Datasets:
Ericu950
/
Inscriptions_1

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
date
stringlengths
3
8
⌀
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
500±99
345,657
------------------ τον παντεσσι φιλον -- - -- - -- - - αιει θυμοβορ - -- - -- - -- - -·
------------------ τον παντεσ----------------- αιει θυμοβορ-----------·
Attica
250±49
305,069
αγαθη τυχη· υπερ σωτηριας των κυριων κυριλλος αλκιβιαδου αγορανομων εφιλοτιμησατο τη κυρια πατριδι τους τρειτωνας συν ταις βασεσιν·
--αθη τυχη· υπερ σω-ηριας των κυριω- κυριλλος αλκιβιαδου αγορανομων εφιλοτιμησατο τη κυρι- πατριδι -ους τρειτωνας συν ταις βασεσιν·
Arabia
124±5
138,039
ποπλιος προκλω τω τεκνω μνημης χαριν·
ποπλιος προκλω τω τεκνω μνημης χαριν·
Macedonia
null
146,585
---------ταο αρχοντος πολεμαρχιοντων ---- ---------ιω μεγακλειος ---- ------ τοιι ες εφειβων -οτιμος τελωνος ----------- ------- αριστοβωλω θιοτιμος ----- ---- ------ αριστονικω πραξιας τε---------- -------------- - ---------·
---------ταο αρχοντος πο---------------- ---------ιω μεγακλειος ---------- --------------οτιμος τελων------------- ---------ιστοβωλω θιοτιμος --------- ----------τονικω πραξιας τε---------- -------------- - ---------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
202,193
κυριε μνηζθητι του δουλου σου παγχιβιου αμην·
κυριε μνηζθητι του δουλου σου παγχιβιου αμην·
Crete
null
289,729
ονησιμη και αρωγος ιλαρω τω αδελφω μνημης χαριν·
ονησιμη και αρωγος ιλαρω τω αδελ-- -----------·
Mysia
175±25
317,145
η βουλη της μητροπολεως της ασιας και δις νεωκορου πρωτης περγαμηνων πολεως αυλον ιουλιον χαρακα εκγονον αυλου κλαυδιου χαρακος·
η βουλη της μητροπολεως της ασιας και δις νεωκορου πρωτης περγαμηνων πολεως αυλον ιουλιον χαρακα εκγονον αυλου κλαυδιου χαρακος·
Mysia, Pergamon
250±49
311,560
θεω υψιστω ασυλω δημητριος ευχην·
θεω υψιστω ασυλω δημητριος ευχην·
unspecified subregion
null
254,692
επικρατης επικρατους νεωτερος ηρως χρηστε χαιρε·
επικρατης επικρατους νεωτερος ηρως χρηστε χαιρε·
Samos
44±0
151,200
ετους σεβαστου του και· αυτοκρατορι τιβεριω κλαυδιω καισαρι σεβασστω γερμανικω αρχιερι δημαρχικης εξουσιας το τεταρτον υπατω αποδεδιγμενω το τεταρτον αυτοκρατορι το ογδοον πατρι πατριδος η πολις πολιταρχουντων νεικηρατου του θεοδα ηρακλειδου του δημητριου επιμελητου μενανδρου του πεληγεινου·
ετους σεβαστου του και· αυτοκρατορι τιβεριω κλαυδιω καισαρι σεβασστω γερμανικω αρχιερι δημαρχικης εξουσιας το τεταρτον υπατω αποδεδιγμενω το τεταρτον αυτοκρατορι το ογδοον πατρι πατριδος η πολις πολιταρχουντων νεικηρατου του θεοδα ηρακλειδου του δημητριου επιμελητου μενανδρου του πεληγεινου·
Macedonia
null
248,383
- τα μυστηρια ετελεσαν τη θεω ευτυχως πρυτανευουσης φλαουιας ουοκωνιας αν- επι ιεροκηρυκος γαιου αλφιου μη- ·
---------------εσαν τη θεω ε------ ----------σης φλαουιας ουοκωνιας αν- --------ηρυκος γαιου αλφιου μη-·
Ionia
null
305,996
-- εις θεος και ο χριστος αυτου -- ευξαμενοι εποιησαν·
----- θεος και ο χριστος αυτου -- ευξαμενοι εποιησαν·
Syria and Phoenicia
null
258,314
η βουλη και ο δημος ετειμησεν κλαυδιον ιουλλον πρεσβευτην και αντιστρατηγον ευεργετην οντα και σωτηρα του δημου·
η βουλη και ο δημος ετειμησεν κλαυδιον ιουλλον πρεσβευτην και αντιστρατηγ-ν ευεργετην οντα και σωτηρα του δημου·
Caria
211±0
217,894
ιουλιαν δομναν σεβαστην μητερα σεβαστων και ανικητων στρατοπεδων η πολις δια διδυμου σαραπιωνος του εναρχου αρχιερεως των κυριων σεβαστων γενομενου βασιλικου γραμματεως νομου ερμοπολιτου ετους φαμενωθ·
-ουλιαν δομναν σεβαστην μητερα σεβαστ-- και ανικητων στρατοπεδων η πολις δια διδυμου σαραπιωνος του εναρχου αρχιερεως των κυριων σεβαστων γενομενου βασιλικου γραμματεως νομου ερμοπολιτου ετους φαμενωθ·
Egypt and Nubia
null
78,964
ισει --α λι- κοσ- και- κλλ- κλ- ασ- κλι- φο- λου- με-·
ισει --α λι- κοσ- και- κλλ- κλ- ασ- κλι- φο- λου- με-·
Amorgos and vicinity
null
274,778
αυρ τραιανος αυρ· αντ· ραιανου αντωνεινω πατρι γλυκυτατω εκ των ιδιων αναλωματων δια εσελλιου λονγου επιτροπου μου μνημης χαριν·
--ρ τραιανος αυρ· αν-· ραιανου αντωνεινω πατρι γλυκυτατω εκ τ-- ιδιων αναλωματω- δια εσελλιου λονγο- επιτροπου μου μν--ης χαριν·
Lycaonia
-101±99
150,131
δαβρειας ονομαστου ιερητευσας διι ελευθεριωι και ρωμηι τον βωμον·
δαβρειας ονομαστου ιερητευσας διι ελευθεριωι και ρωμηι τον βωμον·
Macedonia
-340±5
294,042
ναυκλεης· αρισταρετη· ναυκλεης·
ναυκλεης· αρισταρετη· ναυκλεης·
Attica
-208±5
342,523
--------- ---ισαι---- --- ημων --- ----εα--- --------·
--------- ---ισαι---- --- ημω---- ----εα--- --------·
Lycia
128±155
267,764
-- και μανια δαμοστρατου αμοστρατου δε γυνη -- χαιρετε·
---αι μανια δαμοστρατου αμ-στρατ-- δε γυνη -----ρετε·
Galatia
200±400
285,013
αυρηλιος αρτειμας παυας ολυμπηνος κατεσκευασα τον τυμβον ε αυτω και γυναικι μου αυρηλια τυχη παυας ολυμπηνη και τεκνοις μου διογενη και γυνεκι αυτου και τεκνοις αυτου ετερω δε ουδενι εξον ενκηδευσαι ει μη εγω τινι ενγραφως επιτρεψω η ο βιασαμενος ενκηδευσαι εκτεισι θεω ηφαιστω ων ο ελενξας λημψεται το τριτον ετερω δε ο...
αυρηλιος αρτειμας παυας ολυμπηνος κατεσκευασα τον τυμβον ε αυτω και γυναικι μου αυρηλια τυχη παυας ολυμπηνη και τεκνοις μου διογενη και γυνεκι αυτου και τεκνοις αυτου ετερω δε ουδενι εξον ενκηδευσαι ει μη εγω τινι ενγραφως επιτρεψω η ο βιασαμενος ενκηδευσαι εκτεισι θεω ηφαιστω ων ο ελενξας λημψεται το τριτον ετερω δε ο...
Lycia
null
225,668
το προσκυνημα σαραπινης και διδυμου αποκκαλ-σ--ς και δο-καινος·
το προσκυνημα σαραπινης και διδυμου -ποκκαλ-σ--ς και δο-καινος·
Egypt and Nubia
172±0
152,069
αρτεμιδι σωτειρηι παραμονος πυρρου του γαιου· ετους δς του και κτ·
αρτεμιδι σωτειρηι παραμον-- πυρρου του γαιου· ετους δς του και κτ·
Macedonia
550±49
222,887
εν ονοματι του δεσποτου ημων ιησου 0ριστου του αληθεινου θεου και σωτηρος ημων βασιλειας του ευσεβεστατου και θειοτατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατορος ετους -- διετυπωθη παρα του ενδοξοτατου ---------------- ----------------------------ανου δουκος και αυγουσταλιου ----------- υπε...
------------------------------ριστου του αληθειν-------------------- -------------------------------------μων δεσποτου φ--------------------------------------------------------- διετυπωθη παρα ------------------------------ ----------------------------ανου δουκος και αυγο------------------- --------------------------πο...
Egypt and Nubia
369±5
342,824
ενθα κατακι ε αμπιλε πι τρσει- τεραν ι·
εν-- κατακι ε αμπιλε πι τρσει- τεραν ι·
Galatia
-151±49
43,236
------------υ-------- ------------πρ------- --- απεδοτο διονυσιος ιονυσιου στρατιος τωι διι επ ελευθεριαι σωμα ανδρειον ωι ονομα υνοξ-----ς το γενος φρυγα τιμας αργυριου 0 παραμεινατω δε παρα διονυσιον εως κα ζη διονυσιος ει δε μη παραμηναι ατελης α ωνα εστω· βεβαιωτηρ κατα τον νομον σωκρατης σωτελεος στρατιος· ταν ωνα...
------------υ-------- ------------πρ------- ----πεδοτο διονυσιος ιονυσιου στρατιος τωι διι επ -----------ωμα ανδρειον ωι ονομα υνοξ-----ς το ---ος φρυγα τιμας αργυριου 0 παραμεινατω δε --ρα διονυσιον εω- κα ζη διονυσιος ει δε μη παραμηναι ατελης α ωνα εστω· βεβαιωτηρ κατα τον νομον -ωκρατης σωτελεος στρατιος· ταν ωναν ...
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
null
261,599
-ιου -ινωι -στων -ιτων -νοις - ατελειαν - το κοινον - τοις καλοις και αγαθοις ανδρασιν και φιλοδοξειν προαιρουμενοις χαριν αξιαν και τιμην απονεμ- αγαθηι τυχηι - αυτοις - υπαρχειν αυτωι τε και τοις εκγονοις πολιτειαν - καθαπερ και τοις αλλοις - στεφανωσαι - αυτον αρετης και ευεργεσιας ενεκα γραψασθαι δε συγγενειας ης α...
-ιου -ινωι -στων -ιτων -νοις - ατελει------οινον ----------------------νδρασιν ---------------------------------------- τιμην --------------------υτοις ------------------------κγονοις ----------------------ις αλλοις ----φανωσαι ------------------------ς ενεκα --------------------------------υληται ---------------------...
Caria
null
257,925
-λ-τ- -ε-ο-νκαλειεπιτο - το ψηφισμα το γενομενον επι στεφανηφορου ευ- -μενωνλ- - των γεγραμμενων εν εκεινωι τωι ψηφισματι - αποτισασθωσαν οπως του επιοντος ενιαυτου αναγραφηται το ψηφισμα τοδε εν τωι -τ-ωι τοπωι τωι επιφανεστατωι οπου αναγεγραπται και το επι στεφανηφορου - οι δε ταμιαι τελεσατωσαν το δαπανωμενον αργυρι...
-λ-τ- -ε-ο-νκαλειεπιτο ------------------νον επι στεφανηφορου ευ- -μενωνλ- ----------μενων εν εκεινωι τωι ψ-----ατι --ποτισασθωσαν ο-ως του επιον------------------------------- τοδε εν τωι -τ-ωι τοπωι -------------------------γραπται και το επι στεφανηφορου --- δε ταμιαι τελεσατωσαν το δαπα----------------------------α...
Caria
null
217,330
στηλη του μακαριου ακρατος εβιωσεν ετων εξηκοντα επι μηνος εφιφ ινδικτιωνος·
στηλη του μακαρ--- ακρατος εβιωσεν --ων εξηκοντα --ι μηνος εφιφ ινδικτιωνος·
Egypt and Nubia
5±0
77,762
ηρακλειδης ειπεν εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι επειδη αναγγελλουσιν οι πρεσβεις οι αποσταλεντες εις ναυπακτον και προς τους συνεδρους τους αιτωλων πασαν ευνοιαν και φιλοτιμιαν ενδεδειχθαι ναυπακτιους και τους συνεδρους τους αιτωλων προς τας πολεις τας κειων και εψηφισμενοι εισιν ναυπακτιοι πολιτειαν ειναι κειοις και ...
ηρακλειδης ειπεν εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι επειδη αναγγελλουσιν οι πρεσβεις οι αποσταλεντες εις ναυπακτον και προς τους συνεδρους τους αιτωλων πασαν ευνοιαν και φιλοτιμιαν ενδεδειχθαι ναυπακτιους και τους συνεδρους τους αιτωλων προς τας πολεις τας κειων και εψηφισμενοι εισιν ναυπακτιοι πολιτειαν ειναι κειοις και ...
Cyclades, excl. Delos
250±49
219,129
αυρηλιον σαβεινιανον τον κρατιστον επι των καθ ολου λογων αυρηλιος νεμεσιων εναρχος υπομνηματογραφος·
αυρηλιον σαβεινιανον τον κρατιστον επι των καθ ολου λογων αυρηλιος νεμεσιων εναρχος υπομνηματογραφος·
Egypt and Nubia
307±5
167,450
ζωσιμος και -----αν κ τοις γλυκυτατοις τεκνοις πολυθηρω και μαρκιανω το κοιμητηριον κατεσκευσαν ασσ ασεν·
ζωσιμος και -----αν κ τοις γλυκυτατοις τεκνοις πολυθηρω και μαρκιανω το κοιμητηριον κατεσκευσαν ασσ ασεν·
Thrace and Moesia Inferior
null
6,858
φιλιππος ιασιδημο κολωνηθεν ανεθηκε τοις δωδεκα θεοις και τηι αγαθηι τυχηι·
φιλιππος ιασιδημο κολωνηθεν ανεθηκ- τοις δωδεκα θεοις και τηι αγαθηι τυχηι·
Attica
null
188,911
ηδ εγων παριουσι λιθος μορον ενθα καμοντων πατρος ομου και παιδος οδυρομαι ωδε μενανδρων·
ηδ εγων παριουσι λιθος μορον ενθα καμοντων πατρος ομου και παιδος οδυρομαι ωδε μενανδρων·
Italy, incl. Magna Graecia
128±155
235,712
----εια---- ----αγα---- ----υγα----·
----εια---- ----αγα---- ----υγα----·
Attica
-451±49
31,329
μενοιτιος ανεθεκε τοι πυθαιει·
μεν--τι-ς ανεθεκε τοι πυθαιει·
Lakonia and Messenia
null
7,527
επεσκευασθη εκ των δημοσιων χρηματων επιστατουντος αριστοκρατους του καλλιου·
επεσκευασθη εκ των δημοσιων χρηματων επιστατουντος αριστοκρατους του καλλιου·
Attica
-215±0
231,004
η βουλη και οι πρυτανεις τον γραμματεα ηρακλειτον κηφισιεα·
----λη ----ι πρυ---εις τον ---μματεα --ακλειτον κηφισιεα·
Attica
null
140,379
αχιλλεους ενθαδε κιτε ζησας βειον αμεμπτον τελευτα τη προ τεσσαρων ειδων φεβρουαριων· α ω·
αχιλλεους ενθαδε κιτε ζησας βειον αμεμπτον τελευτα τη προ τεσσαρων ειδων φεβρουαριων· α ω·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
-450±5
200,555
--------- --ενο-σ------ --ντι προειπεκ-- --ιν κ εκσα--- --------- ---------·
--------- --ενο-σ------ --ντι προειπεκ-- --ιν κ εκσα--- --------- ---------·
Crete
null
253,148
------ισε----ατο- ζωπυρινην μενεκρατους·
------ι------ατο- -ωπυρινην μενεκ------·
Ionia
127±10
179,255
--------------------- ----- χειλιαρχον ---------- ---- δυο ανδρων ----------- ---- επιμελητην ευθηνιας ------- ---- αγωνοθετην ---------- --------------------·
--------------------- --------λια-------------- ------- ανδ-------------- -------μελητ----------------- --------οθετ------------ --------------------·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
null
271,021
καλλειστη καλλειστω τω ανδρει και εαυτη μνημης χαριν· ουδενι δε ετερω εξεται θειναι τινα η τεκνοις αυτων ει δε τις ετερον επιχειρησε θιναι τινα θησει τω των καισαρων φισκω θυρα·
καλλειστη καλλειστω τω ανδρει και εαυτη μνημης χαριν· ουδενι δε ετερω εξεται θειναι τινα η τεκνοις αυτων ει δε τις ετερον επι---ρησε θιναι τινα θησει τω τω--αισαρ------- θυρα·
Phrygia
-60±5
240,757
------------------ ομοιως δε και οι παρατυγχανοντες κυριοι εστωσαν συλεοντες ----υρα-- ελευθεραν ουσαν αζαμιοι οντες και ανυποδικοι πασας δικας και ζαμιας μαρτυρες οι τε ιερεις του απολλωνος ---- βαβυλου εμμενιδας πασωνος και χαλεεις -----μαχος δρωπυλος ------------ ξενοκρατης δαμων ευαμερος δαμων --------α -----------...
-----------------------ς δε και οι παρα-------------------------------------υρα-- ελευθεραν ουσαν -------------αι αν----------------ας και ζαμιας μαρτυρες οι τε ιε--------πολλωνος -------------μενιδας πασωνος και χαλεεις ------αχος δρωπυλο---------------νοκρατης δαμων ευαμερος δαμων --------α ------------------ωρ ξενοκ...
Delphi
null
254,553
ο δημος ο σαμιων θρασεαν διοδοτου ηρηι·
ο δημος ο σαμιων θρασεαν διοδοτου ηρηι·
Samos
-177±146
345,163
ο δημος ο καυνιων επαινει και στεφανοι χρυσω στεφανω μενανδρον νεοφρονος του νεοφρονος καρπασυανδεα ζησαντα καλως και σεμνως και αξιως του γενους αυτου την του ανδριαντος επιμελειαν και αναστασιν πεποιημενου νεοφρονος δις του μηνοδωρου καρπασυανδεως του πατρος αυτου·
ο δ-μος ο καυνιων επαινει και στεφανοι χρυσω στεφανω μενανδρον νεοφρονος του νεοφρονος καρπασυανδεα ζησαντα καλως και σεμνως και αξιως του γενους αυτου την του ανδριαντος επιμελειαν και αναστασιν πεποιημενου νεοφρονος δις του μηνοδωρου καρπασυανδεως του πατρος αυτου·
Caria
null
78,233
-- εια--- φονμα----κασι π----μενον -- - δραχμας ----κα----- -----·
-- εια--- φονμα----κασι π----μενον -- ----χμας ----κα----- -----·
Cyclades, excl. Delos
null
241,806
αρχοντος νικομαχου μηνος ηρακλεου·
αρχοντος νικομαχου μηνος ηρακλεου·
Delphi
399±5
178,275
ερμογενυς αρχων πασης τιμης εμθαδε κειται·
ερμογενυς αρχων πασης τιμης εμθαδε κειται·
Italy, incl. Magna Graecia
null
269,979
--- ---- κατα διος βροντωντος επιταγην·
--- -------- --ος βροντωντος επι-----·
Phrygia
128±155
267,996
σεργιανος και σεργιος μητρι λικινια και μενανδρω πατροφοιητω μνημης χαριν·
σεργιανος και σεργιος μητρι λικινια και μενανδρω πατροφοιητω μνημης χαριν·
Galatia
null
277,852
--- ---δεοσ--- ---εψανεδ--- ---αι κατελθων --- --- δημος λαβων --- --- τοις ολυνπιοις αυ--- --- εκελευσ-ν ----- ---·
--- ---δεοσ--- ---εψανεδ--- ---αι κατελθω---- --- δημος λαβων --- -----ις ολυνπιοις αυ--- --- εκελευσ-ν ----- ---·
Bithynia
200±400
284,613
κασσιοδωρος κασιοδωρου αντωνεινου·
κ----οδωρος κασ-ο-ωρου αντωνεινου·
Lycia
-76±24
202,068
θιοδοτος θιοδοτω βιαννω ευαγορω αριστονωι θιοδοτω χαιρε· νηπιον αδε κεκευθε αυτα κονις υεα αδεα τον ευγενεταν κυδαντα επταετη βιοτου μοιραν ελοντ ολοην στυγερον δ επι πενθος τιθεντα πατρι τε και μελεαι ματρι σεο θανατου· μινως παρθενοι αγναι --εκλ---αν ----ατα ταυτα παθ-----ητο----ντ--μεν·
θιοδοτος θιοδ--ω βιαννω ευαγορω αρι-τ-νωι θιοδοτω χαιρε· νηπιον αδε κεκευθε -υτα κονις υεα αδ-α --- ευγενεταν κυδαντα επταετη βι---υ μοιραν ελοντ ολοην στυγερον δ επι --νθος τ-θ---- πατρι τε και μελεαι μ--ρι σεο θ--α---· μινως παρθενοι αγναι --εκλ---αν ----ατα ταυτα παθ-----ητο----ντ--μεν·
Crete
125±5
182,777
---------- ονθ------- το προναον ----- εκ θεμελιων ανηγερθη εκ των ιερων χρηματων επιμεληθεντος αντιμαχου χαριτωνος του επι των ιερων· εν τω -- ετει και μηνι τω δεινι·
---------- ονθ--------- προν-------- εκ θε-------------- εκ των ιε----------- επιμελ-------------χου χαρ--------- επι των -----· -ν τω ------ και μηνι -------·
unspecified subregion
150±49
344,585
θεοτιμος δαμωκρατου ηρως χρηστε χερε·
θεοτιμος δαμωκρατου ηρως χρηστε χερε·
Samos
185±0
277,080
ετους μηνος δειου σεβαστη ετειμησεν γλυκων θεανω την εαυτου γυνεκα και ο υιος γλυκων κε ερμοφειλος ο θρεπτος ζησασαν ετη·
ετους μηνος δειου σεβαστη ετειμησεν γλυκων θεανω την εαυτου γυνεκα και ο υιος γλυκων κε ερμοφειλος ο θρεπτος ζησασαν ετη·
Lydia
180±0
215,930
ετους λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστου εσορη κατ αρχαιους υπερ της λουκιου αυρηλιου κομμοδου καισαρος του κυριου τυχης και διαμονης πετεσουχω και πνεφερωτι θεοις μεγιστοις επ αγαθω·
ετους λουκιου α--ηλιου κομμοδου σεβαστου εσορη κατ αρχαιους υπερ --- λουκιου αυρηλιου κομμοδου καισαρος του κυριου τυχης και δ--μονης πετεσουχω και πνεφερωτι θεοις μεγιστοις επ αγαθω·
Egypt and Nubia
300±99
226,232
ερμα αλυπε φιλοτεκνε χαιρε ετων·
ερμα αλυπε φιλοτεκνε χαιρε ετων·
Egypt and Nubia
null
247,605
δημητριος μι- χρηστε και αλυπε χαιρε · αθηνεις χρηστη χαιρε ·
δημητριος μι- χρηστε και αλυ-------· αθηνεις -ρηστη -----·
Ionia
128±155
184,878
αυρηλιος ιου αυρηλιου ιουλιανου εκ των ιδιων ανεθηκα·
αυρηλιος ιου αυρηλιου ιουλιανου ε--------- αν-θηκα·
unspecified subregion
null
191,914
ερμοκυδη ερμοκρεοντος βρυκουντια·
--μοκυδη ερμοκρεοντος βρυκουντια·
Rhodes and S. Dodecanese
-460±5
215,034
τοι σεκυονιοι ανεθεν τοι δι εξ αλιεον αθεναιον ελοντες·
τοι σεκυονιοι ανεθεν τοι δι εξ αλιεο- αθεναιον ελοντες·
Elis
75±24
332,324
παιδεσσι και αννα επι αμφιπολου ταν παιδων και τας αννας -- ----·
παιδεσσι κ------ επι αμφιπολου ταν παιδων και τας αννας -- ----·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
-501±99
335,401
καλλικρατες αργειος ανεθεκε οψοποιος·
----ικρατες ----ιος ανε-εκε -----ιος·
Epidauria
null
230,983
κολλυτεις ιερομνημων πολυκλ αριστοκρατης φερεκλης φιλοκρατ ευ------ τειθρασιοι -------- -------- -------- -------- φηγαιεις αντι------ διοκλης ---- κηφισοδωρος ---- --λ-ιωλι---- ------- πλωθεις δεξιππος ---- πε------- ε--- χα------- ------ ---------·
κολλυτεις ιερομνημων πολυκλ αριστοκρατης φερεκλης φιλοκρατ ευ------ τειθ------ -------- -------- -------- -------- -------- αντι------ δ-οκλης ---- κηφισοδωρος ---- --λ-ιωλι---- ------- πλ--εις δεξιππος ---- πε------- ε--- χα------- ------ ---------·
Attica
-151±5
192,500
------ και ------ οις α επιδαμια δεδοται ------ς---------- υπερ μηνοδωρου στραταγησαντος δις και επιτροπευσαντος αυτων· θεοις· ζηνων αμισηνος εποιησε·
-------αι ------ οις α επιδαμια δεδοται ------ς---------- υπερ μηνοδωρου ------------ος δις --- επιτροπευσαντος αυτων· θεοις· ζηνων αμισηνος εποιησε·
Rhodes and S. Dodecanese
98±0
184,273
αγαθηι τυχηι· απολλωνι προστατηι οι περι αμωρομαρον αμωρθαστου στρατηγοι αχιλλευς δημητριου νουμηνιος ραδαμψωντος νεικιας ποντικου αρειβαλις ραπακεους αβραγος σαμβουτος ανεθηκαν στρεπτον χρυσεον υπερ της πολεως και της εαυτων υγειας·
αγαθηι τυχηι· απολλωνι προστατη- οι περι αμω--μαρον αμω-θαστου στ--τηγοι αχιλλ--- δημητριου νουμηνιος ραδαμψωντος νεικιας ποντικου αρειβαλις ραπακεους -βραγος σαμ-ουτος ανε-ηκαν στρε-τον χρυσε-- υπερ της --λεως και --ς εαυτων -----ς·
unspecified subregion
100±99
348,104
αντωνια αιθαλη αντωνιω αντιοχω τω ανδρι και φηλικιωνι τω τεκνω την στηλην και το κρηπειδωμα·
--τωνια αιθαλη --τωνιω αντιοχω -- ανδρι και φηλικιω-- τω τεκνω την στη--ν και το κρηπει--μα·
Lydia
110±4
339,846
αγαθαι τυχαι προεδροι χερσονασειταν ταν ποτι ται ταυρικαι ειπαν επειδη γαιος ουαλεριος -------- σινωπευς πεποαται ----------------- ------------------- ----- αμαν και δια ταν επιδαμιαν εαυτου πεφανεν εφ αμειν προθυμον -- ανηρ ων αγαθος εμφυομεναν αυτωι -------- σεμνοτατοις κεχραμενος αθεσιν ταν τε καλοκαγαθιαν δειξας -...
αγαθαι τυχαι προεδροι χερσονασειταν ταν ποτι ται ταυρικαι ε---- επειδη γαιος ουα--------------------------ατ------------------- ------------------- -------αν --- δ---------αμιαν εαυ--- πεφανεν εφ αμ----------------------θος εμφυ-----------------------οτατοις κε-----------------------καγαθιαν δε-------------- πολλου κατ...
unspecified subregion
110±4
339,846
λευκολιθου σταλαι και θεμεν εν τωι επισαμοτατωι τας ακροπολιος τοπωι ταυτα εδοξεν βουλαι δαμωι τωι χερσονασιταν βασιλευουσας παρθενου ετεος - ιερεως δε τιτου φλαουιου παρθενοκλεους υιου τιτου φλαουιου παρθενοκλεους μηνος ηρακλειου ---- γραμματευοντος τιτου φλαουιου παρθενοκλεους υιου φλαουιου νασωνος εσφραγισαντο θεα β...
και ------ν τω- επισαμοτατωι τας ακροπο--ος --πωι ταυτα εδοξεν βουλαι δαμωι --------------ν βασιλευουσας παρθενου ετεος - ιερεως δε τιτου φλαουιου παρθενοκλεους υιου τιτου -----ιου παρθενοκλεους μηνος ηρακλειου ---- γραμματευοντος τιτου φλαουιου παρθενοκλ---ς υιου φλαουιου νασωνος εσφραγισαντο θεα βασιλισσα παρθενος τι...
unspecified subregion
null
281,873
--- περγαιον και σαγαλασσεα νεικησαντα ενδοξως ανδρων πυγμην αγωνα ροδωνειον τον επιδοθεντα υπο κουιντας αυρ· δρακαινανης ροδωνιανης ροδωνιδος φιλοπατριδος εκ χρηματων ιδιων αυτης αγωνοθετουντος δια βιου γα· κουιντου αυρ· διομηδιανου αλεξανδρου του αξιολογωτατου ανδρος αυτης·
--------ιον και σαγαλασ--α νεικησαντα ενδοξως ανδρων πυγμη- αγωνα ροδωνειον τον επιδοθεντα υπο κουιντας αυρ· δρακαινανης ροδωνιανης ροδωνιδος φιλοπατριδος εκ χρηματων ιδιων αυ-ης αγωνοθετουντος δια βιου γα· κουιντου αυρ· διομηδιανου --εξανδρου του αξιολογωτατου ανδρος αυτης·
Pisidia
null
286,369
σοματωθηκι ιωαννου αχυροπορου·
σοματωθηκι ιωαννου αχυροπορου·
Cilicia and Isauria
-189±5
146,720
χαρεισιαδου αρχοντος ιερητεοντος φιλοξενου ευνομου κατοπτευοντος ευπνυτου αντιγενειδου πυθιλλους ζωπυρου ανατιθεασιν ιεροκλης πυθινου και ιθιππινα καφισοδωρου και σωκλεια ιεροκλεους την ιδιαν θεραπαιναν σωσων ιεραν ειναι του σαραπιδος και της ισιδος παραμεινασης σωσως ιεροκλει και ιθιππινα μεχρι αν ζωσι εαν δε μη παραμ...
χαρει--αδου αρχοντος ιερητεοντος φιλοξενου ευνομου κατοπτευοντος -υπνυτου αντιγενειδου πυθιλλους ζωπυρου ανατιθεασιν -εροκλης πυθινου και ιθιππινα καφισοδωρου και σωκλεια ιε-οκλεους την ιδιαν θεραπαιναν σωσων ιεραν ειναι του σαραπιδος και της ισιδος παραμεινα--- σωσως ιεροκλει και ιθιππινα μεχρι αν ζωσι εαν -- μη παραμ...
Megaris, Oropia, and Boiotia
-347±5
76,354
μνημα καλον ποιησε πατηρ λευκωνι κυναργος παιδι σαωφροσυνας εινεκα και σοφιας· μενετιμος·
μνημα καλ----------------------ναργο- παιδι σαω-------------- κα- σοφιας· μενετιμο-·
Doric Sporades
-43±0
64,060
ο δημος ο αθηναιων και οι την νησον οικουντες κοιντον ορτησιον κοιντου υιον τον θειον καιπιωνος δια τας εξ αυτου καιπιωνος εις την πολιν ευεργεσιας απολλωνι·
ο δημος ο αθηναιων και οι την νησον οικουντες κοιντον ορτησιον κοιντου υιον τον θειον καιπιωνος δια τας εξ αυτου καιπιωνος εις την πολιν ευεργεσιας απολλωνι·
Delos
141±5
137,802
μαρκος αουιος πρειμιγενης φλαουια διηγησει τη γυναικι συνζη σαση αμεμπτως ετη λβ·
μαρκος αουιος πρειμιγενης φλαουια διηγησει τη γυναικι συνζη σαση αμεμπτως ετη λβ·
Macedonia
null
280,916
χρυσερως κορκαινου και αρμαστα η γυνη αυτου εφεσει των δεσποτων την σωματοθηκην εαυτοις και τω προμοιρω αυτων υιω αγοραστω επι τω μηδενα αυτοις αλλον επιτεθηναι η υπευθυνον ειναι τον πειρασαντα διι σολυμει α·
χρυσερως κορκαινου και αρμαστα η γυνη αυτου εφεσει των δεσποτων την σωματοθηκην εαυτοις και τω προμοιρω αυτων υιω αγοραστω επι τω μηδενα αυτοις αλλον επιτεθηναι η υπευθυνον ειναι τον πειρασαντα διι σολυμει α·
Pisidia
null
260,621
υχηι της πολεως φιλοσεβαστος -·
υχηι της πολεως φιλοσεβαστος -·
Caria
550±49
172,577
θεου λαμπροτατου· ξεσται πο α ν·
θεου λαμπροτατου· ξεσται πο α ν·
Dacia
350±49
320,103
σευηρος θρεπτος των λαμπροτατων πατριαρχων ετελιωσεν ευλογια αυτω κε ιουλλω τω προνοητη·
σευηρος θρεπτος των λαμπροτατων πατριαρχων ετελιωσεν ευλογια αυτω κε ιουλλω τω προνοητ-·
Palaestina
120±5
137,825
--μας και παραμονος οι αδελφοι δουλ---·
--μας και παρα--νος οι αδελφοι δουλ---·
Macedonia
114±5
273,254
αββικας αφφια γυναικι μνημης χαριν·
αββικας αφφια γυναικι μνημης χαριν·
Phrygia
-251±49
180,420
----------------- --------- και κατα γην και κατα θαλατταν και τα αλλα παντα καθαπερ τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα εν στηληι λιθινηι και στησαι εν τωι ιερωι του αμφιαραου·
----------------- -------------------------α θαλαττ----------------------- τοις αλλοις -------------------------γραψαι δε το-------------------------- και στησαι ε---------------------·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
222,591
κυριε βοηθησον των δουλον σου ιωσηφ ι ατρος και παντι τω οικω αυτου αμην κε· και σαραπιων·
κυριε βοηθησον των δουλον σου ιωσηφ ι ατρος κα--αντι τω οικω αυτ-υ αμην κε· και σαραπιων·
Egypt and Nubia
500±99
217,210
τηλ υιος προυεως ετων - χαλκευς - εκυμηθη επφ·
τηλ υιος προυεως ετων - χαλκευς - εκυ---- επφ·
Egypt and Nubia
369±5
28,199
επι καισαρων αυτοκρατορων κλαυδιων βαλεντων σχολαστικος αμα τοις φιλτατοις φοιτηταις αυτου κατα σισμους και τους θαλαττιους κατακλυσμους σκευασαμενος την βασιλικην και τα ------------- ον ευνοιας ενεκα και καλοκαγαθιας η πολις ανεστησε·
-------------τοκρατορων κλαυδιων βαλεντων σχολαστικος αμα τοις φιλτατοις -------------- κατα σισμους και τους θαλαττιο-- ----------------ασαμενος την βασιλικην και τα --------------ν ευνοιας ενεκα και καλοκαγαθιας η -------------·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
563±0
321,504
υπερ ευχης και σωτηριας αγαθονικου κομιτος επλακοθη και εξει---- η οδος πασα μηνι πανεμω ινδικτιωνος του ετους·
υπερ ευχης και σωτηριας αγαθονικου κομιτος επλακοθη και εξει---- η οδος πασα μηνι πανεμω ινδικ--ω----ου ετους·
Syria and Phoenicia
-51±49
343,586
α πολις των πελλανεων δαμωνα σωσανδρου γυμνασιαρχησαντα αρετας ενεκεν και ευνοιας τας εις εαυταν θεοις·
α πολις των πελλανεων δαμωνα σωσανδρου γυμνασιαρχησαντα αρετας ενεκεν και ευνοιας τας εις εαυταν θεοις·
Achaia
null
13,494
γλυκερα ποσιδιππο θυγατηρ σωστρατιδο γυνη·
γλυκερα ποσιδιππο θυγατηρ σωστρατιδο γυνη·
Attica
null
282,366
διι σωτηρι και θεοις σεβαστοις και τη πατριδι αριστων αριστωνος του καλλικλεους και αμμια ευκλεους η και τατα η γυνη αυτου του περιστωου το ημισυ μερος εκ των ιδιων κατεσκευασαν·
διι σωτηρι και θεοις σεβαστοις και τη πατριδι αριστων αριστωνος του καλλικλεους και αμμια ευκλεους η και τατα η γυνη αυτου του περιστωου το ημισυ μερος εκ των ιδιων κατεσκευασαν·
Pisidia
-306±0
143,479
επι βασιλεος απολλοδωρου του ευφρονιου γραμματευς βουλας και δαμου δαμεας δαμοτελεος εστραταγουν δαμοτελης δαμεα φωκινος ευαλκου αριστοτιμος μενεκρατεος θεδωρος παγχαρεος προθυμος ζευξιος τιμων αγαθωνος επειδη αλεξ-----------------ευς ευνους και χρησιμος εων διατελει τωι δαμωι αγαθαι τυχαι δεδοχθαι ται βουλαι και τωι δ...
επι βασιλεος απολλοδωρου του ευφρονιου γραμματευς βουλας και δαμου δαμεας δαμοτελεος εστραταγουν δαμοτελης δαμεα φωκινος ευαλκου αριστοτιμος μενεκρατεος θεδωρος παγχ-ρεος προθυμος ζευξιος τιμων αγαθωνος επει-- αλεξ-----------------ευς ευνους και χρησιμος εων διατελει τωι δαμωι αγαθαι τυχαι δεδοχθαι ται βουλαι και τωι δ...
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
139,292
νικασικρατη φιλτια γυνα δε δεινομαχου·
νικασικρατη φιλτια γυνα δε δεινομαχ--·
Rhodes and S. Dodecanese
null
282,006
ανπανθος ετειμησεν μαρωνα και νανναν την γυναικα αυτου τους εαυτου ευεργετας·
ανπανθος ετειμησεν μαρωνα --- -ανναν την γυναικα αυτου τους ε----- ευεργετας·
Pisidia
-126±24
296,453
ωφελιων φιλοκρατους ο φαμενος απηλευθερωσθαι απο φιλοκρατους τους γινομενους τη πολει στατηρας· --·
----ιων φιλοκρατους ο --------------------ι απο φιλοκρα---------------ους τη πολει στα-------·
Thessaly
49±149
352,752
ο τοπος απολλωνιου του απολλωνιου μιλησιου·
ο τοπος απολλωνιο- του απολλωνιου μιλησιου·
Ionia
null
188,110
θεοις καταχθονιοις· δημητριω κωμωδω ος εζησεν ετη μηνες ημερας ευψυχει δημητριε ουδεις αθανατος μνημης εινεκεν·
θεοις καταχθονιοις· δημητριω κωμωδω ος εζησεν ετη μηνες ημερας ευψυχει δημητριε ουδεις αθανατος μνημης εινεκεν·
Italy, incl. Magna Graecia
-161±5
239,601
αρχοντος μενεστρατου μηνος ποιτροπιου επι τοισδε απεδοτο φιλων και ιαταδας δελφοι τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα αριστιον τιμας αργυριου μναν τριων και ταν τιμαν εχοντι πασαν καθως επιστευσε αριστιον τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος απο παντων τον παντα βιον ποιεουσα ο κα θελη κα...
αρχοντος μενεστρατου μηνος ποιτροπιου επ- τοισδε απεδοτο φιλων και ιαταδας δε-φοι τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυνα-κειον αι ονομα αρισ-ιον τιμας αργυριου μναν τριων και ταν τιμαν εχοντι πα-αν καθ-----στευσε αριστιον τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτ----------ν τον παντα βιον ποιεουσα ο κα θελη και α...
Delphi
650±49
319,435
ενθαδε κιται ανατολια η αραβισσηνη η του μαυρικιου η καλως τον αγωνα αγωνισαμενη και θεω εαυτην αναθεισα· εκοιμηθη δε μηνι οκτοβριω ινδικτιωνος· τατ·
ενθαδε κιται ανατολια η αραβ-----η η του --------- η καλ----- αγων----νισαμενη και θεω εαυτην αναθεισα· εκοιμηθη δε μηνι οκτοβριω ινδικτιωνος· τατ·
Palaestina
-26±24
238,097
αρχοντος διοδωρου του ορεστα μηνος -------- βουλευοντων λαμενους του ευκρατους φιλωνος του κλεανδρου απεδοτο ------ ---------- τω απολλωνι τω πυθιω σωμα ---------- α ονομα ευαμερις ------ απελευθερισμενα υπο ----------- ------- τιμας αργυριου μνας και ταν τιμαν απεχει πασαν βεβαιωτηρ κατα τους νομους τας πολιος στραταγ...
---------------------εστα μη---------------------- -------------------ς φιλωνος του κ--------------------- ------------------νι τω πυθιω σωμα ------------------------ -----------υθερισμενα υπο ----------- ------- τιμ-- αργυριου μνας και ταν τιμαν α--------------------------- νομους τας πολιος στραταγος φιλων-----------...
Delphi