Replace high-score showcase with median and financial-control failure cases

Use supplied charts and simplify dataset card

Add research positioning, evaluation method, and verified retained results

Add contact email to dataset card

Publish finance agent samples derived from Sample Gallery v2.7.1

initial commit