This PR adds the missing `task_categories` field to the YAML metadata. Since this dataset is a benchmark for LLM-driven portfolio management (finance domain), it does not fall under standard predefined categories, so it is set to `'other'`. No other changes are made to the existing card.