ID int64 10.1B 31.2B | Sentence stringlengths 2 1.15k | Word_Count int64 1 163 | Readability_Level stringclasses 19
values | Readability_Level_19 int64 1 19 | Readability_Level_7 int64 1 7 | Readability_Level_5 int64 1 5 | Readability_Level_3 int64 1 3 | Annotator stringclasses 6
values | Document stringlengths 20 68 | Source stringclasses 26
values | Book stringclasses 600
values | Author stringclasses 215
values | Domain stringclasses 3
values | Text_Class stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20,700,450,001 | ظهرت في الآونة الأخيرة أجهزة إلكترونية من ضمنها برامج التواصل الاجتماعي . | 12 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-82789_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,450,002 | هذه الأجهزة الذكية أصبحت جزءا مهما في حياتنا اليومية ، | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-82789_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,450,003 | فتلك الأجهزة جعلت القيام بأعمالنا أسهل والتواصل مع أحبابنا أسهل ولكن مع الإيجابيات تأتي السلبيات . | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-82789_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,450,004 | فأصبح الصغار والكبار مهووسين بالوسائل الاجتماعية بحد كبير | 8 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-82789_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,450,005 | فذلك أدى لمشاكل صحية مثل قلة النوم وفقدان الذاكرة والخمول والأمراض . | 12 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-82789_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,450,006 | ولا تقتصر المشاكل فقط على الجسد بل أيضا على النفس ، | 11 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-82789_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,450,007 | فهناك العديد من الأطفال والمراهقين الذين يعانون من الرهاب الاجتماعي وقلة الثقة بالنفس وعدم تحمل المسؤولية . | 17 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-82789_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,450,008 | ولكن إذا تعلم المرء حده مع تلك الأجهزة وقام الأهالي بتقليل وقت استخدام أبنائهم للحاسوب فسوف تتقلص تلك العادات السيئة . | 21 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-82789_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,460,001 | تطورت وسائل التواصل الاجتماعي عبر السنين خاصة في هذا الزمان فلها آثار على الفرد والمجتمع . | 16 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-83139_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,460,002 | أولا : يشعر الفرد بأنه لا ينتمي إلى هذا المجتمع لأنه يقارن نفسه مع زملائه | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-83139_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,460,003 | فيقول لنفسه " لماذا هذا الفلان لديه هذا وهذا وأنا لا " . | 13 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-83139_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,460,004 | ثانيا : ليس للفرد خصوصية لأنه ينشر كل شيء عنه فإذا سافر قال للناس ، وإذا اشترى سيارة قال للناس . | 21 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-83139_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,460,005 | ثالثا : إن التواصل الاجتماعي ينتج المحبة بين المجتمعات لأننا نتعرف على أشخاص من دول أخرى . | 17 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-83139_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,460,006 | في النهاية إن التواصل الاجتماعي شيء مفيد لكن لدرجة معينة ويجب علينا أن لا نعتمده . | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-83139_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,001 | وسائل التواصل الاجتماعي لديها تأثيرات عديدة على الفرد والمجتمع ، | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,002 | ولقد غيرت حياتهم على وجه كامل منذ تم تعريفهم عليها . | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,003 | من الطرق التي تأثر فيها المجتمع هي قلة التواصل البشري ؛ | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,004 | أصبح أفراد المجتمع يعتمدون على التواصل الاجتماعي لتأدية واجباتهم الاجتماعية وهذا يمنحهم عذرا لعدم الوصل . | 16 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,005 | بالإضافة إلى ذلك نشر التواصل الاجتماعي الوعي الثقافي إلى المجتمع ، ولكن بمقابله أشياء أخرى تافهة لا تفيد ومضيعة الوقت . | 21 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,006 | غير هذا ، من الطرق التي تأثر فيها الفرد هي التواكل والتكاسل . | 13 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,007 | أصبح الفرد كسولا يتكل على الهاتف لتأدية معظم واجباته ، مما جعله كسولا أيضا في تأدية الواجبات التي لا يمكنه تنفيذها من خلال الهاتف . | 25 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,008 | طريقة أخرى ساهمت في تأثيرها على الفرد هي أن جعلت الهمة والشدة في العمل شيئا صعبا ونادرا بين الناس ، | 20 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,009 | وهذا بسبب تعود الفرد على إنجاز كل شيء بطريقة سهلة من خلال التواصل الاجتماعي مما جعله لا يجد الحافز ليشده لإنجاز إنجازات عظيمة تحتاج للشدة ، | 26 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,010 | هذا لأنه لم يتعود على الصعوبة . | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,011 | في النهاية لقد أثرت وسائل التواصل الاجتماعي تأثيرا كبيرا على الجميع . | 12 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,012 | منها تأثيرات إيجابية ومنها تأثيرات سلبية ، | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,470,013 | لكن مع هذا بإمكان كل فرد الحرص على نفسه للتقليل من التأثيرات السلبية والاستفادة من الخدمات الإيجابية التي توفرها . | 20 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84014_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,001 | في الآونة الأخيرة شهد العالم ظاهرة وسائل التواصل الاجتماعي . | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,002 | التواصل الاجتماعي ساهم في تغيير وتطوير كل الناس والحضارات المختلفة ، كما ساهم أيضا في التقاء من كانوا يعجزون عن التحدث مع بعضهم البعض وجمع شمل من كانوا مفترقين لأسباب خاصة . | 32 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,003 | لكل شيء في العالم سلبيات وإيجابيات ، | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,004 | وهذا ينطبق على وسائل التواصل الاجتماعي أيضا . | 8 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,005 | صحيح أن الوسائل ساعدت على التعرف والتحدث مع الآخرين ولكن ليس الجميع يحسن استخدامها . | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,006 | يعد الابتزاز الإلكتروني من أشد السلبيات لدى وسائل التواصل الاجتماعي ويليه السرقات الإلكترونية ، منها سرقة البيانات أو المعلومات الخاصة . | 21 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,007 | كثير من الناس يكونون ضحايا وسائل التواصل لعدم اكتسابهم المعرفة الكافية لوسائل التواصل وكيفية التعامل معها . | 17 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,008 | التطفل والتدخل في شؤون الناس يعد أيضا من سلبيات وسائل التواصل ، | 12 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,009 | قد يشارك البعض حياتهم - كالمشاهير - في وسائل التواصل كالسنابتشات والفيسبوك والإنستجرام والعديد منها ، | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,010 | ولكن البعض قد لا يكون على دراية ومعرفة كافية بأن الشخص نفسه قد يتعرض للسرقة أو التطفل من قبل الآخرين . | 21 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,011 | مشاركة الناس صور منازلهم أو حتى مكان العمل قد يعتبر خطرا كبيرا على الشخص . | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,012 | البعض قد يشارك صور بطاقة دخول الطائرة وهم أيضا على عدم دراية بأن معلومات الشخص قد تنسرق بكل سهولة . | 20 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,013 | في كل تلك الحالات يقع العديد من الناس في مكيدة وسائل التواصل | 12 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,480,014 | لهذا يجب على الجميع توخي الحذر ، ولكن أيضا الاستمتاع بها بإحسان استخدامها . | 14 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84446_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,490,001 | التسامح شيء أساسي بالنسبة لنا كدولة عظيمة تستقبل العديد من الشعوب من مختلف البلدان ، | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84627_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,490,003 | لذلك تسعى دولة الإمارات في إعطاء حصص لازمة في المدارس والجامعات تدعم هذه القيمة الأخلاقية | 15 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84627_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,490,004 | فهي توفر العديد من الأشياء التي تسعى لترسيخ قيمة التسامح والتعايش باللغتين العربية والإنجليزية . | 15 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | IAA | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84627_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,490,005 | وفي أثناء هذه الحصص يقوم الطلاب ببعض النقاشات والنشاطات التي تعلمهم أساليب الحياة الأخلاقية . | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84627_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,490,006 | وأيضا تهتم دولتنا بترسيخ هذه القيمة من خلال الندوات والبرامج التي تشمل جميع الفئات العمرية ، | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84627_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,490,007 | لذلك نحن كأبناء دولة الإمارات العربية المتحدة يجب أن نكون مساهمين في تحقيق هذه القيمة التي يحرص عليها قادتنا الأعزاء ، | 21 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84627_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,490,008 | فنتمنى أن نصبح لهم خير من يمثل هذه القيمة التعايشية ، تزامنا مع عامنا هذا - عام التسامح - المقتبس من والدنا المغفور له الشيخ زايد رحمه الله . | 29 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-84627_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,001 | منذ دخلت وسائل التواصل الاجتماعي حياتنا غيرت مجرى أغلب الأمور ، | 11 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,002 | ولم يقتصر هذا التغيير على فئة معينة من المجتمع بل على جميع طبقاته وأصنافه ككل . | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,003 | بدأ انتشارها كوباء سريع لتصل في غضون أشهر إلى مستوى الضروريات بدلا من أن تكون من الرفاهيات . | 18 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,004 | كان الهدف المبدئي منها وكما يوضح الاسم " التواصل " | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,005 | ولكن لم تقتصر هذه البرامج على ذلك لتصبح الآن وظيفة ومصدر دخل للعديد من الأسر ، | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,006 | فمنهم من استخدمها للتجارة ومنهم من استخدمها للتسويق . | 9 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,007 | بالنسبة إلى تأثير وسائل التواصل الاجتماعي على الفرد ، فلذلك العديد من النواحي والمتغيرات . | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,008 | هناك من يمضي جل يومه على ما لا يفيد ليصل إلى درجة الإدمان | 13 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,009 | وهناك من يستثمر وقته فيها في ما يعود على نفسه بنفع . | 12 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,010 | قد تكون مواقع التواصل الاجتماعي وسيلة فعالة للتعلم في العديد من المجالات ، | 13 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,011 | كما أنها منصة تساعد في حل المشاكل إذ إن الأفراد يستطيعون مشاركة وتبادل الآراء والتجارب . | 16 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,012 | في المقابل قد تكون هذه وسيلة لخلق المشاكل ، | 9 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,013 | فترى من جال له في نفسه ليفرق بين أصدقاء وعائلات أو يستخدمها للسرقة أو أي أعمال سيئة ، | 18 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,014 | فليس لهذا الباب حدود . | 5 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,015 | عند تغلغل مواقع التواصل الاجتماعي إلى جميع أوصال المجتمع وانغماسه فيه تغير تكوينه بشكل كامل . | 16 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,016 | لم تعد المجتمعات مترابطة بالشكل الذي كانت عليه من قبل ، | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,017 | أصبح التزاور أمرا نادرا للعديدين ، | 6 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,018 | وأصبح التواصل وهميا من خلف الشاشات . | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,019 | ومن وجهة نظر أخرى ، ساعدت مواقع التواصل الاجتماعي في جعل العالم مكانا أصغر | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,020 | حيث عملت على تقريب القارات والقلوب ليصبح من السهل التعرف على مختلف الثقافات والاستفادة منها . | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,500,021 | بشكل آخر ، لقد تفكك المجتمع الداخلي وتخللته بعض الفجوات ليشكل مجتمعا أكبر عالميا مترابطا بخيوط دقيقة لا ترى . | 20 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85294_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,510,001 | تشهد دولة الإمارات العربية المتحدة تطورا كبيرا من ناحية الحضارة ، وذلك يعود لمؤسس هذه الدولة الرائدة الشيخ زايد بن سلطان رحمه الله وأسكنه فسيح جناته . | 27 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85331_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,510,002 | فبقوة إصراره وعزيمته وأحلامه حول هذه الصحراء القاحلة الصفراء إلى جنة مزدهرة خضراء . | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85331_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,510,003 | كانت حضارة دولة الإمارات تعتمد على البساطة | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85331_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,510,004 | وقد تغير كل شيء فور اكتشاف حقول البترول التي ساهمت وبشكل كبير في تنمية الدولة بشكل اقتصادي وحضاري . | 19 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | IAA | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85331_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,510,005 | فقد أصبحت دولة الإمارات العربية المتحدة دولة رائدة في شتى المجالات | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85331_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,510,006 | ولم تكتف بذلك بل سعت الدولة إلى طلب وتحقيق المستحيل | 10 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85331_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,510,007 | وارتقت طموحاتها إلى أن تكون دائما الأفضل في جميع المجالات ، مما أدى إلى نمو حضارتها وتطورها عن باقي الدول بعقود . | 22 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85331_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,510,008 | وفي الخاتمة نوجه شكرا كبيرا لوالد هذه الدولة العظيمة الشيخ زايد بن سلطان - رحمه الله - ولحكام الإمارات السبع على جهودهم في تنمية وترقية هذه الدولة التي أصبحت علما يرفرف به كل إنسان على هذه الأرض ومصدر فخر للإنسانية . | 41 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85331_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,001 | أينما ذهبت سترى الناس بيدهم أحد أخطر الأشياء في أيديهم : الهاتف المحمول . | 14 | 9-ta | 9 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,002 | قد يبدو كشيء عادي ولكن ما في الهاتف يضر المجتمع والأفراد أيضا . | 13 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,003 | للأسف يعتمد هذا الجيل على مواقع التواصل الاجتماعي ، | 9 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,004 | حيث يقومون بتقليد الموضات الحديثة السيئة والمحرمة التي تؤدي بالمجتمع إلي الفساد والتهور . | 14 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,005 | كثرة استخدام الناس لهذه البرامج سببت التفكك الأسري والتوحد بسبب استخدام الفرد له لأكثر من ثماني ساعات . | 18 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,006 | التوحد والانعزال الذي يغرق فيه المستخدم لا مفر منه ، لأنه إذا استمر قد يصبح مريضا نفسيا وغير ناجح في حياته الاجتماعية . | 23 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,007 | زادت هذه البرامج نسبة التنمر بين المراهقين مما أدى إلى الاكتئاب وبعد ذلك الانتحار . | 15 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,008 | تقوم وسائل التواصل الاجتماعي بإعطاء الناس صورة خاطئة عن الحياة السعيدة ، | 12 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,010 | وتزيد الكراهية حين لا يحصل على ما حصل عليه غيره . | 11 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,011 | قد تكون لها أضرار ، ولكنها ساعدت العائلات في التواصل عند بعد المسافات ، | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,012 | وتساعد الناس على معرفة عادات وتقاليد دول أخرى . | 9 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A2 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,013 | كن ذكيا بما تفعله بوقتك ، | 6 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,520,014 | فالوقت كالسيف . | 3 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85466_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,530,001 | التطور الحضاري في دولة الإمارات | 5 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85828_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,530,002 | دولة الإمارات تتطور بشكل كبير كل عشر سنين | 8 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85828_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,530,003 | وهي من أكثر الدول التي تطورت في العالم وتطور في أشياء مثل المستشفيات والمدارس والاهتمام بالنظافة والأمان ، | 18 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85828_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,530,004 | وهي توفر جميع الأشياء للناس التي من خارج الدولة وأيضا تطور في علم اللغات ، | 15 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85828_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,530,005 | مثلا من خمسة شهور طلع قرار تعليم اللغة الصينية في أغلب المدارس وهذا شيء جميل . | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85828_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,530,006 | والذي نلاحظه أن الفرق بين كل جيل فرق كبير والتطور كبير في الكلام والثقافة وأيضا في تفكيرهم | 17 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85828_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,530,007 | وفي كل سنة الإمارات تتطور ولو في شيء واحد مثلا . | 11 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-85828_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,540,001 | التسامح من أهم الأشياء التي تجعل المجتمع متماسكا | 8 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-86741_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,540,002 | ويجعل الناس محترمين مع بعضهم البعض حتى إن كانوا من دول مختلفة تماما . | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-86741_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
20,700,540,003 | فإن الإمارات العربية المتحدة أصبحت ترسخ محتوى التسامح في عقول الناس بطرق مثل مجيء البابا فرانسيس . | 17 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_ZAEBUC_AR-130-86741_001.txt | Zayed Arabic-English Bilingual Undergraduate Corpus (ZAEBUC) | # | # | Arts & Humanities | Advanced |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.