Report: link the living roadmap on main instead of the tag's snapshot

Credit chrismaghuhn for advice on compute and performance

Experiment #1 release: checkpoints, deck pool, games, report (CC BY 4.0)