"reference": "Yes, you need an ERC-20 compatible wallet.",
|
| 493 |
+
"hypothesis": "Yes, you need OC-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-16-20-20-20-20-16-16-16-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-16-"
|
| 494 |
+
},
|
| 495 |
+
{
|
| 496 |
+
"source": "それは2020が200 10億の接続されたデバイスを見ることになると推定されています",
|
| 497 |
+
"reference": "It’s estimated that 2020 will see 200 billion connected devices",
|
| 498 |
+
"hypothesis": "It is currently that the video is already seen to see 200 10 billion connectors"
|
| 499 |
+
},
|
| 500 |
+
{
|
| 501 |
+
"source": "調査組織のFreedom Houseは現在、自由民主主義の簡潔な定義を「自由権を保護した選挙による民主主義」としている。",
|
| 502 |
+
"reference": "The research institute Freedom House today simply defines liberal democracy as an electoral democracy also protecting civil liberties.",
|
| 503 |
+
"hypothesis": "The law of the law of the law was currently called the \"the authorition of the authorition of the authorition of the Free satellite of the authorition of the \"the satellite of the satellite of the authorition\" and the prescription of the Czeomia."
|
| 504 |
+
}
|
| 505 |
+
]
|
| 506 |
+
}
|
task1/v3/test_metrics.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,11 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{
|
| 2 |
+
"variant": "v3",
|
| 3 |
+
"ppl_vi": 14.686257776996712,
|
| 4 |
+
"bleu_vi": 20.709562249078342,
|
| 5 |
+
"gen_seconds_vi": 684.8224790096283,
|
| 6 |
+
"ppl_ja": 26.963398265818494,
|
| 7 |
+
"bleu_ja": 12.09020444430147,
|
| 8 |
+
"gen_seconds_ja": 744.0828924179077,
|
| 9 |
+
"ppl": 19.899533096925573,
|
| 10 |
+
"bleu": 16.35030410449083
|
| 11 |
+
}
|
task1/v4/expert_counts.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"vi": [[421008, 342327, 352405], [359969, 399815, 355956], [415009, 336451, 364280], [351788, 388803, 375149], [369266, 379580, 366894], [363446, 380644, 371650]], "ja": [[385637, 310206, 358368], [337150, 380754, 336307], [350096, 344582, 359533], [385382, 326232, 342597], [416781, 285905, 351525], [348662, 346524, 359025]]}
|
task1/v4/expert_counts_source.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"vi": [[79792, 319987, 199958], [248848, 123458, 227431], [259218, 178775, 161744], [182775, 238075, 178887], [179563, 260771, 159403], [279366, 95582, 224789]], "ja": [[43758, 287444, 207006], [223716, 105142, 209350], [192416, 187936, 157856], [211549, 175309, 151350], [228861, 170143, 139204], [264428, 62764, 211016]]}
|
task1/v4/expert_heatmap.png
ADDED
|
task1/v4/expert_heatmap_source.png
ADDED
|
task1/v4/final.pt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:c051bb4737b214f4646af5431e2ed81c9f1d4b7a3d1957b9d66d3f3c1e93c689
|
| 3 |
+
size 109320199
|
task1/v4/history.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"step": [0, 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 9000, 10000, 11000, 12000, 13000, 13945], "tokens": [2740, 2807493, 5641183, 8442089, 11242116, 14046666, 16847604, 19659121, 22460419, 25270881, 28066268, 30869558, 33664934, 36468890, 39125116], "val_loss": [9.303557653595767, 6.144182541869264, 5.576520668140032, 5.151957832086142, 4.793770314792822, 4.449700874148158, 4.142306411002748, 3.8942294062795346, 3.6672829678678465, 3.519234081790795, 3.3381244066351163, 3.2551884148457515, 3.0752974147361622, 2.987196616396865, 2.927666865475073]}
|
task1/v4/samples.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,506 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{
|
| 2 |
+
"vi": [
|
| 3 |
+
{
|
| 4 |
+
"source": "Điều trị cúm",
|
| 5 |
+
"reference": "Treatment against influenza",
|
| 6 |
+
"hypothesis": "Increased of the treatment"
|
| 7 |
+
},
|
| 8 |
+
{
|
| 9 |
+
"source": "Giờ hành chính: Giờ hành chính: từ 9 là để 1 giờ chiều và từ 2 đến 5 PM, Thứ Hai đến Thứ Sáu lúc khai mạc đến Công: từ 9 là. đến 1 giờ chiều .., tư thư hai đên thư sau",
|
| 10 |
+
"reference": "Office Hours: Office hours: from 9 am to 1 p.m and from 2 to 5 pm, Monday to Friday Opening time to the Public: from 9 a.m. to 1 p.m.., from Monday to Friday",
|
| 11 |
+
"hypothesis": "Office Hours: Work-in: from 9 am to 1 hour and from 2 to 5 PM, Monday to Friday to Sunday: From 9 am. to 1 hour.., text message"
|
| 12 |
+
},
|
| 13 |
+
{
|
| 14 |
+
"source": "Số mô hình: LC85",
|
| 15 |
+
"reference": "Model Number: LC85",
|
| 16 |
+
"hypothesis": "Model Number: LC85"
|
| 17 |
+
},
|
| 18 |
+
{
|
| 19 |
+
"source": "6.Grey, đen, đỏ, cam là màu có sẵn",
|
| 20 |
+
"reference": "6.Grey ,black , red , orange are available color",
|
| 21 |
+
"hypothesis": "6.Grey, black, red, yellow, yellow is available"
|
| 22 |
+
},
|
| 23 |
+
{
|
| 24 |
+
"source": "Tên: cáp j1962",
|
| 25 |
+
"reference": "Name: j1962 cable",
|
| 26 |
+
"hypothesis": "Name: J1962"
|
| 27 |
+
},
|
| 28 |
+
{
|
| 29 |
+
"source": "Hiệu thuốc Dịch vụ ô tô Ngân hàng Giao đồ ăn Hộp đêm Trung tâm mua sắm Phòng tập thể dục Khách sạn Rạp chiếu phim",
|
| 30 |
+
"reference": "Pharmacy Car Service Bank Meal Delivery Night Club Shopping Mall Gym Hotel Movie Theater",
|
| 31 |
+
"hypothesis": "The Coconut Coconut Coconut Coconuten Service Hotel Sports Sports Sports Sports"
|
| 32 |
+
},
|
| 33 |
+
{
|
| 34 |
+
"source": "6. Độ tin cậy cao hơn",
|
| 35 |
+
"reference": "6. Higher reliability",
|
| 36 |
+
"hypothesis": "6. High reliability"
|
| 37 |
+
},
|
| 38 |
+
{
|
| 39 |
+
"source": "Top > Kiến thức / Công nghệ > Bảng thông tin",
|
| 40 |
+
"reference": "Top > Knowledge/Technology > Forum",
|
| 41 |
+
"hypothesis": "Top > Secret / Technology > Factory"
|
| 42 |
+
},
|
| 43 |
+
{
|
| 44 |
+
"source": "2) chúng tôi có thể làm cho một khuôn mẫu cho desgin đặc biệt của bạn.",
|
| 45 |
+
"reference": "2) we can make a mould for your special desgin.",
|
| 46 |
+
"hypothesis": "2) We can make a sample for your special bar."
|
| 47 |
+
},
|
| 48 |
+
{
|
| 49 |
+
"source": "Loại giường 4 giường đôi",
|
| 50 |
+
"reference": "Bed type(s) 4 double beds",
|
| 51 |
+
"hypothesis": "Bed type(s) 4 single bed"
|
| 52 |
+
},
|
| 53 |
+
{
|
| 54 |
+
"source": "Có dịch vụ cuối tuần tháng ba-tháng mười 2019.",
|
| 55 |
+
"reference": "Available weekend service March – October 2019.",
|
| 56 |
+
"hypothesis": "There are three weeks of the last month."
|
| 57 |
+
},
|
| 58 |
+
{
|
| 59 |
+
"source": "An sinh xã hội thực hiện bao nhiêu lần siêu âm trong khi mang thai?",
|
| 60 |
+
"reference": "How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?",
|
| 61 |
+
"hypothesis": "How many people are the supervision out of the male?"
|
| 62 |
+
},
|
| 63 |
+
{
|
| 64 |
+
"source": "Tempo Giá du lịch ở Bhubaneswar",
|
| 65 |
+
"reference": "Tempo Traveller Price in Bhubaneswar",
|
| 66 |
+
"hypothesis": "Temburg price in Bhubaneswar"
|
| 67 |
+
},
|
| 68 |
+
{
|
| 69 |
+
"source": "Cô kết hôn với McDonald Perry, một thẩm phán và nhà lập pháp và họ có bảy người con.",
|
| 70 |
+
"reference": "She married McDonald Perry, a judge and legislator and they had seven children.",
|
| 71 |
+
"hypothesis": "She is a marriedy for Red Donald Orange, a father and a manful and his owner."
|
| 72 |
+
},
|
| 73 |
+
{
|
| 74 |
+
"source": "Du lịch Singapore – Visit Singapore Trang Chính Thức",
|
| 75 |
+
"reference": "Getting to Singapore - Visit Singapore Official Site",
|
| 76 |
+
"hypothesis": "Duom Singapore – Visit Singapore Official Site"
|
| 77 |
+
},
|
| 78 |
+
{
|
| 79 |
+
"source": "4. Giới thiệu công ty",
|
| 80 |
+
"reference": "4. Company Introductions",
|
| 81 |
+
"hypothesis": "4. Company Details"
|
| 82 |
+
},
|
| 83 |
+
{
|
| 84 |
+
"source": "da nâu thiếu niên 3 những 6 dance tất cả sexy",
|
| 85 |
+
"reference": "Ebony Teen 3 of 6 dance All Sexy",
|
| 86 |
+
"hypothesis": "John Yellow 3 Things All The Low"
|
| 87 |
+
},
|
| 88 |
+
{
|
| 89 |
+
"source": "Giám đốc Kinh doanh đi Châu Âu",
|
| 90 |
+
"reference": "Sales Director Goes to Europe",
|
| 91 |
+
"hypothesis": "Judge of the National Commembly"
|
| 92 |
+
},
|
| 93 |
+
{
|
| 94 |
+
"source": "vợ với hàng xóm cặp vợ chồng",
|
| 95 |
+
"reference": "Wife with Neighbor couple",
|
| 96 |
+
"hypothesis": "Ang with the battle of the battle"
|
| 97 |
+
},
|
| 98 |
+
{
|
| 99 |
+
"source": "LamiXteel EX25 là sản phẩm thép ngoài trời hiệu suất cao mới nhất của...",
|
| 100 |
+
"reference": "LamiXteel EX25 is the latest high-performance outdoor steel product of Lienchy Metal....",
|
| 101 |
+
"hypothesis": "LadyXteelIC25 is the newest heat product of the new structure of ..."
|
| 102 |
+
},
|
| 103 |
+
{
|
| 104 |
+
"source": "Vâng, hai với nghỉ",
|
| 105 |
+
"reference": "Yes, two with break",
|
| 106 |
+
"hypothesis": "Yes, two with holiday"
|
| 107 |
+
},
|
| 108 |
+
{
|
| 109 |
+
"source": "loại trình kết nối: LC và FC",
|
| 110 |
+
"reference": "Connector Type: LC and FC",
|
| 111 |
+
"hypothesis": "Connector Process: LC and FC"
|
| 112 |
+
},
|
| 113 |
+
{
|
| 114 |
+
"source": "Bạn muốn biết thêm về Xtrazex?",
|
| 115 |
+
"reference": "Want to Know More About Xtrazex?",
|
| 116 |
+
"hypothesis": "Do you want to know about Xtrazex?"
|
| 117 |
+
},
|
| 118 |
+
{
|
| 119 |
+
"source": "C = không hòa tan hoặc không pha loãng",
|
| 120 |
+
"reference": "C = insoluble or non-diluted",
|
| 121 |
+
"hypothesis": "C = No air or no smoke"
|
| 122 |
+
},
|
| 123 |
+
{
|
| 124 |
+
"source": "Nếu bạn muốn một thiết bị được bảo vệ chống ngập nước và máy bay phản lực nước sẽ là IP68.",
|
| 125 |
+
"reference": "If you want a device that is protected against submersion and water jets would be IP68.",
|
| 126 |
+
"hypothesis": "If you want a water-distance water and water-distance water pressure will be IP68."
|
| 127 |
+
},
|
| 128 |
+
{
|
| 129 |
+
"source": "Có, chúng tôi là nhà máy với 10 năm kinh nghiệm chuyên môn. Chúng tôi có riêng của chúng tôi hội thảo mà",
|
| 130 |
+
"reference": "Yes, we are factory with 10 years of professional experience. We have our own workshop which",
|
| 131 |
+
"hypothesis": "Yes, we are factory with 10 years of experience. We have our own workshop"
|
| 132 |
+
},
|
| 133 |
+
{
|
| 134 |
+
"source": "Phòng – Trang web chính thức của Athena Hotel _ Khách sạn ở Pakse",
|
| 135 |
+
"reference": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Pakse",
|
| 136 |
+
"hypothesis": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels intainse"
|
| 137 |
+
},
|
| 138 |
+
{
|
| 139 |
+
"source": "Ý kiến của bạn về PrivateProxy?",
|
| 140 |
+
"reference": "What is your opinion on PrivateProxy?",
|
| 141 |
+
"hypothesis": "What is your opinion on the SmartProUI?"
|
| 142 |
+
},
|
| 143 |
+
{
|
| 144 |
+
"source": "6. Trọng lượng: 0,14 gram",
|
| 145 |
+
"reference": "6. Net weight : 0.14 gram",
|
| 146 |
+
"hypothesis": "6. Weight: 0.14 gram"
|
| 147 |
+
},
|
| 148 |
+
{
|
| 149 |
+
"source": "Trang web này sử dụng \"cookie\".",
|
| 150 |
+
"reference": "Our website uses \"cookies\".",
|
| 151 |
+
"hypothesis": "This website uses \"c\")."
|
| 152 |
+
},
|
| 153 |
+
{
|
| 154 |
+
"source": "Truy cập giao dịch Vàng và Bạc 24 giờ một ngày, 5 ngày một tuần.",
|
| 155 |
+
"reference": "24-hour access to trade Gold and Silver, 5 days a week.",
|
| 156 |
+
"hypothesis": "American Communication and Bow 24 hours a day, 5 days a week."
|
| 157 |
+
},
|
| 158 |
+
{
|
| 159 |
+
"source": "♦ Công ty chúng tôi thành lập năm 2005, tính đến nay, đã có hơn mười năm. Giấy của chúng tôi đã được phê duyệt",
|
| 160 |
+
"reference": "♦ Our company founded in 2005, up to now, there are more than ten years. Our paper had approved",
|
| 161 |
+
"hypothesis": "♦ Our company established in 2005, the coming of these year, there are more than ten years. Our paper has been approved"
|
| 162 |
+
},
|
| 163 |
+
{
|
| 164 |
+
"source": "Không tìm thấy sắc thái, rất có thể là do lỗi cài đặt.",
|
| 165 |
+
"reference": "Could not find any themes - this is very likely an installation error",
|
| 166 |
+
"hypothesis": "No search, it is very free to be installed."
|
| 167 |
+
},
|
| 168 |
+
{
|
| 169 |
+
"source": "Ở trên, có người đề nghị tôi xóa bài viết này; Ngoài thực tế là nhu cầu là vô lý, nó cũng vi phạm một số giới hạn nhất định của lẽ thường.",
|
| 170 |
+
"reference": "Above, someone suggested I delete this article; Apart from the fact that demand is ridiculous, it also violates certain limits of common sense.",
|
| 171 |
+
"hypothesis": "In above, there is a reprocessor I deleted this; as well as fact that the most of the most limited, it also the most of the most limited limitations of the normal."
|
| 172 |
+
},
|
| 173 |
+
{
|
| 174 |
+
"source": "Số mô hình: T90-7",
|
| 175 |
+
"reference": "Model Number: T90-7",
|
| 176 |
+
"hypothesis": "Model Number: T90-7"
|
| 177 |
+
},
|
| 178 |
+
{
|
| 179 |
+
"source": "Amai liu Video Trực tuyến Và Miễn phí",
|
| 180 |
+
"reference": "Amai Liu Videos Online And Free",
|
| 181 |
+
"hypothesis": "Amai lithium Video Online And Free"
|
| 182 |
+
},
|
| 183 |
+
{
|
| 184 |
+
"source": "bao bì: nhựa cho mỗi roll bên trong, thùng carton tiêu chuẩn cho gói bên ngoài",
|
| 185 |
+
"reference": "Packaging:plastic for each roll inside, standard carton for outside package",
|
| 186 |
+
"hypothesis": "Packaging: plastic for each show in the standard, carton packing for outside"
|
| 187 |
+
},
|
| 188 |
+
{
|
| 189 |
+
"source": "Điều gì khiến giải pháp livestream của chúng tôi là lựa chọn tốt nhất dành cho bạn?",
|
| 190 |
+
"reference": "What makes our live stream solutions the best choice for you?",
|
| 191 |
+
"hypothesis": "What is our svestication solution for you?"
|
| 192 |
+
},
|
| 193 |
+
{
|
| 194 |
+
"source": "Thêm các mục từ các ứng dụng khác bằng cách sử dụng thư mục Tự động thêm vào iTunes",
|
| 195 |
+
"reference": "Add items from other apps using the Automatically Add to iTunes folder",
|
| 196 |
+
"hypothesis": "Adding the items from other ways to use the operating browser to the Microsoft browser"
|
| 197 |
+
},
|
| 198 |
+
{
|
| 199 |
+
"source": "Thông báo cookie – Trang web chính thức của Hôtel Park Avenue _ Khách sạn ở Montréal",
|
| 200 |
+
"reference": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montreal",
|
| 201 |
+
"hypothesis": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Sanréal"
|
| 202 |
+
},
|
| 203 |
+
{
|
| 204 |
+
"source": "Máy thử nghiệm thả ống kính điện tử bền bỉ với bảng điều khiển màn hình cảm ứng",
|
| 205 |
+
"reference": "Durable Electronic Lens Drop Test Machine With Touch Screen Panel",
|
| 206 |
+
"hypothesis": "Motor Testing Machine Pipe Machine With Touch Screen Touch Screen"
|
| 207 |
+
},
|
| 208 |
+
{
|
| 209 |
+
"source": "Lát sau chúng đến tiệm Phù Thuỷ Quỷ Quái Weasley của Fred và George Weasley.",
|
| 210 |
+
"reference": "It is sold through Weasley's Wizard Wheezes, the joke shop opened by Fred and George Weasley.",
|
| 211 |
+
"hypothesis": "After the end of the Spirit of the Spirit and Red Weasland."
|
| 212 |
+
},
|
| 213 |
+
{
|
| 214 |
+
"source": "Lắp đặt và sau bán hàng dịch vụ",
|
| 215 |
+
"reference": "Installation and After Sales Service",
|
| 216 |
+
"hypothesis": "Runior and after-sales service"
|
| 217 |
+
},
|
| 218 |
+
{
|
| 219 |
+
"source": "Cài đặt bản Cập NhậtKhi bạn cài đặt bản Cập Nhật bảo mật này, trình cài đặt sẽ kiểm tra xem một hoặc nhiều tệp đang được Cập Nhật trên hệ thống của bạn trước đó đã được Cập Nhật bởi một hotfix Microsoft.",
|
| 220 |
+
"reference": "When you install this security update, the installer checks to see if one or more of the files that are being updated on your system have previously been updated by a Microsoft hotfix.",
|
| 221 |
+
"hypothesis": "When you install this update you install the latest update, the install will check a view or many files on your system before you have been updated by a very update."
|
| 222 |
+
},
|
| 223 |
+
{
|
| 224 |
+
"source": "Chọn đội và giải đấu yêu thích của bạn để tạo ra các kênh thể thao của bạn bao gồm tất cả các điểm,..",
|
| 225 |
+
"reference": "Choose your favorite teams and leagues to create your own Sport Channel including all scores,..",
|
| 226 |
+
"hypothesis": "Choose your favorite and funds to create your sports as all the points,.."
|
| 227 |
+
},
|
| 228 |
+
{
|
| 229 |
+
"source": "Nhiều hơn 4 năm, lên-cho một số năm và bao gồm cả",
|
| 230 |
+
"reference": "More than 4 years, up-to SOME years and including",
|
| 231 |
+
"hypothesis": "More than 4 years, up-to some years and including both"
|
| 232 |
+
},
|
| 233 |
+
{
|
| 234 |
+
"source": "2. Nguyên liệu tốt. Ngoài đội ngũ sản xuất chuyên nghiệp, tất cả các nguyên liệu thô chúng tôi sử dụng đều được chứng nhận bởi chất lượng sản phẩm.",
|
| 235 |
+
"reference": "2.Good raw materials. In addition to the professional production team, all the raw materials we use are certified by the product quality.",
|
| 236 |
+
"hypothesis": "2. Good-class. In addition team, all of our raw raw materials we use are certified by quality products."
|
| 237 |
+
},
|
| 238 |
+
{
|
| 239 |
+
"source": "Có, bạn cần một ví tương thích ERC-20.",
|
| 240 |
+
"reference": "Yes, you need an ERC-20 compatible wallet.",
|
| 241 |
+
"hypothesis": "Yes, you need a similar ERC-20."
|
| 242 |
+
},
|
| 243 |
+
{
|
| 244 |
+
"source": "Ước tính đến năm 2020 sẽ chứng kiến 200 tỷ thiết bị được kết nối",
|
| 245 |
+
"reference": "It’s estimated that 2020 will see 200 billion connected devices",
|
| 246 |
+
"hypothesis": "Action of the end of 2020 will be connected to the user's 200 billion devices"
|
| 247 |
+
},
|
| 248 |
+
{
|
| 249 |
+
"source": "Tổ chức Freedom House hiện nay chỉ đơn giản định nghĩa nền dân chủ như là nền dân chủ trong bầu cử cũng như bảo vệ quyền tự do công dân.",
|
| 250 |
+
"reference": "The research institute Freedom House today simply defines liberal democracy as an electoral democracy also protecting civil liberties.",
|
| 251 |
+
"hypothesis": "The Freedom House was just the only unknown home of the house as the vesselines in the cultural is also the authorities of the scientific."
|
| 252 |
+
}
|
| 253 |
+
],
|
| 254 |
+
"ja": [
|
| 255 |
+
{
|
| 256 |
+
"source": "インフルエンザの治療",
|
| 257 |
+
"reference": "Treatment against influenza",
|
| 258 |
+
"hypothesis": "Incredibilities of full dibil"
|
| 259 |
+
},
|
| 260 |
+
{
|
| 261 |
+
"source": "営業時間: 営業時間: から 9 にしています 1 p.mとから 2 に 5 午後, 公開までの時間を開く月曜日〜金曜日: から 9 A.M. に 1 p.m .., 月曜日から金曜日",
|
| 262 |
+
"reference": "Office Hours: Office hours: from 9 am to 1 p.m and from 2 to 5 pm, Monday to Friday Opening time to the Public: from 9 a.m. to 1 p.m.., from Monday to Friday",
|
| 263 |
+
"hypothesis": "After the shipping time: from 9 to 4 to 4pm, and from Monday to Friday to Friday, from 9:00.m. to 1 p.m.., from June"
|
| 264 |
+
},
|
| 265 |
+
{
|
| 266 |
+
"source": "モデル番号: LC85",
|
| 267 |
+
"reference": "Model Number: LC85",
|
| 268 |
+
"hypothesis": "Model Number: LC85"
|
| 269 |
+
},
|
| 270 |
+
{
|
| 271 |
+
"source": "6.Grey、黒、赤、オレンジは利用できる色です",
|
| 272 |
+
"reference": "6.Grey ,black , red , orange are available color",
|
| 273 |
+
"hypothesis": "6.Grey, black, red, orange is available"
|
| 274 |
+
},
|
| 275 |
+
{
|
| 276 |
+
"source": "名前: j1962ケーブル",
|
| 277 |
+
"reference": "Name: j1962 cable",
|
| 278 |
+
"hypothesis": "Name: J1962 Cable"
|
| 279 |
+
},
|
| 280 |
+
{
|
| 281 |
+
"source": "薬局 ハイヤー サービス 銀行 宅配/出前 ナイトクラブ ショッピング モール スポーツジム ホテル 映画館",
|
| 282 |
+
"reference": "Pharmacy Car Service Bank Meal Delivery Night Club Shopping Mall Gym Hotel Movie Theater",
|
| 283 |
+
"hypothesis": "Sports Center Station Station Purchase / Headout Purchase / Headout Beach Beach Beach Beach"
|
| 284 |
+
},
|
| 285 |
+
{
|
| 286 |
+
"source": "6. より高い信頼性",
|
| 287 |
+
"reference": "6. Higher reliability",
|
| 288 |
+
"hypothesis": "6. More High stability"
|
| 289 |
+
},
|
| 290 |
+
{
|
| 291 |
+
"source": "トップ > 知識・技術 > 掲示板",
|
| 292 |
+
"reference": "Top > Knowledge/Technology > Forum",
|
| 293 |
+
"hypothesis": "Top > Marketing Technology > Article Pipe"
|
| 294 |
+
},
|
| 295 |
+
{
|
| 296 |
+
"source": "2) 私達はあなたの特別なdesginのための型を作ってもいいです。",
|
| 297 |
+
"reference": "2) we can make a mould for your special desgin.",
|
| 298 |
+
"hypothesis": "2) We can make your special key for your special micro."
|
| 299 |
+
},
|
| 300 |
+
{
|
| 301 |
+
"source": "ベッドタイプ ダブルベッド4台",
|
| 302 |
+
"reference": "Bed type(s) 4 double beds",
|
| 303 |
+
"hypothesis": "Bed type(s) 4 single beds"
|
| 304 |
+
},
|
| 305 |
+
{
|
| 306 |
+
"source": "2019年3月~10月の週末サービスをご利用いただけます。",
|
| 307 |
+
"reference": "Available weekend service March – October 2019.",
|
| 308 |
+
"hypothesis": "In 2019, 2019, she will be available for the service of March~10."
|
| 309 |
+
},
|
| 310 |
+
{
|
| 311 |
+
"source": "社会保障は妊娠中に超音波スキャンを何回実行しますか?",
|
| 312 |
+
"reference": "How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?",
|
| 313 |
+
"hypothesis": "What is the sociality guarantee in the industry?"
|
| 314 |
+
},
|
| 315 |
+
{
|
| 316 |
+
"source": "ブバネシュワールのテンポトラベラー価格",
|
| 317 |
+
"reference": "Tempo Traveller Price in Bhubaneswar",
|
| 318 |
+
"hypothesis": "Horizontal of the Lieber Pieret Pieret"
|
| 319 |
+
},
|
| 320 |
+
{
|
| 321 |
+
"source": "その後、巡回裁判所裁判官及び議員だったマクドナルド・ペリーと結婚し、7人の子供をもうけた。",
|
| 322 |
+
"reference": "She married McDonald Perry, a judge and legislator and they had seven children.",
|
| 323 |
+
"hypothesis": "Then the Catholic Church of the Catholic Church and the Division of the Chicago and the Chicago, and the younger of the child."
|
| 324 |
+
},
|
| 325 |
+
{
|
| 326 |
+
"source": "シンガポールへの行き方 - Visit Singapore 公式サイト",
|
| 327 |
+
"reference": "Getting to Singapore - Visit Singapore Official Site",
|
| 328 |
+
"hypothesis": "Friday to Singapore - Visit Singapore Official Site"
|
| 329 |
+
},
|
| 330 |
+
{
|
| 331 |
+
"source": "4. 会社の紹介",
|
| 332 |
+
"reference": "4. Company Introductions",
|
| 333 |
+
"hypothesis": "4. Company Cancellation"
|
| 334 |
+
},
|
| 335 |
+
{
|
| 336 |
+
"source": "黒檀 ティーン 3 の 6 踊り すべての セクシー",
|
| 337 |
+
"reference": "Ebony Teen 3 of 6 dance All Sexy",
|
| 338 |
+
"hypothesis": "Black Cute 3 of 6th Cute all Japanese"
|
| 339 |
+
},
|
| 340 |
+
{
|
| 341 |
+
"source": "販売所長はヨーロッパに行きます",
|
| 342 |
+
"reference": "Sales Director Goes to Europe",
|
| 343 |
+
"hypothesis": "The annual Cancells of Europe"
|
| 344 |
+
},
|
| 345 |
+
{
|
| 346 |
+
"source": "妻 とともに 隣人 カップル",
|
| 347 |
+
"reference": "Wife with Neighbor couple",
|
| 348 |
+
"hypothesis": "Women And A Hot Boyet"
|
| 349 |
+
},
|
| 350 |
+
{
|
| 351 |
+
"source": "LamiXteel EX25は、Lienchy Metalの最新の高性能屋外スチール製品です。...",
|
| 352 |
+
"reference": "LamiXteel EX25 is the latest high-performance outdoor steel product of Lienchy Metal....",
|
| 353 |
+
"hypothesis": "Lioky Black25 is a newest-known platform of Liorma Inn, Li Inny Health"
|
| 354 |
+
},
|
| 355 |
+
{
|
| 356 |
+
"source": "はい、壊れ目との2",
|
| 357 |
+
"reference": "Yes, two with break",
|
| 358 |
+
"hypothesis": "Yes, half of the eyes with the eyes"
|
| 359 |
+
},
|
| 360 |
+
{
|
| 361 |
+
"source": "コネクタタイプ: LC および FC",
|
| 362 |
+
"reference": "Connector Type: LC and FC",
|
| 363 |
+
"hypothesis": "Connector Type: LC and FC"
|
| 364 |
+
},
|
| 365 |
+
{
|
| 366 |
+
"source": "についてもっと知りたい Xtrazex?",
|
| 367 |
+
"reference": "Want to Know More About Xtrazex?",
|
| 368 |
+
"hypothesis": "Want to know more than Xtrazex?"
|
| 369 |
+
},
|
| 370 |
+
{
|
| 371 |
+
"source": "C =不溶解性か非薄くされる",
|
| 372 |
+
"reference": "C = insoluble or non-diluted",
|
| 373 |
+
"hypothesis": "C = Non-dusted or non-dusting"
|
| 374 |
+
},
|
| 375 |
+
{
|
| 376 |
+
"source": "水没やウォータージェットから保護されたデバイスが必要な場合は、IP68になります。",
|
| 377 |
+
"reference": "If you want a device that is protected against submersion and water jets would be IP68.",
|
| 378 |
+
"hypothesis": "If you need to protect from the water or aererer, the IP68 will be protected."
|
| 379 |
+
},
|
| 380 |
+
{
|
| 381 |
+
"source": "はい、私達は10年間のプロの経験の工場です。私達に私達の自身の研修会があります",
|
| 382 |
+
"reference": "Yes, we are factory with 10 years of professional experience. We have our own workshop which",
|
| 383 |
+
"hypothesis": "Yes, We are a professional factory factory. We have our own technical knowledge"
|
| 384 |
+
},
|
| 385 |
+
{
|
| 386 |
+
"source": "お部屋 – 【公式サイト】アテナ ホテル|パクセーのホテル",
|
| 387 |
+
"reference": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Pakse",
|
| 388 |
+
"hypothesis": "Rooms – Io Hotel Official Site _ Hotels in Poo"
|
| 389 |
+
},
|
| 390 |
+
{
|
| 391 |
+
"source": "あなたの意見は?~PrivateProxyについて",
|
| 392 |
+
"reference": "What is your opinion on PrivateProxy?",
|
| 393 |
+
"hypothesis": "What is your opinion?"
|
| 394 |
+
},
|
| 395 |
+
{
|
| 396 |
+
"source": "6. 純重量: 0.14 グラム",
|
| 397 |
+
"reference": "6. Net weight : 0.14 gram",
|
| 398 |
+
"hypothesis": "6. Oil Weight: 0.14 gram"
|
| 399 |
+
},
|
| 400 |
+
{
|
| 401 |
+
"source": "- 弊社がクッキーを使用して行っていること",
|
| 402 |
+
"reference": "Our website uses \"cookies\".",
|
| 403 |
+
"hypothesis": "- We will use cookies to use cookies"
|
| 404 |
+
},
|
| 405 |
+
{
|
| 406 |
+
"source": "金と銀の取引へのアクセスは週5日24時間可能。",
|
| 407 |
+
"reference": "24-hour access to trade Gold and Silver, 5 days a week.",
|
| 408 |
+
"hypothesis": "The Currency Communications and the Gene Communications last 5 days."
|
| 409 |
+
},
|
| 410 |
+
{
|
| 411 |
+
"source": "♦は、今まで創設される、私達の会社2005年そこに10年以上です。私達のペーパーは承認しました",
|
| 412 |
+
"reference": "♦ Our company founded in 2005, up to now, there are more than ten years. Our paper had approved",
|
| 413 |
+
"hypothesis": "♦, our company are in 2005, which our company are in 2005. We have been the requirement of the solution"
|
| 414 |
+
},
|
| 415 |
+
{
|
| 416 |
+
"source": "テーマが見つかりません。おそらくインストールに問題があります。",
|
| 417 |
+
"reference": "Could not find any themes - this is very likely an installation error",
|
| 418 |
+
"hypothesis": "No search server. There is no matter of the problems."
|
| 419 |
+
},
|
| 420 |
+
{
|
| 421 |
+
"source": "上記で、誰かがこの記事を削除することを提案しました。 需要がばかげているという事実は別として、それは常識の特定の制限にも違反しています。",
|
| 422 |
+
"reference": "Above, someone suggested I delete this article; Apart from the fact that demand is ridiculous, it also violates certain limits of common sense.",
|
| 423 |
+
"hypothesis": "In the above, the above of them was to be a list of this article. The drug is also used as a similar decision of the factor, it is similar to be a similar effect of the similarity."
|
| 424 |
+
},
|
| 425 |
+
{
|
| 426 |
+
"source": "モデル番号: T90-7",
|
| 427 |
+
"reference": "Model Number: T90-7",
|
| 428 |
+
"hypothesis": "Model Number: T90-7"
|
| 429 |
+
},
|
| 430 |
+
{
|
| 431 |
+
"source": "Amai liu ビデオ オンライン と フリー",
|
| 432 |
+
"reference": "Amai Liu Videos Online And Free",
|
| 433 |
+
"hypothesis": "Amai lithium Videos Online And Free"
|
| 434 |
+
},
|
| 435 |
+
{
|
| 436 |
+
"source": "包装: プラスチックのための各ロール内部、標準カートン用外側パッケージ",
|
| 437 |
+
"reference": "Packaging:plastic for each roll inside, standard carton for outside package",
|
| 438 |
+
"hypothesis": "Packaging: each control package for plastic, standard carton for plastic, carton"
|
| 439 |
+
},
|
| 440 |
+
{
|
| 441 |
+
"source": "私たちのライブストリーミング ソリューションはなぜ最高の選択肢と言えるのでしょうか?",
|
| 442 |
+
"reference": "What makes our live stream solutions the best choice for you?",
|
| 443 |
+
"hypothesis": "What is our live solution for the best choice?"
|
| 444 |
+
},
|
| 445 |
+
{
|
| 446 |
+
"source": "「iTunesに自動的に追加」フォルダを使って、ほかのアプリケーションから項目を追加する",
|
| 447 |
+
"reference": "Add items from other apps using the Automatically Add to iTunes folder",
|
| 448 |
+
"hypothesis": "\"For the \"in-read\" tab, you can add the items from the store"
|
| 449 |
+
},
|
| 450 |
+
{
|
| 451 |
+
"source": "Cookieに関する通知 – 【公式サイト】オテル パーク アベニュー|モントリオールのホテル",
|
| 452 |
+
"reference": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montreal",
|
| 453 |
+
"hypothesis": "Cookie notice – Ovaken Inn Official Site _ Hotels in Micago"
|
| 454 |
+
},
|
| 455 |
+
{
|
| 456 |
+
"source": "タッチ画面のパネルが付いている耐久の電子レンズの落下試験機械",
|
| 457 |
+
"reference": "Durable Electronic Lens Drop Test Machine With Touch Screen Panel",
|
| 458 |
+
"hypothesis": "The battery with the plastic laser panel with the filter of the filter"
|
| 459 |
+
},
|
| 460 |
+
{
|
| 461 |
+
"source": "ウィーズリー・ウィザード・ウィーズ フレッド・ウィーズリーとジョージ・ウィーズリーが開業した悪戯専門店。",
|
| 462 |
+
"reference": "It is sold through Weasley's Wizard Wheezes, the joke shop opened by Fred and George Weasley.",
|
| 463 |
+
"hypothesis": "The Wolf Daddy Misser and Jewelry Daddy was opened to open the professional store of the Daddy."
|
| 464 |
+
},
|
| 465 |
+
{
|
| 466 |
+
"source": "販売サービスの後の取付けおよび",
|
| 467 |
+
"reference": "Installation and After Sales Service",
|
| 468 |
+
"hypothesis": "After sales service and"
|
| 469 |
+
},
|
| 470 |
+
{
|
| 471 |
+
"source": "更新プログラムのインストール このセキュリティ更新プログラムをインストールするとき、コンピューター上のアップデート対象ファイルのいずれかが、Microsoft 修正プログラムによって過去にアップデートされているかどうかがチェックされます。",
|
| 472 |
+
"reference": "When you install this security update, the installer checks to see if one or more of the files that are being updated on your system have previously been updated by a Microsoft hotfix.",
|
| 473 |
+
"hypothesis": "When this security is installed, the computer update of the computer update of the computer update, the update of the update of the Microsoft version, the update of the update of the Microsoft version is updated by the Microsoft version."
|
| 474 |
+
},
|
| 475 |
+
{
|
| 476 |
+
"source": "すべてのスコアなど、独自のスポーツチャンネルを作成するためにあなたの好きなチームやリーグを選択してください,..",
|
| 477 |
+
"reference": "Choose your favorite teams and leagues to create your own Sport Channel including all scores,..",
|
| 478 |
+
"hypothesis": "All the skills of your favorite team and bands to create the private sports channel, and.."
|
| 479 |
+
},
|
| 480 |
+
{
|
| 481 |
+
"source": "以上 4 年, アップにいくつか年など",
|
| 482 |
+
"reference": "More than 4 years, up-to SOME years and including",
|
| 483 |
+
"hypothesis": "More than 4 years, up to the years of years"
|
| 484 |
+
},
|
| 485 |
+
{
|
| 486 |
+
"source": "2.Good原料。専門の生産のチームに加えて、私達が使用するすべての原料は製品品質によって証明されます。",
|
| 487 |
+
"reference": "2.Good raw materials. In addition to the professional production team, all the raw materials we use are certified by the product quality.",
|
| 488 |
+
"hypothesis": "2. High raw raw materials, all of our products are subject to use the quality of the product quality."
|
| 489 |
+
},
|
| 490 |
+
{
|
| 491 |
+
"source": "はい、あなたはERC-20互換の財布を必要としています.",
|
| 492 |
+
"reference": "Yes, you need an ERC-20 compatible wallet.",
|
| 493 |
+
"hypothesis": "Yes, you need to need the voltage of the PRC-20."
|
| 494 |
+
},
|
| 495 |
+
{
|
| 496 |
+
"source": "それは2020が200 10億の接続されたデバイスを見ることになると推定されています",
|
| 497 |
+
"reference": "It’s estimated that 2020 will see 200 billion connected devices",
|
| 498 |
+
"hypothesis": "It will be used to see the process of the programming devices to 200 million users"
|
| 499 |
+
},
|
| 500 |
+
{
|
| 501 |
+
"source": "調査組織のFreedom Houseは現在、自由民主主義の簡潔な定義を「自由権を保護した選挙による民主主義」としている。",
|
| 502 |
+
"reference": "The research institute Freedom House today simply defines liberal democracy as an electoral democracy also protecting civil liberties.",
|
| 503 |
+
"hypothesis": "The authorities of the community of the community of the government of the government of the main of the main, which the \"even the pointer of the main of the planet of the planet of the main of the planet of the planet of the planet of the planet of the planet."
|
| 504 |
+
}
|
| 505 |
+
]
|
| 506 |
+
}
|
task1/v4/test_metrics.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,11 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{
|
| 2 |
+
"variant": "v4",
|
| 3 |
+
"ppl_vi": 14.265316965654778,
|
| 4 |
+
"bleu_vi": 21.521085079002273,
|
| 5 |
+
"gen_seconds_vi": 466.46725368499756,
|
| 6 |
+
"ppl_ja": 25.695821021394785,
|
| 7 |
+
"bleu_ja": 12.317179988436296,
|
| 8 |
+
"gen_seconds_ja": 550.4001610279083,
|
| 9 |
+
"ppl": 19.145731418855004,
|
| 10 |
+
"bleu": 16.83639354744014
|
| 11 |
+
}
|
task1/v5/expert_counts.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"vi": [[664502, 488947, 422021, 656010], [582814, 465629, 583781, 599256], [523432, 507306, 574208, 626534], [530149, 592632, 611762, 496937], [540042, 536060, 521462, 633916], [561956, 546068, 585574, 537882]], "ja": [[693068, 436549, 408038, 570767], [558276, 422973, 609230, 517943], [446746, 473374, 572465, 615837], [540668, 542661, 573594, 451499], [511149, 522642, 495606, 579025], [526003, 532373, 551044, 499002]]}
|
task1/v5/expert_counts_source.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"vi": [[368924, 421278, 84223, 325049], [217655, 298115, 329924, 353780], [252095, 478506, 211638, 257235], [284660, 236340, 393064, 285410], [363784, 168405, 417503, 249782], [322680, 218600, 257309, 400885]], "ja": [[395365, 368527, 69921, 242603], [194209, 257046, 356406, 268755], [174741, 453949, 212394, 235332], [288027, 187005, 346693, 254691], [339472, 145672, 394450, 196822], [289603, 200620, 222751, 363442]]}
|
task1/v5/expert_heatmap.png
ADDED
|
task1/v5/expert_heatmap_source.png
ADDED
|
task1/v5/final.pt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:2f7292eec0a3a261430df042e88cf86e2e94fdc98626c9254ea5bfd083b4a445
|
| 3 |
+
size 159713287
|
task1/v5/history.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"step": [0, 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 9000, 10000, 11000, 12000, 13000, 13945], "tokens": [2740, 2807493, 5641183, 8442089, 11242116, 14046666, 16847604, 19659121, 22460419, 25270881, 28066268, 30869558, 33664934, 36468890, 39125116], "val_loss": [9.29150984475651, 6.121726024852638, 5.605301670301502, 5.124505986694636, 4.831104757975135, 4.52555270129424, 4.192676422462973, 3.9235843183400902, 3.6897427638144475, 3.455450927193959, 3.2801973845408603, 3.1544124997862624, 3.039984195071754, 2.9326014243477503, 2.860420371452732]}
|
task1/v5/samples.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,506 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{
|
| 2 |
+
"vi": [
|
| 3 |
+
{
|
| 4 |
+
"source": "Điều trị cúm",
|
| 5 |
+
"reference": "Treatment against influenza",
|
| 6 |
+
"hypothesis": "The anti-block"
|
| 7 |
+
},
|
| 8 |
+
{
|
| 9 |
+
"source": "Giờ hành chính: Giờ hành chính: từ 9 là để 1 giờ chiều và từ 2 đến 5 PM, Thứ Hai đến Thứ Sáu lúc khai mạc đến Công: từ 9 là. đến 1 giờ chiều .., tư thư hai đên thư sau",
|
| 10 |
+
"reference": "Office Hours: Office hours: from 9 am to 1 p.m and from 2 to 5 pm, Monday to Friday Opening time to the Public: from 9 a.m. to 1 p.m.., from Monday to Friday",
|
| 11 |
+
"hypothesis": "Office Hours: Freewalication: from 9 is to 1:00 to 1pm and from 2 to 5 PM, Monday to Friday at Monday to Friday: from 9. to 1 hours, write two messages after"
|
| 12 |
+
},
|
| 13 |
+
{
|
| 14 |
+
"source": "Số mô hình: LC85",
|
| 15 |
+
"reference": "Model Number: LC85",
|
| 16 |
+
"hypothesis": "Model Number: LC85"
|
| 17 |
+
},
|
| 18 |
+
{
|
| 19 |
+
"source": "6.Grey, đen, đỏ, cam là màu có sẵn",
|
| 20 |
+
"reference": "6.Grey ,black , red , orange are available color",
|
| 21 |
+
"hypothesis": "6.Grey, black, red, orange, color is available"
|
| 22 |
+
},
|
| 23 |
+
{
|
| 24 |
+
"source": "Tên: cáp j1962",
|
| 25 |
+
"reference": "Name: j1962 cable",
|
| 26 |
+
"hypothesis": "Name: J1962 code"
|
| 27 |
+
},
|
| 28 |
+
{
|
| 29 |
+
"source": "Hiệu thuốc Dịch vụ ô tô Ngân hàng Giao đồ ăn Hộp đêm Trung tâm mua sắm Phòng tập thể dục Khách sạn Rạp chiếu phim",
|
| 30 |
+
"reference": "Pharmacy Car Service Bank Meal Delivery Night Club Shopping Mall Gym Hotel Movie Theater",
|
| 31 |
+
"hypothesis": "Sports Service Co., Ltd. is a leading supplier of the night-surver-customer of the hotel's ownroom Rail"
|
| 32 |
+
},
|
| 33 |
+
{
|
| 34 |
+
"source": "6. Độ tin cậy cao hơn",
|
| 35 |
+
"reference": "6. Higher reliability",
|
| 36 |
+
"hypothesis": "6. High reliability"
|
| 37 |
+
},
|
| 38 |
+
{
|
| 39 |
+
"source": "Top > Kiến thức / Công nghệ > Bảng thông tin",
|
| 40 |
+
"reference": "Top > Knowledge/Technology > Forum",
|
| 41 |
+
"hypothesis": "Home > Projects / Information > Information > Tables"
|
| 42 |
+
},
|
| 43 |
+
{
|
| 44 |
+
"source": "2) chúng tôi có thể làm cho một khuôn mẫu cho desgin đặc biệt của bạn.",
|
| 45 |
+
"reference": "2) we can make a mould for your special desgin.",
|
| 46 |
+
"hypothesis": "2) We can make a sample for your special specially."
|
| 47 |
+
},
|
| 48 |
+
{
|
| 49 |
+
"source": "Loại giường 4 giường đôi",
|
| 50 |
+
"reference": "Bed type(s) 4 double beds",
|
| 51 |
+
"hypothesis": "Bed type(s) 4 twin beds"
|
| 52 |
+
},
|
| 53 |
+
{
|
| 54 |
+
"source": "Có dịch vụ cuối tuần tháng ba-tháng mười 2019.",
|
| 55 |
+
"reference": "Available weekend service March – October 2019.",
|
| 56 |
+
"hypothesis": "There are three-th week service in July 2019."
|
| 57 |
+
},
|
| 58 |
+
{
|
| 59 |
+
"source": "An sinh xã hội thực hiện bao nhiêu lần siêu âm trong khi mang thai?",
|
| 60 |
+
"reference": "How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?",
|
| 61 |
+
"hypothesis": "How many of the social media in the time of the dreams?"
|
| 62 |
+
},
|
| 63 |
+
{
|
| 64 |
+
"source": "Tempo Giá du lịch ở Bhubaneswar",
|
| 65 |
+
"reference": "Tempo Traveller Price in Bhubaneswar",
|
| 66 |
+
"hypothesis": "Temima Sticker in Bhubaneswar"
|
| 67 |
+
},
|
| 68 |
+
{
|
| 69 |
+
"source": "Cô kết hôn với McDonald Perry, một thẩm phán và nhà lập pháp và họ có bảy người con.",
|
| 70 |
+
"reference": "She married McDonald Perry, a judge and legislator and they had seven children.",
|
| 71 |
+
"hypothesis": "She married with €ulald Perry, a rebound and a reality and they have a four-year."
|
| 72 |
+
},
|
| 73 |
+
{
|
| 74 |
+
"source": "Du lịch Singapore – Visit Singapore Trang Chính Thức",
|
| 75 |
+
"reference": "Getting to Singapore - Visit Singapore Official Site",
|
| 76 |
+
"hypothesis": "Bi Travel Hotel - Visit Singapore Official Site"
|
| 77 |
+
},
|
| 78 |
+
{
|
| 79 |
+
"source": "4. Giới thiệu công ty",
|
| 80 |
+
"reference": "4. Company Introductions",
|
| 81 |
+
"hypothesis": "4. Recommend the company"
|
| 82 |
+
},
|
| 83 |
+
{
|
| 84 |
+
"source": "da nâu thiếu niên 3 những 6 dance tất cả sexy",
|
| 85 |
+
"reference": "Ebony Teen 3 of 6 dance All Sexy",
|
| 86 |
+
"hypothesis": "Fourth Brown Brown 3 Of 6 dance"
|
| 87 |
+
},
|
| 88 |
+
{
|
| 89 |
+
"source": "Giám đốc Kinh doanh đi Châu Âu",
|
| 90 |
+
"reference": "Sales Director Goes to Europe",
|
| 91 |
+
"hypothesis": "European Business Trip"
|
| 92 |
+
},
|
| 93 |
+
{
|
| 94 |
+
"source": "vợ với hàng xóm cặp vợ chồng",
|
| 95 |
+
"reference": "Wife with Neighbor couple",
|
| 96 |
+
"hypothesis": "For the snow of the snowy"
|
| 97 |
+
},
|
| 98 |
+
{
|
| 99 |
+
"source": "LamiXteel EX25 là sản phẩm thép ngoài trời hiệu suất cao mới nhất của...",
|
| 100 |
+
"reference": "LamiXteel EX25 is the latest high-performance outdoor steel product of Lienchy Metal....",
|
| 101 |
+
"hypothesis": "LamiXteel EX25 is the leading top product of the highest performance of the..."
|
| 102 |
+
},
|
| 103 |
+
{
|
| 104 |
+
"source": "Vâng, hai với nghỉ",
|
| 105 |
+
"reference": "Yes, two with break",
|
| 106 |
+
"hypothesis": "Yes, two with the apartment"
|
| 107 |
+
},
|
| 108 |
+
{
|
| 109 |
+
"source": "loại trình kết nối: LC và FC",
|
| 110 |
+
"reference": "Connector Type: LC and FC",
|
| 111 |
+
"hypothesis": "Connector: CS and FC"
|
| 112 |
+
},
|
| 113 |
+
{
|
| 114 |
+
"source": "Bạn muốn biết thêm về Xtrazex?",
|
| 115 |
+
"reference": "Want to Know More About Xtrazex?",
|
| 116 |
+
"hypothesis": "Want to know more about Xtucex?"
|
| 117 |
+
},
|
| 118 |
+
{
|
| 119 |
+
"source": "C = không hòa tan hoặc không pha loãng",
|
| 120 |
+
"reference": "C = insoluble or non-diluted",
|
| 121 |
+
"hypothesis": "C= no soluble or no leakage"
|
| 122 |
+
},
|
| 123 |
+
{
|
| 124 |
+
"source": "Nếu bạn muốn một thiết bị được bảo vệ chống ngập nước và máy bay phản lực nước sẽ là IP68.",
|
| 125 |
+
"reference": "If you want a device that is protected against submersion and water jets would be IP68.",
|
| 126 |
+
"hypothesis": "If you want a water-sized water and air-term water supply will be IP68."
|
| 127 |
+
},
|
| 128 |
+
{
|
| 129 |
+
"source": "Có, chúng tôi là nhà máy với 10 năm kinh nghiệm chuyên môn. Chúng tôi có riêng của chúng tôi hội thảo mà",
|
| 130 |
+
"reference": "Yes, we are factory with 10 years of professional experience. We have our own workshop which",
|
| 131 |
+
"hypothesis": "Yes, we are our factory with 10 years experience. We own our own factory"
|
| 132 |
+
},
|
| 133 |
+
{
|
| 134 |
+
"source": "Phòng – Trang web chính thức của Athena Hotel _ Khách sạn ở Pakse",
|
| 135 |
+
"reference": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Pakse",
|
| 136 |
+
"hypothesis": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Thailand"
|
| 137 |
+
},
|
| 138 |
+
{
|
| 139 |
+
"source": "Ý kiến của bạn về PrivateProxy?",
|
| 140 |
+
"reference": "What is your opinion on PrivateProxy?",
|
| 141 |
+
"hypothesis": "What is your opinion on Your Mobile Proxy?"
|
| 142 |
+
},
|
| 143 |
+
{
|
| 144 |
+
"source": "6. Trọng lượng: 0,14 gram",
|
| 145 |
+
"reference": "6. Net weight : 0.14 gram",
|
| 146 |
+
"hypothesis": "6. Weight: 0.14 grams"
|
| 147 |
+
},
|
| 148 |
+
{
|
| 149 |
+
"source": "Trang web này sử dụng \"cookie\".",
|
| 150 |
+
"reference": "Our website uses \"cookies\".",
|
| 151 |
+
"hypothesis": "This website uses \"cicrosoft\"."
|
| 152 |
+
},
|
| 153 |
+
{
|
| 154 |
+
"source": "Truy cập giao dịch Vàng và Bạc 24 giờ một ngày, 5 ngày một tuần.",
|
| 155 |
+
"reference": "24-hour access to trade Gold and Silver, 5 days a week.",
|
| 156 |
+
"hypothesis": "Translation and Based 24 hours a day, 5 days a week."
|
| 157 |
+
},
|
| 158 |
+
{
|
| 159 |
+
"source": "♦ Công ty chúng tôi thành lập năm 2005, tính đến nay, đã có hơn mười năm. Giấy của chúng tôi đã được phê duyệt",
|
| 160 |
+
"reference": "♦ Our company founded in 2005, up to now, there are more than ten years. Our paper had approved",
|
| 161 |
+
"hypothesis": "♦ Our company established in 2005, so far, there are more than ten years. Our paper has been approved"
|
| 162 |
+
},
|
| 163 |
+
{
|
| 164 |
+
"source": "Không tìm thấy sắc thái, rất có thể là do lỗi cài đặt.",
|
| 165 |
+
"reference": "Could not find any themes - this is very likely an installation error",
|
| 166 |
+
"hypothesis": "No search, it is very possible to be disabled."
|
| 167 |
+
},
|
| 168 |
+
{
|
| 169 |
+
"source": "Ở trên, có người đề nghị tôi xóa bài viết này; Ngoài thực tế là nhu cầu là vô lý, nó cũng vi phạm một số giới hạn nhất định của lẽ thường.",
|
| 170 |
+
"reference": "Above, someone suggested I delete this article; Apart from the fact that demand is ridiculous, it also violates certain limits of common sense.",
|
| 171 |
+
"hypothesis": "In the above, there is a report I deleted that the article; the fact is that the correctest is to be the last of the normal limit."
|
| 172 |
+
},
|
| 173 |
+
{
|
| 174 |
+
"source": "Số mô hình: T90-7",
|
| 175 |
+
"reference": "Model Number: T90-7",
|
| 176 |
+
"hypothesis": "Model Number: T90-7"
|
| 177 |
+
},
|
| 178 |
+
{
|
| 179 |
+
"source": "Amai liu Video Trực tuyến Và Miễn phí",
|
| 180 |
+
"reference": "Amai Liu Videos Online And Free",
|
| 181 |
+
"hypothesis": "Amai lmi Videos Online And Free Online"
|
| 182 |
+
},
|
| 183 |
+
{
|
| 184 |
+
"source": "bao bì: nhựa cho mỗi roll bên trong, thùng carton tiêu chuẩn cho gói bên ngoài",
|
| 185 |
+
"reference": "Packaging:plastic for each roll inside, standard carton for outside package",
|
| 186 |
+
"hypothesis": "Packaging: Plastic for each pallet in, carton carton for outside packing"
|
| 187 |
+
},
|
| 188 |
+
{
|
| 189 |
+
"source": "Điều gì khiến giải pháp livestream của chúng tôi là lựa chọn tốt nhất dành cho bạn?",
|
| 190 |
+
"reference": "What makes our live stream solutions the best choice for you?",
|
| 191 |
+
"hypothesis": "What is our livestech solution is the best choice for you?"
|
| 192 |
+
},
|
| 193 |
+
{
|
| 194 |
+
"source": "Thêm các mục từ các ứng dụng khác bằng cách sử dụng thư mục Tự động thêm vào iTunes",
|
| 195 |
+
"reference": "Add items from other apps using the Automatically Add to iTunes folder",
|
| 196 |
+
"hypothesis": "Add other items from another app using the automatically of the connection using the"
|
| 197 |
+
},
|
| 198 |
+
{
|
| 199 |
+
"source": "Thông báo cookie – Trang web chính thức của Hôtel Park Avenue _ Khách sạn ở Montréal",
|
| 200 |
+
"reference": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montreal",
|
| 201 |
+
"hypothesis": "Cookie notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montréal"
|
| 202 |
+
},
|
| 203 |
+
{
|
| 204 |
+
"source": "Máy thử nghiệm thả ống kính điện tử bền bỉ với bảng điều khiển màn hình cảm ứng",
|
| 205 |
+
"reference": "Durable Electronic Lens Drop Test Machine With Touch Screen Panel",
|
| 206 |
+
"hypothesis": "High-strength cutting machine-strength cutting machine with touch panel control"
|
| 207 |
+
},
|
| 208 |
+
{
|
| 209 |
+
"source": "Lát sau chúng đến tiệm Phù Thuỷ Quỷ Quái Weasley của Fred và George Weasley.",
|
| 210 |
+
"reference": "It is sold through Weasley's Wizard Wheezes, the joke shop opened by Fred and George Weasley.",
|
| 211 |
+
"hypothesis": "After the next brought of the Fred and the Weasley, the Fred and the Gain, and the Gain."
|
| 212 |
+
},
|
| 213 |
+
{
|
| 214 |
+
"source": "Lắp đặt và sau bán hàng dịch vụ",
|
| 215 |
+
"reference": "Installation and After Sales Service",
|
| 216 |
+
"hypothesis": "Shipping and after-sales service"
|
| 217 |
+
},
|
| 218 |
+
{
|
| 219 |
+
"source": "Cài đặt bản Cập NhậtKhi bạn cài đặt bản Cập Nhật bảo mật này, trình cài đặt sẽ kiểm tra xem một hoặc nhiều tệp đang được Cập Nhật trên hệ thống của bạn trước đó đã được Cập Nhật bởi một hotfix Microsoft.",
|
| 220 |
+
"reference": "When you install this security update, the installer checks to see if one or more of the files that are being updated on your system have previously been updated by a Microsoft hotfix.",
|
| 221 |
+
"hypothesis": "When you install this update you install this security update, installing the install will check a month or more files are updated on your system before there is updated by a month."
|
| 222 |
+
},
|
| 223 |
+
{
|
| 224 |
+
"source": "Chọn đội và giải đấu yêu thích của bạn để tạo ra các kênh thể thao của bạn bao gồm tất cả các điểm,..",
|
| 225 |
+
"reference": "Choose your favorite teams and leagues to create your own Sport Channel including all scores,..",
|
| 226 |
+
"hypothesis": "Choose your favorite online and bid for your sports to create all your sports,...."
|
| 227 |
+
},
|
| 228 |
+
{
|
| 229 |
+
"source": "Nhiều hơn 4 năm, lên-cho một số năm và bao gồm cả",
|
| 230 |
+
"reference": "More than 4 years, up-to SOME years and including",
|
| 231 |
+
"hypothesis": "More than 4 years, up-to-one-year and including both"
|
| 232 |
+
},
|
| 233 |
+
{
|
| 234 |
+
"source": "2. Nguyên liệu tốt. Ngoài đội ngũ sản xuất chuyên nghiệp, tất cả các nguyên liệu thô chúng tôi sử dụng đều được chứng nhận bởi chất lượng sản phẩm.",
|
| 235 |
+
"reference": "2.Good raw materials. In addition to the professional production team, all the raw materials we use are certified by the product quality.",
|
| 236 |
+
"hypothesis": "2. Good material. In professional manufacturing team, all the raw materials we use are certified by quality products."
|
| 237 |
+
},
|
| 238 |
+
{
|
| 239 |
+
"source": "Có, bạn cần một ví tương thích ERC-20.",
|
| 240 |
+
"reference": "Yes, you need an ERC-20 compatible wallet.",
|
| 241 |
+
"hypothesis": "Yes, you need a ERC-20."
|
| 242 |
+
},
|
| 243 |
+
{
|
| 244 |
+
"source": "Ước tính đến năm 2020 sẽ chứng kiến 200 tỷ thiết bị được kết nối",
|
| 245 |
+
"reference": "It’s estimated that 2020 will see 200 billion connected devices",
|
| 246 |
+
"hypothesis": "Note of the year will be developed 200 billion equipment"
|
| 247 |
+
},
|
| 248 |
+
{
|
| 249 |
+
"source": "Tổ chức Freedom House hiện nay chỉ đơn giản định nghĩa nền dân chủ như là nền dân chủ trong bầu cử cũng như bảo vệ quyền tự do công dân.",
|
| 250 |
+
"reference": "The research institute Freedom House today simply defines liberal democracy as an electoral democracy also protecting civil liberties.",
|
| 251 |
+
"hypothesis": "Allyulals of Freedomator is a simplely set of the father in the citizens as well as the free of the president."
|
| 252 |
+
}
|
| 253 |
+
],
|
| 254 |
+
"ja": [
|
| 255 |
+
{
|
| 256 |
+
"source": "インフルエンザの治療",
|
| 257 |
+
"reference": "Treatment against influenza",
|
| 258 |
+
"hypothesis": "Increased Resistance of risk"
|
| 259 |
+
},
|
| 260 |
+
{
|
| 261 |
+
"source": "営業時間: 営業時間: から 9 にしています 1 p.mとから 2 に 5 午後, 公開までの時間を開く月曜日〜金曜日: から 9 A.M. に 1 p.m .., 月曜日から金曜日",
|
| 262 |
+
"reference": "Office Hours: Office hours: from 9 am to 1 p.m and from 2 to 5 pm, Monday to Friday Opening time to the Public: from 9 a.m. to 1 p.m.., from Monday to Friday",
|
| 263 |
+
"hypothesis": "Office Hours: Work time from 0 p.m and from 5 to 5 p.m and from 5 to 5 p.m and from Monday to Friday-10: from 9 A.m. to 9.m. to 4.m."
|
| 264 |
+
},
|
| 265 |
+
{
|
| 266 |
+
"source": "モデル番号: LC85",
|
| 267 |
+
"reference": "Model Number: LC85",
|
| 268 |
+
"hypothesis": "Model Number: LC85"
|
| 269 |
+
},
|
| 270 |
+
{
|
| 271 |
+
"source": "6.Grey、黒、赤、オレンジは利用できる色です",
|
| 272 |
+
"reference": "6.Grey ,black , red , orange are available color",
|
| 273 |
+
"hypothesis": "6.Grey, black, red, yellow, orange are available"
|
| 274 |
+
},
|
| 275 |
+
{
|
| 276 |
+
"source": "名前: j1962ケーブル",
|
| 277 |
+
"reference": "Name: j1962 cable",
|
| 278 |
+
"hypothesis": "Name Name: J1962 Cable"
|
| 279 |
+
},
|
| 280 |
+
{
|
| 281 |
+
"source": "薬局 ハイヤー サービス 銀行 宅配/出前 ナイトクラブ ショッピング モール スポーツジム ホテル 映画館",
|
| 282 |
+
"reference": "Pharmacy Car Service Bank Meal Delivery Night Club Shopping Mall Gym Hotel Movie Theater",
|
| 283 |
+
"hypothesis": "Historical Housing Service Bank / Refugeation Airport Hotel Cafes & Exporter Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel Cafes Hotel"
|
| 284 |
+
},
|
| 285 |
+
{
|
| 286 |
+
"source": "6. より高い信頼性",
|
| 287 |
+
"reference": "6. Higher reliability",
|
| 288 |
+
"hypothesis": "6. High reliability"
|
| 289 |
+
},
|
| 290 |
+
{
|
| 291 |
+
"source": "トップ > 知識・技術 > 掲示板",
|
| 292 |
+
"reference": "Top > Knowledge/Technology > Forum",
|
| 293 |
+
"hypothesis": "Top > Project > Articles > Details"
|
| 294 |
+
},
|
| 295 |
+
{
|
| 296 |
+
"source": "2) 私達はあなたの特別なdesginのための型を作ってもいいです。",
|
| 297 |
+
"reference": "2) we can make a mould for your special desgin.",
|
| 298 |
+
"hypothesis": "2) We can make your special comprum for your specialue."
|
| 299 |
+
},
|
| 300 |
+
{
|
| 301 |
+
"source": "ベッドタイプ ダブルベッド4台",
|
| 302 |
+
"reference": "Bed type(s) 4 double beds",
|
| 303 |
+
"hypothesis": "Bed type(s) 4 single beds"
|
| 304 |
+
},
|
| 305 |
+
{
|
| 306 |
+
"source": "2019年3月~10月の週末サービスをご利用いただけます。",
|
| 307 |
+
"reference": "Available weekend service March – October 2019.",
|
| 308 |
+
"hypothesis": "On March, March~10 of service service."
|
| 309 |
+
},
|
| 310 |
+
{
|
| 311 |
+
"source": "社会保障は妊娠中に超音波スキャンを何回実行しますか?",
|
| 312 |
+
"reference": "How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?",
|
| 313 |
+
"hypothesis": "What is the social operation of socials that run in the heart?"
|
| 314 |
+
},
|
| 315 |
+
{
|
| 316 |
+
"source": "ブバネシュワールのテンポトラベラー価格",
|
| 317 |
+
"reference": "Tempo Traveller Price in Bhubaneswar",
|
| 318 |
+
"hypothesis": "Bil Bil Bil Bil Bil Bil Bil Bil Bil Bil"
|
| 319 |
+
},
|
| 320 |
+
{
|
| 321 |
+
"source": "その後、巡回裁判所裁判官及び議員だったマクドナルド・ペリーと結婚し、7人の子供をもうけた。",
|
| 322 |
+
"reference": "She married McDonald Perry, a judge and legislator and they had seven children.",
|
| 323 |
+
"hypothesis": "Therefore, the first-bound and the poeman, the other children of the Soviet and the other children."
|
| 324 |
+
},
|
| 325 |
+
{
|
| 326 |
+
"source": "シンガポールへの行き方 - Visit Singapore 公式サイト",
|
| 327 |
+
"reference": "Getting to Singapore - Visit Singapore Official Site",
|
| 328 |
+
"hypothesis": "Bank to Singapore - Visit Singapore Official Site"
|
| 329 |
+
},
|
| 330 |
+
{
|
| 331 |
+
"source": "4. 会社の紹介",
|
| 332 |
+
"reference": "4. Company Introductions",
|
| 333 |
+
"hypothesis": "4. Company Communication"
|
| 334 |
+
},
|
| 335 |
+
{
|
| 336 |
+
"source": "黒檀 ティーン 3 の 6 踊り すべての セクシー",
|
| 337 |
+
"reference": "Ebony Teen 3 of 6 dance All Sexy",
|
| 338 |
+
"hypothesis": "Black Black Black 3 6 Aliu"
|
| 339 |
+
},
|
| 340 |
+
{
|
| 341 |
+
"source": "販売所長はヨーロッパに行きます",
|
| 342 |
+
"reference": "Sales Director Goes to Europe",
|
| 343 |
+
"hypothesis": "The sales of the sales is from Europe"
|
| 344 |
+
},
|
| 345 |
+
{
|
| 346 |
+
"source": "妻 とともに 隣人 カップル",
|
| 347 |
+
"reference": "Wife with Neighbor couple",
|
| 348 |
+
"hypothesis": "Mother and the bread of the bread"
|
| 349 |
+
},
|
| 350 |
+
{
|
| 351 |
+
"source": "LamiXteel EX25は、Lienchy Metalの最新の高性能屋外スチール製品です。...",
|
| 352 |
+
"reference": "LamiXteel EX25 is the latest high-performance outdoor steel product of Lienchy Metal....",
|
| 353 |
+
"hypothesis": "LamiXteel EX25 is a professional high-quality product-quality product in Liucyberg"
|
| 354 |
+
},
|
| 355 |
+
{
|
| 356 |
+
"source": "はい、壊れ目との2",
|
| 357 |
+
"reference": "Yes, two with break",
|
| 358 |
+
"hypothesis": "Yes, 2 Without Without"
|
| 359 |
+
},
|
| 360 |
+
{
|
| 361 |
+
"source": "コネクタタイプ: LC および FC",
|
| 362 |
+
"reference": "Connector Type: LC and FC",
|
| 363 |
+
"hypothesis": "Connector Type: LC and FC"
|
| 364 |
+
},
|
| 365 |
+
{
|
| 366 |
+
"source": "についてもっと知りたい Xtrazex?",
|
| 367 |
+
"reference": "Want to Know More About Xtrazex?",
|
| 368 |
+
"hypothesis": "Want to know more about Xtucex?"
|
| 369 |
+
},
|
| 370 |
+
{
|
| 371 |
+
"source": "C =不溶解性か非薄くされる",
|
| 372 |
+
"reference": "C = insoluble or non-diluted",
|
| 373 |
+
"hypothesis": "C = anti-inistant or non-durability"
|
| 374 |
+
},
|
| 375 |
+
{
|
| 376 |
+
"source": "水没やウォータージェットから保護されたデバイスが必要な場合は、IP68になります。",
|
| 377 |
+
"reference": "If you want a device that is protected against submersion and water jets would be IP68.",
|
| 378 |
+
"hypothesis": "If the equipment of water-sized and motorcycle from the water and buser portion, it will be protected from IP68."
|
| 379 |
+
},
|
| 380 |
+
{
|
| 381 |
+
"source": "はい、私達は10年間のプロの経験の工場です。私達に私達の自身の研修会があります",
|
| 382 |
+
"reference": "Yes, we are factory with 10 years of professional experience. We have our own workshop which",
|
| 383 |
+
"hypothesis": "Yes, we are a factory with 10 years experience. We have our own factory in our own"
|
| 384 |
+
},
|
| 385 |
+
{
|
| 386 |
+
"source": "お部屋 – 【公式サイト】アテナ ホテル|パクセーのホテル",
|
| 387 |
+
"reference": "Rooms – Athena Hotel Official Site _ Hotels in Pakse",
|
| 388 |
+
"hypothesis": "Rooms – Ath Liang Hotel Official Site _ Hotels in Patio"
|
| 389 |
+
},
|
| 390 |
+
{
|
| 391 |
+
"source": "あなたの意見は?~PrivateProxyについて",
|
| 392 |
+
"reference": "What is your opinion on PrivateProxy?",
|
| 393 |
+
"hypothesis": "What is your opinion on PermalProxy"
|
| 394 |
+
},
|
| 395 |
+
{
|
| 396 |
+
"source": "6. 純重量: 0.14 グラム",
|
| 397 |
+
"reference": "6. Net weight : 0.14 gram",
|
| 398 |
+
"hypothesis": "6. Weight Weight: 0.14 gram"
|
| 399 |
+
},
|
| 400 |
+
{
|
| 401 |
+
"source": "- 弊社がクッキーを使用して行っていること",
|
| 402 |
+
"reference": "Our website uses \"cookies\".",
|
| 403 |
+
"hypothesis": "- Our Services has to use cookies"
|
| 404 |
+
},
|
| 405 |
+
{
|
| 406 |
+
"source": "金と銀の取引へのアクセスは週5日24時間可能。",
|
| 407 |
+
"reference": "24-hour access to trade Gold and Silver, 5 days a week.",
|
| 408 |
+
"hypothesis": "Busband and Bundings will be provided within 5 days."
|
| 409 |
+
},
|
| 410 |
+
{
|
| 411 |
+
"source": "♦は、今まで創設される、私達の会社2005年そこに10年以上です。私達のペーパーは承認しました",
|
| 412 |
+
"reference": "♦ Our company founded in 2005, up to now, there are more than ten years. Our paper had approved",
|
| 413 |
+
"hypothesis": "♦ We have been established in accordance, our company has been established in Hong Kong. Our passenger has been approved"
|
| 414 |
+
},
|
| 415 |
+
{
|
| 416 |
+
"source": "テーマが見つかりません。おそらくインストールに問題があります。",
|
| 417 |
+
"reference": "Could not find any themes - this is very likely an installation error",
|
| 418 |
+
"hypothesis": "There is no need to install the article."
|
| 419 |
+
},
|
| 420 |
+
{
|
| 421 |
+
"source": "上記で、誰かがこの記事を削除することを提案しました。 需要がばかげているという事実は別として、それは常識の特定の制限にも違反しています。",
|
| 422 |
+
"reference": "Above, someone suggested I delete this article; Apart from the fact that demand is ridiculous, it also violates certain limits of common sense.",
|
| 423 |
+
"hypothesis": "In the above, people have been deleted to delete the article. The main fact that the goods are different, it is important to be a comprehensive of the right of the different."
|
| 424 |
+
},
|
| 425 |
+
{
|
| 426 |
+
"source": "モデル番号: T90-7",
|
| 427 |
+
"reference": "Model Number: T90-7",
|
| 428 |
+
"hypothesis": "Model Number: T90-7"
|
| 429 |
+
},
|
| 430 |
+
{
|
| 431 |
+
"source": "Amai liu ビデオ オンライン と フリー",
|
| 432 |
+
"reference": "Amai Liu Videos Online And Free",
|
| 433 |
+
"hypothesis": "Amai lmi video Online And Free"
|
| 434 |
+
},
|
| 435 |
+
{
|
| 436 |
+
"source": "包装: プラスチックのための各ロール内部、標準カートン用外側パッケージ",
|
| 437 |
+
"reference": "Packaging:plastic for each roll inside, standard carton for outside package",
|
| 438 |
+
"hypothesis": "Packaging: different rolling, packing for plastic packing, standard carton for standard packing"
|
| 439 |
+
},
|
| 440 |
+
{
|
| 441 |
+
"source": "私たちのライブストリーミング ソリューションはなぜ最高の選択肢と言えるのでしょうか?",
|
| 442 |
+
"reference": "What makes our live stream solutions the best choice for you?",
|
| 443 |
+
"hypothesis": "What is our online platforms why the best choices?"
|
| 444 |
+
},
|
| 445 |
+
{
|
| 446 |
+
"source": "「iTunesに自動的に追加」フォルダを使って、ほかのアプリケーションから項目を追加する",
|
| 447 |
+
"reference": "Add items from other apps using the Automatically Add to iTunes folder",
|
| 448 |
+
"hypothesis": "\"In order to add a message from another folder, or add another from another or more"
|
| 449 |
+
},
|
| 450 |
+
{
|
| 451 |
+
"source": "Cookieに関する通知 – 【公式サイト】オテル パーク アベニュー|モントリオールのホテル",
|
| 452 |
+
"reference": "Cookie Notice – Hôtel Park Avenue Official Site _ Hotels in Montreal",
|
| 453 |
+
"hypothesis": "Cookie notice – Ocean Pension Inn Official Site _ Hotels in Patinar"
|
| 454 |
+
},
|
| 455 |
+
{
|
| 456 |
+
"source": "タッチ画面のパネルが付いている耐久の電子レンズの落下試験機械",
|
| 457 |
+
"reference": "Durable Electronic Lens Drop Test Machine With Touch Screen Panel",
|
| 458 |
+
"hypothesis": "Durability of touch panel with touch screen with touch screen"
|
| 459 |
+
},
|
| 460 |
+
{
|
| 461 |
+
"source": "ウィーズリー・ウィザード・ウィーズ フレッド・ウィーズリーとジョージ・ウィーズリーが開業した悪戯専門店。",
|
| 462 |
+
"reference": "It is sold through Weasley's Wizard Wheezes, the joke shop opened by Fred and George Weasley.",
|
| 463 |
+
"hypothesis": "The Wilson Wilson Wilson Wilson and Jour Wilson is a professional store for the open melder."
|
| 464 |
+
},
|
| 465 |
+
{
|
| 466 |
+
"source": "販売サービスの後の取付けおよび",
|
| 467 |
+
"reference": "Installation and After Sales Service",
|
| 468 |
+
"hypothesis": "Sales Service After Sale and after-sales service"
|
| 469 |
+
},
|
| 470 |
+
{
|
| 471 |
+
"source": "更新プログラムのインストール このセキュリティ更新プログラムをインストールするとき、コンピューター上のアップデート対象ファイルのいずれかが、Microsoft 修正プログラムによって過去にアップデートされているかどうかがチェックされます。",
|
| 472 |
+
"reference": "When you install this security update, the installer checks to see if one or more of the files that are being updated on your system have previously been updated by a Microsoft hotfix.",
|
| 473 |
+
"hypothesis": "When you install this security update software update, you will be downloaded by the computer version of the computer, you will be displayed by the Microsoft version of the Microsoft."
|
| 474 |
+
},
|
| 475 |
+
{
|
| 476 |
+
"source": "すべてのスコアなど、独自のスポーツチャンネルを作成するためにあなたの好きなチームやリーグを選択してください,..",
|
| 477 |
+
"reference": "Choose your favorite teams and leagues to create your own Sport Channel including all scores,..",
|
| 478 |
+
"hypothesis": "Choose all your favorite team to create a team with a variety of team and aquarium channel,.."
|
| 479 |
+
},
|
| 480 |
+
{
|
| 481 |
+
"source": "以上 4 年, アップにいくつか年など",
|
| 482 |
+
"reference": "More than 4 years, up-to SOME years and including",
|
| 483 |
+
"hypothesis": "More than 4 years, up to some years"
|
| 484 |
+
},
|
| 485 |
+
{
|
| 486 |
+
"source": "2.Good原料。専門の生産のチームに加えて、私達が使用するすべての原料は製品品質によって証明されます。",
|
| 487 |
+
"reference": "2.Good raw materials. In addition to the professional production team, all the raw materials we use are certified by the product quality.",
|
| 488 |
+
"hypothesis": "2.Good material. In addition to produce the professional production team, we use all the material are produced by quality."
|
| 489 |
+
},
|
| 490 |
+
{
|
| 491 |
+
"source": "はい、あなたはERC-20互換の財布を必要としています.",
|
| 492 |
+
"reference": "Yes, you need an ERC-20 compatible wallet.",
|
| 493 |
+
"hypothesis": "Yes, you need to need the TC-20 trade."
|
| 494 |
+
},
|
| 495 |
+
{
|
| 496 |
+
"source": "それは2020が200 10億の接続されたデバイスを見ることになると推定されています",
|
| 497 |
+
"reference": "It’s estimated that 2020 will see 200 billion connected devices",
|
| 498 |
+
"hypothesis": "It was released to see the devices of the equipment of the equipment of the 1st, which was released in the PC 10 billion devices"
|
| 499 |
+
},
|
| 500 |
+
{
|
| 501 |
+
"source": "調査組織のFreedom Houseは現在、自由民主主義の簡潔な定義を「自由権を保護した選挙による民主主義」としている。",
|
| 502 |
+
"reference": "The research institute Freedom House today simply defines liberal democracy as an electoral democracy also protecting civil liberties.",
|
| 503 |
+
"hypothesis": "The Chicago of the Judge, the president of the president of the \"thisable characteristics of the prescription of the \"thisable characteristics of the prescription of the prescription of the \"thestity\"."
|
| 504 |
+
}
|
| 505 |
+
]
|
| 506 |
+
}
|
task1/v5/test_metrics.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,11 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{
|
| 2 |
+
"variant": "v5",
|
| 3 |
+
"ppl_vi": 13.226160030256423,
|
| 4 |
+
"bleu_vi": 22.61542033472925,
|
| 5 |
+
"gen_seconds_vi": 401.0717742443085,
|
| 6 |
+
"ppl_ja": 24.358965039536592,
|
| 7 |
+
"bleu_ja": 13.563923099681467,
|
| 8 |
+
"gen_seconds_ja": 571.6982815265656,
|
| 9 |
+
"ppl": 17.94924983904153,
|
| 10 |
+
"bleu": 18.110623416247844
|
| 11 |
+
}
|
task1/val_loss.png
ADDED
|