Upload README.md with huggingface_hub

README.md

@@ -21,8 +21,8 @@ configs:
 موقعیت خرید و فروش صندوق‌های سفته‌باز در بازار آتی نفت، طلا، نقره، مس، گاز، گندم و ذرت — هفتگی از ۲۰۱۵. در کنار سری قیمت همان کالاها، نشان می‌دهد حرکت قیمت را انتظارات می‌سازد یا واقعیت بازار.
 
 
-- **پوشش:** 1393-10-16 → 1405-06-17  ·  **تناوب:** هفتگی  ·  **سطح:** بازارهای آتی آمریکا
-- **تعداد مشاهده:** 5,490  ·  **تعداد مکان:** 1
+- **پوشش:** 1393-10-16 → 1405-06-24  ·  **تناوب:** هفتگی  ·  **سطح:** بازارهای آتی آمریکا
+- **تعداد مشاهده:** 5,499  ·  **تعداد مکان:** 1
 - **منبع:** کمیسیون معاملات آتی کالای آمریکا (CFTC) — https://www.cftc.gov/MarketReports/CommitmentsofTraders
 
 ## شاخص‌ها
@@ -47,4 +47,19 @@ configs:
 | `observations.parquet` | لایهٔ هماهنگ — هر ردیف یک مقدار با زمان، مکان، واحد و منبع |
 | `cftc_positioning.parquet` | نمای پهن — هر شاخص یک ستون |
 
-> این مجموعه‌داده طبق [روش‌شناسی دادهٔ فرمانا](https://farmaanaa.ir/data_gathering_methodology/) گردآوری و استاندارد شده است.
+---
+
+## دربارهٔ فرمانا
+
+این مجموعه‌داده بخشی از **بانک دادهٔ فرمانا** است: گردآوری، پاک‌سازی و استانداردسازیِ
+سری‌های زمانیِ اقتصادی-اجتماعیِ ایران و جهان، با منبع و روشِ مستند برای هر سری.
+
+| | |
+|---|---|
+| 🔎 **جست‌وجو، نمودار، دانلود و API** | [farmaanaa.ir](https://farmaanaa.ir) |
+| 📚 **روش‌شناسی و استانداردِ داده** | [روش گردآوری داده](https://farmaanaa.ir/data_gathering_methodology/) |
+| 🗂 **کاتالوگ منابع و راهنماها** | [farmaanaa.ir/catalog](https://farmaanaa.ir/catalog) |
+| 🧭 **بستهٔ یکپارچهٔ همهٔ شاخص‌ها** | [farmaanaa_data_spine](https://huggingface.co/datasets/Farmaanaa/farmaanaa_data_spine) |
+
+Part of the **Farmaanaa** open data bank — documented, standardised Iranian and global
+socio-economic time series. Explore, chart and download at [farmaanaa.ir](https://farmaanaa.ir).