ID
int64
10.1B
31.2B
Sentence
stringlengths
2
1.15k
Word_Count
int64
1
163
Readability_Level
stringclasses
19 values
Readability_Level_19
int64
1
19
Readability_Level_7
int64
1
7
Readability_Level_5
int64
1
5
Readability_Level_3
int64
1
3
Annotator
stringclasses
6 values
Document
stringlengths
20
68
Source
stringclasses
26 values
Book
stringclasses
600 values
Author
stringclasses
215 values
Domain
stringclasses
3 values
Text_Class
stringclasses
3 values
20,800,180,083
أين يمكن أن أركب القارب ؟
6
6-waw
6
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,084
صديقي مصاب .
3
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,085
تبدو بصحة جيدة .
4
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,086
هل سيكون هذا المتجر مفتوحاً غداً ؟
7
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,087
إنه طول الطريق لنهاية البهو .
6
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,088
هل يمكنك أن تشذب شاربي ؟
6
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,089
هذا يأتي مع طبق السلطة واختيار بين البطاطس المشوية أو المحمرة .
12
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,090
أين يمكنني أن أشتري إبريقاً ؟
6
5-ha
5
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,091
لا يمكن أن أبيع هذه دون روشتة .
8
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,092
هل يمكن أن أحجز خمسة مقاعد في الصف نفسه .
10
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,093
هل يمكنك أن تقرضني حبل القطر ، من فضلك ؟
10
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,094
أي سيارة ذات أداء أفضل ؟
6
5-ha
5
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,095
لن تأخذ خصماً مهما حاولت .
6
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,096
هلا فتحت هذه الحقيبة ، من فضلك ؟ ماذا يوجد هنا .
12
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,098
هل السيدات يقبلن هذا ؟
5
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,099
كن حذراً ، السقف منخفض .
6
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,100
لا أستطيع رؤية الشاشة جيداً من هنا ، هل يمكنني تبديل المقاعد لبعض الوقت ؟
15
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,101
لقد قمت بزيارة البحيرات الكبرى لأول مرة .
8
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,102
ثمة شئ خطأ في آلة التهوية هذه .
8
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,103
أحتاج إلى طيب .
4
4-dal
4
1
1
1
A5
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,104
كم المدة التي قضتها هي حتى الآن في المملكة المتحدة ؟
11
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,105
من المرجح أن محبا للإبداع الفني مثلك سيستمتع اللوحات الزيتية غير التقليدية وعروض الموسيقى بالشوارع .
16
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,106
كم الوقت ؟
3
5-ha
5
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,107
سآخذ هوت دوج وكولا .
5
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,108
هذا هو مسئول الربط الخارجي .
6
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,109
يمكنك رؤية مبنى ابيض اللون ، أليس كذلك ؟ إنه أمام ذلك المبنى .
14
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,110
منذ متى ؟
3
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,112
ماذا ؟ هل عليك دفع ضرائب عندما يكون لديك أكثر من ثلاثة زجاجات كحول ؟
15
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,180,113
صديقي مريض جداً . هل تستطيع أن تطلب دكتور ، من فضلك ؟
13
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_7_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,001
لا أعرف كثيراً عن النبيذ ؟ ماذا يناسب هذا الطبق ؟
11
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,002
هل تستطيع أن تتصل بي في الصباح الباكر ، من فضلك ؟
12
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,003
هناك محطة غاز بعد مربعين سكنيين من هنا .
9
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,004
اليابانيون لا يأخذون إجازات طويلة .
6
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,005
اشعر كأن هناك تحديق في . هل من النادر رؤية شخص ياباني ؟
13
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,006
بالطبع لا . لماذا تقول إذا ؟
7
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,007
أي طريق يؤدي إلى مكتب البريد المركزي ؟
8
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,008
أين محطة أتوبيس جرايهاوند في هذه البلدة ؟
8
5-ha
5
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,009
أليست المطاعم اليابانية في كيوتو غالية ، بالرغم من ذلك ؟
11
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,010
اعتقد أن هذا عالي قليلا بالنسبة لي .
8
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,011
لدينا غرفة مزدوجة بحمام بخمسة و ثمانين دولار .
9
5-ha
5
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,012
أريد سعر الكتاب .
4
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,013
الجو ابرد من المعتاد هذا العام ، لكنه ليس باردا بما يكفى لتساقط الثلج .
15
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,014
أين يمكنني شراء تذكرة للمترو ؟
6
5-ha
5
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,015
سآخذ مقاعد درجة رجال أعمال ، أليس كذلك ؟
9
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,016
كم أجرة التاكسي من هذا الفندق إلى المحطة ؟
9
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,017
هل لي بهذه وهذه ، من فضلك ؟
8
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,018
يقولون أن اليابان دولة غنية جداً .
7
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,019
هل هناك أي غرف خالية في عربة النوم ؟
9
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,020
هل تستطيع خفضها حتى عشرين دولار ، من فضلك ؟
10
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,023
لا أستطيع أن أجد كاميرتي .
6
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,024
سأعد سندوتشين من لحم فخذ الخنزير .
7
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,025
هل لديك أي شئ لإعلانه ؟
6
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,027
هناك محل لبيع الزهور في الطريق .
7
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,028
أنا من طوكيو .
4
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,029
أريد بعض الغسول لإزالة كريم ريفلون .
7
5-ha
5
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,030
لدي بعض الملابس للمغسلة .
5
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,031
لقد طلبته منذ وقت طويل .
6
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,032
من فضلك هل لك أن ترسل بواباً إلى غرفتي في السادسة صباحاً ؟
13
9-ta
9
3
2
1
A5
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,033
سآخذ شيكولاتة ساخنة .
4
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,034
نستطيع أن نرتب لتنظيف غرفاتكم .
6
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,035
خاص من فضلك .
4
4-dal
4
1
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,036
كم تكلفة الذهاب إلى فندق سي ؟
7
5-ha
5
2
1
1
A5
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,037
هل أستطيع الحصول على تذكرة متعددة الاستخدام ؟
8
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,038
أود حجز مائدة لفردين في الساعة السابعة , من فضلك .
11
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,039
أريد بعض الكريم الليلي .
5
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,040
هل لك أن تغلف هذه كالهدية ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,041
إنها الثالثة والربع .
4
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,042
سأخطط لإرسال فواتير حاجياتي اليومية ، لذا من فضلك أخبرني العنوان و اسم الشخص المسئول من فضلك .
18
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,043
إنه من الصعب لنا أن نتحدث الإنجليزية بطلاقة .
9
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,044
هل لديك نفس هذا التصميم بكعب أعلى ؟
8
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,046
خذني إلى طريق أباي , من فضلك .
8
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,047
شكراً . مرحباً ، شكراً لانتظارك .
7
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,049
سأرسلها لك ، لذا من فضلك انتظر هنا .
9
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,050
نحن هنا لمدة يوم .
5
4-dal
4
1
1
1
A5
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,051
أشعر بصداع خفيف .
4
4-dal
4
1
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,052
لقد استمتعت بالوجبة كثيراً جداً .
6
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,053
لا ، من فضلك اجلس وانتظر . سأعود بعد قليل .
11
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,054
هل لي أن أرى السيارة ؟
6
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,055
هل لك أن ترسم لي خريطة , من فضلك ؟
10
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,056
حسناً ، يا سيدي . من فضلك ابق في غرفتك إلى أن يحضر الطبيب .
15
9-ta
9
3
2
1
A5
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,058
ماذا عن مائة دولار ؟
5
5-ha
5
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,059
أريد هذا معبئاً .
4
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,060
أريد أن أقدم طلباً للحصول على إصدار جديد .
9
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,061
لقد دعمت الحكومة تنمية الصناعات .
6
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,062
أعتقد أن عمره أكثر من خمسين سنة .
8
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,063
ما هو الحد الأدنى للعمر لفعل ذلك ؟
8
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,064
هل لديك أيّ خرائط بسيطة للمدينة ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,065
إذا كان بالإمكان ، لم أكن لأخلع السنّة .
9
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,066
إنّ الإحصاء كرة واحدة وضربتين .
6
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,067
متى سيصل القطار إلى سان دييجو ، من فضلك ؟
10
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,068
آوه إلقاء نظرة على صندوقك .
6
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,069
أريد بعض الشامبو .
4
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,070
أنا أقيم في فندق هيلتون .
6
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,071
أشعر بحالة سيئة وغثيان .
5
9-ta
9
3
2
1
IAA
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,072
لكنّي لدى موعد لرؤيتها في السّاعة الثّانية .
8
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,073
هل تذهب هذه السيارة إلى إدنبرة ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,074
نعم ، رجاءً املأ هذه الاستمارة .
7
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,075
ما هو مقدار الرسوم للوزن الزائد ؟
7
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,076
اسمي كيمورا . أريد إلغاء حجزي الخاص بيوم الجمعة .
10
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced
20,800,190,077
أوه ، آسف . كانت هناك مشاكل ونحن نقوم بحلها ، هل تتفضل بالانتظار لمدة ثلاثين دقيقة ؟
18
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_BTEC_8_001.txt
Basic Travel Expressions Corpus (BTEC)
#
#
Arts & Humanities
Advanced