README: the curves loop now carries the banner

README.md

@@ -22,8 +22,6 @@ configs:
 
 <div align="center">
 
-<img src="https://huggingface.co/datasets/FineEnvs/SmolDataEnvs/resolve/main/banner.png" alt="SmolDataEnvs" width="100%">
-
 # 📈 SmolDataEnvs
 
 [![Collection](https://img.shields.io/badge/%F0%9F%A4%97%20Collection-SmolDataEnvs-FFD21E?style=for-the-badge&labelColor=1a1a1a)](https://huggingface.co/collections/FineEnvs/smoldataenvs)