Download validation.json from DanArnin/Hinglish2: direct link, hf CLI and curl.
- Browser
- Download file 443 kB
-
https://huggingface.co/datasets/DanArnin/Hinglish2/resolve/main/validation.json
- Command line
-
hf download hf://datasets/DanArnin/Hinglish2/validation.json
-
curl -L -o validation.json https://huggingface.co/datasets/DanArnin/Hinglish2/resolve/main/validation.json
443 kB
Invalid JSON:Unexpected non-whitespace character after JSONat line 2, column 1
| {"translation": {"en": " online: http/URL", "hi_ng": "snow may fall for parts of cny the next few days . find out where the best chances will be at 6:42 am on tv &", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "black clouds black clouds please rain,\n\nclouds : who you called black? your mother black, your father black. i am going to complain to police.", "hi_ng": "Kaale Megha Kaale Megha paani toh barsao.\n\nMegha: Kaala kisko bola be? Teri maa kaali, tera baap kaala. Tera police complaint hrmkhr", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "salman brother where are you?", "hi_ng": "sallu bhai.... kaha ho thum??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#GuessTheSong\ncome lets get lost somewhere in stars", "hi_ng": "#GuessTheSong\nAao kho jaaye sitaaron mein kahin", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "can't do anything of chidambaram because the government is to coward, they only know how to speak.", "hi_ng": "Chidambaram ka kuch nahi ukhaad paayenge becuase cowards ki sarkaar hai .. Sirf bol bachchan karna aata hai inko ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "no, after that you putted your display picture.", "hi_ng": "naah, uske baad tune apni DP lagayi :'( ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you told everyone that we are human first then we are indian or paskistani, but i don't know why people don't realize it, one day they will realize.", "hi_ng": "Aapne ye sbko btayaki hm insan haitb hindu ur musalmanNd india ur Pakistan. ...Bt pta nhi kyu log smjhte nhiBt koi nhi One day they wil realize.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sankashti is the mini sunburn of maharashtra.", "hi_ng": "Sankashti is the mini sunburn of Maharashtra.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "black black black nights are becoming my friends, i am lost in a path where nothing is mine, this song is heart wreching.", "hi_ng": "Kaali kaali khaali raaton se hone lagi h dosti Khoya khoya inn raho me ab mera kuch b nahi\u00f0\u0178\u02dc\u008d\u00f0\u0178\u02dc\u008d\u00f0\u0178\u02dc\u008d\u00f0\u0178\u02dc\u008d\u00f0\u0178\u02dc\u008d this songg \u00f0\u0178\u2019\u201d\u00f0\u0178\u2019\u201dHeart wrenching .....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#auspol australian prime minister julia gillard's criminal history and her hypocrisy with wikileaks and julian assange", "hi_ng": "#auspol australian prime minister julia gillard's criminal history and her hypocrisy with wikileaks and julian assange http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Modiji before #GST arrived i was happy, because i knew that if it was modi's plan then it must be good for the country and its people.", "hi_ng": "#Modiji #GST aane se pehle main Bahut khush thaa.. is liye ki Modiji ka plan hai toh zarur desh or Janta done ke liye Sabse achchaa hoga 1/4", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "everyone is a judge here without a degree", "hi_ng": "Yahan har koi judge hai without a degree.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "love can happen with anyone", "hi_ng": "Pyar kisi ke saath bhi ho sakta hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are awesome.", "hi_ng": "u r awesome . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my neighbor in iit never trusted me. so that made me furious. hence whenever he and his girlfriend used to do stuff, i used to stop the music in my room.", "hi_ng": "my neighbor in iit never trusted me . so that made me furious . hence whenever he and his girlfriend used to do stuff , i used to stop the music in my room . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "spirit friday ! fill the halls with school colors and enjoy a dress down day ! yoga pants or flip flops/backless shoes . you are poland !", "hi_ng": "spirit friday ! fill the halls with school colors and enjoy a dress down day ! no pj , yoga pants or flip flops/backless shoes . you are poland ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bride of badrinath. honeymoon pics of badrinath. diapers of son of badrinath. the son of badrinath runs away with the daughter of tiwari.", "hi_ng": "Badrinath Ki Dulhaniya. Badrinath ke honeymoon pics. Badrinath ke bete ke diapers. Badrinath ka beta Tiwari ji ke beti ke saath bhaag gaya", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sbi emp - the pray went to the sky. collided and came back\n\nme - ??\n\nsbi - cheque bounced", "hi_ng": "SBI Emp- Jo bheji thi duaa.. Woh jaake aasmaan.. Se yu takra gayee.. Ki aa gayee hai laut ke sadaa\n\nMe - ??\n\nSBI - Cheque bounce ho gaya hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my name is bulla, i keep my open https://twitter.com/ndtv/status/866286175438356480", "hi_ng": "Naam hai mera bulla, rakhta hu main khullahttps://twitter.com/ndtv/status/866286175438356480\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "haaha learn to study hard workers, learn to study who works in bright sun.", "hi_ng": "haahah padhna likhna sikho o mehnat Karne walo, padhna likhna sikho, o dhoop me marne waalo", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes aunty, lot of work nowadays", "hi_ng": "Haan aunty, kaam zyada hai aajkal", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why won't everyone die by killing each other", "hi_ng": "Sab lad lad ke mar kyu nahi jaate?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the photographer fooled me, the photo is blurred", "hi_ng": "Ye photographer thak gya h kya .. blurred photo aayi h ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the tension raina feeling today is more than he felt after 8 nov.", "hi_ng": "Itni tension raina ko 8 nov k baad nhi hui hogi jitni aaj ho rhi hogi 0 #dhoni #ThankYouDhoni #legend", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now who is spreading this rumor that if you share #GST related jokes then your mobile battery will drop down by 12%? ", "hi_ng": "Ab Ye Afwa Kon Faila Raha Hai Ki #GST Related Jokes Share Karne Par Mobile Ki Battery 12% Kam Ho Jaati Hai? :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "these bank employees they take 2 hour to complete a task of 1 hour number 1 lazy. why should they get holiday..", "hi_ng": "Aur ye bank wale.. 1 ghante ka kaam 2 din me karte hai. Saale no 1 aalsi log.. Inko kis baat ki chutti be..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "dance nude in the name of poetry\ndance nude in the name of photography\nin the name of politics\nin the name of religion\n\nis it life or dance bar?", "hi_ng": "Poetry ke naam par nanga naach\nPhotography ke naam par nanga naach\nPolitics ke naam par...\nReligion ke naam par...\n\nLife hai ya Dance Bar?!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "slowly slowly come into my life, slowly slowly soil everything.", "hi_ng": "Dheere dheere se meri zindagi mein aana, dheere dheere se sab kharab kar jaana.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "man those days! stealing money for comics awesome days. ", "hi_ng": "ahaa voh dinnn ! ! ! chupke se paise le ke comics khareedna :p :p aweesomeeee days ! !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bring new tv pakistani brothers.", "hi_ng": "ab naya tv le aao . . . jake pakistani bahiyo", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hopefully modi ji if u came before manmohan singh today 2015 our country would be on the next level.", "hi_ng": "Kash Modiji Aap Manmohan Singh se phly aa gy hoty....aj 2015 humara Desh kha phuch gya hota", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "n wadra doesn't know who i am, i guess no one knows.", "hi_ng": "n wadra nai janta ki main kaun hoon . . . . i guess koi nai janta . . . he he . :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "finally the sunny deol rise inside the guddu's dad.", "hi_ng": "aakhir jaag hi gya guddu ke baap ke andr ka sunny deol :-p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "meanwhile dhoni -- will win you, you are my obsession #IndvsSA #MaukaMauka #CWC15", "hi_ng": "meanwhile Dhoni -- tujhe jeet ke rahenge , tera shauk chada hai :D #IndvsSA #MaukaMauka #CWC15", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "only you understand my pain! sigh!", "hi_ng": "mera dard tu hi samajhti hai ! ! sigh ! !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "rubbish, its current nokia 1100.", "hi_ng": "bakwaas, abhi wala Nokia 1100 hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "isn't guddu celebrating valentines day with lela?", "hi_ng": "lela ke saath guddu valentines day nai mana raha kya ? ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ganesh sir, you don't need to make anything. you will direct entry in #JNU or #FTII there you will study for free for about 70-80 years.", "hi_ng": "Ganesh ji Aapko kuchh bhi banne ki zaroorat nahi..Aapko #JNU mein ya #FTII mein direct entry hai .. Wahan aap 70-80 saal tak free mein padho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "give little more money then will make metro till your house https://twitter.com/ANI_news/status/684303960509792257", "hi_ng": "Thoda paisa aur dein toh metro sidhe Ghar tak pahuncha dohttps://twitter.com/ANI_news/status/684303960509792257\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "which school is this, maximum teachers replies \"son these excuses are out dated.\"", "hi_ng": "kaunsa school hai ye ;) maximum teachers ka jawaaab toh ye rehta hai \" beta ye sab bahaane ho gaye puraaaane \" :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what happened brother.", "hi_ng": "kya hua...bhaijaan....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i laughed my heart out seriously. it was a total rolling on the floor moment.", "hi_ng": "i laughed my heart out seriously . it was a total rofl moment ! ! ! 3:) :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "after somedays baba ramdev will also come against you?", "hi_ng": "baba ramdev bhi chand dino k baad apky against aa rahy hai . . . . akhir kayon ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "well, a few news: gonna be at phil's studio with nachtgeschrei in january to record my first album with the guys.", "hi_ng": "well , a few news: gonna be at phil's studio with nachtgeschrei in january to record my first album with the guys . . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "haven't watched ttoa with eng sub yet. going to sleep now. going to watch it tomorrow. good night friends.", "hi_ng": "haven't watched ttoa with eng sub yet . gotta sleep now . gonna watch it tomorrow . (~o~)zz gud nite tlist .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please someone send drop or so of rain we want to breathe #Frustration #delhipollution #DelhiGasChamber", "hi_ng": "Koi Dilli main bhi boond do boond baarish bhej do \" we want to breathe #Frustration #delhipollution #DelhiGasChamber", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why melody is so chocolaty,\nbrother, why do we eat chloremint,\nwhy katappa killed bahubali.\n#deepquestions", "hi_ng": "Melody itni chocolaty kyon hai became\nBhaiya, hum chloremint kyon khaate hai became\nKatappa nay Bahubali ko kyon maara.\n#deepquestions", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother its 4:11. when will you come?", "hi_ng": "bhaijaan 4:11 ho gya. kb aaoge aap", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "son south africa, rest is okay but you made a mistake by making ads.", "hi_ng": "beta south africa , baaki sab theek tha , ad bana ke galti kerdi tumnain . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "want money to waste?\nans - #PapaHainNa", "hi_ng": "Aayaashi ke liye paise chahiye ?? \nAns - #PapaHainNa", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "its okay sir for #Modibaters burnol will get affordable after #GST.", "hi_ng": "Kii baat nahi sir #Modibaters ke liye burnol #GST ke baat aur affordable ho gaya hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hello arvind kejriwal speaking dont cut the phone, bajirao mastani is very good movie, atleast watch it once.", "hi_ng": "Hello main Arvind Kejriwal bol raha hu phone mat kaatiyega, Bajirao Mastani bahot badhiya picture hain ji, ek baar dekhna toh banta hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "be someone's brother please lent me some money.", "hi_ng": "Be someone's 'bhai thode paise udhaar de de'", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it was really a weird match... doesn't seems like a T-20. both the teams were struggling...#IndvsPak", "hi_ng": "Sory main nhe aasg t main pakistan main ho???", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sir please 2 minutes... now you have to talk even more", "hi_ng": "sr ji 2 mnt xtra lay li....ab itne dr apko jyada baat krni.pdegi :*", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "dhoni and yuvi looking at each other :\"we used to play like this when we were young\"", "hi_ng": "Dhoni and Yuvi looking at each other : \"Jawani main hum bhi aisa khela karte the\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "PIB_India #UHF DEMUs will be converted to dual fuel ( CNG/diesel ) : sureshpprabhu #RailBudget2015", "hi_ng": "PIB_India #UHF DEMUs will be converted to dual fuel ( CNG/Diesel ) : sureshpprabhu #RailBudget2015", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "get young bois what happened to you all?", "hi_ng": "Jawaan ho yaaron ye tumko huwa kya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu where are you going swearing ceremony of scooter? :p", "hi_ng": "guddu tu jaa kha rha hai scooter pe swearing ceremony mein ? :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "10/3 is answer of the question on the board. rest of the thing you can understand yourself.", "hi_ng": "10/3 is answer of the question on board . baaki ka guddu aa kyu nahi raha wo to aap log bhi samjh gaye honge :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they didn't give even one rupee, and past one month getting free rides.", "hi_ng": "Ek rupya nahi diya inhone ne aaj tak, na mahine bhar ka free ride.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the honor of pakistan is auctioned, no one even betting for it. pic.twitter.com/h2jTAljchb", "hi_ng": "Pakistan ki Izzat neelaam ho rahi hai.. Koi boli bhi nahi laga raha..pic.twitter.com/h2jTAljchb", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Dhoni was left with this much amount of captaincy.", "hi_ng": "#Dhoni Me Itani Captaincy aur baaki thi ji ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "amit's wife always said : modi please give us some privacy.", "hi_ng": "Amit ki biwi hmesha khti thi ki : Modi Bhai \" thoda Privacy dedo hume", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#ApmanRally my birthday party has larger crowd than this https://twitter.com/nisheethsharan/status/637889494000123904", "hi_ng": "#ApmanRally isse zyada log to meri bday party me aate hai https://twitter.com/nisheethsharan/status/637889494000123904\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "child of kafir, i won't watch your movie.", "hi_ng": "Kafir ki aulad mai teri movi nhi dekhunga....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this guy tweeting live even after detained. https://twitter.com/ArvindKejriwal/status/793818021542305793", "hi_ng": "Yeh banda detained hote huay bhi live tweeting karta hai.https://twitter.com/ArvindKejriwal/status/793818021542305793\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this young live is just mad - deepika padukone, ranbir kapoor, kalki koechlin, aditya http://t.co/W0xrtVAJPzroy kapur", "hi_ng": "Yeh Jawaani Hai Deewani-Deepika Padukone , Ranbir Kapoor , Kalki Koechlin , Aditya Roy Kapur http://t.co/W0xrtVAJPz", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now rest of the remaining life, will save blood for the country. https://twitter.com/ibrahim_smd/status/661965984257806336", "hi_ng": "Ab bachi huee zindagi me itna khoon desh le liye baha dena https://twitter.com/ibrahim_smd/status/661965984257806336\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "everwhere everwhere kejriwal house house kejriwal, only hope for india.", "hi_ng": "har har kajrival ghr ghr kajrewal . . . only hope for india .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Pune \" we will be coming soon, with my #FFYT certification program. ", "hi_ng": "#Pune \" hum bahut jaldi aa rahe hain humara #FFYT Certification Program lekar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "maqsood brother : i cant spot your wife, what happened?\nsohail bhai : i will fry it and eat. pic.twitter.com/9UJTvM2MVP", "hi_ng": "Maqsood Bhai: Aapki begum nazar nahi aarahi, kya hua?\nSohail Bhai: Woh main mastt tel mein fry kar ke khagaya!pic.twitter.com/9UJTvM2MVP", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "vote with confidence https://twitter.com/AdvancedMaushi/status/668875083520151552", "hi_ng": "Bulandh awaaz se vote karohttps://twitter.com/AdvancedMaushi/status/668875083520151552\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "prabhu promises to raise indian railways to global standards http://t.co/0uJBn0pJaS #RailBudget2015 #RailwayBudget #railway", "hi_ng": "Prabhu promises to raise Indian Railways to global standards http://t.co/0uJBn0pJaS #RailBudget2015 #RailwayBudget #railway", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sir nitish does operate the government but agents #NitishKaAgentPratyayaAmrit", "hi_ng": "Nitish ji sarkaar nahi.. Agents ko chala rahe hai #NitishKaAgentPratyayaAmrit", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they say it will be fine in 1 hour.", "hi_ng": "Bolte Hai 1 Hour Me Thik Hojaega ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sachin ramesh tendulkar!!! by rajesh seshadri.", "hi_ng": "Sachin Ramesh Tendulkar !!!!! by Rajesh Seshadri :", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we love india more than our lives #GuessTheSong https://twitter.com/YoYoFunnySing/status/881242520654536704", "hi_ng": "Bharat humko jaan se pyara hai #GuessTheSonghttps://twitter.com/YoYoFunnySing/status/881242520654536704\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i wish it could be possible !", "hi_ng": "i wish it could be possible ! :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this guy also agreed that rest of the three are right https://twitter.com/ColdCigar/status/674473813845737472 \u2026", "hi_ng": "Ye chu bhi maan gaya baaki teeno sahi hai https://twitter.com/ColdCigar/status/674473813845737472\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "arbaaz khan smacked salman brother in pyaar kiya toh darna kya. salman bhai smacked arbaaz in dabangg, all settled.", "hi_ng": "Arbaaz Khan smacked Salman Bhai in Pyaar kiya toh darna kya. Salman Bhai smacked Arbaaz in Dabangg. Hisaab barabar.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mainland police repatriate wanted fugitives to taiwan: police on the chinese mainland on thursday repatriated 10.", "hi_ng": "mainland police repatriate wanted fugitives to taiwan: police on the chinese mainland on thursday repatriated 10 . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "wished #JNU should be in up than the slogans will be long live mother india & vande mataram #YogiAdityanath.", "hi_ng": "Wish #JNU is in UP than slogans will be Bharat mata ki jai & vande mataram #YogiAdityanath", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anadita patel's idol is rahul gandhi.", "hi_ng": "Anadita Patel's idol is Rahul Gandhi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today i have desire to live, today i have intentions to die.", "hi_ng": "Aaj fir jeene ki tamanna hai, aaj fir marne ka irada hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Brother great, amazing wonderfull", "hi_ng": "Bhaiii ...greatttt<3<3<3 amazinggg wonderfullll", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "india's arvind kejriwal meets pakistan's arvind kejriwal . https://twitter.com/ArvindKejriwal/status/711570909107073024", "hi_ng": "Hindustan ke Arvind Kejriwal ki Pakistan ke Arvind Kejriwal se mulakat.https://twitter.com/ArvindKejriwal/status/711570909107073024\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"see they are all teamed up, this is an australian trick just to divert attention from #IndvsUAE, it should be investigated.\" #AusvsNZ", "hi_ng": "\"Dekho ji ye sab mile huye hain, ye Australia ki trick hai #IndvsUAE se attention divert karni ki, iski jaanch honi chaiye\" #AusvNZ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "price: i'd take vitali fight: david price says he would fight vitali k, lick-1st-link! 2win", "hi_ng": "http/URL price: i'd take vitali fight: david price says he would fight vitali k . . . http/URL click-1st-link ! 2win", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is the teaching of india, always respect elders. https://t.co/1EsHXnSejZ", "hi_ng": "Ye hai bharat ke sanskriti hameha bado ka samman karna https://t.co/1EsHXnSejZ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "touch and run garbage touch and run.", "hi_ng": "Chhu ke bhag kachraaa chhu ke bhaaag.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "when will dd national hd come?", "hi_ng": "dd national hd kab ayega ? ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "its out of there limit to make someone trust them! they can only do disruption like #Notebandi which gives zero results.", "hi_ng": "Inle bas ki baat nahi hai vishwas dila pana!Ye kewal #Notebandi jaisa disruption hi kar sakte hain jiska result zero hai !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there is only one god.", "hi_ng": "Sab ka malik ek.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "visited uae, ayodhya mathura kashi is left https://twitter.com/MEAIndia/status/632958318588260352 \u2026", "hi_ng": "UAE toh jhanki hai, Ayodhya Mathura Kashi baaki haihttps://twitter.com/MEAIndia/status/632958318588260352\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "disastrous power found in a person wearing black clothes. this person is alive from treta yug #IfBatmanWasIndian", "hi_ng": "Kaale kapdon waale aadmi ki aankhon mein paayi gayi vinashak shakti. Treta yug se hain jeevit'' #IfBatmanWasIndian", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "became nri but no chill in life. https://twitter.com/beingarryan/status/882973519264579584 \u2026", "hi_ng": "NRI hogaye magar chill nahi ho paaye.https://twitter.com/beingarryan/status/882973519264579584\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "columbus columbus holiday's have arrived. come lets go to another contient https://twitter.com/narendramodi/status/771723348648812544 \u2026", "hi_ng": "Columbus Columbus chutti hai aayi. Aao koi naya mulk dhunde chalke bhaihttps://twitter.com/narendramodi/status/771723348648812544\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the people who takes our country forward, sparkes enthusiasm into people, god will always keep narendra modi happy.", "hi_ng": "Hamare desh ko aage badhane vale, logo me utsah jagane, narendra modi ji ko bhagvan hamesha khush rakhe.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "thats why i didn't took admission in jamia miliya even if i cleared the entrance exam, but whatever happens do your best.", "hi_ng": "yaar tabhi mene jamia miliya me admission nahi liya even mera entrace bhi clear ho gya tha bt jo bhi ho do your best . . :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am sober even i drunk a lot", "hi_ng": "mujhe yahan chad nahi rahi, peene ke bawajood.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now water is not comming out of my eyes.", "hi_ng": "Ab to aansu bhi nahi nikal rahe.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sir anna you should also join them and try, who knows something might happen, the person you are talking about first teach them how to work.", "hi_ng": "annaji aapko bhi saath milkar try maarni chahiye . . . . . . . . . . kya pata kuchh ho sake , jinki aap baat kar rahe hai , unko kaam karna to pahale sikhaye ! ! ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#260 : hell yeah! scored before graduating", "hi_ng": "#260 : Hell yeah ! Scored . Before . Graduating .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you changed not only delhi politics but also indian politics. you are real hero of indian politics. i salute you arvind sir and i hope you are the next c.m of delhi.", "hi_ng": "you changed not only delhi politics but also indian politics . you are real hero of indian politics . i salute you arvind sir . i hope you are the next c . m . of delhi .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i tweeted without thinking, goning to kill me.", "hi_ng": "are aise hi tweet kiya, jaan loge kya ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you stole my heart, don't steal my money.", "hi_ng": "Chura liya hai tumne jo dil ko, paise nahi churana sanam.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "these kind of people give chances to girl to ride on our brain. https://twitter.com/DiaQuery/status/701436809855660032 \u2026", "hi_ng": "Ye aise log ladkiyon ko sar par chadhne ka mauka dete hai.https://twitter.com/DiaQuery/status/701436809855660032\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\" oh god atleast one let modi speak my name\"\n\n#PMSpeaksToArnabpic.twitter.com/XZUeoOEceB", "hi_ng": "\"Yaa Allah ek baar to Modi ji ke muh se mera naam bulwa\"\n\n#PMSpeaksToArnabpic.twitter.com/XZUeoOEceB", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "are you feeling left out? i can stalk you also just say yes once. ", "hi_ng": "tuko left out feel ho raha hai kya? tumko bhi stalk kar lunga main. Bas haan bol do ek baar.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "having family pictures done on saturday with my 4 favorite girls ! hannah, katie, shan and my tam! can't wait! life can't get any better!", "hi_ng": "having family pictures done on saturday with my 4 favorite girls ! hannah , katie , shan and my tam ! can't wait ! life can't get any better ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "on my yahoo messenger shit right now. just finished listening to i am not a human being. now going onto pink friday. after this, hello careless world.", "hi_ng": "on my ym shit right now . just finished listening to i am not a human being . now going onto pink friday . after this , hello careless world . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "1 boy called a girl. boy : i love you dear. girl : really. boy : yes. Girl : please recharge 100 into my phone. http://t.co/fBVr0axApf", "hi_ng": "1 Ladke Ne ek Ladki Ko Call Ki . Boy : I LOVE U Jaan . Girl : Sacchi . Boy : Mucchi . Girl : ek 100ka Recharge Krwa ... http://t.co/fBVr0axApf", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "heart burning soul buring, in my eyes https://twitter.com/soniandtv/status/854748538705555456 \u2026", "hi_ng": "Jiya Jale Jaan Jale, Naino Tale...https://twitter.com/soniandtv/status/854748538705555456\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i use this acting technique still now, i am amazing actress.", "hi_ng": "ye waali acting to hm aaj v apply krte h akdum bindaas actress h hm iz role k =p =d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we made chalk and stick run and we also used to wander the whole period.", "hi_ng": "bahut bhagate the hame chalk aur stick(apni hi pitayi k liye :-p) aur hum bhi pura period ghum k hi aate the vapas:-p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this deal is such an amazing thing! - amir khan\nthis meal is such an amazing thing! - sonakshi sinha", "hi_ng": "Ye deal bhi kya cheez hai! - Aamir Khan\nYe meal bhi kya cheez hai! - Sonakshi Sinha", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "will remember the school days", "hi_ng": "school ke din yaad aagaye (y)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "doesn't matter now many types of game comes p.c, ps1,2 or anything but nothing can compete with this. ", "hi_ng": "chahe kitni bhi types ki games aa jae . . . p . c ps1 , 2 or anything . . . but nothing can compete with this . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mr guddu atleast write mirror correctly, your hindi is also weak.", "hi_ng": "guddu ji darpan to sahi likh lete . . . hindi bhi kamzor hai kya :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "srk - the small amount of money, how do i spent the money on you??\n\njuhi - do paytm ", "hi_ng": "SRK - Ye jo thode se hai paise.. Kharch tum par karu kaise.. ??\n\nJuhi - PayTM karo..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "for second time, eagles make stop and commit a penalty . pi on kendricks gives atleast another 1st down. groundhog day lives. ", "hi_ng": "for second time , eagles make stop -- and commit a penalty . pi on kendricks gives atl another 1st down . groundhog day lives . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ")", "hi_ng": "best part is : sharma ji's son getting his ass kicked . . . makes me feel better . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yestarday my phone was with shera.", "hi_ng": "Kal mera phone shera ke paas tha.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "capital punishment by shooting in public should be awarded by law to send the message!! #KyaBiharMeinSarkaarHai? https://t.co/0Lc4xNE4iR", "hi_ng": "Capital punishment by shooting in public should be awarded by law to send the message !! #KyaBiharMeinSarkaarHai ? https://t.co/0Lc4xNE4iR", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am there\ntoday our angel will come, he will definitely bring beer. ", "hi_ng": "Main hoon na... aaah..\nBas aaj apna angel aayega, beer lekar zaroor aayega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes she is god fearing, bit very fugly!", "hi_ng": "yes she is god fearing .... but very fugly ! lo machaai ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "gambhir be like \"not international, but atleast i will play ipl like rohit\" #KKRvRCB", "hi_ng": "Gambhir be like \"International na sahi, kam se kam IPL toh achha khel lun Rohit ki tarah\" #KKRvRCB", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "lol, they will also get free burnol https://twitter.com/VinitaDeshmukh/status/637908506574647296 \u2026", "hi_ng": "LOL.. Inhe bhi muft Burnol milega ab sehttps://twitter.com/VinitaDeshmukh/status/637908506574647296\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "won toss ... won match ... #IndWins", "hi_ng": "Toss jita .... Match jita ... #IndWins", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in the third stage of mario, sit on the ladder and increase your health.", "hi_ng": "aur mario ki 3rd stage me , sidhi par batthak atka kr life bdana . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "vijit agrawal .. dude you got emotional ", "hi_ng": "vijit agrawal . . bhai jazbaati ho gye tum to . . :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Modi you will see me as gandhi if you let #Trump to rule", "hi_ng": "#Modi main gandhi dikhega bashartey #Trump ko rule karne do .. : D", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this goes wat too fast, its been already a year that i sat avril lavigne in concert & it was october 25th 2011, one of the best day of my life", "hi_ng": "this goes way too fast :o its been already a year that i saw avril lavigne in concert <3 october 25 2011 , one of the best day of my life :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "just remembered after watching the rate rupee fall, how is sonia gandhi #pappu", "hi_ng": "rupee ke girne se yaad aaya sonia gandhi ke tbyat kaise hai # pappu :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother can you kkep \"repidex\" on one of the table", "hi_ng": "are bhai \" repidex \" to rakh dete ek table pe :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "lelt luke ronchi bowl. let him also take one-two wickets.", "hi_ng": "Luke Ronchi ko bhi bowling kara do. Ek-do wicket wo bhi lele.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "eat as much as possible next time", "hi_ng": "khoob khao yaar.. Agli baar..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "will burn us using the flames of minority https://twitter.com/AdvancedMaushi/status/240801666272743424 \u2026", "hi_ng": "Ye minority ke mashaal se hamein zinda jalayenge.https://twitter.com/AdvancedMaushi/status/240801666272743424\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "modi move forward the whole country is supporting you", "hi_ng": "modi ji aage badho pura desh aapke ssath hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "our brother will make her his girlfriend https://twitter.com/DefucktiveHumor/status/738984247017361408 \u2026", "hi_ng": "Nahi to apna bhai pata hi leta https://twitter.com/DefucktiveHumor/status/738984247017361408\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "friday faking release: friendship (*ing rahul gandhi, akhilesh yadav) http://www.fakingnews.firstpost.com/pics/friday-faking-release-dostana-ing-rahul-gandhi-akhilesh-yadav-19334 \u2026", "hi_ng": "Friday Faking Release: Dostana (*ing Rahul Gandhi, Akhilesh Yadav) http://www.fakingnews.firstpost.com/pics/friday-faking-release-dostana-ing-rahul-gandhi-akhilesh-yadav-19334\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "joint ventures with major public sector companies for meeting requirements of new lines : suresh prabhu #RailBudget2015", "hi_ng": "Joint ventures with major public sector companies for meeting requirements of new lines : Suresh Prabhu #RailBudget2015", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am not sure if #reggie realizes this but statistically gary carter is the 4th greatest catcher in the 100+ years of baseball #8 #kid #lgm", "hi_ng": "iam not sure if #reggie realizes this but statistically gary carter is the 4th greatest catcher in the 100+ years of baseball #8 #kid #lgm", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "evertime media pushes pakistan towards defeat?", "hi_ng": "Her bar mediaHe Pakistan koHar kii tarf ... Dhakelta hai .. ???", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "4 fours in an over someone please explain umesh, its not bangladesh its australia", "hi_ng": "4 fours in an over . . yaar koi umesh ko samjhao . . ki ye aus hai bangladesh nahi . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "was there any need to bring duplicate of arjun rampal. he would have came in this much amount of money. #BiggBoss9", "hi_ng": "Ye Arjun Rampal ka duplicate lane ki kya jarurat thi. Itne paise me to wo khud hi aa jata. #BiggBoss9", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am feeling scary.", "hi_ng": "Mujhe dar lag raha hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "gulaabo spread some prefume put some perfume the imported one.", "hi_ng": "gulaabo zara itr faila do.. Itr daal do thoda.. Khas wala..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "6 agencies, including the bomb squad, were needed to dispose of hazadous waste at 10th post.", "hi_ng": "6 agencies , incl . the bomb squad , were needed to dispose of hazardous waste at e . 10th st/post rd . http/URL http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they are insects, if humans doesn't abuse them then what to do?", "hi_ng": "Ye keede hai, inko gaali na de insaan toh aur kya kare?https://twitter.com/dna/status/854416754172362756\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\" something is happening anjali, you wont understand\" - srk from kurla", "hi_ng": "\"Kuch kuch horela hai Anjali, tereko ghanta nahi samajh aayega\" - SRk from Kurla", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what is most foolest? try reading different books when you are free. #RIPEnglish #TripleTalaq", "hi_ng": "Ye most foolest kya hota hai? Kabhi fursat mile to doosri kitaabein bhi padh liya karo. #RIPEnglish #TripleTalaq", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hahaha! you have amazing imagination!", "hi_ng": "hahaha ! gazab imagination hai teri !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "people should learn", "hi_ng": "ppl shud learn . . jai ho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today i am hooper, sky is down.", "hi_ng": "Aaj main Hooper, aasman neeche.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "does nafisa has good looks.", "hi_ng": "Nafisa ki Surat achhi hai kya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "haha! will wait.", "hi_ng": "HAHA! Chaliye intezaar hoga", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where is 15 lakhs.", "hi_ng": "kaha hai 15 lac .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anyways, good morning. did you know about khader adnan's lecture in ramallah tomorrow evening 7:00 pm in ramamllah? do not miss it.", "hi_ng": "anyways , good morning . did you know about khader adnan's lecture in ramallah tomorrow evening 7:00 pm in ramallah ? do not miss it . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bend it like baagha.", "hi_ng": "Bend it like Baagha.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the best thing about walking dead returning is it means spartacus will be back soon too!", "hi_ng": "the best thing about walking dead returning is it means spartacus will be back soon too ! (dammit , starz site says january)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes! come lets have some fun", "hi_ng": "YES! aaja yaar mazze karte hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "he is a moron i promise https://twitter.com/ANI_news/status/621942651797934080", "hi_ng": "Hahahaaaa.. Chutiya hai bhai ye kasam sehttps://twitter.com/ANI_news/status/621942651797934080\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "till the freedom of men, the war will continue.", "hi_ng": "Mardon ki azaadi tak, jung rahegi jung rahegi. _/\\_", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the moment you live is me\n#GuessTheSong", "hi_ng": "Jise jiye tu main woh sama hu\n#GuessTheSong", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brothers and sisters, vodka is banned after midnight today", "hi_ng": "Bhaiyoo beheno.. Aaj raat 12 baje se Vodka bandhttps://twitter.com/ndtv/status/806066458853666816\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "photos: rihanna crowned carnaval queen: pop superstar visited the greystone manor supperclub wednesday night.", "hi_ng": "photos: rihanna crowned carnaval queen: pop superstar visited the greystone manor supperclub wednesday night and was . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "dont\u2019t try to melt me by saying darling", "hi_ng": "Darling bol kar mujhe pighlaane ki koshish na karo.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Oh god, don\u2019t give this type of daughter to anyone https://twitter.com/mailpp/status/893775630126460928\u00a0\u2026", "hi_ng": "Ya allah, bhagwan aisi beti kisi ko naa de.https://twitter.com/mailpp/status/893775630126460928\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Its enough now, get this iodiots out. #IndvsPak", "hi_ng": "Yaar out kro ab inn chutiyon ko . Bahut hua #IndvsPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I am not asking you to marry", "hi_ng": "shaadi karane nahi bola hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what's chargesheet, this is combined judgement...the thing to worry is that the judge was laso from #jnu", "hi_ng": "chargesheet kya \" Yeh raha combined judgement \" hairani ki baat hai judge sahiba bhi #jnu se thi 0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Forging trip ?? Modi didn\u2019t go on that trip https://twitter.com/Ravinaa_/status/633664172652294145\u00a0\u2026", "hi_ng": "Forging trip ?? Ispe to Modi ji gaye hi nahi kabhi https://twitter.com/Ravinaa_/status/633664172652294145\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Type OM NAMAH SHIVAY ........... Ishwar is truth , truth is Shiva , Shiva is beautiful .... #Happy #MAHASHIVRATRI ... http://t.co/aI8z95dxzM", "hi_ng": "Type OM NAMAH SHIVAY ........... Ishwar satya hai , Satya hi Shiv hai , Shiv hi sundar hai .... #Happy #MAHASHIVRATRI ... http://t.co/aI8z95dxzM", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "All three neighbours are back to their homes.. Hahahahaa", "hi_ng": "Teeno Padosiyon ki ghar wapsi ho gayee.. Hahahahaa", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Pandhi got burned https://twitter.com/GauravPandhi/status/752860438803525633\u00a0\u2026", "hi_ng": "Pandhi ko mirchi lagi https://twitter.com/GauravPandhi/status/752860438803525633\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I wan\u2019t to pee so badly.", "hi_ng": "Badi zor se susu aai hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "first you die, then you also affect other people?https://twitter.com/DailyYeats/status/691365373321568258\u00a0\u2026", "hi_ng": "Matlab khud maro phir, dusron ki kyu maarte ho?https://twitter.com/DailyYeats/status/691365373321568258\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bro, I also made two-three models", "hi_ng": "bhai . . ek do model maine khud bhi banaye the . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if you are that handsome, why did she ignore you as soon as she saw you ? ? ? ? -_-", "hi_ng": "agr tu itna handsome h to vo bechaariya milte he ignore kyu krne lgi ? ? ? ? -_-", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sir you too wear hat, on your face.https://twitter.com/ashutosh83B/status/323348440883027968\u00a0\u2026", "hi_ng": "Sir aap bhi topi pehen lo, apne muh par.https://twitter.com/ashutosh83B/status/323348440883027968\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "south african captain keeps telling Dhavan that we are not pakistani team, only our dress is green . . . . :)", "hi_ng": "south africa ke captain baar baar dhawan ko yea yaad dila rahe hein ki hum pakistan ki team nahi hein be , sirf dress hi hari hai . . . . :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I love you very much sir, the video is beautiful.", "hi_ng": "Love u sir love u soo much urs I'ts beautyful vedio ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Still better than Sanjeev Kapoor\u2019s cuisine", "hi_ng": "Still better than Sanjeev Kapoor ki rasoi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Bangladesh is defeated, but Australia is going to be a hard team to be defeated", "hi_ng": "Bangladesh ko to hara diya, ab Australia ke saamne aise khelenge to gaand maar lenge wo log.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "save Bihar this time #ModiJeetaoNitishBhagao", "hi_ng": "Ab ki baar Bihar bachao #ModiJeetaoNitishBhagao", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Kent gives purest water, it doesn\u2019t matter if Isha has washed her mouth with it.", "hi_ng": "Kent deta hai sab se shuddh paani, ussi se Esha ka muh dhoya hai magar fark nahi pada.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "food from my home is the best. Food bloggers also praise street food. #TweetsLikeGareebGuy", "hi_ng": "Mere ghar ka khaana sabse best hai. Food bloggers bhi street food ki tareef karte hain. #TweetsLikeGareebGuy", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "What have you done that people are posting so much negative comments, tell me, I don\u2019t know?", "hi_ng": "Ap ne kya kia h Jo log itne bure coments de rhe han.mje ni pta.kya ap btae ge?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Don\u2019t get hurt, its modi", "hi_ng": "Bura na maano, Modi hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "He laid down after listening to you pic.twitter.com/6WK2KHPegt", "hi_ng": "teri baat sun kar ye let gayepic.twitter.com/6WK2KHPegt", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "This one was great, tell more.https://twitter.com/mazumdar_sid/status/841693923256877056\u00a0\u2026", "hi_ng": "Yeh wala accha tha. Aur sunaohttps://twitter.com/mazumdar_sid/status/841693923256877056\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "just kidding, keep the bond for seven lives", "hi_ng": "just kidding, saat janam ka saath nibha le. ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this happens with me when everyone watches a matches ..lol..", "hi_ng": "ye hota mere yaha jab sab ek sath match dekhte hai . . . lol", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "common man is with modi.....plz don't make mistake of thinking this.....bjp means the nation's soldier...move forward", "hi_ng": "aam aadmi modi ke saath hai . . . . . pls aisa samajhne ki galti ye naa kare . . . . . bjp means desh ka sainik . . . . . . aagey badho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#IndvsPak #CWC15 hit hard... raina", "hi_ng": "#IndvsPak #CWC15 yr tez mar ... raina", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Guys..I'll be back in 2 hours...You guys handle it", "hi_ng": "Chalo bhaiyo.. Aata hu 2 ghante me.. Tum log sambhal lena", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I think #Indra _ bhagvan tpp got #jio Sim", "hi_ng": "Lageta hein #Indra _ bhagvan bhi #jio ka Sim le liye hein \"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "go back to sleep ma'am. it's morning already. hai.https://twitter.com/kavita_krishnan/status/626367292885102592\u00a0\u2026", "hi_ng": "Wapas aa jaao madam. Subah ho gayi hai.https://twitter.com/kavita_krishnan/status/626367292885102592\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where are you? come fast i can't wait more anymore", "hi_ng": "kaha hooo vai? ajao or intezar nehi hota", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it's a big achievement now", "hi_ng": "abhi achievement hui hai bohot badi.. abhi nahi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "lopesh where is the phone?", "hi_ng": "LOPESH phone kahan hai???", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Why are 'sharmas' one of the studious guys in school? my class toppers were sharmas and joshis only.", "hi_ng": "ye \" sharmas \" hi class ke padhaku bacho me kyo gine jaatey the/hai ? ? ? meri class me bhi sare toppers sharma ya joshi hi the . . :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what's behind aditya pun-choli? https://twitter.com/HTMumbai/status/598511541604880387\u00a0\u2026", "hi_ng": "Aditya Pun-Choli ke peeche kya hai?https://twitter.com/HTMumbai/status/598511541604880387\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Hail India", "hi_ng": "HINDUSTAN ZINDABAD THA. ZINDABAD HAI. AUR ZINDABAD RAHEGA !! #IndvsPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "things which slip out of the hand:-Salary, Youth, GF", "hi_ng": "Haath aate hi nikal jaane wali cheez:\n- Salary\n- Jawani\n- GF", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#the parliament is being opened at 12 but no one wants to speak about farmers for even a minute: Rahul Gandhi in Banswara (Rajasthan)", "hi_ng": "#GST ke liye raat 12 baje Parliament khola jaata \"hai lekin kisaano ke liye ek min baat nahi karne dete: Rahul Gandhi in Banswara (Rajasthan)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Notebandi and #GST are only for the benefit of corporate and vip #TripleTalaq", "hi_ng": "bas #Notebandi aur #GST ke name pr corporate & Vip k Bhala krne ke liye h bas #TripleTalaq", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Kejri: Why is she covering her face in front of me.Dr: would you like to get abused on your face, would it feel good?pic.twitter.com/rgxlUAB2PN", "hi_ng": "Kejri: Iss ladki ne mere saamne muh kyu cover kiya hai\nDr: Sir muh pe gaali sunoge.. Achcha lagegapic.twitter.com/rgxlUAB2PN", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "being late about bitcoin, should we invest in ripple ?", "hi_ng": "Bitcoin toh late hogaya ab Ripple me invest kare ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "everyone gets in line after seeing bhopal police#BhopalEncounter https://twitter.com/KanchanGupta/status/799232041552228352\u00a0\u2026", "hi_ng": "Bhopal police ko dekh kar sab line me lag jaate hai chup chaap #BhopalEncounter https://twitter.com/KanchanGupta/status/799232041552228352\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I have shown you the moon, why are you doing this with me?", "hi_ng": "chaand to dikha diya na tumko. Ye kyu kar rahe ho mere saath?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ther's always chaos in the parliament, how would he know to be stable #Sachin", "hi_ng": "parliament hamesha padarshan #Hungama hotahai unko kaise pata kb tykse chalega ur Stagit rahega Iwith #Sachin", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hahaha..you must have understood ", "hi_ng": "hahaha.. ab to samajh hi gaye honge", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bro, you make very realistic cartoon, I think we were in the same class", "hi_ng": "bhai kitna realistic cartoon banata h . . . muje doubt h k hum shayad ek hi claas me the . . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this one is the good..no bro...better....listen...what do we call more better...yes..best till now", "hi_ng": "this one is the good . . nahh noo . . better . . sunoo . . better se jyada wale ko kya bolte he . . haan . . best till now :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "didn't you get any other name, hero named films have been flopped before", "hi_ng": "koi dusraa naam nai mila kya, is se pehle bhi Hero naami kayi filme pit chuki hai..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Husbands should be like Vim bar, should last more", "hi_ng": "Husbands should be like Vim bar, gale kam aur chale zyada.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this years there'll be such surprises that the supreme court would be amazed", "hi_ng": "Hey guys \" iss sal itne patakhe fode ki #SupremeCourt v sharma jaye ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they call us outragious with love", "hi_ng": "Kahte hai hum ko pyar se outrage wale.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Milkman will arrive but sleep won't", "hi_ng": "Doodhwala aagaya neend nahi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "scnd announcement the 15 children who went with 5 boys should come back", "hi_ng": "scnd announcmnt-- 5 ladkon ke saath jo 15 bachche gaye hain wo wapis aa jaein ! ! !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "A neutral journalist is more like Mr Katju, he roasts both government and opposition", "hi_ng": "A neutral journalist is more like Mr Katju, so government ki bhi leta hai aur vipaksh ki bhi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i love you salman sir...I am watching your movie judawa now..", "hi_ng": "i love you salman sir...aap ki movie dekh raha hu abhi judawa ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i would also promot oats, goats etc, just give me right amount of money", "hi_ng": "Main bhi Oats, Goats kuch bhi promote kar lunga bas dhang ke paise de do yaar.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Seriously? \nDo you have any mind left? https://twitter.com/sonunigam/status/778037206900408320\u00a0\u2026", "hi_ng": "Seriously? \nAbhi tujh mein kahin baaki thodi si bhi hai buddhi? https://twitter.com/sonunigam/status/778037206900408320\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please help prem patel", "hi_ng": "plz ap prem patel ki help kijiye plzzzzz.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pregnant women and faint hearted shouldn't read this..pic.twitter.com/klwvDoLcPs", "hi_ng": "Kamzor dilke aur garbhvati mahilayein na padhein.pic.twitter.com/klwvDoLcPs", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "camparison- how many ladoos did you get? only 1 packet? I got 3 packets..yes..", "hi_ng": "comparison- abey tujhe kitne laddu mile ? bas 1 packet . . . maine to 3 packet le liye . ayieeee", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "does anyone know..sonia was a bar dancer in italy..today she's running a country", "hi_ng": "kya koi janta hai k . . . . . soniya italy mai bar dancer thi . . aaj desh chala rahi hai . . wtf", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "cbse never delays marksheets you pervert ! ! ! must be your school's fault .", "hi_ng": "cbse never delays marksheets u pervert ! ! ! must b ur school fault .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "*Udta Punjab scene*\n\nMan 1: where to deliver the drug's consignment\n\nMan 2: \"Censor board told not disclose the location", "hi_ng": "*Udta Punjab scene*\n\nMan 1: \"Drugs ka consignment kahan pahuchana hai?\"\n\nMan 2: \"Censor board ne jagah ka naam batane se mana kiya hai\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "by the way will you return or not?", "hi_ng": "waise tu aagaya wapas ya nahi?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Aero-09 !!. Pawan Tez look what used to happen in aero before", "hi_ng": "Aero-09 !!. Pawan Tez dekh pehle kya kya hota tha aero m :P", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "A complete wish sounds like this \"Eid Mubarak Bhai.. when are you having us a biryani?\"", "hi_ng": "A complete wish sounds like this \"Eid Mubarak Bhai...biryani kab khila raha hai?\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today dhoni will make us win, mark this tweet", "hi_ng": "Aaj Dhoni jitayega. Ye tweet mark kar lo.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why the hell you look from our chappals ..... you mr/miss showoff please stop confessing ... you are making the page boring :P", "hi_ng": "y d hell u look fr our chappals ..... u mr/miss showoff please stop confessing ... u r making the page boring :P", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "its a game of money, i sold the land already", "hi_ng": "Paise ka khel babu bhaiyya, zameer to kab ki bech di hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Salman sir we know", "hi_ng": "Salman sir hme pta h. W8", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anyway i support #MakeInIndia", "hi_ng": "Waise bhi I support #MakeInIndia", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there's no alternative for mother", "hi_ng": "maa ka koi todd nahi ho sakta :-)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bollywood has wated children's lives", "hi_ng": "bollywood ne bachchon ko barbaad kar diya hai . . . . . . . . . satyanaash", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Happy Mahashivratri to all . Shivji would direct everyone to right path. Shivay Shivay Shivay", "hi_ng": "Happy Mahashivratri to all . Shivji sabko sahi raah dikhayen . Shivay Shivay Shivay", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "staffroom is fishmarket itself, and they tell us that class is fishmarket", "hi_ng": "staffroom khud me hi ek fish market hai aur ulta hume bolte the \" this class is like a fish market \" :3", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why did you burn pomogranade in shoe?", "hi_ng": "tune joote mein anar kyu jalaya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sikander fought with posar?why should i care? - Sanju Babahttps://twitter.com/AmarUjalaNews/status/728125398052016128\u00a0\u2026", "hi_ng": "Sikander ne poras se ki thi ladayi, jo ki thi ladayi toh main kya karun? - Sanju Babahttps://twitter.com/AmarUjalaNews/status/728125398052016128\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please tell me something about bb", "hi_ng": "pls bhai kuch btao ...BB ke bare me", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "do you love your brothers and sisters?", "hi_ng": "tu sisters aur brothers bahut pyar karte?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "U should feel lucky . If I was your friend ... i'd have snatched the bedsheet and rode away .", "hi_ng": "U shud feel lucky . If I was ur friend ... id have snatched the bedsheet and rode away .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "*Somewhere in Delhi*\n\nWife: \"Promise me you won't let me transfer\"\n\nHusband: \"you promise me first to make raita everyday\"", "hi_ng": "*Somewhere in Delhi*\n\nWife: \"Promise karo kabhi mera transfer nahi hone doge\"\n\nHusband: \"Tum bhi wada karo roz mere liye rayta banaogi\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "love was inevitable.", "hi_ng": "Pyaar tou honna hi TTA\n(Remo)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "correct, nation always comes first.as it is for #trump", "hi_ng": "bilkul sahi hai bhai 0 jaise hamare liye Nation first hai \" waise hi #trump ke liye 0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "instead of drinking more, drink a little without water..what do you say..", "hi_ng": "jada pine se accha , todi si piyo na bina pani ke , paise ki bhi bachat aur pani ki bhi. kya bolte ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "lol, he is all black", "hi_ng": "lol, ye toh poora kala hai bhai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "by the way where is luncher paji ? doesn't he go to school ?", "hi_ng": "vaise luncher paji kaha hai ? woh school nahi jate kya ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sometimes they used to told us to get rod from other classes", "hi_ng": "kabi kabi to doosri class se dandaa laane ko b bolte they . . :-)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Who is he to you?", "hi_ng": "Tumhare kya lage hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Guy - hey, where is bandra east? \nSanjeev Kapoor - 2nd left, then right from circle and salt according to the taste.", "hi_ng": "Guy - Bhaisahab, ye Bandra east kahan hai? \nSanjeev Kapoor - Aage se 2nd left, fir circle se right aur namak swaad anusar.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is only cure for cold, everything else is a side effect", "hi_ng": "yahi ek dava hai thand ki . . . . . . . . baki ke to side effect hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I don't tell this.. but i care a lot about you mother", "hi_ng": "yu toh main batlata nahi . . par fikkar teri karta hu main maa . . . . . . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "he left captainship because of kohli", "hi_ng": "Kholi ke wajah se captainship chori hai ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this type of wretched people exist everywhere, no one tells them score when they ask", "hi_ng": "aise manhoos har jagha pe hote hain or wo jab aise score puchte hain toh koi nahi batata . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Bose speakers are better https://twitter.com/manakgupta/status/787668843632091136\u00a0\u2026", "hi_ng": "Bose ke speaker zyada achche haihttps://twitter.com/manakgupta/status/787668843632091136\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "do you have money to buy poison? (and you refused to lend me 2 rupees)", "hi_ng": "tere paas poison khareedne ke paise the? :'( aur tune mujhe 2 rupye udhaar dene se mana kar diya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "one time i got tears in my eyes too...watch", "hi_ng": "ek baar to meri aankho main bhi aanu aa gaye , , waah :d:d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hahaha, there is no religion and faith in this type of people, sir, ..", "hi_ng": "hahaha koi dharam imaan nhi hota sir logo ka , balak guddu pe itna zulum . . . ghor andher . . :-d :-p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "lol, brother this is so dumb, doesn't even no who is edsheeran, so illiterate, anju let's go to some other shop", "hi_ng": "lol, so dumb this bhaiyya is ya, duzn even know whoz edshireen ya, gawaar hai anju chal doosri shop mein chlte hai ya", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "look at shan, he's sitting there hiding his face", "hi_ng": "look at shan . muh chupa k baitha hai :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "haha, what is going on? ", "hi_ng": "haha kya haal chaal hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is my heart not bangel", "hi_ng": "Chudi nahi ye mera... Dil hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are simply super #garbagebin", "hi_ng": "u r simply superb #garbagebin", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Is there a match today?", "hi_ng": "Aaj match hai kya ..??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "last hectic day in office before 3 weeks in asia . first to defeat in singapore . then taiwan , hongkong , china . then 3 weaks of jet lag ! gets to me every time ! ", "hi_ng": "last hectic day in office b4 3 weeks in asia . 1st to ifeat in singapore . then taiwan , hk , china . then 3 wks of jet lag ! gets to me every time ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "people behave differently like changing colours everyday, and they get allergy on the holi", "hi_ng": "Log roz rang badal k jite hai \" aur holi k din inhe colour se allergy ho jati hai !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "tag someone, i am not anyone's brother", "hi_ng": "Tag karo kisiko, main kisi ka bhai nahi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Barha came to challenge us, by the way break your tv again on 18th and put it on youtube, be ready for #Surgicalstrike", "hi_ng": "Barha aaye the humse panga lene . By the way 18 th ko phir se tv phorh ke video utube par dal dena . #Surgicalstrike ke liye tayyar raho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "dhoni, you play well only in ipl, idiot, #WTFDHONI #CWC15 #IndvsSA", "hi_ng": "DHONI , SIRF IPL MEIN SHER BANO , AAP . IDIOT . #WTFDHONI #CWC15 #IndvsSA", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yograj singh, you must be happy today #RRvsCSK", "hi_ng": "Aaj Yograj Singh khush to bohot honge #RRvsCSK", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "who is this now?", "hi_ng": "ab ye kaun hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sorry, i thoght it was 1 at night", "hi_ng": "Sorry, mujhe laga raat ke 1 baje hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "kejariwal should take gimmik classes from guddu", "hi_ng": "kejariwal ko guddu se nautanki ki classes leni chahiye . . . . . :-(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this much crowd was in kejriwal's assembly in karawal nagar", "hi_ng": "itna crowd to karawal nagar me kejriwal ki sabha me tha . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "should we marry?", "hi_ng": "shaadi karni hai kya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "someone launch a good phone.", "hi_ng": "Koi to accha phone launch karo.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mummy must know this..", "hi_ng": "mummy ko pta hota tha ye sab . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "its 4.10 already..", "hi_ng": "4.10 ho gayi ab to :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "This is the new 'eat it thinking as paneer'https://twitter.com/ANI_news/status/775627397307756544\u00a0\u2026", "hi_ng": "This is the new 'Paneer samajh ke kha ja'https://twitter.com/ANI_news/status/775627397307756544\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "*Lok Sabha*\n\nSpeaker: Rahul what do you have on modi?\n\nRaGa: I ve his Aadhar and pan card no\n\nS: get out", "hi_ng": "*Lok Sabha*\n\nSpeaker: Boliye Rahul ji kya hai Modi ji ki info aapke paas\n\nRaGa: I ve his Aadhar and pan card no\n\nS: DARBAAN ISE BAHAR NIKALO", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why? have i taken a contract of sensibility?https://twitter.com/priyanka_dear/status/624937767479316480\u00a0\u2026", "hi_ng": "Kyu ? Saari sensibility ka theka humne hi le rakha hai ?https://twitter.com/priyanka_dear/status/624937767479316480\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "old memories . missing it", "hi_ng": "purane yaaden . . . . missing it", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hahahahhahahaha , guddu is lost in mario or contra lol ", "hi_ng": "hahahahhahahaha , guddu khoya hai mario or contra main lol :-d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it's 4 already, where's salman?", "hi_ng": "4 baj gye lekin salman hJi kha h..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "after hearing auto rikshaw driver's daughter I remembered the CA topper(she was also a auto rikshaw driver's daughter)", "hi_ng": "auto rikshaw wale ki beti sunkar mujhe ca ki 1st rank holder ki yaad aa gayi :'( wo b auto wale k hi beti thi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "well said sir..we'll remember this thing..", "hi_ng": "sahi kahan hai Sir. :-) Iss baat ko yaad rakhenge.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "how could this happen..whatever i confessed got posted", "hi_ng": "aisa kaise ho sakta hai . . . . meine jo confession kiya tha wahi post kar dete", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "boys have topped again...lol", "hi_ng": "ladko ne fir top kiya hai . . lol", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sir what are you? kamal.", "hi_ng": "sir aap kya cheez ho? kamal!!!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pakistan became liverpool", "hi_ng": "Pakistan nahi Liverpool hogayi .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "men do feel cold", "hi_ng": "mard ko thand lagti hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "stop it brother, these bad jokes don't look good for a PM.https://twitter.com/ANI_news/status/828858373131079680\u00a0\u2026", "hi_ng": "Bas kar bhai, PM ko aise ghatiya jokes shobha nahi dete.https://twitter.com/ANI_news/status/828858373131079680\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey people of m country, get tears in your eyes", "hi_ng": "Ayye mere watan ke logon, zara aankh mein bhar lo paanihttps://twitter.com/ashutosh83B/status/137266221304393728\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "on february 13th . \" desperation day \" a magical night , when a ten has the self-esteem of a four and the depraved enthusiasm of a two ", "hi_ng": "on february 13th . \" desperation day \" a magical night , when a ten has the self-esteem of a four and the depraved enthusiasm of a two . :bd", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is all the love from you", "hi_ng": "ye toh bas aap logon ka pyar hai :P", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where are the brave children?", "hi_ng": "bahadur bache kahan hai ? ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't fly this high..you'd get hit by isro's satellite on the head..", "hi_ng": "Zyada udo mat. Sar pe ISRO ka satellite lag jayega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "100% right . now-a-days people would have gone to consumer court", "hi_ng": "100% right . . . . . bhai ab ke log hote to consumer court chale jatey . . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you made us cry.. love you friend..", "hi_ng": "rula diya yaar . . . love u yaar:-)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you have kept your promise #Respect", "hi_ng": "bahot zor se wada nibhaya hai tune #Respect", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "did you go to kiss?", "hi_ng": "Tu kiss karne gaya tha?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you drink pesticides in cold-drinks everyday.. today you are drinking detergent in the milk, it'll help to clean the untidy of our stomach..#MothersDairy", "hi_ng": "Roz cold-drinks me to pesticide peete ho.. Ab doodh me detergent hoga to pet ki gandagi bhi to saaf ho rahi hai na.. #MotherDairy", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#GST is robbing public, where are good days #Politicsphilosophy", "hi_ng": "#GST ke naam par public ko loto. har koi apni satta jamane tak kahe ga - mai ache din laoga. lekin anth mei apni #Politicsphilosophy", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I don't have any money from freelancing..i'll get it next month..you buy me a drink", "hi_ng": "Paise nahi aaye koi freelancing ke mujhe \nAgle mahine aayenge. Tu pila.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the life's story has to be written after deep thinking, not tweets", "hi_ng": "Soch samajhkar zindagi ki kahaani likhi jaati hai, tweets nahi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I trust in you, you send me a link after googling, it should have the word 'Billions', you have one hour", "hi_ng": "mujhe tumpe bharosa hai. Tum google karke link de do. \"Billions\" word chahiye. ek ghanta hai tumhare paas", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "true indian should be like faisal bhai..he eats here and sings here", "hi_ng": "sacha hindusatni musalman ho to faisal bhai jaise . . . india ka khta hai to indian ki hai gata hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "No friend, the plan is on sunday, will you come to delhi?", "hi_ng": "Nahi yaar, Sunday ka plan hai. Aaja Delhi?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "List should be small but should be strong, did you forget 1947 war #SurgicalStrike this will be remembered", "hi_ng": "List choti hi ho pr damdar hona chaiye War \"1947 bhul gaye kya . #SurgicalStrike ye to yaad hoga", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "team is thankful https://twitter.com/amit_nagpur/status/894254963811008512", "hi_ng": "Mandal Aabhari https://twitter.com/amit_nagpur/status/894254963811008512\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "its k . v . . and the model of village is alright, girls had to make teddy bear", "hi_ng": "its k . v . . aur village ka model to thik h . girls se to teddy bear banvaya tha . . :-p :-d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "he does not have a religion, he does not have a religion.. yes brother, you are the only religious person left in this world", "hi_ng": "iska dharam nahi hai, uska dharam nahi hai.. haan bhaiya, bas ek tumhi dharmik bache ho is duniya mein.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "shobha de's sister who got separated in kumbh fair spotted https://twitter.com/rubybasu/status/766651895435915264\u00a0\u2026", "hi_ng": "Kumbh mele me bichdi huee Shobha De ki behen spotted https://twitter.com/rubybasu/status/766651895435915264\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "p . according to the time change ho jati hai ye . .", "hi_ng": "bhai jaha fayeda ho vaha pe ladies first vala formula lagu ho jata hai ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "father, for my health, you are dangerous https://twitter.com/ANI_news/status/816868703144800256\u00a0\u2026", "hi_ng": "Baapu sehat ke liye\nTu toh haanikaarak haihttps://twitter.com/ANI_news/status/816868703144800256\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anna, now will you also do a job? all your guys, congress government has set", "hi_ng": "anna . ab kya tu bhi naukari karega kya ? ? tumhare sabhi ladke to set kar dia congress government ne", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "play with the feelings of the poor guy. that's all.", "hi_ng": "bechare ki feelings ke saath khelo tum. Bas.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i praise thee, mother who is the most worshipped woman", "hi_ng": "Vande Mataram, param pujya nari hobe. _/\\_", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "man, there were a lot of thorns in my inherent nature, some became flowers and some my dreams", "hi_ng": "Kante Bahut Thay Daman eFitrat Mein Adam .. KuchPhul Aur Kuch Mere ArmanBan Gaye ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "everyone has forgotten, how putting scarf in the ponytail, hanging a heavy bag, we used to get out in dense fog to fight the battle of school", "hi_ng": "bhul gye sb . . kaise choti wala scarf laga k bhari sa basta taang k nikal padte they ghaney kohare me school ki jung ladne . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "vimal paan masala, taste of saffron in every grain, and color of saffron on each teeth.", "hi_ng": "Vimal paan masala, daane daane mein kesar ka swad, aur daanto daanto ko kesar ka rang", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "muslim woman in jaipur divorced through speed post. its weird, pigeons were never sent for divorce in old times.", "hi_ng": "Muslim woman in Jaipur divorced through speed post. Ajeeb hai, purane zamane me kabhi kabootar bhej ke talaq to nahi hote the!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "If a case like #DelhiSmog happened in any #BJP elected state then #Congress would have said it's the strategy of #Modi to increase the sale of air purifiers #Twitter280Characters #smogindelhi", "hi_ng": "Agar #DelhiSmog jaisa kissa kisi #BJP elected state me hota toh #Congress kehti #Modi ki chaal hai Air Purifier ka sale badhaane ki #Twitter280Characters #smogindelhi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " \" for the first time, in indian politics, rs 1 crore has been given as a compensation to a martyr policeman\" ", "hi_ng": " \" first time , in indian politics , rs1 crore has been given as a compensation to a martyr policeman \" ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "launch a comic book friend, you are great ", "hi_ng": "launch a comic book yr . . . u r great", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "wow, delhi ola share? the girls of this place have iq at a different level", "hi_ng": "Kya baat hai? Dilli Ola share? Yahan ki ladkiyon ka IQ alag level hai. :D", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#crackerban will be in #Delhi this #Diwali will burst crackers. i challenge offsprings of aurangzeb to stop me", "hi_ng": "#crackerban will be in #Delhi this #Diwali challenge karta hoon crackers burst karunga himmat hai toh rokh ke dikhana Aurangzeb ke Aulaadon", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "need one Umesh to take wicket of hadin, like we need teeth.", "hi_ng": "Daaton ki zaroorat hai jaise, bas ek Umesh chahiye hadin ke wicket ke liye.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "super music brother, it's our anthem till today. urvashi!", "hi_ng": "super music bhai, aaj bhi anthem hai hamara... Urvashi!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Kamlesh Vaswani and Vijay Panjwani. mixed the names of sindhis with soil in a moment", "hi_ng": "Kamlesh Vaswani and Vijay Panjwani. Ek hi jhatke mein sindhis ka naam mitti mein mila diya.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I think your roomate is trying to tell you something. but you are not taking the hint!", "hi_ng": "I think your roomie is trying to tell you something ... but u r not taking the hint !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "free speech: india will be divided\n\nanti-national speech: i bow to thee mother\n\n#ILoveMyIndia", "hi_ng": "Free speech: Bharat ke tukde honge\n\nAnti-national speech: Vande Mataram \n\n#ILoveMyIndia", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the identity of delhi's development,press the button with lotus mark.", "hi_ng": "delhi vikash ki yhi pahchan , batan dawao kamal nisan . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " four rape cases in haryana in one day but this sumit brother debates about one single poster, then wont he be doubted?", "hi_ng": "Hariyana me ek din me char rape case ...par a sumit bhaisab .... Ek postar ko leke debet karte hai.... To enpar shaq nahi hoga kya...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "used to just try somehow that we get laddoo two times.. chabad chabad!", "hi_ng": "aah kisi tarah try krte ki ladoo do bar mil jaye . . chabad chabad ! ! !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the time has come now to remove #reservation like #DeMonetisation and #gst so #India can become developed country in true sense", "hi_ng": "ab time aa gya h ki #DeMonetisation n #gst ki tarah hi is #reservation ko hataiye taki sahi mayne me #India develop country ho jaye.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "comparing ishrat jahan with barkha dutt is nonsense. ishrat is bihar's daughter and barkha is pakistan's daughter.", "hi_ng": "Comparing Ishrat Jahan with Barkha Dutt is nonsene. Ishrat Bihar ki beti hai aur Barkha Pakistan ki.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother. you always make me emotional. mom is the best gift a man ever receives.", "hi_ng": "bhai . . . . . tum hamesha emotional kar dete ho . . . . . mom is the bestest gift a man ever recieve", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "facebook statistics show that we have crossed 15,000 unique page views! time to crack open a nice bottle of single malt and enjoy :)", "hi_ng": "fb stats show that we have crossed 15 , 000 unique page views ! time to crack open a nice bottle of single malt and enjoy :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "heard that Sallu brother no longer needs muslims. is this true???", "hi_ng": "Heard k Sallu bhai ko musalmaano ki ab koi zarurath nahi rahi iz diz true???", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bring bjp. spring will come with it.\n\n #BadliyeSarkarBadliyeBihar", "hi_ng": "BJP lao.. Saath me aayegi bahaar\n\n #BadliyeSarkarBadliyeBihar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "supreme court said that if triple talaq is religious issue they wont interfere then why double-faced criteria for hindu festival.", "hi_ng": "SC ne kaha TT dharmic mudda \"hua to dakhal nahi denge!! to fir Hindu festivals ke liye dohre mapdand kyon?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey guddu. try for bollywood.", "hi_ng": "oye guddu . . . . try for bollywood", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "*after elections*\nkejriwal: we lost by 5000 votes. find out.\nsisodia: Sir, twitter ones didn't go to vote\nk: why?\ns: they were trending", "hi_ng": "*After Elections*\nKejri: Hum 50000 vote se haar gaye..Pata karo\nSisodia: Sir,twitter wale vote karne nahi gaye\nK: Kyu?\nS: Trend kar rahe the", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "have to take apple t-shirt :p", "hi_ng": "apple wali t shirt leni hogi :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the police officer, in whose territory rape happens, should be given the punishment of #FAANSI. bring this law in the parliament, policemen will improve on their own and the country will improve.", "hi_ng": "Jis police officer ki TERRITORY mein rape ho use bhi rapist k saath #FAANSI ki saza deni chahiye. Sansad mein ye kaanoon laaiye...Police waale apne-aap sudhar jaayenge or desh sudhar jaayega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "have to change dhoni's retirement time.", "hi_ng": "Dhoni ki retirement ka waqt badalna hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this red color #GuessTheSong\n#Kishorehttps://twitter.com/ROFLaaLa/status/881242615659716609\u00a0\u2026", "hi_ng": "Ye laal rang #GuessTheSong\n#Kishorehttps://twitter.com/ROFLaaLa/status/881242615659716609\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "alia bhatt can dance good", "hi_ng": "Alia Bhatt dance accha kar leti hai \u00e2\u02dc\u00ba", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "then why don't you shift in hostel 10 itself.", "hi_ng": "Then y dont u shift in Hostel 10 itself ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this time's fight, win or lose #BadliyeSarkarBadliyeBihar", "hi_ng": "Ab ki ladai aar ya paar\n\n #BadliyeSarkarBadliyeBihar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "*2015 mohabbatein*, i still love her as much as before and only because i couldn't find anyone else. ", "hi_ng": "*2015 Mohabbatein*\nMain aaj bhi usse utni hi mohabbat karta hoon ... aur sirf isiliye ke mujhe koi aur nahi mili.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and if ram said, today my horses will be released before ashwamegh yagya.", "hi_ng": "or if Ram said \"Aaj mere ghode khulne wale hain\" before ashwamegh yagya.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ajay mehra has inserted chopper in bansal's mansion #GhayalOnceAgain", "hi_ng": "Ajay Mehra ne chopper Bansal mansion me ghusa dia hai.\n#GhayalOnceAgain", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Bachchan sir always make sure that his sons keep working\u201a #IndvsPak https://t.co/Q9AARgNQl1", "hi_ng": "Bachchan sahab always make sure ki beta kuch to kaam kare \u00f0\u0178\u02dc\u201a #IndvsPak https://t.co/Q9AARgNQl1", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where are our leaves spreaded now.", "hi_ng": "hamare patte bichhe kahan hai ab? :'(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i was beaten too much when i was trying to show my smartness", "hi_ng": "meri bahut pitayi huyi thi . . . ek baar esi hosiyari kerne gaya tha tub . . . . :-)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "love bird https://twitter.com/sanjaykapur59/status/790982024475447296 \u2026", "hi_ng": "Pyar ka panchhihttps://twitter.com/sanjaykapur59/status/790982024475447296\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "every thing is possible in our country.", "hi_ng": "hamare desh me sab kuchh possible he .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in this disloyal world who will be at your side people forget which grave it was even after burying by their own hands", "hi_ng": "\" Bewafa duniya mein kon sari zindagi sath de ga tera . * * Log to hathon se dafnaa kar bhool jate hain k Qabar konsi thi ......", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey! you said and i agreed? https://twitter.com/IndiaToday/status/732099121310359553 \u2026", "hi_ng": "Arrey! Tumnay bola aur humnay maan liya?https://twitter.com/IndiaToday/status/732099121310359553\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "wow! users now get free mobile recharge of rs 350 in just 2 minutes.", "hi_ng": "wow . . ! ! users now get free mobile recharge of rs . 350 in just 2 minutes .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Madam does not trust so many 'Gandhi' named hospitals in the country. https://twitter.com/aajtak/status/671217458984841216..", "hi_ng": "Madam ko desh ke itne saare 'Gandhi' naamak hospitalo pe bharosa nahi.. ??https://twitter.com/aajtak/status/671217458984841216\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "42-6 long live mother india.! #IndvPak", "hi_ng": "42-6. BHARAT MATA KI JAI !! #IndvsPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "p+q+r = . solved! gudoo this is the answer. turtle solved faster than sir", "hi_ng": "p + q +r = 51 . . solved ! gudoo yeh hai answer . kachua sir se fast solve kar liya", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I like you when you secretly favourite me.", "hi_ng": "Mujhe tum chupke chupke jab aise favorite karti ho, achhi lagti ho.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Perhaps the idea of my marriage has come to my heart, that is why my mother bought me ipill.", "hi_ng": "Shayad meri shaadi ka khayal dil mein aaya hai, isiliye mummy ne meri mujhe iPill dilwaya hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"chamakna\" has made the makeup industry. https://twitter.com/amazinganjali/status/795262268724416512 \u2026", "hi_ng": "Ye \"chamakna\" ne hi make up industry banayi hai.https://twitter.com/amazinganjali/status/795262268724416512\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I like Gurgaon... there are nice girls there.", "hi_ng": "I like Gurgaon.. Ladkiya mast hai waha ki", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "happy mahashivratri ... : : grant me this boon oh god, may i never refrain from righteous acts, may i fight without fear all foes in life's battes ... http://t.co/3PnISEtDxe", "hi_ng": "Happy MahaShivratri ... : : Deh Shiva eh bar mohe-i-hai shubh karman the kabhu na taroo Na daroo ar siyoo ... http://t.co/3PnISEtDxe", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't you ever remember me?", "hi_ng": "tumko meri yaad nahi aati ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes, I know everything.", "hi_ng": "haan, sab pata hai mujhe.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Politicians have three kinds of lunch\n1. home food\n2. outside food\n3. food of dalit's house", "hi_ng": "Politicians have three kinds lunch\n1. Ghar ka khana\n2. Bahar ka khana\n3. Dalit ke ghar khana", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey guddu, get improved.", "hi_ng": "aby guddu kbi to sudhr ja yr . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "just chill... anyways where do #JNU #freeloaders like you get job!", "hi_ng": "Chill maro ... waise bhi aap jaise #JNU #freeloaders ko kaha milti hain job!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "*roadies delhi audition*\nraghu: have you done anything adventurous till now?\nguy: sir I bathe daily with cold water. \nraghu: *roadies salute*", "hi_ng": "*Roadies Delhi Audition*\nRaghu: Aaj tak kuch adventurous kiya hai?\nGuy: Sir main roz thande pani se naha raha hoon. \nRaghu: *Roadies Salute*", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "how cute.. felt very good.", "hi_ng": "hw cute . bahut achcha laga", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and here if you do not pay one month emi loan then you recieve a call !#PNBFraud", "hi_ng": "Aur yahan ek month ke education loan ki EMI pay na karo toh call aa jata hai ! -_- #PNBFraud", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it's a public demand #BadliyeSarkarBadliyeBihar", "hi_ng": "Jan jan ki yehi darkaar\n\n #BadliyeSarkarBadliyeBihar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "baby has blocked me. may be she has gone to burst crackers.pic.twitter.com/0uYFLd97nF", "hi_ng": "Baby ne block kar diya.. Shayad phatakey phorney gayee hogipic.twitter.com/0uYFLd97nF", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "heheh lovely friend. guddu you made me remember school.", "hi_ng": "heheh . . lovely yr . . school yaad dila diya bhai guddu toone . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the talk is going on in #Jangal_Jangal ,the gossip has spread as #Hoi_Hai , not #Mogali, here its is of the ghosts https://t.co/gYr5IED7x0", "hi_ng": "#Jangal_Jangal Bat Chali Hai , #Hoi_Hai Karke Bat Feli hai , #Mogali Nahi Yaha hai Bhooto Ka https://t.co/gYr5IED7x0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if one site of Torrentz doesn't open, won't tara singh see the new movie", "hi_ng": "\"EK TORRENTZ KI SITE NAHI KHULEGI TO KYA TARA SINGH NAYEE PICTURE NAHI DEKHEGA..\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if someone else had wished happy moharram, chaos might have been created till now. https://twitter.com/ShahnawazBJP/status/713195577798885376 \u2026", "hi_ng": "Ye koi aur Happy Moharram bolta toh kohram mach jaata ab tak. https://twitter.com/ShahnawazBJP/status/713195577798885376\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there is too much difficulty, your mind is lost, someone please find it. https://twitter.com/abhijeetsinger/status/595860362194354176 \u2026", "hi_ng": "Badi mushkil hai khoya tera dimaag hai, koi usse dhund ke laaye na. https://twitter.com/abhijeetsinger/status/595860362194354176\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why sister... only you can speak english?? https://twitter.com/hemalitanna/status/648383494477885440 \u2026", "hi_ng": "Kyu behen.. Angrezi sirf tum hi bol sakti ho ?? https://twitter.com/hemalitanna/status/648383494477885440\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "most common nights to order pizza: new year's eve , january 1 , day before thanksgiving , super bowl sunday , halloween . http/URL", "hi_ng": "most common nights to order pizza: nye , jan 1 , day before thanksgiving , super bowl sunday , halloween . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "gujaratis rushing to the nearby bhel seller for rs.10 bhel and asking, brother give change for 500", "hi_ng": "Gujaratis rushing to the near buy bhel wala for Rs.10 ka bhel & asking bhai 500 chutto aapi de", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "that's very good, now inflation will also reduce, unemployment will reduce, rape, robbery will end, hooliganism will also end #TripleTalaq", "hi_ng": "That's very \"good ab mahengayi bhi Kam ho \"jayegi berozgari khatam ho \"jayegi \"rape \"robbery gundagardi sab khatam ho jayegi #TripleTalaq", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "was it a normal question? give attention just like that.", "hi_ng": "normal sa question tha ? bus aise hi attention dedo kuch b :", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the villages of UP haven't yet understood the meaning of electricity. https://twitter.com/ANINewsUP/status/783981852721713153 \u2026", "hi_ng": "UP ke gaon me to log aaj tak BIJLI ka Matlab bhi nahin samjh payehttps://twitter.com/ANINewsUP/status/783981852721713153\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you were not wrong, nor is and never will be.. brother, whole world is waiting for your marriage. when are you giving this super duper news.", "hi_ng": "aap galat na the, na ho, na hi hoge. bhai aap ki sadi ka intijar pure world ko hai .kab super duper news de rahe ho aap.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"this is a strategy.. PM is not allowing us to work.\"", "hi_ng": "\"ye ek saazish hai.. PM hume kaam nahi karne de raha..\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#ModiMeetTrump Will #Modi by going to #America with #Trump bring any solution to #Pakistan. What will happen #EidMubarak #India", "hi_ng": "#ModiMeetTrump kya #Modi gi #America main #Trump ke shaath mil kar #Pakistan ka koi rasta nikalenge kya hoga #EidMubarak #India", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hi salman brother", "hi_ng": "hi salman vai......", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and the chalk fights that happen by forming gangs...boom boom", "hi_ng": "aur jo chalk fight hoti thi gang bana k . . . de dhama dham . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "does the pm want to come to bihar?", "hi_ng": "Kya pm bihar me aana. chahte hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sir where were you? without you twitter seems empty. now tell a little bit about #gst#israelvisit#westbengal ", "hi_ng": "Sirji kaha \"the aapke bina twitter suna suna lag raha tha. Ab jara #gst #israelvisit #WestBengal k bare me kuch boliye", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is your love for me. it is visible but I am not interested and please don't go about doing something crazy", "hi_ng": "ye tera pyar hai mere liye. Dikh raha hai, but I'm not interested, kuch ulta seedha mat kar baithna plz", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are a awesome thing- mohra", "hi_ng": "tu cheese badi hai mast mast - Mohra", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in a dispensation where the judiciary is corrupt, you get exploitation and not justice.", "hi_ng": "jikske raj main nayayparnali bhi corrupt hoti ja rahi ha \" janha nayay nahi shoshan hota hai \"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "let me watch a film on YouTube today", "hi_ng": "Aaj ek Film Ytube pe dekh lu ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you will neither become a hindu not a muslim, you are a son of mankind and you will become a human. Sagarika: it won't be funny then", "hi_ng": "\"Tu Hindu banega na Musalman banega, insan ki aulad hai insan banega\"\nSagarika: Maza nahi ayega phir :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " apko waqae lagta hai #Trump itna jahil hai k in sub ko use kare ga ???", "hi_ng": "Kuch na mile to #America pe daal dain ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "people are getting inspired by Rahul Gandhi for money. :https://twitter.com/JhaSanjay/status/798754841078087680", "hi_ng": "Paise ke liye Rahul Gandhi se inspire ho rahe hai log :Phttps://twitter.com/JhaSanjay/status/798754841078087680\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#IndvsPak lol... had lots of fun... back to back wicket... yoyo", "hi_ng": "#IndvsPak hahaha ... maza a gya ... back to back wicket ... yoyo", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it's #WorldPoetryDay, dear emo poets, get started today itself with four packs", "hi_ng": "It's #WorldPoetryDay, dear emo poets aaj din mein hi chaar peg lagakar chaalu hojao.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't know why today #Dhoni took Rum while returning from office #CaptainCool", "hi_ng": "#Dhoni pata nhi kyun aaj office se aate waqt Rum le liya the #CaptainCool", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "glasses are on face.https://twitter.com/kamaalrkhan/status/635767866478960640\u00a0\u2026", "hi_ng": "Sorat mein chashma laga hai.https://twitter.com/kamaalrkhan/status/635767866478960640\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i used to bring chalk from the other class, used to eat bread pakoda with that", "hi_ng": "dusri class se chalk mai lata tha . . sath mai bread pakora kha ke aata tha", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes, now it is looking nice.", "hi_ng": "Ya, ab achha lag raha hai :P", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bhagyashree: you go, i'm coming\nsbi employee : it is lunchtime righ tnow, come later.", "hi_ng": "Bhagyashree: Tu chal main aayi\nSBI Employee : Abhi lunch time hai, baad me aana.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "comics on rent after depositing 20 rupees, hehehe", "hi_ng": "20 rs deposit kar ke rent per comics . . . . he he he", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in big big cities, such small small things keep happening", "hi_ng": "B'day B'day shehron main yeh chhoti chhoti batein hoti rehti hain.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes, anyhow the dogs of the home should remain within their status https://twitter.com/ANI_news/status/733617115341697024\u00a0\u2026", "hi_ng": "Haan be waise bhi ghar ke kutto ko apni aukaat me rrhna chahiyehttps://twitter.com/ANI_news/status/733617115341697024\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother, in this much, the story of an entire movie gets completed", "hi_ng": "bhai itne mein to ek puri movie ki story khatm ho jati h . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "friend twitter, now even #GST has come to india. atleast now give the option of edit", "hi_ng": "Yaar \"Twitter ab to #GST bhi aa gayi India me. Ab to edit ka option de do!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i mean who is this? and why are statements being made about him?", "hi_ng": "Matlab ye kaun hai? Aur iske baare mein bayaan kyu hoya jaa raha hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"by the way, kejriwal is not that bad, he has done something\"\nMe:pic.twitter.com/zsPRQtBNXX", "hi_ng": "\"Waise Kejriwal itna bhi bura nahi hai.. kuch to kia hi hai usne\"\nMe:pic.twitter.com/zsPRQtBNXX", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "whether it is a mirror or a lamp, in the end it breaks", "hi_ng": "Sheesha ho ya dip ho, aakhir, toot jaata hai ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there is a shout in every street", "hi_ng": "gali gali me shor hai..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it's not guddu's fault, he made a sentence of prestige only", "hi_ng": "its not guddu's fault . . . . . prestige ka hi toh sentence bnaya usne . . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "west indies will have to score 18% more than india's score because their batting eill contitnue after 12 #INDvWI #GST", "hi_ng": "India ke score se west indies ko 18% jyada score karna \"padega kyuki unki batting 12 baje ke baad tak chalegi. #INDvWI #GST", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "how will you talk to me from so many people?", "hi_ng": "itne sare logo me se humse kaise baat karoge?? :-(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "romney's great line about \" trickle down government \" was coined by governor mitch daniels as early as january . mitt uses good sources . ", "hi_ng": "romney's great line about \" trickle down government \" was coined by gov . mitch daniels as early as january . mitt uses good sources . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "stop crying by saying that it was a bad year. the year is not bad, your mind is.", "hi_ng": "Rona bandh karo, saal kharaab tha bolkar, kharab saal nahi magar tumhara dimaag hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes, anyhow our trips will start by year end *dance*", "hi_ng": "haan, waise bhi apne trips chalu hoayenge by year end *naacho*", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother, you don't want to impress boys right?", "hi_ng": "bhai ladke nahi pataane hai na?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what do i tell you brother, what is my situation? i had gone out to eat halwa and my mouth itself got burnt", "hi_ng": "Tumka kaa bataayi bhaiyya? Hamra haal kaa hai.. Nikle the hum halwa khaane muh hi jal gaya hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in baby, the wife of akshay kumar lets him go outside the home without asking. i mean how?", "hi_ng": "Baby me Akshay Kumar ki biwi usey bina poochhe ghar ke bahar jaane deti hai. \n\nI MEAN HOW?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pandey sir sitting in police station and whistling https://www.instagram.com/p/BH7mZXKjiEG/ ", "hi_ng": "Thaana mein baithe on duty bajawe haaye pandeyji seeti https://www.instagram.com/p/BH7mZXKjiEG/\u00a0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the people are bearing the goons' beating", "hi_ng": "Janta jhel rahi gundo ki maar #BadliyeSarkarBadliyeBihar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "whoever you condemn, is always completely right #NDTVFrauds", "hi_ng": "Jisko bhi tu condemn / Galat bolta hai \" wo Bilkul Sahi hota hain #NDTVFrauds", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "just abolish #TripleTalaq like sati practice and child marriage. even if a bad practice is related to religion, it is still a bad practice.", "hi_ng": "just abolish #TripleTalaq like sati pratha and baal - vivah. kuritiyan bhale hi dharm se judi ho pr hoti to kuriti hi h", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what topic should i outrage on today? i have a very strong urge to outrage", "hi_ng": "Aaj kis cheez par outrage karu? Bahot jor se outrage lagi hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "The one who wins after losing, is called governor https://twitter.com/plumpernickel/status/849854687704530944\u00a0\u2026", "hi_ng": "Haar ke jeetne waale ko Governor kehte hainhttps://twitter.com/plumpernickel/status/849854687704530944\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "for us, the money given to a beggar is enough, you look for posh", "hi_ng": "hum toh bhikari ki bheek jo mile woh theek. Aap dhundo Posh _/\\_", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "then why not keep the science practical exam on sunday itself?", "hi_ng": "to phir kyun na sunday ko hi science practical ka exam rakha jaye ? !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in some homes there will be happiness for #Diwali and in some homes there will be happiness for #GSTCouncilMeet outcome. #GST", "hi_ng": "Kiski ghar mein hogi #Diwali ki Khushi aur kiski ke ghar mein hogi #GSTCouncilMeet outcome ki Khushi. #GST", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "wow, what attention to detail! balloons on the fork of cycle tyre and a broken brick for wide ball marker! wow!", "hi_ng": "waah , kya attention to detail ! cycle tyre ke fork par balloons and wide ball marker ke liye tuti hui eet ! wah ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you will not do anything with fawad, but you can't trust the pakistanis", "hi_ng": "Fawad ke saath toh tu karega nahi. Magar in Pakistaniyon ka koi bharosa nahi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "a different type of love story going on https://twitter.com/CNNnews18/status/847442043911655430\u00a0\u2026", "hi_ng": "Alag hi love story chal rahi haihttps://twitter.com/CNNnews18/status/847442043911655430\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if you have to live in mud only, then live like a lotus, not like a pig.", "hi_ng": "Keechad mein hi rehna hai toh kamal ban kar raho, suwar nahi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "friend, the internet is very slow here, sorry.", "hi_ng": "friend yahan internet bahat slow ..... hai./..... sorry", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Modi sir did the work of launching 104 satellites and #RahulGandhi is doing the work of pushing a punctured cycle", "hi_ng": "#Modi Ji Ne 104 Sattelites Chhorne Ka Kaam Kiya Aur #RahulGandhi Puncture Cycle Ko Dhakka Dene Ka Kaam Kar Rahey Hain -", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why you don't entertain now?", "hi_ng": "why u no entertain now ???", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "time to start a new innings ... big brother is opening a shop .. now he will do #MakeInIndia #ElectionResults", "hi_ng": "Time to start a new innings ... Dukan khol rahe hai bhaiya ji .. ab karenge #MakeInIndia #ElectionResults", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"I, rocky, keep running here and there after every girl. but i have not found a girl that i like.\"", "hi_ng": "\"Mein, Rocky, idhar udhar har ladki ke peeche bhaagta rehta hu.. Par mujhe apni pasand ki ladki nahi mili\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "shailly, salman brother will come online at 3:30. let's see if he replies to you or me.", "hi_ng": "Shailly salman bhai online aaenge 3:30 baje Dkhte tujhy rply krenhe ki mujhy :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ") garbage bin", "hi_ng": "mujhe to laga guddu ke papa 'sirf english channels hi dekho' aisa kuch kahenge ! :d aur guddu ki aish ho jaaegi ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "tell sir, sentence is also correct, despite that this behaviour of the teacher, it is very very bad sir", "hi_ng": "batao ji sentence bhi theek phir bhi teacher ka ye bartav , very very bad hai ji . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "but flying mario used to come only in '9999999 in 1'", "hi_ng": "par '9999999 in 1' me hi udne wala mario aata tha :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"my son doesn't eat anything at all, he has dried up and become a thorn\" - mother of a 200 kilogram mini hippo human", "hi_ng": "\"Mera beta kuch khata hi nahi, sukh kar kaanta hogaya hai\" - Mother of a 200 kilo mini hippo human", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ab to virat \"It is no problem, i will see to this match.\"", "hi_ng": "AB to Virat \"Chal koi baat nahi, ye wala match main dekh leta hoon\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hopefully this arrow will not miss #Ravan and hit some #aamadmi. hit carefully. hopefully it will not misfire like #Notebandi and #Gst ", "hi_ng": "Ye tir kahi #Ravan ko miss kar ke kisi #aamadmi ko naa lag jaye \" samhhal ke mariyega sir 0 #Notebandi and #Gst ki tarah misfire na ho jaye 0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "judge: send the daughter-in-law of indira and brother-in-law of robert vadra to jail #SoniaRahulHazirHo", "hi_ng": "Judge: Indira ki bahu aur Robert Vadra ke saale ko jail bhej diya jaaye #SoniaRahulHazirHo", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't know on whose national anthem they stand.", "hi_ng": "pata nahi kiske national anthem pe khade hote hain.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Falcao has gone to Chelsea, always keeps falling on the pitch. his pair will be good with a lowly manager #JoseMourinho", "hi_ng": "Falcao has gone to Chelsea, hamesha girta rehta hai pitch par. Ek gire huwe manager ke saath iski jodi achhi rahegi. #JoseMourinho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and also, salman brother's beyond the seven seas dance from kick. brother is amazing", "hi_ng": "^^^ and also, Salman bhai ka saat samandar paar dance from Kick. Bhai ki baat hi niraali hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in that way you were also my sweetheart", "hi_ng": "waise toh tu bhi meri sweetheart thi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes brother, we are with you always, whatever happens. love you sir.", "hi_ng": "Yess... bhaaijaan... hum aapke sath hai hamesha.. kuch b ho... love u sir g..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "haha brother what all you have started to read.", "hi_ng": "haha bhai kya kya padhne laga hai tu.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bjp says that there is bjp government in the centre, so if there will be bjp government in delhi then only work will be possible in delhi, otherwise all the work will come to a stop, really?", "hi_ng": "bjp waaley kehtey hai 'central' mein bjp ki sarkar hai toh delhi mein bhi bjp ki sarkar hogi toh delhi ka kaam ho paayega warna sub kaam thap padh jaayega . . . really ? ? ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it has also come on my whatsapp 2-3 times laugh out loud", "hi_ng": "mere whatsapp pe bhi aa chuka hai 2-3 baar lol", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "which song is this", "hi_ng": "Ye kaunsa gaana hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you listen, come on now", "hi_ng": "AJee sunte ho.......ab aaaaa bhi jaooooooooooooooo :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Bengaluru : T20 World Cup 2016 , today's second match will be played srilanka versus westindies, match will start evening 7 o'clock .", "hi_ng": "Bengaluru : T20 World Cup 2016 , Aaj Ka Doosra Match Srilanka Aur WestIndies Ki Darmian Khaila Jayenga , Match Shaam 7 Baje Shuru Hoga .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu and me have done more than 95% things similar. love you brother for reminding my childhood .", "hi_ng": "guddu aur mai . . . . . have done more than 95% things similar . love you bro for reminding my childhood .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey my countrymen, bowl a little properly - Lata Mangeshkar #CelebCommentary", "hi_ng": "Ayye mere watan ke logo zara theek se ball toh daalo ni - Lata Mangeshkar #CelebCommentary", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "wrong information , till date no manifesto declared by bjp , please grow up and kindly don't mislead innocent people", "hi_ng": "wrong information , till date no manifesto declared bybjp , please grow up and kindly don't mislead innocent people", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "/3", "hi_ng": "august 11th 2010 was the day i met mitch . . . i regret not taking a picture with him . fuck . i'll miss going to ss shows . . . . <", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "glued to the personal computer. watching the match online, because of office!", "hi_ng": "pc se chipke hue h . . online dekh rhe h match . . bcoz of office :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "was this much shock not enough for today, that now swami om trending!", "hi_ng": "Aaj Ke Liye Itnaa Shock Kaafi Nahi Tha Kyaa \" Jo Ab Swami Om trending ..!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "all ministers of modi are sharing so many images of #GST like they have understood all rules & regulations themselves #GSTForNewIndia #gstrollout", "hi_ng": "Modiji ke saare mantri #GST ke itne images share kr rhe jaise unko saare rules & regulations khud smjh aagye ho #GSTForNewIndia #gstrollout", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why is this ganga flowing backwards? good days? https://twitter.com/RegaJha/status/895620718683013120\u00a0\u2026", "hi_ng": "Ye ganga ulti kyu beh rahi hai bhai?\nAchhe Din?https://twitter.com/RegaJha/status/895620718683013120\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "thought shera is brother. turned out to be katrina", "hi_ng": "Shera ko bhai samjha. Katrina nikla.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is impossible", "hi_ng": "Ye Nam(um}keen hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this entire gag is worth framing", "hi_ng": "ye poora gag frame karaane yogya hai :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"long live mother india\" - afridi", "hi_ng": "\"Bharat Mata Ki Jai\" - Afridi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "music picks: r. kelly , leonard cohen, cat power: friday 11/2 grace potter & the nocturnals, the wiltern if anyone should http/URL", "hi_ng": "music picks: r . kelly , leonard cohen , cat power: fri 11/2 grace potter & the nocturnals the wiltern if anyone should . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "who says #mumbai does not stop, try and meet on the roads today #mumbai seems to have stopped", "hi_ng": "Kon kehta hai #mumbai nahi rukta ... aaj sadko pe Mila kar dekho #mumbai tha sa gya hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Bajrangi brother it is 4.30, when will you come? brother tomorrow is my birthday. tomorrow's party from my side.", "hi_ng": "Bajrangi bhaijaan 4:30 b baj gaye Kb aaoge.. Bhai kl Mera birthday.. Kal ki party meri taraf se", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it happens friend, singlehood issues", "hi_ng": "hota hai yaar, singlehood issues.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and brother will you eat something? no. will you drink something? no i have drunk. what? my tears.", "hi_ng": "Aur bhai kuch khayega?\nNahi\nKuch piyega?\nNahi yaar pi liya\nKya?\nApne aansoo.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i want to be your friend dear, you are so sweet. send me friend request if possible", "hi_ng": "i wanna be ur friend dear u r so sweet :) send me friend request if possible", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "jan dhan yojana for the poor, janardhan yojana for the rich https://twitter.com/firstpost/status/806451209552859136\u00a0\u2026", "hi_ng": "Jan Dhan yojana for the poor, Janardhan yojana for the richhttps://twitter.com/firstpost/status/806451209552859136\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "two friends will drink tea from one cup because of poverty.", "hi_ng": "Do dost ek pyaale mein chai piyenge, kyunki gareebi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bed is yours, I am also yours\u2026move the pillow feeling cold", "hi_ng": "khatiya bhi tera, assi bhi tere..\nsarkaayi lyo takiya jaada lage", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " #stamps the u.s. postal service made a special delivery saturday at the l.a. times festival of books' poetry stage . . . http/URL", "hi_ng": "#stamps the u . s . postal service made a special delivery saturday at the l . a . times festival of books' poetry sta . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "can we eat eggs on day of diwali?", "hi_ng": "Diwali ke din eggs kha sakte hai kya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "to the distressed soul in #96 . . . don't ever let your girl talk to another guy about her problems . . . a shoulder to cry on becomes a dick to ride on .", "hi_ng": "to the distressed soul in #96 . . . don't ever let your girl talk to another guy about her problems . . . a shoulder to cry on becomes a dick to ride on .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there is no doubt in this #noteBandi is the biggest #ArthikGhotala which I had forecasted only 4-5 months before. #GafeeboKiKamarTodDi", "hi_ng": "Isme koi doubt nahi ki #noteBandi abhitak ka sabse bada #ArthikGhotala hai jo maine aj se 4 - 5 mahine pahle hi kaha tha. #GafeeboKiKamarTodDi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i love you salman sir, i wish i could talk to you, i miss you..", "hi_ng": "I love you Salman sir kaash main apse baat kar pati..i miss you..<3", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is 100 percent true, 500 people have accepted it, it is the number one truth suggested by dentist", "hi_ng": "100 pratishat sach hai, 500 logon ne isse maana hai, dentist ka sujhaya number one sach", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "like larry bird in the ole' 3pt contest . . . tonight at the alfred e . smith dinner #romney went 1st and absolutely crushed it . #obamafailed", "hi_ng": "like larry bird in the ole' 3pt contest . . . tonight at the alfred e . smith dinner #romney went 1st and absolutely crushed it . #obamafailed", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "respected kejriwal does not have happiness or sadness of his own. he is sad with respected modi\u2019s joy and happy with his sadness.", "hi_ng": "Kejriwal ji ka apna koi sukh-dukh nahi hai. Wo Modi ji ke sukh se dukhi aur dukh se sukhi hote hain.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "just wanted to say this only, the hindi of bombay is very bad. i am learning it, will surely learn. thanks!", "hi_ng": "yeh hi baat kehni thi bas, ye bambaiya hindi bahot kharab hoti hai. Seekh raha hu, zaroor seekhunga. Shukriya!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the knicks got the heat at message tomorrow ! It is going to be tough but we got this ! ! #knickstape gonewyork", "hi_ng": "the knicks got the heat at msg tomorrow ! gonna be tough but we got this ! ! #knickstape #gonewyork", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it\u2019s the mother who always gives money hiding it from papa\u2026. love you mother", "hi_ng": "it's d mum only jo hmesha papa se chhipa k paise deti h . . . . . luv u mumma", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it does not matter if he left the #Captaincy\u2026.. today also #Dhoni rules #TeamIndia and will rule", "hi_ng": "#Captaincy chhod di to kya hua .... #TeamIndia par aaj bhi #Dhoni ka raaz hai or rahega", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "take help of a friend, all this will become alright", "hi_ng": "apni kisi frnd ki help le ya sb thik ho jayega . . . :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "your movie will be a flop\u2026you ungrateful", "hi_ng": "Flop jaaigi movie teri....aehsan framosh..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mahishmati, what is death? mentions me half of twitter is death", "hi_ng": "Mahishmati, kya hai mrityu! Mentions me aadha Twitter hai mrityu.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there is no need to take credit for #Surgicalstrikes, not just you (prime minister), the whole country is with the army: congress\u2019s mallikarjun kharge in lok sabha", "hi_ng": "#Surgicalstrikes ka credit lene ki zaroorat nahi hai ; Sirf aap ( PM ) nahi \" pura desh Army ke saath hai : Cong ' s Mallikarjun Kharge in LS", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "these are those people who want evidence of #SurgicalStrike #palletgun and oppose it. for them delay is better than accident", "hi_ng": "ye woh log hai jo #SurgicalStrike #palletgun k saboot aur oppose karte hai \" einase toh durghatana se der bhali", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ranveer singh is like; \u2018today I will wear bedsheet\u2019, today I will wear curtains, \u2018even deepika\u2019s gown is not so bad\u2019", "hi_ng": "Ranveer Singh be like;\n\n'Aaj bedsheet pahen leta hoon'\n'Aaj curtains pahen leta hoon'\n'Chalo, Deepika ka gown bhi kuch bura nahi hai'", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ready since long, come soon now!", "hi_ng": "tayyar ho gaye kab se,ab jaldi aao!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sir i don\u2019t want talk time but data speed", "hi_ng": "Talk time nai saheb data speed chaiye ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pentagon open to more than just #blackberry ? ios and android may make an appearance . http/URL", "hi_ng": "pentagon open to more than just #blackberry ? ios and android may make an appearance . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "how is business going? everything good?", "hi_ng": "Dhanda paani kaise chal raha hai? Sab Saras?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this case is a bit different but still", "hi_ng": "ye thoda alag case h but still . . :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother love you\u2026. want to meet you once in my life\u2026.please brother read this message sometime\u2026.please call me once\u2026.and fill my life with happiness\u2026.", "hi_ng": "bhai lv u......aapne zindgi me ek baar milna h...plz bhai kbhi ye msg pdho to.....plz mujhe ek call krke.... meri life khushiyon se bhar dena...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "happy valentine\u2019s day? i thought stupid valentines\u2019s day was on 14th of february", "hi_ng": "happy valentines day ? i thought stupid #valentine was on the 14th of feb .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "oh stupid this is not real salman khan", "hi_ng": "O pagal ye asli salman khan thori hai :-)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "people of delhi know promises of aam aadmi party - delhi and run away from their responsibility in 49 days . aam aadmi party can only give promises , but next kiran bedi government will deliver good governance . . .", "hi_ng": "people of delhi know promises of aam aadmi party - delhi and run away from responsibility in 49 days . aap can only give promises , but next kiran bedi govt will deliver good governance . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "80% Indians in dubai are on peak today #surgicalstrike #Champions #PakistanZindabad", "hi_ng": "dubai ma aj 80% indain choti par hai #surgicalstrike #Champions #PakistanZindabad", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu\u2026..how much do you bother your parents\u2026.", "hi_ng": "guddu . . kitna pareshan krte ho apne parents ko . . :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "postage for o. henry stamp unveiled: the usa postal service on monday unveiled the stamp on monday commemorating the life of . . . http/URL", "hi_ng": "postage for o . henry stamp unveiled: the u . s . postal service on monday unveiled the stamp commemorating the life of . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "do an obligation on me that never ask to marry me", "hi_ng": "Mujhko prr ek ehsan krna k mujhse kv shadi krne ko na kehna :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "adam milne be like \u2018called for a party but no food was left\u2019", "hi_ng": "Adam Milne be like 'Daawat ke liye bulaya tha kuch khaana hi nahi bacha'", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "after #SurgicalStrike modi has become a middlemen for #khoon. now whatever happens, is done by the government, and not the army. what a double standard. there has to be a limit to double standards", "hi_ng": "#SurgicalStrike k baad Modi # khoon k Dalal ho gei . ab sarkar n nahi army n Kiya jo v kiya . what a double standard . doglepan ki v hadh Hoti hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "remembered chalk theft", "hi_ng": "chalk chori yaad ya gya . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ishrat jahan https://twitter.com/_SandSurfer/status/752370922128945152\u00a0\u2026", "hi_ng": "Ishrat Jahan https://twitter.com/_SandSurfer/status/752370922128945152\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "how much is 2+2? pic.twitter.com/dn8qdQXN70", "hi_ng": "2 + 2 kitne hote hain?pic.twitter.com/dn8qdQXN70", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Mariyam_Sarif is enjoying because of relationship with pak general", "hi_ng": "Pak General se relationship hone se maze kar rhi #Mariyam _ Sarif", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is where my day sets, this is where it is morning #The BarSong", "hi_ng": "Yahin doobe din mere, yahin hote hai savere #TheBarSong", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "because he wanted to tease the students", "hi_ng": "Kyun ki unhe students ki leni thi ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "son if you have got a country in charity and food by begging do not speak so much\u2026 https://twitter.com/FarhanKVirk/status/641507181821427712\u00a0\u2026", "hi_ng": "Beta daan me me hue desh aur bheekh me mili huee roti kha kar itna nahi bolte..https://twitter.com/FarhanKVirk/status/641507181821427712\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i also used to be lost like mugerilaal in class\u2026. 21 gun salute to such a school", "hi_ng": "main bhi mugerilaal ki tarah khoya rehta tha class main . . . aise school ko toh 21 topon ki salami . :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why cry? am I so bad, mother? https://twitter.com/bawdebanna/status/853953076419477504\u00a0\u2026", "hi_ng": "Rona kyu hai? \nKya itne bure hum hai maa? https://twitter.com/bawdebanna/status/853953076419477504\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "avril lavigne is having a concert tomorrow night in the park . sonic's opening for her . you want to come ? ", "hi_ng": " \" avril lavigne is having a concert tomorrow night in the park . sonic's opening for her . you wanna come ? \" ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "is it a missile or instagram? https://twitter.com/patauli/status/778165891573972992\u00a0\u2026", "hi_ng": "Missile hai ya Instagram?https://twitter.com/patauli/status/778165891573972992\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "stop crying, its twitter not grief meeting", "hi_ng": "Rona bandh karo, twiter hai shokh sabha nahi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "take a tatkal ticket and come back home by tomorrow friend. #IndvsAus", "hi_ng": "Tatkal ka ticket leke kal tak ghar wapas aa jaao yaar. #IndvsAus", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "seems like in #JNU now directly a #Nuclear Bomb will be planted not a tank", "hi_ng": "Lagta hai #JNU me ab tank nahi direct #NuclearBomb hi plant kiya jaayega 0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "even though you knew your dad isn't that well off, you still demanded a galaxy s and a laptop. that's really amazing you know . .", "hi_ng": "even though you knew your dad isnt that well off , you still demanded a galaxy s and a laptop . thats really amazing you know . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "during nirbhaya protests in 2013 I heard a slogan \" youth of country is here ~ where is rahul gandhi\" #WhereIsRahul", "hi_ng": "during Nirbhaya protests in 2013 I heard a slogan \" desh ka Yuva Yahan hai ~ Rahul gandhi kahan hai \" #WhereIsRahul", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "oh. president has also said intolerance. now social media will go after him too. https://twitter.com/ndtv/status/691621149931778049 \u2026", "hi_ng": "Oho. President ne bhi intolerance bol diya. Ab social media inke bhi peeche pad jayega.https://twitter.com/ndtv/status/691621149931778049\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Balochistan #PMLQ there is truth in saying that pathans understand everything at slow pace. #Trump is gone since ages, now talk about burma", "hi_ng": "#Balochistan #PMLQ such kahte hain k pathano ko hur bat late smjh ati h 0 #Trump ko gae hoe zamana guzar gya ab barma ki bat karo", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "as soon as the otter came, big blow happened\u2026.", "hi_ng": "udbilaao k aate hi big blow ho gya . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "love has brought you at crossroads?", "hi_ng": "Pyar tumhe mode pe le aaya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#salu brother you reply only to girls", "hi_ng": "#salu bhai ap bas bachio ko reply kartay ho :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "neither the chappati is left, nor the pickle is left #BadliyeSarkarBadliyeBihar", "hi_ng": "Na bachi roti na bacha achaar\n\n #BadliyeSarkarBadliyeBihar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "son if the devotee were intolerant\u2026 then you would have been tweeting from pakistan now https://twitter.com/Iam_Prerna/status/659729045127495680\u00a0\u2026", "hi_ng": "Beta bhakt intolerant hote naa.. To abhi aap Pakistan se tweet kar rahe hotehttps://twitter.com/Iam_Prerna/status/659729045127495680\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "when should muskaan sir smile, this has to be necessarily taught", "hi_ng": "Muskaan Sahab ko muskurana kab chahiye ye sikhana zaroori hai. https://twitter.com/anuraagmuskaan/status/805823075484770304\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pollard has been dismissed by west indies also\u2026. Mumbai Indians are stupid", "hi_ng": "Pollard ko West indies walo ne bhi nikal diya hai, Mumbai Indians wale pagal hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes i am vegan. yes sister I have said this 1750 times, have mercy", "hi_ng": "I'm vegan ya.\nHaan behen 1750 baar bol chuke ho, reham karo.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brothers of bihar\u2026.if you want illumination in life then change the lantern #NitishLaluSting https://www.youtube.com/watch?v=JEK7kPaMu9A&feature=youtu.be\u00a0\u2026 \u2026", "hi_ng": "Bihar ke bhaiyo.. Zindagi me ujala chahte ho to lalten ko badlo\n\n #NitishLaluSting https://www.youtube.com/watch?v=JEK7kPaMu9A&feature=youtu.be\u00a0\u2026 \u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Al_Quran : to prophet and to his angel messengers i send my salute, belivers you also send them your salute ahzaabayat #56 ....!!", "hi_ng": "#Al_Quran : ALLAH Aur Uss Ke Farishte Paighamber Par Darood Bhejte Hain , Momino Tum Bhi Un Par Darood Aur Salam Bheja Kro AhzaabAyat #56 ....!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sanjay dutt said golden words in kaante, do not express so much love that the beauty starts behaving insolently. #TOTD#Respect", "hi_ng": "Sanjay Dutt said golden words in kaante, ishq itna bhi na jataoke husn sar pe sawaar hojaaye. #TOTD #Respect", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "awesome track\u2026. went inside the heart friend", "hi_ng": "Awesome track. ..Dil mey uttar gya yaar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu\u2019s mother must have not made food\u2026.poor chap had to sleep empty stomach after winning", "hi_ng": "guddu ki maa ne khana nahi banaya hoga . . . . . jeet kar khali pet sona pada bechare ko .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "If you say that baby I am reaching home in just half an hour on your phone #TohMarriedHoTum", "hi_ng": "Agar baby bas aadhe ghante mein ghar pahonch raha hu, ye phone par kehte ho #TohMarriedHoTum", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "respected modi you may or may not do a surgical strike in #POK, but 2 #SurgicalStrikes must be done at home. first #SurgicalStrike in places like #kasganj, second on #AdarshLiberal and #secular", "hi_ng": "Modiji aap #POK me surgical strike kare na kare \" Ghar me 2 #SurgicalStrikes to banti hai . Pahli #SurgicalStrike #kasganj jaisi bastiyon pe \" doosri #AdarshLiberal aur #secular #intellectuals pe", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "oh friend\u2026\u2026please keep the size of picture large\u2026\u2026reading becomes difficult\u2026.by the way\u2026keep it up", "hi_ng": "aree yaaar . . . please pic ka size bada rakho . . . padhne me halat kharab ho jati hai . . . btw . . . keep it up :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what sort of trend is MindSay or #DimagSay??? Can anyone please explain to me", "hi_ng": "#DimagSay yeh kya trend hai its Mind Say or Dimag se ??? Koi humhe batayega", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i missed the 10th birthday of avril lavigne's ska8er boi! darn, i love that song , especially the part where she rhymes boy with boy . #classic", "hi_ng": "i missed the 10th birthday of avril lavigne's sk8er boi ! darn , i love that song , especially the part where she rhymes boy with boy . #classic", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there is spring in bihar https://twitter.com/IndiaToday/status/737514179284738048\u00a0\u2026", "hi_ng": "Bihar mein bahaar haihttps://twitter.com/IndiaToday/status/737514179284738048\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "people will not forgive for this lie", "hi_ng": "iss jhoot ke liye janta maaf nahin kregi . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "dear congress members where is \"rajiv gandhi ladki driver ke car mein sawaari se bachhe insurance scheme\"?", "hi_ng": "Dear Congressi's where is \"Rajiv Gandhi Ladki Driver Ke Car Mein Sawaari Se Bachhe Insurance Yojna\"?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is what happens\u2026.when people with potential to play 10 overs match get a chance to play 50 overs match. #Pandya", "hi_ng": "Yahi hota hai, jab 10-10 over khelne ke potential walo ko 50 overs ka match khelne ko mil jaye. #Pandya", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the way you have raised the empires, \"it is the first time I am seeing\" a man under punishment for theft and corruption is spreading knoweledge", "hi_ng": "Tumne to jaise mehnat karke empire khada kiya hai \" pehli baar dekh rahe hai \" chori or bhrstachaar me saja bhugat raha aadmi \" gyan pel raha hai 0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "screams and shouts without any meaning, content is nothing special", "hi_ng": "bina baat chhekhti chillati hai, content kuchh khas nahi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "wow what love https://twitter.com/NamitaThe/status/770211793440415744\u00a0\u2026", "hi_ng": "Waah kya pyar haihttps://twitter.com/NamitaThe/status/770211793440415744\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mr. modi the talk was to bring black money from switzerland, not to take white money of the country to switzerland. #PNBScam", "hi_ng": "Mr Modi ji baat Swaziland se kala dhan lane ki hui thi \" na ki desh ka safaid dhan Swaziland lejane ki .. #PNBScam", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "when paraksh raj was born, his dad said \u201cmy son will become a villain\u201d", "hi_ng": "When Prakash Raj was born, his dad said \"mera beta villain banega\".", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "poor will be happy with this thing also", "hi_ng": "gareeb ko iss cheez se bhi khushi mil jayegi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother ask your master also, do not give without asking", "hi_ng": "bhai apne maalik se puch bhi lena, bina puche mat de dena.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "very good wow\u2026 this is pride of our country", "hi_ng": "very good kya bat hai . . . . ye hai hamre dash ki shan", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you did not speak on yakub menon or nirbhaya\u2026.. it is fine , idiot hindus like you will not understand.", "hi_ng": "Yakub Menon aur Nirbhaya par nahi bole aap. Its fine moron Hindus like u ll not understand.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hahaha very true\u2026\u2026.it was a big deception which used to happen to us...", "hi_ng": "hahahah very true . . . bht bda dhoka hota tha ye hmare with . . :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is the new generation krishna, wrongly using his flute https://twitter.com/MeetUunngLee/status/715052355453120514\u00a0\u2026", "hi_ng": "Ye naye zamaane ka Kanhaiya, apni baansuri ka galat istemaal karte huwehttps://twitter.com/MeetUunngLee/status/715052355453120514\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this place is full of people like this https://twitter.com/fusebattery/status/869070674878283776\u00a0\u2026", "hi_ng": "Aise log bhare hai yahan.https://twitter.com/fusebattery/status/869070674878283776\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are beer. your mother is vodka and your father a local", "hi_ng": "Tu beer hai.\nTeri maa vodka aur baap desi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Nepali sirs speak themselves, answer themselves .pic.twitter.com/ZaOzIEtohN", "hi_ng": "#Nepali\nShaabji khud hi boltay, khud hi jawab detaay.pic.twitter.com/ZaOzIEtohN", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "take a mango, eat it. who is stopping?", "hi_ng": "mangaa lo kha lo, roka kisne hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this did not happen in our childhood but today these things are in very common practice.", "hi_ng": "humare bachhpan mai aisa naa hota tha but aajkal schools mai yeh chizen bahut chalan mai hai . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "friend its better that you vote for aap or congress rather than people like lalu-mulayam #LaluMuktBihar", "hi_ng": "Yar Lalu-Mulayam type logon se achha hai tum AAP aur Congress ko vote kardo #LaluMuktBihar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "garbage bin : what brother , can you give a rough one or not ? ? ? you did not learn it willingly. .", "hi_ng": "garbage bin : ka bhaiya , , rough-wough dene ki hoti hai ya nahi ? ? ? mann laga k seekhe nahi tum . . :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother give sense worth 5 rupees", "hi_ng": "Bhaiya 5 rupye ka sense dena.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "well said but you will have to agree that no work is being done at ground level even now. I am with you for #DeMonetisation and #GST. ", "hi_ng": "Well \"said but aapko ye manana padega \"ki ab ground level pe kaam nahi ho \"raha main ab bhi #DeMonetisation aur #GST ke liye apke sath hoon", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in our country even where to go for #Toilet has to be understood from advertisement. then how will you make the benefits of #GST undertood.", "hi_ng": "Apne desh me #Toilet kaha jana.. wo bhi Advertise se samjana padta he... to #GST ke benefits kese samjavo ge.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "to withdraw 24 thousand there should be money inthe account https://twitter.com/Shehla_Rashid/status/812595735086526464\u00a0\u2026", "hi_ng": "24K nikaalne ke liye account me hona bhi chahiye https://twitter.com/Shehla_Rashid/status/812595735086526464\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now who will marry me in this cruel world, I am robbed, I am destroyed", "hi_ng": "Ab ye zaalim duniya mein mujhse shaadi kaun karega, main loot gaya barbaad hogaya :'(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "get it framed brother", "hi_ng": "frame kara lo bhai . . :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "divide and rule ... never forget .. wanted to go to #Saharanpur \"but I was not allowed to \" actually the stopped me on uttar pradesh border\" so I got up and came here : #RahulGandhi", "hi_ng": "Divide n Rull ... Kabhi Mat Bhul .. #Saharanpur jaana chahta tha \" mujhe jaane nahi diya gya \" actually wo mujhe UP border pe roke the \" main uth ke yahan aa gya : #RahulGandhi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "last year \" four days after #Diwali one voice had come.... #Mitron", "hi_ng": "Last year \" #Diwali ke char din baad ek aawaz aayi thi .... #Mitron", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "means people will retweet anything?", "hi_ng": "Matlab log kuch bhi rt karenge?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "maha shivratri\u2019s congratulations to everyone\u2026! Happy maha shivratri everyone\u2026!om adoration to shiva", "hi_ng": "MahaShivRatri Ki sabko badhai ..! Happy MahaShivratri eveyone ..! Om Namah Shivaye ..!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "salman khan is not on facebook. he said this in his interview", "hi_ng": "Salman Khan Facebook py nh hen. Unho ny apny interviw me kaha tha.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "careful salman\u2019s case has not come in india till now #legend", "hi_ng": "Savdhan India me ab tak Salman ka case nahi aaya. #legend", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Afwaah good days will come", "hi_ng": "#Afwaah Achhe din aayenge", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hahahahahahaha guddu has his own world where he wants to live", "hi_ng": "hahahahahahaha guddu ki ek apni duniya jaha woh rehna chahta hai . . . :p :p :p :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "company\u2019s human relationmanagers be like\u2026name? clan? your occupation in last life? Show your horoscope? saturn is heavy on you. come after 7 years", "hi_ng": "Company HRs be like.. \nNaam? \nGotra? \nYour occupation in last life?\nKundali dikhao. \nTumhare upar shani bhaari hai. 7 saal baad aao.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "at office girl: \u201c does this printer ever work or it always remains impaired\u2019 me: \u201cprinter\u2019s job is to print not to work\u201d *silence*", "hi_ng": "at office\ngirl: ye printer kabhi chalta bhi hai ki hamesha kharab hi rehta hai\nme: printer ka kam print karna hai chalna nahi\n*silence*", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my country\u2019s land spits out gold,\u2026.. spits out diamonds pearls\u2026 my country\u2019s land\u2026https://twitter.com/sidin/status/790467382837936128\u00a0\u2026", "hi_ng": "Mere desh ki dharti sona ugle.. ugle heere moti.. mere desh ki dharti..https://twitter.com/sidin/status/790467382837936128\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if privacy is everyone\u2019s right then why is respected pandey interested in what is cooking today in khan sir\u2019s house? #RightToPrivacy", "hi_ng": "Privacy agar sabka haq hai to pandey ji ko khan sahab ke yaha khaane mei kya banega \" isme interest kyu hai ? #RightToPrivacy", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "very righteous! and if brother makes a commitment then its done, but, brother never made a commitment to aishwarya, Katrina, bijlani", "hi_ng": "Bahot nek! Aur Bhai ne ek baar commitment kar di toh bas, lekin, Ash, Katri, Bijlani, bhai ne inki kabhi commitment nahi di.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "value of 0/0 can be 1 otherwise also tan is derived from sine and cosine, sine / cosine = tan or 0 / 1 = 0", "hi_ng": "0/0 ki value toh 1 ho hi sakti hai \nwaise bhi tan is derived from sine and cosine, sin / cos = tan or 0 / 1 = 0 ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "taiwan court extends ex-leader's jail term \u2013 Taipei. taiwan's high court said friday it has extended ex-leader chen . . . http/URL", "hi_ng": "taiwan court extends ex-leader's jail term - taipei: taiwan's high court said friday it has extended ex-leader chen . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "just concentrate on your study . . . god bless you", "hi_ng": "just concentrate on ur study . . . god bless u :-)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bring a little more punch", "hi_ng": "thoda aur punch lao!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "master men, is mind blowing ", "hi_ng": "master men , mind blowing hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201cwomen who does carpooling was fooled\u201d #ComingSoon #OddEven", "hi_ng": "\"Car pooling karne wali mahila ke saath huwa khilwaad\"\n#ComingSoon #OddEven", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why did I come from p??!", "hi_ng": "P se main kyu aagaya??!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "2010- what will 4 people say ? 2016- what will 4 blog say?", "hi_ng": "2010- Char log kya kahenge\n2016- Char blog kya kahenge", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "see expression of shaan and respected amit ", "hi_ng": "see expression of shaan n amit ji . . . . . :-d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "people who are not able to afford 2 square meals, those people are also commenting on ipl smhhttps://twitter.com/pk_ho_kia/status/849674565898846208\u00a0\u2026", "hi_ng": "Jinko do waqt ka khana nasib nahi hota wo log bhi IPL pe comment kar rahe hai smhhttps://twitter.com/pk_ho_kia/status/849674565898846208\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this happened with me also", "hi_ng": "ye toh mere saath bhi hua tha . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "taken *10 of the 120 ones ", "hi_ng": "120 ki lee hai * 10", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "keep the roads clean, even thoughts are dirty too.", "hi_ng": "Sadke saaf rakho\nGandi toh soch bhi hoti hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anna is mentor of kejriwal! what has kejriwal learnt from anna, to lie? to betray?", "hi_ng": "annaa bhi kejriwal ka ustaad hai ! kya kejriwal ne annaa se sikha hai jhutth bolna ! dhokha dena !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you stole my sleep at nights , you did this through your conversations , you have changed the topic http://www.youtube.com/watch?v=mk1Eemh2jfM", "hi_ng": "Neend chura ke raaton mein , tumne baton baaton mein , dekho baat badal di hai http://www.youtube.com/watch?v=mk1Eemh2jfM", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are doing 4 movies together, but not a single one is getting released, what is the matter? #AskSRK", "hi_ng": "movies ek sath 4-4 kar rahe ho par release ek bhi nahi ho pa rahi sir kya baat hai. ? #AskSRK", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#GuessTheSong in the path of beauty and love\u2026", "hi_ng": "#GuessTheSong\nHusn O Ishq ki raahon mein...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you remember only that what trump has said in your one ear? What #Modi says remember that also: eam to opposition on #Trump", "hi_ng": "Sirf Trump jo bole wahi yaad hai ek kaan mein ? Jo #Modi bole wo bhi yaad rakho na : EAM to oppn on #Trump", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ") Waisay Colgate bhi chalega.", "hi_ng": "Car mai baithne se pehle thoda namak nimbu laga lena. ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mother\u2019s dialogue- are you listening, he becomes a hero in school", "hi_ng": "maa ka dialogue :- ajji sune to ho ye school se hero ban krta hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "obviously a person who has been in iit only will not see the good side of it. ask a person who has been in both the situations ( most of the master of technology guys).", "hi_ng": "obviously a person who has been in iit only will not see the good side of it . ask a person who has been in both the situations ( most of the m . tech guys ) .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "tell when is the page going to hit 1 million likes\u2026.i am waiting for that", "hi_ng": "ye to batao page ke 1 million like kab aa rahe hai . . i am waiting for that .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where are my 15 lakh", "hi_ng": "15 lakh kha h mere ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "one video is about to come as per kama-sutra https://twitter.com/iPoonampandey/status/809267178520330244\u00a0\u2026", "hi_ng": "Kama-Sutron ke anusar ek video aane wala hai.https://twitter.com/iPoonampandey/status/809267178520330244\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you will also get justice. If not here then there\u2026.if prophet wills", "hi_ng": "Aap ka bhi insaf honga. yaha nahi to waha honga. . inshallha", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "do people sleep there?", "hi_ng": "Waha sote hai kya log?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "because I am scared of modi https://twitter.com/ArvindKejriwal/status/658841729718611969\u00a0\u2026", "hi_ng": "Because Modi se meri phat-ti haihttps://twitter.com/ArvindKejriwal/status/658841729718611969\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yup . . . . totally did this . . . perks for being the monitor of the class . . . bunked boring lectures . ", "hi_ng": "yup . . . . totally did this . . . perks f being d monitor of d class . . . bunked boring lectures . . . . :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "who do not belong to their own channel, how will they belong to any party? pic.twitter.com/yNmddB1mOB", "hi_ng": "Jo Apne Channel ke na huay, wo kisi party ke kya honge?pic.twitter.com/yNmddB1mOB", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "buddy I cannot understand #Trump sir has stopped the #Funding or stolen the motive of living of #Pakistan. #TrumpDumpsPak", "hi_ng": "Yar samajh ni aara #Trump sahab ne #Funding band ki hai ya #Pakistan ke jeene ka maksad cheen lia hai 0 #TrumpDumpsPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "to take #GST form do we go to respected modi\u2019s house or to arun jaitely\u2019s house? someone please tell", "hi_ng": "#GST ka form lene ke liye modiji ke ghar pe jana hai ya arun jaitely ke.? Koi to batao", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and brother two shahi cottage cheese, three butter naan, 8 phirni also with it.pic.twitter.com/3g6sb5f9p6", "hi_ng": "Aur bhaiya do shahi paneer, teen butter naan, 8 phirni bhi saath me..pic.twitter.com/3g6sb5f9p6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "its..... 4..... but party is still left\u2026that too of brother sallu mister.....", "hi_ng": "4.....baj gy ....but party abhiii bakiii hai.....vo bhi saallllluuuu miya bhaijaaan ki....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "family has not even left a cycle for me", "hi_ng": "mere paas toh cycle bhi nahi chhoda hai ghar walon ne :'(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu\u2019s mother would have had a big hand in the loss of the match, if guddu\u2019s father would not have stopped it.....", "hi_ng": "match hrane me guddu ka maa ka bahut bada hath hota agr guddu ke papa rokte nhi . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "dreams of mungerilal\u2026 come in front of blackboard only...", "hi_ng": "mungerilaal k sapne . . blackboard k saamne hi aate the . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "condition of school is bad.. #NitishKaNakliVikas pic.twitter.com/GwAxfaVocF", "hi_ng": "School ki haalat kharaab hai.. #NitishKaNakliVikas haipic.twitter.com/GwAxfaVocF", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "3.30 to 4.00, 4.00 to 4.30, coming or not", "hi_ng": "3.30 se 4.00 4.00 se 4.30 aana he ya nhi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today\u2019s party from #Bhai side.", "hi_ng": "aaj ki party #Bhai ki taraf se.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "your love is all that is needed https://twitter.com/Mr_LoLwa/status/894233360268009472\u00a0\u2026", "hi_ng": "Aap logon ka pyar chahiye bashttps://twitter.com/Mr_LoLwa/status/894233360268009472\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is an expensive place, it is fun", "hi_ng": "mehengi jagah hai na, mazaa aata hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother faisal\u2026. this one is the best...", "hi_ng": "faisal bhai . . ye wala best hai :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "those days\u2026I lived life by making mario\u2019s duck jump", "hi_ng": "those days . . . mario ki battakh pe uchal uchal ke khub life bnai mene", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "to vinay dubey , please stay away from my anurag ( mundhada ). he is mine ! don't you dare flirt around with him or stock him .", "hi_ng": "to vinay dubey , please stay away from my anurag ( mundhada ) . he is mine ! don't you dare flirt around with him or stock him .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#GuessTheSong flower needs spring, spring needs garden", "hi_ng": "#GuessTheSong\nPhool ko bahaar, bahaar ko chaman", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "looper was amazing!!! now to the theatre to see simon callow's 'the mystery of charles dickens' . . . loving my wednesday off work", "hi_ng": "looper was amazing ! ! ! now to the theatre to see simon callow's 'the mystery of charles dickens' . . . loving my wednesday off work :-)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pib_india #UHF retweet mib_india : live shortly : rail minister of india minister shri suresh prabhu presenting #RailBudget2015 at https://t.co/vGJq4YCXyc", "hi_ng": "PIB_India #UHF RT MIB_India : LIVE shortly : RailMinIndia Minister Shri sureshpprabhu presenting #RailBudget2015 at https://t.co/vGJq4YCXyc", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "exactly ! ! its awesome way to celebrate !", "hi_ng": "exactly ! ! its awesome way to celebrate ! ! (y)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you make your wife wash the dishes?", "hi_ng": "tu apni biwi se bartan manjwata hai ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today you should have taken a holiday #Modiji!! at half your age also I can not do so much work #namo #namo #jio thousand years", "hi_ng": "Aaj to holiday mana Lena tha #Modi ji !! Itna kaam to mujh se aapki aadhi Umar mein b nahi Hota #namo #namo #jio hajaro saal", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we used to pass by the neighbouring class with such pride as if the insiders were prisoners and we were jailers of english era", "hi_ng": "baaju waali class k saamne se aisi shaan se guzarte the jaise andar waale kaidi aur hum angrezo k jamaane k jailer . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what we want is not present as an option https://twitter.com/theustraa/status/695159286465323008\u00a0\u2026", "hi_ng": ":'( Jo chahiye woh option nahi haihttps://twitter.com/theustraa/status/695159286465323008\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "respected modi follows what kind of people\u2026 who abuse throughout the day\u2026 sigh https://twitter.com/DrJwalaG/status/678078657831809024\u00a0\u2026", "hi_ng": "Modi jo kaise kaise logo ko follow karte hai.. Jo din bhar gaali dete rehte hai.. Sigh https://twitter.com/DrJwalaG/status/678078657831809024\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "because of implementation of #GST, in #GujaratRSPolls, #MLA could not be bought successfully, as a result #Amitshah failed in stopping #AhmedPatel.", "hi_ng": "#GST Lagu ho jane k Karan #GujaratRSPolls me #MLA successfully nahi kharede Jasaje Nateejatan #AhmedPatel ko rokne me #Amitshah Bakaam rahe.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"my last wish is that #KejriwalDiwas is celebrated world over\"pic.twitter.com/l3JIvFBfaA", "hi_ng": "\"Meri aakhiri ichcha hai #KejriwalDiwas poori duniya manaye\"pic.twitter.com/l3JIvFBfaA", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "whatever link we send people think it is for retweet. what twitter has come to.", "hi_ng": "Koi bhi link bhejo log samajhte hai ki RT ke liye bheja. What twitter has come to.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we got toffee instead of ladoo. everyone was a miser", "hi_ng": "we got toffee instead of ladoo . kanjoos the sare", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "that was what i was saying that where did guddu's gag go . four four, four four !", "hi_ng": "wahi main kahu ke gudda ka gag kaha gaya . chauka chaukaaaahhh , chauka chaukaaaahhh !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "salman brother...i have heard that you have a back problem..hope prophet makes you healthy soon..prayers prayers prayers", "hi_ng": "Salman bhai...suna hai ap ko kamar k takleef hai..allah ap KO jald sihat yab kare..AMEEN SUMA AMEEN", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sunny deol: two and half kilo hand sonakshi sinha: three and half kilo", "hi_ng": "Sunny Deol: Dhai kilo ka haath\nSonakshi: Saadhe teen kilo", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "do you talk wtih me on direct messaging without any purpose, or there is intention of whatsapp?", "hi_ng": "Yunhi tum mujhse DM par baat karti ho, ya koi WhatsApp ka iraada hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hope contradiction was taught as a subject then no teacher would have been hurt and nobody would have said this teacher does not talk properly. ok . . . .", "hi_ng": "kaash contra ki padhai hoti to koi teacher bura nahi lagata or na hi koi kahta ye teacher theek se baat nahi karti . hmmmm . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "(reuters) - the season opener between the new york knicks and brooklyn nets set for thursday at the barclays centre . . . http/URL", "hi_ng": "(reuters) - the season opener between the new york knicks and brooklyn nets set for thursday at the barclays cen . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't worry . if a civil engineering guy from a private state college can be a coder in tcs, you can do better then him, you are an iitian right ??", "hi_ng": "don't worry . if a civil guy from private state college can be a coder in TCS , you can do better then him ur an IITIAN right ??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sometimes, instead of chalk, teacher were also in short supply \u2026..in school", "hi_ng": "kabhi-kabhi to chalk ki jageh teachrs ki bhi kami padh jati thi . . skul main :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in pakistan - p1: brother let us fly a kite, p2- yes brother let us go. and then both tied a bomb to the kite and 'flew' it", "hi_ng": "In Pakistan-\np1:bhai chal patang udaate hain\np2:haan bhai chal..\naur fir dono ne patang se Bomb bandh kar patang 'Uda' diya", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the person this time made me cry only friend\u2026", "hi_ng": "Is baar waale ne to rula hi diya yaar..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "wow what a trend #FarziPatrakarRavishKumar pic.twitter.com/ni6WDAYqu8", "hi_ng": "Waah kya trend hai #FarziPatrakarRavishKumarpic.twitter.com/ni6WDAYqu8", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "associazione calcio milan ready to make january move for chelsea full-back ashley cole: san siro side want stamford bridge defend . . . http/URL", "hi_ng": "ac milan ready to make january move for chelsea full-back ashley cole: san siro side want stamford bridge defend . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu has got talent", "hi_ng": "guddu me talent to haiii :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today is the day for those who are sick , and it is also sisiter's wedding today !!", "hi_ng": "today is the day for them who are sick , or didi ka shadi hain ! !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this has happened for the first time in seventeen \u2013 eighteen years. i have applied head and shoulders every day, still there is dandruff in hair", "hi_ng": "Aisa pehli bar hua hai satra-athra saalo me. Roz head & shoulder lagaya fir bhi dandruff hua hai baalo me.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today right wing will roast everyone. bharatiya janta party has done some good work for the first time.", "hi_ng": "Aaj RW sabko dhoyega. BJP ne paheli bar koi accha kaam kiya hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "other news channels: lunar eclipse today.\n india television: don\u2019t leave the house today, there can be a mishap today with family members", "hi_ng": "Other news channels: Lunar Eclipse today\nIndia TV: Naa nikle aaj ghar se, ghar waalo ke saath ho sakti hai unhoni", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bharatiya janta party lost is ok. but lalu prasad won is beyond disgusting! millions time better would be that kejriwal wins", "hi_ng": "BJP lost, ok. Par Lalu jita, beyond disgusting. Is-se lakh guna accha Kejriwal jeet jaaye.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ben amos is on the bench for the england under 21. as they take on serbia in the 2nd leg of their play-off for the euros .", "hi_ng": "ben amos is on the bench for the england u21s . as they take on serbia in the 2nd leg of their play-off for the euros .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "modi will be deejay for tonight, today also he will make people dance from thier homes to automated teller machines with his speech. #Respect", "hi_ng": "Modi will be the DJ for tonight, aaj bhi apme bhashan se logon ko ghar se ATM tak nachayenge. #Respect", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "respected aunty not #TripleTalaq, instead #triple talaq is banned. if some wisdom is left then read the judgement and come. why a stammering debate without homework?", "hi_ng": "aunty ji #TripleTalaq ban nahi hai instant #tripletalaq banned hai. agar kuch buddhi bachi hai to judgement padh ke \"aayiye bina homework ke thothli debate kyun??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now brother forget aadhar #RightToPrivacy", "hi_ng": "Ab to bhai Adhar geya tel lene #RightToPrivacy", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "avantika garg is iit experience not for you?", "hi_ng": "Avantika Garg is IIT experience not for u ? :P", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if only government distributes free I phones to all the beggars\u2026many people in india will be saved from being made a fool\u2026.who purchase a phone for name sake only.", "hi_ng": "agar government ek baar saare bhikariyo ko iphone free me baant de to . . . india ke bahut saare log bevkoof ban ne se bach jayenge . . jo sirf naam ke karan phone kharidte hai .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "20 countries to attend iranplast 2012 exposition: tehran - the 8th edition of the iranplast exhibition will open on . . . http/URL", "hi_ng": "20 countries to attend iranplast 2012 expo: tehran - the 8th edition of the iranplast exhibition will open on . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "madam in which subject are you doing #Masters or #PhD from #JNU at the age of 29 years? i , feel ashamed seeing the condition of jnu, shame on teachers and students of jnu\u2026terrorist people.", "hi_ng": "Ma'am aap kis subject se #Masters or #Phd kar rahi hain #JNU se 29 years ki age me ? Jnu ke haal dekhkar sharm aati hai Jnu ke Teachers or students par chi .... jihadi log", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "respected sir government had interfered in #jnu before also but you people supported the wrong person and made him the star!", "hi_ng": "sirji #jnu mein phele bhi interfere kiya tha govt \"ne but aap logo ne galat bandhe ko support kar usse star bana diya !!!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#RightToPrivacy let me see now who will take the picture of me in the bathroom", "hi_ng": "#RightToPrivacy Ab dekhtha hun kaun meri Bathroom waali", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "with wikileak's release yesterday, it is only going to help 3rd party candidates make an impact in the election.", "hi_ng": "with the wikileaks releases yesterday , it's only gonna help 3rd party candidates make an impact in the election .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "who is this santosh?", "hi_ng": "Ye santosh kaun hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is 4 \u2019o' clock. yet to come?", "hi_ng": "4 baj gaye ana abhi bhi baki h?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "haha! no, this is alright only", "hi_ng": "haha! Nahi ye theek hi hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "higgins- \"great experience for the young group and to meet with the premier league team is a real highlight\" \"very young squad to play on saturday\"", "hi_ng": "higgins \" great experience for the young group and to meet with premier league teams a real highlight \" \" very young squad to play on sat \" ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "paper finished, certified management accountancy is over, blake and miranda dominated, accounting homework now got pushed to wednesday. going to bed happily", "hi_ng": "paper finished , cma's over , blake and miranda dominated , accounting hw got pushed to wednesday . going to bed happy :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "people cry seeing an emotional movie, aamir khan goes out of the hall and cries on seeing the camera", "hi_ng": "Log emotional movie dekhte time rote hain, Amir Khan hall se bahar aakar camera dekh kar rote hain.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mother, father and children, how is everyone?", "hi_ng": "Mami papaa , aur bacha party aur Sab kaise hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "channel 4 is becoming 30 years old on friday! they have showed some great programmes over the years , especially paul hogan.", "hi_ng": "channel 4 30 years old on friday ! d'oh showed some great programmes over the years , especially paul hogan .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "baby these all are inexperienced players here. they have slept.", "hi_ng": "baby, ye saare kachhe khiladi hai yahan. So gaye :-(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "spread this thing like wildfire so that even united nations education science and culture organization also declares the same thing to save its face https://twitter.com/PankajAdvani247/status/746284674540929025 \u2026", "hi_ng": "Is baat aise aag ki tarah faila do ki UNESCO bhi izzat bachane ke liye declare kar hi de yeh baathttps://twitter.com/PankajAdvani247/status/746284674540929025\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu watch english movies, grace will come from there only", "hi_ng": "guddu english movies dekha kar , kripa whi se aaegi :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't go on the #Railway track for pooping . usually people wash thier backs with thier hands , but you will lose your back #RailBudget2015 #Gyaan", "hi_ng": "#Railway track pe potty karne na jaayein . Usually log haathon se Gaand dhote hai , aap Gaand se haath dho baithoge #RailBudget2015 #Gyaan", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "blog post: vice president joe biden to present the top ten list on cbs's \"late show with david letterman \" on thursday , . . . http/URL", "hi_ng": "blog post: vice president joe biden to present the top ten list on cbs's \" late show with david letterman , \" thursday , . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "[pagasa] 6:39am intermittent light to occasionally moderate rains over southern portions of negros, cebu and amp; bohol may persist for the next few days . . .", "hi_ng": "[pagasa] 6:39am intermittent light to occasionally moderate rains over southern portions of negros , cebu & bohol may persist for the next . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "direct message me the 1st thing that comes to your head ! when u hear someone say: one direction, harry, louis, zayn, niall or liam the boys", "hi_ng": "**(dm)** me the 1st thing that comes to ur head ! when u hear some1 say: one direction , harry , louis , zayn , niall or liam the boys", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "times of india brother, kumbh is happening\u2026..not your father\u2019s wedding https://twitter.com/timesofindia/status/617109330408517632 \u2026", "hi_ng": "TOI wale bhai kumbh ho raha hai.. Tere baap ki shaadi nahihttps://twitter.com/timesofindia/status/617109330408517632\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i think if his bill comes to me sometime https://twitter.com/firstpost/status/750359687711887360 \u2026", "hi_ng": "Sochta hu uska bill kabhi mujhpe aaye toh https://twitter.com/firstpost/status/750359687711887360\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "retweet mlbansal: retweet jsingh341: retweet shatyuvma: retweet cuteinsan: gurmeetramrahim #MSG100CroreClub #MustWatchMSG craze for meesenger http://t.co/wfEmqNTcjS", "hi_ng": "RT MLBANSAL : RT jsingh341 : RT ShatyUvma : RT cuteinsan : Gurmeetramrahim #MSG100CroreClub #MustWatchMSG craze for MS http://t.co/wfEmqNTcjS", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes, the headache starts", "hi_ng": "haan, sirdard shuru ho jata hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sprain in the leg and frivolous thinking does not let a man progress #ForTheTimes", "hi_ng": "Pairon mein moch aur chhoti soch insaan ko aage badhne nahi deti.\n#ForTheTimes", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you should have put an advertisement for rapideax english speaking course also brother . . hahahaha", "hi_ng": "rapidex english speaking course ka bhi ad kar deta bhai . . hahahaha", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "on 8th November a number of Bollywood celibrities invested their black money in buying Nirav Mod's jwellery", "hi_ng": "8 th Nov ko toh bade \" bade \" karodpati \" Bollywood k log ne apne kaale kamayi ko Nirav Modi k Jewellery khareed k thikane laga yete", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my father left a lot of money after his death, i wasted the whole money but there is no one like like him.", "hi_ng": " baap ke paise toh loota liye bhai, baap ne kaafi chhod kar gaya tha, magar baap baap tha", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the economist who bath by wearing #RainCoat & and those who are in opposition this news will not be less than #SurgicalStrike ", "hi_ng": "#RainCoat pehen k nahane wale Economist & opposition walo k liye ye khabar #SurgicalStrike se kam nhi hogi !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if rohit sharma was there in team could score more than 200 runs", "hi_ng": "Rohit Sharma hota to 200 ho jaate.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "nowadays there is a lot of craze of bitcoin in the market", "hi_ng": "Aajkal Bitcoin ka craze to dekho ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "is this indian railways or youth of india, they are always to run on right track", "hi_ng": "Ye Indian railways hai ya desh ke yuva? Inki gaadi patri par chal hi nahi paatihttps://twitter.com/WeUttarPradesh/status/905697247760793600\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "shoaib akhtar see how dhoni has scoreed 28 runs in your prescencem. my dear are you talking about runs or urine ", "hi_ng": "Shoaib Akhtar: \"28 run dekhiye Dhoni ke aayein hain taang ke niche\"\n\nBhai run ki baat kar rahe ho ya moot ki", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "happy valentines say is it 14th february today", "hi_ng": "happy valentines day ? o . o say what ? is it feb 14th already ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please give some reply", "hi_ng": "bhai helo hi bol do...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my friends all the problems related #DeMo#GST that are there in gujarat ,# Congress is responsible for that", "hi_ng": "Mitron Gujrat me Jo kuch problem hua \"#DeMo #GST ko leke uski zimadar #Congress hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "no problem my sister take your hairs in front and half cover your face with your hairs, then you would very beauyiful ", "hi_ng": "Kya kutta nahi hai? No problem behena, zara apne baal ko aage laao aur aadha muh dhak do, aadhe se zyada ho toh behtar. Zyada haseen lagogi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "these are the results of the fact that gddu is watching a lot of television", "hi_ng": "hahaha . . . awesone . . . ye h guddu ke t . v . dekhne ke natije", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey gulbadan. you are smell of flowers and pinch like thorns pic.twitter.com/tQNOZelPkB", "hi_ng": "Ayye Gulbadan ayye gulbadan, phoolon ki mahek kaanton ki chubhan.pic.twitter.com/tQNOZelPkB", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "very nice sir love you", "hi_ng": "Vry nce sir. <3", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Trumph invited our prime minister #PM_Modi, now the to see is that how is the relation between them ", "hi_ng": "#Trump ji ne hamare #PM _ Modi ji ko nyota diya hai .... Dekhna hai #Modi _ Trump relation kaisa hota hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "all poeple of my country remember the people wo sacrificed the life ,sprinkle water on your eyes.", "hi_ng": "Aye mere watan ke logo jara aankh mein bhar lo pani' \n\n*sprinkles water in eyes*", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is the longest confession, send it for guineess book", "hi_ng": "worlds longest confession . . . . guinneas buk m bhijwa do is cnfssion ko . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in #WIvZIM if zimbabwe would have won the match , then RaGa's empoverment dream would have been fulfilled #WhereIsRahul #WhereIsRahulGa", "hi_ng": "#WIvZIM me agar Zimbabwe jeet jaati to , RaGa ka Empowerment waala dream poora ho jaata #WhereIsRahul #WhereIsRahulGandhi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "just because it's friday here are 62 reasons why bill murray is awesome http/URL", "hi_ng": "just cus it's friday here are 62 reasons why bill murray is awesome http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now afiridi will do strip dance and people of balochistan will watch it. this is the time for indepedence of balochistan", "hi_ng": "Ab Afiridi strip dance karega or Qandeel Baloch dekhegiiii ...... yeh Balochistsn ki azadi ki jung hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "modi ji has brought not just army but even tanks in #JNU this is full action one response ", "hi_ng": "Modi ji ne Tank nahi Puri Army hi khadi kardi #JNU me ... ise kahte hai so sunaar ki ek lauhar ki.. Jai Ho :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we should not get married, not get children , then there would not be any population growth, from one step do many thing, modiji prooved himself #DemonetizationEffecthttps://twitter.com/timesofindia/status/801009076989665280 \u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Na shaadi, na suhaagraat, na bachche, na population growth\n\nEk teer, anek nishaane\n\nMaan gaye Modi Ji ko\n\n#DemonetizationEffecthttps://twitter.com/timesofindia/status/801009076989665280\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there should be some seperation in love, even our hand is close to us", "hi_ng": "Dooriyan bhi zaroori hai pyar mein, kareeb toh apna haath bhi hota hai.\n#OldMonkInPoetOut", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the guy commited suicide no girl pays attention that the guy commited sucide", "hi_ng": "the guy commited suicide . . . . . ye nahi dikh raha kisi girl ko . . . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this photo seem to be of SRK", "hi_ng": "yeh SRK ki photo kyu lagai hai waise?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now playing lata mangeshkar \" manmohan singh - my lover gets this much age #latamangeshkar \" #manmohansingh", "hi_ng": "Now Playing Lata Mangeshkar \" Manmohan Singh - Mere Pyar Ki Umar Ho Itni Sanam #latamangeshkar \" #manmohansingh", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "lord krishna is also known as butter thief, lord varda is known as house theif", "hi_ng": "Lord Krishna - Makhan Chor\nLord Vadra - Makaan Chor", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i think that they hate hindu people that's why they do not have good relation with hindu college", "hi_ng": "mjhe to lgta hai they hate hindu ' too tabhi unki hindu college walo se banti nahi hai :-p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "come where ever you are mr. salman", "hi_ng": "A bhi jao mr.salman kaha ho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anyway , sorry for these random tweets about the finder . unfollow for the night . i will be back to normal sports stuff tomorrow", "hi_ng": "anyway , sorry for these random tweets about the finder . unfollow for the night . i'll be back to normal sports stuff tomorrow", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey minister this is the right print all the stuff, the public wants such kind of things", "hi_ng": "sahi waqt hai netaji, chhaap do ek-do mahine mein. Public ko chahiye aisa kuch.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey lord even if i sacrifice my life there would not be any effect on beloved", "hi_ng": "Ya rabba de de koi ____ bhi agar, dilbar pe ho na , dilbar pe ho na koi asar.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bhaijaan you did not followed what you said this is not your ethics. your personal assistant is harming your reputation", "hi_ng": "Bhaijaan baat se palat gaye...... yeh aapki fitrat mai nai ho sakta.... aapka P.A naam kharaab kar rha hai aapka", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yours gags are of fantastic quality my day goes very good after studying ", "hi_ng": "aapke gags a1 hai faisal bhai . din acha jata hai padhkar .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we did not recovered from #DeMonitisation suddenly #GST came .what is happening", "hi_ng": "#DeMonetisation se ubhre bhi nahi the abhi ke Sab #GST mein uljhe hain \"bhai baqi kuch nazar nahi aa raha. Yehi to chaal hain !!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "a very differnet story pic.twitter.com/opZOSj5DH9", "hi_ng": "Ajab Hisab ki Gajab Kahanipic.twitter.com/opZOSj5DH9", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i recently checked my account why you started following me", "hi_ng": "oh bhai, just checked, mujhe bhi follow kar liya :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we have a very good garba pic.twitter.com/IvmlZSKocx", "hi_ng": "Garba maa dhoom machi jaaye re pic.twitter.com/IvmlZSKocx", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my dear friend what is meaning of prestige", "hi_ng": "Yaar ye The Prestige kya hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "he is not very good at english,i will ask something to him in english, just for fun", "hi_ng": "uski angrreji maar daalegi, soch raha hu angreji mein bhi puch hi lu. Thodi hasi milegi :D", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "alll the poeple whose name is raghu are all roadies, even there name is not good #Respecthttps://twitter.com/EakJustuju/status/874982783482974208 \u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Ye Raghu naam ke sab Roadies hote hai, inke naam mein hi Gu hai #Respecthttps://twitter.com/EakJustuju/status/874982783482974208\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "once kashmir used to be a chalk, people of other used to be violent", "hi_ng": "chalk to kashmir hua karta ha tb . dusre section wale maar kaat par utar aate the .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "do not think after waiking up today,you come tomorrow. what you say", "hi_ng": "aaja uth ke, soch mat. Kal hi aaja. What say?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "but i didn't got batting", "hi_ng": "Lakin Batting Karne Ni Aaya ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my grandmom is vry precious ,you do not need to take anything and why you have made such a condition", "hi_ng": "Daadi keemti hai iski koi keemat nahi laga sakta, tum ko kuch lene ki zaroorat hai, ye kya haal banaye rakha hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "overrated ,very rich ,out of hundred eighty are businessman,then also my country is very great https://twitter.com/badechote/status/860133364724006912\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Oonchi dukaan pheeka pakwan\nKhadad ki langoti, chandi ka pikwan\nSau mein se assi beimmaan\nPhir bhi mera desh mahaanhttps://twitter.com/badechote/status/860133364724006912\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there is already a film made on brave it is banned but no one opposed it", "hi_ng": "nirbhaya pe film ban chuka \"h banned bhi \"hogya lekin kisine oppose nhi kiya", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey friends show me guddu's girlfriend", "hi_ng": "arey suno yaar . . . . kabhi guddu ki gf to dikhao", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "amla please get out, other 9 people in the team want to do batting", "hi_ng": "Bhai AB-Amla out ho jaao. Baki 9 log bewkoof nahi hain jinhone 20 over fielding ki hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the time is not bad , but the bad people around make the moments bad", "hi_ng": "Bure time nahi, log hote hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "are all the judges of our country fair??https://twitter.com/aajtak/status/626259408239112192\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Desh ke saare judge bhaitard hai kya ??https://twitter.com/aajtak/status/626259408239112192\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "by the way in #JNU nowadays for #KulbhushanJadhav rallies are being done? did any one return his/her #award for him?", "hi_ng": "\"Waise #JNU me aaj kal #KulbhushanJadhav ke liye naare lagte hai kya? Did any one return his/her #award for him?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anything else we come here to see face expressions of guddu", "hi_ng": "aur kuch dost guddu k face expression dekhne aate hai yahan :d :d :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother did you ordered girls from amazon? https://twitter.com/Fussy_Ca/status/748181996992487424\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Bhai Amazon se ladkiya mangwayee thi kya ?https://twitter.com/Fussy_Ca/status/748181996992487424\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "with pride hai\u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00e2\u20ac\u02dc\u00e2\u20ac\u00b0 whenever we listen national anthem we always feel prud and automatically stand up JaiHo\u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00e2\u20ac\u02dc\u00c2\u008d #Bharat mata ki Jai\u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00e2\u201e\u00a2\u00c2\u008f", "hi_ng": "Garv hai\u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00e2\u20ac\u02dc\u00e2\u20ac\u00b0 National anthem jab bhi sunte hai we feel proud and automatically we Standup JaiHo\u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00e2\u20ac\u02dc\u00c2\u008d #Bharat mata ki Jai\u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00e2\u201e\u00a2\u00c2\u008f", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "no girl does this. it seems that some boy is behind your account. it is strongly doubted", "hi_ng": "koi nahi karti, tumhare account ke peeche bhi koi ladka hi lagta hai mujhe. Strong doubts hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it's modiji's hand .it is c=full of scam #DelhiSmog", "hi_ng": "Modi ji ka Hath hai. Ye scam hai ji #DelhiSmog", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu: i am nt hungry and no one in this world can not stop me in watching this match", "hi_ng": "guddu: mujhe bhuk nhi hai aur aaj dunia ki koi bh takat mujhe pura match dekhne se hila nahi dekh sakti . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mirror of the competition (y)", "hi_ng": "pratiyogita darpan (y)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ambaniji always give 1gb #jio data after 12 am it is strabge", "hi_ng": "Ambani ji #jio pakka 12:00 AM ke baad hi 1 GB data dete hai kuch to gadbad hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there are many other mutants like this. what they want from life even they do not know", "hi_ng": "bahot zyada, aur bhi hai aise mutants. Inhe zindagi mein kya chahiye inhe khud ko nahi pata.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother is saw your vedios all were very nice but none of them should not be on what is happening in #JNU", "hi_ng": "Bhai Mene Teri sabhi video dekhi..achi hai..Good work..but ek bhi video #JNU me Jo hua us pe nahi hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pm is not making fun of any one he is just telling the truth jai hind jai bharat", "hi_ng": "pm modi kisi ka mazak nahi uda rahe hai . . . . . . . we to sachhae baya kar rahe hai . . . . . . jai hind . jai bharat .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "when kiran bedi and narendra modi will stand thier party is definately going to win win elecctions", "hi_ng": "kiran bedi + narendra modi = dilli ka satyaanash ! ! !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother waht is this?", "hi_ng": "Kya hai yar ye!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "nice to be at this eid event eidmubarak", "hi_ng": "nice tobe thiseid eve,,,,,eidmubarak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "He is helping me out since 2nd sem :D . how can i forget to specially thank him ", "hi_ng": "He is helping me out since 2nd sem :D . how can i forget to thank him 11", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "kaju how is aunty? are the wet shoes ready?", "hi_ng": "Kaju woh Aunty kaisi hai? Geele joote taiyar hai na?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "retweet ankitaInsa : retweet jsingh341 : retweet drajayam_ajay : retweet suyashInsan : gurmeetramrahim thank you father and come soon be with me always #MustWatchMSG #", "hi_ng": "RT AnkitaInsa : RT jsingh341 : RT drajayam_ajay : RT SuyashInsan : Gurmeetramrahim thank u pitaji n come soon be with me always #MustWatchMSG #", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am pride of your home, you are like rajnigandha in my life ", "hi_ng": "Main tulsi tere aangan ki.\nTu rajnigandha mere jeewan ka.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "as congress has pardoned all the loans \" ask modiji to do the same \" for mallaya he had done this : #RahulGandhi in Deoria", "hi_ng": "Jaise Congress party ne karza maaf kiya tha \" waise hi Modiji ko kahiye ki karein \" unhone Mallya ka toh kar diya : #RahulGandhi in Deoria", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "lifes of people bajringi bhaijaan", "hi_ng": "janno ki jaan bajrangi bhaijaaan.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the folkiness for which you want to save, your government have already insulted a lot before", "hi_ng": "jis jamhooriyat ko aap bachaane nikli hain , janaab-e-aali uski aap hi ki sarkaar ne bahut pehle dhajjiyaan uda di thi #NotUsingHashtag", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we have got stuck on you, my heart gives a lot of electric shocks", "hi_ng": "tum par hum hai atke yaara, dil bhi maare jhatke.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu needs a smart phone", "hi_ng": "guddu ko smart phone ki jarurat hai :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "basanti: dhanno run faster ypu have to keep my respect. dhanno: maneka gandhi will come to help you #Sholay2016", "hi_ng": "Basanti: Chal Dhanno ... aaj teri Basanti ki izzat ka sawaal hai!\n\nDhanno: Bitch please, Maneka Gandhi will come for you.\n\n#Sholay2016", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if rahul gandhi was dumb, how he would say 'government of suit-formal shoes' ", "hi_ng": "Rahul Gandhi agar totla hota to 'suit-boot ki sarkaar' kaise bolta", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "haha, this is very weired name", "hi_ng": "haha, bahot hi ghatiya naam diya hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are a good girl, ", "hi_ng": "tu kitni achhi hai , tu kitni bholi hai pyaari pyaari hai , o maa o maa o maa , o maa ! ! ! :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "shiv sena's logic is like the IT support in offices, once you stop it then again starts", "hi_ng": "Shiv Sena's logic is like the IT support in offices, ek baar BANDH kar ke dekho phir chalu hojayega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "nafrat will smell will smell very very bad, did he took a bath today", "hi_ng": "nafrat se zyada badboo aayegi.. aaj nahaya ya nahi gandu", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "1 cup silk, 1/2 kg glass, diamonds and pearls for garnishing", "hi_ng": "1 cup resham\n1/2 kg sheesha\nheere & moti for garnishing\n\nRecipe for Kaliyon Ka Chaman.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "first make it wet properly https://twitter.com/ArvindKejriwal/status/315287025022558208 \u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Pehle gala to theek kara lehttps://twitter.com/ArvindKejriwal/status/315287025022558208\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "untill the corruption is finished from india all the money collected from gst would go into pockets of the ministers", "hi_ng": "Jab tak #India se #Corruption khatm nahi \"hota tab tak #GST se Collected sara Paisa Corrupt #Babus & #politicians ki Pockets me jata rahega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ther might be no pm of india with this amaunt of energy, we pray to god for this, support to everyone grow with everyone..jai ho", "hi_ng": "Itni energy vaala perhaps he koi p.m.raha ho india ka, aapkey liyye bhagvaan se prey kertey hai, sabka saath... Sabka vikas....jai ho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "kejriwal's #TwoLinesCV 1. alll the things have been done by modi ji 2.all the people are collectively against him", "hi_ng": "Kejriwal's #TwoLinesCV \n\n1. Ye sab Modi ji karwa rahe hai\n2. Sab mile hue hai ji", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "nowadays this does not give grace , i have got frustated. even feminist does not ask me", "hi_ng": "Aajkal Shobha bhi nahi deti, frustratiya gaye hai. Koi feminist bhi aaj kal muh nahi lagta", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "recaptured those awesome moments of life ", "hi_ng": "recaptured those awsm moments of life :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "modi's economy knowledge of size of postcard ticket does development of gujarat and chidambarams knowledge of size of his \" dhoti \" stay back India !!", "hi_ng": "Modi's Economy knowledge of size of postcard ticket does VIKAS of Gujarat n Chidambarams knowledge of size of his \" Dhoti \" stay back India !!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i have published a new blog entry on november 18 titled - \" otherwise known as sheila the great \" in art in the county . http/URL", "hi_ng": "published a new blog entry november 18 - \" otherwise known as sheila the great \" in art in the county . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu is smaller in height than bat", "hi_ng": "guddu se bada to bat hai :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "by doing good trading all of us can make good profits ", "hi_ng": "Sabhi Trading Karke Bahot Accha Faida Utha Sakte Hai ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today someone else read but we ha to face the consequences ~ Snapdeal", "hi_ng": "\"Aaj pada kisi aur ne aur ilzaam hume bhigatna pad raha hai\" ~ Snapdeal", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "animals would get good quality grains when #LaluMuktBihar will be there", "hi_ng": "Janwaron ko milega chara apar\njab hoga #LaluMuktBihar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is universal truth that all are fool", "hi_ng": "Universal truth is, sab chutiye hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "alka lamba is only safe in AAP https://twitter.com/airnewsalerts/status/678591131660095488\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Alka Lamba akeli bach gayee AAP mehttps://twitter.com/airnewsalerts/status/678591131660095488\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "once salman khan say something and that does not completes this is not possible.sir you are my god", "hi_ng": "Salmaan sir bole or kaam na ho..sawal hi nhi ho skta...god sir Aap to sir..my god", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anna is now no more very powerful,let him speak, kejriwal need him so must must listen him", "hi_ng": "anna ka the end ho gaya hai , bakne do . use an sirf kejari ko jarurat hai wo jay unke pas . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you will never forget your home country. you go anywhere you wil get back once https://twitter.com/aajtak/status/646286561235963904\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Mitthi ki hai jo khsuhbu, tu kaise bhulayega? Tu chahe beh jaaye tu laut ke aayega.. https://twitter.com/aajtak/status/646286561235963904\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#IndvsSA I have told today morning that we will win at the right moment", "hi_ng": "#IndvsSA I have told today morning killed hum mauke pe chuka marenge ......", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Zimbabwe beats Pakistan #PakVsZimpic.twitter.com/ihtiXBqpmd", "hi_ng": "Zimbabwe Pakistan ko masalte hue #PakVsZimpic.twitter.com/ihtiXBqpmd", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anybody in the #dmv want to buy a pair of anthony hamilton tickets for tomorrow's show at constitution hall . ? please contact me for details . ", "hi_ng": "anybody in the #dmv want to buy a pair of anthony hamilton tickets ? dm me for details . the show is tomorrow at constitution hall .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i have been fooled many times life, now i ate apple after cleaning it", "hi_ng": "Zindagi mein bahot dhoke khaye hai, abhi abhi ek apple bhi dho ke khaya hain.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "government just says things but in real it does not does the work", "hi_ng": "Badi begairat \" jumlebaj hai government", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ") ", "hi_ng": "omg hahahahahaha . . . lolz . . guddu ab kam se kam 3 mins baad hi ayega garbage bin ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "after the mid tennessee vs . western kentucky game , i have heard they are going to play the 2nd annual ogalla , nebraska snail chuckin' pageant .", "hi_ng": "after the mid tennessee vs . western kentucky game , i hear they're gonna play the 2nd annual ogalla , nebraska snail chuckin' pageant . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "from il will daily watch english news on and english channels tv ", "hi_ng": "ab se daily watch english news on tv . . and english channels . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in this amount of money we can get Patek Phillippe https://twitter.com/ajayacharya/status/894517314325958656\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Itne paiso me ek Patek Phillippe to aa hi jata https://twitter.com/ajayacharya/status/894517314325958656\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i cried after watching this movie, this is very good movie", "hi_ng": "Movie dekh ke..aansu aagya yar..Very good movie", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "wow! your voice is as sweet as the rate rate charged for it", "hi_ng": "Wah! Jitni sundar geet ke bhao hain utnihi sundar aur sureeli aawaz hai .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "how to do live chat", "hi_ng": "live chat karna kaise hai???", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "oh my lord when i would be enough fortunate and will get a chance to meet bhai jan", "hi_ng": "Pata ni kabhi meri b kismat mehrbaan hogi or me b bhai jaan se mil paunga..Ae khuda. Raham..:-) <3", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i do not understand who is making fool of summer offer #Jio #AprilFool", "hi_ng": "Kuch samajh nhi aa rha ye Summer offer Lagta Hai kauno firki le rha hai #Jio #AprilFool", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i do not like you mr. kejriwal", "hi_ng": "i don't like u kejriwal sahab", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "7th scene in the sequence is the happiest moment of everyone's life . i gives happieness like you are more fortunate than god,it gives such experience", "hi_ng": "7th scene in the sequence is the happiest moment of everyone's life . . itni khushi milti thi jaise bhagwaan se bhi badhkar koi hai . . yeh ehsaas dilata tha", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ok leave other else things you swear in name of 'Ice Girl' please #SupportIceHockeypic.twitter.com/dl1OhEwqcP", "hi_ng": "Achcha baki sab chhodo .. Tumhe 'Ice Girl' ki kasam.. Pls #SupportIceHockeypic.twitter.com/dl1OhEwqcP", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "she does not come even if she is in front of me", "hi_ng": "aati nahi aati nahi saamne hai par magar... Aat nahi!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother is your driving license made ", "hi_ng": "Bhaijaan aapka driving licence bam gaya ya nahi?????", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " from today night 12 onwards all 100 rupees notes would be illegalhttps://twitter.com/manakgupta/status/814345166748258304\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Mitron aaj raat 12 baje se 100 ke note illegal ho jaenge..https://twitter.com/manakgupta/status/814345166748258304\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "from the time videos of Dhinchak Pooja have become popular :'(", "hi_ng": "Jab se Dhinchak Pooja ke videos hit huwe hai :'(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "without physical violence pakistan does not listen any words", "hi_ng": "Pakistan is 'Laato ke bhoot', baato se nahi maante.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#039", "hi_ng": "#tech apple ceo apologizes for error-ridden new map app - apple ceo tim cook apologized friday for the company&", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#ModiWeakestPMever after seeing this troll yoday #ManMohanSinghwould be very happy But #PakistanArmy need not to be that much happy #Wait & Watch", "hi_ng": "#ModiWeakestPMever ye troll dekh k aaj #ManMohanSingh bahut khush honge ... But #PakistanArmy ko itna khus hone ki jaroorat nehi 0 #Wait & Watch", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "faisal why do not you make series on guddu's animation like chotta bheem", "hi_ng": "faisal bhai aap bhi guddu ki animation series kyun nahi banate , like chotta bheem . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "namaskar modiji i am upgzb please pass bhumi adigrahan bill", "hi_ng": "modi ji namaskar . i am from upgzb . bhumi adigrahan bill ko clear kro .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "de villers you have so many, for them you please get out #IndvsSA #CWC15", "hi_ng": "De Villiers ... U hav so . many Indian fans ... Unke liye plz jaldi out ho jao #IndvsSA #CWC15", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "very fine sweep! but the vat did not touched ball!", "hi_ng": "Bahut hi fine sweep ! Shot laga nahi !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "akila dananjaya to bhuvneshwar kumar we just became baller then you became batsman #IndvsSL #INDvSL #Dhoni #Bhuvi ", "hi_ng": "Akila Dananjaya To Bhuvneshwar Kumar : Hum Zara Bowler Kya Hue \" Aap To Batsman ho Gaye #IndvsSL #INDvSL #Dhoni #Bhuvi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "even after getting seperated from you still resides some where in me, why bitch", "hi_ng": "Judaa hoke bhi tu mujhe mein kahin baaki hai. \nWhy bitch?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bhumrah's ball is not spinning #Iamsorry", "hi_ng": "Bhumrah ka gend nahi ghum raha #Iamsorry", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "gaiyya was made in india roasted cow is being eaten in Pakistan https://twitter.com/RamaNewDelhi/status/853165522199826433\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Gaiyya Bharat me hi banna\n\nPak me khate hai gaay bhunna https://twitter.com/RamaNewDelhi/status/853165522199826433\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "when i first time brought jacket from house in mumbai they made a lot of fun of me. naw it is 8-9", "hi_ng": "haha jab pehli bar ghar se bombay jacket leke aaya tha tab bahot majak udaya gaya tha mera. Yaha abhi 8-9 hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "a http/URL i love you mummy ! thank you garbage bin", "hi_ng": "ahttp/URL i love u mummy ! ! ! thank u garbage bin", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i listened he said he does not like it, am i right", "hi_ng": "ye bola na ki achha nahi lagega, aise hi suna maine kuch!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Israel is an illegal existance in the world #india with #Palestinian", "hi_ng": "#Israel duniya me ek najayez wajood hai 0 #india with #Palestinian", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where is the poster of contra which was lying besides the bed", "hi_ng": "bed ke pichhe se contra ka poster kahan gaya ? ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you cried in a very fantastic way even for some seconds i was having tears", "hi_ng": "shaan : kyaa khubb roya hai bhai . . . ek second k liye meri aankhein bhi num hui thee :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in 20 rupees we used to get game of 5 , in 10 rs we get manja in 3 rs we get pattie and for 2 rs we used to marbles in 20 rupees we get things for whole day", "hi_ng": "20 rs me 5 ka game , 10 ka manja 3 ki pattie aur 2 ka banta aa jata tha . poora din ban jaata tha jis din 20 rs mil jaate the :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "for tweeting this brother has made a new account https://twitter.com/girly99_/status/854746568267845632\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Ye tweet karne ke liye bhaijaan ne naya account banaya hai. https://twitter.com/girly99_/status/854746568267845632\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#SardarGabbarSingh how were the songs?", "hi_ng": "#SadarGabbarSingh Songs kaisa Hai ??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pakistan where is your team player ajmal and where is yor player Rahul", "hi_ng": "pakistan : where is ajmal ? india : #WhereIsRahul", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "leave the matter, something happens like this", "hi_ng": "arre arre, chhod hota hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "always stay happy, do hard work and outshine, this is a good habbit", "hi_ng": "khush raho aur hirey ki tarah chamkte raho...yeh theek hai :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "try doing it you will feel good #blooddonation #bloodforlife \u00c3\u00a2\u00e2\u201a\u00ac\u00e2\u20ac\u009d donate blood at Gautam Buddha University https://t.co/0TAjFLHGN2", "hi_ng": "Kar k dekho accha lagta hai #blooddonation #bloodforlife \u00c3\u00a2\u00e2\u201a\u00ac\u00e2\u20ac\u009d donating blood at Gautam Buddha University https://t.co/0TAjFLHGN2", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "kacchua sir gave a very hard problem in the last pic. it is as difficult as getting l power in contra", "hi_ng": "ye kaisa problem diya hai kacchua sir ne last pic mein . . . ? its difficult than getting l power in contra", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i think that shaan should do guddu's homework,he always stays at giuddu's house", "hi_ng": "merey khayal se shaan ko guddu ka homework karna chahiyey , vo sara din guddu ke ghar pada rehta hey . . . . khiiiiii khiiiii khiiiii", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this diwali we will note use firecrackers, this year goverment has banned old notes and passed GST #Diwali2017#Notebandi#HappyDiwali", "hi_ng": "Guys Iss diwali fatake na jalaye... Gov ne pehle se hi hamare paise jala die hai #GST #Diwali2017 #Notebandi #HappyDiwali", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ")", "hi_ng": "in a plane on the way to bombay after a few years ! i'm gonna be walking around aimlessly sometime in the next couple of days ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the girl wins congrulations ttps://twitter.com/yuvipajji9/status/705233604486385664\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Chakke chhuda diye laundiya ne. Mubarakahttps://twitter.com/yuvipajji9/status/705233604486385664\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i used to pick whole of the chalkbox and gave only two chalks from the box to the teacher", "hi_ng": "main to pura dabba uthata tha staff room se , aur 2 chalk teacher ko deta tha , baaki apni jeb me . . . :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "those who made you, you should praise them #Biyatch", "hi_ng": "Jisne tumhe banaya. Taarif karu kya uski? \n#Biyatch", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "first comment was mine guddu you should always tell us whose comment was first ", "hi_ng": "abe first comment to mera tha . . . guddu bhai tum hi har baar bata diya karo kiska first tha :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "manmohak singh you became alert up late", "hi_ng": "Thoda late jaage ManMohak Singh.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i curse you that you will remain single forever", "hi_ng": "main tujhe shraap deta hu, tu hamesha single rahega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are the person whom i trust ", "hi_ng": "tu, tu hai wahi.. dil ne jise..apna kaha..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is a shy chinese pic.twitter.com/SMjoWDYQGC", "hi_ng": "Ye raha sharmata huwa chinipic.twitter.com/SMjoWDYQGC", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if you work hard with full concentration then you can do anything *then he can reach to guptills house*", "hi_ng": "\"Agar dil se uchhaalo to patthar se asman mein surakh ho sakta hai\".\n*phir to Guptill ke ghar tak bhi pahunch sakta hai*", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this cannot happen they can not talk related to students result", "hi_ng": "hahahahhaha aisa bhi nai hota yaar . . . students k result se related baatein b krte hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "shikhar dhawan save some runs to score for worldcup", "hi_ng": "Shikhar Dhawan.. World Cup ke liye kuch bacha le bhai..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "rohit sharma you got out before guddu sat here", "hi_ng": "rohit sharma to guddu k first time baithne se pehle hi out ho gaya tha . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bollywood's greatest star #Salman_khan is coming in movie to make it extra ordianary #Bajrangi_Bhaijaan", "hi_ng": "Bollwood ki aaan baan saan dekho aagaya #Salman_khan movie me karenge Dhamaal kyo ki ye hai #Bajrangi_Bhaijaan", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Yo Yo Honey Singh: high high high high high high in the air.. tu apne manifesto ki chinta kar . . .", "hi_ng": "Yo Yo Honey Singh: Upar upar upar upar upar upar in the air..\n\nAshok Dinda: ok", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you concentrate on your manifestio", "hi_ng": "tu apne manifesto ki chinta kar . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "which nation developed by closing there banks. if they wanted to close the bank then why they opened it", "hi_ng": "Banks band karke kaun se desh ka vikaas hua hai.. Band hi rakhne the to khole kyu the..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother i have become very happy see if father does not get heartattack after seeing this#SurgicalStrikes #SurgicalStrikesHISTORYTV 18", "hi_ng": "Bhai Dil khush ho raha h .... Dekh Lena kahi Abba ko attack na aa jaye video dekh k #SurgicalStrikes #SurgicalStrikesHISTORYTV 18", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "which maths is there on this board", "hi_ng": "ye board pe konsi maths hai bhai ? :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "from tomorrow onwards we will definately stop brushing teeth and bathing", "hi_ng": "Absolutely, Kal se daant ghasna aur nahana bandh!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "by watching mobile phone a lot, i am not fortunate to see TV", "hi_ng": "tv naseeb m nhi h . . . . mobile se chipke h", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i and get locked inside a room and it's locks key gets lost brother if the door is locked from inside then what is the requiremet of key?", "hi_ng": "Hum Tum ek kamre mein bandh ho aur chaabi kho jaaye.\n\nBhai, kamra andar se bandh hoga toh chaabi ki kya zaroorat? Kya lena dena?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in breakfast i ate pork ribs https://twitter.com/bholapanchee/status/885711191212830721 \u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Nashte mein janaab pork ribs khaaye hai aisa maloom hota hai.https://twitter.com/bholapanchee/status/885711191212830721\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today i will watch vedios of mia khalifa", "hi_ng": "Aaj Mia Khalifa ka tape chalane wale hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "an you thought that you have seen everything in the world :) https://twitter.com/PawanDurani/status/765529231237451776\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "aur aapko lagta tha aapne duniya me sab kuch dekh liya :) https://twitter.com/PawanDurani/status/765529231237451776\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "well played sindhu\"are girls are lagging much behind than boys in work\" indian badminton future is very bright", "hi_ng": "Well played Sindhu \" hamari chhori chhoro se kam hai ka 0 Indian badminton ka future kafi achha najar aa rahi hai #PVSindhu #Sindhu #Okuhara", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "whatever be the issue, anyone's fault, incompetence of anyone, the devotees on twitter will always be slapping the media.", "hi_ng": "Issue kuch bhi ho, galti kisi ki bhi ho, incompetence kisi ka bhi, twitter par bhakt media ko hi chappal maarte milenge", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hail paterno ,former penn state assistant football coach and son of joe paterno ,said sunday night that he was at an event when a ...", "hi_ng": "jay paterno ,former penn state assistant football coach and son of joe paterno ,said sunday night that he was at an event when a ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "also local vegetable vendor has fresh spinach", "hi_ng": "Also local sabziwala has fresh palak :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mortal combat game had a sticker with insect like charecters ...", "hi_ng": "mortal combat game ke sticker lgi casstte me chote chote keede jaise rengne wale character hote the ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu got trapped in pamela\u2019s snake loop. you won\u2019t be able to do it anymore", "hi_ng": "guddu ,pamela k naag paash meh jakda gaya hai ...... beta ab tumse na ho payega ;)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "seeing their tweets, it feels like I had to take admission in #jnu.", "hi_ng": "inke tweet dekhke man krta hai sala #jnu me he admission lena tha yar.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "as usual. . . used half a brick for a wide ball. . .", "hi_ng": "as usual ... wide ball k lie adha eint use kiya hi ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "The great #Modi and #ArunJaitely's #Demonetisation and #GST has developed the nation... this will do the same..", "hi_ng": "The great #Modi and #ArunJaitely ke #Demonetisation aur #GST ki wajah se hone wali desh ki tarakki... Isse Zaroor...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bhai this is a request to you\u2026 once give me a chance to dance in some of your dance functions then\u2026 the the biggest dream of life would come true.", "hi_ng": "Bhai jaan apse ek request tha.... ek baar apki koi dance functions me dance karne ka moka dete toh.... ye jindegi ki sabse bada dream pura ho jata", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "old medu wada also becomes hard", "hi_ng": "baasi medu wada, kadak bhi hojata hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201ccongratulations, you became an uncle. the happiness has doubled. i have a daughter now\u201d\n \n most beautiful line I have heard this year.", "hi_ng": "\"Mubarak ho tu chacha ban gaya. Bhai khushi double ho gayi, bitiya hui hai\"\n \n Most beautiful line I have heard this year.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Like every year. . . Again, the star family. .", "hi_ng": "har saal ki bhaanti...fir se,star parivar..:-d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the people who were causing a havoc because of # Trump's ban on 7 muslim countries are now roaming around on #KuwaitBuns, this is very unfair", "hi_ng": "#trump ke 7 muslim desho par ban se jo log halla kar rahe the wo ab #kuwaitbans par munh chhipaye ghum rahe hai 0 bahut nainsafi hai ... : p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "strong relations and strong tea take a lot of time to be made #Gudmrng_family I am missing something", "hi_ng": "Mazboot Rishte Aur Kadak Chaai Dheere Dheere Bante Hai #Gudmrng_family \u00e2\u20ac\u201d feeling missing", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "from work .. nowadays we don't get time after going home", "hi_ng": "from work.. Aajkal ghar jaane k baad time nahi milta", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Competition mirror is misspelled in hindi", "hi_ng": "pratiogita darpan ki spelling galat hai - hindi me :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now #RahulGandhi will tell what #GST is. first start going to gents toilet. #RahulBotAttack #rahulkigandisoch #gst #GabbarSinghTax", "hi_ng": "Ab #RahulGandhi batayenge ki #GST kya hai. Phle gents toilet mei jao. #RahulBotAttack #rahulkigandisoch #gst #GabbarSinghTax", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "did ambani have a weight loss or did he win paramvir chakra .... everyone is having pic with him .... https://t.co/lGHS2yN8Ik", "hi_ng": "Ambani ne weight loss liya hai ya Won paramvir chakra .... Every1 is having pic with him .... https://t.co/lGHS2yN8Ik", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where does this happen", "hi_ng": "Ye kahan hota hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201call this body knows is mere hunger...\" - Bipasha Basu\n \"all this body knows is book\" -\n Bibliophile", "hi_ng": "\"Ye jism jaanta hai toh sirf bhook...\" - Bipasha Basu\n \"Ye jism jaanta hai toh sirf book\" -\n Bibliophile", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "All these unwanted people always come in all match !!!!!!!!", "hi_ng": "ye unwanted log har mactch me jaroor tapkte h !!!!!!!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#GuessTheSong\nhow do i express what i feel when you are not around?", "hi_ng": "#GuessTheSong\n Tujh bin dil ka aalam kaisa hai, tujhse bhala ye kaise kahu?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Where have you been brother for so many days. . . World Cup is going on and you are so quite", "hi_ng": "kaha gaya ho bhai itne dino se...world cup chal raha hai aur app shant ho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Just ask Salman how many #Roza did he follow", "hi_ng": "Zara pucho Salman se k kitna #Roza raha", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#IndVsPak India win the toss and bat first , common India show them, come out victorious , #CWC2015 , #WewantCWC2015 .", "hi_ng": "#IndVsPak India win the toss and bat first , common india dika do , india ko jita do , #CWC2015 , #WewantCWC2015 .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "shambhulaal will come out of every house is the slogan of Virat Hindus \" So sir i think this is what Hinduism is ? Raping ones sister ? Killing innocent human ? TRUE sanathan dharma sir ?", "hi_ng": "Harr ghar se Shambhulaal niklega is the slogan of Virat Hindus \" So sir i think this is what Hinduism is ? Raping ones sister ? Killing innocent human ? TRUE sanathan dharma sir ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "You said that I will get happiness if I help others but my sorrows increased by helping others, what do I do brother.?????? Please reply brother", "hi_ng": "madat karo khusi milega app ne bolatha but madat karene se dukhu badha jata he kay karu bhai.???????? plz reply bhai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "man, look at this foolish man !https://twitter.com/rameshsrivats/status/633287907487318016 \u2026", "hi_ng": "Yaar kya khata hai ye aadmi !https://twitter.com/rameshsrivats/status/633287907487318016 \u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sometimes happiness. mostly sorrow.", "hi_ng": "Kabhi Khushi. Mostly Gham.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "once i got caught stealing chalk from staff room ...", "hi_ng": "main pakda gya tha ek baar chalk lete hue staff room se ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "The heart does not have a mind .. and if you love with your mind then it is not love ... do you agree??", "hi_ng": "Dil ke pass dimag nahi hota .. orjo dimag se ho who pyar nahi hota ... Agree ??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "even if they had gotten out, they would have made another asscuse", "hi_ng": "cz wo up d ordr ata n out hota tb ye log khte k ab semis m chang krne k kya zrurt thi ctin ordr ko !!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu you try in roadies man", "hi_ng": "guddu rodies mein try kar yaar tu :d:d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i have an audit tommorrow #ScareMeIn3Words", "hi_ng": "Kal audit hain #ScareMeIn3Words", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if you want to shout, shout the name of India, because even chickens cluck!!!!!!! #OLDISGOLD #INDVSPAK", "hi_ng": "CHILLANA HAI TO INDIA INDIA CHILLAOOOOO. PAK PAK TO MURGIYAN BHI KARTI HAIN!!!!!!!! #OLDISGOLD #INDVSPAK", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother marlon samuels, you dont even want to play in ipl. then also?", "hi_ng": "Bhai Marlon Samuels, tujhe to IPL me khelna bhi nahi. Fir bhi ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in todays time you can not even reply to girls, they would instantly quote you.", "hi_ng": "Aaj kal ladkiyo ko kuch reply bhi nahi kar sakte, sidha quote kar deti hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "thats enough, we don't get many loose ball. now i will have to play innovative shots.", "hi_ng": "bas aise ich, loose ball kam hi milte hai. Abhi innovative shots khelne padte hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "say truth 2 your boyfriend ......", "hi_ng": "say truth 2 ur bf ......", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the result comes out on 11th march and #HOLI! is on 13th.", "hi_ng": "11 March ko results hai 13 ko #HOLI !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i have heard that your liquior was caught in uttam nagar, this news ruined my mood", "hi_ng": "miya suna h uttam nagar me aap ki daru pakdi gayi h ,mood kharab ho gaya be ,,,,", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what do you mean by this?", "hi_ng": "ye kya baaat hoti h ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mahaprasaad on occasion of mahashivratri by anaaval shukaleshwar mahadev trust . everybody welcome ! oldest self manifested shrine of god shankar !", "hi_ng": "MahaPrasaad On Occasion of MahaShivRatri by Anaaval Shukaleshwar Mahadev Trust . EveryBody WelCome ! Oldest SwayamBhu Ling of Bhagwaan Shankar !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the good old days are gone, now it is time for great sorrow", "hi_ng": "Sukh bhare din beete re bhaiya, Babadook aayo re", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "when cut no blood. when cut no blood. my father was using a converter.", "hi_ng": "kato to khoon nahi .when cut no blood .convent me dala tha papa ne bhai .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am a dude and i'll leave at 21", "hi_ng": "i am a dudda and i'll leave at 21", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "be proud #SurgicalStrike #TradebanPak spread this word. kashmiryuva join #BharatiyaSeNa", "hi_ng": "\" bt ab proud sina tokh k #SurgicalStrike #TradebanPak a nara uthrahai . KASHMIRYUVA JOIN #BharatiyaSeNa", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i love you a lot, i love u my dear brother", "hi_ng": "ami tomake khub valobasi, i love u bhai jan", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "right now money is leaving riding on the lotus, it is not coming, it is leaving #GST #JoblessGrowth #DeMonetisation", "hi_ng": "Abhi to Laxmi kamal ke phool par baith kar jaa rahi \"hai' aa nahi rahi. #GST #JoblessGrowth #DeMonetisation", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please, we have better things to do then making girls smile.", "hi_ng": "Please, aur kuch kaam dhandha nahi hai, ladki ko smile karao", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my uncle has gone senile, he has gotten very old.", "hi_ng": "Satiya gaye hai Uncle yaar, umar hogayi hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what happened did anyone hit you?", "hi_ng": "kya hua kisi ne mara to ni?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't you have any other job? tommorow is monday", "hi_ng": "koi aur kaam dhandha nhi hai?kal monday hai :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this time, we will again have aap government . ... vote for aap", "hi_ng": "ab ki bar phir aap ki sarkar . ... vote for aap", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the feeling of humanity has now woken up.", "hi_ng": "Bas insaniyat naam ki cheese ab jag gayi hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Trump is threatening that usa is watching all who are not voting in our favour ....", "hi_ng": "#Trump dhamki de raha tha k USA dekta he kon kon hamare haq me nahi vote dega ....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is loss, not victory", "hi_ng": "ye haar hai, jeet nahi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "after the incident of gorakhpur, not the health minister but yogi adityanath should sign in his resignation letter", "hi_ng": "Gorakhpur me Jo hua Uske baad swastya mantri nahin, khud yogi adityanath ko istifa Dr dena Chahiye.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if addiction was addictive, the bottles would have danced", "hi_ng": "Nasha Owaisi hoti toh, bhonkti botal.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "didn't tinde get cooked today?", "hi_ng": "tinde nahi bane aaj ??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the people who wipe their hands on their shorts after eating, don't know the importance of tissue. #AakThoo", "hi_ng": "Khana kha kar chaddi par haath pochne wale kya jaane tissue ka matlab. #AakThoo", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "everyone on tl is thanking their mom's.. but father is the one who gives money to spend on leasures..\n \n #ThankYouPapa", "hi_ng": "Everyone on TL is thanking their Mom's.. Bhai aiyaashi karne ke paise to Papa hi dete hai na..\n \n #ThankYouPapa", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i have complained but i am not getting help, please help me Mr Modi.", "hi_ng": "Please help Mr 0 Modi ( P 0 M ) aap ko ese ke meter me application bheja gaya tha ( speed post EJ 330955044 IN ) uspe koe karwae ni hua", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brain gets sharper only by eating. because even dogs have bad experiences.", "hi_ng": "Akal badaam khane se hi aati hai. Thokar toh kutton ko bhi lagti hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Notebandi whatever money mom stole from dad had to be deposited in banks, now we are also getting interest on it .. I support note ban", "hi_ng": "#Notebandi Maa ne jitne paise papa ki jeb katke bachaye \" use bank me jama karana pada 0 Ab interest bhi mil raha hai .. I support note ban", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is the mumbai transmmiting station of aakashwani, and you are listening to somnath bharti", "hi_ng": "Ye aakashwani ka mumbai prasaran kendra hai, aur aap sun rahe hai somnath bharti.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "okay sister.. we will #girlcott from tommorow", "hi_ng": "theek hai behen.. Kal se #girlcott karenge", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mullah is saved by another mullah...", "hi_ng": "Mulle ne ek mulle ko bacha liya...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we won in patriotism ....but how will we win from pollution??", "hi_ng": "Patriotism mein to jeet gaye hum log....ab ye pollution se kaise jeetenge??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the habits of childhood still exist in college life", "hi_ng": "bachpan ki ye aadatein college time mein bhi nhi gyi :d :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this has gone overboard pic.twitter.com/40uzRGxP1R", "hi_ng": "Yeh thoda zyada ho gayapic.twitter.com/40uzRGxP1R", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yujraj and kohli are father of pakistan!!! #IndvsPak", "hi_ng": "YUVRAJ AND KOHLI. BAAP OF PAKISTAN!!! #IndvsPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we have grown up playing mario and contra.....seriously you made me remember good old days. love you garbage bin and tivu too guddu", "hi_ng": "mario n contra khel khel k bade hue.....seriously purane din yaad dila deta h .luv u garbage bin n tivu too guddu", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "he got out as soon as you left ... ", "hi_ng": "tere jaate hi out ho gya ... \"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "me and my cid team have arrested them all", "hi_ng": "un sabko maine or meri cid team ne hi ander dala ha :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there has not been or will be a pm like this", "hi_ng": "Aisa PM naa hua hai aur naa hee hoga kabhi. .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "a lot happened, but there will be problems if i told everything", "hi_ng": "bahot kuch, magar sab bata diya toh taqleef hojayegi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why are you getting so angry, try to undrstand the sarcasm", "hi_ng": "tu kyu gussa horaha hai bhai? Sarcasm samajh", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "all the good girls are on television", "hi_ng": "Sari acchi ladkiya tv ke andar hi hoti hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please send me a few of your pictures in direct messages. i also have some doubts", "hi_ng": "tumhari 2-3 aur pics DM karo. Mujhe bhi doubts hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "aunty will call police, and uncle will come to have a drink with us.\n #PartyYunHiChalegi", "hi_ng": "Aunty police bula legi, aur uncle daaru peene khud aajyenge.\n #PartyYunHiChalegi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "new drama of #Trump, no pakistan citizen to get visa", "hi_ng": "Lo bhai \" naya shosha #Trump ka \" 5 saal ki #SocialMedia history may koi #Pakistani ko ab visa tho nahi millay gha", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "by continues video #Chatting he was able to achive his purpose", "hi_ng": "Din raat Vidio #Chatting karke bij Bo diya", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there are many favours on me, dil ne kiya jo basar\n #GuessTheSong\n \n (Without hashtag not valid)", "hi_ng": "Bade hai ehsaan hum pe, dil ne kiya jo basar\n #GuessTheSong\n \n (Without hashtag not valid)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother i am a big fan of yours. i follow you and try to do good deed as you", "hi_ng": "Bhaijan i'm big fan of ur.bhaija m aapko follow krta hu or aapk jaise acha work krne ki kosis krta hu.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "thank god that there is no #GST on love #ishq or else you would have been out of my reach #had", "hi_ng": "Sukr hai ki nahi laga #ishq par #GST \"koi Varna to tu bhi meri #had se bahar ho jati.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "she saw a chance and took it well done #PVSindhu", "hi_ng": "mauka dekh k chauka mar diya \" well done #PVSindhu", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i love you very much honey", "hi_ng": "i love u jaan mmmmuuuuuuaaaaaaahhhhh shona mera ....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they won't visit as they are busy in doing promotion. go to kapil's show on sunday and meet them personally", "hi_ng": "Nhi aayege woh busy promotion krne mein .sunday ko kapil ke show mein jao. Face to face", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "neha tyagi i used to do the same .. but maam wouldn't agree to it", "hi_ng": "neha tyagi me b aise he krta tha .. but maam manti nai thi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my lord everyone's one mistake can be forgiven pic.twitter.com/IFXsHrKdiY", "hi_ng": "Ek galti toh sabko maaf hai sarkaarpic.twitter.com/IFXsHrKdiY", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mr. khan i listened to your every word and even followed. Trust me.", "hi_ng": "Mr. KHAN maine aap ki sari baatein suni aur use follow bhi kiya. Trust me.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if you get up you don't need pull the rest of the things out.", "hi_ng": "utho toh ukhaadna zaroori nahi hai. Uff.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "everyone save yourselves! https://twitter.com/CatWomaniya/status/873693929656340480 \u2026", "hi_ng": "Sab log apni jaan bacha lo bhai!https://twitter.com/CatWomaniya/status/873693929656340480 \u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "talk in english or you will be fined", "hi_ng": "english me baat karo otherwise fine lagega ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "launch it using a kingfisher botal .. it will go higher https://twitter.com/defencepk/status/786628886708809728 \u2026", "hi_ng": "Abe Kingfisher ki botal me daal ke chalaiyo..zyada upar jaega https://twitter.com/defencepk/status/786628886708809728 \u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "delay isn't good in the game of love, have a seat in the love train. i am already ready, you also get ready.\n Plz RT", "hi_ng": "Deri achhi nahi ishq me khel mein, baith jaatu meri pyar ki rail mein. Main shuru hogaya tu bhi ho ka shuru.\n Plz RT", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "lets celebrate the joy of freedom, the joy of 25 years of vimal!", "hi_ng": "Aaj jashn manaaate hai azaadi ka, vimal ke 25 saal ka jashn!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#TripleTalaq what will congress do now ... will it support or oppose it??", "hi_ng": "#TripleTalaq Congress ab kya karegi ... Esko support karegi ya virodh ??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "as i'm watching candyman i realize that its it not scary at all !kinda funny or it may b the liquor either way i'm laughing", "hi_ng": "as i'm watching candyman i realize that its it not scary at all !kinda funny or it may b the liquor either way i'm laffin", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there is nothing like #RightToPrivacy evens aunties are on watch of your doings", "hi_ng": "#RightToPrivacy se kuch nahi hona \" pados wali Aunty fir bhi roj binoculars leke apka intezaar karegi 0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "been there, done that.", "hi_ng": "being there.done that .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is great, i love Salman, the challenge and chalenger both are good", "hi_ng": "Gr8....I love salman.....challenge bhi good or challenge dene vala bhi good........", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "as soon as i find a proper girl", "hi_ng": "Bas ek ladki dhundni hai bhai, phir jald hi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is the limit, this comment of yours is as bad as suryavansham", "hi_ng": "Bas hogaya bhai, ek Sooryavansham hai aur doosra tera yeh pic.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hahahahah ...... this is destruction", "hi_ng": "hahahahah .....tabaahi hai yeh to", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "best gag ever, you made me miss my mother and good old times.", "hi_ng": "best gag ever ,bilkul bachpan ki yaad aa gai .i really miss my mother today", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "a great read with your saturday morning coffee .i'm voting for a pres working on social justice ,tolerance; equality .http/URL", "hi_ng": "a great read with your saturday morning coffee .i'm voting for a pres working on social justice ,tolerance ,& equality .http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "truth always comes out\n https://www.youtube.com/watch?v=FwovF2NSDkg \u2026 \u2026\n \n #NitishLaluSting", "hi_ng": "Sach saamne aa jaate hai\n https://www.youtube.com/watch?v=FwovF2NSDkg \u2026 \u2026\n \n #NitishLaluSting", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "just like you are developing the nature, please pay attention on the youngsters", "hi_ng": "Namastey sir, Jis tarah ap desh ki halat sudhar rhe h. Usi tarah please hum jese peoples pr bi dhyan dijiye.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is a mother's love. love you mom", "hi_ng": "maa ka pyar aisa ho hota hai love you mom (y)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes brother you are doing right", "hi_ng": "Yo bhai aap sahi kar rahe ho ! Lage raho ! #Trump bikar hai duniya ke liye 0 #IndiansUnite", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i can not understand if it is #GST or #emergency", "hi_ng": "Ek channel par #GST par debate dekh rahan hoon samaj mein nahi as Rahe hai desh par #GST laga hai ya #EMERGENCY.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "did anyone read the night interview with egyptian president mohamed morsi on saturday ?good read: http/URL", "hi_ng": "did anyone read the nyt interview with egyptian president mohamed morsi on saturday ?good read: http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please donate in the name of swachh bharat\n http://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/government-to-train-3000-beggars-to-sing-paeans-to-swachh-bharat-beti-bachao-other-campaigns-on-local-trains/articleshow/48336570.cms?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter \u2026", "hi_ng": "Swachh Bharat ke naam pe de do baba...\n http://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/government-to-train-3000-beggars-to-sing-paeans-to-swachh-bharat-beti-bachao-other-campaigns-on-local-trains/articleshow/48336570.cms?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter \u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my eyes are filled with tears of joy", "hi_ng": "meri aankho me khushi ke aansu aa gaye the :')", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why did you make me stand here pic.twitter.com/mBbZUNrKnh", "hi_ng": "\"Abey yaar kiske sath khada kar diya\"pic.twitter.com/mBbZUNrKnh", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "father's scooter and mom's craft was enough", "hi_ng": "bhai ..craft ke exam ke din to papa ka scooter aur mummy ki craft ..bas ban gya craft a", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "left captaincy in nick of time #Dhoni", "hi_ng": "Sahi time par captaincy chor di \" ab aaram se enjoy kar paega batting 0 #Dhoni", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't talk like this, you won't find love in lifetime.", "hi_ng": "Mat karo aisi baatein, kunwaare rahoge zindagi bhar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "drama king guddu", "hi_ng": "drama king guddu :d :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mister sharma's famous son", "hi_ng": "sharma ji ka bahu charchit launda...rofl!!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why do people have outrage. the day goes by with two tweets daily", "hi_ng": "Outrage ka kya karna hai. 2 waqt ki RT se guzara ho jata hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you don't need to change your display pic very hour. your marketing skills are good regardless.", "hi_ng": "har aadhe ghante mein DP badalna zaroori nahi hai. Waise bhi marketing skills achhi hai tumhari.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and like this the trouble started.https://twitter.com/ArvindKejriwal/status/315287025022558208 \u2026", "hi_ng": "Aur issi tarah raita phail gaya.https://twitter.com/ArvindKejriwal/status/315287025022558208 \u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "throw some bacon at them, they will forget about radicalism.", "hi_ng": "Inko bacon phenk kar maaro, saara radicalism uttar jayega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sir excellent ... the environment is very positive after amit sir's meeting yesterday ...", "hi_ng": "sir excellent ... amitji ke meeting ke baad se kl se mahool kaafi positive hua hai ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sir, you got it for us in an awesome way!! https://twitter.com/YearOfRat/status/876082173282885632 \u2026", "hi_ng": "Kya yaad dilaaya hai Sir!! https://twitter.com/YearOfRat/status/876082173282885632 \u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i didn't get mad this time but, i will get next this happens...love u brother", "hi_ng": "Is baar ni hua katti bt nxt time jarur ho jauga...love u bhaijaan.......mmmmuuuuuuaaaaahhhhhhhh", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "For those who are still worried about the details of the qandeel bloach story ... To ye lain https://t.co/BZDiI2yCwy", "hi_ng": "For those jo abhi tk preshan hain k Qandeel Bloach wali kya story hai ... To ye lain https://t.co/BZDiI2yCwy", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "both of you are most sensitive to the cold...shweta gaur meenakshi saxena", "hi_ng": "tum dono ko hi sabse jyada thand lgti hai...shweta gaur meenakshi saxena", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "One more from ICC .... this time they took the chance #icc #IndvsSA http://t.co/shcTigo9HW", "hi_ng": "One more from ICC .... Is baar to Mauke be chauka #icc #IndvsSA http://t.co/shcTigo9HW", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hello salman bhai......", "hi_ng": "Hloo salu bhai......", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is like this mister bajrangi......", "hi_ng": "Aisay ha bhaiya bajrangi......", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "only a mother can understand the actions of her son\n \n https://twitter.com/IndianMomthings/status/846432900140564480 \u2026", "hi_ng": "Bas ek maa hi samajh sakti hai bete ki kala\n \n https://twitter.com/IndianMomthings/status/846432900140564480 \u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "3g is a bigger scam then coalgate", "hi_ng": "3g ,coalgate se bhi bada scam !!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ocean of love in my heart, give it to me.", "hi_ng": "RT if hai ishq samundar dil de andar, ishq samundar dil de.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Mahesh: you didn't go to college today\n Alia: dad, today is a holiday.. see this. #IamFromIINpic.twitter.com/j6Yxocbki6", "hi_ng": "Mahesh: Beta aaj college nahi gayee\n Alia: Papa, aaj college ki chutti hai.. Ye dekho.. #IamFromIINpic.twitter.com/j6Yxocbki6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ha ha ha .. guddu had a slip of tounge ", "hi_ng": "ha ha ha .. guddu ka slip of tounge ho gya ... lolz", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "allah tala has friday. god shiv has monday. hanuman has tuesday].", "hi_ng": "Allah Tala ka shukr hai. Bhagwan Shiv ka som hai. Hanuman ji ka mangal hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am away my home and country ....this brought back old memories ...my mother didn't give me 20 but, she used to give me 2 rupees hiding from father .", "hi_ng": "i am away my home and country ....purani yaadein taza kar di ...mere maa 20 tho nahi but 2rs diya karti thi mujhe papa se chup ke .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the sins have increased so much that it isn't even raining.", "hi_ng": "Paap itna badh gaya hai, baaris bhi nahi ho rahi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "let me take a shit\n #SukhSehttps://twitter.com/UberFacts/status/846780695448031232 \u2026", "hi_ng": "Hagne bhi do yaaron\n #SukhSehttps://twitter.com/UberFacts/status/846780695448031232 \u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Verdict 2017 look at this, even #trump is shocked ..", "hi_ng": "#Verdict 2017 dekh ke #trump bhi sadme me ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brick of wide ball .", "hi_ng": "wide ball ki eint .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "tic tok ..tic tok...why isn't the time passing..", "hi_ng": "tic toc ..tic toc...yaar ye time kyu nahi ja raha..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "marriage is not a child's play, it is a game that creates children", "hi_ng": "Shaadi koi bachhon ka khel nahi, shaadi bachhe paida karne ka khel hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "are you coming?", "hi_ng": "tum chal rahi ho ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if this happens in my school, even i won't go home", "hi_ng": "aisa school ho to me kabhi ghar hi na jau ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is enough, someone send him away", "hi_ng": "Bhagao usko bhi yaar, bahot huwa bhaichara.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#284 : do you have the mobile number of any girl, i am just looking for a friend. i will not share my name.", "hi_ng": "#284 : do you have the mobile number of any girl,i am looking to make friends only.i will not share my name.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if bihar wakes up, then even UP will get concious.\n #LaluMuktBihar", "hi_ng": "Bihar jagega to humare UP walon ko bhi hosh aayega.\n #LaluMuktBihar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Is everyone asleep?", "hi_ng": "Sab so gaye kya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this was inevitable, i am very very happy...", "hi_ng": "ye to hona hi tha i m very very happyyy ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "can't you delhi girls see anything other than makeup? #Ashamed :'(", "hi_ng": "tum dilli ki ladkiyon ko make up ke siwa kuch nahi dikhta kya? #Ashamed :'(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we can't meet, she can't come alone to meet me, the homemade chicken is not edible. she will also try to bring some guy in order to meet me.", "hi_ng": "Nahi mil sakte hai, ye akele nahi milne aa sakti hai, ghar ka chicken nahi kha payenge. Kisi Launde ko saath laane ki bat bhi aagayi </3", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "uncle i have a house, money and even a car, you just send your daughter with a couple of sets of clothes. ok, bye", "hi_ng": "Uncle ghar, hai paisa hai gaadi, aap do jodon mein ladki bhejo ladki hui hamaari. OK Bye", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "whatever little respect i had here is now gone, is this really a life to live, buddy?", "hi_ng": "Thodi bahot izzat jo yahan thi woh bhi lutt gayi, ye jeena bhi koi jeena hai bangdu?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i told you, since we won the toss, we will win the match .... India rocks feeling proud", "hi_ng": "Bola tha toss jita hai match b jitenge .... Indiarockss \u00e2\u20ac\u201d feeling proud", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i understand everything .. #CaptainKohli", "hi_ng": "Sab samjh me aata hai .. #CaptainKohli", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "everyone's lungs are unique that's why Mathews isn't facing much problem - this is what #NehraJi just said on commentary 0 #INDvAUS #DelhiPollution", "hi_ng": "Har insaan ke fefde alag hote \"hain isi liye Mathews ko itni pareshani nahi ho rahi - this is what #NehraJi just said on commentary 0 #INDvAUS #DelhiPollution", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "make fun of him in front of his ladies.....u'll feel fantastic", "hi_ng": "aisa kar uska band bajaa uski bandiyo ke saamne.....u'll feel fantastic", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where were your tears when Mihir and Tulsi Virani were having problems?\n #Brangelina", "hi_ng": "Jab Mihir aur Tulsi Virani ke lafde chal rahe the, tab kahan the tumhare aansoo?\n #Brangelina", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't believe in everything you listen tohttps://twitter.com/CNBCTV18Live/status/831369469020737536 \u2026", "hi_ng": "Haath ko aya muh na lagahttps://twitter.com/CNBCTV18Live/status/831369469020737536 \u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what do you mean by a fire got ignited in monsoon?", "hi_ng": "Saawan mein lag gayi aage, dil mera... Whaaat?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "no buddy, dinner is very expensive.", "hi_ng": "nahi yaar, dinner mehenga pad jaata hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "thank god mom does't have a facebook account, or i would have been in big trouble due to this post.", "hi_ng": "hahah :-d acha hua mummy ka fb account nhi h vrna ye post dekh kr maar pdti bht", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in times like this, the innocent face of us innocent people is very benificial.", "hi_ng": "aise samay me hum jaise bhole logo ki bholi shakal bahot kaam aati hai ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i praise susila ma'am, she is a superstar", "hi_ng": "Susila maa g ko sat sat naman jo aap jaisa superstar india mai hua. ...salute susila maa. ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is mentioned on the same page pic.twitter.com/PuuUQj4RUg", "hi_ng": "are usi page par likha hua haipic.twitter.com/PuuUQj4RUg", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " give brooklyn they 1st l fuck you #hurricanesandy", "hi_ng": "i was definitely hype for that knicks and nets game tonight &", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i came to your house, to get you pic.twitter.com/0Ze0XeIl1t", "hi_ng": "\"Tere ghar aya, main aaya tujhko lene\"pic.twitter.com/0Ze0XeIl1t", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "even 1 rupee is enough to place a bet", "hi_ng": "bhai me to kabhi kabhi khud hee taad leta tha 50 paise ya 1 rs ..kaafi hote the match me bet lagane k liye :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey please listen is the new sit down #speaker #parliament", "hi_ng": "Arrey zara suniye is the new baith jaiye #speaker #parliament", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Ma'am please give address and alteranative phone number for activation.\n \n Ghar ka pata puchta hai? Tere maa baap ne ladki ke saath aise bolne sikhaya hai?", "hi_ng": "Ma'm activation ke liye address aur alt phone number de do\n \n Ghar ka pata puchta hai? Tere maa baap ne ladki ke saath aise bolne sikhaya hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey salman bhai . when will he meet", "hi_ng": "Hey salman bhai .kab Milo ge", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "no matter which button you press the vote will be casted to #BJP #trump #KimJongUn", "hi_ng": "Koi bhi button press karo vote #BJP ko hi jayenge #trump #KimJongUn", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "stop frustating me and have some food first!!pic.twitter.com/7RYRlefKBu", "hi_ng": "Dimaag khaana band kar ab bhai, aur khaana kha le!!pic.twitter.com/7RYRlefKBu", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "To whoever posted this , we got your message , send a personal message to us . Back around 1999 , we have many swimmers in common .", "hi_ng": "To whoever posted this , we got your message , PM us . Back around 1999 , we have many swimmers in common . ~ Ed", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in dark nights, empty alleys, to fight crime, a hero awakes.\npeople call her maushi", "hi_ng": "andheri raaton mein, sunsaan raahon par, har zulm mitaane ko, ek mahisa nikalta hai...\n Jisse log Maushi kehte hai!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "people in mechanical engineering still have a chance, what would happen to the other engineers......", "hi_ng": "mechanical me toh fir bhi chance hai aur engineers ka kya hoga......", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "our wacky wednesday promo is going a bit ground hog day.http/URL", "hi_ng": "our wacky wednesday promo ,is going a bit ground hog day !!!i say our our wacky wednesday promo ,is going a bit ...http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "set fire to the machine that ground this flour https://twitter.com/gsurya/status/558918714725130240 \u2026", "hi_ng": "Ye jis chakki ka atta khata hai.. Uss chakki me aag laga dohttps://twitter.com/gsurya/status/558918714725130240 \u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "that look teachers give you when you go to staffroom asking teacher for a subject to correct your marks in class test\u2026", "hi_ng": "that look teachers give you when u go to staffroom asking for a subject teacher to correct ur marks in class test ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ") :)", "hi_ng": "ameen may u got a hottest figure girl ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "things used to happened totally opposite with me . . .. I used to get from dad !", "hi_ng": "mere sath ulta hota tha ....papa se mil jate the :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they all are jealous of me!", "hi_ng": "Ye sab jalte hai mujhse :'(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hello, please meet your fans sometime, you should surprise them", "hi_ng": "Hi.kabhi kabhi apne fanse bhi mil lia kijie.kuch surprised to dena chahie...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you look really messed up, why don't you do something with it", "hi_ng": "Ye kya haal banaye rakha hai? Kuch lete kyu nahi?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the real fun is not in relationships or love but seeing team pakistan lose", "hi_ng": "vo maja na ishq me hai na pyar me .. jo maza hai pakistan ki haar me....hahahaha", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "make some room in temple for the new god #IndVsAus", "hi_ng": "Mandir me jaga banalo naya bhagwan aaya hai #IndVsAus", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "are you going to blabber while having coffee ? Then not.\n if you maintain normal behaviour then yes.", "hi_ng": "tum coffee pite waqt bhi aise sab bakwas karoge? Toh phir nahi.\n Normalcy maintain karoge, toh haan", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "PA : sir, the youngsters are gethered on the CP\n NaMo: are they formJNU?\n PA: no sir, they are here to sing a song.\n NaMo: nice, national anthem?\n no sir, \"Bol na aunty\" picture : twitter.com/tixfghBBnQ", "hi_ng": "PA: Sir woh CP par desh ke yuvak jama huwe hai\n NaMo: JNU ke hai?\n PA: Nahi Sir, gaana gaane\n NaMo: Waah rashtra gaan?\n Nahi sir Bol na auntypic.twitter.com/tixfghBBnQ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "one more failure ! #notebandi main bar-2 rule changed \" now #GST ! A genius thinks before taking action \"and a fool thinks after taking an action", "hi_ng": "1 aur failure ! #notebandi main bar-2 niyam badla \" now #GST ! kam karna sai pehla budhiman sochta h \" aur kam karna ka bad murakh sochta h", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you first, kilo will also follow you #showoff #myfriendsnameisankit", "hi_ng": "tu aa, kilo bhi aajayga #showoff #myfriendsnameisankit", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "she is dead, this world, this misogynistic world, and this female suppression did not allowed her to live. she is dead from inside.", "hi_ng": "mar gayi yaar, is sansaar ne, ye misogynistic duniya ne, iss female suppression ne usse jeene nahi diya. Jeeteji mar gayi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "look, kejriwal is talking rubbish picture : twitter.com/qE2oSO52DK", "hi_ng": "Woh dekho.. Aaj Kejriwal waha rayta faila raha haipic.twitter.com/qE2oSO52Dk", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my soul only knows ghost", "hi_ng": "Ye jism jaanta hai toh sirf bhoot.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sir, do not say that.. Musalman do not leave out even there own sisters https://twitter.com/Pontifex/status/671252357376663553", "hi_ng": "Sir aisa mat kaho.. Musalman apni beheno ko bhi nahi chhodtehttps://twitter.com/Pontifex/status/671252357376663553\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they should turn on the human mode. https://twitter.com/krazy_kriketer/status/867798763758288897", "hi_ng": "Inhone thoda human mode on kar Lena chahiye.https://twitter.com/krazy_kriketer/status/867798763758288897\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please, it is mine.", "hi_ng": "Please yaar, ye meri hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I got the whole world!", "hi_ng": "..... Ye jahaan mil gayaa! Yes Yes!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "finish quran before you start reading Ramayan https://twitter.com/brumbyOz/status/742982491871531008", "hi_ng": "Ramayan chhod.. Pehle quran to poori padh lehttps://twitter.com/brumbyOz/status/742982491871531008\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"did kohli scored 100 yet?\"picture : twitter.com/b4TcI3MBiy", "hi_ng": "\"Kohli ki 100 ho gayi kya?\"pic.twitter.com/b4TcI3MBiy", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why would we do anything what barkha aunti says , we shouldn't worry after trolling her.", "hi_ng": "Barkha aunty jo bhi soche humko karna kya... trooolll kiya toh darna kya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the chaos they are making for #Padmavaat, if they make at least the same for corruption, rape and, other problems of this country, then the country definitly would have benifited from it.", "hi_ng": "Jitna #Padmavaat k liye Halla Kar rahe Hai Utna hi Agar \"corruption rape aur desh k baki problems k khikaf awaz uthaye toh desh ko fayda hoga!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "SRK - did someone never seen, never known before have come to your dream?\nKajol - my marriage is arranged.", "hi_ng": "SRK - Koi andekha, anjaana tumhare sapno mein nahi aaya ?\n Kajol - Meri shaadi tai ho chuki hai. Tujhi aai ghaal tikde.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "At least in cases of Ashutosh and Kavitha Krishnan, their words are same as their face", "hi_ng": "At least in cases of Ashutosh and Kavitha Krishnan, inki baaten bilkul inki shakal jaisi hain.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the blueprint of sweater was decided in grahsabha. teachers also says that mom make great sweaters!", "hi_ng": "grahshobha mei naye sweater ka blueprint decide hota tha ... teacher bhi kehti thi ki ma sweater umda bnati hai :-p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they stoped \"sati pratha\" in past.. may people felt wrong with that. why not #TripleTalaq?? don't bind it with hindu muslim.", "hi_ng": "Arre yaar sati pratha b band ki gyi na .. kuch to galat laga hoga us time to phr #TripleTalaq kyun nahi ?? Isko hindu muslim me mat bandho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are great! faisal.", "hi_ng": "tussi kamal ho faizal bhai.....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "People are blaming Anushka, if you miss your local, whould you have blamed your gf for that?", "hi_ng": "People blaming Anushka.. Bhai tum log ki local miss ho jati hai to apni gf ko doshi thehrate ho ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "a must message after gujarat campaign #RahulGandhi", "hi_ng": "gujarat campaign k baad massage to banta hai .... #RahulGandhi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "milkman: cow got sick today, didn't give any milk\n \n Pootna: Sick Rabtard", "hi_ng": "Doodhwala: Aaj gaay bimaar ho gayee.. Doodh nahi diya\n \n Pootna: Sick Rabtard", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#DonaldTrump can't live without #Pakistanio , how can people of these world can live without remembering us?", "hi_ng": "#DonaldTrump v #Pakistanio k bina ni reh paya :) \" hamain yaad kiye bagair tum dunia waly jee kaise skte ho ???????", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "whom friend, what friend, you are a devil, you only come on eid, to remove everyone's faith", "hi_ng": "Kis ka Bhai jaan kahan ka Bhai jaan Kutte tu ek nambar shetan, Eed me hi aata he, Kharab karne imman,", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please reply once.", "hi_ng": "Pls pls pls reply ones...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "gift me an iphone.", "hi_ng": "bas kar. iPhone gift kar de mujhe.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#GuessTheSong\n \"Dil mein khwab jaage jaage, hai nigaahein khoyi khoyi Dance Dance!\"", "hi_ng": "#GuessTheSong\n Dil mein khwab jaage jaage, hai nigaahein khoyi khoyi Dance Dance!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "This is also Aero!", "hi_ng": "This is also Aero !!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sir just finished his meetings. now Sir, write a critical tweet to pakistan. we will take revange of #UriAttacks https://twitter.com/abpnewstv/status/777787674635608064", "hi_ng": "Sir ki meetings ho gayee ab Sir Pakistan ko ek karara tweet kar #UriAttacks ka badla lengehttps://twitter.com/abpnewstv/status/777787674635608064\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Shri Suresh Prabhu announced Malaviya Chair at IIT/BHU for Railway technology #RailBudget2015", "hi_ng": "Sh . Suresh Prabhu announced Malaviya Chair at IIT/BHU for Railway technology #RailBudget2015", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "dr. mohamed morsi is announced as egypt's 1st elected president after the glorious 25th of jan revolution. congratulations to #egypt !", "hi_ng": "dr .mohamed morsi announced as egypt's 1st elected president after the glorious 25th of jan revolution .congratulations to #egypt !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Kejriwal: \"god is wwith us.\"\n \ngod: \"no way!\"", "hi_ng": "Kejriwal: \"Bhagwaan hamaare saath hain\"\n \n Bhagwaan: \"Bhagg bc\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i think kachua sir denied to prestige!", "hi_ng": "hahahahahahaha ..lagta hai kachua sir ne prestige se inkaar kiya tha :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "are you playing with me in Kabaddi team? https://twitter.com/prachikad/status/641494699933483008", "hi_ng": "Kabaddi team mein saath khel rahe hai kya?https://twitter.com/prachikad/status/641494699933483008\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "You lose your heart, destroy my life. Touch you with your lips.", "hi_ng": "Tum haar ke dil apna, meri zindagi jhand kar do. Hothon se chhu lo tum.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "If there was no Doval, the crime that people are committing in West Bengal would happen everywhere: //TCO/Gapzav3Skaks", "hi_ng": "Doval na hota to West Bengal me Ho jurm kar rahe hai wo Sab jagah hota https://t.co/gpzV3SkEax", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "BJP is just a showoff, Shatruji wants to win JDU #BiharKaJaichandShatrughan picture : twitter.com/zmpRoLFAgO", "hi_ng": "BJP to dikhava hai.. Shatru ji ko JDU jitaana hai #BiharKaJaichandShatrughanpic.twitter.com/zmpRoLFAgO", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it's good that sanskrit teacher didn't complained.", "hi_ng": "accha hua sanskrit ke teacher ne complain nahi ki...:p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i'll teach you some english tendulkar, you piece of shit picture : twitter.com/3cX7WqQe6J", "hi_ng": "\"Idhar aa Trendulkar tujhe mein angregi sikhati hu.. Haraamzaade\"pic.twitter.com/3cX7WqQe6J", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#DelhiPollution #delhiAirpollution #DelhiAirQuality Arvind Kejriwal started false drama, shame on you Arvind, please be aware you people, why are you playing with lives!", "hi_ng": "#DelhiPollution #delhiAirpollution #DelhiAirQuality Arvind Kejriwal ki Nayi Nautanki start ho gayi....shame on you Arvind ...pls jaag jao ab toh...Kyu life ke sath khilwaad ker rahe ho!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what happened to guddu this days! good days are here!", "hi_ng": "bhai guddu ko aaj-kal kya ho gaya hai !!!gag pe gag !!!acchee din aa gaye !!! :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "so jobless that don't have money to buy stay free https://twitter.com/ameesha_patel/status/658594772098154496", "hi_ng": "Itni berozgaar ho gayee.. Stay free khareedne ke bhi paise nahi https://twitter.com/ameesha_patel/status/658594772098154496\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "did you forgot after commitment??", "hi_ng": "commitmnt kr k bhul gye kya??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why people are happy with that? it is already accesible, if you want to. why do you want whatsapp for that?", "hi_ng": "usse khush hojaate hai log? Woh toh waise bhi accessible hai, agar chaho to. Whatsapp kyu chahiye uske liye?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are in Uttar pradesh, you send it", "hi_ng": "Tum UP mein ho na, tum bhijwao", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "a ghost got into Adelaide .. \n Afridi's mom's ____ and Pakistan's mom's ____\n \n Fill in the blanks (3 marks, 3 marks)", "hi_ng": "Adelaide me aaya bhoot.. \n Afridi ki ammi ka ____ aur Pakistan ki maa ki ____\n \n Fill in the blanks (3 marks, 3 marks)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#asimplelife opens tomorrow at lee's 4-star in san fran - roger ebert called it one of the year's best films.", "hi_ng": "#asimplelife opens tomorrow at lee's 4-star in san fran - roger ebert called it\" one of the year's best films \"http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sana is here", "hi_ng": "Sana aa gaya tumara nakli salman khan hahaha....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if it takes more then 5 minutes then the batsman must be shitting. #ArunLalLogic", "hi_ng": "Sandaas mein 5 minute lag gaye ho toh ballebaaz hagne baitha hoga. #ArunLalLogic", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " Bhaad mein jaaye duniya", "hi_ng": "Never forget these words", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is so super that it gave me nostalgia.", "hi_ng": "super duper like ..salla nostalgia la diye", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "that red dog just spoke.", "hi_ng": "ye lal rang wala kutta bola .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if the report would have negative then this #DeMonetisation and #GST would have destroyed the country, but now every one is quiet #easeofdoingbusiness #IndiaRising #EoDB", "hi_ng": "Agar Ye report negative hoti to #DeMonetisation aur #GST ne desh ko duba Diya Par ab sab chup #easeofdoingbusiness #IndiaRising #EoDB", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in sultan, why his head is poping out of his cheast! picture : twitter.com/fzUxA3VwJQ", "hi_ng": "Ye Sultan me bhai ka sar chhaati me se kyu nikla hai !pic.twitter.com/fzUxA3VwJQ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Dinesh Karthik also plays good in IPL, take him too in indian team", "hi_ng": "Dinesh Karthik bhi IPL me accha khelta hai, use bhi le lo Indian team me.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu, when will you get married??my perents have started searching a guy for me andi am in love with you so much.", "hi_ng": "guddu yar tu shaadi kab kar raha hai ??mere gharwalo ne ladka dekhna start kr dia h n im so much in love wid u :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Bhagoda 1: Kejriwal\nBhagoda 2: Somnath Bharti https://twitter.com/TimesNow/status/647005490044514304\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Bhagoda 1: Kejriwal\n Bhagoda 2: Somnath Bhartihttps://twitter.com/TimesNow/status/647005490044514304\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Competition is still maintained, our ganpati is better than yours, it's wrong", "hi_ng": "Competition banaye rakha hai, hamari ganpati tumse achhi. Galat hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "When a girl say you blabber too much, I think they consider us as Competitor https://t.co/G0GtQr0KgR", "hi_ng": "When a girl say , Bakbak bahut karte ho :v I think Ye Humein apna Competitor samajh rahi hai :v :v https://t.co/G0GtQr0KgR", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "nice nice nice!", "hi_ng": "Naice naice naice....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "have you ever loved anyone?\nyes\nand did the same person loved someone else?\nyes", "hi_ng": "KYA TUMNE KABHI KISISE PYAR KIYA?\n KIYAAA\n AUR USNE KISI DOOSRE SE PYAAR KIYA?\n KIYAAA", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why this political leaders makes public life hell - a humer never do something good to another human - they will only do what they want #GST", "hi_ng": "why this political leaders makes public life hell - ek insaan dosre insaan ka kabhi bhala kabhi nahi karta - sirf apni satta chalayega #GST", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why are you so jelous or happy with afridi's sixes to ashwin. #SurgicalStrike", "hi_ng": "apko kyun jalan ho rahe hai \" ya phir Afridi kay Ashwin ko 6 s yaad kar ke khush . #SurgicalStrike", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "do kachua sir speaks english?", "hi_ng": "kachua sir angrezi bolta hai kyaa???:p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#039", "hi_ng": "apple shakeup mobile software boss eased out: apple inc .ceo tim cook on monday pushed out the powerful head of the company&", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are keep talking about money, why money matters to you so much?\n \n #NitishLaluSting picture : twitter.com/QnJc0Hw4G7", "hi_ng": "Tu paisa paisa karti hai.. Kyu paise pe tu marti hai\n \n #NitishLaluStingpic.twitter.com/QnJc0Hw4G7", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "-)", "hi_ng": "ye kuchh zyada ho jayega ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "learn to kick his ass, you'll find plenty to lick your ass. \n #Irshaad", "hi_ng": "Pichwaade par laat maarna seekho, usse chaatne wale toh hazaar mil jayenge. \n #Irshaad", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what cashless! the texi guy is asking for 500 ruppees", "hi_ng": "Ghanta cashless! Rickshaw wala 500 rupaye maang raha hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "4 wives\n 40 kids \n 72 virgins\n and\n 1760 rasam https://twitter.com/MSajidRashidi/status/828334175728103424", "hi_ng": "4 bivi\n 40 bachhe \n 72 virgins\n aur\n 1760 Bhasad https://twitter.com/MSajidRashidi/status/828334175728103424\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "that one also looks good", "hi_ng": "ye bhi to thik hi dikhta hai :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and kids this is how garbage bin started.", "hi_ng": "and baccho this is how gayrbage bin started ...:-|", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#PVSindhu Go for gold! it's time to make history! #BWF 2017 #Glasgow #SindhuvsOkuhara", "hi_ng": "mon #PVSindhu Go for gold !! Misaal ban ne ka time aa gaya hai !! #BWF 2017 #Glasgow #SindhuvsOkuhara", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't spread garbage in house. Bangladesh is losing. tomorrow, garbage man will be on leave.", "hi_ng": "Ghar mein zyada kooda mat karna. Bangladesh har rahi hai. Kal koodewala gham mein chhutti karega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "for a long time this arguing TL par haven't come to his senses yet.", "hi_ng": "Kabse iss pyaase jhagadte TL par, sense ki ek boondh tak nahi giri.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "admin is gone mad ,aisa is much better then nsui and abvp", "hi_ng": "dimag fir gya hai admin ka,abe aisa is much better then nsui and abvp,huh", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where is the street fighter kahan hai!", "hi_ng": "street fighter kahan hai!chuli", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "once commitment 4:00pm, won't listen to anyone", "hi_ng": "Ek baar commitment kardi 4:00pm phir kisiki nhi sunnte :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "getting out to bring the chalk is just an excuse to roam in the entire school", "hi_ng": "chalk lene ke liye bahar nikalna sirf bahana tha pura school ghoomane ka .....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "well this is good, and it's not a good idea to face them https://twitter.com/genderlogindia/status/870603166240227330", "hi_ng": "Chalo achha hai, waise bhi inke much lagna theek nahi hai.https://twitter.com/genderlogindia/status/870603166240227330\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "nose is like samosa, but she is cute.", "hi_ng": "naak samose jaisi hai.. baki lakdi qweet hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you please leave it, you have also made favourites. don't play with these type of people.", "hi_ng": "tum rehne do, favorite tumne bhi kiya hai. Aise logon ke dil ke saath khelte nahi. Hmph.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "so, where else will you fall?", "hi_ng": "toh aur kahan giregi?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"to equal to the india there will be war\" \n Zuban-e-Khanjar\n https://twitter.com/RanaAyyub/status/699513431972392961", "hi_ng": "\"Bharat ki barbadi tak, jang rahegi jung rahegi\" \n \u00e2\u20ac\u201c Zuban-e-Khanjar\n https://twitter.com/RanaAyyub/status/699513431972392961\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Relationship status: what is that?", "hi_ng": "Relationship status: Wo kya hota hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now, you can't be trusted.", "hi_ng": "ab bharose ke layak nahi hai aap .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"when a girl says no, it means no\" #soimportant http://t.co/CkAMzmhH1g", "hi_ng": "\" jab koi ladki na kehti hai , toh uska matlab na hi hota hai ( when a girl says no , it only means no ) \" #soimportant http://t.co/CkAMzmhH1g", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we are just common man, he is a Megalomaniac picture : twitter.com/8KKhjRtSzQ", "hi_ng": "Hum to Aam Aadmi hain ji, woh Megalomaniac haipic.twitter.com/8KKhjRtSzQ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "god will always keep you happy", "hi_ng": "Allah ap ko sada khush rakh. aameen.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we will again win today due to habbits! #IndvsPak", "hi_ng": "Aaj Phir Harayenge Kyunki Aadat Hai . #IndvsPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Nisha and her sins.", "hi_ng": "Nisha aur uske sins.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ")", "hi_ng": "haha lagta hai guddu ke papa police me hai ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the rumour is that #Yugpurush #Khujliwal are doing #ManMohanSingh course, that's why they became #SilentMan", "hi_ng": "Sunne me aaya hai ki #Yugpurush #Khujliwal #ManMohanSingh ka course kar Raha hai isliye #SilentMan Bana hua hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Hey, Salman, i am telling you before the release that Bajarangi Bhaijaan will be a hit. what's your saying in that?", "hi_ng": "Hii..Salman Bhai mai abhi se kah raha hun ki apki Bajarangi Bhaijaan hit film hai... Ap kya Kahte hain????", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "stamps feet \n acts like a dumb delhi girl\ni only want old monk.", "hi_ng": "*stamps feet* \n *acts like a dumb delhi chick*\n mujhe bas old monk chhiye chhiye chhiye", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they both went on date together https://twitter.com/realkeerthi/status/881082238737174528", "hi_ng": "Dono saath gaye the date pe https://twitter.com/realkeerthi/status/881082238737174528\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it always feels like doubts, this type of talk, this scooter etc., only someone from 90's kvian can do, is guddu kvian???", "hi_ng": "hamesha shaq sa hota hai ... ye iss tarah ki batein ye scooter wagerah sirf ek 90's ka kvian hi kar sakta hai ,guddu kvian hai kya ???", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what teams do you think may get transferred/moved in the future?i can only see the sacramento kings ,phoenix", "hi_ng": "what teams do you think may get transferred/moved in the future ?i can only see the sacramento kings ,phoenix ...http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "akshat haha .they are good .", "hi_ng": "akshat, they are good .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " http/URL", "hi_ng": "still time to order your #halloween treats !deadline: 2pm cst today (with overnight shipping) to arrive tomorrow !--->", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't look at me like that, i'll set up #GST, after GST i'll cut #IncomeTax.", "hi_ng": "Aise na Mujhe Tum Dekho #GST Laga \"Dunga GST Laga ke #IncomeTax bhi Kaat lunga.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "normal people asking directions\nwhere this road leads to?\nsalman khan\nwhere this footpath lead to?", "hi_ng": "*normal people asking directions*\n bhaiya ye road kidhar ko jati hai?\n *salman khan*\n bhaiya ye footpath kidhar ko jata hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Ram Kapoor: my wife is telling me to kill her.\n \n All married man: WHAT ARE YOU WAITING FOR?", "hi_ng": "Ram Kapoor: Meri biwi mujhe bol rahi hai ki meri jaan le lo.\n \n All married man: BHENCHO WHAT ARE YOU WAITING FOR?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu, when will you learn to ride a bicycle, everytime you sit behind shan.", "hi_ng": "guddu khud kb cycle chalana sikhega .. har bar shan ke piche hi baithta hai ... :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i don't like two things in my life, small thoughts and small ball\" - Suresh Raina #IndvsAus", "hi_ng": "\"Zindagi me do chize mujhe bilkul nahi pasand, choti soch aur choti ball\" - Suresh Raina #IndvsAus", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we used to get only 20 ruppees on eid, and rest of the year, 2 pennies!", "hi_ng": "hum logo ko to sirf eid par 20 rupaye milte the ...:p n rest of d year ...2 athanniya ..:(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you will recive so many comments that you won't be able to reply", "hi_ng": "Aapko itni cmnts aayegi.. Aap toh reply b ni kroge..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "lauren goodger may reportedly be in training for the next series of dancing on ice ,but that doesn't seem to have stopped her from", "hi_ng": "lauren goodger may reportedly be in training for the next series of dancing on ice ,but that doesn't seem to have stopped her from ha ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"Viru Paaji to Shoaib: yes, i have seen how fast you were, you used to run toward fine lag\" THiS IS FUN #INDvsAUS", "hi_ng": "\"Viru Paaji to Shoaib: Haan maine dekha hai aap kitne tez the, fine leg ki taraf apne pankh failate huye bhagte the\" THiS IS FUN #INDvsAUS", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it's november 1st so you know what that means .you'll see valentine's day stuff at walmart soon .#celebratetherightholiday", "hi_ng": "it's november 1 so you know what that means .you'll see valentine's day stuff at walmart soon .#celebratetherightholiday", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "nice! On the set of Voice of Punjab http://t.co/FtH9PQsbFg", "hi_ng": "Oye balle balle ... :) On the set of Voice of Punjab http://t.co/FtH9PQsbFg", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Salute to indian army, if some indian kids would have gone, the pakistani army would never give us back", "hi_ng": "Salute to indian army... agar india se koi bachaa chale jatey den pakistani army return nai krta...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Vodafone 3G isn't working proparly, why the hell would 4G works!", "hi_ng": "Vodafone ka 3G to theek se chalta nahi, 4G kya ghanta chalega!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please also call Ramesh Powar to come https://twitter.com/Being_Humor/status/856205175316508673", "hi_ng": "Ramesh Powar ko bhi bula lo https://twitter.com/Being_Humor/status/856205175316508673\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "how will your film go hit without muslim.", "hi_ng": "bhai ap muslim bina kesi hit karoge ye films. .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in this cold wether the a/c is all raged up!", "hi_ng": "Iss thand mausam mein a/c dhakad hai dhakad hai a/c dhaakad hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey, it's time", "hi_ng": "Bhai tym ho gya...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Just watched Phool Aur Kaante. power of kesar in each particles.", "hi_ng": "Just watched Phool Aur Kaante. Daane daane mein kesar ka dam.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "will guddu go on a date with laila?", "hi_ng": "guddu laila k sath date pe jaega k nahi?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sometimes I look at the heavens for inspiration #Retrica #Sunshine http://t.co/1BR2RZGKbi", "hi_ng": "Sometimes I look at the heavens for inspiration .. :) #Retrica #Sunshine http://t.co/1BR2RZGKbi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "then, why are you not here? are you having fun?", "hi_ng": "To yahan kyun nahi hai? Mazze aarahe hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "some soles licker saying #TripleTalaq is a topic of faith! these people belongs to congress.", "hi_ng": "Kuch talve chatne wale #TripleTalaq ko bhi astha ka visay batate hai wah!aur aise log sirf congress se hi belong kr skte hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "scorcher fest returns to the duke again for a huge day of live music !this years record 180 acts !sunday 18th", "hi_ng": "scorcher fest returns to the duke again for a huge day of live music !this years record 180 acts !sunday 18th ...http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Relationship Status: i have already given my crazy heart.", "hi_ng": "Relationship Status: Dil toh pagal hum de chuke hai sanam.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Shame! nobody is ready to take admission in this mental-hospital #JNU ! this was meant to happen ! soon will be closed!", "hi_ng": "Shame Kyunki koi admission lene main interested nahi hai is pagalkhane #JNU main !! Yeh toh hona hi tha !! Jaldi band bhi hoga !!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the whole city knows me as pappu. #whereisrahul #rahulonleave #twistedbollywoddialogues", "hi_ng": "Saara seher mujhe PAPPU k naam se janta hai . #whereisrahul #rahulonleave #twistedbollywoddialogues", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "dad handled match at perfect time, we would have lost", "hi_ng": "papa ne sahi time pe match ko sambhaal liya ... nahi tow match gaya tha haath se :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is good that Arbaz Khan didn't commited accident, otherwise that Roger Federer would be framed by him.", "hi_ng": "Accha hua Arbaz Khan se accident nahi hua, warna wo Roger Federer ka naam le leta.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i don't care about rest but i'll be the one standing in the center of the photo.", "hi_ng": "Baki Kuch bhi ho pr photo ka centre humhi lenge !.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it's someone else's post, what happend?", "hi_ng": "kisi aur ka post hai. Kya hua? :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Masala buttermilk .... One glass is not enough", "hi_ng": "Masala Chaas .... One glass is not enough", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey brothers of sisters, none of sallu's thing is fake, understand?", "hi_ng": "oye bhen ke bhaiyyo.. sallu bhai ki koi chiz fek nahi hoti.. samjhe kya", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what a joke ! PR watch Queen Divyanka's drama she promotes herself and make fans #Fraud #Shame", "hi_ng": "Hahahahaahaha what a joke ! PR Queen Divyanka ka drama dekho bhai 0 Khud hi apne aap ko promote krti hai aur fans btati hai #Fraud #Shame", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "kick out the mullas, don't do TP ", "hi_ng": "Mullo ko bhagao...TP mat karo", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they call us indiawale with love, we can be stole in even the home. #IndvsSA", "hi_ng": "Kahte hain hamko pyar se Indiawaale, ghar me bhi lutwaa le ham Indiawaale. #IndvsSA", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they not only lectured guddu but including there perents too.", "hi_ng": "guddu ki hi nhi gharwaalon ki bhi class laga di .......", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "whom friend, what friend, you are a devil, you only come on eid, to remove everyone's faith", "hi_ng": "Kiska bhaijan kahan ka Bhai jaan Kutte tu ek nambar shetan,,,, Eed me hi aata he,, kharab karne imman,,,", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if i'll ever marry then i'll marry the one who understand #GST. Tag a #GST understanding girl for me.", "hi_ng": "Shaadi karunga to usse jo mujhe #GST ka matlab samjha sake. Tag a #GST understanding girl for me.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#AAP Water and Power bills slashes . Congress and BJP crying, both parties have become 'rudali' #BJP #RailBudget2015 #", "hi_ng": "#AAP Water and Power bills slashes . Congress and BJP ka ' Vilap ' . ' Rudali ' ban gayi hai dono party . #BJP #RailBudget2015 #", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "man, it would have been good if you would have cried?", "hi_ng": "saale, ro leta toh achha hota na?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "how can it linked when haven't done?", "hi_ng": "kiya hi nahi toh link kaise hoga?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "when the other team is playing, i change the channel and that's when they took wicket", "hi_ng": "jab dusri team khel rhi hoti h toh main dusre channel par lga leta hu tabi wicket gir jata h ....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "listen Vishwas, from tomorrow if anyone gets injure or blood comes out then \"blame Demonitization \"barber.", "hi_ng": "Sun \"Vishwas kal se koi bhi injure \"hua chot lagi ya khoon \"nikla blame Demonitization pe \"nai pe daalna hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Mandal Aabhari https://twitter.com/deeppotter/status/894230767781330946", "hi_ng": "Mandal Aabhari https://twitter.com/deeppotter/status/894230767781330946\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " perhaps betrayal by media may be part of his rift with media .", "hi_ng": "fran says paterno was very congenial to the media in his early years .age &", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i always cry when i listen to avril singing tomorrow in dublin , i just remember everything bad happened to me .", "hi_ng": "i always cry wen i listen to avril singing tomorrow in dublin , i just remember everything bad happened to me :/", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "everyone is saying free wifi, there will be quota in this too http://t.co/Mn6AVQPIFt unlimited obc 1gb general 100mb #RailBudget2015", "hi_ng": "Sabhi log free WiFi kar rahe he Abhi usme bhi quota hoga kuch dino http://t.co/Mn6AVQPIFt unlimited obc 1gb general 100mb #RailBudget2015", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ranted a banglow for 80000 ruppees for daughter's exams, isn't it a deceive for people of delhi?", "hi_ng": "beti k exam k liye 80000 hajar rupey me banglow rent pe liya ... kya ye delhi ki janta k sath dhuka nahi he ???", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "NaMo to Bihar : friends, \" from tonight 8 pm tejaswi ( 1000's notes) and tejP (500 notes) won't be considered valid#notebandi #NitishGharWapsi", "hi_ng": "NaMo to Bihar : Mitron \" aaj raat 8 bje se tejaswi ( \u00e2\u201a\u00b9 1000 ) & tejP ( \u00e2\u201a\u00b9 500 ) valid nahi rahenge 0 #notebandi #NitishGharWapsi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i don't comment like this without seeing.", "hi_ng": "bina dekhe main aise comments nahi karta.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where are you, salman? please speak something.", "hi_ng": "kaha ho...ji salman ab to kuch bolo na", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "earning very few and hobby of kings", "hi_ng": "Salary chanda wali, shaukh nawab wale.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "MCBC BBC Hindi . it's a sentence https://t.co/yOgUDO6CqN", "hi_ng": "MCBC BBC Hindi . Faqra Hai .. https://t.co/yOgUDO6CqN", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "got #revenge on the mind ?niners host giants in nfc championship rematch tomorrow !score last minute six here: http/URL", "hi_ng": "got #revenge on the mind ?niners host giants in nfc championship rematch tomorrow !score last minute tix here: http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i think every friday i'm going to tweet: nice, degrassi tonight .#getusedtoit", "hi_ng": "i think every friday im going to tweet: yay degrassi tonight .#getusedtoit", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "will you say anything?", "hi_ng": "yaar, kuch bhi?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ok, if you don't want to come please inform us", "hi_ng": "Ok tjeek hai nhi aanahai to bta to.do sir", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Damn the invisible ninjas cutting onions.", "hi_ng": "Damn thm invisible ninjas cuttin onions..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ")", "hi_ng": "Bachche bade ho gaye hai.. Parthiv nahi.. ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why should i call you tiger khan?", "hi_ng": "kayeh tiger khan bolu..?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Friday Faking Release: Ghayal (*ing ruler Manohar, Rajiv Shukla, Anurag Thakur ) http://www.fakingnews.firstpost.com/2016/04/friday-faking-release-ghayal-ing-shashak-manohar-rajiv-shukla-anurag-thakur #Re", "hi_ng": "Friday Faking Release: Ghayal (*ing Shashak Manohar, Rajiv Shukla, Anurag Thakur ) http://www.fakingnews.firstpost.com/2016/04/friday-faking-release-ghayal-ing-shashak-manohar-rajiv-shukla-anurag-thakur/\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6 #Re", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "speaks abusive words of mother-sister in hindi. she is educated third-class person.", "hi_ng": "hindi me maa bahan ki galiya deti hai. Padhi likhi gawar hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ")", "hi_ng": "aur ye udnilav ka chips ka packet seedhe luncher paji k hath me... ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i'm in the bathroom bumping\" people in paris \"crunk ass hell like it's my 1st time hearing it this song will never get old", "hi_ng": "i'm in the bathroom bumping\" niggas in paris \"crunk ass hell like it's my 1st time hearing it this song will never get old lol", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what dude! it's about to get dark weather is ready to take sleep! then why are you fighting, where are you?", "hi_ng": "kya yaar! aaja shaam hone aayi mausam ne li angdaai! to kiss baat ki hai Ladai...............:p whre r uh?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "no one ever gets everything.\nyou only get sometimes brozone or love you as a friend", "hi_ng": "Kabhi kisi ko mukkamal jahan nahi milta...\n Kahin brozone aur kahin love you as a friend sirf milta.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "does it mean to laugh over a thing?sleep you are sleepy", "hi_ng": "matlab kisi bhi cheez par khush hokar khud hi hasne ka? Sleep you are sleepy.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you said you were locked in a room, don't use rubbish logic", "hi_ng": "\"Kamre\" mein bandh ho bola tha, bakwaas ke logic na use karo", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "don't go outside guddu, untilthe world cup is over", "hi_ng": "guddu world cup khatam na ho jaye tab tak tu bahar mat jana ....,", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Misbah-ul-haq wants to make love.\nSings, \"Misbahon's darmiyan, getting two love\"", "hi_ng": "Misbah-ul-haq wants to make love.\n Sings, \"Misbahon ke darmiyan, do pyar mil rahe hain...\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i didn't tought them that.", "hi_ng": "lol lol, ye maine nahi sikhaya hai unhe", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " Twinkle Khanna Gets Trolled https://t.co/nHMATpOwtk https://t.co/doYJqW3G2Y", "hi_ng": "The Morning Wrap : Kanhaiya Calls Smriti Irani ' Anti-Rational ' ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Pakistani girl :- \"will you drop me ai house?\" \n Pakistani Cricketer :- \"i'm good at dropping.\" #INDvPAK", "hi_ng": "Pakistani girl :- \"Mujhe ghar drop kar doge?\" \n Pakistani Cricketer :- \"Drop karna toh meri khaasiyat hai\" #INDvPAK", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "would you say anything for vote?", "hi_ng": "Vote ke liyen aap kuch bhi kahenge ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my every year's story.", "hi_ng": "my every year's story :|", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Juz in last 5 minutes, 5000 comments and 10000 likes, it's just awesome", "hi_ng": "Juz in last 5 mints... 5000 comments and 10000 likes.. Itz juz awsum", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if you ask you will get begging, not love", "hi_ng": "Maangne se bheek milti hai, pyar nahi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ISIS wants to wipe out hindus. no need to try so hard, liberals are already doing this job.", "hi_ng": "ISIS wants to wipe out hindus. Kyu load le rahe ho, yeh kaam to liberals kar hi rahe hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "todays kids, they come out later, first they come on social media picture : twitter.com/MwG1eqxz4F", "hi_ng": "Aajkal ke bachche, nikalte baad me hai social media par pehle aate haipic.twitter.com/MwG1eqxz4F", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "victor cruz is happy about his contract negotiations with the giants .tuesday on his week", "hi_ng": "victor cruz is happy about his contract negotiations with the giants .tuesday on his weekl http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "she has come out loud", "hi_ng": "Zor se emo aai hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "wisin and yandel record song with ricky martin, the times of india the reggaeton duo wisin and yandel announced monday ", "hi_ng": "wisin & yandel record song with ricky martin ,jlotimes of indiathe reggaeton duo wisin & yandel announced monday ...http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "before, you were flying right?, now face the results", "hi_ng": "phle to bht udd rha tha na....ab bhugat !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "imraan hashmi's spirit inserted inside guddu", "hi_ng": "hahaha guddu mein imraan hashmi ke spirit ne pravesh kar liya hai ...:d :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "early morning, they took sushma swaraj and not taking her. is she crying in the video? https://twitter.com/ANI_news/status/664629576866250752", "hi_ng": "Subeh Subeh Sushma Swaraj ko utha diya aur le bhi nahi ja raheis she crying in the video?https://twitter.com/ANI_news/status/664629576866250752\u00c2 \u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and also their circus, too rubbish", "hi_ng": "orr sala inka wo circus tooi ... tooi .. tooi bakwaaas", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if you want, we can do the elections again, why are you not leaving me alone?", "hi_ng": "Bhai aap log chahte ho to fir se election karva dete hai, mere pichhe kyu pade ho?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ") :)", "hi_ng": "good guddu sahi ja rha h . ladka tarki me hai ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ")", "hi_ng": "Are sir aj apke liye 4g internet pk dalwaya hai..ab aa bhi jao.. ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ")", "hi_ng": "Srilanka won because of #NaMo in their National Anthem . #SLvsInd #IndvSL #wt20final #BJPManifesto Ab ki Baar ...... ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "-)", "hi_ng": "jab jaroort hoti h talent tabhi nikalta h . . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "-)", "hi_ng": "ye kejriwal bda hoshiyar . . . . apne hi jaal me fasat jaat . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is done", "hi_ng": "\"yeh ho chuka hai\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "jalabpuriya is a friend. He keeps sending", "hi_ng": "dost hai Jalabpuriya.. wohi bhejta rehta hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this monsoon India has survived 18% more rains then normal. we are ordinary people #Indra dev is also filling 18% #GST", "hi_ng": "This monsoon India has received 18% more rains then normal. Hum To Sadharan Manushya \"Hai #Indra Dev Bhi 18% #GST Bhar Rahe Hain.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what a movie you reminded me and the song! will just watch the magician live stream tonight!", "hi_ng": "kya movie yaad dilaya aur gaana! Bas aaj raat stream kar ke dekhunga jaadugar!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother Faisal, do make any gag with umbrella.", "hi_ng": "faisal bhai , chhatri leke koi gag banao na . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "admin you are so down to earth ,all in our gags have100% resemblance with my childhood. i belong to middle class family. you made ma day dear. god bless you!", "hi_ng": "admin u r so down to earth , all in our gags have100% resemblance with ma childhood . i belong to middle class family . u made ma day dear . god bless you ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pakistan can't get over with these k-words. Earlier there was kashmir, now kohli also got added.", "hi_ng": "Pakistan can't get over with these K words. Pehle Kashmir hi tha ab Kohli bhi ad ho gaya.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "when sanjay dutt first went to jail \n \n arshad Warsi: brother, this room is over as soon as it starts.", "hi_ng": "*when sanjay dutt first went to jail*\nArshad Warsi: Bhai yeh room toh ... shuru hote hi khatam ho gaya.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what should anyone understand in such a language?", "hi_ng": "Aise bhasha mein kya samjhe koi?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ganges, where do you leave us? http://twitter.com/ishfoundation/states/889877917462925317", "hi_ng": "Ganga chali tu kahan humein chhod ke? :'(https://twitter.com/ishafoundation/status/889877917462925317\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bjp presents proof of pm's degrees , demands apology from kejriwal : senior bharatiya janata party bjp leader ... https://t.co/jcayIlmZZG", "hi_ng": "BJP Presents Proof Of PM's Degrees , Demands Apology From Kejriwal : Senior Bharatiya Janata Party ( BJP ) leader ... https://t.co/jcayIlmZZG", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "worlds network may run in 3g or 4g, ours run with shivg #mahashivratri # Lord shiva", "hi_ng": "Duniya ka network bhale he 3G ya 4G se chalta ho Par hamara toh ShivG se chalta hai . #MahaShivratri # Lord shiva", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Manhattan #NewYorkcity #NewYork #Trump #Usa", "hi_ng": "#Manhattan #NewYorkCity #NewYork #Trump #USA", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ben said bicester was full of chavs ,well i'm currently sat with last years cast of jeremy kyle .you hypocritical much ?", "hi_ng": "ben said bicester was full of chavs , well i'm currently sat with last years cast of jeremy kyle . uh hypocritical much ? ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is done https://twitter.com/Dorkstar/status/806694040074743808", "hi_ng": "yeh ho chuka haihttps://twitter.com/Dorkstar/status/806694040074743808\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#drewpeterson are you missing drew peterson yet ?lifetime is re-airing the movie this sunday .it stars rob lowe as peterson", "hi_ng": "#drewpeterson are you missing drew peterson yet ? lifetime is re-airing the movie this sunday . it stars *gasp* rob lowe as peterson", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "your movie may become flopped", "hi_ng": "teri movie flop ho jaye....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "lal of bihar. is naming his motherland \nhttp: //www.youtube.com/watch?v=fwf2 sample\n#NitishLaluSting\"\n", "hi_ng": "Bihar ke lal.. Kar rahe apni matrbhoomi ka naam nihaal\nhttps://www.youtube.com/watch?v=FwovF2NSDkg\u00a0\u2026 \u2026 \u2026\n\n#NitishLaluSting", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the boys will do promo in sweden today (november 2nd) and they will perform on sweden tonight ,live stream here", "hi_ng": "the boys will do promo in sweden today (november 2nd) and they will perform on sweden xf tonight , live stream here http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bundi ladoos in pink, green and blue packets", "hi_ng": "gulaabi , hare aur neele rang ke packet mein boondi ke laddu :) :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "who is more fallen?", "hi_ng": "Zyada gira hua kaun hai ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "modi is behind this https://twitter.com/ArvindKejriwal/status/803502373180088321 ", "hi_ng": "Iss mein Modiji ka haath hai jihttps://twitter.com/ArvindKejriwal/status/803502373180088321\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\nIf India has a match and there are no tricks, then what is fun? ", "hi_ng": "india ka match ho aur totke na ho to fir maja hi kya . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now look at all the restaurants and cafes bills because of gst. and feeling hungry. #GST #GSTerabegins", "hi_ng": "Ab GST ke chakkar mein sabke restaurants aur cafes ke bill dekho. Aur bhook lag rahi hai. #GST #GSTEraBegins", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "prem ate rotten naan #FoodPoisoning", "hi_ng": "Prem Rotten Naan Khayo #FoodPoisoning", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "by doing this, anna proved that he is not a fascist. . . . .", "hi_ng": "yeh karke anna ne saabith kiya ke woh fascist nahi hai . . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#TrippleTalaq who are supporting this, they should definitely become a girl 1 time so that you know how it feels. shame!", "hi_ng": "#TripleTalaq jo isko support kar rahe hai wo 1 bar ladki jarur bane.taqi pata to chale kysa lgta hai. Shame!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "for any circumstance, match would be finished by #msd if you wanted to waste time then why to trouble #Jadeja #rahane should have been told to do left batting.. #INDvsAUS", "hi_ng": "Kuch bhi ho match finish toh #msd hi krega Itna hi time pass karna tha toh Sir #Jadeja ko kyon pareshaan kiye .. #rahane ko hi lefty batting karne bol dete .. #INDvsAUS", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother where did you get this name, udibaloo, it's awesome. how did you get this name in the first place\n", "hi_ng": "bhai ye naam udbilaoo kaha se sucha :d jabardasth hai ! ! bhai ye naam tumhare dimag me first time kaise ayaaa iske piche ka secret btaooo !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what happened where are you you are making fool of us?", "hi_ng": "kaya huya, kaha hai app,hum logo ko murga to nehe banareha hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#GuessTheSong\nlet this heart be poor", "hi_ng": "#GuessTheSong\nYe dil gareeb sahi....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what is this control babu bhaiya?", "hi_ng": "Ye kaisa control hai Babu Bhaiya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i was thinking i didn't have a voice but let me copy the hairstyle and mustache. i will get some blessings", "hi_ng": "Main bhi soch raha hu, awaaz to Hai nahi magar hair style or mooch copy kar lu.Thodu krupa yahan par bhi hogi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hello can i speak to salman khan?", "hi_ng": "hello Kya main mr. salman khan se baat kar sakta hoon??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pity, make this baba go out of country", "hi_ng": "lanat he . . . is baba ko bharat se bhagao . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "one more https://twitter.com/Paid_Journalist/status/811605092298326016", "hi_ng": "Ek aur https://twitter.com/Paid_Journalist/status/811605092298326016\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "is bajrangi bhaijan kidnapped? now we will get to know on 12th july ", "hi_ng": "Khi BAJRANGI BHAIJAAN KIDNAPDED toh nhi gye! Ab toh12july ko hi pta chalega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "nation is thankful to modiji, ", "hi_ng": "Nation is thankful to ModiJi , ke unhone vansh agey na badaney ki sochi .. bahut doordarshi hain hain .. \u00f0\u0178\u02dc\u201a\u00f0\u0178\u02dc\u201a\u00f0\u0178\u02dc\u201a https://t.co/LsfHDrE4CP", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "monday night football at #ciscos . win a chance at going to hawaii for the pro bowl! happy hour all night", "hi_ng": "monday night football at #ciscos . . win a chance at going to hawaii for the pro bowl ! ! ! happy hour all night http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "son,stay here for 12 years, everything will happen", "hi_ng": "beta ruko yaha 1-2 saal.. sab hoga", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "tail is tail https://twitter.com/IndiaToday/status/756039829876379649", "hi_ng": "Pooch pooch hota haihttps://twitter.com/IndiaToday/status/756039829876379649\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "he put pillows in wrong way, put one on top of other and then listen to your mom's scold for degrading cottons of pillows", "hi_ng": "ye do takiye galat lagata hai , ek sidha ek upar rakh . . . phir mummy ki daat , sari rui tod de tu in takiyo ki :-p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " if you dont trust #Harward then #Trump & company stop following them!", "hi_ng": "#Harward pe bharosa nahi hai to #Trump & Company k talue chatna band kar dijiye ! !!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now i have to cut the nerves (someone else's)", "hi_ng": "hahah nas kaat ke dikhani padegi ab (kisi aur ki)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there is a huge difference between actual acting and just mocking", "hi_ng": "acting and nautankiyaaying me bohot bada difference hai . :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother #kohli, don't make #RohitSharma runout. make australia lose the game. rahane's game made him god of cricket", "hi_ng": "Bhai #kohli yar phir se runout mat karwa diyo #RohitSharma ko Australia ke players ko laga kar thikane \" Rahane ke khel me dikha he cricket ka bhagwan", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "test will be negative smarty. best of luck ", "hi_ng": "test will be negetive smarty . . . . . best of luck :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "He: red angel standing on the ground. what a fight she had\n\nShe: hey, that is kanpur's fielder. gutka is pressed", "hi_ng": "He: Laal pari maidaan khadi.. kya khoob ladi...\n\nShe: Arre woh Kanpur ka fielder hai.. Gutkha dabaye hua hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "leave me alone, whiskey is fine for me", "hi_ng": "Mujhe chhod do mere haal pe, whiskey hai yaar kaafi hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i used to eat chalk", "hi_ng": "mein to chalk kha jati thi :-p :-d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "all leader in bjp are realizing the change happening ", "hi_ng": "bjp ke saare bade leaders jo rellies kr rahe hai frq to aaya hai . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "gurdeep singh seems to be very happy pic.twitter.com/MZrSabJjQ2", "hi_ng": "Gurdeep Singh khushi se phule nahi samaaye.pic.twitter.com/MZrSabJjQ2", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "our school was english speaking campus, one day our hindi teacher got angryand said- you boy, go on the sun", "hi_ng": "hmare school me english speaking campus tha . ek baar hindi ke teacher gussa ho gaye break k time aur dhaare: you boy , go on the sun (dhoop me khada hone ko keh rhe the)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where were you brother for many days. here, world cup is going on and you are quiet", "hi_ng": "kaha gaya ho bahi itne dino se . . . world cup chal raha hai aur app shant ho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ") contra ki 2nd stage . . . islander ke ande . . :p", "hi_ng": "superb . . . this one is truly hatke style . . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sent you a message in the evening. seek love not alcohol", "hi_ng": "shaam ko message kiya tha. Pyar dekho, Sharab nahi. Uff.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "did you search for old children on the internet sometime? #JNU", "hi_ng": "Kya aapne kabhi online budhdhe students search kiya ? #JNU", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "how are you making gag after leaving tv?", "hi_ng": "aap gag kaise bana rahe ho tv chorkar :o", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in three months #GST is coming, then it will increase tremendously. now, why they will make people worry during elections.", "hi_ng": "three months me #GST aa rha hai Tab jamke badhega Abhi election time pe logo ko kyu naraj Karenge..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anything can happen ", "hi_ng": "kuch bhi ho sakta hai :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Each game had 500 versions: ", "hi_ng": "har game ke 500 version hote the :\u2019)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "got a great piece for you history buffs this friday morning, its was a game between schalke and amp, bayern that marked the end of germany's greatest ever side. ", "hi_ng": "got a great piece for you history buffs friday morning , a game between schalke & bayern that marked the end of germany's greatest ever side . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "prashant bhushan and yogendra yadav ask kejriwal which color to use on Holi http://www.fakingnews.firstpost.com/2015/03/after-ouster-from-pac-prashant-bhushan-and-yogendra-yadav-to-ask-kejriwal-which-color-to-use-on-holi/", "hi_ng": "Prashant Bhushan and Yogendra Yadav ask Kejriwal which color to use on Holihttp://www.fakingnews.firstpost.com/2015/03/after-ouster-from-pac-prashant-bhushan-and-yogendra-yadav-to-ask-kejriwal-which-color-to-use-on-holi/\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "faial brother waht do you call bharva bhindi in english? i am now laughinf by thoughts of the upcoming story.", "hi_ng": "faisal bhaiya , ye bharva bhindi ko english main kya bolte . . . . hahahahah , mujhe to iske aage ki story sonch sonnch kar hansi a rahi . . . . . :) :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "reporter: akhilesh, what are your thoughts for the party? what will happen?\nakhilesh: just brought two botel royal stag for the new year party.", "hi_ng": "Reporter: Akhilesh ji party ke baare mein aapka kya khayal hai? Kya hoga?\nAkhilesh: 2 botal Royal Stag mangayi hai new year party set hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "earlier 3:30 then 4:00 and now 15 minutes over brother", "hi_ng": "Pahle 3:30 phir 4:00 and ab 15 min over bhai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "then you can do a free recharge on any mobile number ", "hi_ng": "phir aap koi bhi mobile number free recharge kar sakte hai . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this pandya is okay", "hi_ng": "Ye wala Pandya thik hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "won the toss, now it is time to win the game. go india #IndVPak", "hi_ng": "toss jita ab match ki bari hai .. goindiago #IndVPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " girls club is friday from 3-6 ! hope to see you there :)", "hi_ng": "kick-off your weekend with service ! ev ! 's get on the bus trip to the boys &", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you have opened shutter of negativity's bride", "hi_ng": "negativity ke dukaan ki toh shutter khol di aapne _/\\_", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sharma's son's world is awesome", "hi_ng": "sharmaji ke launday ki dhunayi bahut achi hai . . . :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother the government is your's, do something #SoniaAmmaKeAageModiNikamma", "hi_ng": "Bhai sarkaar tumhari hai. Kuch to dum dikhao #SoniaAmmaKeAageModiNikamma", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am a big fan of salman brother", "hi_ng": "mai salmaan bhai ka baho.......t... bada fan hoon ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "after seeing #surgicalstrike, indian army also lifted the hands", "hi_ng": "#surgicalstrike ka hal dek kar tho ab indian army nay b haat karay kar dye keh ab bas . kaheen koi saboot na mang ly .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this psycho would never have been the winner if salman and farah were not behind this", "hi_ng": "ye pschyo kbhi winner nahi hota agr salman & farah ka haath na hota .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am hungry. feed me chicken", "hi_ng": "bhookh lagi hai. Chicken khila de", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if you are saying that demonitization is a fail #Congress has failed in UP, UK and Goa ", "hi_ng": "NoteBandi fail Hai ...aisa bola to #Congress \" UP \" UK \" Goa haar baithee", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bharva bhindi is called pimp lady's finger.", "hi_ng": "bharva bhindi ko pimp lady's finger kehte hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is written in english", "hi_ng": "Angrezi mein likha hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "which country, he is from? and what is his name?", "hi_ng": "kis country ka he or iska nam kya he ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "meaning you didn't get anybody?", "hi_ng": "Tumko aur koi nahi mila matlab?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "son you can do nothing, sell the crackers on olx. #IndVsPak", "hi_ng": "Beta aapse na ho paega ! patake OLX pe bech do !!!! #IndVsPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "really touching and amazing. reminded me of my childhood.", "hi_ng": "really touching and amazing . . bachpan ki yaad aa gayi . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "rajdeep, sagarika, rana ayyub, barkha and ravish https://twitter.com/dhaikilokatweet/status/653972513249169409", "hi_ng": "Rajdeep, Sagarika, Rana Ayyub, Barkha and Ravishhttps://twitter.com/dhaikilokatweet/status/653972513249169409\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "temple bells, aarti's thali, sun's redness on the banks of the river, a joyous life in Jindigi, congratulations to you https://t.co/uNrDMwGKzN", "hi_ng": "Mandir ki ghanti , Arti ki thali , Nadi k kinare suraj ki lali , Jindige me aye khushiyo ki bahar , Apko mubarak ho ... https://t.co/uNrDMwGKzN", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "donald you move forward, Ducks are with you #Trump #NorthKoreaNukes", "hi_ng": "Donald tum aage badho \" Duck ( s ) tumhare saath hai ! #Trump #NorthKoreaNukes", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"see what happened when we became descent, the whole world became a crook\". shahrukh khan, you beauty! can't wait for this. #DilwaleTrailer", "hi_ng": "\"Hum sharif kya huye, puri duniya hi badmaash ban gayi\". Shahrukh Khan, you beauty! Can't wait for this. #DilwaleTrailer", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "-)", "hi_ng": "Ek baar mene jo commitment ki to fir me apne aap ki bhi nhi sunta! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "disgusting, you will talk like this, so who will sit with you and drink beer?", "hi_ng": "Disgusting, tu aisi baatein karega toh aise kaun apne saath baith kar beer piyega?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "rape case is solved in 10 years. how did this padmavati get solved in one day.who all got how much money?", "hi_ng": "Rape case 10 sal me solve hota h ... ye padmavati ek din me kaise ho gya solve ... kisko kitna paisa mila ???", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hahaha , cool,this is the exact sentence. it cannot be made better. the best expression to throw guddu out on his face", "hi_ng": "ha ha ha . . . mast h . . . yhi exact sentence h esse better to ban hi nhi skta . . . . sabse mast expression guddu ko bahar fekne k tym uske face pe", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "gussu is very sincere", "hi_ng": "guddu baut agakaari ho gya hai . . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "a beautiful girl , who is my facebook friend since 2011, liked my status today for the first time ever. i am very much happy .", "hi_ng": "a beautiful girl , who is my fb-friend since 2011 , liked my status today for the first time ever . i am very^infinity happy . :) :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother we have a phd in this.", "hi_ng": "bhai isme to apni phd hai . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ")", "hi_ng": "4 baj gaye lekin bhai aana abhi baaki hai ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "on #Trump 's policy china, russia, iran all said but nawaz sharif said if you are like this you can not be more salacious than this #Trump 's", "hi_ng": "#Trump k byan pay China \" Russia \" Iran sab bolay par nawaz sharif nai bola Agar waqai aisay hai tu iss se ziada bezti nahi ho sakti #Trump ki", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "here i am procrastinating at my work desk reading iit bombay confessions , as usual. oh wait , didn't even go to iit bombay ! - thank you for your entertainment ! ", "hi_ng": "here i am procrastinating at my work desk reading iibt confessions , as usual . . . oh wait . . . i didn't even go to iitb ! - thank you for your entertainment ! ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the value of #Bitcoin increases by 1K to 2K as soon as #KYC happens in India.", "hi_ng": "India mein #KYC hotay hotay hi #Bitcoin ki value 1 k /2 k dollar badh jaati hai 0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and the tweet i had is also a screenshot, just deny it one more time, by presenting a lot of screenshots on replies to dengepic.twitter.com/57hvfT7NaG", "hi_ng": "aur mujhe jo tweet kiya tha woh bhi screenshot hai, bas ek aur baar nakar do, bahot RT wale screenshot pesh kar dengepic.twitter.com/57hvfT7NaG", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ankit do you have orange? no ankit not red. #Apologies", "hi_ng": "Ankit orange hai kya?\n\nNahi, Ankit Lal hai. \n\n#Apologies", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "-) :p :p", "hi_ng": "is gag se pata chal gaya ki faisal bhai ke haath hindi mein thode tight hai . . . ( it's darpan and not drapan ) ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "do not embaress me, you are hot.", "hi_ng": "\nSharminda naa kar, hot tu hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pakistan lost against India again? no worries. mohammad bin qasim also did 17 attakcs. 5 more to go . #WCT20", "hi_ng": "Pak lost against India again ? Koi nahi . Mohammad bin Qasim nay bhi 17 hamlay keay thay . 5 more to go . #WCT20", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "whenever you see that it is done, it has been done, you have already done it\u2026 now die.", "hi_ng": "Jab bhi dekho ye ho chuka hai woh ho chuka hai, ho toh tum bhi chuke ho... ab mar jaao.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are great,master", "hi_ng": "u r great jahapanah :-d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "dont make me wait. just come now.", "hi_ng": "wait na karao bhai.. jaldi se aa jao", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the pain is far deeper than a billy cundiff missed field goal . got to wake up and forget about it tomorrow . #orioles #stayhungry", "hi_ng": "the pain is far deeper than a billy cundiff missed field goal . gotta wake up and forget about it tomorrow . #orioles #stayhungry", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please try once", "hi_ng": "please ek bar try kijiye . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what is happening? https://twitter.com/NewsBytesApp/status/808959056312315904 ", "hi_ng": "Ye kya horaha hai?https://twitter.com/NewsBytesApp/status/808959056312315904\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sir, your should ask about the health of your army https://twitter.com/Samar_Anarya/status/873023908714233856", "hi_ng": "Kabhi apni army ki bhi health puchh liya karo Sirhttps://twitter.com/Samar_Anarya/status/873023908714233856\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bother won my heart.", "hi_ng": "bhai ne toh dil jeet liya . . . . :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i have got 2 tickets to see leonard cohen in rosemon, i will on november 23rd that i can not use. is anyone interested? ace value is about $300. ", "hi_ng": "i've got 2 tickets to see leonard cohen in rosemont , il on november 23 that i can't use . anyone interested ? face value is about $300 . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "incredible pass from vick to kyle williams. williams jumps out of the car in the end zone , 21-0 in 2nd . ", "hi_ng": "incredible pass from vick to kyle williams . williams out jumps carr in the end zone , 21-0 in 2nd . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "garbage bin, is this flag hosting done by luncher father.", "hi_ng": "garbage bin ye flag hosting luncher paaji ke pitaji kar rahe hai kya ! ! :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "didn't understand, that is why is asked. what sin did i commit?", "hi_ng": "Samajh nahi aaya, puch liya. Aisa kaunsa paap kar diya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Barish rain is also confused on whether to fall after #GST has arrived", "hi_ng": "#Barish bhi confused hai abhi barsun ya #GST aane ke baad.....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "while every college/university is studying but #jnu is working on antinational activities in the name of freedom of speech.", "hi_ng": "Sabhi college/university me padhai hoti h \" pr #jnu me deshdrohi kand hote h ... freedom of speech ke nam pe ....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "justice katju is time because time takes everybody.", "hi_ng": "Justice Katju samay hain kyonki samay sabki leta hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if your father were gay, you could not tweet this today. just think: //twitter.com/arfunnannan/states/615408049730093056", "hi_ng": "Agar aapke Pitaji gay hote to aaj aap ye tweet nahi kar sakte the. Zara soche https://twitter.com/arfunnnnn/status/615408049730093056\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there are still patriots in this country", "hi_ng": "Abhi bi is desh m Deshbhakt Majority m h .....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey gentleman, first do the outrage, then use the brain afterwards. ", "hi_ng": "Bhaisahab pehle outrage to kar lo, dimaag uss baat par baad mein laga lena.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "just like that but never boasted", "hi_ng": "bas aise hi, magar kabhi ghamand nahi kiya", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "already, the earth is falling short here!", "hi_ng": "already yahan dharti kam pad rahi hai!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it was nice to know that all is not on the way of #kanhaiya. thanks dear #Janhvi https://t.co/b97UF7fOEn", "hi_ng": "accha laga jaan ke ki sab # kanhaiya k raaste Par nahi hai ... thanks dear #Janhavi https://t.co/b97UF7fOEn", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is hanuman jayanti, the reason the guy was so awesome is because he never got into girls' mess. #JaiShriHannuman", "hi_ng": "It's Hanuman Jayanti, the reason the guy was so awesome is because woh kabhi ladkiyon ki jhanjhat mein nahi pade. #JaiShriHannuman", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "no worries, anyways parent's money would have been spent if not in tuition then shopping it is.", "hi_ng": "koi baat nhi yaar vaise bhi parents k paise jaane hi the ab tuition nahi toh shoppng hi sahi . . . . . :-)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "is your #BHIM small?", "hi_ng": "Kya aapka #BHIM chhota hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "public has licked my mind", "hi_ng": "dimaag chaat liya hai public ne.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "just close your eyes the sun is going down. you will be alright no one can hurt you now. the morning light you and i will be safe and sound.", "hi_ng": "just close your eyes the sun is going down . you'll be alright no one can hurt you now . the morning light you and i will be safe and sound . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "b starting from button. haha, mind blowing gag. respect garbage bin.", "hi_ng": "b button ke saath start . . ba hahahaha . . . mind boggling gag . respect garbage bin .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what will you do with the girl's number? you would be ignored in whatsapp too. #Start", "hi_ng": "Ladki ka number lekar kya karoge? Ignore toh tumko Whatsapp par bhi hona hai. #SanyamBarkho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "was there really a cheat for 30 lives in contra? did not know", "hi_ng": "contra mein 30 lives ke liye sachme chit tha ? ? :( kabhi pata hi nahi tha :'(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "after having # 280 characters on twitter, now modi ji will not have to go to the radio to do #ManyaKiBaat twitter will be piled on my eyes", "hi_ng": "Twitter pe # 280 characters ho jaaney k baad ab Modi Ji ko #MannKibaat karne Radio pe nhai jaana padega .. Twitter pe he aankhon may bawaseer karenge", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "friend zingaav. you dance with full chill.", "hi_ng": "Zingav mitra! Bindaas naach tu!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother, try this, maybe you enjoy yourself a little", "hi_ng": "Bhai ye try kijiye sayad aap thoda enjoy kar le ....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "totally, today, on the verge of old age, this truth has been revealed. It is important matter.", "hi_ng": "totally, aaj budhaape ki kagaar par aakar ye sach pata chala hai. Important baat hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i want to have cold drink", "hi_ng": "mujhe cold drink peeni hai . . ! ! ! :d :v", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "4 in 1 cassette is good, not the one with 99999999 in 1 #games", "hi_ng": "4 in 1 wala cassette aacha hota hai 99999999 in 1 wala nahi :p <3 #games", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "jyotiraditya scindia is like \"the rope was burnt but lady did not lose her hair \"pic.twitter.com/RP1sQpr90l", "hi_ng": "Jyotiraditya Scindia is like \"Rassi jal gayee aunty ki bal nahi gaya\"pic.twitter.com/RP1sQpr90l", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the making it free policy of #JIO benefited #MI today.", "hi_ng": "#JIO ke free rakhne ki dua aaj #MI ko kaam ayi ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "battery was gone, so for pager stopped working? https://twitter.com/BollywoodGandu/status/773652143492386816", "hi_ng": "Battery nikal gayee to pager band pad gaya ? https://twitter.com/BollywoodGandu/status/773652143492386816\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "irrespective of holi is there or not. life will make us fall in the gutter everyday. #OhShitThisWasTooDeep", "hi_ng": "Holi ho na ho. Zindagi gutter mein roj girati hai. #OhShitThisWasTooDeep", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "get abused if you do something good and get abused even if you do nothing ://twitter.com/urm1/states/901032979484467200", "hi_ng": "Kuch achha karo to gaali, kuch achha na karo to bhi gaalihttps://twitter.com/URM1/status/901032979484467200\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "once I make a commitment, after that I do not even listen to myself\u2026", "hi_ng": "Ek baar maine jo commitment kar di uske baad apne aap ki bhi nhi sunta.....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "honestly answering, not even started yet! first would take a peg inside ", "hi_ng": "sach batau? Not even started yet! Abhi pehla peg andar jaane wala hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sister-in-law katrina went to ranbir, your brother will remain a virgin, should become friend with karan johar.", "hi_ng": "Katrina Bhabhi chale gayi an Ranbir ke paas, tumhara Bhai virgin hi rahega, Karan Johar se dosti kar leni chahiye usne.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now understood. only people like you had increased the rates of inland letters.", "hi_ng": "Ab samajh aaya. Tum jaise logo ne hi badhwaye the antardeshiy patra ke rates !!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "song of the day, drop-drop out of this heart, ah kept coming", "hi_ng": "song of the day: OROP-OROP ke is dil se, aah nikalti rahi..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and luncher sir was benefited. pack of chips was found: W: D", "hi_ng": "aur faayde me rahe apne lunchar paaji . . chips ka packet mil gaya :p :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what has happened to this city. there is ash and smoke everywhere. play interrupted due to bad weather #DelhiSmog #INDvSL #delhi", "hi_ng": "Is shaher ko ye Hua kya hai.. Kahi rakh hai to kahi dhua dhua.. Play interrupted due to bad weather #DelhiSmog #INDvSL #delhi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this ticket is worth 5 rupees. after buying tickets, to put and not to put it on the belt and pocket of shirt is punishable.", "hi_ng": "woh 5 rupaye ki tickets . . . ticket khareed k belt pe shirt ki pocket pe lagana aur na lage hone pe punishment -_-", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "even today, is there a match?", "hi_ng": "Aaj bhi match hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this dialogue was better if bipasha said it.", "hi_ng": "ye dialogue bipasha bolti to jyaada accha tha ! ! !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "believe it son, she is an educated and a social girl, she will not tell you yes, begger.", "hi_ng": "Beta maan ja, woh ek padhi likhi aur samajdhar ladki hai woh tujhe haan nahi bolegi re bhikari.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu's prestige is punctured", "hi_ng": "prestige puncture ho gayi guddu ki . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "faisal brother, this is old", "hi_ng": "faisal bhai purana hai ye to :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes baby, i am sorry", "hi_ng": "\u092f\u0938 \u092c\u0947\u092c\u0940 \u0906\u0908 \u090f\u092e \u0938\u0949\u0930\u0940", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "danish brother, bigger rocket than this are burnt here by small children on diwali https://twitter.com/KhanDanish_/status/637268104783880192", "hi_ng": "Danish bhai isse bade rocket to hamare yaha bachche diwali pe jalate hai https://twitter.com/KhanDanish_/status/637268104783880192\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "every part of independent India belongs to the countrymen! one hindustani will speak in every street and another will listen! #RSS #BJP #Modi's strength is to stop", "hi_ng": "Azad Hindustan ka har hissa deshwasiyon ka hai ! Har street me ek Hindustani bolega aur dusra sunega ! #RSS / #BJP / #Modi ki taqat hae Rok", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anna, why are you comparing a lion like Modi to a lamb", "hi_ng": "anna ji kahan modi jaise sher ki tulna memne se kar rahe ho . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you did speak in the mother tongue. now tomorrow onwards, everyone will go to work quietly.", "hi_ng": "tumne maatrubhasha mein bol diya na bas. ab kal se sab chupchap kaam par jayenge.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "*soon *\ndaughter - \"father, i came to lonavla with friends. i have eaten 2 packets of Maggi here too . forgive me\" #Bisleri # Sachbolo", "hi_ng": "*Soon*\nDaughter - \"Papa.. Mein dosto ke saath Lonavala aayee hu..yaha 2 packet Maggi bhi khayee hai.. Mujhe maaf kar do\" #Bisleri #SachBolo", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we did for world cup final between india and australia. nothing happened", "hi_ng": "we did for world cup final between india and australia . . . kuch nahi hua .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the matter was over the partition, majority slipped away, now if masjid would have been built in lahore, how many would have stood for the temple?", "hi_ng": "Baat batware par khatm thi, majority wahi khisak gayi, ab Lahore mein toh masjid hi banta, mandir ke liye kitne khade hote?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ok come in. but how salman brother, not joking . ", "hi_ng": "ok come in....lekin kese salman bhai...majak nhi kar rahe", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why are you becoming tired?", "hi_ng": "Kyu thak rahe ho?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "madam, along with rape victims, do some worry from women suffering from triple divorce #TripleTalaq", "hi_ng": "rape pideeton ke sath sath thodi chinta triple talaq pideet mahilao ka bhi kariye madam?? #TripleTalaq", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am feeling it, i should take her pic twitter.com/BDbvn34bM2", "hi_ng": "mann to kar raha hai uski ye kardupic.twitter.com/BDbvn34bM2", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bipasha taking wedding rings the bengali way ! https://t.co/IB8ZvMOWBN", "hi_ng": "Bipasha taking pheras the Bengali way ! https://t.co/IB8ZvMOWBN", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "did you saw and come?", "hi_ng": "Tu dekh kar aaya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there is a name for the dry state.", "hi_ng": "naam hain dry state ka . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "keep calm salman brother. we are always with you...Salmania rockd...haters shockd....love uhhh bhai:-)", "hi_ng": "keep calm Salman bhaii....we r alwyzz wid uh...Salmania rockd...haters shockd....love uhhh bhai:-)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sir #RightToPrivacy is also applicable for the government.", "hi_ng": "Sir #RightToPrivacy to sarkar ko bhi lagu hoti hain ....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and how id our sister-in-law?", "hi_ng": "Or bhabi ji kaisi h hmri \u00e2\u02dc\u00ba\u00e2\u02dc\u00ba\u00e2\u02dc\u00ba", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i think these talking are heartbreaking, the words are a shock.", "hi_ng": "mujhe lagta hai ye baatein dil ki, hoti lafzon ki hai dhokbaazi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "It is better if Rishab Pant have stayed back here itself and understood #GST rather than going for WI tour. #IndvsWI", "hi_ng": "WI tour pe jaane se achha Rishab Pant yahi rehkar #GST hi samjh leta itne dino me. #IndvsWI", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Mom will be mom . . love you", "hi_ng": "maa tho maa hoti hai . . love you", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I have been living along with my life. https://twitter.com/rafiology/status/890969561524191232 \u2026", "hi_ng": "Main zindagi ka saath nibhata chala gayahttps://twitter.com/rafiology/status/890969561524191232\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "one joke can put you at risk.", "hi_ng": "Ek joke aapko jokhim mein daal sakta hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "even today, i do not pick up a thrown coin unless it is a #BitCoin", "hi_ng": "Beshak Main aaj bhi pheke hue paise nahin uthata Unless it ' s a #BitCoin", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother come before media and give a statement .....who are these to spread rumour.....", "hi_ng": "bhai media me aake bayan do .....sale kon hai rumor urane wala.....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "else VAT will be compulsary", "hi_ng": "VAT zaroor hoga phir :'(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Brother, you are an IITian. First get in to a relation. Then you can worry about break up.", "hi_ng": "Bhai IIT wale hai pehle relationship toh bane laundon ki, break up par nacha rahe ho.https://twitter.com/karanjohar/status/788016043830550529\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "The war between #Airtel and #Jio is nowhere less than a communal riot. All we need is peace.", "hi_ng": "Ye #Airtel aur #Jio ki Kadai kisi communal riot se kuch kam nahi .!! Humey shanti chahiye .!! Kuch kijiye .!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "nothing will happen until public rectify themselves.", "hi_ng": "jabtak public nahi sudrega tabtak kuch nahi ho sakta.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother, which comics will be available for twenty rupees now?", "hi_ng": "bhai kaun si comics \u20b920 me milti hai ab ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "atari 2600 - i also had this system which has only one game - elevator action . I do not even know the number of joysticks i have broken.", "hi_ng": "atari 2600 - mere pass yeh system bhi tha jisme ek hi game thi - elevator action . . . . . na jaane kitne joysticks tode thi . . . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is impossible that the movie produced by Salman brother is not good.", "hi_ng": "Salman bhai ki produce ki huvi movie achi na ho ehsa ho hi ni skta....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "only those people will reach their goal who do not accept failure.", "hi_ng": "Manzil sirf unhai milti hai jo har nahi mante ..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the glass may be rising , but it's not getting any warmer here , lake of the desert, argentina http/URL", "hi_ng": "the glass may be rising , but it's not getting any warmer here , lago del desierto , argentina http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Bageera: mowgli has celebrated Eid and now he is celebrating Gudi Padwa also Sherkhan:This is the blood of hindu. This is the blood of muslim. now tell me what is the difference between these.", "hi_ng": "Bageera: Mowgli ne Eid manayi aur ab Gudi Padwa bhi mana raha hai\nSherkhan: YE HINDU KA KHOON YE MUSALMAAN KA KHOON BATA KYA FARAK HAI ISME.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Not at all, that is a romantic movie. don't you like it?", "hi_ng": "Bilkul bhi nahi, romantic movie hai woh toh. Nahi pasand tumhe?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"Every body pahas met one another\"pic.twitter.com/4dE5uiJDee", "hi_ng": "\"Saare body parts ek doosre se mile huye hain\"pic.twitter.com/4dE5uiJDee", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#aaj #sabhi #superhits Lets go to watch film #bbthiseid #superdupar film", "hi_ng": "#aaj #sabhi #superhits film.dekhane chale #bbthiseid #superdupar film", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sir will definitely reach home.. but this time directly from airpohttps://twitter.com/ndtv/status/667760488843898880 \u2026", "hi_ng": "Sir ghar to pahunch jaate.. Iss baar Airport se hi https://twitter.com/ndtv/status/667760488843898880\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now there might be a need to use hand again pic.twitter.com/dNiffrKppK", "hi_ng": "Abhi wapas haath use karne hongepic.twitter.com/dNiffrKppK", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what is this bro?", "hi_ng": "kya hai ye bro?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hearty congratulation for Mahashivratri ! Shiva the first yogi. The grace of meditation . #TheBlissfulPeace salutations to Lord Shiva", "hi_ng": "Mahashivratri ki hardik shubkamnayein ! Shiva the Adiyogi ' The grace of meditation . #TheBlissfulPeace Om ! Om ! Om Namah Shivaya :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sister-in-law Savita, Debonair & Letters to The Penthouse. and listen bald head, humanity is my only religion.", "hi_ng": "Savita Bhabhi, Debonair & Letters to The Penthouse. Aur sun takle, maanavta hi mera dharm hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "splitsvilla has been playing on the TV by mistake.. Now there is a need to wash the TV with Ganga water.", "hi_ng": "Galti se TV pe splitsvilla lag gaya..\n\nAb TV ko Ganga-jal se dhona padega ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what should i do if you had chilli..https://twitter.com/ShekharGupta/status/836255154538074112 \u2026", "hi_ng": "Tujhko mirchi lagi to main kya karun..https://twitter.com/ShekharGupta/status/836255154538074112\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "laugh out loud, it hapens monthly once", "hi_ng": "lolol. Mahine me ekaad bar ho jata hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "so the penguin/random house merger is to go ahead ? better than it falling into murdoch's clutches . (a mistake for tuc to sell sun 41 years ago)", "hi_ng": "so the penguin/random house merger is to go ahead ? better than it falling into murdoch's clutches . (a mistake for tuc to sell sun 41 yr ago)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "laugh out loud, she does not even like my tweets here, I am even further away from discussion", "hi_ng": "lol, yahan mere tweets bhi like nahi karti, main toh phir bhi durr ki baat hu ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Modi has banned the free WIFI connection ... so that the Delhi people uses Ambani's free #JIO4 - Arvind kejriwal", "hi_ng": "Modi ne free WIFI ka connection band karwa diya ... taake Delhi ke log Ambani Ka free #JIO le le - Arvind kejriwal", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i owe my body and soul fro the country modi sir.", "hi_ng": "Tan aur Mann desh Kay liye pranam modi ji .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "A Raja : It would have been better if i could have bought bitcoins back in 2010 which would value for 1.76lakh crores", "hi_ng": "A Raja : Kaash \" 2010 me 1.76 lakh crore ke Bitcoins khareed liye hote !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "*Overheard*\n\n\"Sister i have heard that united kingdom has been separated from europe.. I hope you would come to the place which is in south india. . cost of filghts is also less..\"", "hi_ng": "*Overheard*\n\n\"Didi maine suna hai UK alag ho gaya hai EU se.. I hope India ke south me jo jagah hai waha aa jaaye.. Flight sasti hi jaegi..\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "give her a gun and send her to the border.. she will come back to senses in two hours https://twitter.com/jimmy9_girl/status/812282726480908288 \u2026", "hi_ng": "Isko bandook de do aur border pe bhej do.. 2 ghante me akal thikaane aa jaegihttps://twitter.com/jimmy9_girl/status/812282726480908288\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "all of these have saved some time and celebrated #Diwali festival", "hi_ng": "Ye Sab time nikal ke #Diwali festival ke", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it might be Kashmir.. but it cannot be pakisthan.. awesome poem https://www.youtube.com/watch?v=Cde32Yo3nzI \u2026", "hi_ng": "Kashmir to hoga.. lekin pakistan nahi hoga.. Awesome poemhttps://www.youtube.com/watch?v=Cde32Yo3nzI\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "dude this is our problem right, who will be on our side brother.", "hi_ng": "Yaar apne ka problem hai na, apneka toh pyatih joke hogayela hai bhai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what have you understood about me. who has that courage to even stare at me.", "hi_ng": "tune samjha kya hai mujhe? Kis ki jurrat jo mujhe ghur kar dekhe bhi?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "about which one?", "hi_ng": "kis cheez ke baare mein?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Pappu left India on seventeenth February for bangkok via #Thai Airways . we do not know where he has gone after that . great enjoyment Rahul . #RahulOnLeave", "hi_ng": "Pappu left India on 17th Feb for Bang-Kok via #Thai Airways . Uske baad kaha gaye pata nahi . Waah re rangeele Rahul . #RahulOnLeave", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am fortunate to have this facility in class. it would have been good if there is a usage of chalk in the office as well.", "hi_ng": "haa haaa haaa . . . . hummare class main yeh saubhagy mujhe prapt thaa . . . . ! ! ! kaash office main bhi aise chalk use hoti . . . . lol", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "please dude take it back .... only you can give us another world cup. please request #Dhoni", "hi_ng": "Please yaar vapas lele .... aur ek world sirf tu he dilaa sakta hai please request #Dhoni", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there are lot of people who recharges in comments", "hi_ng": "comments me to recharge sale krne wale bahut h . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the mother's expression in the second last illustration! super stuff", "hi_ng": "the mom's expression in the second last illustration . . . haiiiiiii ! ! ! ! ! super super stuff", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it seems like our authentic \"Kanya Waste\" has more black money .https://twitter.com/NewsBytesApp/status/809646569200848896 \u2026", "hi_ng": "Apne desi \"Kanya Waste\" ke paas bahot kaala dhan hai aisa lagta hai.https://twitter.com/NewsBytesApp/status/809646569200848896\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "inter milan transfer rumours that five players linked to the san siro in january. inter milan have started their new . . . http/URL", "hi_ng": "inter milan transfer rumours: 5 players linked to the san siro in january: inter milan have started their new . . . http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "respected brother . . . it seems that guddu has seen jism movie", "hi_ng": "bhai sahab . . . guddu ne jism movie dekhli lagta hai :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "every line in this route is busy\n~ Sehwag", "hi_ng": "Iss root ki sabhi line vyast hai\n\n~ Sehwag", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "one #SurgicalStrike should also be done by those aunties who come to my home and tell, \"your kid was smoking a #Cigarette there", "hi_ng": "Ek #SurgicalStrike un Aunties ki bhi honi chahiye jo mere ghar pe aakar kahti hai Apka chora waha #Cigarette pi raha tha ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu's sir: is he the penalty kick \" master \" ?", "hi_ng": "guddu's sir: penalty kick \" master \" hai ky ? :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "she seems like the sister of Gutkha Mukesh", "hi_ng": "Ye Gutkha Mukesh ki behen lag rahi hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "do not worry, every has their market.", "hi_ng": "koi na, har ek ka market hota hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this time, i am having work even on the weekends. that is why i am sober", "hi_ng": "iss baar weekend par bhi kaam hai, isiliye sober.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu is growing up ! he is seeing and learning much more.", "hi_ng": "guddu is growing up ! bahut kuch dekh aur seekh raha hai ! :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "great trailer brother. ...", "hi_ng": "faddu trailer bhaijaan. ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "funny ! i hoped for a better reply like #SurgicalStrike etc", "hi_ng": "ha ha ha ! funny ! mujhe to kuchh behtr reply ki ummid thi ! jaisi ki #SurgicalStrike etc", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now i have to do a sacrifice", "hi_ng": "ab mujhe yagna karna padega :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "3", "hi_ng": "because y'all have been complaing about him allll the dam time . . not like me since i was in 3rd grade parker has been my main baby <", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "work is almost over with these negros and they won't see my face till monday night !", "hi_ng": "work almost over with then these negros won't see my face till monday night !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Mahashivratri Special Shrimad Bhagavat Katha At Dighanchi , Taluka Aatpadi , District Sangali ( maharashtra ) Date : 11 February to 17 February ... http://t.co/izPtyf1TAp", "hi_ng": "#Mahashivratri Special Shrimad Bhagavat Katha At Dighanchi , Tal Aatpadi , Dist Sangali ( MH ) Date : 11 Feb to 17 Feb ... http://t.co/izPtyf1TAp", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if you want to win, win the hearts. even #TRUMP can win the elections.", "hi_ng": "Jeetna hai to dilon ko jito \" election to #TRUMP bhi jeet jaata hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i think i shoud stop going for swimming now", "hi_ng": "i think i shoud stop going for swimming now :-/", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#FeministMovies\nBabli and Banti", "hi_ng": "#FeministMovies\nBabli Aur Banti", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "any way bangladeshi players will lose in eight overs https://twitter.com/bhogleharsha/status/706489888586096640 \u2026", "hi_ng": "8 overs mein waise bhi haarenge Bangladeshihttps://twitter.com/bhogleharsha/status/706489888586096640\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "salman dear bye. let us meet again to have lunch.", "hi_ng": "Salman dear bye aftari kerte ha hum prr melinge...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"i have not eaten a potato since morning, not even an onion\" - Rumi", "hi_ng": "\"Subah se na ek aalo bika hai, na bika hai adha kaanda\" - Rumi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hail Lord sri ram .......coming soon bhajrangi brother.", "hi_ng": "Jai shri ram .......coming sooooon bjrngi bhai jan", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "laugh out loud go on a date, you are in a need of it.", "hi_ng": "LOL chalo date par, tumhe zaroorat hai uski.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now itself he was scolding others' mother.. he is spreading knowledge here. pic.twitter.com/hYeqqfrNcl", "hi_ng": "Hahahaaa... Abhi doosro ki maa ko gaali de raha tha.. Yaha gyaan pell raha hai pic.twitter.com/hYeqqfrNcl", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "kids smoke cigarettes. legends live in delhi. close the room and be safe or else die #DelhiSmog", "hi_ng": "Kids smoke \"cigarettes legends live in Delhi; Kamar kaslo aur sab thik karo warna mar jao #DelhiSmog", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Future Moms would be like: good kids, no one clicks selfies in bathrooms, come out.", "hi_ng": "Future Moms would be like: Achhe bachhe sandaas mein jaakar selfie nahi kheechte chalo chalo bahar aao.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "have you written this by yourself?", "hi_ng": "tune khud likha hai ye?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are alive just because of this type of tweets https://t.co/3oYvLQDtBC", "hi_ng": "Aesyy tweets ki wajh se he tu zindaa hain https://t.co/3oYvLQDtBC", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hail aravind kejriwal. . you are chief minister of delhi . . .", "hi_ng": "ak jindabaad . . u r delhi cm . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sneak peek: check out the twelve freebies you can get at consumer value stores on black friday ! link in the first comment:", "hi_ng": "sneak peek: check out the 12 freebies you can get at cvs on black friday ! link in the first comment:", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what were you doing yesterday? Catch up?", "hi_ng": "kal kya kar rahe ho? Catch up?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Afridi Indians love you so much, even more than Pakistanis. Now spend some time with them in the pavilion #IndvsPak", "hi_ng": "Afridi aapko Indians bahut pyar karte hai , Pakistanis se bhi zyada . Now spend some time with them in the pavilion . \u00f0\u0178\u02dc\u0081 #IndvsPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i am ready to come to Bombay for this thing", "hi_ng": "Iss cheez ke liye main Bambai aane taiyaar hu!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why only attention, take my entire life", "hi_ng": "Attention kya hai aap meri jaan lijiye.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I want to talk to you, brother", "hi_ng": "Ami tomar sathe kotha bolte chai Bhaijaan.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Rana Ayyub will definitely going to brake you bangles. https://twitter.com/aajtak/status/621148147943784449 \u2026", "hi_ng": "Rana Ayyub to choodiyan tod legi aaj apnihttps://twitter.com/aajtak/status/621148147943784449\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pakistan team has become dull at once.", "hi_ng": "pakistan team toh ekdum hi lull ho gayi .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why have you come too late brothers ?", "hi_ng": "Hmm . Itna late bhaii\u00f0\u0178\u02dc\u00b3", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where have you been guys . you seldom give any updates . i believe something big is on .", "hi_ng": "yaar tum log kahan gayab ho gaye ho . kitne kam updates maarte ho . i believe something big is on .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Father : Sir my daughter is missing.\n\nPolice : how does she look? do you have any photo?\n\nFather [shows picture in phone]\n\nGirl appears : delete it", "hi_ng": "Father : Sir meri beti kho gayi hai.\n\nPolice : Kaisi dikhti hai? Koi photo hai?\n\nFather [shows pic in phone]\n\nGirl *appears* : DELETE IT.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this comes free along with the game . . . but seriously dude we have been playing this while we have grown up . . . i still miss those days .", "hi_ng": "hahaha y to game k sath free ati thi . . . but seriously yar isko khel khel k bade hue h hum . . . i still miss those days .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I am sorry, i thought you were someone else", "hi_ng": "tujhe koi aur samjah liya, mafi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"Diamond is forever\" - UK to India on Kohinoor", "hi_ng": "\"Heera hai sada ke liye\" - UK to India on Kohinoor", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sir tell me when and where?", "hi_ng": "batao sirji kab n kaha?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Misbah: brother if we win the match tomorrow, we might need to talk in english\nAfridi:pic.twitter.com/nU7F2va4j1", "hi_ng": "Misbah: Bhai kal match jeet gaye to english me bolna padega\nAfridi:pic.twitter.com/nU7F2va4j1", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "are you in new york ? do you want freedom for khader adnan ? are you awesome ? if so , you better be at the rally in new york , february 20th 4:30-7:30 at israeli embassy", "hi_ng": "are u in ny ? do u want freedom for khader adnan ? are u awesome ? if so , u better be at the rally in ny , feb 20 4:30-7:30 at israeli embassy", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they have won the final on 15th february itself . . evrything after that is bonus . . . .", "hi_ng": "final to 15 feb ko jeet gaye the . . uske baad to bonus tha . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it will be, it is a tough task. perhaps mohitaryan has proposed her daughter", "hi_ng": "Hota hai, it's a tough ask. Mkhitaryan ne shayad iski beti ko propose kiya hoga", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "do not go, i will play with you, Katti. give me my bat back .https://twitter.com/praneethhr/status/737963544063381504 \u2026", "hi_ng": "Jaa nahi khelta main tere saath, Katti. Meri bat wapass do.https://twitter.com/praneethhr/status/737963544063381504\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i can do anything for money, even offend.", "hi_ng": "Paison ke liye main kuch bhi kar sakta hu, offend bhi. ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "$", "hi_ng": "#Fitness #sexy #BJP #ThursdayThoughts #RightToPrivacy", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "What is unbelievable is that most of the people are liking this dude including those who are not even from IITB ...", "hi_ng": "What's unbelievable is that most of the people liking this re not even from IITB ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "indian missiles made under modi's government .. #MakeinIndia", "hi_ng": "Modi raaj me bani bharat ki missiles .. #MakeinIndia", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Now do it , bajrangi brother", "hi_ng": "Abhi kro na bajrngi bhaijan. .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "when a man gets angry, much more english comes out of his mouth https://twitter.com/ShashiTharoor/status/861608665517895680 \u2026", "hi_ng": "Jab insaan ki phat leti hai tab muh se kuch zyada hi angrezi nikalti haihttps://twitter.com/ShashiTharoor/status/861608665517895680\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yesterday i have met with an accident. i am so lucky that i broke only one thigh bone, it was a nice experience. #tweetslikegareebguy", "hi_ng": "Kal gaadi ke niche a gaya. Kismat achi thi ki ek taang toot gayi, acha daam mila. #tweetslikegareebguy", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Salman brother i love you a lot", "hi_ng": "Salman bhaaaiiiii ilovee uuu alooottt...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Horse: say what do you want?\nSonakshi Sinha: i will have a ride, i will have a ride, i will have a ride", "hi_ng": "Horse: Bata kya legi?\nSonakshi Sinha: sawaar loon, haaye sawaar loon, sawaar loon haaye sawaar loon", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Whatever it might be, anushka sister-in-law is hot.", "hi_ng": "Kuch bhi bolo anushka bhabhi hot lag rahi hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"if you do this as well, what shall we do?\" - Papa Ranjeethttps://twitter.com/DailyCaller/status/844983351090053120 \u2026", "hi_ng": "\"Ye bhi tum karo toh hum kya karenge?\" - Papa Ranjeethttps://twitter.com/DailyCaller/status/844983351090053120\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "some people come here early in the morning after eating a large spoon of anti-national chyawanprash.", "hi_ng": "Kuch log yahan subah subah ek bada chamach anti-national chyawanprash khaa kar aate hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they better take joe to the pet semetary . . . they may never win again", "hi_ng": "they better take joe pa to the pet semetary . . . they may never win agdin", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Pavan kumar ...atleast come now", "hi_ng": "Pavan kuman ...abhi toh ajao..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "and if you are from maryland , early voting has been extended until tomorrow at 9pm . please go and vote ! ", "hi_ng": "and if you're from maryland , early voting has been extended until tomorrow at 9pm . please go vote ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Yeah, because vegetarians never say things like \"you also eat everthing we eat\".https://twitter.com/fact/status/892138299745292289 \u2026", "hi_ng": "Yeah, because vegetarians never say things like \"tum bhi to khaate ho hamare khaane ka khaana\".https://twitter.com/fact/status/892138299745292289\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Help me brother please help.me", "hi_ng": "Help me bhai plzz help.me", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " fakka wahin use hota hai .", "hi_ng": "IIT Roorkee ka banda hoga ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "This #Morkel wicket looked like #Dhoni telling one #CSK teammate to get bowled by another CSK teammate .. Ye IPL hai ya #WorldCup2015 BC", "hi_ng": "This #Morkel wicket looked like #Dhoni telling one #CSK teammate to get bowled by another CSK teammate .. Ye IPL hai ya #WorldCup2015 BC", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Thank god KOI MIL GAYA was made in 2003, if it is made now, then Jadu will only search for sunlight, but what he gets is only #pollution.", "hi_ng": "Thank \"god KOI MIL GAYA was made in 2003 Abhi bani hoti to Jadu dhup dhup krta rehta aur milta sirf #pollution.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "shall i make my home in a school like this.", "hi_ng": "aise school mein toh apna ghar bana loon . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is good that i recall my childhood . . . . always mom and dad gives their best to children", "hi_ng": "sahi hai bachpan yaad aa gya . . . . always mom dad gives their best to children :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "people who take care of public relations never fear anything", "hi_ng": "PR karne wale kabhi darte nahi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Kingo ... are there something in the vehicle ? #DilwaleOnSony https://t.co/6qoSjTDhhw", "hi_ng": "Kingo ... Gaadi me kuch the kya ? #DilwaleOnSony https://t.co/6qoSjTDhhw", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if aliens observed earth to learn about us , i wish they would watch the olympics . rather than mardis gras or the 4th of july . . . ", "hi_ng": "if aliens observed earth to learn about us , i wish they'd watch the olympics . rather than mardis gras or the 4th of july . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "dude you cannot do anything . . . please support modi . . . he is powerful", "hi_ng": "yaar aap kuch nhi kar payegi . . . plz modi ko support karo . . . he is powerful", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my heart was alone. you played such a game. i stay up all night in your memories", "hi_ng": "Mera dil tha akela, tune khel aisa khela, teri yaad mein paadu raat bhar...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if we also find the full box of sweets, then that will not give enjoyment", "hi_ng": "aaj agar ladoo ka pura dabba bi mil jaye to vo maja nahi aaega :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Two times chapathi and one time momos daily", "hi_ng": "Do waqt ki roti, aur ek waqt ke momos.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now you have been talking a lot. thiank before you talk or else..", "hi_ng": "Ab tu jada he bolne lagi hai..soch kar bat kar warna...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"I have told him to concentrate on studies!\" - parents of those who bowled to Pranav Dhanawade", "hi_ng": "\"Kaha tha isko, padhai pe dhyaan do!\" - parents of those who bowled to Pranav Dhanawade", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we used to fight a lot over chalk during our times", "hi_ng": "chalk ki bahut mara mari thi apne time mein . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "tell me which one of you are going to give Jack Daniel's, then drink as you wish. i will also drink it for free", "hi_ng": "Ye batao tum dono mein se JD pila kaun raha hai, phir jisse chahiye waise piye. Main bhi piyunga free mein.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bulla this picture has come in whatsapp pic.twitter.com/yXnEHB2he1", "hi_ng": "bulla ye pic aaye hai on WA pic.twitter.com/yXnEHB2he1", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "greetings to my brother. please do not tease us.", "hi_ng": "babu bhaiya ko pranam...hamare maze na lein :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it is my islam and it is my religion. there is one god and there is one qhuram. What will you make us understand?", "hi_ng": "Mera Islam mera mazhab. Ik allha ik qhuran . Tu kya samjaye ga hume", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i spoke too soon . flight just got cancelled . looks like i am stranded in calgary . i will try again tomorrow. i hope i make it #iycsask .", "hi_ng": "i spoke too soon . flight just cancelled . looks like i'm stranded in calgary . i'll try again tomorrow am ! eek , i hope i make it #iycsask . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this sir is a devotee of only those people who has been roamig in search of proof for #SurgicalStrike till yesterday", "hi_ng": "ye sahab unhi logon ke bhakt hain \" jo kal tak #SurgicalStrike ke proof mangte ghoomte thhe .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "shall we start burning crackers", "hi_ng": "Phatakey phorna chalu karey ??", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "cheque from india got bounced", "hi_ng": "cheque (india) bounce ho gya :( !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "forget whatever has happened yesterday night.. just like veer and hello brother forgetting it.", "hi_ng": "Kal raat ko jo hua. Sab bhool jaao.. Jaise veer aur hello brother bhool gaye the", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sir this program is yours..whenever you become fit ....https://twitter.com/timesofindia/status/885782518120693760 \u2026", "hi_ng": "sir aap hi ka program hai...jab aap fit ho jayien....https://twitter.com/timesofindia/status/885782518120693760\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why are you playing upon a single mms. are you all crazy.", "hi_ng": "ek mms par itna lafda q yar . . . r u all crazy", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "super . . . it is fun . . . we have just kept studying and could not move from that place.", "hi_ng": "superb . . . maja hi aa gya . . . hum to padhte padhte hi . . . jagah se na uth paye", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "do not forget that mitch daniels is going to be on steven colbert's show on thursday . do you think this will come up as a topic ?", "hi_ng": "don't forget mitch daniels is going to be on steven colbert's show thursday . think this will come up as a topic ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I do not understand these hifi washrooms in 5 star hotels, brother, where should i wash my hands and where should i pee.", "hi_ng": "Don't understand these high five washrooms in 5 stars, bhai haath kahan dhona hai aur susu kahan karni?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my mother is going to jacksonville saturday, i would go but she would not let me because i am on punishment.", "hi_ng": "my mama going to jacksonville saturday , i would go but she want let me , i'm on \" punishment \" . ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "so what was supposed to happen next ?. you make it sound like you planted RDX in the lab or something! I do not get you, man !", "hi_ng": "so wot was supposed to happen next ??. U make it sound like U planted RDX in the lab or something !!! I dont get U , man !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "friends, i have noticed just now that people every where are sad after listening to the news that india has lost.", "hi_ng": "yyaaro abhi abhi notice kiya . . jese hi news aai ki i ndia haar gya . . . . to sab jagah dukhi ka maahol . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "such a dull post", "hi_ng": "kya lul post hai :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "is you watch not working brother ...even i had a useless watch as yours..i have sent it on OLX.", "hi_ng": "watch band pad gai kya bhai aapki ....mere pass b thi apki jaisi ek bekar watch..maine OLX pe bech di", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "give them thread and needle along with the fevi-kwik", "hi_ng": "fevi-quick ke sath sath sui dhaaga bhi de do unko", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "going to finish watching the vow tomorrow , it is such a cute movie", "hi_ng": "going to finish watching the vow tomorrow , its such a cute movie c:", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "friends come fast. it has already been 4:14", "hi_ng": "yrrr aao na jaldi 4:14 bhi ho gye", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother it is done #TedeMedeHoKeJaanaHai", "hi_ng": "done hai bhai #TedeMedeHoKeJaanaHai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "husbands get easily entangled with others' wives https://twitter.com/swetlanakorni/status/814497553077047296 \u2026", "hi_ng": "Husbands badi asaani se fanste hai.. doosro ki biwiyo se https://twitter.com/swetlanakorni/status/814497553077047296\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "knowing the movie industry in kumasi , a movie which is titled \"ayariga for president \" may not be too far away . please don't disappoint me#boxoffice", "hi_ng": "knowing the movie industry in kumasi , a movie a titled \" ayariga for president \" may not be too far away . please don't disappoint me#boxoffice", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"people are standing in the line of ATM since hours and why can not you stand for some time\" pic.twitter.com/QqPMLj4VE5", "hi_ng": "\"Log ATM ki line main ghanto khade hain aur tum thoda der khada nahi rakh sakte\" pic.twitter.com/QqPMLj4VE5", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Is guddu wathcing the parade alone ? where is shan, brother?", "hi_ng": "guddu akela hi parade dekh raha hai ? ? ? shan kaha hai bhai ? ? ? ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "There is a heavier raay than Aishwarya", "hi_ng": "Aishwarya se bhi zyada heavy raay thi!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "If someone sells snacks outside of Zeetv, won't you accept it as a businees? #MakeInIndia #Vikas #ModiOnZee #Modi", "hi_ng": "kya zeetv ke bahar agar koi pkode bechta hai to aap usey Business nahi mante ji ? #MakeInIndia #Vikas #ModiOnZee #Modi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "When Bangladesh has not got no ball #then where are your tears? #brangelina", "hi_ng": "Jab Bangladesh ko NO ball nahi diya #TabKahanTheTumhareAansoo? #Brangelina", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "We too have roamed with lots of enjoyment", "hi_ng": "bade maje se ghuma karte the hum bhi , . , . ;-)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i did not like one thing about you #Salman_Bhai. i knew that you are busy but you will not know that thing until you contact me. even i cannot clear my point.", "hi_ng": "Ek bAat apki achchi nhi lgI... #Salman_Bhai... mekO pTa h aP bZy h bt vO bAat apKo ptA nhi chl paegi jab tak aP mekO cntct nhi krenge m apni bAat v clear nhi kr paunga", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "*titanic hits the ice* Mumbai Cop: Park your ship aside and show me your licence card", "hi_ng": "*titanic hits the iceberg*\nMumbai Cop: Chal side la laav ship, chal lie-sense kaad lie-sense.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Let's leave it brother.", "hi_ng": "Theek hai bhai bahut hua ~~", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Study once, Protest often. #JNUhttps://twitter.com/aajtak/status/699772450943315968 \u2026", "hi_ng": "Padhaai ek baar, protest baar baar. #JNUhttps://twitter.com/aajtak/status/699772450943315968\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "It is good that #trump has informed earlier #Modi that he is arriving at the year ending. Otherwise, he might have boarded a flight to US.", "hi_ng": "Acha hua #Trump ne #modi Ko year ending me aane ko pahle he kehdiya \" warna ye kal Subha ki flight se US chalejata", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "The carpet is kept in red colour to put on the red colour on the carpet. pic.twitter.com/0h39X0DgEm", "hi_ng": "Laal rang mein, laal daal ke, laal carpet lagvayipic.twitter.com/0h39X0DgEm", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Raja has fell in love with Rani. he has demented at the first sight.", "hi_ng": "Raja ko rani se pyar hogaya, pehli nazar mein bawla bekaar hogaya.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Bhavya solanki, You would love such schools than that of ours", "hi_ng": "bhavya solanki you'd love such schools than ours xd", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "This water purifier is made using the latest technology of japan. yes, brother, Our technology is grazing grass", "hi_ng": "Japan ki aadhunik taknik se bana water purifier, haan bhai hamari taknik toh ghaas char rahi hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "A historic day in Indian politics. Swept the broom and lost th flower. Modi has asked Shah that \"What is a small mistake ???\" #DelhiDecides", "hi_ng": "A historic day in Indian politics Chal Gayee jhaadoo Mit gaya phool Modi pooche shah se Chote kya ho gayee Bhool ??? #DelhiDecides", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "All the very best girl. But always remember that you are the best. the awesomest the way you are", "hi_ng": "all the very best girl . . . but always remember that u r the best . . the awesomest the way u r . . . . :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sir, Please come to odisha for promotion whenever possible.", "hi_ng": "Sir ? Aap kabhi promotion ke liye odisha ayiye plz", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they want to look through eyes of the shark. https://twitter.com/Roflindian/status/666585892413280256 \u2026", "hi_ng": "Unhe shark ki nigahon se dekhna chahiye.https://twitter.com/Roflindian/status/666585892413280256\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Pakisthan media is shouting that #TRUMP is #threatened ", "hi_ng": "Paki media Chilla rhi #TRUMP ne #Dhamkaya hai !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Himesh is the crownless King of the hearts of the people.", "hi_ng": "janta ke dilon ka betaaj baadshah hai Himesh.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"Sister, shall we start Independence day preparations?\". Barkha Dutt: \"ok sister, how many days left till 14th august?\"", "hi_ng": "\"Behen independence day ki taiyariyan shuru kar din?\"\nBarkha Dutt: \" Haan behen, 14 August ko din hi kitne bache hain\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "What is this! The band bangs only at the end always #IndvsSA", "hi_ng": "Ye kya he ... Last me hi Band Baj jati he hamesha #IndvsSA", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we will get what we must get, you will only get failure.https://twitter.com/EffSyFaloodaxD/status/712701631406669825 \u2026", "hi_ng": "Hamein jo milna hai milega, tumhe sirf haar hi milegi.https://twitter.com/EffSyFaloodaxD/status/712701631406669825\u00a0\u2026", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "stop it sister, do not cry. it is holi tomorrow, save some water.", "hi_ng": "Bas kar bahen, ro mat. Kal holi hai, thoda pani bacha le.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there is no chance of falling down from this seat", "hi_ng": "is seat me girne ka koi chance nhi hai . . . . :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Don't worry friends, after few days his confession of break up will definetly come.", "hi_ng": "tension mat lo dosto . . thode din baad iska break up wala confession bhi aayega . . pakka . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I was joking. You became angry.", "hi_ng": "Main mazak kar raha tha. Tum toh bigad gayi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "New drama everyday,", "hi_ng": "Roz ka naya natak, petrol nahi ladki ka bhaav khaana hogaya.https://twitter.com/PTI_News/status/717028240670339072\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Brother, where are you?", "hi_ng": "bhai,tu kaha hain", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#ModiG Now, stop it, till when will you steal #UP with the help of #EVM, now go for a trip to #America with #Trump.#HoliHai", "hi_ng": "#ModiG Ab Bus bhi Karo \" kabtalak chorhte Rahoge 0 Le liye #UP #EVM ki Madad se \" Ab jao ghumne #America #Trump k PAS 0 #HoliHai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Darling let's make a scene for tonight.- Ranaji", "hi_ng": "Jaanu, aaj raat ka scene bana le - Ranaji", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "For this game what not I had done, I hope those old days can be brought back.", "hi_ng": "is game ke liye kya kya nahi kiya . . . . . . kash koi le aye vo previous din :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Uncle has made a nice hot building. https://twitter.com/vallyetta/status/642949881921802240 \u2026", "hi_ng": "Unkle ne mast garma garam imarti banayee hai.. https://twitter.com/vallyetta/status/642949881921802240\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Are you making fun of everyone?", "hi_ng": "Ap sub ki firki le rhe ho kya'?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Thank you buddy, Sometime good photos are captured.", "hi_ng": "Thnks buds! Kabhi kabhi aajate hai achhe photos", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sweated after looking at AC bill.", "hi_ng": "AC ka bill dekh kar paseena aa gaya.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "It's wrong to say, \"Now, the camel has come under mountain.\", for Tanmay Bhatt. Should be \"Now the elephant is under the mountain\".", "hi_ng": "It's wrong to say \"ab aaya oont pahad ke neeche\" for Tanmay Bhatt. Should be ab aaya haathi pahad ke neeche.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Who have copyright on abusive words?", "hi_ng": "Gaaliyo pe kiska copyright hota hai bhala.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Hey brother, someone tell me how to talk?", "hi_ng": "are bhai...kese kare bat ye toh batao koi....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "People with suit worth million can't wear Khadi, it will be uncomfortable, by the way tea seller can defintely wear it. This is the whole scene and reality.", "hi_ng": "10 lakh ka suit wale khadi nahi pahen sakte . uncomfortable hota hai . vase chai wale jaror pahen sakte hai . kya hai majra aur kya hai hakikat .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Thanks Sengar Sahab! After your tweet moonlight is added to us.", "hi_ng": "Shukriya Sengar Sahab! Aapke tweet ke baad toh aur chaar chaand lag gaye!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Indian youth on twitter thinking that - We have not won against Australia yet, but how would we win final with NZ? #NZvSA", "hi_ng": "Australia ke saath abhi jeete nahi hai, magar NZ ke saath final kaise jeetenge iss soch mein bhartiya yuvak on twitter. #NZvSA", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Modi's tyre is getting punctured.", "hi_ng": "modi ki tyre puncture ho rahi hai . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Yesterday night, Kanhaiya Kumar became hero. Till tonight, he will have become the the CM of Aam Aadmi Party, too. 'Jai ho Bharat!'", "hi_ng": "Kal raat ko Kanhayia Kumar hero bana tha.. Aaj raat tak to wo Aam Aadmi Party ka CM bhi ban jayega.. Jai ho Bharat!!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "After Produce 101 success , Mnet to launch boy band survival show - Korea Times https://t.co/9nMDmLJ0sA", "hi_ng": "After '''' Produce 101 '''' success , Mnet to launch boy band survival show - Korea Times https://t.co/9nMDmLJ0sA", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Seriously! From where do these people come? Anything! #Hilarious #Bitcoin", "hi_ng": "Seriously ... Kaha se aate hai ye log ... kuch bhi .. #Hilarious #Bitcoin", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Bail4SalmanYnot4Bapuji Hey people of this country, get some tears in eyes.", "hi_ng": "#Bail4SalmanYnot4Bapuji\n\nAye mere watan ke logon zara aankh mein bhar lo paani.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Make an call from Yograj Uncle. Serve him the biryani of Shabnam aunty. Show him the photo of Hazel bhabhi. Atleast someone do something.", "hi_ng": "Yograj uncle se phone karao. Shabnam aunty ke hath ki biryani khilao. Hazel bhabhi ki photo dikhao. Kuch to karao koi yaar.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "This is not your fault. Where do general people get admission?!", "hi_ng": "isme teri koi galti nahi hai , general walo ko admission kaha milta hai :/", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "For drinking you don't have to think, just let your tears come out.", "hi_ng": "Pine ke liye socha hi nahi aansoo nikaalne honge :'(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#MumbaiTaughtMe that knowing the local language is like winning half the war.", "hi_ng": "#MumbaiTaughtMe DAT Knowing the local language is like Half war win .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Aren't u getting late for the flight?", "hi_ng": "Tujhe flight ke loye late nahi horaha?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Yerwada to Sanjay Dutt is like lonavala to Mumbaikar's, got in the mood, went for it.", "hi_ng": "Yerwada to Sanjay Dutt is like lonavala to Mumbaikar's, mood aaya chale gaye.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#MySalaryIsLike \"bro, lend me some money please\"", "hi_ng": "#MySalaryIsLike \"bhai kuch paise udhaar de de\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Neither a street, nor a job, just the increase of crime #FailedCMNitish", "hi_ng": "Na sadak na naukri\nbas badh rahi gundagardi #FailedCMNitish", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Wth? Me hot? *tears of joy* youre hot.", "hi_ng": "WTH? Me hot?\n*khushi ke aansoo* \nHot aap ho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu is unwell . . . . . . Hes probably feeling the same amount of heat that the Delhi summer provides . . . . . . . . :p :d", "hi_ng": "guddu ki to halat kharab hai . . . . . . use to ab itni garmi lag rhi hogi jitni ki delhi ki summer me lagti h . . . . . . . . :p :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sir plase reply ... Weve been waitig for a long time :(", "hi_ng": "Sir plz reply us ... Hum kab se rah dekh rahe hai apki :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "my trick or treating will happen tomorrow night, at walgreens, in the candy aisle.", "hi_ng": "my trick or treating will happen tomorrow night . . at walgreens . . . . in the candy aisle .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Brother, everyone in Kolkata is ready, come to Kolkata once", "hi_ng": "bhaijan kolkata ka har log ready.....up ekbar kolkatame aajao", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "The #Ban of #Trump is understandable, but these guys from #kuwait have all become an #RSS #Agent", "hi_ng": "#Trump ka toh #Ban chalo samajh me aata hai 0 Lekin ye #kuwait wale kab se #RSS ke #Agent ho gaye 0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I will open the throw, the instant it touches it\u2019ll be a six", "hi_ng": "throw to mai hi kholunga baba . . . . touch krte hi sixer", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "India\u2019s batsmen may or may not have learnt something from this match, but they definitely learnt 10-12 new cuss words from virat.", "hi_ng": "India ke batsmen is match se kuch aur seekhe na seekhe, virat se 10-12 nayi gaaliyan jarur seekhenge.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Guddu bro, there\u2019s something called road safety, ask your mom and dad to get you a helmet", "hi_ng": "bhai guddu . . . road safety naam ki bhi koi cheez hoti hai . . . pappa mumma ko boliyo helmet ke liye", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "They could have put the unemployment newspaper here as well.", "hi_ng": "isme unemployment newpaper bhi latka dete . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Its better if you dont see this https://twitter.com/prithurajsingh/status/703826894328721408\u00a0\u2026", "hi_ng": "Aap na hi dekhein toh achha hai https://twitter.com/prithurajsingh/status/703826894328721408\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "It isn\u2019t over yet.", "hi_ng": "Abhi khatam kahan hua?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Its made clear that his life goals are just, peeing. https://twitter.com/mitandas/status/839497432597581824\u00a0\u2026", "hi_ng": "Inke jeewan ka uddesh sirf susu karna hai aisa maloom hota hai.https://twitter.com/mitandas/status/839497432597581824\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "You wont be able to do this.", "hi_ng": "ye tumse na ho payega . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#MinimumBalance #GST the people who chant Modis name should be embarresed now, no more hopes from #NDA. #ManmohanSingh was far better.", "hi_ng": "#MinimumBalance #GST sharam aane chahiye ab to Modi Modi Kehne walo Bhako ko .. No More Hopes From #NDA .. #ManmohanSingh was far better", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "She plays faster innings than #Dhoni and #Kholi.", "hi_ng": "Yeh to #Dhoni aur #Kohli se tez inning khelti hai ...!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Brother we don't have to give Kashmir to Pakistan by voting Congress.\"if they were anti-muslim then they haven't ban #TripleTalaq\" Understood?", "hi_ng": "Bhai hme Congress ko vote dekar Kasmir Pakistan ko nhi deni \"hai Muslim virodhi hote to #TripleTalaq pe ban nhi hota \" samjhe", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"Name : Viv Richards Fathers Name : Master Dinanath Richards Mothers Name : Suhasini Richards Home Town : Mandva\" - remains in Viv's drafts", "hi_ng": "\"Naam : Viv Richards\nBaap ka naam : Master Dinanath Richards\nMaa ka naam : Suhasini Richards\nGaanv : Mandva\"\n- remains in Viv's drafts", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Dont leave your seats. #RahulGandhi will be back soon, right after this break. #RahulOnLeave", "hi_ng": "Baite rahiye , kahi na jaayiye ... #RahulGandhi jald hi lautenge ek chote se break ke baad . #RahulOnLeave", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Thanks bro, lets just hope the love stays alive. Please subscribe.", "hi_ng": "Thanks bhai bas pyar barkarar rahe, subscribe kar lijiyega", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Kejriwal - Mr.Modi, your degrees are fake. Modi- Yeah, I got them made from your friend, Mr.Tomar.", "hi_ng": "Kejriwal - Modi ji ye aapki Degrees fake hain . Modi- Maalum hai ... AAPke Tomar ji se hi toh banwaai hain .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Salman, may your film becomes Superhit, breaks all the record. May your film get nominated in Guiness Book of world record. Whether you reply or not we will continue to pray for you.\"Amen\"", "hi_ng": "Salman ji aapki film super duper hit ho.sare record break kre.Ginnes book of record me naam ho jaye aapki film ka.Aap reply kro ,ya na kro ham to aapke liye pray krte hi rahenge.Amen!!!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Because all Pakistani looks like Umar Akmal. https://twitter.com/mahnoor/status/808363001963167744 \u2026", "hi_ng": "Kyuki saray pakistani umar akmal jese dikhtay hainhttps://twitter.com/mahnoor/status/808363001963167744\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "When i was a kid, I used to dream of this kind of a school. Guess I\u2019m not the only one who imagined how it would be to live life in a parallel universe.", "hi_ng": "when i was a kid , even i use to dream this kind of school . . . guess i am not the only one who imagine to live life in a parallel universe . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#IndvsPak These guys ruined Imraan Khans reputation. #wt20", "hi_ng": "#IndvsPak imraan Khan ki reputation kharab kr di inn logo ne . #wt20", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Ravi Kumaar is going to meet all the girls and boys in hostel 15. Wait for a few days.", "hi_ng": "Ravi Kumar hostel 15 mei ladko ladkiyo ko milne wala hai ... kuch dino ka intezaar karlo ....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Nitish whatever type of black magic you do.What all you can do, do all #YoNitishSoTantrik", "hi_ng": "Nitish ji Tantr mantr jhaad phook.. Jo bante bane sab kar lo #YoNitishSoTantrik", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Its not even 4 yet! What watch is he using?", "hi_ng": "Abi tk chhar n bje k konsi ghadi lga rki h,,", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "No ma\u2019am, it will be embarrassing to say here.", "hi_ng": "Hatto ji, yahan bolne sharm aayegi!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Love you Salman, What are you doing my dear?", "hi_ng": "lv u salman..kya kr rahe h ap sona..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Some old memories are refreshed !", "hi_ng": ":( kuchh purani yade taja ho gayi !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Remembered marraige of Shakti in Munimji. O Shivji Bihane Chale by Hemant Kumar. https://t.co/AUINRKpdWp #MahaShivratri", "hi_ng": "Remembered Marriage of Shakti in Munimji . O Shivji Bihane Chale by Hemant Kumar . https://t.co/AUINRKpdWp # #MahaShivratri", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "You are right, vote for app", "hi_ng": "apne sahi kaha . . vote fr app", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "All the best, EID Mubarak to Salman, lots of regards to elders, lot of affection and love to young.", "hi_ng": "all the best+EID MUBARAK 2 SALMAN,LOTS OF REGARD2 ELDERS+LOTS OF AFFECTION&LOVE2 young!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#map: Somalia: Somali refugees in the region - as of 31 october 2012 ,http/url #un", "hi_ng": "#map: somalia: somali refugees in the region - as of 31 october 2012 http/URL #un", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Why don't you say truth today?", "hi_ng": "aaj sach kyu nahi bolti phir?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Monta Ellis provided just five points on 2 of 13 shooting on thursday. http/URL #nba #playersnews", "hi_ng": "monta ellis / ellis provided just five points on 2-of-13 shooting thursday http/URL #nba #playersnews", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "He did not found any issues because government is doing good work. Prime Minister has given good response, So Anna has no more issues", "hi_ng": "ise koi mudda to mila ni . kyunki govt is doing good work even . p m has given good response . so anna has no more issues .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Does midweek is going alright?", "hi_ng": "Midweek dhingana chal raha hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Lol, Outstanding, Guddu is too good.", "hi_ng": "lol , outstanding . guddu is too good", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Abhishek - There can only be one legend on whole stage and I am the legend of this stage. #IndvsPak https://t.co/Sk06OQhCRS", "hi_ng": "Abhishek - Poore stage Pe Ek hi Legend Rah sakta hain ... Aur Iss stage ka Legend Me hoon .. #IndvsPak https://t.co/Sk06OQhCRS", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "It's raining in Delhi and not in Chicago.", "hi_ng": "Delhi mein ho rahi baarish, Chicago mein nahi. Duh", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Viru: Remember in 2003 Sachin scored 20 runs in your over. Shoaib: Do you even remember my good moments? ROFLCOPTER #IndvsAus", "hi_ng": "\"Viru: Yaad hai jab 2003 me aapke over me Sachin ne 20 runs maare the\nShoaib: Aapko mera kuch acha bhi yaad hai\" ROFLCOPTER #IndvsAus", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Rahulgandhi sir you and your party have done a lot of problems, you've to reply to us it's your duty. If you have guts then accept it otherwise tell that we are innocent", "hi_ng": "#Rahulgandhi sir itna shark size ka ghotala kiya aapke porkho ne to ab zabab dena aapki duty hai agar dam hai to acepted kiziye nehi to ham innocent hai bata do .......", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "What's in the name? Ans: Last name, Inter caste marriage. Your father would not even agree.", "hi_ng": "Naam mein kya rakha hai? \nAns: Last name, inter caste shaadi tumhara baap agree thode hi karega", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Pakistan will lose, when kohli will play awesome shots! #indvsPak", "hi_ng": "Hogi Pakistan ki haar, jab maarega Kohli bhai maar! #indvsPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Both of you have only one option now, Just be friends and help each other in every problem.", "hi_ng": "u both hv only option nw . . . jst b frnds n hlp each other in evry problm . :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "It's not possible for you to personally reply to everyone. So you said thanks to everyone at once. That's good.", "hi_ng": "Apke liye possible nai hai sbko persanaly reply krna to apne ek bar me sbko thanx bol diya..acha hai..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "We have solved our problems, now it's only love between us.", "hi_ng": "humne jhagde solve kar liye hai, ab sirf pyar hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "When a child cries in a village 50-50 miles away, his mother tells him \"go to sleep or else Asaram will come\"", "hi_ng": "Jab 50-50 kosh dur gaon me koi bacha rota hai to uski ma use kehti hai \"so ja warna Asaram aa jayega\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Cupid and Psyche isn't an original greek myth . It was a story in the golden ass by Apuleius and often cited as the 1st fairy tale .", "hi_ng": "cupid and psyche isn't an original greek myth . it was a story in the golden ass by apuleius and often cited as the 1st fairy tale .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "This heart bowed like something in your life, \nEven the passing time stopped to kill my life. \n#Adabarzah", "hi_ng": "Ye dil tere sadge mein kuch aise jhuk gaya,\nJaata hua zamaana bhi meri gaan maarne ke liye ruk gaya.\n#AdaabArzHai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Once gone, who can stop the one who is gone? Why do you ask?", "hi_ng": "jo gaya woh gaya, jaane wale ko kaun rok sakta hai? Kyu poocha?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "There's something special in that guy, Who is in the heart of so many people.", "hi_ng": "Kuch toh baat hai bande mein... jo itne logon k dil me rehta hai....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "We used to play 10 min in 1rs continiously.", "hi_ng": "1rs mai 10 min khelne milta tha . . . . wo bhi line mai . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Guddu's prestige was kicked out", "hi_ng": "guddu ki prestige pe laat maarkar bahar kardiya . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "News: Condition is still the same, like it's used to be during childhood when we used to sleep while crying", "hi_ng": "* news : #** ... Haal To Ab Bhi Wohi Hai ........ * Ali *....** ... Jai$ey Bachpan Mein Rotey Rotey $oya Karte They ...!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Salman Sir you are not going to listen to me. Even though I'm calling you.", "hi_ng": "Salman sahab aap to meri aawaj sunenge nahi.Phir bhi aawaj laga raha hun.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "No problem, Even if we tell centre finance ministers/ state fincance ministers then they won't be able to do the same. #GST", "hi_ng": "Koi na shyad centre finance ministers/ state finance ministers ko bhi bol do to vo bhi na kar paaye.#GST", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Gopi daughter in law, Go and bring beer for me.", "hi_ng": "GOPI VAHU.. JAA MERE LIYE KHAMBA KELAR HAA.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Today is national kissing day. Because it's not a working day tommorow!", "hi_ng": "today is national kissing day coz it's no work day tomorrow ! ! !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Oh! Mistake happened accidentaly. #facepalmhttps://twitter.com/IndiaToday/status/748800310986960896", "hi_ng": "Oho! Galti se mistake ho gaya. #facepalmhttps://twitter.com/IndiaToday/status/748800310986960896\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Question: Who started this? https://twitter.com/sardesairajdeep/status/626796711638241280", "hi_ng": "Que: Shuru kisne kiya?https://twitter.com/sardesairajdeep/status/626796711638241280\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "So most of the people won't get it, even I didn't got it in first time either. But forced my fat brain and understood.", "hi_ng": "so many people won't get it . . . even i din get it in first time ether . . . but thoda sa apani moti budhhi pe zor dala to samajh aagaya . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Just watched the campaign with Ferrell and Zack Galafianakis. Good fun for wednesday. #hilarious", "hi_ng": "just watched the campaign with will ferrell and zack galafianakis . . . good fun for a wednesday . #hilarious", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Modi: Where will this vehicle go? Girl: This will go to mental hospital", "hi_ng": "Modi: Ye gaadi kaunse desh jaegi?\n\nGirl: Ye mental hosp jaegi\n\nModi: Hehe..Mein to Kejriwal le liye pooch raha tha..pic.twitter.com/QKB9KJaGzF", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "First the superbowl now reveal will finally be released on DvD on nov 24th ! My day is complete ! Oh how i love my bay", "hi_ng": "first the superbowl now revel will finally be released on dvd on nov 24th ! my day is complete ! ! ! ! oh how i love my bey", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Don't do this to girl bastards. https://twitter.com/KalyaniAdhav/status/893865930308034560", "hi_ng": "Aisa mat karo ladki ke saath re haramkhoronhttps://twitter.com/KalyaniAdhav/status/893865930308034560\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I don't know what I should comment, All that I thought is already commented by others.", "hi_ng": "mujhe samajh nhi aa rha kya comment karu jo socha wo sabi logo ne kar diye . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Oh my, Are you a human or robot?", "hi_ng": "oh teri . . . insan h ya robot", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ") :p :d", "hi_ng": "ho ske to team srinivasan se b resign kar dena bhai . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "If I had 22 lakhs more then my 50 lakhs can get completed, also \"O\" and \"U\" may get completed. pic.twitter.com/WKmIcmLCTS", "hi_ng": "22 lakh aur hote to pure 50 ho jate aur \"O\" aur \"U\" bhi complete ho jata.pic.twitter.com/WKmIcmLCTS", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "So I thought yesterday was tuesday. I'm thinking today will be a little like the movie ground hog day .", "hi_ng": "so i thought yesterday was tuesday . i'm thinking today will be a little like the movie ground hog day .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "This is new, try it Mishraji.", "hi_ng": "naya hai, try karo Mishraji", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Garbage bin, Where do you get lost?", "hi_ng": "garbage bin , kahan gayab ho jate ho . . :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Today I knew that why Melody is this much chocolaty.", "hi_ng": "aaj pata chala ki melody itni chocolaty kyun hai . . :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Everything has some limitation, friend. pic.twitter.com/0HHxK3GT46", "hi_ng": "Har cheez ki ek limit hoti hai yaarpic.twitter.com/0HHxK3GT46", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Finally #silver is confirmed. The disease which keep us far away from #Gold 0", "hi_ng": "chalo kam se kam #silver toh pakka ho gaya .. The disease which keep us far away from #Gold 0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Even at book seller's shop Guddu's photo is hanged.", "hi_ng": "book seller ki shop pe bhi guddu ki hi photo latki hui h . . . . . :-):-p:-d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Girls not allowed without Puja Plate and a coconut in Chandigarh pubs . #SanskaariChandigarh", "hi_ng": "Girls not allowed without Puja thali and a nariyal in Chandigarh pubs . #SanskaariChandigarh", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Abhijit Mukherjee: Ramesh! \nAbhijeet: Suresh! \nArnab: Hehehe", "hi_ng": "Abhijit Mukherjee: Ramesh! \nAbhijeet: Suresh!\nArnab: Khikhikhi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Perfect.", "hi_ng": "sahi h ekdum . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "To follow up on last tweet , bills that kyle williams expected to pay on sunday. Just resting the ankle during the week .", "hi_ng": "to follow up on last tweet , bills dt kyle williams expected to play sunday . just resting the ankle during the week . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "In every religion it is written \"Do what your heart says\"", "hi_ng": "har mazhab me ye likha hai \"karo apne dil ki\" ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "First create some charging stations! If vechicle won't get charged then how will it work?", "hi_ng": "Par phele charging stations bana doh ! Gaadi agar charge nahi hogi toh chalegi kaise ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "If you want to shoot then shoot me ~ Nirupa Roy. Circa 1970s.", "hi_ng": "Goli maarni hai toh mujhay maaro ~ Nirupa Roy. Circa 1970s.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "The gas chamber which has been built in Delhi\u2026 at least tell something about it. We will get consolation. You have nothing to do. #DelhiSmog #You", "hi_ng": "Delhi jo gas chembar bana hua hai... uske bare me bhi kabhi kuch keh diya karo. Hame saantvana mil jayegi. Karna to aapne kuch hai nahi. #DelhiSmog #AAP", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Guys, the marijuana law in colorado, oregon and washington can pass this tuesday. #highhopes", "hi_ng": "guys , the marijuana law in colorado , oregon , and washington can pass this tuesday . #highhopes", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Yesterday night, skills won and lust lost. Qandeel Baloch Trolled, #IndvsPak #AsiaCupT20", "hi_ng": "Kal raat skills ki jeet hui , aur hawas ki haar . \u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00cb\u0153\u00e2\u20ac\u0161Qandeel Baloch Trolled \u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00cb\u0153\u00e2\u20ac\u0161 #IndvsPak #AsiaCupT20", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Same boat sir. Drank tea there yesterday. #MonthEnd", "hi_ng": "same boat sir :'( kal udhaar ki chai pi hai. #MonthEnd", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Oh my god, She will break all the records.", "hi_ng": "insa-allah ye sare record torogi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Just like that, Met him on the way.", "hi_ng": "aise ich bas, raah mein unse mulaqat hogayi ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Indian Idol organizers, if you have to bore us this much then you should have kept Sonali Bendre instead of Sonakshi Sinha. Atleast she is beautiful.", "hi_ng": "Indian Idol walon, jab pakana hi tha to Sonakshi Sinha kyon, Sonali Bendre ko rakh lete. Kam se kam shakal to achhi thi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "What's it panther???", "hi_ng": "kya hai panther???", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "February 13th, The day before and best buddy to valentines day, Desperation day.", "hi_ng": "february 13th , the day before and best buddy to valentines day , desperation day", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "My stomach is in a bad condition, you eat!", "hi_ng": "pet kharab hai bhai, aap khao! :-D", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Every father has their own father, and he's known as #PAKISTAN. #surgiclstrike #Glorifyingwinningmoment ...", "hi_ng": "Baap ka bhe BAAP hota hey ..... Aur us Ko #PAKISTAN kehtey hain ... #surgicalstrike #Glorifyingwinningmoment ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Keeping old photos won't get you new votes. . . . only aap", "hi_ng": "poorane photo lgane se nye vote nhi milenge . . . . only aap", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Lol Cheers. Dont you post tweets while working.", "hi_ng": "lol. Cheers.\nTu kaam ke time par tweets mat kiya kar. ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "1am is the new 10pm: \"Everything is done, let's watch movie now\"", "hi_ng": "1am is the new 10pm: \"chalo ab sab ho gaya, ab movie dekhte hai...\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Oh sir! And thanks :)", "hi_ng": "Oh Shaaabji! Aur shukriya :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Brother, what did I do? LOL", "hi_ng": "bhai aisa kya kar diya maine? LOL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Is it moon or dettol? https://twitter.com/IncessantRanter/status/802595432903774208 \u2026", "hi_ng": "Chaand hai ya dettol?https://twitter.com/IncessantRanter/status/802595432903774208\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "AAPtards have gone mad.", "hi_ng": "AAPtards paagal ho gaye hai aaj.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Salman Sir is sleeping, don't disturb.", "hi_ng": "salman sir so rhe h....don't disturb", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Don't try, won't even get 20 votes.", "hi_ng": "Don't try, 20 vote bhi nahi aayenge", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Best acting at best place.", "hi_ng": "sahi jagah pe sahi acting . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Really made me cry, friend.", "hi_ng": "rula diya yaar sachhi me :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Haha, very right brother.", "hi_ng": "haha . . bahut sahi bhai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Vote for AAP and support Arvind Kejriwal #5saalkejriwal", "hi_ng": "vote for aap and support arvind kejriwal #5saalkejriwal", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Now, AAPtards will say that Americans are also Ambani agent. https://twitter.com/aajtak/status/644769356140777472 \u2026", "hi_ng": "Ab AAPtard kahenge Amrika wale bhi Ambani agent haihttps://twitter.com/aajtak/status/644769356140777472\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I have been a big fan of Shami. Man didn't let us feel the absence of Zahir Khan in the team. #IndvsPak #CWC15", "hi_ng": "Mai to Shami ka bada wala fan ho gaya hun ... Bande ne Zahir khan ki kami mahsus nahi hone di . #IndvsPak #CWC15", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Great, slap to Indian court again. https://t.co/wagjNo03w3", "hi_ng": "Bahut badhiya , Bharat ki Court ko phir se thappad . https://t.co/wagjNo03w3", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "You are speaking this third time in this week. Don't do this.", "hi_ng": "ye tu ek saal mein teesri baar bol raha hai. Aise mat kar.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Don't take name of the beef, will get beaten up.", "hi_ng": "Beef ka nam mat lo, maar padegi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Ashwin, did you forget to bowl?", "hi_ng": "Ashwin bowling bhool gaya kya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Just go on look, don't use more mind.", "hi_ng": "Dikhawe pe jao zyada apni akkal na daudao.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ")", "hi_ng": "sari khudai ek traf aur pakistan ki thukai ek traf ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "The Raavan inside you is immortal.", "hi_ng": "Tumhare andar ka Raavan amar hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Today, it is Monday. All can do emotional today.", "hi_ng": "Aaj Monday hai, sab emo kar sakte hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Wrote letter to you, too. Maybe, will reach you.", "hi_ng": "Aap ko letter b likhy hain shayd ap tk puhnch jaye....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Emotional Pakistani people, be patient. They are playing well.", "hi_ng": "Jazbati Paksitaniyon . Sabr se kaam lo tum log . \u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00cb\u0153\u00c2\u00a1 They are playing fine .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Nice song, bhai jaan.", "hi_ng": "nic song . bhi jan", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Stop roaming around Modiji, pay attenstion to government, too.", "hi_ng": "ghumna band karo modiji ab thoda sarkar ko bhi dekhlo ..............................", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Ginger like figure,", "hi_ng": "Figure adhrak jaisa, akkad gaajar wali.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "We won the toss, too. We will also win the match and will also win the world cup.", "hi_ng": "Toss bhi humne jita tha match bhi hum hi jitenge or world cup bhi hum hi jitenge #IndvsPak #IndWins #BleedBlue", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Did you ever talk about Lokpal? Why? What did Modiji give to media? Naxalites, Terrorism? What is the impact of the #notebandi?", "hi_ng": "kabhi aap logo na Lokpal par baat ki ? kyo ? aakhir modi ji na kya de rakha hai media ko ? naxali \" aatankwad ? #notebandi sa kya mila ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Look, Papua is going to snap a photo. #RahulGandhi", "hi_ng": "Dekho ji Papua photo khichwane ja raha hai .... #RahulGandhi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Best school in world. Rahul, Casan, Abhi, Abhinav.", "hi_ng": "best school in world . . . rahul casan abhi abhinav", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Today he has drunk thara. https://twitter.com/RGVzoomin/status/837315146288541696 \u2026", "hi_ng": "Aaj inhone tharra piya hai. https://twitter.com/RGVzoomin/status/837315146288541696\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Today is only and only Dilwale day. Waiting, waiting, waiting. #DilwaleOnSony", "hi_ng": "Aaj Sirf Aur Sirf Dilwale Day Hai\u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00cb\u0153\u00c5\u00bd waiting Waiting Waiting #DilwaleOnSony \u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00e2\u20ac\u2122\u00c6\u2019", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I already knew that she is mad. It is visible on face. https://twitter.com/ETCBollywood/status/710387723543052288 \u2026", "hi_ng": "Pehle se pata tha ye pagal hai, shakal se hi dikhta haihttps://twitter.com/ETCBollywood/status/710387723543052288\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Will give milk, mango, kheer; will give milkshake, mago, beer.", "hi_ng": "Doodh maango kheer denge, milkshake maango beer denge.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Brother, collage is the same, same to same.", "hi_ng": "Bhai clg to wahi hai ... Waisa ka waisa", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Kejri only chants Kiran. No sign of public of Delhi.", "hi_ng": "kejri sirf kiran ka jap karta hai delhi ki janta ka toh namonishan nahi . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Couldn't even get one. https://twitter.com/muffinpack/status/666590561655128064 \u2026", "hi_ng": "Yahan ek milne ke vaande hai. https://twitter.com/muffinpack/status/666590561655128064\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Salman Sir, please reply, 'my cement, my dream' will come true. Please reply with my name.", "hi_ng": "salman sir plz reply..my cmnt my dream wil cm true.. plz reply with my name", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Vote on the fraud. https://twitter.com/d_RoadRunner/status/695709072557867008 \u2026", "hi_ng": "Dhoka par vote karohttps://twitter.com/d_RoadRunner/status/695709072557867008\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Were used to run on the deadline days, on other days - \"Will do it, have too much time\".", "hi_ng": "project ki deadline par daudte the , baki time to \" are kar lenge bahut time he \" . . . . . . . . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Great job, dudes. Continue.", "hi_ng": "great job doods countinue . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "At vegetable market - If anyone want anything, speak quickly. Don't tell me later. pic.twitter.com/dLIIFQfHjC", "hi_ng": "At Sabzi market.. Kisi ko kuch chahiye to jaldi bolo.. Phir mat bolna baad mepic.twitter.com/dLIIFQfHjC", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "-)", "hi_ng": "oye guddu papa se bol vo helmet lgana bhool gye . . . nhi to mummy ko police wale ko smbhalna pdega . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Such school was in the dream. Cricket and Wrestling", "hi_ng": "sapno mein aisa school hotha tha , cricket aur wrestling ke bhi fantasy dekhthe the din mein . . wah wah . . kya din the . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#4BestWordsEver, it's done.", "hi_ng": "#4BestWordsEver YEH HO CHUKA HAI", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Cheated me, brother.", "hi_ng": "dhoka de diya bhaijaan....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "This article about senate president Enrile is very interesting. http/URL", "hi_ng": "this article about senate president enrile is very interesting :) http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "And I always thought, Kachua Sir was a mathematics teacher.", "hi_ng": "and i always thought kachua sir was a math teacher :-/", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "He is a fan of the Idea, Sir.", "hi_ng": "he is a fan of idea sir ji .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Puja Abhishek at Sandipani, on evening of Mahashivratri. http://t.co/UbwqwE0m0O", "hi_ng": "Puja Abhishek at Sandipani on eve of Mahashivratri . http://t.co/UbwqwE0m0O", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "BJP will form government in Delhi. I know that and West Bengal need BJP government. Please, come fast, dear BJP.", "hi_ng": "bjp delhi mai sarkar bnaigi i now dat nd west . bengal need bjp govt plzz cme fst dear bjp . . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "I was never as happy as this year, watching timeline.", "hi_ng": "TL dekh kar itni khushi kabhi nahi hui, jo iss saal horahi hai. \n#JaagoMard", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Where was I seen in this picture friend? LOL.", "hi_ng": "yaar main kahan dikh gaya tujhe ismein? LOL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Launcher Paaji is concentrating on Laddus.", "hi_ng": "launcher paaji laddu pe concentrate kar rahe hain :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "See the skills of BJP youth in the video below.", "hi_ng": "BJP youth ki skill niche video me dekhiye.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Make toilets, needed more. https://twitter.com/NavbharatTimes/status/823789157931696128 \u2026", "hi_ng": "Sauchalay bana lo, zyada zaroorat haihttps://twitter.com/NavbharatTimes/status/823789157931696128\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Man, I'm sorry for the death of Mr. Mitch Lucker. May he rest in peace.", "hi_ng": "man , i'm sorry for the death of mr . mitch lucker . may he rest in peace . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "When will #Jio phone arrive?", "hi_ng": "#Jio phone kab milege", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Girls have thousand tantrum, please don't do that brother.", "hi_ng": "Ladkiyon ke bhi 1000 nakhre ban kar do bhai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Kohli, why have you gone to receive the award with cow-dung on the head? pic.twitter.com/LInTCGcCVl", "hi_ng": "Kohli sar pe gobar rakh ke award lene kyu gaya hai ?pic.twitter.com/LInTCGcCVl", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Wow brother, too good. Enjoyed it. https://twitter.com/timesofindia/status/815111818838347776 \u2026", "hi_ng": "Wah bhai too good maza aa gayahttps://twitter.com/timesofindia/status/815111818838347776\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Hats off to you, administrator. You always made a smile on our faces. Awesome job.", "hi_ng": "hats off to u admin . . . . u alwyz made smile on our face . . . awesum job (y)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "they are here! i envy those who just met nick j at the klia and took pictures with them. tomorrow is my turn.", "hi_ng": "they are hereee ! i'm so envy those who just met them at the klia especially who took pictures w nick j :( tomorrow is my turn !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "very good, very good, very good https://twitter.com/ANI_news/status/833899453224538112\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "hi_ng": "Bahut khoob bahut khoob bahut khoobhttps://twitter.com/ANI_news/status/833899453224538112\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if you need any help with finishing, let me know, i will come over.", "hi_ng": "khatam karne ke liye kuch madad chahiye toh bataa dena, main aajaunga.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "will meet with his results tomorrow night at 10. #SRK4ever #BhaiRoxx", "hi_ng": "Milte hain iske results ke sath kal rat 10 baje. #SRK4ever #BhaiRoxx", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now it\u2019s over, upon going she (one with a/c) called him a beggar", "hi_ng": "ab khatam hogaya, ek uttar gayi, jaate jaate bhikari bol gayi usko (a/c wali)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "salman sir, my girlfriend loves you more than me. and that is why i love her a lot.", "hi_ng": "Salman Bhai.....Mri Bf mjhse jada apko pyar karti h...or islie mjhe usse bht pyar h kyunki wo mjhse jada apko pyar karti h", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "making 60 runs in 4 overs is enough for them. 150 runs and Rs. 150 is enough for them. #IndvsBan", "hi_ng": "4 over mein 60 bana lo, bas hogaya inke liye. Inko 150 run aur Rs.150 bahot hai. #IndvsBan", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "rana ayyub has cursed us, we had trolled pakistan upon losing #IndvsSri", "hi_ng": "Rana Ayyub ki baddua lagi hai, bahut troll kiya the use Pakistan ki har par #IndvsSri", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the bag is hanging on the desk. i used to do the same\u00a0", "hi_ng": "desk pe bag taang rkkhi h . . . i used 2 do d same :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "why? you will pay all this with taxpayers\u2019 money. it\u2019s not a good thing.", "hi_ng": "why ? you will pay all this with tax payers money . . . . . acchi baat nahi hai ! ! !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "going to school and performing p.t, cultural dance, speech and in the end the sweet ceremony (boondi ke ladoo). those days were best.", "hi_ng": "school jaake parade /p . t . krna , fir vo cultural dance , speech aur last me sweet ceremony(bundi k ladoo) . . . , mst the vo din bhi . :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what are you writing? go to sleep.", "hi_ng": "Kya likhe jaa rahi hai.. soja", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "friends! many wishes of dhanteras to all the citizens. shop to your heart\u2019s content. #GST #Modi", "hi_ng": "Mitro! Sabhi deshwasiyo ko DHANTERAS ki hardik badhaiya. jam k shopping kariye.. #GST #Modi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "wow! this is amazing https://t.co/UUKGKOi7am", "hi_ng": "waaaooowww kya maast hai https://t.co/UUKGKOi7am", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "getting pumped for the #niners #giants game on sunday. and i guess so it kyle williams http/URL", "hi_ng": "getting pumped for the #niners #giants game sunday . and i guess so it kyle williams http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "trash bowlers like mohit sharma are getting wickets #IndvsSA", "hi_ng": "Mohit Sharma jesay kachra bowler ko wickets mil rahi hain -_- #IndvsSA", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "will implement Made in India. then there would be preaching in mind.", "hi_ng": "Banayega - Make in India \" phir ayega Mann main koi updesh", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "somabhai is an artist", "hi_ng": "Bhai bhai somabhai bohemia,", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "It has got nothing on \u2018want to change bride\u2019s farewell time\u2019https://twitter.com/krishashok/status/774288164135370752", "hi_ng": "It has got nothing on 'Dulhan ki vidai ka waqt badalna hai'https://twitter.com/krishashok/status/774288164135370752\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "salman i love you. please let me meet you once. please.", "hi_ng": "Salllluuuu i love u....plzzzz ek bar apne apse milne do...plzzzzzz", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "resignationprasad says \u201cwe supported #RightToPrivacy but the proceedings of the case suggest otherwise\u201d. nothing else than hypocrisy of bjp.\u00a0", "hi_ng": "Resignationprasad kehta hai \" hum support karte the #RightToPrivacy par proceedings kuch aur kehti hain case ki \" doglapan bjp ka aurkuch nai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is what my classmate sounded like whenever he talked with a toffee in his mouth\u00a0", "hi_ng": "hahahahaha . . . . mera classmate jab bhi mooh mein toffee khate hue bolta tha to same aisa hi bolta tha . . . . . =d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "go ahead mr. modi, the people are with you.", "hi_ng": "Modi ji aap badhey chalo janta apke sath hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "magician only has a few tricks.", "hi_ng": "madari ke pas kuchh hi tricks hoti hain .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "modi brand #SurgicalStrike ! devotees bringing pakistan to ruination.", "hi_ng": "Modi brand #SurgicalStrike ! Pakistan ki Int se Int bajaate hue sanghi bhakts .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "are you seeing this or not?", "hi_ng": "Dekh rahe ho ya nehi?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "turned it using the wrists #CricketIn5Words", "hi_ng": "Kalaiyon ke sahare moad diya. #CricketIn5Words", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in contra s power was best. wasn\u2019t it?", "hi_ng": "contra mai th s power best thi . kiyu thi ki ni ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu knows how to make an impression.", "hi_ng": "guddu ko style marna b aata hai :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this night and this distance between us makes my heart beat for you.", "hi_ng": "Ye raat aur ye doori tera milna ha zaroori ke dil mera... *ding ting* ke dil mera dhak dhak dole", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "then rajnath singh wouldn\u2019t have slept for several months. amazing energy https://twitter.com/upbhaskar/status/904934462814691328", "hi_ng": "Fir to rajnath ji ko bina soye hue kayi mahine beet gaye honge. Amazing energy!https://twitter.com/upbhaskar/status/904934462814691328\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "from all the clothes in the world, the most beautiful one is \u201cHAYYA\u201d. good morning by shoukat baloch from sindh", "hi_ng": "Duniya Ky Libaon Men Sub Se Zeyada Khobsorat Libaas \" HAYYA \" Ka Libaas Hai . Good MorningBy Shoukat Baloch From SINDH", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is a lesson for you. now you won\u2019t help anytime, whenever situation arises you will run.", "hi_ng": "this is lesson for you . . . . . . . ab kabhi nahi karega help ab jab bhi aisa hoga tu bhagega", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i know the protocol now. if the vice president wasn\u2019t muslim i wouldn\u2019t know. pic.twitter.com/bOLAEk0g4E", "hi_ng": "Chalo protocol pata chal gaya. Vice President agar Muslim na hote toh shayad kabhi pata hi nahi chaltapic.twitter.com/bOLAEk0g4E", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "how many husbands does indrani have?https://twitter.com/MildlyClassic/status/681774301645701120", "hi_ng": "Indrani ke kitne pati hai >>https://twitter.com/MildlyClassic/status/681774301645701120\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where are others\u2019 parents?", "hi_ng": "baakiyo ke mummy daddy kahan gaye ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201cthe ball where one can\u2019t score a four is a good delivery\u201d -sehwag", "hi_ng": "\"Jis pe chauka na lage wo acchi gend hai\" \n\n~ Sehwag ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "content is raining in our country.#tripletalaq #righttoprivacy #rapistbaba #china #MumbaiRains", "hi_ng": "Apne desh mei content ki bhi barsaat ho rahi hai #tripletalaq #righttoprivacy #rapistbaba #china #MumbaiRains", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "tears reside on 500 note and happiness resides on 100 note.https://twitter.com/peachypiscean/status/796062766989799426", "hi_ng": "500 ke note par aansoo aur 100 ki notes par ab khushiyan rehti hai.https://twitter.com/peachypiscean/status/796062766989799426\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "raina is not playing, he is messing up.", "hi_ng": "Raina khel nahi raha hai, khilwad kar raha hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "-)", "hi_ng": "I believe an incomplete confession is an inconclusive confession . The guy is only stating the obvious ? you have to score enough to pass anyway otherwise how else will you graduate ? ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what a person #Dhoni is. salute to him. you have risen in people\u2019s expectations.", "hi_ng": "What a person \" salute hai tumhe #Dhoni ....... tum logo Ki najar me aur bade Ho gaye ..... Keep it up ......", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are my heart and soul. you are my salman", "hi_ng": "Tu dil hai tu jaan hai..mera salman hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we need a bride from a good family. *even though our son is useless* #Indian Families", "hi_ng": "Hamein ek nek, sushil aur achhe gahr kki bahu chahiye.\n\n*Hamara ladka chahe kitna bhi haramkhor ho*\n\n#IndianFamilies", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu you ruined the reputation of our section by asking chalk from another section.", "hi_ng": "yaaar guddu , tuney to apne section ki izzat mitti mei milaadi dusre section se chalk maang k . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201ctrue joy is in hiding\u201d", "hi_ng": "\"Asli maza chhupane me hai\" ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "by giving shots to his mind, this person did a good analysis. great. https://twitter.com/DiaQuery/status/726996017246261248", "hi_ng": "Waah, dimaag ko shot de de kar is insaan ne alaysis toh badhiya kar liya. Saabash.https://twitter.com/DiaQuery/status/726996017246261248\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "love it when bale scores first, second time in a week #loveit", "hi_ng": "love it when you have bale first scorer , 2nd time in a week #loveit", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201csomething is small, you won\u2019t understand rahul\u201d -anjali", "hi_ng": "\"Kuch Kuch Chhota Hai tum nahi samjhoge Rahul\" - Anjali", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "even he doesn\u2019t want to leak", "hi_ng": "usko bhi leak nahi karna!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it\u2019s shocking, no girl has solved a blackboard problem till now", "hi_ng": "kamaal hai , kisi ladki ne abhi tak blackboard ka sum solve nahi kiya :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "is tarun\u2019s heartbeat fast?", "hi_ng": "Kya Tarun Ka Pal Tej Hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "everyone thinks high of themselves in haryana according to viru https://twitter.com/virendersehwag/status/635082953962295296", "hi_ng": "Haryana me to sabhi Tau hain, according Viru paji.https://twitter.com/virendersehwag/status/635082953962295296\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "there has been no damage due to alcohol. people are always happy due to it.", "hi_ng": "hahah! Daaru se kabhi koi nuksaan nahi hua hai. Log sirf khush rehte hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "jio can do anything", "hi_ng": "##Jio kuch bhi kar sakta hai ##", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "to go live, switch to #JIO services", "hi_ng": "Live aane ke liye switch to #JIO services !!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": ") :p", "hi_ng": "guddu to superb actor h . . . chhaa gya yaar ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yes friend, understood your feelings", "hi_ng": "haan yaar, bhavnayein samajh aagaye", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "alia: oh, gautam gambhir is uncle of rahul dravid. now i understoodhttps://twitter.com/aajtak/status/667584742628323329", "hi_ng": "Alia: Ohh Gautam Gambhir Rahul Dravid ke chacha hai .. Ab samaj me aaya https://twitter.com/aajtak/status/667584742628323329\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "are you sure the movie would be a flop?", "hi_ng": "Pak ka movie flop hoji ???", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "let me drink from your eyes, i don\u2019t have money for alcohol.", "hi_ng": "Mujhe tumhari aankho se peene do, waise bhi daaru ke liye paise nahi hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are not cheating. you are doing what you feel good about.", "hi_ng": "you are not cheating ... you are doing what you feel gud about ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "he sounds like he wants to be salman", "hi_ng": "Damn !!!! SOunds like a wanna salman", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "rahul be like: \u201ceven my mother has not loved me this much\u201d #GST #GSThelpdesk", "hi_ng": "Rahul be like: \"Itana pyar to meri Maa ne bhi nahi kiya kabhi #GST #GSThelpdesk", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "leave everything and watch ab de villiers bat against west indies. he has made 50 runs off 16 balls", "hi_ng": "Sab chhodo ABD ki batting dekho against WI. 50 of 16 balls.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "someone give a romantic script to guddu. he would perform extremely well.", "hi_ng": "apne guddu ko koi romantic script to de ke dekho 3:) , . . . aaag lga dega ladka :d :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "relationship status: a girl to feed a hot cup of tea", "hi_ng": "Relationship Status: Ek garam chai ki pyaali ho, koi usko pilaane wali ho.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we used to be rich the day when we got Rs. 20. In Rs. 20 we could buy a cosco ball.", "hi_ng": "we use to b rich d day we used to get 20rs . . 20rs mein to cosco ki ball aa jati thi . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "remembering alok nath in MainePyarKia telling bhagyashree, go son go, even i can\u2019t love you this much.", "hi_ng": "Remembering Alok Nath in MainePyarKia telling Bhagyashree, jaa beta jaa, itna pyaar to tujhe main bhi nahi kar sakta.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i won't find anyone better than you. nor will i accept anyone worse than you.", "hi_ng": "bhai, bhai hai.\nKoi tujhse achhi milegi nahi, koi tujhse kam bhi chalegi nahi ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "modi go ahead, we are with you. Bharat.", "hi_ng": "Modi jorj aage bado ham tumhare sath hai jai Bharat....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mizzou beats kentucky 2-1 !\u00a0 tigers advance to face top-seed florida in the semi finals on friday at 6:30 pm.", "hi_ng": "mizzou beats kentucky 2-1 ! tigers advance to face top-seed florida in the semis on friday at 6:30 p . m .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i\u2019m very excited. only 3 minutes remaining.", "hi_ng": "I'm vry exited... only 3 min remaining", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "morning breakfast - in lahore. lunch - in karachi. night party - in islamabad. jai hind https://twitter.com/IndiaTVHindi/status/781394021402812416", "hi_ng": "Subah ka naashta - Lahore me\nDopahar ka khana - Karachi me\nRaat ki party - Islamabad me\n\nJai Hindhttps://twitter.com/IndiaTVHindi/status/781394021402812416\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "on sunday morning my eyes open up as if i have to go to sell halwa puri.", "hi_ng": "Sunday ko sunha aese ankh khool jati haiJese mujhe halwa pori bechene jana ho\u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00cb\u0153\u00c2\u00a2\u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00cb\u0153\u00c2\u00a9\u00c3\u00b0\u00c5\u00b8\u00cb\u0153\u00e2\u20ac\u2122", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#039", "hi_ng": "apple ceo apologizes for error-ridden new map app - apple ceo tim cook apologized friday for the company&", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what are you talking about. just command and i will be there. just tell.", "hi_ng": "kya baat kar rele ho bhai, bas aades do apan haajir. Batao", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we need to change this thinking. we should search for something new, like a new beer sponsor.", "hi_ng": "Yeh hi soch badalni padegi kuch naya dhundte hai. Jaise koi naya beer sponsor.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sister, you are not even worthy of being a slyer.", "hi_ng": "Behen, tum to sly karne layak bhi nahi ho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i love you vaii. the lord will always be with you vaii.", "hi_ng": "i love u vaii.khuda hamesha apki saath rahegi vaii", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "digvijay singh had almost ruined the state. member of parliament became india\u2019s crown. now everytime shivraj.", "hi_ng": "Digvijay Singh had almost ruined the state.. \nMP ban gaya India ka Taj..\nAb haar baar Shivraj..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201cavert the modi wave\u201d - nitish #YoNitishSoTantrik", "hi_ng": "\"Aaltu jalaaltu aayee Modi leher ko taal tu\" - Nitish #YoNitishSoTantrik", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you can\u2019t blame me. i\u2019m already married.", "hi_ng": "u cant blame me.. meri shaadi ho gayee", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "whatsoever may happen mr. arvind kejriwal. you are entertaining the whole nation with your comedian style.", "hi_ng": "jo bhi ho arvind kejriwal ji , pure india ko apne comedian style se entertain bahut kar rahe hain . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "he eats beef and pork. he curses hinduism and islam (in private). there is no religion for a liberal.", "hi_ng": "Wo beef bhi khata hai aur pork bhi, Hinduism ko bhi gali deta hai aur [private mein] Islam ko bhi, liberal ka koi dharam nahi hota.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu has got a standing problem. at least because of pamela guddu\u2019s underwear shines.", "hi_ng": "guddu bhai ko standing problem hogayee . . . . chalo pamela ke bahane kuch raunak toh aayee guddu ke kacche me . . . . . :d :d :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "oh sir, so much love. thank you!", "hi_ng": "Arre Sir, itna pyaar. Shukriya!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the full form of supw is social useful project work. i understood this after 3-4 years. initially it was just free period. miss my kv days.", "hi_ng": "supw ka matlab social useful project work hai , yehi 3 - 4 saal baad samajh aaya tha . . . initially it was just \" free \" period . . . miss my kv days ;d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ok bye, i think it\u2019s just for fun.", "hi_ng": "OK bye bye lagta hai it's just fun .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "nehru: bapu, after some years tushar will take birth in your home. gandhi: rahul gandhi. keep your voice low. pic.twitter.com/F2M2KzdXEj", "hi_ng": "Nehru: Bapu kuch saal baad tere ghar me Tushar paida hoga\n\nGandhi: Hahaha..Rahul Gandhi.. \nAwaaz neeche \n\nN: Hahahapic.twitter.com/F2M2KzdXEj", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "upon reading this post i understood that either he is dreaming after eating apple gourd or he is watching pride dream", "hi_ng": "meney is post ko dekh ke jab school ka board pada tabhi samajh lia tha ki ya to ye tinde khake sapna dekh raha hey ya fir shaan sapna dekh raha hey :))))", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "clap children https://twitter.com/NaivedyaSharma/status/629894629047926784", "hi_ng": "Bachha log bajao taalihttps://twitter.com/NaivedyaSharma/status/629894629047926784\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201cmade in india\u201d is only in speeches. reality is to get \u201cmade in china\u201d. the id\u2019s used in rally today were made in china.", "hi_ng": " \" make in india \" only in speeches , reality is to get \" made in china \" . id's made in china was used in today's rally . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today india smashed south africa", "hi_ng": "aaj toh south africa ke pakode lga daale india ne . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the country has one better than the other people.", "hi_ng": "ek se ek hai iss desh mein!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#IndvsPak what will happen next diwali", "hi_ng": "#IndvsPak ab Kya hoga tumhaara next Diwali maybe", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hema malini is like \u201cyou ruined my sleep, and i couldn\u2019t even understand you\u201d#gstrollout #GST", "hi_ng": "Hema Malini is like samajh main to aana nahi \"hai khamakha raat ki neend kharab ki #gstrollout #GST", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it was useless to host him", "hi_ng": "bekar isko host kar diya . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is the curse of eva carneiro.", "hi_ng": "Ye sab haaye lagi hai Eva Carneiro ki.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it\u2019s the first time i\u2019ve seen eleanor respond to hate. she is sweet and doesn\u2019t say mean things! http/URL", "hi_ng": "1st time i've seen eleanor respond to hate o . o she seems to sweet to say 1 mean thing ! http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "so #ArnabSlapsSagarika becomes number 1 trending. this country is going nowhere.", "hi_ng": "So #ArnabSlapsSagarika becomes #1 trend. Is desh ka kuchh nahi ho sakta.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "looks like your 70 promises are fake like you. i am sure you will take a big u-turn", "hi_ng": "looks like ur 70 promises are fake like you . . i am sure u will take big u turn . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what an acting.", "hi_ng": "wat a acting :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "if you call me \u201cgood girl\u201d one more time, you mayl find my scorching hot coffee heading towards your crotchal region.", "hi_ng": "if you call me 'good girl' one more time you may find my scolding hot coffee heading towards your crotchal region .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i had gone to eat kebab.", "hi_ng": "kebab khane gaya tha. Bade ke.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ask the parents of guddu, what would have been the condition of their left arm in the process of making him.", "hi_ng": "guddu ki ma or baapu se puchho ise banate banate unke baayen haath ka kya haal hua hoga :v o:) 3:)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it\u2019s good that rohit sharma got out. the opposition is not sri lanka. they can\u2019t do anything. #IndvsPak", "hi_ng": "Good that Rohit Sharma got out . Opposition mein Sri Lanka nahi hai . Unhone kuch ukhad bhi nahi lena tha . #IndvsPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "only if we could get marks in viva by crying like this \u201csir i had read this but can\u2019t recall\u201d", "hi_ng": "kaash viva me ese rone se marks mil jaya krte . . . . \" sir padha toh tha pr abi yaad nhi aa rha . . . . boohoohoo \" :p ;)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "digvijay singh: madam you are 100% cheap person. madam: pic.twitter.com/9gQCayQmxj", "hi_ng": "Digvijay Singh: Madam u r 100% tunch maal\nMadam:pic.twitter.com/9gQCayQmxj", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you could have started a call center friend", "hi_ng": "call center hi khol leta yr . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother, weren\u2019t you content by day before yesterday\u2019s curse words?https://twitter.com/aqeel3550/status/766881696943931392", "hi_ng": "Bhaijaan parso gaaliyan kha ke dil nahi bhara?https://twitter.com/aqeel3550/status/766881696943931392\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "again today my heart made a request, again today i bought whiskey from wine shop. #AadabArzHai", "hi_ng": "Aaj phir dil ne ek tamanna ki,\nAaj phir theeke se humne whiskey laaya.\n\n#AadabArzHai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "thanks sir. what\u2019s up?", "hi_ng": "Thanks sir.. kya haal chaal?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "great work brother.", "hi_ng": "kya baat h.....bhai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are very \u201cthat\u201d kind of person. why don\u2019t you leave the argument. what is \u201cthat\u201d", "hi_ng": "Bade \"woh\" ho tum piya, zidd kyu nahi chhodte?\nWhat is \"Woh\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you are the coast to the whole ocean. the night to the whole moon and come someday like a fairy. http://t.co/mGs2VIIWgZ", "hi_ng": "Kabhi yun bhi to ho Dariyaa kaa saahil ho , Poore Chaand ki raat ho Aur tum aao Kabhi yun bhi to ho Pariyon ki ... http://t.co/mGs2VIIWgZ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "those who don\u2019t even know the difference between calendar year and financial year are sharing knowledge about #GST", "hi_ng": "Jinko Calendar year aur Financial year mein farak nahi \"pata woh bhi #GST ke baare mein gyaan baant raha hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "super flop. inshallah is cheap, are you too salman khan?", "hi_ng": "Super duper flop...inshallah nich hai Salman Khan tu..?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother if you\u2019ve got change, please give it to me too.", "hi_ng": "bhai chutte/khulle hogaye ho toh mujhe bhi de diyo", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is a good news, all nations will benefit from this: himachal pradesh cm #VirbhadraSingh on state assembly passing #GST\u00a0", "hi_ng": "Ye khushi ki baat \"hai saare mulk ke liye faayeda pahunchega: Himachal Pradesh CM #VirbhadraSingh on state assembly passing #GST", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today\u2019s question. which is the largest country of the world. send the answer with your name and the name of your city to 03002744219", "hi_ng": "Aaj Ka Sawal .......? Duniya Ka Sab Se Bara Mulk Konsa He Ans Apna Name City Name Ke Sath Bhejain03002744219", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hey nevada people, remember tomorrow is the last day for early voting. go and vote. #justdoit", "hi_ng": "hey nevada tweeps remember tomorrow is the last day for early voting ! ready , set & vote ! #justdoit ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "salman sir i want to meet you. i am your big fan.", "hi_ng": "Salman bhai mje aap se milna hai...i am ur big big big fan...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "that means you would do anything. it\u2019s not done brother.", "hi_ng": "matlab kuch bhi. Not done bhai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother, there is nothing in your world book fair. please put something in it.", "hi_ng": "bahi tumhara world book fair stall mein to kuch nahi he kuch to dalo bhai :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201clisten people of the world, my name is khal drogo\u201d#IndianGOT", "hi_ng": "\"Suno suno duniyaa ke logon, mera naam hai Khal Drogo\" #IndianGOT", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "sometimes i don\u2019t understand who loves the people of india, whether it\u2019s keren bedi or arvindji?", "hi_ng": "sumtimes i dnt undrstnd . . who really loves da people of india , whrthr kiren bedi or arvindji . . ? ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "standing in front and honking is fun", "hi_ng": "aur aage khade hokar horn bajane me alag hi maza tha :-)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "ok i give you tonight\u2019s time. become an engineer by tomorrow morning. challenge?pic.twitter.com/bcIIciYSGi", "hi_ng": "Chalo di aapko aaj ki raat.. Kal subah tak aap Engineer ban kar dikha do. Challenge ?pic.twitter.com/bcIIciYSGi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i\u2019m so excited salman sir.", "hi_ng": "I'm so excited salman bhai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#GuessTheSong do one favor on your guest.", "hi_ng": "#GuessTheSong\nEk ehsaan kar apne mehmaan par", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "see it carefully, it\u2019s written \u201cstick one condom\u201d", "hi_ng": "abe dhyaan se dekh 'ek condom phasa' likha hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "just like every year, this year also mahashivratri will be celebrated at cremation ground on 17th february, 8:00 a.m. to 7:00 p.m.", "hi_ng": "Jcd/Har Saal ki trah is Saal B'MAHASHIVRATRI ' 17 , Feb Subh 8se Sham 7bje tak ShamShan Bhumi'MASANY'me Mnai Jaegi Hindu Bair Drshn dy : PHGP/JCD", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "bengaluru: t20 world cup 2016, today second match will be played between srilanka and westindies, the match will start at evening 7 pm.", "hi_ng": "Bengaluru : T20 World Cup 2016 , Aaj Ka Doosra Match Srilanka Aur WestIndies Ki Darmian Khaila Jaye Ga , Match Shaam 7 Baje Shuru Hoga .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "what is there to lose here?", "hi_ng": "Yahan kharaab karne ko rakha kya hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "today gujarat lions will win.", "hi_ng": "Gujarat Lions aaj jeetega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the same thing has happened before several years. https://twitter.com/BolshoyBooze/status/471211381077721088", "hi_ng": "aisa hi kuch saal pehle ho chuka hai https://twitter.com/BolshoyBooze/status/471211381077721088\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "modi uncle now you can\u2019t get away only with talks. now it\u2019s time to show some work.", "hi_ng": "modi uncle aab sirf baton se kaam nahi chalega . ab kuch kar dikhane ka time hai .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "even after performing practical, i wasn\u2019t rewarded marks.", "hi_ng": "practical karne ke baad b practical ke no . ni miley :-p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it\u2019s great brother. you made me remember the summer vacations during school.", "hi_ng": "hahaha mast hai bro . . . school summer vacation ki yaad dila di . . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "great gag. now i remember everything.", "hi_ng": "bestest gag . . . haha sb yaad dila dia", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Helpless heart brought again, what to do? Did not like to stay away, what to do.", "hi_ng": "Phir le aaya dil majboor kya kije? Raas na aaya rehna durr kya kije? Dil keh raha usse musafarazkpishahjaa kar bhi aao.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "by god. no other class troubled us like supw.", "hi_ng": "o by god . . . . . . supw jaisi waat aur kisi class mein nahi lagti thi ! ! ! !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i love you a lot ankeeta, just never mentioned it.", "hi_ng": "Pyar bahot hai Ankeeta, bas kabhi jataya nahi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guddu is a rebel", "hi_ng": "guddu rebel hai apna :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "pandy ji does this every time to rakesh", "hi_ng": "hahaha . . . pandy ji asa hi karta hai rakesh ki saatha . . . hahaha . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "anyone may score a goal, but india will bring the champions trophy. #UCLfinal", "hi_ng": "Goal koi bhi maare.. Champions trophy India hi layega. #UCLfinal", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "he is the one who runs away from delhi ncr (centre). we can\u2019t believe in you kejri", "hi_ng": "he has the one . . . . . . who run from delhi ncr (centre) . . . . . . . we can't do believe on u kejri", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "kaka-elephant is my friend. ravish-caste is my friend. #FarziPatrakarRavishKumar", "hi_ng": "Kaka - Haati mere saathi\n\nRavish - Jaati mere saathi\n\n #FarziPatrakarRavishKumar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "someone please tag sambit patra. he is useful in tv debates.", "hi_ng": "Koi Sambit Patra ko tag kar do. TV debates mein useful rahega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": " heat vs knicks !", "hi_ng": "i can't wait for the heat game tomorrow", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you have experienced deja vu. \u201clet\u2019s see\u201d", "hi_ng": "Deja Vu hoha tujhe.\n\"Dekhte hai\" :P", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "garbage bin put posts related to weddings , neighbours\u2019 fights or travel also.", "hi_ng": "garbage bin kuch shaadi wadi , padosiyo se ladai , gumne ki trip wagerah ke post bhi dalo . . . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "jadeja\u2019s mom: \u201ci\u2019ve heard you are leaving the school early. what will happen to this? make me talk to virat.\u201d", "hi_ng": "Jadeja's mom: \"Suna hai aap school chhod rahe ho jald hi. Iska kya hoga fir? Virat se baat karwa dijiye thodi\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#NahiPata i don\u2019t know where sohni kurian went.", "hi_ng": "#NahiPata sohni Kurian Kahan Chali gae hain :p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "thanks. i have tears in my eyes. https://twitter.com/PushprajZala/status/589059245946974208", "hi_ng": "Thanks. Aankh mein aansu aa gaye.https://twitter.com/PushprajZala/status/589059245946974208\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you\u2019ve forgotten me.", "hi_ng": "aap bhool gaye humko :(", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "let the elections come. only if priyanka gandhi contests elections from my area i will vote, otherwise i won\u2019t vote.", "hi_ng": "aane de election . . . priyanka gandhi agr khadi hue mere yahan se toh he vote dunga wrna nahi dene wala . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we\u2019ll rest only after providing water and electricity and removing corruption. people of delhi this time the voter percentage should be above 90. don\u2019t sit at home, go out and vote.", "hi_ng": "bijle -pani dekar rahege , brasttachar meta k rahege . delhi walo abke bar app logo ko 90% se upper vote karna hai . ghar may mat bhatho , baher niklo aur vote karo . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "nowadays i\u2019m using metro, money over.", "hi_ng": "Aajkal metro le raha hu, paise khatam. :P", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "he\u2019s a stud, don\u2019t talk stupidly.", "hi_ng": "\nYe stud hai, bakwas na kar", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201cthis face lights up like moon, your hair are golden. your eyes are blue like a lake, where there is a deep secret hidden. praise them\u201d pic.twitter.com/ijVt7uSfzv", "hi_ng": "\"Yeh Chand sa Roshan Chehra Zulfon Ka Rang Sunehra Yeh Jheel Si Neeli Ankhen Koi Raaz Hai Inme Gehra Taarif Karu..\"pic.twitter.com/ijVt7uSfzv", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#Dhoni #msdhoni does he have his real age on adhaar card?", "hi_ng": "#Dhoni #msdhoni ki asli age aa gayee kya adhaar card par ?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i\u2019ve heard that after my dear friend obama, #Trump is being called #Abe then come by and go.", "hi_ng": "G \" Suna hai my dear dost Obama ke baad dear friend #Trump ko bulaya Ja rha hai 0 #Abe to aakar chale Jane 0", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "can\u2019t wait to move to hawaii this saturday! i\u2019ve a promotion, new townhouse, new house and with my king. definitely a happy girl.", "hi_ng": "cant wait to move to hawaii this saturday ! promotion , new townhouse , new car & with myking . . . definitely a happy girl :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this is an historical gag in the series. this signifies that \u201cguddu has grown up now\u201d", "hi_ng": "this is an historical gag in this series . this signifies \" guddu aab bara ho chuka hai \" . . . . ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "super. it will happen here, it will happen there, now it will happen in the whole universe.", "hi_ng": "super . . . . . . yaha bhi hoga waha bhi hoga ab to sare jaha me hoga . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "india will not win world 'cup ', how to get happy.", "hi_ng": "ind world jitegi hi nhi khushi kanha milegi . . . . . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "-)", "hi_ng": "i love maaa's expression ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i don\u2019t want these types of songs. calm and melodious i said.", "hi_ng": "Yo wale gaane nahi chahiye yaar :-/ Calm and melodious I said", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother, you are emotional.", "hi_ng": "Bhai, aap EMO ho", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "people with bihari wisdom again screwed up bihar.", "hi_ng": "Bihari buddhi walo ne phir Bihar latka diya..", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "guy 1: brother, your name? guy 2: singhal, rajesh singhal. guy 1: brother, even i\u2019m single, why are you worried?", "hi_ng": "Guy 1: Bro, your name?\nGuy 2: Singhal, Rajesh Singhal\nGuy 1: Bhai, main bhi single hi hu, tension kyu le raha hai?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it wasn\u2019t for you, it was a general statement. oh my god!", "hi_ng": "Tumhare liye nahi tha yaar, general statement hai. Ya allah! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "mohammed sir, did someone actually kidnap salman khan, please tell.", "hi_ng": "mohammed ji kya salman khan ko sachmooch kisine kidnap kiya h pls bataiye na....", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "but even the cover of this was the strongest.", "hi_ng": "lekin cover bhi sabse majboot isi ka tha:p", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "every friday people\u2019s misconceptions are cleared here. this time kapil sharma will clear his.", "hi_ng": "Yaha har Friday ko logo ki galatfahmiya door hoti hain. Is baar Kapil Sharma ki bhi ho jayegi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this yadav is an actual samajwadi.", "hi_ng": "Asli samajwadi toh yahi Yadav hai waise.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hrithik, please make a good movie.", "hi_ng": "Matlab Hrithik, koi toh accha movie kar lo yaar.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "2015\u2019s biggest lie.", "hi_ng": "2015 ke sabse bada jhoot !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "since forever you have the same display picture. i have a doubt that you are a guy.", "hi_ng": "hamesha se ek hi DP hai tumhari, full doubt hai launde ho tum.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "half was burnt down by modi and the other half by zuckerburg. even burnol is a fail.", "hi_ng": "Aadhi Modi ne jalayee thi bachi khuchi Zuckerburg ne jala di. Burnol bhi fail.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the best part of everyone\u2019s life is that mom always cares.", "hi_ng": "best part of everyone life . . . . mom always cares . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "now even without android mobile get free recharge.", "hi_ng": "ab bina anoriod mobile ke bhi paye free recharge , ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "kejari is greedy and telling lies to the entire nation. he can do anything for position.", "hi_ng": "are . . . pure desh me kejari se jhuth balne wala . . aur lalchi . . jo . . kursi . . ke liye . . . . kuchhh bhi kar skta hai . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "at least something is happening, everyone is doing this", "hi_ng": "kuch to horaha hai, sab kar rahe hai ye. ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Why this patronizing statement? why is he trying to be the grandfather of the nation? https://twitter.com/Javedakhtarjadu/status/837322457371508736", "hi_ng": "Why this patronizing statement?\nYe iss desh ke dadaji kyun banna chah rahe hai?https://twitter.com/Javedakhtarjadu/status/837322457371508736\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it seems like the education of pakistan is great!! even sarfaraz is speaking english!! #indvspak #ChampionsTrophy 17 #bleedblue #surgicalstrike", "hi_ng": "Lagta hai pakistan mai padai likhai zoro par hai !! Sarfaraz v english bol raha hai !! #indvspak #ChampionsTrophy 17 #bleedblue #surgicalstrike", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "the time is 4 but salman has not come.", "hi_ng": "4 baj gaye lekin salman ji nahin aye. :/", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "we don\u2019t believe such nonsense, keep up the good work!!", "hi_ng": "We dnt blv sch nonsense keep da gud wrk!!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "is there going to be a difference in the price of underwear because of #GST? today i will buy some stock.", "hi_ng": "#GST se underwear ka daam me kuch badlaav hone wale hai kya? Aaj kharid leta hu kuch stock.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "drum stream scheduled for tomorrow is postponed till next saturday that is 3rd of november. until then, a diablo iii stream ! http/URL", "hi_ng": "drum stream scheduled for tomorrow postponed til next saturday on the 3rd of november . until then , a diablo iii stream ! http/URL", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "vemula, dadri\u2019s truth is in front of us. at that time curd was in your mouth. just for your information the congress people are doing riots https://twitter.com/angryoungwoman/status/873378817737359361", "hi_ng": "Vemula, Dadri ki sachchai saamne aayee .. tab aapke muh me bhi to dahi jama tha.. aur ye MP me congressi karwa rahe danga.. just FYIhttps://twitter.com/angryoungwoman/status/873378817737359361\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i\u2019ve seen his face somewhere. i think on some local porn site. https://twitter.com/msnindia/status/628517197271273472", "hi_ng": "Iski shakal dekhi hui lagti hai, shayad desi porn ke koi site par.https://twitter.com/msnindia/status/628517197271273472\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "yadav sir is on track. everyone hair to sir jadejaa. #indvspak", "hi_ng": "yadav ji on track . hail sir jadejaa .. :) #indvspak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you won\u2019t see yourself if you look in the mirror at night. https://twitter.com/ashutosh83B/status/148817896771039232", "hi_ng": "Raat mein aaine mein dekho toh khud bhi nahi dikhoge sir jihttps://twitter.com/ashutosh83B/status/148817896771039232\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "girl: the thought of marriage has come in heart, that\u2019s why my mom has called you for tea. shakti shetty: will i get biscuits with tea?", "hi_ng": "Girl: Shayad meri shaadi ka khayal dil me aaya hai, isiliye mummy ne meri tumhe chai pe bulaya hai..\n\nShakti Shetty: Chai ke sath biscuits?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it\u2019s good, we need women empowerment. and listen, please recharge my phone worth Rs. 100.", "hi_ng": "Achha hi hai, women empowerment chahiye. Aur suno... \nYaar mera recharge karo do yaar 100 rupye ka", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "amitabh bachchan: \u201cwant to do commentary. will have to learn\u201d. arun lal: \u201cbitch please!\u201d", "hi_ng": "Amitabh Bachchan:\"Commentary karni hai. Seekhna toh padega\"\n\nArun Lal:\"Bitch please!\"", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "where are you salman.", "hi_ng": "kaha ho....aap salman", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "people can\u2019t make omelette even after watching on youtube.https://twitter.com/ANI_news/status/839809165279256576", "hi_ng": "Yahan YouTube par dekh kar omelette nahi bana paate log.https://twitter.com/ANI_news/status/839809165279256576\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u00a6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "rohit sharma showing his true colour. #Ind vs nz", "hi_ng": "Rohit Sharma ji apna rang dikhate huye .. #Ind vs NZ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "-)", "hi_ng": "iska throw main kholunga hahaha too good ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "shan\u2019s kick is awesome. he dishonoured udbilao.", "hi_ng": "shan ki kick to awesome hai yaar . . udbilao ki tashreef uda di . . :d", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201cHello. is sir amit shah at home\u201d pic.twitter.com/yrI5TjZOOS", "hi_ng": "\"Hello.. Amit Shah Sahab ghar pe hai..\"pic.twitter.com/yrI5TjZOOS", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i\u2019ve done this a lot of times! but every time i got a slap!", "hi_ng": "bhut baar kiya hai ye ! but har baar chapet mili thi !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "i need 4 large pegs. let the world burn.", "hi_ng": "Need 4 large pegs of bhaad mein gayi duniya.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "you must have felt light as a bird.", "hi_ng": "_/\\\\_ must have felt light as a bird eh ...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "whether ovisey supports the musalmano saying wrong thing or not. why did he lie?", "hi_ng": "Galt baat ke muslmano kai khilaf ovisey ka sath de na de.....galt q bola...?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "hit a thepla on his face with mirchi.", "hi_ng": "Tu unke muh par thepla maar, mirchi ke saath", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this guddu is amazing. he is a nice person.", "hi_ng": "gazzab yaar ye guddu bhi na ekdum mast banda hai :)", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "he is totally different. brother salman.", "hi_ng": "bhai ki bat hi alag hai. . .sb se hat k. . .bhai salman. . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "but it\u2019s a nice display picture. you\u2019re looking like a girl!", "hi_ng": "\nMagar achhi DP hai, chaava lag raha hai!", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "it was rd burman, not rafi\u2019s voice.", "hi_ng": "RD Burman tha, Rafi ki awaaz nahi", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "7 minutes left. waiting brother.", "hi_ng": "7 mins left......waiting bhai......", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "What harm have I done to you?", "hi_ng": "Maine kya bigada hai tumhara?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "We are dead. Hardik Pandya is coming.", "hi_ng": "Mar gaye. Hardik Pandya aa raha hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#modiji please take note of #petrol and of #GST more than bullet train right now in India are more important daily 3/4", "hi_ng": "#modiji Zara gour kijiye #petrol ke baare me or #GST ke bare \"me bullet train se zyada Abhi India me or zyada zaruri hai jo roz marrati 3/4", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Heartfelt wishes for Mahashivratri. Hail Lord Shiva. [D. S. Rai]", "hi_ng": "Mahashivratri ki hardik mangalkamnayen . JAI SHIVSHANKAR [ D . S . Rai ]", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "in 27 hours i know if i'm gonna see the boys live on may 1st !! oh my god i'm so scared for tomorrow!", "hi_ng": "in 27 hours i know if im gonna see the boys live on may 1st ! ! omgg im sooo scared for tomorrow !", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Sir, please tell me how to contact you?", "hi_ng": "Sir pls kaise aapse contact kare batana pls ????", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\u201cDo anything but don't rain\u201d - South Africans #NzvSA", "hi_ng": "\"Kuch bhi kijo bas baarish na kijo\" - South Africans #NZvSA", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Simar has turned into an ant here and you all are still concerned with Sansa\u2019s death? Where is your patriotism? Disgraceful. #SasuralSimarKa", "hi_ng": "Simar makkhi ban gayi hai aur tum logon ko Sansa ki maut ki padi hai?\nDesh prem kahan hai tumhara?\nDisgraceful.\n#SasuralSimarKa", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "#CompleteTheLyrics Even I became a lover, for the first time\u2026", "hi_ng": "#CompleteTheLyrics\nMin bhi aashiq yaar hua, pehli baar hua...", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Friends, #GST ..... has already become applicable. your support or opposition does not matter.. ad yes... I ALSO SUPPORT #GST", "hi_ng": "Doston #GST..... lagoo ho gya hai .aap support kare ya na kare ab koi fark padnewala NH hai..aur han... I ALSO SUPPORT #GST", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Happy Mahashivratri Status For Whatsapp: Shiv's glory is non perishable Shiv does salvation for all It is Bhole's graciousness ... http://t.co/vv205SFeyR", "hi_ng": "Happy Mahashivratri Status For Whatsapp : Shiv Ki Mahima Aprampar Shiv Hai Karte Sabka Uddhar Kripa Bhole Ki Sa ... http://t.co/vv205SFeyR", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "We had to buy cassettes for mario, bomber man, road fighter and duck hunt ... and even contra !!", "hi_ng": "mario , bomber man , road fighter and duck hunt . . . contra tak ke liye ek alag cassette lena padta tha ! ! ", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "She: Please get me nine lakhs oh my lover\nHe: *gets Rs.9 lakh worth necklace*\nShe: Didn't you get any other design?", "hi_ng": "She: Mujhe nau lakh ka manga de re oh saiyya deewane\nHe: *gets Rs.9 lakh worth necklace*\nShe: Doosri design nahi mili kya?", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Neem leaves are bitter\nImaad Hassan is \u2026\u2026 !\n\n#MatchNaara #IndvPak", "hi_ng": "Neem ka patta kadwa hai\nImad Hassan ...... hai!\n\n#MatchNaara #IndvPak", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "It doesn't matter if you don't get water at your home or the tank doesn't get filled, but please pay the tax.", "hi_ng": "Tumhare ghar mein paani na aaye aur tanki na bhare koi problem nahi, magar tax zaroor bhariyega.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "By Allah's grace 2.3k comments and likes are 33,966 great bhai's film is of 300 crores", "hi_ng": "Mashallah 2.3k comments and likes r 33,966 great 300 crores hai bhai ki film kai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "\"News - Djokovic spotted with Deepika\"\nRanbir: \nSiddharth Mallya: \nRanveer: \nYuvraj - I had told you earlier, you didn't understand", "hi_ng": "\"News - Djokovic spotted with Deepika\"\nRanbir: \nSiddharth Mallya: \nRanveer: \nYuvraj - Pehle hi bataya tha, samajh nahi aaya tumlogon ko", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Respected Sir you are great, Will you only tour the country or think about the country's children too, How poor are we, Please have mercy sir", "hi_ng": "Sir ji you r great,Ap sirf bidesh Bhraman korenge ya Desh Ki bachhe ko v khayal rakhenge,Kitna garub hai hum log,Diya koro sahab", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Dharam brother himself has two religions, sikh as well as muslim", "hi_ng": "Dharam paaji ke khud do dharam hain, sikh bhi aur musalman bhi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "free goods are like this only", "hi_ng": "free ka maal aisa hi hota hai", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Film is coming so stutterer has come to sanity .. Still we will #BoycottDilwalehttps://twitter.com/abpnewstv/status/677097452093091842", "hi_ng": "Film aane wali hai to hakla aa gaya line pe.. Still we will #BoycottDilwalehttps://twitter.com/abpnewstv/status/677097452093091842\ufffd\ufffd", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "this crowd has come from money ..", "hi_ng": "ye peso se ai bhidddd hy . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Yes. And as a gift also got an award for each other. No expenses of feeding the guests too. Best place to marry. https://twitter.com/RahulA148/status/696385213547425792", "hi_ng": "Haan. Aur gift me ek dusre ko award bhi mil gaya. Baaratiyo ka khane ka bhi kharcha nahi. Best place to marry.https://twitter.com/RahulA148/status/696385213547425792\ufffd\ufffd", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "brother you don't have an answer. awesome friend.", "hi_ng": "bhai tera jawab ni h awesome yr .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "aunty needs a young boy but is confused. guys ..", "hi_ng": "aunty ko jawan ladka chahiye bht confuse h . guys . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Intolerance hasn't increased, hunger for attention has increased.", "hi_ng": "Intolerance nahi badha hai, attention paane ki hawas badhi hai.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "so good friend . . . you refreshed all memories . . . .", "hi_ng": "so good yar . . . sari yada taja kar di . . . .", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "F . Leag Worker Faqeer ismail soomro's nephew has passed away, funeral prayers at 11 am will be held in Goth Agham wasan ( near khaskhali water )", "hi_ng": "F . Leag Worker Faqeer ismail soomro k bhatije ka intiqal ho gaya hai , nimaz janaza 11 : am Ko Goth Agham wasan ( near khaskhali water ) Me hogi ,", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Means you will not go to see the film brother? https://twitter.com/kamaalrkhan/status/715592967222923264", "hi_ng": "Matlab tu film dekhne nahi jayega bhai ? https://twitter.com/kamaalrkhan/status/715592967222923264\ufffd\ufffd", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "We are getting cannabis there only pic.twitter.com/wgdiQHPvKs", "hi_ng": "Udhar mil rahi hai bhaang pic.twitter.com/wgdiQHPvKs", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "udbilaao .. wow heard that after many days . . my grandma used to call me that", "hi_ng": "udbilaao . . wow bahut din baad yeh suna hai . . my grandma used to call me that", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Dr Kumar Vishwas: \"Some used to say lover.. Some used to say crazy..\"\nAudience:pic.twitter.com/xJ8Cl5LxW6", "hi_ng": "Dr Kumar Vishwas: \"Koi deewana kehta hai.. koi pagal samajhta hai..\"\nAudience:pic.twitter.com/xJ8Cl5LxW6", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Me: Let's do some stormy today.\n\nMom: Fill the water bottles and keep them in the fridge.", "hi_ng": "Me: Aaj kuch toofani karte hai.\n\nMom: Pani ki bottles bhar ke fridge mein rakh de.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "Ask for love we'll give life, ask for milk we'll give porridge, ask for Kashmir we'll tear you", "hi_ng": "Pyar mangi to Jaan dengi,milk mango to kher dengi,agaar Kashmir mangi to chir dengi.", "source": 1}} | |
| {"translation": {"en": "All this with aunties?", "hi_ng": "Ye sab aunty'on ke saath?", "source": 1}} | |