paper-data: add f_dev secondary zeroshot analyses (normalized score, late retention, BRO transfer) missing from the mirror; found by clean-clone repro test

paper-data/runs: run-level JSONs consumed by make_paper_tables.py (unblocks clean-clone table rebuild)