model stringclasses 3
values | language stringclasses 12
values | language_code stringclasses 12
values | eval_dataset stringclasses 3
values | eval_config stringclasses 35
values | eval_split stringclasses 2
values | domain stringclasses 4
values | sample_index int64 0 35.3k | duration float64 0.07 361 | reference stringlengths 1 956 | hypothesis stringlengths 0 2.98k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,100 | 14.816 | eski zot konnen kisisa sa bann dimoun be si zot konnen ki agenda sa bann dimoun si zot ariv o bor pouvwar en zour dan sa pei | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,101 | 12.096 | pou aport serten soutyen e sipor ki permet zot kapab redebout for lo zot lipye leve travay kontribye dan sa fon kontribye dan zot sekirite sosyal | pour apporter cet soutien et ce support qui permet de z organiser des groupes de travail des groupes d appui des groupes de soutien des groupes de solidarite des groupes de reflexion des groupes de formation des groupes de soutien psychologique des groupes de soutien psychiatrique des groupes de soutien juridique des g... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,102 | 11.44 | avek sa ki nou pe fer nou riske napa sa derogasyon and this is what mon pe konsernen about i m not saying there s anything wrong with the drafting or the poor wording the bill is correct | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,103 | 16.176 | lo sa monthly age pension anba sa lalwa ki zot in donn nou sa i anba amendment | monthly h pension of b sallal walkin donno so i yeah by amendment section thirty one for c |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,104 | 11.623 | an menm tan mon anvi dir poudir laz 65 an i en keksoz in reste i pa pou al okenn par parske menm ladministrasyon ki ti la devan nou ti n fer sa prediksyon an relasyon avek laz 65 an | en meme temps mon epouse dit tu as 65 ans il y a quelque chose qui ne va pas il n y a rien a l horizon parce que meme l administration qui est la avant nous fait sa prevision et la relation avec les 65 ans |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,105 | 14.656 | me mon n ekout en pe bann konversasyon ki n ganny dir par lot kote latab mr speaker ozordi i gou tann dimoun pe dir ki be konmsi keksoz i normal la akoz dimoun pe pran son responsabilite konpare avek lontan | mais on ecoute un peu la conversation qui n importe par l autre cote de la table j explique que aujourd hui go t endimone pede qui mais il faut qu on sache quelque chose d inormal a cause du monde peut penser en responsabilite qu on parle avec longtemps |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,106 | 15.36 | speaker sa lalwa pou vin dan lentere tou dimoun e i pou osi permet travayer par lao laz retret ki annan ki 65 an aktyelman kalifye zot pansyon | mr sefikasalaoua pourvient d un territoire tout dimanche et il peut aussi permettre de travailler par la retraite qui a 65 ans actuellement qualifiait l autre pension |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,107 | 12.56 | mon santi poudir seselwa ki pe travay parey i pe met son larzan labank fer savings fon pansyon osi petet ti kapab fer en scheme kot ankouraz dimoun ankor plis pou kapab kontribye volonterman | monsieur type de c est ce qui permettent a la banque face et vins font pansements cibles capable de faire un couple ou encore plus pour contribuer volontairement |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,108 | 12.352 | ki kantite kou ki fon pansyon pe antisipe enn fwa ki zot in fer sa regilasyon | qui qui peut tenter des coups qui font pension puis anticiper une fois qu ils ont fait sa regulation |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,109 | 11.504063 | so i annan serten konportman ki nou dir nou bezwen kapab konman imen antre imen nou bezwen kapab konpran sa mon krwar i fer sans | so you don t have to be able to do it in a day no but you can do it in half an hour we re not going to be able to do it in one hour we know what we are doing we know how to do it we know how to do it we know how to do it we know how to do it we know how to do it we know how to do it we know how to do it we know how to ... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,110 | 11.248 | pou zot et anfors sa bann regilasyon ou lalwa nou koman manm lasanble nasyonal koman politisyen nou pas lalwa | pour d autres mettre en force cette bonne regulation ou la loi nous comment meme l assemblee nationale comme un politicien nous passons la loi |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,111 | 14.88 | i le rod en moman pou li al detann al defoul son lekor lo en lot kote osi annan sa konsern ki me mwan mon reste dan en landrwa kot dimoun i souvandfwa vin detann | il est bon un moment pour lui alle detenir a defaut son corps dans l autre cote aussi on a ca concerne qui mais moi je suis reste dans le droit qu au dix mille souvent faveur de temps |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,112 | 11.904 | ki mannyer sityasyon tapaz i ete kwa ki nou kapab fer pou travay avek ou pou amelyor sor ou bann zabitan ki ou reprezante ki dernyen fwa ou n ganny en call ki n dir mon pe vin fer en vizit | qui m a dit si tu as chante pas j ai ete quoi qu on capable faire pour travailler avec vous pour ameliorer sort des habitants que je represente qui dernier forme un ecole qui me dit mon pere venu faire une visite |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,113 | 13.600063 | i pa fer sans akoz si avan 1er bomaten ou pa n ganny okenn lentere pou ou zwe sa lanmizik me apre1er bomaten ou n bwar ou 2 gines ou deside pou fer li la mon krwar ou annan en problenm | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,114 | 13.36 | e pou mwan mon krwar se sa ki si i annan en leson ki nou n aprann avek covid se nou bezwen rod en fason pou kou egziste avek bann lalwa ki la pou ki nou kapab kontinyen zouir nou lavi dan en serten fason | e p o m o m o c a s e s a k i s e n e l e s o n k i n u n a p o n a v e c o v i d s e q u i n u b e j e v o u r e f a s o n c o u r e x i s t e h a v e g b a n l a l o a c h i l a p o k i n u c a p a p o c i e n z o i n u l a v i n e s e t e f a s o |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,115 | 16.832 | amplification of sound and playing of music control regulation 1976 e i ti ganny amande an 2001 e osi i annan en polisi lo restoran ki cabinet an 2012 ti aprouve | amplification of sound and playing of music control regulation these nine hundred seventy says it s giammarde a demille n also yana a policy lo restaurant qui cabinet on des millions tia pove |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,116 | 17.616 | suspend these license in plis ki ler pou adres sa size en fwa pou tou e mon swe se ki tou sa bann pwen ki mon n fer resorti i ganny pran an kont e i ganny adrese mersi | suspend his license in plis killa pour adore sa cisez un fap tout il mon souhait c est que tu auras point qui m on fait sortir il gagne pour en compte et gagner aussi merci merci bonjour n ayant eu on va voir ca |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,117 | 18.256 | ou ti pou krwar ki tou dimoun i konpran ki savedir tapaz e ki nivo an term tapaz i kapab ganny dekrir konmkwa i akseptab ouswa en nivo ki toleran me baze lo bann lentervansyon avan pou mon i kler ki en bon poursantaz nou pep | ou le type de quoi que tout le monde ne comprend pas qui sait d egout et qui n y va en termes d egout capable de decider comme quoi est acceptable ou soit un niveau qui tolere mais base le bonneteau sur un chien avant pour moi il est clair qu il est bon pour senteur |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,118 | 13.184 | obor pti laferm e son vwazen ki n konstrir guest house dan bor ki nou trouve sanmenm sa vwazen guest house i en nouvo vwazen i konplent son kliyan ou li menm li | alors dehors il a ferme et son voisin qui ne construit guest house d abord qui nous trouvait sans meme savoir que guest house il y a un nouveau voisin il complete son client au meme lit |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,119 | 10.625 | a 85 decibels pou en dirasyon ase regilye i kapab annan en lenpak advers lo lasante | 80 a 85 db pour une direction assez reguliere et capable en un an d impact adverse sur la sante |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,120 | 18.096 | si tou vwazen i tret kanmarad avek respe e ofer letan kan i dan bezwen pa mazin selman zot prop lekor akoz dan bann moman difisil e en bon vazen i pou toultan en dimoun ki ou kapab kont lo la pou ed kanmarad | si tous voisins traitent comme a l arbre avec respect et offrent les temps quand il a besoin pas manger seulement leurs propres corps a cause d un moment difficile et un bon voisin pour tout indigene qui ont capable contre le la pour aider comme a l arbre |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,121 | 16.832 | ki mannyer nou kapab sey anmenn sa kou egzistans an tou bann endividi ek tou bann group san ki enn i nwir lot akoz se nou at the end of the day ki pou end up pas sa bann lalwa e se nou ki pou fer demann avek gouvernman pou sa bann lalwa e se nou ki nou bezwen pran konsiderasyon tou nou bann constituents | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,122 | 15.984 | e pandan letan ki mon n reste la nou n pas atraver plizyer letap kot nou vwar o konmansman ti napa bokou dimoun ki ti frekant sa landrwa me avek letan bokou plis dimoun i konmans frekant sa landrwa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,123 | 10.736 | e sa letan i ti n fer resorti ki laplipar bann problenm otour tapaz i sorti kot bann night clubs e i afekte bann landrwa rezidansyel | il s agit de faire sortir qui la plupart des problemes sont dans les quartiers sortir des night clubs et affectent les residents |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,124 | 15.776 | ki son kondisyon lasante pa tro lo la si i annan pti baba ouswa en dimoun aze ki pe rod en pti repo apre en serten letan ou fer ou volume desann e ou zwe pou ou tande e donn sans sa dimoun akote pou li repoze | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,125 | 18.896 | annan plis ki 100mil pilot dan lemonn ki redundant ki napa okenn travay sa gouvernman pe sey tou pour tou i pe lite pour li kapab gard air seychelles espesyalman domestik ground handling e of course international | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,126 | 18.864063 | nou en parti ki annan sa bout liberal ki nou believe dan koze pa met presyon parey gouvernman avan ti fer so promet nou ki sa bann dimoun air seychelles zot pou ganny koz avek e lanmod mancham ti dir ganny en consensus pour ki nou a bouz devan mersi | nous un parti qui dans une bouche liberale qui n oublie pas la cause et permettent pour les chambres par le gouvernement avertir so promet nous qui abandonner ses cellules de pouvoir cause avec et l amendement comme vous dites gagner consensus pour que la bougie merci |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,127 | 17.248 | alor 2enm pwen wi nou bezwen preserve sa strategic asset apre number 3 nou pou get ki model investment i preferab e number 4 nou pou get kwa ki pli financially sound | hello desempenho e nos nao temos um respeito estrategico assets a pilula numero tres nao vamos ter modelo investimento que preferir um numero quatro nao podemos ter coisas que financeiramente sound |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,128 | 12.512 | i pa concept 2an pase pou fer en third runway a second runway akoz sa ou pe regard apepre 250milyon dolar | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,129 | 13.071938 | e sa nou pran en nouvo board e nou n met en nouvo chairman ki osi en kantite letan in involve dan aviation e in involve dan sa sekter ki nou pe koz lo la | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,130 | 10.976 | minis pandan sa meeting ki onorab uranie ti pe koz lo la pli boner i | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,131 | 13.135938 | e wi mon konpran sa bann bubbling ki nou vwar dan air seychelles akoz zot pe pas dan sa kriz ansanm avek nou komen en pei | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,132 | 14.32 | so a fifth freedom request to mauritius or to johannesburg is often not unfavourably because we know these routes are important to air seychelles but should an airline want to a fifth freedom to a destination not of interest to air | so a fifth freedom request to mauritius or should johannesburg is often looked unfavourably because we know these routes are important to sa shells but should an airline want to do a fifth freedom to a destination not of interest to sa shells but |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,133 | 17.84 | midi bann nouvo manm ki n vin zwenn nou minis petet mon devret redirect sa kestyon avek ps si posib ps eski ou kapab eksplik nou lasanble avek piblik an zeneral | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,134 | 16.448 | international port e international airport e nou pa en gouvernman ki donnen kot i konsern souvrennte e prezidan in fer sa kler espesyalman ler in koz lo assomption | international port and international airport a new part of government it don t a critical saying so when the president infanta claire essential male in cause law assumption |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,135 | 17.104 | pou fer sa nouvo lasose baie ste anne kot i vreman vreman en keksoz ki i pe fer nou distrik vin parey en pti lavil | pour faire ca nouveau la sauce et b c tane cote vraiment vraiment il y a quelque chose qui est fait nous nos districts une par un petit la ville bientot nous vous delivrerons |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,136 | 10.912 | en cruise ship port i bezwen en keksoz ki nou prese sa i mon 2enm pwen lo lenvestisman dan lenfrastriktir dan sekter transpor e mon 2enm kestyon | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,137 | 15.76 | annan striktir modern pour annan lasose modern pour annan landrwa kot ferry i antre drwat la digue e i annan sa disembarkation embarkation e nou pou fer sir ki sa ki ou n describe ki vre i pa ariv ankor | strydom end larsen strydom end larsen raochud ferry across the wakatipu lake yeah and so this um embarkation um embarkation in new zealand see kisa you will describe kivu way hippari vokor |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,138 | 14.096 | si nou kapab successfully launch e kre sa de marina nou pou enpakte lo tourism ek lo lavi tou dimoun lo ganny bann airlines vin sesel parey aeroflot | sinocab successfully launched a career at the marina noverparkte lo tourisme iklo la v to zimun lo guybon airlines vince cecile by aeroflot |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,139 | 19.791938 | pou al compete avek air france pou ariv hong kong pou al compete ek tou sa bann airline pou compete akoz i dan indian ocean rim pou al fer spice island ki air seychelles pou al join tou bann pei madagascar | while compete with air france la france while if hong kong while competing to serve an airline who compete ah pala across indian ocean rim while face spice island key |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,140 | 14.256 | pou airport nou konsyan ki i annan en pei ki n vini e sa ti dan press e zot osi zot annan zot lentere zot annan zot investments zot annan zot profile e zot concept | pour etre sur que nous sommes conscient qu il y a un pays qui n est pas en phase avec le reste et qui est en train de se developper et qui va devenir un pays important et qui va devenir un pays qui va devenir un pays qui va devenir un pays qui va devenir un pays qui va devenir un pays qui va devenir un pays qui va deve... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,141 | 13.68 | piblik in trouve akoz zot in deba lo la zot personally ki n ganny prezant avek zot e zot personally zot in koz ankor lo la e zot in fer en papye e zot in anvoy kot | people who found a cause in the ballola so personally in guy present with that is what personally so in cause of call ola is it in fair park is it an envelope good morning |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,142 | 18.113 | prenon kont osi ki sa third lane i pa dan sa bidze 2021 i sa bidze e nou bezwen esper an oktob pou gete si zot zot pou met li dan bidze 2022 nou annan sa pti gin letan | pour en compte aussi que sa troisieme lane et pas d habitude de 2021 et ca s abise et nous esperons octobre gatetis est le premier leader busy de 2022 noana s abime leader |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,143 | 11.904 | lekip minis dabor mon annan 2 dezapwentman la dan sa lasanble ozordi | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,144 | 11.104 | se port authority i pret avek labank e i ganny en grant avek european union 7milyon dolar pou li extend and renovate | see spa port authority he played with laba he grant of a european union set million dollar fully extending renovate |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,145 | 14.112 | e in fini pas dan cabinet pou approval i kot attorney zeneral e byento zot ava ganny gazette e si fodre zot kapab anmenn e diskite | infinite past the cabinet for approval he cut atony general a biento zotavagaband gazette is c four the a so kawameh a exist kit |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,146 | 18.384 | pour sa passengers enkli sa proper disembarkation of luggage s ler zot sorti lo bann ferries sa i pli pous lafen lannen solman pour praslin ek la digue i pli dan limedya | passengers actually saw proper disembarkation of luggage s lesotho sort of loby and fairings so if you please lafayette some people like ladsing he please that image |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,147 | 16.832 | apre mon n sizere ki mon ava an desanm sa lannen review savedir pa vin permanent akoz nou konnen ler i permanent i kapab enpakte lo terminations lo compensations so forth | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,148 | 19.488 | nou sipoze pe zwenn anytime ansanm avek departman land transport pou nou kre sa sa website pou the ministry mon enn parmi sa bann manm ki pe travay lo la nou annan en link in page me selman nou link in page ti pou nou departman vi ki in annan sa tranzisyon kot nou n merge | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,149 | 17.552 | dan enn de letan konman en terminal ferry complex e pou annan the proper tender and procurement procedures anba lalwa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,150 | 11.056 | e nou pe kontinyen avek sa policy pou bouz bann kargo pour rod sa fason pou anvoy li kot providence | et nous contient avec sa police pour boussole bon cargo au sommet sa facon pour montrer les cotes pour vider as |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,151 | 19.679 | mr speaker e pou fer ou aktyelman konn bann fe nou n launch letters of interest for two new fishing ports savedir ou pou war en concrete example of the efforts of ministry of transport | thank you yes minister mr speaker a profile actively combined fee no lunch letters of interest for two new fishing boats so as you put a concrete example of the efforts of minister of transport |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,152 | 16.08 | nou comme sa nouvo gouvernman nou pe al antre dan por lo sa laspe ki mon remersye ou ou n anmenn a nou latansyon lepep seselwa i konn sa problenm reel atraver ou kestyon | nous comme ca un nouveau gouvernement nous pouvons entrer dans le salon l aspect qui me remercie vous ramene a nous l attention et puis si c est la que je compte sa population rien a travers les questions merci merci |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,153 | 15.296 | nou n ouver airport nou pe sey anmenn plis ek plis airline e sa in fer bomaten konmans annan traffic jam providence ki ti en lavil ki ti n mor pandan 1an e ou konmans war partou pe ouver | nous nous versons nous sommes police police police airline et ca infere bon a dire comme ca on a traffic jam pour voir qu est ce qui est la ville qui est mort pour l annee et au debut de ce qui part du beauvallon |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,154 | 15.056 | mon n zwenn bann employers regilyerman bann management taler menm bomaten mon ti avek zot so tou sa restructuring pe kontinyen dapre sa plan ki n ganny | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,155 | 17.264 | ou kapab demen dan en rally debout an ser lo stage dir nou pa dakor avek polisi lds akoz i tro favoriz biznes i le nou bann dimoun i al travay i pa le donn welfare nou bann dimoun be nou nou krwar pou dir nou le pran swen avek nou bann dimoun from cradle to the grave | o capaz de um rally comecar em cima do stage dizendo nao concordo com a policia ela e favoravel a isso ele e no bandwagon e trabalha fala sobre o welfare no bandwagon mas nao quer ouvir nada so com o bandwagon from credit to the grave |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,156 | 15.984 | mr speaker laliberte lekspresyon i kle dan en demokrasi modern ladministrasyon lds i klerman vyol sa drwa tre fondamantal pep seselwa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,157 | 16.448 | i pa en keksoz ki mon krwar in ganny eklersi i kler dan lalwa sesel li menm mwan mon pa ankor vwar ziska prezan sa zafer gender e mon pa oule al komet bann fot kot mon al koz lo | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,158 | 19.76 | pe siport mr renee avek son bann keksoz ki i ti fer pandan tou sa bann letan se zot ki dir ki zot ankor dan sppf ek dan spup fearless in dignity sa se zot savedir ki nou political past i ankor la avek nou ozordi e dezyenmman | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,159 | 15.376063 | depi semenn pase i annan en morso lenformasyon pe pase dan lasanble lo kestyon poa e lo case ki ti al devan lakour mr speaker ou konn tre byen ou premye dimoun ki ti konteste poa devan lakour ti mr viral | depuis c est meme pas un an sur l information on peut passer de la sables les questions p o e et le qu est ce que t as fait avant la cour puis ca s explique car au contraire bien au premier dimanche qui contestait p o e devant la cour tu monsieur viral dengue |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,160 | 17.088 | premyerman annou rapel ki lobzektif prensipal sa lalwa se pou protez dimoun kont diskriminasyon mezir kont lensitasyon vyolans e pou fer sir ki okenn endividi pa ganny atake oubyen viktimize akoz zot ras | premierement on nous rappelle que l objectif principal de la loi c est pour proteger mon coeur contre la discrimination mais aussi contre les situations violentes et pour faire en sorte qu aucun individu ne soit attaque ou bien victime a cause d autres races |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,161 | 18.064 | i pa en koko ki tonm lo son latet par aksidan sa i pa en keksoz ki ganny forse lo li sa endividi i konnen ki n fer li in fer li en swa en swa ki kapab enpakte son lavi e lavi lezot pou bon rezon ou pou move rezon be i son rezon e in fer li | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,162 | 17.232 | ki son background koman endividi eski fason fer pli byen pou met kontrol lo sa menm laliberte lekspresyon ki ou ti fer a ou letan | qui sont background comment est ce qu il faut son faire plier bien pour mettre controle la sa meme la liberte l expansion qui qui te fait aol les temps |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,163 | 15.520063 | gather i permet ou koze alor se pa zot lot kote latab ki n anmenn freedom of speech sesel se nou ki n anmenn freedom of speech sesel mr | gather he permit to cozy a la sepa zotla kote la tab kinamand freedom of speech cecile say no kina man freedom of speech cecile mr speaker |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,164 | 18.096 | mon pa tro dakor avek sa zafer espere espere pou speaker demann ou si anvi i ou responsabilite pou ou lev ou lanmen so nou a pran onorab hoareau antretan konsidere bann ki anvi pran laparol onorab | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,165 | 14.112 | ler deba in ariv dan bann staz ki arive souvan repetisyon e soz lo la mon a kapab konsider li me pou le moman mon krwar i ankor tro boner mersi nou a kontinyen | les debats arrivent a manchester qui arrive souvent repetition et seulement capable de considerer mais pour le moment quoi un peu bonnet merci non je continue avec debat |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,166 | 10.2765 | mersi mr speaker bonn apre midi tou manm e tou dimoun ki pe ekout nou | mr speaker on behalf of the seventy fifth day |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,167 | 13.072 | mr speaker wi ou kapab koze ou kapab pa dakor me ou pa kapab fer lezot per zis akoz zot krwayans i diferan nou bezwen ranforsi sa mesaz e non pa afebli li | mr speaker yes we are capable of causing but not of agreeing but others are capable of making us believe that things are different we need to reinforce this message and not weaken it |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,168 | 12.303 | ki ou n dir avek onorab be sa mosyon deba pa ankor fini ou n bezwen donn li benefis wisdom ozordi apre midi e ou vwar ki standar ou parti pe ale mr speaker si ou kontinyen avek sa bann mna kit li lanmenm | que um dia vai reconhecer a podia ser uma emocao de bater o confinir um beijo e doni beneficio e damos ordem para permitir eu acabei estranha o paratipo e missa spica se o continue a ser ameaca de quitar la mesmo |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,169 | 18.688 | e ki ganny proteze legalman kont diskriminasyon i enportan sa definisyon ki nou retenir aprezan nou al lo afilyasyon politik li i ganny determinen par ki parti politik ou siporte | et qui gagne pour proteger legalement contre discrimination il est important sa definition qui nous retient apres un alors l affiliation politique le gain est termine par qui partit politique ou s aborder |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,170 | 12.896063 | mon ti dir ki ler onorab georges i donn ou en ponnyendmen ou kont ou senk ledwa be la mon pou modifye sa mon pou amande mr speaker avek ou permisyon mon le fer en lamannman lo mon statement kont ou senk ledwa apre kont ou bann pous lipye tou | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,171 | 10.633 | e sa i tonm dan bann kot mon dekrir koman ou pa kapab sanze be ou annan lot | is that it s a term of ban code my decree come on pack a person see they want to load |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,172 | 14.032 | e mon konnen nou annan koleg onorab ki n toultan ofanse par sa i dir be sa dimoun serye i pou pous sa lazanm li dan 6 mwan i pou annan en lot lazanm i disabled | et moi on est notre collegue honnete qui ne tout le temps offense par ca mais ca dit mon boulot c est pour pousser a la somme les dents de l assistance il venait l autre la somme il disait boul |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,173 | 11.024063 | san vwar zot pe ganny zot met dan en kaso ki zot fanmir i bezwen tap sepa konbyen laport pou konnen kot i ete pou anmenn en pe manze pou li oubyen ganny dir nenport kwa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,174 | 17.2 | kot zot in koz lo viktimizasyon lo respe lenpresyon ki zot pe donn nou se ki konmsi sa in arete sa depi ler zot ti amann sa lalwa an 2024 | cause d une cause de victimisation de respect des prises en charge et operationnelles c est qui comme si ca n arrete pas sa depilee le tamis a la loi en 2024 |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,175 | 12.192 | mwan mon pa pou donn mon sipor anver en tel lamannman akoz mon krwar ki nou devret kontinyen edik nou pep annou fortifye nou demokrasi e non pa fer li vin pli frazil | moi je ne suis pas pour un tel amendement a cause je crois que nous devons contenir et zic nous peuple a nous fortifier nos democraties et non pas faire vivre une plebe en pleine asile |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,176 | 15.2 | mon n tann plizyer manm lot kote latab de annefe spesifikman onorab hoareau atraver ou mr speaker e la onorab romain | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,177 | 18.545063 | enn bann lefe sa move sityasyon ki sekter biznes i ladan i annan pou fer avek kou lavi minis i dir avek pep seselwa ki lenflasyon i vreman ba e annefe ki an konparezon avek menm letan lannen pase pri komodite i pli | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,178 | 10.225063 | e sa i anmenn mwan lo mon dezyenm pwen tou lendikasyon i montre ki lekonomi sesel i enn ki n ralanti tou bann statistik pe endik sa | et ca m a mis mal au dos le meme point tout l indicateur est mortel qui n est pas necessaire il y a un qui ralenti deux bonnes statistiques pour dire ca |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,179 | 13.599938 | e osi fer bann fasilite ki zot zot pa n zanmen fer pandan sa dernyen 43an deza nou gouvernman mr speaker in fer bokou mon n tann onorab gill koz lo judo lo vye carnegie konbyen lannen sa fasilite i koumsa | et aussi faire une facilite que les autres operateurs mobiles peuvent s adonner quand ils veulent deja le gouvernement me dit il en fait beaucoup montano gilcousaudeau lovi carnegie combien il en est a sa facilite comme ca |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,180 | 11.856 | ler napa koripsyon se piblik ki benefisye pou osi annan en logmantasyon lo minimum wage par poursan gouvernman i fer sa revizyon pou bann travayer ki lo saler debaz | l augmentation du minimum vieillesse de 7 est un enorme cadeau aux retraites le gouvernement a fait sa revision pour le moment a la baisse mais il ne s agit pas d un salaire de base |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,181 | 10.465 | si pa ti prezidan ramkalawan ki ti propoz sa r5 mil akoz i krwar dan zot dinyite e valoriz zot kote zot ti pou ankor ete anba en sistenm us | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,182 | 17.04 | demande konbyen letan ti pou annan sa proze dan sa landrwa 2 fwa semen in grennen dan sa landrwa anba ladministrasyon avan laroul ti menm tir ex stc warehouse onorab wallace i mazin sa tre byen akoz nou ti al vizit sa sit nou de ansanm | demander comment les temps type pour ne pas s apaiser de salaire deux fois c est mettre une gachette de salaire en banlieue parisienne avant la route meme petit ex stc warehouse on a bovary imagine ca tres bien a que nous chers visiteurs |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,183 | 10.831938 | menm si pandan sa bann letan zot ti pe pran tou sa ki apel pou zot e menm mr speaker sa ki pa ti pou zot | meme si pour la sabbat litan je typique pour tout ca qui appelle poussoir et meme mister speaker ca qui partit pour le jour alors on c est laidan |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,184 | 17.712063 | kot i konsern benefis retret dezabilite ek envalidite en lot mansonz ki zot in sey servi pou anbet sa pep se ki r500 tanporer pou ganny tire mr speaker sa i fo sa r500 pou reste e in fini ganny abzorbe sa logmantasyon ki zot pe al gannyen i adisyonnel | quand tu peux beneficier de la desabilite et de l invalidite c est l autre chose que je voulais vous faire savoir c est que le sex work est aussi pour les gens qui gagnent de l argent je vais vous expliquer ca il faut que le sex work soit infiniment profitable qu il y ait une organisation qui en profite et qui ajoute a... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,185 | 13.04 | so mon ti a kontan demann ou kote sa bann larzan ki mon sipoze pe gannyen ki onorab larue in nonmen in ale akoz ou konn tre byen ki mon gannyen dezyenmman mr speaker mon oule met lo rikord e mon pou provide laprev | e mi sono messo a lavorare ho preso questa palla al balzo che mi ha proposto per guadagnarmi da vivere ho parlato in giro ho girato la campagna ho spiegato i metodi all istituto e ho preparato la prova |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,186 | 18.208 | renovasyon stad amitie r4 35 milyon 2 milyon pour komans travay an 2025 sailing office grand anse praslin 1 milyon mini palais de sport grand anse praslin 7 5 milyon mr speaker ki pou komanse dan 2an devlopman combat sport grand anse praslin r6 5 milyon mr speaker | renouvellement des stades d ambiance 4 35 millions puis deux millions pour le stade velodrome en 2025 c est l office qui parle un million mini palais des sports qui parle 7 5 millions monsieur spiker qui peut commencer dans deux ans developpement des combats sportifs grand angle spiker 6 5 millions puis monsieur spiker |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,187 | 14.656 | ozordi trwazyenm zour repons bann manm e lo kote parti minoriter bann manm i apel sa en bidze bat latet zot annan zot en konfizyon | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,188 | 18.927 | i reste zis ankor 11 mwan wi wi mr speaker la mon kapab konfirm avek tou nou bann siporter ki gran rally united seychelles le 1 desanm la digue i on mon a vwar zot laba mon fyer pour kriye mr speaker a haute | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,189 | 18.352063 | tousala se sa ki zot oule nou arete parti us dan sa kantite lenfrastriktir dan sa bidze distrik anse royale i annan proze i alinyen pou son zabitan me mna elekte li anse royale i pa dir mersi pou bann devlopman ki n deza komanse dan son distrik | tout ca la c est ca que de l orange etait parti us dans sa qualite l infrastructure l infrastructure l infrastructure d un quartier en soi y a un impose a l habitant mais elu il y a un impose a l habitant mais il n a pas dit merci pour un developpement qui ne desa commence dans son district |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,190 | 14.08 | me ler nou regard dan en bidze siplemanter lo bann larzan ki n sipoze ganny depanse napa okenn bidze siplemanter ki ti vini pou indian ocean island games oli sa bidze siplemanter ki n vini pou indian ocean island games dan sa bidze napa i la an nwanr e blan | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,191 | 19.791 | annan 5milyon bidze adisyonnel mr speaker pou nouvo lekol la digue 500milyon konbyen letan lekol la digue konbyen letan zabitan la digue pe espere pou ganny lekol mon n perdi kont 20an 30an si mon pa tronpe mr speaker la lekol pe al konmanse | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,192 | 10.625 | pou mon kestyon mr speaker nou bezwen demann nou lekor kestyon kwa ki n al mal | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,193 | 17.632 | anvi dir avek bann zenn ki dan galeri ozordi ek tou dimoun ki pe ekout nou letan mon ti dan katriyenm lasanble anba speakership patrik herminie nou tretman ti bokou diferan ti napa kestyon siplemanter en kantite parey ou donnen ozordi kestyon klarifikasyon ki tou manm i rode ozordi ti napa bonnavini | je voudrais avec mes collegues qui sont dans la galere aujourd hui que tout le monde qui ecoute nous l etat mentionne quatrieme de l assemblee en basse specochise patouille carminee notre traitement est beaucoup different tu n a pas besoin d etre complementaire quand tu es parisien aujourd hui tu n as pas besoin de cla... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,194 | 12.032 | lot sif ki zot pe koz lo la se r275 milyon supplementation ki det gouvernman pe demande e sa de sif | l autre sifflet qui opere cause l eau la c est 275 millions de rupies supplementation que le gouvernement peut demander et ca des sifflets |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,195 | 14.464 | e ou n tous lo enn silvouple pa al pli lwen avek sa kontinyen i reste ou 2 minit pou konklir hon wavel woodcock mr speaker onorab | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,196 | 15.552 | i a kontinyen ekoute e ganny dir poudir pei pe fer sitan byen me ler zot vwar zot pouvwar d achat zot abilite pou aste keksoz i ganny redwir en ta sakrifis pou anvoy ou zanfan lekol en ta sakrifis | il ya continue ecouter et gandhi pour dire paye pfi c est bien mais les autres voix ont le pouvoir d achats autre habilite passee quelque chose gagne de juillet ta sacrifice pour envoyer vos enfants a l ecole ta sacrifice |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,197 | 16.736 | pou satisfer lekel end game antretan sa bann etidyan ki la anler ki zot paran i bezwen war larzan pou pey lekol tou le lafen dimwan zot paran i bezwen war larzan pou pey fuel pou transpor war larzan pou pey bil elektrik war larzan pou pey bann loan | pour satisfaire les kelingame entre etant sabanitie qui a l air qui je parais bien voila ca va payer l ecole tourner la fin du mois je parais bien voila ca va payer fuel pour transport voila ca va payer mille electric voila ca va payer mon loyer |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,198 | 15.984 | i ganny touse i ganny eksplike i adrese i ganny zwe avek e lenpresyon ki okenn dimoun ki pe ekout lasanble ozordi se ki sel sif ki annan dan bidze e mwan mon konpran akoz sa i vin koumsa | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 4,199 | 19.456 | kot ler nou gouvernman ti erit sa pei nou ti ganny elekte nou ti antre dan ladministrasyon mr speaker nou ti antre avek en kont piblik ki ti annan zis rakay ladan mr speaker selman r14 milyon dan kont piblik mr speaker ti en kales kase ki nou gouvernman ozordi in bezwen aranze e sey remet sa pei lo son lipye |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.