Datasets:
Modalities:
Text
Formats:
json
Size:
1K - 10K
Tags:
scientific-machine-translation
machine-translation
scientific-text
document-translation
multilingual
english
License:
Download data/canonical/batch_005.jsonl from HiTZ/critics_science_mt_benchmark: direct link, hf CLI and curl.
- Browser
- Download file 170 kB
-
https://huggingface.co/datasets/HiTZ/critics_science_mt_benchmark/resolve/main/data/canonical/batch_005.jsonl
- Command line
-
hf download hf://datasets/HiTZ/critics_science_mt_benchmark/data/canonical/batch_005.jsonl
-
curl -L -o batch_005.jsonl https://huggingface.co/datasets/HiTZ/critics_science_mt_benchmark/resolve/main/data/canonical/batch_005.jsonl
170 kB
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_ai_2503.06887v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"In this study, we developed and validated a framework to analyze the impact of different planting densities and leaf azimuth orientations on PAR interception in maize canopies. Our research integrated accurate 3D reconstructions of maize plants with a radiation transfer model to simulate and evaluate light interception dynamics under different planting densities, canopy orientations, and planting row directions. Our findings provide notable insights into the relationship between these factors and their effects on light use efficiency in maize, with implications for optimizing agricultural practices, recognizing that water and nutrient supply can constraint optimal plant densities and that field conditions can constrain planting row directions.","repository":"arxiv","topic":"artificial_intelligence","source_identifier":"arx_ai_2503.06887v1","source_document_key":"arx:2503.06887","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"97dad0a819ee40cf7747cee146f4acc086e2e04d38facf06b48cfef7b50c6a7a","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"En este estudio desarrollamos y validamos un marco para analizar el impacto de distintas densidades de siembra y orientaciones azimutales de las hojas sobre la interceptación de PAR en doseles de maíz. Nuestra investigación integró reconstrucciones 3D precisas de plantas de maíz con un modelo de transferencia radiativa para simular y evaluar la dinámica de interceptación de la luz bajo distintas densidades de siembra, orientaciones del dosel y direcciones de las hileras de siembra. Nuestros resultados aportan información relevante sobre la relación entre estos factores y sus efectos en la eficiencia del uso de la luz en el maíz, con implicaciones para la optimización de las prácticas agrícolas, teniendo en cuenta que el suministro de agua y nutrientes puede limitar las densidades óptimas de plantas y que las condiciones de campo pueden restringir las direcciones de las hileras de siembra.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Azterlan honetan, arto-soroetako PAR harrapaketan landaketa-dentsitate desberdinek eta hostoen orientazio azimutalek duten eragina aztertzeko esparru bat garatu eta baliozkotu dugu. Gure ikerketak arto-landareen 3D berreraikuntza zehatzak erradiazio-transferentziako modelo batekin integratu zituen, landaketa-dentsitate, landare-estalkiaren orientazio eta landaketa-lerroen norabide desberdinetan argi-harrapaketaren dinamika simulatu eta ebaluatzeko. Gure aurkikuntzek faktore horien arteko erlazioari eta artoaren argi-erabileraren eraginkortasunean duten eraginari buruzko ikuspegi esanguratsuak ematen dituzte, nekazaritza-praktikak optimizatzeko ondorioekin; kontuan hartuta uraren eta mantenugaien hornidurak landare-dentsitate optimoak muga ditzakeela eta soro-baldintzek landaketa-lerroen norabideak muga ditzaketela.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_ai_2502.11271v2","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"At the same time, these capabilities present risks. Automated complex reasoning and tool use could be misused for large-scale disinformation, creation of deceptive profiles, or unauthorized surveillance through the combination of web-access and analytic tools. Privacy concerns may arise if sensitive user data or external services are accessed without safeguards. In addition, biases from the base LLM or external tools (e.g., search engines) may be propagated or amplified, potentially resulting in unfair or discriminatory outcomes. Harms could stem from malicious use, unintended consequences of otherwise correct tool use, or incorrect outputs in critical domains.","repository":"arxiv","topic":"artificial_intelligence","source_identifier":"arx_ai_2502.11271v2","source_document_key":"arx:2502.11271","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"d878c2d4776f2556520bb03630fe64dd6cea7d51ab246e6a6add93503e5bd9ff","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Al mismo tiempo, estas capacidades presentan riesgos. El razonamiento complejo automatizado y el uso de herramientas podrían emplearse indebidamente para la desinformación a gran escala, la creación de perfiles engañosos o la vigilancia no autorizada mediante la combinación de herramientas de acceso a la web y de análisis. Pueden surgir problemas de privacidad si se accede a datos sensibles de los usuarios o a servicios externos sin salvaguardias. Además, los sesgos del LLM de base o de herramientas externas (p. ej., motores de búsqueda) pueden propagarse o amplificarse, lo que podría dar lugar a resultados injustos o discriminatorios. Los daños podrían derivarse de un uso malicioso, de consecuencias no deseadas de un uso de las herramientas que, por lo demás, sea correcto, o de resultados incorrectos en ámbitos críticos.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Aldi berean, gaitasun horiek arriskuak dakartzate. Arrazoibide konplexu automatizatua eta tresnen erabilera gaizki erabil litezke eskala handiko desinformaziorako, profil engainagarriak sortzeko edo baimenik gabeko zaintzarako, web-sarbidea eta analisi-tresnak konbinatuz. Pribatutasunari buruzko kezkak sor daitezke erabiltzaileen datu sentikorrak edo kanpoko zerbitzuak babes-neurririk gabe atzitzen badira. Gainera, oinarrizko LLMtik edo kanpoko tresnetatik (adibidez, bilatzaileetatik) datozen alborapenak hedatu edo areagotu egin daitezke, eta emaitza bidegabeak edo diskriminatzaileak eragin ditzakete. Kalteak erabilera maltzurretik, bestela zuzena litzatekeen tresna-erabileraren nahi gabeko ondorioetatik edo domeinu kritikoetako irteera okerretatik etor litezke.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_ai_2603.04579v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Mobile manipulators combine a mobile base with a robotic arm to offer expansive workspaces for complex, open-ended tasks. However, these systems face compounded uncertainties from noisy localization, perception, and actuation. This aleatoric uncertainty over action execution and environment dynamics introduces significant risk regarding the value of potential outcomes. Unlike structured settings with bounded uncertainty, dynamic, human-shared environments make standard expected-return optimisation unsafe; explicitly minimising severe outcomes is critical. By reasoning over a value distribution of potential outcomes rather than just their expected values, a risk-aware controller can assign greater weight to avoiding low-probability, high-cost catastrophic failures, enabling the robot to act commensurately with an acceptable level of risk.","repository":"arxiv","topic":"artificial_intelligence","source_identifier":"arx_ai_2603.04579v1","source_document_key":"arx:2603.04579","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"a6689c3302b1f2dfdb3b3ea628c30d4e919dbbf2717c99e931bd29d15bab52dd","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Los manipuladores móviles combinan una base móvil con un brazo robótico para ofrecer espacios de trabajo amplios en tareas complejas y abiertas. Sin embargo, estos sistemas se enfrentan a incertidumbres combinadas derivadas del ruido en la localización, la percepción y la actuación. Esta incertidumbre aleatoria sobre la ejecución de acciones y la dinámica del entorno introduce un riesgo considerable respecto al valor de los posibles resultados. A diferencia de los entornos estructurados con incertidumbre acotada, los entornos dinámicos compartidos con seres humanos hacen insegura la optimización estándar del retorno esperado; es fundamental minimizar explícitamente los resultados graves. Al razonar sobre una distribución de valores de los posibles resultados, en lugar de limitarse a sus valores esperados, un controlador consciente del riesgo puede otorgar mayor peso a evitar fallos catastróficos de baja probabilidad y alto coste, lo que permite al robot actuar de forma acorde con un nivel de riesgo aceptable.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Manipulatzaile mugikorrek oinarri mugikor bat beso robotiko batekin konbinatzen dute, ataza konplexu eta irekiak egiteko lan-eremu zabalak eskaintzeko. Hala ere, sistema horiek ziurgabetasun metatuei aurre egiten diete lokalizazio, pertzepzio eta aktuazio zaratatsuengatik. Ekintzen exekuzioaren eta ingurunearen dinamikaren gaineko ziurgabetasun aleatoriko horrek arrisku nabarmena sortzen du emaitza posibleen balioari dagokionez. Ziurgabetasun mugatuko ingurune egituratuetan ez bezala, gizakiekin partekatutako ingurune dinamikoetan espero den itzuleraren optimizazio estandarra ez da segurua; ezinbestekoa da emaitza larriak esplizituki minimizatzea. Emaitza posibleen balio-banaketaren gainean arrazoituz, espero diren balioen gainean soilik arrazoitu beharrean, arriskuaz jabetutako kontrolagailu batek pisu handiagoa eman diezaioke probabilitate txikiko eta kostu handiko hutsegite katastrofikoak saihesteari, eta robotak arrisku-maila onargarri baten arabera jardutea ahalbidetzen du.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_ai_2402.02555v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"We further analyze this result by comparing our design with such an alternative. First, our GELLA in the ESG pipeline takes as input a single colormap transformed from multiple binary entity masks, enabling the backbone to capture all entities jointly before attention is applied. In contrast, the alternative processes masks independently, which is less effective and also slower due to requiring multiple forward passes over a batch of masked inputs rather than a single image. Second, the pooling strategy can introduce information loss by collapsing spatial structure without explicitly modeling interactions among entities. Third, the number of entity embeddings varies across images, which makes optimization more challenging for self-attention, especially when positional encoding is required.","repository":"arxiv","topic":"artificial_intelligence","source_identifier":"arx_ai_2402.02555v1","source_document_key":"arx:2402.02555","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"9a5aa68ac944f5dd840e9d96a5b6730c636b74215056e635c331472c82f0bfee","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Analizamos con más detalle este resultado comparando nuestro diseño con dicha alternativa. En primer lugar, nuestro GELLA de la canalización ESG recibe como entrada un único mapa de colores transformado a partir de múltiples máscaras binarias de entidades, lo que permite que la red troncal capture conjuntamente todas las entidades antes de aplicar la atención. En cambio, la alternativa procesa las máscaras de forma independiente, lo que resulta menos eficaz y también más lento, ya que requiere múltiples pasadas hacia delante sobre un lote de entradas enmascaradas en lugar de una sola imagen. En segundo lugar, la estrategia de agregación puede introducir pérdida de información al colapsar la estructura espacial sin modelar explícitamente las interacciones entre entidades. En tercer lugar, el número de embeddings de entidades varía entre imágenes, lo que dificulta la optimización de la autoatención, especialmente cuando se requiere codificación posicional.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Emaitza hori gehiago aztertzen dugu gure diseinua halako alternatiba batekin alderatuz. Lehenik, ESG pipeline-ko gure GELLAk sarrera gisa entitate-maskara bitar anitzetatik eraldatutako colormap bakarra hartzen du, eta horri esker backbone-ak entitate guztiak batera atzeman ditzake arreta aplikatu aurretik. Aitzitik, alternatibak maskarak independentean prozesatzen ditu; hori ez da hain eraginkorra eta motelagoa ere bada, maskaratutako sarreren batch baten gainean hainbat forward pass egin behar direlako irudi bakar baten ordez. Bigarrenik, pooling estrategiak informazio-galera eragin dezake espazio-egitura kolapsatuz, entitateen arteko interakzioak esplizituki modelatu gabe. Hirugarrenik, entity embedding-en kopurua aldatu egiten da irudien artean, eta horrek optimizazioa zailagoa egiten du self-attention-erako, bereziki positional encoding behar denean.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_ai_2112.00160v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Qualitative Evaluation. Applying a keyword search would retrieve only a subset of the relevant arguments that mention the search phrase explicitly. Combining a keyword search on documents with the computed clusters enables an argument search framework to retrieve arguments from a broader set of documents. For example, for debatepedia.org , we observe that clusters of arguments related to gay adoption include words like parents , mother , father , sexuality , heterosexual , and homosexual while neither gay nor adoption are mentioned explicitly.","repository":"arxiv","topic":"artificial_intelligence","source_identifier":"arx_ai_2112.00160v1","source_document_key":"arx:2112.00160","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"a34500b4332e0cee84d3258174e60c99b429157a4448fb839c93b854db9c03a8","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Evaluación cualitativa. Aplicar una búsqueda por palabras clave recuperaría únicamente un subconjunto de los argumentos relevantes que mencionan explícitamente la frase de búsqueda. Combinar una búsqueda por palabras clave en documentos con los clústeres calculados permite que un marco de búsqueda de argumentos recupere argumentos de un conjunto más amplio de documentos. Por ejemplo, para debatepedia.org observamos que los clústeres de argumentos relacionados con la adopción por parejas homosexuales incluyen palabras como padres, madre, padre, sexualidad, heterosexual y homosexual, mientras que ni homosexual ni adopción se mencionan explícitamente.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Ebaluazio kualitatiboa. Gako-hitzen bilaketa bat aplikatuz gero, bilaketa-esaldia esplizituki aipatzen duten argudio garrantzitsuen azpimultzo bat soilik berreskuratuko litzateke. Dokumentuen gako-hitzen bilaketa kalkulatutako multzoekin konbinatzeak aukera ematen dio argudio-bilaketarako esparru bati dokumentu multzo zabalago bateko argudioak berreskuratzeko. Adibidez, debatepedia.org -erako ikusten dugu gay adoption gaiarekin lotutako argudioen multzoek parents , mother , father , sexuality , heterosexual eta homosexual bezalako hitzak barne hartzen dituztela, gay eta adoption esplizituki aipatzen ez diren arren.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_ai_2602.18724v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Due to the use of high-dimensional pixel-based observations, intrinsic reward mechanisms like prediction error or novelty estimation can become unreliable. Agents may be misled by minor visual fluctuations—such as lighting changes, texture noise, or background shifts, which artificially inflate intrinsic reward signals. As a result, intrinsic motivation methods (e.g., RND or ICM) may overestimate the novelty of visually altered yet semantically identical states. This sensitivity to visual distractions degrades the stability of exploration and hinders efficient policy learning in sparse reward environments.","repository":"arxiv","topic":"artificial_intelligence","source_identifier":"arx_ai_2602.18724v1","source_document_key":"arx:2602.18724","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"c66f428d2e330a8334f7e5a88b32107b6bea150c81d35b2d74d6d402a3f4e02a","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Debido al uso de observaciones de alta dimensionalidad basadas en píxeles, los mecanismos de recompensa intrínseca, como el error de predicción o la estimación de novedad, pueden volverse poco fiables. Los agentes pueden verse inducidos a error por pequeñas fluctuaciones visuales —como cambios de iluminación, ruido de textura o variaciones del fondo— que aumentan artificialmente las señales de recompensa intrínseca. Como resultado, los métodos de motivación intrínseca (p. ej., RND o ICM) pueden sobreestimar la novedad de estados visualmente alterados pero semánticamente idénticos. Esta sensibilidad a las distracciones visuales degrada la estabilidad de la exploración y dificulta el aprendizaje eficiente de políticas en entornos con recompensas escasas.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Dimentsio handiko pixeletan oinarritutako behaketak erabiltzeagatik, iragarpen-errorea edo berritasun-estimazioa bezalako sari intrintsekoen mekanismoak fidagarriak ez izatera irits daitezke. Agenteak ikusizko fluktuazio txikiek nahas ditzakete —hala nola argiztapen-aldaketek, testura-zaratak edo hondo-aldaketek—, zeinek sari intrintsekoaren seinaleak artifizialki handitzen baitituzte. Ondorioz, motibazio intrintsekoko metodoek (adib., RND edo ICM) ikusiz aldatuak baina semantikoki berdinak diren egoeren berritasuna gehiegi estima dezakete. Ikusizko distrakzioekiko sentikortasun horrek esplorazioaren egonkortasuna hondatzen du eta sari urriko inguruneetan politika eraginkortasunez ikastea oztopatzen du.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_ai_2603.29493v4","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Each class of modules supports various internal implementations. However, they all conform to standardized interfaces to facilitate integration with the Agent Layer and the Trainer Layer . Specifically, a module typically implements three core methods: generate , rollout , and inference . Table 1 outlines the specific roles of these methods.\n\nTable 1 : Standard interfaces supported by modules in the Module Layer .\n\n| Interface | Model | Reward | Notes |\n| --- | --- | --- | --- |\n| generate | Training Model | Deferred | Produces intermediate states; reward is assigned only after the full interaction or trajectory is completed. |\n| rollout | Training Model | Final reward | Produces trajectories that receive the final task-level reward. |\n| inference | Inference Model / APIs | None | Used only for inference and is not trainable. |","repository":"arxiv","topic":"artificial_intelligence","source_identifier":"arx_ai_2603.29493v4","source_document_key":"arx:2603.29493","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"f56fc9b8ff616f03439fc3d8d85d87d4ebc8d88cc6ee0a98ef7580db1dd89948","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Cada clase de módulos admite diversas implementaciones internas. Sin embargo, todas se ajustan a interfaces estandarizadas para facilitar la integración con Agent Layer y Trainer Layer. En concreto, un módulo suele implementar tres métodos fundamentales: generate, rollout e inference. La tabla 1 resume las funciones específicas de estos métodos.\n\nTabla 1: Interfaces estándar admitidas por los módulos de Module Layer.\n\n| Interfaz | Modelo | Recompensa | Notas |\n| --- | --- | --- | --- |\n| generate | Training Model | Diferida | Produce estados intermedios; la recompensa solo se asigna una vez completada toda la interacción o trayectoria. |\n| rollout | Training Model | Recompensa final | Produce trayectorias que reciben la recompensa final a nivel de tarea. |\n| inference | Inference Model / APIs | Ninguna | Se utiliza únicamente para inferencia y no es entrenable. |","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Modulu-klase bakoitzak barne-ezarpen desberdinak onartzen ditu. Hala ere, guztiek interfaze estandarizatuak betetzen dituzte Agent Layer eta Trainer Layer -ekin integrazioa errazteko. Zehazki, modulu batek normalean hiru metodo nagusi ezartzen ditu: generate , rollout , eta inference . 1. taulak metodo horien eginkizun espezifikoak azaltzen ditu.\n\n1. taula : Module Layer -eko moduluek onartzen dituzten interfaze estandarrak.\n\n| Interfazea | Modeloa | Saria | Oharrak |\n| --- | --- | --- | --- |\n| generate | Training Model | Geroratua | Tarteko egoerak sortzen ditu; saria interakzio edo ibilbide osoa amaitu ondoren soilik esleitzen da. |\n| rollout | Training Model | Azken saria | Azken ataza-mailako saria jasotzen duten ibilbideak sortzen ditu. |\n| inference | Inference Model / APIs | Bat ere ez | Inferentziarako soilik erabiltzen da eta ez da entrenagarria. |","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_ai_2508.21650v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Contribution. We present three contributions. First, we curate a dataset of 600 songs annotated with emotional features and associated social media metrics, a mid-scale resource suitable for interpretable modeling. Second, we introduce a gradient boosting framework with careful preprocessing to normalize skewed distributions and stabilize estimation. Third, we provide an evaluation strategy that combines conventional regression scores with a scale-aware order-of-magnitude accuracy measure, aligning methodological rigor with practical interpretability. Together, these choices allow us to examine not only whether emotional signals predict engagement, but also what their limits reveal about the multifaceted nature of social interaction online.","repository":"arxiv","topic":"artificial_intelligence","source_identifier":"arx_ai_2508.21650v1","source_document_key":"arx:2508.21650","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"02c95294b7a4fc99e7025ae8dc8a380037b2896b47f7fa032f4ad69f89eb1561","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Contribución. Presentamos tres contribuciones. En primer lugar, recopilamos un conjunto de datos de 600 canciones anotadas con características emocionales y métricas asociadas de redes sociales, un recurso de escala media adecuado para el modelado interpretable. En segundo lugar, introducimos un marco de gradient boosting con un preprocesamiento cuidadoso para normalizar distribuciones asimétricas y estabilizar la estimación. En tercer lugar, proporcionamos una estrategia de evaluación que combina puntuaciones de regresión convencionales con una medida de precisión por orden de magnitud sensible a la escala, alineando el rigor metodológico con la interpretabilidad práctica. En conjunto, estas decisiones nos permiten examinar no solo si las señales emocionales predicen la interacción, sino también qué revelan sus límites sobre la naturaleza multifacética de la interacción social en línea.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Ekarpena. Hiru ekarpen aurkezten ditugu. Lehenik, ezaugarri emozionalekin eta lotutako sare sozialetako metrikekin anotatutako 600 abestiko datu-multzo bat osatzen dugu, modelizazio interpretagarrirako egokia den eskala ertaineko baliabide bat. Bigarrenik, gradient boosting esparru bat aurkezten dugu, aurreprozesamendu zainduarekin banaketa okertuak normalizatzeko eta estimazioa egonkortzeko. Hirugarrenik, ebaluazio-estrategia bat eskaintzen dugu, ohiko erregresio-puntuazioak eskalaz jabetutako magnitude-ordenaren zehaztasun-neurri batekin konbinatzen dituena, zorroztasun metodologikoa interpretazio praktikoarekin lerrokatuz. Aukera horiek batera aukera ematen digute aztertzeko ez bakarrik ea seinale emozionalek engagement-a aurresaten duten, baita haien mugek online gizarte-interakzioaren izaera alderdi anitzekoa dela nola erakusten duten ere.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_ai_2602.14622v2","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Interpretation. Rule quality evaluation leads to 3 core conclusions: i) TFMs can have full data coverage, even in low data settings, with a much smaller number of rules than exhaustive search, addressing rule explosion in ARM, ii) TFM-learned rules show stronger correlations (association strength, Zhang) and interestingness in both smaller and larger datasets. This implies strong non-redundancy in the final rule set, while the majority of the rules learned by algorithmic rule miners will be pruned out due to redundancy. iii) TFMs can address degraded performances in low-data scenarios, which affects the neurosymbolic baseline method Aerial+. Why do TFMs show lower confidence but higher association strength? TFMs achieve 3-6% lower confidence than FP-Growth and Aerial+, while having up to 17% higher association strength. We hypothesize this reflects learning generalizable patterns rather than dataset-specific correlations, as FP-Growth and Aerial+ can achieve high confidence by overfitting to biases in the training data that do not generalize to unseen data. This hypothesis is tested in experimental setting 2 using 5-fold cross-validation in downstream classification tasks.","repository":"arxiv","topic":"artificial_intelligence","source_identifier":"arx_ai_2602.14622v2","source_document_key":"arx:2602.14622","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"546fc0c61ca9c00b1bd9c6ec57de0146812963ae10398ca8ae71a15e77c1b2f7","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Interpretación. La evaluación de la calidad de las reglas conduce a 3 conclusiones fundamentales: i) los TFM pueden alcanzar una cobertura completa de los datos, incluso en escenarios con pocos datos, con un número de reglas mucho menor que la búsqueda exhaustiva, lo que aborda la explosión de reglas en ARM; ii) las reglas aprendidas por TFM muestran correlaciones más fuertes (fuerza de asociación, Zhang) y mayor interés tanto en conjuntos de datos pequeños como grandes. Esto implica una fuerte ausencia de redundancia en el conjunto final de reglas, mientras que la mayoría de las reglas aprendidas por extractores algorítmicos de reglas se eliminarán debido a la redundancia; iii) los TFM pueden abordar la degradación del rendimiento en escenarios con pocos datos, que afecta al método de referencia neurosimbólico Aerial+. ¿Por qué los TFM muestran menor confianza pero mayor fuerza de asociación? Los TFM alcanzan una confianza entre un 3–6 % menor que FP-Growth y Aerial+, a la vez que presentan una fuerza de asociación hasta un 17 % mayor. Nuestra hipótesis es que esto refleja el aprendizaje de patrones generalizables en lugar de correlaciones específicas del conjunto de datos, ya que FP-Growth y Aerial+ pueden alcanzar una confianza elevada al sobreajustarse a sesgos de los datos de entrenamiento que no se generalizan a datos no vistos. Esta hipótesis se evalúa en la configuración experimental 2 mediante validación cruzada de 5 particiones en tareas de clasificación posteriores.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Interpretazioa. Arauen kalitatearen ebaluazioak 3 ondorio nagusi ematen ditu: i) TFMek datu-estaldura osoa izan dezakete, baita datu gutxiko konfigurazioetan ere, bilaketa exhaustiboak baino askoz arau gutxiagorekin; horrek ARMko arau-leherketari heltzen dio, ii) TFM bidez ikasitako arauek korrelazio sendoagoak (asoziazio-indarra, Zhang) eta interesgarritasun handiagoa erakusten dute datu-multzo txikiagoetan zein handiagoetan. Horrek azken arau-multzoan erredundantzia eza handia dagoela esan nahi du; aldiz, arau-meatzari algoritmikoek ikasitako arau gehienak erredundantziagatik ezabatuko dira. iii) TFMek datu gutxiko eszenatokietan errendimendu degradatuari heldu diezaiokete; horrek Aerial+ metodo neurosinbolikoaren baselineari eragiten dio. Zergatik erakusten dute TFMek konfiantza txikiagoa baina asoziazio-indar handiagoa? TFMek FP-Growth eta Aerial+ baino %3-6 konfiantza txikiagoa lortzen dute, baina asoziazio-indarra %17 handiagoa ere izan daiteke. Gure hipotesia da horrek eredu orokorgarriak ikastea islatzen duela, datu-multzoari espezifikoak zaizkion korrelazioen ordez; izan ere, FP-Growth eta Aerial+ek konfiantza handia lor dezakete entrenamendu-datuetako, ikusi gabeko datuetara orokortzen ez diren alborapenetara gehiegi doituz. Hipotesi hori 2. konfigurazio esperimentalean probatzen da, downstream sailkapen-atazetan 5-fold cross-validation erabiliz.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_ai_2604.12163v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Nucleus-Image training follows a progressive resolution curriculum that increases the base resolution in three stages: 256, 512, and 1024 pixels. At every stage, the dataloader generates multiple aspect-ratio buckets from the stage’s base resolution (Section 2.7), so the model sees diverse spatial layouts throughout training rather than training on square crops first and introducing aspect-ratio variation later.\n\nTable 7: Multi-stage training curriculum. Each stage trains with multiple aspect ratios derived from its base resolution. The capacity factor is progressively reduced as expert specialization matures.\n\n| Stage | Base Resolution | Global Batch Size | Capacity Factor | Notes |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| 1 | 256 | 4,096 | 8.0 (uniform) | Dense gradients; multiple aspect ratios |\n| 2 | 512 | 1,024 | 4.0 (uniform) | Moderate sparsity; larger token sequences |\n| 3 | 1024 | 256 | 4.0 / 2.0 (per-layer) | Full progressive schedule; wavelet loss enabled |","repository":"arxiv","topic":"artificial_intelligence","source_identifier":"arx_ai_2604.12163v1","source_document_key":"arx:2604.12163","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"1bdddda9738b8bd7e8ed369c2832550ccad79474e8e9d7969e51960429225b44","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"El entrenamiento de Nucleus-Image sigue un currículo de resolución progresiva que incrementa la resolución base en tres etapas: 256, 512 y 1024 píxeles. En cada etapa, el dataloader genera múltiples grupos de relaciones de aspecto a partir de la resolución base de la etapa (sección 2.7), de modo que el modelo observa diversas disposiciones espaciales a lo largo del entrenamiento, en lugar de entrenarse primero con recortes cuadrados e introducir posteriormente la variación de la relación de aspecto.\n\nTabla 7: Currículo de entrenamiento multietapa. Cada etapa se entrena con múltiples relaciones de aspecto derivadas de su resolución base. El factor de capacidad se reduce progresivamente a medida que madura la especialización de los expertos.\n\n| Etapa | Resolución base | Tamaño global del lote | Factor de capacidad | Notas |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| 1 | 256 | 4096 | 8,0 (uniforme) | Gradientes densos; múltiples relaciones de aspecto |\n| 2 | 512 | 1024 | 4,0 (uniforme) | Dispersidad moderada; secuencias de tokens más largas |\n| 3 | 1024 | 256 | 4,0 / 2,0 (por capa) | Programa progresivo completo; pérdida wavelet habilitada |","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Nucleus-Image entrenamenduak bereizmen progresiboko curriculum bati jarraitzen dio, oinarrizko bereizmena hiru etapatan handitzen duena: 256, 512 eta 1024 pixel. Etapa bakoitzean, dataloader-ak aspektu-erlazio desberdineko hainbat bucket sortzen ditu etaparen oinarrizko bereizmenetik abiatuta (2.7 atala); horrela, modeloak espazio-antolamendu askotarikoak ikusten ditu entrenamendu osoan zehar, lehenik karratu-formako ebakiekin entrenatu eta gero aspektu-erlazioaren aldakortasuna sartu beharrean.\n\n7. taula: Etapa anitzeko entrenamendu-curriculuma. Etapa bakoitza oinarrizko bereizmenetik eratorritako aspektu-erlazio anitzekin entrenatzen da. Ahalmen-faktorea progresiboki murrizten da adituen espezializazioa heltzen den heinean.\n\n| Etapa | Oinarrizko bereizmena | Batch tamaina globala | Ahalmen-faktorea | Oharrak |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| 1 | 256 | 4096 | 8,0 (uniformea) | Gradiente trinkoak; aspektu-erlazio anitz |\n| 2 | 512 | 1024 | 4,0 (uniformea) | Urritasun moderatua; token-sekuentzia handiagoak |\n| 3 | 1024 | 256 | 4,0 / 2,0 (geruzako) | Ordutegi progresibo osoa; wavelet loss gaituta |","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_bio_2304.12963v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Note that even when the purpose of the study is not to make predictions per se , the prediction framework keeps several interests: first, when estimating the accuracy of the model we also assess the amount of information that has been captured by the model—and, maybe more importantly, what remains to be captured. Second, in comparison to simple correlation analyses that can also identify some links between sequence features and the target signal, predictive models enable the combination of several DNA variables and hence reveal cellular mechanisms that cannot be studied with simple correlation analyses.","repository":"arxiv","topic":"biology","source_identifier":"arx_bio_2304.12963v1","source_document_key":"arx:2304.12963","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"ec9b69cf4a201682d1e06d4a4d1c0b390ab4c99b2edf9f923165e70ba8e8b024","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Cabe señalar que, incluso cuando el objetivo del estudio no es realizar predicciones per se, el marco predictivo conserva varios intereses: en primer lugar, al estimar la precisión del modelo también evaluamos la cantidad de información que este ha capturado y, quizá de forma más importante, lo que aún queda por capturar. En segundo lugar, en comparación con los análisis de correlación simples, que también pueden identificar algunos vínculos entre las características de la secuencia y la señal objetivo, los modelos predictivos permiten combinar varias variables del ADN y, por tanto, revelar mecanismos celulares que no pueden estudiarse mediante análisis de correlación simples.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Kontuan izan, azterlanaren helburua berez iragarpenak egitea ez denean ere, iragarpen-esparruak hainbat interes mantentzen dituela: lehenik, modeloaren zehaztasuna estimatzean, modeloak zenbat informazio atzeman duen ere ebaluatzen dugu —eta, agian garrantzitsuagoa dena, zer geratzen den atzemateko—. Bigarrenik, sekuentzia-ezaugarrien eta xede-seinalearen arteko lotura batzuk ere identifika ditzaketen korrelazio-analisi sinpleekin alderatuta, modelo iragarleek DNA aldagai anitz konbinatzea ahalbidetzen dute eta, beraz, korrelazio-analisi sinpleekin aztertu ezin diren zelula-mekanismoak agerian uzten dituzte.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_bio_2312.07977v2","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Here we consider a simplified one source - one target model of these complex dynamics. Simulations within our Cell-Reservoir modeled information transmission and response network demonstrate it can rapidly communicate information from the membrane to intracellular organelles permitting an optimal cellular response. We demonstrate experimental observations of cellular changes in response to altered environmental K + changes caused by cancer cell death are consistent with the model predictions. Our framework can be extended to multi-source multi target problems by summing potential contributions from multiple sources. This model produces predictions that can be tested in subsequent empirical studies.","repository":"arxiv","topic":"biology","source_identifier":"arx_bio_2312.07977v2","source_document_key":"arx:2312.07977","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"b3561a97faadc8e97b41eaa2f90c041076e3997f539667d01ecb383544d3b958","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Aquí consideramos un modelo simplificado de una fuente y un objetivo para estas dinámicas complejas. Las simulaciones realizadas con nuestra red de transmisión de información y respuesta modelada mediante Cell-Reservoir demuestran que puede comunicar rápidamente información desde la membrana hasta los orgánulos intracelulares, permitiendo una respuesta celular óptima. Demostramos que las observaciones experimentales de cambios celulares en respuesta a alteraciones del K + ambiental causadas por la muerte de células cancerosas son coherentes con las predicciones del modelo. Nuestro marco puede ampliarse a problemas con múltiples fuentes y múltiples objetivos sumando las posibles contribuciones de varias fuentes. Este modelo produce predicciones que pueden comprobarse en estudios empíricos posteriores.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Hemen dinamika konplexu horien iturri bakar - xede bakar modelo sinplifikatu bat aztertzen dugu. Informazio-transmisioaren eta erantzunaren gure Cell-Reservoir sare modelatuan egindako simulazioek erakusten dute informazioa mintzetik zelula barneko organuluetara azkar komunika dezakeela, zelula-erantzun optimoa ahalbidetuz. Minbizi-zelulen heriotzak eragindako ingurumeneko K + aldaketei erantzunez gertatzen diren zelula-aldaketen behaketa esperimentalak modeloaren aurrespenekin bat datozela erakusten dugu. Gure esparrua iturri anitzeko eta xede anitzeko problemetara heda daiteke, hainbat iturriren potentzial-ekarpenak batuz. Modelo honek ondorengo azterlan enpirikoetan probatu daitezkeen aurrespenak sortzen ditu.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_bio_2311.15891v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"We used these configurations to define a graph representation of the kinetics consistent with microscopic reversibility. We emphasize that this coarse-grained description is different from that of MSMs: It is based on an undirected graph and, most importantly, it does not require estimating the whole stochastic transition matrix (or rate matrix). Instead, it only requires computing the life-time of each node, a task that can be efficiently carried out even on-the-flight, during the uncharted exploration. On the other hand, it can only provide limited information about the kinetics, neglecting the time spent exploring metastable states.","repository":"arxiv","topic":"biology","source_identifier":"arx_bio_2311.15891v1","source_document_key":"arx:2311.15891","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"1d4bd1944526472a34a418c26742184bcb84206e79ea581065b0cc500d45798e","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Utilizamos estas configuraciones para definir una representación de la cinética mediante grafos coherente con la reversibilidad microscópica. Destacamos que esta descripción de grano grueso es distinta de la de los MSM: se basa en un grafo no dirigido y, lo que es más importante, no requiere estimar toda la matriz de transición estocástica (o matriz de tasas). En su lugar, solo requiere calcular el tiempo de vida de cada nodo, una tarea que puede realizarse de manera eficiente incluso sobre la marcha, durante una exploración no cartografiada. Por otro lado, solo puede proporcionar información limitada sobre la cinética, ya que ignora el tiempo dedicado a explorar estados metaestables.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Konfigurazio horiek erabili genituen itzulgarritasun mikroskopikoarekin bateragarria den zinetikaren grafo-errepresentazio bat definitzeko. Azpimarratzen dugu bereizmen lodiko deskribapen hori MSMen deskribapenetik desberdina dela: norabiderik gabeko grafo batean oinarritzen da eta, garrantzitsuena, ez du trantsizio-matrize estokastiko osoa (edo tasa-matrizea) estimatu beharrik. Horren ordez, nodo bakoitzaren bizi-denbora kalkulatzea soilik eskatzen du; ataza hori modu eraginkorrean egin daiteke unean bertan ere, esploratu gabeko eremua aztertzen den bitartean. Bestalde, zinetikari buruzko informazio mugatua baino ezin du eman, egoera metaegonkorrak esploratzen emandako denbora baztertzen baitu.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_bio_2408.10873v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"This is a computational neuroscience study investigating the neural plasticity mechanisms underlying learning in the visual systems. Such fundamental knowledge is important for understanding how the brain works and developing clinical therapy for the visually impaired. Such knowledge can potentially advance the development of artificial intelligence and deep learning, which would have both positive and negative societal impacts. The positive result would facilitate the development of brain-like visual systems that can learn to quickly adapt to new environments and remember global image context. While deep learning can advance science and technology, it comes with certain inherent risks to society. We acknowledge the importance of ethical study in all works related to biological and machine learning. A better understanding of deep learning and the brain, however, is also crucial for combating the misuse of deep learning by bad actors in this technological arms race.","repository":"arxiv","topic":"biology","source_identifier":"arx_bio_2408.10873v1","source_document_key":"arx:2408.10873","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"5a6247541373104657e8eb4da53bbc24c9007181c71ba789cb981880a9c92e97","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Este es un estudio de neurociencia computacional que investiga los mecanismos de plasticidad neuronal subyacentes al aprendizaje en los sistemas visuales. Este conocimiento fundamental es importante para comprender cómo funciona el cerebro y desarrollar terapias clínicas para personas con discapacidad visual. Dicho conocimiento puede impulsar potencialmente el desarrollo de la inteligencia artificial y el aprendizaje profundo, lo que tendría repercusiones sociales tanto positivas como negativas. El resultado positivo facilitaría el desarrollo de sistemas visuales similares al cerebro capaces de aprender a adaptarse rápidamente a nuevos entornos y recordar el contexto global de las imágenes. Aunque el aprendizaje profundo puede hacer avanzar la ciencia y la tecnología, también conlleva ciertos riesgos inherentes para la sociedad. Reconocemos la importancia del estudio ético en todos los trabajos relacionados con el aprendizaje biológico y automático. Sin embargo, una mejor comprensión del aprendizaje profundo y del cerebro también es crucial para combatir el uso indebido del aprendizaje profundo por actores malintencionados en esta carrera armamentística tecnológica.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Hau neurozientzia konputazionaleko azterlan bat da, ikusmen-sistemetan ikaskuntzaren azpian dauden plastikotasun neuronaleko mekanismoak ikertzen dituena. Oinarrizko ezagutza hori garrantzitsua da garunak nola funtzionatzen duen ulertzeko eta ikusmen-urritasuna dutenentzako terapia klinikoa garatzeko. Ezagutza horrek adimen artifizialaren eta deep learningaren garapena aurreratu lezake, eta horrek gizartean eragin positiboak zein negatiboak izango lituzke. Emaitza positiboak garunaren antzeko ikusmen-sistemak garatzea erraztuko luke, ingurune berrietara azkar egokitzen ikasteko eta irudiaren testuinguru globala gogoratzeko gai direnak. Deep learningak zientzia eta teknologia aurreratu ditzakeen arren, gizartearentzat berezko arrisku batzuk dakartza. Ikaskuntza biologikoarekin eta machine learningarekin lotutako lan guztietan azterketa etikoaren garrantzia aitortzen dugu. Hala ere, deep learninga eta garuna hobeto ulertzea ere funtsezkoa da lasterketa teknologiko honetan aktore gaiztoek deep learninga gaizki erabiltzearen aurka borrokatzeko.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_bio_2308.15597v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"In this the first of an anticipated four paper series, fundamental results of quantitative genetics are presented from a first principles approach. While none of these results are in any sense new, they are presented in extended detail to precisely distinguish between definition and assumption, with a further emphasis on distinguishing quantities from their usual approximations. Terminology frequently encountered in the field of human genetic disease studies will be defined in terms of their quantitive genetics form. Methods for estimation of both quantitative genetics and the related human genetics quantities will be demonstrated. While practitioners in the field of human quantitative disease studies may find this work pedantic in detail, the principle target audience for this work is trainees reasonably familiar with population genetics theory, but with less experience in its application to human disease studies. We introduce much of this formalism because in later papers in this series, we demonstrate that common areas of confusion in human disease studies can be resolved be appealing directly to these formal definitions. The second paper in this series will discuss polygenic risk scores. The third paper will concern the question of “missing” heritability and the role interactions may play. The fourth paper will discuss sexually dimorphic disease and the potential role of the X chromosome.","repository":"arxiv","topic":"biology","source_identifier":"arx_bio_2308.15597v1","source_document_key":"arx:2308.15597","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"8fd826ac9fc678fef28ecbd7498180747749d7fb7346e9978a1df45297970c82","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"En este, el primero de una serie prevista de cuatro artículos, se presentan resultados fundamentales de genética cuantitativa a partir de un enfoque basado en primeros principios. Aunque ninguno de estos resultados es nuevo en sentido alguno, se presentan con gran detalle para distinguir con precisión entre definición y supuesto, haciendo además hincapié en diferenciar las cantidades de sus aproximaciones habituales. La terminología que aparece con frecuencia en el ámbito de los estudios de enfermedades genéticas humanas se definirá en términos de su formulación en genética cuantitativa. Se mostrarán métodos para estimar tanto cantidades de genética cuantitativa como las cantidades relacionadas de genética humana. Aunque los profesionales del ámbito de los estudios cuantitativos de enfermedades humanas pueden considerar excesivamente minucioso este trabajo, el público objetivo principal son personas en formación razonablemente familiarizadas con la teoría de genética de poblaciones, pero con menor experiencia en su aplicación a estudios de enfermedades humanas. Introducimos gran parte de este formalismo porque, en artículos posteriores de esta serie, mostramos que áreas habituales de confusión en los estudios de enfermedades humanas pueden resolverse recurriendo directamente a estas definiciones formales. El segundo artículo de esta serie tratará las puntuaciones de riesgo poligénico. El tercero abordará la cuestión de la heredabilidad «faltante» y el papel que pueden desempeñar las interacciones. El cuarto tratará las enfermedades con dimorfismo sexual y el posible papel del cromosoma X.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Aurreikusitako lau artikuluko serie baten lehen lan honetan, genetika kuantitatiboaren oinarrizko emaitzak lehen printzipioetako ikuspegi batetik aurkezten dira. Emaitza horietako bat ere ez da inola ere berria, baina xehetasun handiz aurkezten dira definizioaren eta suposizioaren artean zehaztasunez bereizteko, eta magnitudeak haien ohiko hurbilketetatik bereizteari ere arreta berezia jartzen zaio. Giza gaixotasun genetikoen azterketen arloan maiz aurkitzen den terminologia genetika kuantitatiboan duen formaren arabera definituko da. Genetika kuantitatiboko zein hari lotutako giza genetikako magnitudeak estimatzeko metodoak erakutsiko dira. Giza gaixotasun kuantitatiboen azterketen arloko profesionalek lan hau xehetasunetan pedantea iritzi diezaioketen arren, lan honen xede-publiko nagusia populazio-genetikaren teoriarekin nahiko ohituta dauden baina giza gaixotasunen azterketetan aplikatzeko esperientzia txikiagoa duten ikasleak dira. Formalismo horren zati handi bat aurkezten dugu serie honetako ondorengo artikuluetan erakusten dugulako giza gaixotasunen azterketetako nahasmen-eremu arruntak definizio formal horietara zuzenean joz argitu daitezkeela. Serie honetako bigarren artikuluak arrisku poligenikoko score-ak eztabaidatuko ditu. Hirugarren artikuluak «missing» heritability-aren auzia eta interakzioek izan dezaketen rola landuko ditu. Laugarren artikuluak sexu-dimorfismoa duten gaixotasunak eta X kromosomak izan dezakeen rola eztabaidatuko ditu.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_bio_q-bio_0412046v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"By restricting the local conformations of individual residues to a handful of states, one can discretize protein conformation to convert the 3D structure of a backbone to a 1D sequence of these discrete states akin to the amino acid sequence. Prediction of protein structure depends on the accuracy and complexity of the models used. A model must be as simple as possible to reduce the conformational space to be searched for a ‘‘correct’’ conformation, while a model of low complexity tends to have a lower accuracy. A model must represent the actual geometry of protein conformations accurately enough, but a complex model is prone to over-fitting the observed data.","repository":"arxiv","topic":"biology","source_identifier":"arx_bio_q-bio_0412046v1","source_document_key":"arx:q-bio_0412046","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"ab3367bd57903fbe8f1236a1d9ad4eec54fb677ed0113013be7eeaac05688d7a","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Al restringir las conformaciones locales de los residuos individuales a un reducido número de estados, se puede discretizar la conformación de una proteína para convertir la estructura 3D de una cadena principal en una secuencia 1D de estos estados discretos, de forma análoga a la secuencia de aminoácidos. La predicción de la estructura de las proteínas depende de la precisión y la complejidad de los modelos utilizados. Un modelo debe ser lo más sencillo posible para reducir el espacio conformacional en el que se busca una conformación «correcta», mientras que un modelo de baja complejidad tiende a presentar menor precisión. Un modelo debe representar con suficiente precisión la geometría real de las conformaciones proteicas, pero un modelo complejo es propenso a sobreajustarse a los datos observados.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Hondar indibidualen konformazio lokalak egoera gutxi batzuetara mugatuz, proteinen konformazioa diskretiza daiteke backbone baten 3D egitura egoera diskretu horien 1D sekuentzia bihurtzeko, aminoazido-sekuentziaren antzera. Proteina-egituraren iragarpena erabilitako modeloen zehaztasunaren eta konplexutasunaren araberakoa da. Modelo batek ahalik eta sinpleena izan behar du ‘‘zuzena’’ den konformazio bat bilatzeko aztertu beharreko konformazio-espazioa murrizteko; alabaina, konplexutasun txikiko modelo batek zehaztasun txikiagoa izateko joera du. Modelo batek proteina-konformazioen benetako geometria behar bezain zehaztasunez adierazi behar du, baina modelo konplexu batek behatutako datuetara gehiegi doitzeko joera du.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_bio_1111.3518v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Another result emerging from our DRP calculation is the existence of a correlation between the structure of the initial conditions from which the transition is initiated and the pathway taken to fold: if at the beginning of the transition the first hairpin has a RMSD smaller than the second hairpin, then the first pathway is most likely chosen. In the opposite case, i.e. when the second hairpin has a smaller RMSD to native than the first, then the second pathway is generally preferred.","repository":"arxiv","topic":"biology","source_identifier":"arx_bio_1111.3518v1","source_document_key":"arx:1111.3518","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"0ac8b2adc511ae57f26314df15b37e50c25414c4e276dad07d54542a88b7d9fc","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Otro resultado que se desprende de nuestro cálculo DRP es la existencia de una correlación entre la estructura de las condiciones iniciales desde las que se inicia la transición y la ruta seguida para el plegamiento: si al comienzo de la transición la primera horquilla presenta una RMSD menor que la segunda horquilla, lo más probable es que se elija la primera ruta. En el caso contrario, es decir, cuando la segunda horquilla presenta una RMSD respecto a la estructura nativa menor que la primera, suele preferirse la segunda ruta.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Gure DRP kalkulutik ateratzen den beste emaitza bat da trantsizioa hasten den hasierako baldintzen egituraren eta tolesteko hartzen den bidearen artean korrelazioa dagoela: trantsizioaren hasieran lehen hairpin-ak bigarren hairpin-ak baino RMSD txikiagoa badu, lehen bidea aukeratzea da probableena. Kontrako kasuan, hau da, bigarren hairpin-ak lehenak baino native egoerarekiko RMSD txikiagoa duenean, oro har bigarren bidea hobesten da.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_bio_1002.0663v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"A direct relation between the microscopic parameters and experimental data can be analytically derived only for dilute suspensions of particles of simple shapes, and is rather challenging for system with more realistic shapes, where only purely numerical solutions have been available. In this work we demonstrate that a spectral representation of a BIE provides the analytical structure for the polarizability of particles with a wide range of shapes and structures. The numerically calculated parameters encode particle’s geometry information and are accessible by experiments.","repository":"arxiv","topic":"biology","source_identifier":"arx_bio_1002.0663v1","source_document_key":"arx:1002.0663","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"52861421a3d0de2aec11ed014810716a5a64ef0ba5f47f7b84d944a09b163a29","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Solo puede derivarse analíticamente una relación directa entre los parámetros microscópicos y los datos experimentales para suspensiones diluidas de partículas con formas simples, y resulta bastante difícil para sistemas con formas más realistas, para los que hasta ahora solo se disponía de soluciones puramente numéricas. En este trabajo demostramos que una representación espectral de una BIE proporciona la estructura analítica de la polarizabilidad de partículas con una amplia variedad de formas y estructuras. Los parámetros calculados numéricamente codifican información sobre la geometría de las partículas y son accesibles experimentalmente.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Parametro mikroskopikoen eta datu esperimentalen arteko erlazio zuzena analitikoki erator daiteke soilik forma sinpleko partikulen esekidura diluituetarako, eta nahiko zaila da forma errealistagoak dituzten sistemetarako, non orain arte soluzio guztiz numerikoak baino ez diren eskuragarri egon. Lan honetan erakusten dugu BIE baten adierazpen espektralak forma eta egitura sorta zabaleko partikulen polarizagarritasunerako egitura analitikoa ematen duela. Zenbakiz kalkulatutako parametroek partikulen geometriari buruzko informazioa kodetzen dute eta esperimentuen bidez eskuragarriak dira.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_bio_2001.04915v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Mathematical understanding of the sensing of pain is necessarily an evolving process of manipulating model scale to suitably match the minimum physiological details associated with pain. Each step in this process involves comparing predictions with experimental observations and identifying how parameters connected with various ion channels relate to pain. Thus both model elaboration and reduction are potential future areas of interest, and can enable a rigorous investigation of possible dynamics that can be displayed by this system. This can further shape our understanding of pain sensation and how it can be controlled.","repository":"arxiv","topic":"biology","source_identifier":"arx_bio_2001.04915v1","source_document_key":"arx:2001.04915","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"c132375700cea555052811b11bca0c3e4bd4d24b788517315b378f8c907121d7","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"La comprensión matemática de la percepción del dolor es necesariamente un proceso evolutivo en el que se manipula la escala del modelo para ajustarla adecuadamente a los detalles fisiológicos mínimos asociados al dolor. Cada paso de este proceso implica comparar predicciones con observaciones experimentales e identificar cómo se relacionan con el dolor los parámetros asociados a distintos canales iónicos. Por tanto, tanto la elaboración como la reducción del modelo son posibles áreas de interés futuro y pueden permitir una investigación rigurosa de las posibles dinámicas que puede presentar este sistema. Esto puede contribuir a perfilar aún más nuestra comprensión de la percepción del dolor y de cómo puede controlarse.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Minaren hautematearen ulermen matematikoa nahitaez eboluzionatzen ari den prozesua da, modeloaren eskala manipulatuz minarekin lotutako gutxieneko xehetasun fisiologikoetara behar bezala egokitzeko. Prozesu horretako urrats bakoitzak aurresanak behaketa esperimentalekin konparatzea eta hainbat ioi-kanalekin lotutako parametroek minarekin duten erlazioa identifikatzea dakar. Beraz, modeloa fintzea zein murriztea etorkizuneko interes-eremu izan daitezke, eta sistema horrek erakuts ditzakeen dinamika posibleen ikerketa zorrotza ahalbidetu dezakete. Horrek are gehiago molda dezake min-sentsazioari eta hura nola kontrola daitekeenari buruz dugun ulermena.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_bio_2512.17525v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"(4) Use of symbol ‘/’: Where there are variants of a form that can be diagnostic of relatedness between lists, both ‘form’ and ‘variant’ were annotated for computational analysis, following the scheme FORM/VARIANT. For example, while most calendric lists have a reflex of * \\textglotstop Ari , Mangaian, Rarotongan and Tuamotuan lists have Vari , probably due to lexical reinterpretation (as mentioned above). The presence of one or the other variant was notated as ‘ \\textglotstop ari/ \\textglotstop ari’ vs ‘ \\textglotstop ari/vari’. The part before ‘/’ shows that some (any) form of the night occurs, while the part after ‘/’ part indicates the specific variant. They are distinct features, each of which may or may not be shared by any given pair of lists.","repository":"arxiv","topic":"biology","source_identifier":"arx_bio_2512.17525v1","source_document_key":"arx:2512.17525","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"fdb272412055be4f43bae874a61ad6633d856f51ca20efb8148cd4cdae6d49d9","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"(4) Uso del símbolo «/»: Cuando existen variantes de una forma que pueden ser diagnósticas de parentesco entre listas, tanto la «forma» como la «variante» se anotaron para el análisis computacional siguiendo el esquema FORM/VARIANT. Por ejemplo, aunque la mayoría de las listas calendáricas presentan un reflejo de * \\textglotstop Ari, las listas de Mangaia, Rarotonga y Tuamotu presentan Vari, probablemente debido a una reinterpretación léxica (como se ha mencionado anteriormente). La presencia de una u otra variante se anotó como « \\textglotstop ari/ \\textglotstop ari» frente a « \\textglotstop ari/vari». La parte anterior a «/» indica que aparece alguna forma de la noche, mientras que la parte posterior a «/» indica la variante específica. Son características distintas, cada una de las cuales puede o no ser compartida por cualquier par de listas dado.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"(4) ‘/’ sinboloaren erabilera: Zerrenden arteko ahaidetasunaren diagnostikoa egin dezaketen forma baten aldaerak daudenean, bai ‘form’ bai ‘variant’ etiketatu ziren analisi konputazionalerako, FORM/VARIANT eskemari jarraituz. Adibidez, egutegi-zerrenda gehienek * \\textglotstop Ari-ren isla bat duten arren, Mangaian, Rarotongan eta Tuamotuan zerrendek Vari dute, ziurrenik berrinterpretazio lexikoaren ondorioz (gorago aipatu bezala). Aldaera bat edo bestea egotea honela idatzi zen: ‘ \\textglotstop ari/ \\textglotstop ari’ vs ‘ \\textglotstop ari/vari’. ‘/’ aurreko zatiak gauaren formaren bat (edozein) agertzen dela erakusten du, eta ‘/’ ondorengo zatiak aldaera espezifikoa adierazten du. Ezaugarri desberdinak dira, eta horietako bakoitza edozein zerrenda-bikotek partekatu dezake edo ez.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2022_235cj_v2","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"We focus our work here on systems that are isotropic in the bulk in order to isolate the effects of the interfaces, to remove the additional complications associated with alignment of additional layers, and to broadly understand what happens under experimental conditions in which a thin film of anisotropic molecules is annealed from the melt, deposited from solution, or subjected to high operating temperatures. It is important to note, however, that device fabrication from an isotropic liquid phase is uncommon, and not expected to be possible at room temperature. The behaviour of isotropic liquids is therefore more applicable to post-processing of thin-film devices, which may involve treatment with high temperatures, than to the deposition process. Though studying only simple single-component systems, this work also presents an initial step towards understanding the behaviour of components of mixtures (such as solution-phase OSCs) at various interfaces, which has significant importance for the fabrication of OSC devices. Generalisation to interfaces with bulk fluids that are anisotropic is possible. We also focus on simulations of equilibrium fluid structure.","repository":"chemrxiv","topic":"chemistry","source_identifier":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2022_235cj_v2","source_document_key":"crx:10_26434_chemrxiv_2022_235cj","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"890de3e4c66a6fe5ab31058ce3834f20599acfde3fca86e4140157a0561b0b1b","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"En este trabajo nos centramos en sistemas que son isotrópicos en el volumen para aislar los efectos de las interfaces, eliminar las complicaciones adicionales asociadas a la alineación de capas adicionales y comprender de forma general qué ocurre en condiciones experimentales en las que una película delgada de moléculas anisotrópicas se recuece a partir del fundido, se deposita desde una disolución o se somete a temperaturas de funcionamiento elevadas. Sin embargo, es importante señalar que la fabricación de dispositivos a partir de una fase líquida isotrópica es poco habitual y no se espera que sea posible a temperatura ambiente. Por tanto, el comportamiento de los líquidos isotrópicos es más aplicable al posprocesamiento de dispositivos de película delgada, que puede implicar tratamientos a altas temperaturas, que al proceso de deposición. Aunque solo estudiamos sistemas monocomponente simples, este trabajo también constituye un primer paso hacia la comprensión del comportamiento de los componentes de mezclas (como los OSC en fase de disolución) en diversas interfaces, lo que reviste gran importancia para la fabricación de dispositivos OSC. Es posible generalizar a interfaces con fluidos anisotrópicos en el volumen. También nos centramos en simulaciones de la estructura de fluidos en equilibrio.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Hemen gure lana bulk-ean isotropikoak diren sistemetara bideratzen dugu interfazeetako efektuak isolatzeko, geruza gehigarrien lerrokatzearekin lotutako konplikazio gehigarriak kentzeko eta molekula anisotropikoen film mehe bat urtutik annealed egiten denean, disoluziotik jalkitzen denean edo funtzionamendu-tenperatura altuen eraginpean jartzen denean baldintza esperimentaletan zer gertatzen den modu zabalean ulertzeko. Hala ere, garrantzitsua da azpimarratzea fase likido isotropiko batetik gailuak fabrikatzea ez dela ohikoa, eta ez dela espero giro-tenperaturan posible izatea. Beraz, likido isotropikoen portaera aplikagarriagoa da tenperatura altuko tratamendua izan dezaketen film meheko gailuen post-processing-erako, jalkitze-prozesurako baino. Osagai bakarreko sistema sinpleak soilik aztertzen baditu ere, lan honek hasierako urrats bat eskaintzen du nahasteen osagaiek (hala nola disoluzio-faseko OSCak) hainbat interfazetan duten portaera ulertzeko, eta horrek garrantzi handia du OSC gailuen fabrikaziorako. Bulk fluido anisotropikoak dituzten interfazeetara orokortzea posible da. Oreka-fluidoaren egituraren simulazioetan ere jartzen dugu arreta.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_9037532_v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Analysing the 5000 frames of the trajectory using this new model, we found the result presented in Figure 6 . Figure 6 indicates that we may have a higher interaction between Trp85 and the pesticides in this order: chlorpyrifos, diazinon, parathion and paraoxon. This result shows that, because of its orientation along the molecular dynamics, chlorpyrifos may quench Trp85 in a more efficient way comparing to the others pesticides analysed. Thus, we expect that, in the presence of those pesticides, AaEST2 (that is intrinsically fluorescent) will present a lower fluorescent intensity than the AaEST2 pure.\n\nThe experimental results obtained by Carullo et al 6 , and reported here in Figure 7 , show that the fluorescence signal of the system containing chlorpyrifos is lower in intensity than the ones of the systems containing diazinon and parathion, for concentrations ranging from 0.2 to 1.0 nmolar. This result corroborate our hypothesis that this reduction in fluorescence could be related to the interactions with Trp85 and explained by FRET.","repository":"chemrxiv","topic":"chemistry","source_identifier":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_9037532_v1","source_document_key":"crx:10_26434_chemrxiv_9037532","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"f6c68869a8e048ac39cf581c960790386fff329e355fb5e99936ef1da724c084","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Al analizar los 5000 fotogramas de la trayectoria con este nuevo modelo, obtuvimos el resultado presentado en la figura 6. La figura 6 indica que puede existir una mayor interacción entre Trp85 y los pesticidas en el siguiente orden: clorpirifós, diazinón, paratión y paraoxón. Este resultado muestra que, debido a su orientación a lo largo de la dinámica molecular, el clorpirifós puede apagar la fluorescencia de Trp85 de forma más eficiente que los demás pesticidas analizados. Por tanto, esperamos que, en presencia de estos pesticidas, AaEST2 (que es intrínsecamente fluorescente) presente una intensidad de fluorescencia menor que AaEST2 pura.\n\nLos resultados experimentales obtenidos por Carullo et al 6 y presentados aquí en la figura 7 muestran que la señal de fluorescencia del sistema que contiene clorpirifós tiene una intensidad menor que las de los sistemas que contienen diazinón y paratión para concentraciones comprendidas entre 0,2 y 1,0 nmolar. Este resultado respalda nuestra hipótesis de que esta reducción de la fluorescencia podría estar relacionada con las interacciones con Trp85 y explicarse mediante FRET.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Modelo berri hau erabiliz ibilbidearen 5000 fotogramak aztertuta, 6. irudian aurkeztutako emaitza lortu genuen. 6. irudiak adierazten du Trp85en eta pestiziden arteko elkarrekintza handiagoa izan daitekeela hurrenkera honetan: chlorpyrifos, diazinon, parathion eta paraoxon. Emaitza horrek erakusten du dinamika molekularrean zehar duen orientazioagatik chlorpyrifosek Trp85en fluoreszentzia modu eraginkorragoan itzal dezakeela aztertutako gainerako pestizidek baino. Hortaz, pestizida horiek daudenean AaEST2k (berez fluoreszentea dena) AaEST2 puruak baino fluoreszentzia-intentsitate txikiagoa izango duela espero dugu.\n\nCarullo et al. 6-k lortutako emaitza esperimentalek, hemen 7. irudian adierazita, erakusten dute chlorpyrifosa duen sistemaren fluoreszentzia-seinaleak diazinon eta parathion dituzten sistemenek baino intentsitate txikiagoa duela, 0,2 eta 1,0 nmolar arteko kontzentrazioetarako. Emaitza horrek gure hipotesia berresten du: fluoreszentziaren murrizketa hori Trp85ekiko elkarrekintzekin lotuta egon liteke eta FRET bidez azaldu.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2023_48v11_v2","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"In conclusion, we have demonstrated an improved methodology for the formation of isosteres for arylsulfonium, arylpyridinium and arylammonium salts. The reaction conditions are extremely mild, with the desired BCP sulfonium, pyridinium and ammonium salts being obtained through simple trituration and filtration, with recrystallisation required in some instances. The pyridinium substrate scope is extensive, and in several cases the unique structure of these BCP salts has been determined through single crystal X-ray crystallography. The synthetic potential of our synthesized pyridinium BCP isosteres has been briefly explored, by providing an expedient synthetic route to piperidone BCP analogues, as well as N-BCP quinolone analogues that could be used to access novel quinolone antibiotics. Additionally, the formation of the hemiacetal BCPpyridinium isosteres, suggests a role for these isosteres as odor delivery agents. Finally, we hope that this disclosure demonstrates the potential of the BCP motif as potential isosteres for the arylsulfonium, arylpyridinium and arylammonium salts.","repository":"chemrxiv","topic":"chemistry","source_identifier":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2023_48v11_v2","source_document_key":"crx:10_26434_chemrxiv_2023_48v11","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"2e69061145c45718d1ca09c111e8c61ede29136039ff8abca7a33bdc7242d0b5","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"En conclusión, hemos demostrado una metodología mejorada para la formación de isósteros de sales de arilsulfonio, arilpiridinio y arilamonio. Las condiciones de reacción son extremadamente suaves y las sales BCP de sulfonio, piridinio y amonio deseadas se obtienen mediante una simple trituración y filtración, aunque en algunos casos se requiere recristalización. El alcance de sustratos de piridinio es amplio y, en varios casos, la estructura singular de estas sales BCP se ha determinado mediante cristalografía de rayos X de monocristal. Se ha explorado brevemente el potencial sintético de nuestros isósteros BCP de piridinio sintetizados, proporcionando una ruta sintética rápida hacia análogos BCP de piperidona, así como análogos de quinolona N-BCP que podrían utilizarse para acceder a nuevos antibióticos de quinolona. Además, la formación de isósteros BCP de piridinio hemiacetálicos sugiere un papel de estos isósteros como agentes de liberación de olores. Por último, esperamos que este trabajo demuestre el potencial del motivo BCP como posible isóstero de las sales de arilsulfonio, arilpiridinio y arilamonio.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Ondorio gisa, arilsulfonio-, arilpiridinio- eta arilamonio-gatzen isosteroak eratzeko metodologia hobetu bat frogatu dugu. Erreakzio-baldintzak oso leunak dira; nahi diren BCP sulfonio-, piridinio- eta amonio-gatzak triturazio eta iragazketa soilaren bidez lortzen dira, eta zenbait kasutan birkristalizazioa behar da. Piridinio-substratuen irismena zabala da, eta hainbat kasutan BCP gatz horien egitura berezia kristal bakarreko X izpien kristalografiaren bidez zehaztu da. Sintetizatutako gure piridinio BCP isosteroen potentzial sintetikoa labur aztertu da, piperidona BCP analogoetarako sintesi-bide azkar bat eskainiz, baita kinolona antibiotiko berrietara sartzeko erabil litezkeen N-BCP kinolona analogoetarako ere. Gainera, hemiacetal BCPpyridinium isosteroen eraketak iradokitzen du isostero horiek usainak askatzeko agente gisa erabil daitezkeela. Azkenik, espero dugu azalpen honek BCP motiboak arilsulfonio-, arilpiridinio- eta arilamonio-gatzen isostero potentzial gisa duen ahalmena erakustea.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2023_9zj33_v2","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"The total weight loss (from 25 to 600°C) qualified by TGA, which includes all water and hydroxyls in the samples, is referred to here as 'total water' amount. The amount of bulk-like water is quantified based on the first minimum of each dTG curve around 100°C (Fig. S.3 in the Supporting Information). We note that this water classification is based on the energetics of water release from C-(A)-S-H. Thus, bulk-like water is water that evaporates at around 100°C and is found predominantly in large gel pores (>3 nm), but small amounts of bulk-like water are also found in the 'dry' samples as remnant water inside the large pores.","repository":"chemrxiv","topic":"chemistry","source_identifier":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2023_9zj33_v2","source_document_key":"crx:10_26434_chemrxiv_2023_9zj33","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"000d6559181857e9609588b36f88023183a5ccd72a2b947eed7e13995765ee8e","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"La pérdida total de peso (de 25 a 600 °C) cuantificada mediante TGA, que incluye toda el agua y los hidroxilos presentes en las muestras, se denomina aquí cantidad de «agua total». La cantidad de agua de tipo masivo se cuantifica a partir del primer mínimo de cada curva dTG alrededor de 100 °C (figura S.3 de la Supporting Information). Señalamos que esta clasificación del agua se basa en la energética de la liberación de agua de C-(A)-S-H. Así, el agua de tipo masivo es aquella que se evapora alrededor de 100 °C y se encuentra predominantemente en poros grandes del gel (>3 nm), aunque también se encuentran pequeñas cantidades de agua de tipo masivo en las muestras «secas» como agua remanente dentro de los poros grandes.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"TGA bidez kuantifikatutako pisu-galera osoari (25etik 600 °C-ra), laginetako ur eta hidroxilo guztiak barne hartzen dituenari, «ur osoaren» kantitatea deitzen zaio hemen. Solteko uraren antzeko uraren kantitatea dTG kurba bakoitzaren lehen minimoaren arabera kuantifikatzen da, 100 °C inguruan (ikus Supporting Information-eko S.3 irudia). Azpimarratzen dugu uraren sailkapen hori C-(A)-S-H-tik ura askatzearen energetikan oinarritzen dela. Beraz, solteko uraren antzeko ura 100 °C inguruan lurruntzen den ura da eta nagusiki gel-poro handietan (>3 nm) aurkitzen da; hala ere, solteko uraren antzeko ur kantitate txikiak lagin «lehorretan» ere aurkitzen dira, poro handien barruan geratutako ur gisa.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_13138751_v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"In Case 1, NVS, GNF, Chiron, Ciba, and Sandoz all contribute their level-1, single-assay RFR models to a common pool. Each partner has access to all the RFR models. Rank-order plots in Figure 5 compare predictions on realistic internal and external test sets using pQSAR models with inside, outside, and all profiles, as well as the RFR single-task models. To simplify presentation, the pQSAR curves are also characterized in Table 6 and Figure 6 by median r 2 between prediction and experiment, and percentage of assays with r 2 >0. The order of pQSAR profiles for the realistic internal test sets is the same in all cases: inside >= combined >> outside (dashed lines in Figure 5 , left side in Figure 6 ). The improvement over the corresponding RFR models on internal realistic test sets from pQSAR models with inside or combined profiles is dramatic. As mentioned above, many compounds or their near analogs in the realistic internal test set for each assay have been tested in other assays in the inside profile.","repository":"chemrxiv","topic":"chemistry","source_identifier":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_13138751_v1","source_document_key":"crx:10_26434_chemrxiv_13138751","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"279e57ab6b96af6f112fa0bbc59c1ea83ba6427d10d2e6350f5ea878f8bca918","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"En el caso 1, NVS, GNF, Chiron, Ciba y Sandoz aportan a un fondo común sus modelos RFR de nivel 1 y ensayo único. Cada socio tiene acceso a todos los modelos RFR. Los gráficos de orden de rangos de la figura 5 comparan las predicciones sobre conjuntos de prueba internos y externos realistas mediante modelos pQSAR con perfiles inside, outside y all, así como los modelos RFR de tarea única. Para simplificar la presentación, las curvas pQSAR también se caracterizan en la tabla 6 y la figura 6 mediante la mediana de r 2 entre predicción y experimento y el porcentaje de ensayos con r 2 >0. El orden de los perfiles pQSAR para los conjuntos de prueba internos realistas es el mismo en todos los casos: inside >= combined >> outside (líneas discontinuas en la figura 5, lado izquierdo de la figura 6). La mejora respecto a los modelos RFR correspondientes en los conjuntos de prueba internos realistas obtenida con modelos pQSAR con perfiles inside o combined es drástica. Como se ha mencionado anteriormente, muchos compuestos o sus análogos cercanos del conjunto de prueba interno realista de cada ensayo se han probado en otros ensayos del perfil inside.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"1. kasuan, NVS, GNF, Chiron, Ciba eta Sandoz erakundeek beren 1. mailako saiakuntza bakarreko RFR modeloak multzo komun batera ekartzen dituzte. Bazkide bakoitzak RFR modelo guztietarako sarbidea du. 5. irudiko rank-order grafikoek barneko eta kanpoko test multzo errealistetako aurrespenak alderatzen dituzte inside, outside eta all profile-ak dituzten pQSAR modeloak erabiliz, baita RFR single-task modeloak ere. Aurkezpena sinplifikatzeko, pQSAR kurbak 6. taulan eta 6. irudian ere karakterizatzen dira aurrespenaren eta esperimentuaren arteko median r 2 bidez eta r 2 >0 duten saiakuntzen ehunekoaren bidez. Barneko test multzo errealistetarako pQSAR profile-en ordena bera da kasu guztietan: inside >= combined >> outside (5. irudiko marra etenak, 6. irudiko ezkerraldea). Inside edo combined profile-ak dituzten pQSAR modeloek barneko test multzo errealistetan dagozkien RFR modeloekiko duten hobekuntza ikaragarria da. Goian aipatu bezala, saiakuntza bakoitzerako barneko test multzo errealistako konposatu asko edo haien analogo hurbilak inside profile-ko beste saiakuntza batzuetan probatu dira.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_12570923_v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"The solutions were placed on a mechanical roller and illuminated for 3 hours under a solar simulator. Headspace gas analysis was used to quantify the amount of \\(\\mathrm{H}_2\\) produced. \\(\\mathrm{H}_2\\) production was seen in significant amounts for PBI-A, PBI-F and PBI-V (full discussion below and Figure 4 ). Hydrogen was only produced in very small amounts for PBI-H and PBI-Y. For PBI-A, PBI-F and PBI-V, the \\(\\mathrm{H}_2\\) produced varied significantly with the solution pH, where the maximum \\(\\mathrm{H}_2\\) was produced at pH 5.0 for all three PBIs. Similar amounts of \\(\\mathrm{H}_2\\) were produced at pH 5 for both PBI-F and PBI-V, at 11.6 ± 1.1 µmol/g/hr and 12.7 ± 2.9 µmol/g/hr respectively. At pH 5, PBI-A produced 5.1 ± 1.8 µmol/g/hr \\(\\mathrm{H}_2\\). As the pH was decreased from pH 5.0 to pH 2.0, the absolute amount of \\(\\mathrm{H}_2\\) produced decreased, reaching a negligible amount at pH 2.0 for all three of these PBIs. At pH 6.0 and above, there was minimal \\(\\mathrm{H}_2\\) produced for all three PBIs. For PBI-F, these results are consistent with previous results 19 although the absolute amount of \\(\\mathrm{H}_2\\) evolved differs due to the photocatalysis set-up used.","repository":"chemrxiv","topic":"chemistry","source_identifier":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_12570923_v1","source_document_key":"crx:10_26434_chemrxiv_12570923","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"dcbab15806e401250becea9ef31a11bc4f6aebdc1caada3922f8d777aba54640","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Las disoluciones se colocaron sobre un rodillo mecánico y se iluminaron durante 3 horas bajo un simulador solar. Se utilizó el análisis del gas del espacio de cabeza para cuantificar la cantidad de \\(\\mathrm{H}_2\\) producida. Se observó una producción significativa de \\(\\mathrm{H}_2\\) para PBI-A, PBI-F y PBI-V (discusión completa más adelante y figura 4). Solo se produjo hidrógeno en cantidades muy pequeñas para PBI-H y PBI-Y. Para PBI-A, PBI-F y PBI-V, la cantidad de \\(\\mathrm{H}_2\\) producida varió significativamente con el pH de la disolución, y la producción máxima de \\(\\mathrm{H}_2\\) se obtuvo a pH 5,0 para los tres PBI. Se produjeron cantidades similares de \\(\\mathrm{H}_2\\) a pH 5 tanto para PBI-F como para PBI-V, de 11,6 ± 1,1 µmol/g/hr y 12,7 ± 2,9 µmol/g/hr, respectivamente. A pH 5, PBI-A produjo 5,1 ± 1,8 µmol/g/hr de \\(\\mathrm{H}_2\\). Al disminuir el pH de 5,0 a 2,0, la cantidad absoluta de \\(\\mathrm{H}_2\\) producida disminuyó hasta alcanzar una cantidad despreciable a pH 2,0 para los tres PBI. A pH 6,0 y superiores, la producción de \\(\\mathrm{H}_2\\) fue mínima para los tres PBI. Para PBI-F, estos resultados son coherentes con resultados anteriores 19, aunque la cantidad absoluta de \\(\\mathrm{H}_2\\) generada difiere debido al montaje de fotocatálisis utilizado.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Disoluzioak arrabol mekaniko batean jarri eta eguzki-simulagailu baten azpian 3 orduz argiztatu ziren. Headspace-ko gas-analisia erabili zen sortutako \\(\\mathrm{H}_2\\) kantitatea kuantifikatzeko. PBI-A, PBI-F eta PBI-V-rako \\(\\mathrm{H}_2\\) kantitate esanguratsuak sortu zirela ikusi zen (eztabaida osoa behean eta 4. irudia ). Hidrogenoa oso kantitate txikietan baino ez zen sortu PBI-H eta PBI-Y-rako. PBI-A, PBI-F eta PBI-V-rako, sortutako \\(\\mathrm{H}_2\\) kantitatea nabarmen aldatzen zen disoluzioaren pHaren arabera; hiru PBIetan \\(\\mathrm{H}_2\\) kantitate maximoa pH 5,0-an sortu zen. PBI-F eta PBI-V-rako antzeko \\(\\mathrm{H}_2\\) kantitateak sortu ziren pH 5ean, hurrenez hurren 11,6 ± 1,1 µmol/g/hr eta 12,7 ± 2,9 µmol/g/hr. pH 5ean, PBI-Ak 5,1 ± 1,8 µmol/g/hr \\(\\mathrm{H}_2\\) sortu zuen. pHa pH 5,0-tik pH 2,0-ra jaitsi ahala, sortutako \\(\\mathrm{H}_2\\) kantitate absolutua murriztu egin zen, eta pH 2,0-an kantitate arbuiagarria izatera iritsi zen hiru PBIetarako. pH 6,0-an eta hortik gora, \\(\\mathrm{H}_2\\) oso gutxi sortu zen hiru PBIetarako. PBI-F-rako, emaitza horiek bat datoz aurreko emaitzekin 19, nahiz eta sortutako \\(\\mathrm{H}_2\\) kantitate absolutua desberdina izan erabilitako fotokatalisi-konfigurazioagatik.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2023_hnvw4","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"The softening effect by pre-induced damage can make the stretchable strands more bearable for a large deformation ahead of crack tip, which possibly accounts for the enhanced \\(\\Gamma_0\\) . Another plausible effect is that the broken fragments of brittle network could serve as sliding crosslinks to further delocalize the stress concentration near the crack tip and prevent chain scissions, like that discovered in highly entangled network systems. 52, 53 It can be deduced from the increasing tendency of \\(\\Gamma_{\\mathrm{tip}}\\) in Figure 4B that if an extremely large extent of pre-damage can be imposed to DN gels by inducing \\(\\lambda_{\\mathrm{pre}}\\) close to its maximum stretchability, the increasing contribution of \\(\\Gamma_{\\mathrm{tip}}\\) near the vicinity of crack tip may prevail the decreasing contribution of \\(\\Gamma_{\\mathrm{bulk}}\\) , making the predamaged DN gels even tougher than the undamaged virgin DN gels.","repository":"chemrxiv","topic":"chemistry","source_identifier":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2023_hnvw4","source_document_key":"crx:10_26434_chemrxiv_2023_hnvw4","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"b80231a75e14736b16d3df9fdd3c49e43b95d56609053211e13fa76d1bdb0159","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"El efecto de ablandamiento provocado por el daño preinducido puede hacer que las cadenas extensibles soporten mejor una gran deformación por delante de la punta de la grieta, lo que posiblemente explique el aumento de \\(\\Gamma_0\\). Otro efecto plausible es que los fragmentos rotos de la red frágil puedan actuar como enlaces cruzados deslizantes para deslocalizar aún más la concentración de tensiones cerca de la punta de la grieta y evitar la escisión de cadenas, como se ha observado en sistemas de redes altamente entrelazadas. 52, 53 De la tendencia creciente de \\(\\Gamma_{\\mathrm{tip}}\\) en la figura 4B puede deducirse que, si se puede imponer un grado extremadamente elevado de daño previo a los geles DN induciendo una \\(\\lambda_{\\mathrm{pre}}\\) próxima a su extensibilidad máxima, la contribución creciente de \\(\\Gamma_{\\mathrm{tip}}\\) en las proximidades de la punta de la grieta puede prevalecer sobre la contribución decreciente de \\(\\Gamma_{\\mathrm{bulk}}\\), haciendo que los geles DN previamente dañados sean incluso más tenaces que los geles DN vírgenes sin daños.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Aurrez eragindako kaltearen leuntze-efektuak hari luzagarriak pitzaduraren puntaren aurrean deformazio handia hobeto jasateko gai egin ditzake, eta horrek agian \\(\\Gamma_0\\) handitzea azaltzen du. Beste efektu sinesgarri bat da sare hauskorraren hautsitako zatiek gurutzaketa irristakor gisa jardun dezaketela, pitzaduraren puntaren inguruko tentsio-kontzentrazioa are gehiago deslokalizatzeko eta kateen ebaketa saihesteko, oso korapilatutako sare-sistemetan aurkitutakoaren antzera. 52, 53 4B irudian \\(\\Gamma_{\\mathrm{tip}}\\)-ek erakusten duen goranzko joeratik ondoriozta daiteke ezen, DN gelei aurretiko kalte-maila oso handia eragin ahal bazaie \\(\\lambda_{\\mathrm{pre}}\\) haren luzagarritasun maximora hurbilduz, pitzaduraren puntaren inguruko \\(\\Gamma_{\\mathrm{tip}}\\)-en ekarpen gero eta handiagoak \\(\\Gamma_{\\mathrm{bulk}}\\)-en ekarpen gero eta txikiagoa gaindi dezakeela, aurrez kaltetutako DN gelak kaltetu gabeko jatorrizko DN gelak baino are tenazago bihurtuz.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_11786088_v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Geometry optimisation of the molecular structures in the crystal was performed by applying a molecular dynamics calculation, without changing the unit cell, with the Forcite module in Materials Studio (BIOVIA, Accelrys) and a CompassII force field. Single crystal XRD analysis provided the initial atomic coordinates for the force field calculation. Transition dipole moments for photo-excitations of each azobenzene molecule in SC were then estimated individually by using Gaussian 16 software 45 with the TD-B3LYP/6-31+G(d) level of theory. The transition dipole moments which were obtained include considerable inaccuracies due to the highly disordered nature of the crystal structure analyzed. The wavelengths for the lowest transitions were calculated to be: 485 nm, 480 nm, 482 nm, 492 nm, 492 nm, and 481 nm for molecules A-F in the crystal, respectively. These molecules are labelled with different colours in Figure 6 .","repository":"chemrxiv","topic":"chemistry","source_identifier":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_11786088_v1","source_document_key":"crx:10_26434_chemrxiv_11786088","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"d2ac526842a5fddede8ef51b2e4ae2fefa941c93807f20e0df25563a1f57f91e","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"La optimización geométrica de las estructuras moleculares del cristal se realizó mediante un cálculo de dinámica molecular, sin modificar la celda unidad, con el módulo Forcite de Materials Studio (BIOVIA, Accelrys) y un campo de fuerzas CompassII. El análisis XRD de monocristal proporcionó las coordenadas atómicas iniciales para el cálculo del campo de fuerzas. A continuación, los momentos dipolares de transición de las fotoexcitaciones de cada molécula de azobenceno en SC se estimaron individualmente utilizando el software Gaussian 16 45 al nivel de teoría TD-B3LYP/6-31+G(d). Los momentos dipolares de transición obtenidos presentan inexactitudes considerables debido al elevado grado de desorden de la estructura cristalina analizada. Se calculó que las longitudes de onda de las transiciones de menor energía eran 485 nm, 480 nm, 482 nm, 492 nm, 492 nm y 481 nm para las moléculas A-F del cristal, respectivamente. Estas moléculas están etiquetadas con distintos colores en la figura 6.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Kristaleko egitura molekularren geometria-optimizazioa molecular dynamics kalkulu bat aplikatuz egin zen, unit cell-a aldatu gabe, Materials Studio-ko (BIOVIA, Accelrys) Forcite modulua eta CompassII force field-a erabiliz. Kristal bakarreko XRD analisiak hasierako koordenatu atomikoak eman zituen force field kalkulurako. Ondoren, SCko azobenzene molekula bakoitzaren foto-kitzikapenetarako transition dipole moments-ak banaka estimatu ziren Gaussian 16 softwarea 45 erabiliz, TD-B3LYP/6-31+G(d) teoria-mailarekin. Lortutako transition dipole moments-ek zehaztasun-falta nabarmenak dituzte aztertutako kristal-egituraren izaera oso desordenatuaren ondorioz. Trantsizio baxuenetarako uhin-luzerak honela kalkulatu ziren: 485 nm, 480 nm, 482 nm, 492 nm, 492 nm, eta 481 nm kristaleko A-F molekuletarako, hurrenez hurren. Molekula horiek kolore desberdinez etiketatuta daude 6. irudian.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2021_b8kgr","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Step site interatomic spacing exhibits anisotropic behavior expanding from the relaxed condition of 2.74 Å to 2.63 Å and 2.84 Å under compression and tension, respectively, along the step edge while expanding from 2.64 Å to 2.63 Å and 2.66 Å under compression and tension perpendicular to the edge. Perpendicular to the step edge atoms are not restrained by nearest-neighbor atoms and, therefore, relax closer to an unstrained position. The shift in relative atomic position alters the density of states (Figure 1C ) and shifts the d-band center by about ±0.23 eV over the full range of strain (Figure S30 and SI sections: 'Density of States (DOS) and d-Band Center', and 'DFT Calculations'). These electronic variations manifest in variations of the binding energy \\(\\Delta G\\) of the surface species involved in ammonia synthesis.","repository":"chemrxiv","topic":"chemistry","source_identifier":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2021_b8kgr","source_document_key":"crx:10_26434_chemrxiv_2021_b8kgr","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"742ed1ad8b43251f9fb6c9059a6dcab8ae64b7a4afaeb74c5970aa90ec5c92c3","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"El espaciado interatómico en los sitios de escalón presenta un comportamiento anisótropo: a lo largo del borde del escalón cambia desde el valor relajado de 2,74 Å hasta 2,63 Å y 2,84 Å bajo compresión y tracción, respectivamente, mientras que en la dirección perpendicular al borde cambia de 2,64 Å a 2,63 Å y 2,66 Å bajo compresión y tracción. Perpendicularmente al borde del escalón, los átomos no están restringidos por átomos vecinos más próximos y, por tanto, se relajan hacia una posición más cercana a la no deformada. El desplazamiento de la posición atómica relativa altera la densidad de estados (figura 1C) y desplaza el centro de la banda d aproximadamente ±0,23 eV en todo el intervalo de deformación (figura S30 y secciones de SI: «Densidad de estados (DOS) y centro de la banda d» y «Cálculos DFT»). Estas variaciones electrónicas se manifiestan en variaciones de la energía de enlace \\(\\Delta G\\) de las especies superficiales implicadas en la síntesis de amoníaco.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Maila-guneko atomo arteko tarteak portaera anisotropikoa du: erlaxatutako egoerako 2,74 Å-tik 2,63 Å-ra eta 2,84 Å-ra aldatzen da, hurrenez hurren, konpresiopean eta trakziopean, mailaren ertzean zehar; ertzarekiko perpendikularrean, berriz, 2,64 Å-tik 2,63 Å-ra eta 2,66 Å-ra aldatzen da konpresiopean eta trakziopean. Mailaren ertzarekiko perpendikularrean, atomoak ez dituzte gertueneko atomo auzokideek mugatzen eta, beraz, deformaziorik gabeko posizio batera gehiago erlaxatzen dira. Posizio atomiko erlatiboaren desplazamenduak egoera-dentsitatea aldatzen du (1C irudia) eta d-bandaren zentroa gutxi gorabehera ±0,23 eV desplazatzen du deformazio-tarte osoan (S30 irudia eta SIko atalak: «Density of States (DOS) and d-Band Center» eta «DFT Calculations»). Aldakuntza elektroniko horiek amoniakoaren sintesian parte hartzen duten gainazaleko espezieen \\(\\Delta G\\) lotura-energiaren aldakuntzetan agertzen dira.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2023_08cj4","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"In our dataset, by keeping track of whether the E3 ligase ligands have scientific literature or patent provenance, we have tried to analyze possible differences under this aspect (Figure 3S ). As expected in patent literature, the chemical diversity and/or complexity is higher. For all nonsignificant pharmacophoric features, comparisons of the boxes indicating 95% percentiles are clearly close to one another, while for seven out of ten there are significant differences, suggesting that the latent patent pharmacophoric space is in some aspects different from published one. Evolvus's liceptor subset with compounds manually selected from patents surely enriched the general dataset of E3 Ligase binders we used. Some molecule examples from the same E3 ligase selectivity but different chemical space is given in Figure 4 .","repository":"chemrxiv","topic":"chemistry","source_identifier":"crx_chem_10_26434_chemrxiv_2023_08cj4","source_document_key":"crx:10_26434_chemrxiv_2023_08cj4","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"a12de5b9952b2800894da12f9ab5d09e666f9cae44cd23ec1e9b760aa05611a2","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"En nuestro conjunto de datos, al registrar si los ligandos de la ligasa E3 proceden de la literatura científica o de patentes, hemos tratado de analizar posibles diferencias en este aspecto (figura 3S). Como cabía esperar en la literatura de patentes, la diversidad y/o complejidad química es mayor. Para todas las características farmacofóricas no significativas, las comparaciones de las cajas que indican los percentiles del 95 % son claramente próximas entre sí, mientras que en siete de diez casos existen diferencias significativas, lo que sugiere que el espacio farmacofórico latente de las patentes difiere en algunos aspectos del publicado. El subconjunto liceptor de Evolvus, con compuestos seleccionados manualmente de patentes, enriqueció sin duda el conjunto de datos general de ligandos de ligasa E3 que utilizamos. En la figura 4 se muestran algunos ejemplos de moléculas con la misma selectividad por la ligasa E3 pero pertenecientes a espacios químicos diferentes.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Gure datu-multzoan, E3 ligase ligandoek literatura zientifikoko edo patenteetako jatorria duten jarraipena eginez, alderdi horri dagozkion balizko desberdintasunak aztertzen saiatu gara (3S irudia ). Patenteen literaturan espero bezala, aniztasun eta/edo konplexutasun kimikoa handiagoa da. Esanguratsuak ez diren ezaugarri farmakoforiko guztietarako, %95 pertzentilak adierazten dituzten kutxen konparazioak argi eta garbi elkarrengandik hurbil daude; aldiz, hamarretik zazpitan desberdintasun esanguratsuak daude, eta horrek iradokitzen du patenteetako espazio farmakoforiko latentea zenbait alderditan argitaratutakoaren desberdina dela. Patenteetatik eskuz hautatutako konposatuak dituen Evolvus-en liceptor azpimultzoak, zalantzarik gabe, erabili genuen E3 Ligase lotzaileen datu-multzo orokorra aberastu zuen. E3 ligase selektibitate bereko baina espazio kimiko desberdineko molekulen zenbait adibide 4. irudian ematen dira.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_math_1603.07413v2","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"The outline of the paper is as follows: in Section II, the notation adopted in the paper and preliminary results on measure and moment theory are presented. In Section III, we precisely define the chance constrained MPC problem. In Sections IV, we provide equivalent infinite dimensional convex problem one measure and in Section V we provide a semidefinite program on moments to solve obtained convex problem on measures. In Section VI, some numerical results are presented to illustrate the numerical performance of the proposed approach, and finally, conclusion is stated in Section VII.","repository":"arxiv","topic":"mathematics","source_identifier":"arx_math_1603.07413v2","source_document_key":"arx:1603.07413","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"38f68e00943ddb078e318837eeaa14b204867f1fc4ae26df5ba59849461cc1a1","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"La estructura del artículo es la siguiente: en la sección II se presentan la notación adoptada en el artículo y resultados preliminares sobre teoría de medidas y momentos. En la sección III definimos con precisión el problema MPC con restricciones probabilísticas. En la sección IV proporcionamos un problema convexo infinito-dimensional equivalente sobre medidas y, en la sección V, un programa semidefinido sobre momentos para resolver el problema convexo obtenido sobre medidas. En la sección VI se presentan algunos resultados numéricos para ilustrar el rendimiento numérico del enfoque propuesto y, finalmente, se exponen las conclusiones en la sección VII.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Artikuluaren egitura honakoa da: II. atalean, artikuluan erabilitako notazioa eta neurriaren eta momentuen teoriari buruzko aurretiazko emaitzak aurkezten dira. III. atalean, chance constrained MPC problema zehaztasunez definitzen dugu. IV. atalean, neurri baten gaineko dimentsio infinituko problema konbexo baliokidea ematen dugu, eta V. atalean momentuen gaineko programa semidefinitu bat ematen dugu neurrietan lortutako problema konbexoa ebazteko. VI. atalean, zenbakizko emaitza batzuk aurkezten dira proposatutako ikuspegiaren zenbakizko errendimendua erakusteko, eta, azkenik, VII. atalean ondorioa ematen da.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_math_2312.15459v2","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"As a partial least-squares method, the augmented mixed finite element method shares many properties with the classic LSFEM. It is also stable and approximates the physical quantities in their native spaces. Moreover, as we will see later in the paper, the a posteriori error estimator of the augmented mixed finite element method is a least-squares error estimator. Furthermore, since we only partially use the least-squares principle, the system is more flexible and we can show the robustness of both a priori and a posteriori error estimates.","repository":"arxiv","topic":"mathematics","source_identifier":"arx_math_2312.15459v2","source_document_key":"arx:2312.15459","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"ee6dd3b26d31c8a8dff737e2d75081650ed45ad4c92f3dd35e6f7ae22e16e78a","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Como método de mínimos cuadrados parciales, el método mixto aumentado de elementos finitos comparte muchas propiedades con el LSFEM clásico. También es estable y aproxima las magnitudes físicas en sus espacios naturales. Además, como veremos más adelante en el artículo, el estimador de error a posteriori del método mixto aumentado de elementos finitos es un estimador de error de mínimos cuadrados. Asimismo, dado que solo utilizamos parcialmente el principio de mínimos cuadrados, el sistema es más flexible y podemos demostrar la robustez tanto de las estimaciones de error a priori como a posteriori.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Partzialki karratu txikienen metodoa denez, finite element metodo misto areagotuak LSFEM klasikoaren propietate asko partekatzen ditu. Egonkorra da eta magnitude fisikoak beren jatorrizko espazioetan hurbiltzen ditu. Gainera, artikuluan aurrerago ikusiko dugun bezala, finite element metodo misto areagotuaren a posteriori errore-estimatzailea karratu txikienen errore-estimatzailea da. Bestalde, karratu txikienen printzipioa partzialki soilik erabiltzen dugunez, sistema malguagoa da eta bai a priori bai a posteriori errore-estimazioen sendotasuna erakuts dezakegu.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_math_2405.12572v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"As in classical fluid dynamics theory, we combine the Darcy law and the equation of continuity (or mass conservation) in order to get a Richards’ type equation which takes into consideration the influence of the gravitational acceleration. The originality of the model consists in the fact that we assumed that the influence of the gravity on the dynamic of the flow is proportional with the moisture. In turn, this translates into further mathematical technical difficulties. The relevance of such models is illustrated shortly after this brief description of the model of interest.","repository":"arxiv","topic":"mathematics","source_identifier":"arx_math_2405.12572v1","source_document_key":"arx:2405.12572","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"a6801541860a5eb7cdfc85646a84e06acb69d86de785f431385465449e6a4a07","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Al igual que en la teoría clásica de dinámica de fluidos, combinamos la ley de Darcy y la ecuación de continuidad (o conservación de la masa) para obtener una ecuación de tipo Richards que tiene en cuenta la influencia de la aceleración gravitatoria. La originalidad del modelo radica en que suponemos que la influencia de la gravedad sobre la dinámica del flujo es proporcional a la humedad. A su vez, esto se traduce en dificultades técnicas matemáticas adicionales. La relevancia de estos modelos se ilustra poco después de esta breve descripción del modelo de interés.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Fluidoen dinamika klasikoaren teorian bezala, Darcyren legea eta jarraitutasun-ekuazioa (edo masaren kontserbazioa) konbinatzen ditugu grabitate-azelerazioaren eragina kontuan hartzen duen Richards motako ekuazio bat lortzeko. Modeloaren originaltasuna honetan datza: fluxuaren dinamikan grabitateak duen eragina hezetasunarekiko proportzionala dela suposatu dugu. Horrek, era berean, zailtasun tekniko matematiko gehiago dakartza. Horrelako modeloen garrantzia intereseko modeloaren deskribapen labur honen ondoren ilustratzen da.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_math_2003.04438v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"The main contribution of this paper is to establish the complexity of certain uncapacitated multi-plant lot-sizing problems with inter-plant transfers which, to the best of our knowledge, are not publicly available in the literature. In this way, we show that the single-item uncapacitated multi-plant lot-sizing problem with a single period and the multi-item uncapacitated two-plant lot-sizing problem with fixed transfer costs are NP-hard. Besides, as a consequence of the proven results, a two-echelon multi-item lot-sizing with joint setup costs on transportation is also shown to be NP-hard.","repository":"arxiv","topic":"mathematics","source_identifier":"arx_math_2003.04438v1","source_document_key":"arx:2003.04438","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"b6e225a7961bcc0e2a5f8e87fb89cf66764cdf4020c07257ae433f61ce4a99e7","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"La principal contribución de este artículo es establecer la complejidad de ciertos problemas no capacitados de dimensionamiento de lotes con múltiples plantas y transferencias entre plantas que, hasta donde sabemos, no están disponibles públicamente en la literatura. De este modo, demostramos que el problema no capacitado de dimensionamiento de lotes con múltiples plantas, un único artículo y un único período, y el problema no capacitado de dimensionamiento de lotes con dos plantas, múltiples artículos y costes fijos de transferencia son NP-hard. Además, como consecuencia de los resultados demostrados, también se demuestra que un problema de dimensionamiento de lotes con dos niveles y múltiples artículos, con costes conjuntos de preparación en el transporte, es NP-hard.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Artikulu honen ekarpen nagusia da planta arteko transferentziak dituzten ahalmen-mugarik gabeko planta anitzeko lote-tamainako problema jakin batzuen konplexutasuna ezartzea; dakigunez, ez dago hori publikoki eskuragarri literaturan. Horrela, erakusten dugu item bakarreko, ahalmen-mugarik gabeko, planta anitzeko, periodo bakarreko lote-tamainako problema eta transferentzia-kostu finkoak dituen item anitzeko, ahalmen-mugarik gabeko, bi plantako lote-tamainako problema NP-hard direla. Gainera, frogatutako emaitzen ondorio gisa, garraioan setup-kostu bateratuak dituen bi mailako, item anitzeko lote-tamainako problema bat ere NP-hard dela erakusten da.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_math_1705.03619v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"We are also interested in some other classes of function algebras. Suppose \\(K\\) is a compact Hausdorff space. The norm closed subalgebras of \\(C(K)\\) containing the constant functions and separating the points of \\(K\\) (i.e., for every \\(t\\neq s\\) in \\(K\\) there exists \\(f\\in A\\) such that \\(f(t)\\neq f(s)\\) ) are called uniform algebras . An abstract characterization of uniform algebras can be deduced from the Gelfand theory and the Gelfand-Beurling formula for the spectral radius, namely, if \\(A\\) is a unital commutative complex Banach algebra such that \\(\\|a^{2}\\|=\\|a\\|^{2}\\) for all \\(a\\) in \\(A\\) , then there is a compact Hausdorff space \\(K\\) such that A is isomorphic as a Banach algebra to a uniform subalgebra of \\(C(K)\\) .","repository":"arxiv","topic":"mathematics","source_identifier":"arx_math_1705.03619v1","source_document_key":"arx:1705.03619","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"c872b031086e2ce473e0a9d9824d869dcc4392c48095502b5180f699035475b9","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"También nos interesan otras clases de álgebras de funciones. Supongamos que \\(K\\) es un espacio compacto de Hausdorff. Las subálgebras cerradas en norma de \\(C(K)\\) que contienen las funciones constantes y separan los puntos de \\(K\\) (es decir, para cada \\(t\\neq s\\) en \\(K\\) existe \\(f\\in A\\) tal que \\(f(t)\\neq f(s)\\)) se denominan álgebras uniformes. Puede deducirse una caracterización abstracta de las álgebras uniformes a partir de la teoría de Gelfand y de la fórmula de Gelfand-Beurling para el radio espectral; en concreto, si \\(A\\) es un álgebra de Banach compleja, conmutativa y unitaria tal que \\(\\|a^{2}\\|=\\|a\\|^{2}\\) para todo \\(a\\) en \\(A\\), entonces existe un espacio compacto de Hausdorff \\(K\\) tal que A es isomorfa, como álgebra de Banach, a una subálgebra uniforme de \\(C(K)\\).","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Funtzio-aljebren beste klase batzuk ere interesatzen zaizkigu. Demagun \\(K\\) Hausdorff espazio trinkoa dela. \\(C(K)\\)-ren normarekiko azpialjebra itxiei, funtzio konstanteak dituztenei eta \\(K\\)-ko puntuak bereizten dituztenei (hau da, \\(t\\neq s\\) diren \\(K\\)-ko puntu guztietarako badago \\(f\\in A\\) halakoa non \\(f(t)\\neq f(s)\\)) aljebra uniforme deitzen zaie. Aljebra uniformeen karakterizazio abstraktu bat Gelfanden teoriatik eta erradio espektralerako Gelfand-Beurling formulatik ondoriozta daiteke; zehazki, \\(A\\) aljebra konplexu, konmutatibo eta unitariodun Banach aljebra bat bada, halakoa non \\(\\|a^{2}\\|=\\|a\\|^{2}\\) den \\(a\\) guztietarako \\(A\\)-n, orduan badago \\(K\\) Hausdorff espazio trinko bat, eta A Banach aljebra gisa \\(C(K)\\)-ren azpialjebra uniforme batekin isomorfoa da.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_math_2510.24128v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"It is well-known that, for MV problem, the dynamic programming principle fails. Thus, people focus on two kinds of strategies. One is called pre-committed strategy, which is a fixed plan chosen at the initial time and enforced irrevocably across all future periods, regardless of new information or changing market conditions. On the other hand, an equilibrium strategy or time-consistent strategy is a plan that remains optimal at every period when re-evaluated from that period’s perspective, which aligns with the concept of a subgame perfect equilibrium in dynamic games, where strategies are optimal in all ”subgames” (i.e., at all points in time).","repository":"arxiv","topic":"mathematics","source_identifier":"arx_math_2510.24128v1","source_document_key":"arx:2510.24128","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"a98632871244699edda35f1f9b2920cf2619e7e82d2add206c6a23ea16a57408","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Es bien sabido que, para el problema MV, el principio de programación dinámica falla. Por ello, se consideran principalmente dos tipos de estrategias. Una se denomina estrategia precomprometida: un plan fijo elegido en el instante inicial y aplicado de forma irrevocable durante todos los períodos futuros, independientemente de la nueva información o de los cambios en las condiciones del mercado. Por otro lado, una estrategia de equilibrio o estrategia consistente en el tiempo es un plan que sigue siendo óptimo en cada período cuando se reevalúa desde la perspectiva de ese período, lo que se corresponde con el concepto de equilibrio perfecto en subjuegos de los juegos dinámicos, donde las estrategias son óptimas en todos los «subjuegos» (es decir, en todos los instantes).","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Jakina da MV problemarako programazio dinamikoaren printzipioak huts egiten duela. Beraz, bi estrategia motatan jartzen da arreta. Bata pre-committed strategy deitzen da; hasierako unean aukeratutako plan finko bat da, eta etorkizuneko aldi guztietan atzeraezin aplikatzen da, informazio berria edo merkatu-baldintzen aldaketak gorabehera. Bestalde, equilibrium strategy edo time-consistent strategy aldi bakoitzean optimoa izaten jarraitzen duen plan bat da, aldi horren ikuspegitik berriro ebaluatzen denean; hori joko dinamikoetako subgame perfect equilibrium kontzeptuarekin bat dator, non estrategiak optimoak diren «subgames» guztietan (hau da, denbora-puntu guztietan).","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_math_2407.02919v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"In this section, we evaluate the performance of LoSEstNet and AnoDetNet across various channel condition scenarios utilizing ray-tracing techniques. We begin by presenting the simulation settings, which encompass channel generation and neural network training specifics. Subsequently, we delve into the proposed LoS-AoA estimation and AD, followed by the presentation of localization results.\n\nTABLE IV : Comparative Performance Analysis of Various LoS-AoA Estimation Methods\n\n| | | | | | | | |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| | RSS | ToA | FC | NEAR | LoSEstNet | AD-LoSEstNet | \\(\\rho\\) |\n| A1 | 4.97 ∘ | 63.71 ∘ | 6.37 ∘ | 4.4 ∘ | 2.27 ∘ | 2.27 ∘ | 16/16 |\n| A2 | 5.28 ∘ | 63.33 ∘ | 5.09 ∘ | 5.03 ∘ | 2.96 ∘ | 2.96 ∘ | 16/16 |\n| B1 | 23.63 ∘ | 61.72 ∘ | 22.54 ∘ | 5.63 ∘ | 5.93 ∘ | 2.59 ∘ | 8/16 |\n| B2 | 15.77 ∘ | 48.70 ∘ | 16.27 ∘ | 10.66 ∘ | 4.17 ∘ | 1.98 ∘ | 10/16 |\n| C1 | 40.90 ∘ | 98.70 ∘ | 42.06 ∘ | 11.58 ∘ | 5.69 ∘ | 3.33 ∘ | 7/16 |\n| C2 | 28.49 ∘ | 59.44 ∘ | 28.06 ∘ | 14.61 ∘ | 24.38 ∘ | 3.42 ∘ | 9/16 |","repository":"arxiv","topic":"mathematics","source_identifier":"arx_math_2407.02919v1","source_document_key":"arx:2407.02919","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"38a16a3e11e7785d98219dccc5495f5445740a87da5ad1dac42830099b19774f","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"En esta sección evaluamos el rendimiento de LoSEstNet y AnoDetNet en distintos escenarios de condiciones del canal utilizando técnicas de trazado de rayos. Comenzamos presentando la configuración de las simulaciones, que abarca la generación del canal y los detalles del entrenamiento de las redes neuronales. A continuación, abordamos la estimación LoS-AoA y la AD propuestas, seguidas de la presentación de los resultados de localización.\n\nTabla IV: Análisis comparativo del rendimiento de diversos métodos de estimación LoS-AoA\n\n| | | | | | | | |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| | RSS | ToA | FC | NEAR | LoSEstNet | AD-LoSEstNet | \\(\\rho\\) |\n| A1 | 4,97 ∘ | 63,71 ∘ | 6,37 ∘ | 4,4 ∘ | 2,27 ∘ | 2,27 ∘ | 16/16 |\n| A2 | 5,28 ∘ | 63,33 ∘ | 5,09 ∘ | 5,03 ∘ | 2,96 ∘ | 2,96 ∘ | 16/16 |\n| B1 | 23,63 ∘ | 61,72 ∘ | 22,54 ∘ | 5,63 ∘ | 5,93 ∘ | 2,59 ∘ | 8/16 |\n| B2 | 15,77 ∘ | 48,70 ∘ | 16,27 ∘ | 10,66 ∘ | 4,17 ∘ | 1,98 ∘ | 10/16 |\n| C1 | 40,90 ∘ | 98,70 ∘ | 42,06 ∘ | 11,58 ∘ | 5,69 ∘ | 3,33 ∘ | 7/16 |\n| C2 | 28,49 ∘ | 59,44 ∘ | 28,06 ∘ | 14,61 ∘ | 24,38 ∘ | 3,42 ∘ | 9/16 |","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Atal honetan, LoSEstNet eta AnoDetNet-en errendimendua ebaluatzen dugu kanal-baldintzen hainbat agertokitan, ray-tracing teknikak erabiliz. Lehenik simulazioaren konfigurazioak aurkezten ditugu, kanalaren sorrera eta sare neuronalaren entrenamenduaren xehetasunak barne. Ondoren, proposatutako LoS-AoA estimazioa eta AD aztertzen ditugu, eta gero lokalizazio-emaitzak aurkezten ditugu.\n\nIV. TAULA : LoS-AoA estimazio-metodo desberdinen errendimenduaren analisi konparatiboa\n\n| | | | | | | | |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| | RSS | ToA | FC | NEAR | LoSEstNet | AD-LoSEstNet | \\(\\rho\\) |\n| A1 | 4,97 ∘ | 63,71 ∘ | 6,37 ∘ | 4,4 ∘ | 2,27 ∘ | 2,27 ∘ | 16/16 |\n| A2 | 5,28 ∘ | 63,33 ∘ | 5,09 ∘ | 5,03 ∘ | 2,96 ∘ | 2,96 ∘ | 16/16 |\n| B1 | 23,63 ∘ | 61,72 ∘ | 22,54 ∘ | 5,63 ∘ | 5,93 ∘ | 2,59 ∘ | 8/16 |\n| B2 | 15,77 ∘ | 48,70 ∘ | 16,27 ∘ | 10,66 ∘ | 4,17 ∘ | 1,98 ∘ | 10/16 |\n| C1 | 40,90 ∘ | 98,70 ∘ | 42,06 ∘ | 11,58 ∘ | 5,69 ∘ | 3,33 ∘ | 7/16 |\n| C2 | 28,49 ∘ | 59,44 ∘ | 28,06 ∘ | 14,61 ∘ | 24,38 ∘ | 3,42 ∘ | 9/16 |","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_math_2501.11624v2","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"In this paper we consider a model involving two dynamic Erdős-Rényi random graphs that run in parallel. The edges in each of these graphs alternate between being present and absent according to specific on- and off-time distributions. A distinguishing element of our setup is that there is regime switching , in that which of the two graphs is observed depends on the mode of a background process at that point in time. Throughout this paper, this background is modeled as an alternating renewal process. Assuming that all random variables involved belong to given parametric classes, the primary objective of this work is to develop an estimation procedure based on partial information derived from the observed process.","repository":"arxiv","topic":"mathematics","source_identifier":"arx_math_2501.11624v2","source_document_key":"arx:2501.11624","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"0471a0b23a59db9746c0e0b5286d2499691db7b3824214ba929df71dbee14a9f","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"En este artículo consideramos un modelo que involucra dos grafos aleatorios dinámicos de Erdős-Rényi que evolucionan en paralelo. Las aristas de cada uno de estos grafos alternan entre estar presentes y ausentes de acuerdo con distribuciones específicas de tiempos de activación y desactivación. Un elemento distintivo de nuestra configuración es que existe un cambio de régimen: cuál de los dos grafos se observa depende del modo de un proceso de fondo en ese instante. A lo largo de este artículo, este proceso de fondo se modela como un proceso de renovación alternante. Suponiendo que todas las variables aleatorias implicadas pertenecen a clases paramétricas dadas, el objetivo principal de este trabajo es desarrollar un procedimiento de estimación basado en información parcial derivada del proceso observado.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Artikulu honetan paraleloan eboluzionatzen duten Erdős-Rényi bi ausazko grafo dinamiko barne hartzen dituen modelo bat aztertzen dugu. Grafo horietako bakoitzeko ertzak presente eta absent egotearen artean txandakatzen dira on- eta off-time banaketa espezifikoen arabera. Gure konfigurazioaren elementu bereizgarri bat da regime switching dagoela, hau da, bi grafoetatik zein behatzen den une horretako atzeko prozesu baten moduaren mende dago. Artikulu osoan, atzeko prozesu hori alternating renewal process gisa modelatzen da. Inplikatutako aldagai ausazko guztiak emandako klase parametrikoetakoak direla suposatuz, lan honen helburu nagusia behatutako prozesutik eratorritako informazio partzialean oinarritutako estimazio-prozedura bat garatzea da.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_math_2402.17628v3","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Such dichotomy results appear as a leitmotiv in transcendental function theory. One expects that a power series with bounded dynamical complexity (say on the dimension of the vector spaces generated by its derivatives) and bounded arithmetic complexity (say on the growth of the algebraic heights of its coefficients) either defines an algebraic function and its values at algebraic numbers are all algebraic or else defines a very transcendent function in the sense that its values at almost all algebraic numbers are transcendent.","repository":"arxiv","topic":"mathematics","source_identifier":"arx_math_2402.17628v3","source_document_key":"arx:2402.17628","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"ea711443f18dfa48da6496f2c44366028972b08a19b9ea7551f01dd9efef8fe6","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Estos resultados de dicotomía aparecen como un leitmotiv en la teoría de funciones trascendentes. Se espera que una serie de potencias con complejidad dinámica acotada (por ejemplo, en la dimensión de los espacios vectoriales generados por sus derivadas) y complejidad aritmética acotada (por ejemplo, en el crecimiento de las alturas algebraicas de sus coeficientes) o bien defina una función algebraica cuyos valores en números algebraicos sean todos algebraicos, o bien defina una función muy trascendente en el sentido de que sus valores en casi todos los números algebraicos sean trascendentes.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Dikotomia-emaitza horiek leitmotiv gisa agertzen dira funtzio transzendentalen teorian. Espero da konplexutasun dinamiko mugatuko potentzia-serie batek (adibidez, haren deribatuek sortutako bektore-espazioen dimentsioari dagokionez) eta konplexutasun aritmetiko mugatukoak (adibidez, haren koefizienteen altuera aljebraikoen hazkundeari dagokionez) edo funtzio aljebraiko bat definitzea eta zenbaki aljebraikoetan dituen balio guztiak aljebraikoak izatea, edo, bestela, funtzio oso transzendental bat definitzea, zenbaki aljebraiko ia guztietan dituen balioak transzendentalak diren zentzuan.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_math_1612.04112v5","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"In this paper, we theoretically derive the upper bound of the RLCT of NMF, by which we can derive the upper bound of the Bayesian generalization error of NMF. This is the first derivation of the theoretical generalization error in Bayesian NMF. This paper consists of five parts. In the second section, we describe the upper bound of the RLCT in NMF in the Main Theorem. In the third section, we mathematically prepare the proof of the Main Theorem. In the fourth section, we prove the Main Theorem. And in the fifth section, we describe a theoretical application of the Main Theorem to Bayesian learning.","repository":"arxiv","topic":"mathematics","source_identifier":"arx_math_1612.04112v5","source_document_key":"arx:1612.04112","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"b7c1f0028bf7e674e2714622700da643a7c37b9009f9a2384eb5765db727e1f4","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"En este artículo derivamos teóricamente la cota superior del RLCT de NMF, a partir de la cual podemos derivar la cota superior del error de generalización bayesiano de NMF. Esta es la primera derivación del error de generalización teórico en NMF bayesiana. El artículo consta de cinco partes. En la segunda sección describimos la cota superior del RLCT en NMF en el Teorema principal. En la tercera sección preparamos matemáticamente la demostración del Teorema principal. En la cuarta sección demostramos el Teorema principal. Y en la quinta sección describimos una aplicación teórica del Teorema principal al aprendizaje bayesiano.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Artikulu honetan, NMFren RLCTaren goiko muga teorikoki eratortzen dugu, eta haren bidez NMFren orokortze-errore bayestarraren goiko muga erator dezakegu. Hau da NMF bayestarreko orokortze-errore teorikoaren lehen eratorpena. Artikuluak bost zati ditu. Bigarren atalean, NMFko RLCTaren goiko muga deskribatzen dugu Teorema Nagusian. Hirugarren atalean, Teorema Nagusiaren froga matematikoki prestatzen dugu. Laugarren atalean, Teorema Nagusia frogatzen dugu. Eta bosgarren atalean, Teorema Nagusiak ikaskuntza bayestarrean duen aplikazio teoriko bat deskribatzen dugu.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_phys_2510.17747v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"We quantified three observables from videos: the translocation (escape) time of the filament, the center of mass of the filament, and the end-to-end distance. Filaments were detected using standard thresholding and contour detection algorithms from the Python OpenCV library (https://github.com/opencv/opencv-python). The raw images were first converted to grayscale and smoothed to reduce noise, after which a binary mask of the filament was obtained through adaptive thresholding. Contours of the segmented filament were then extracted frame-by-frame. These contours were further processed using a skeletonization algorithm from the Python scikit-image library (https://github.com/scikit-image/scikit-image) to compute geometric properties. Although the worm exhibits 3D motion, the setup constrains vertical excursions; we therefore analyze \\(\\{x,y\\}\\) coordinates only. This approximation does not affect the escape time or center-of-mass dynamics because the out-of-plane fluctuations are suppressed.","repository":"arxiv","topic":"physics","source_identifier":"arx_phys_2510.17747v1","source_document_key":"arx:2510.17747","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"bcaaa0766b9627bb848c33a085f9d54b1d73b86f5a35fb5aa99ea3a3920a7e2c","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Cuantificamos tres observables a partir de los vídeos: el tiempo de translocación (escape) del filamento, el centro de masas del filamento y la distancia de extremo a extremo. Los filamentos se detectaron mediante algoritmos estándar de umbralización y detección de contornos de la biblioteca Python OpenCV (https://github.com/opencv/opencv-python). Las imágenes sin procesar se convirtieron primero a escala de grises y se suavizaron para reducir el ruido; a continuación, se obtuvo una máscara binaria del filamento mediante umbralización adaptativa. Después se extrajeron, fotograma a fotograma, los contornos del filamento segmentado. Estos contornos se procesaron posteriormente mediante un algoritmo de esqueletización de la biblioteca Python scikit-image (https://github.com/scikit-image/scikit-image) para calcular propiedades geométricas. Aunque el gusano presenta movimiento 3D, el montaje restringe las excursiones verticales; por tanto, analizamos únicamente las coordenadas \\(\\{x,y\\}\\). Esta aproximación no afecta al tiempo de escape ni a la dinámica del centro de masas porque las fluctuaciones fuera del plano están suprimidas.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Bideoetatik hiru behagarri kuantifikatu genituen: filamentuak translokatzeko (ihes egiteko) behar duen denbora, filamentuko masa-zentroa eta muturretik muturrerako distantzia. Filamentuak Python OpenCV liburutegiko (https://github.com/opencv/opencv-python) atalase-ezarpen estandarreko eta ingerada-detekzioko algoritmoak erabiliz detektatu ziren. Irudi gordinak lehenik gris-eskalara bihurtu eta leundu ziren zarata murrizteko; ondoren, filamentuko maskara bitarra lortu zen atalase-ezarpen moldakorraren bidez. Segmentatutako filamentuko ingeradak framez frame atera ziren. Ingerada horiek gehiago prozesatu ziren Python scikit-image liburutegiko (https://github.com/scikit-image/scikit-image) eskeletizazio-algoritmo bat erabiliz propietate geometrikoak kalkulatzeko. Harrak 3D mugimendua erakusten duen arren, muntaiak desplazamendu bertikalak mugatzen ditu; beraz, \\(\\{x,y\\}\\) koordenatuak soilik aztertzen ditugu. Hurbilketa horrek ez dio ihes-denborari edo masa-zentroaren dinamikari eragiten, planotik kanpoko fluktuazioak ezabatuta baitaude.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_phys_1508.05210v4","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"What in our view is the most significant among our observations is the origin of proton mass as opposed to that of quark mass. The prediction of CT theory that the proton mass is dominantly gluonic, non-vanishing as the quark condensate goes to zero, and hence chirally invariant, is, albeit indirectly, supported by the results of this calculation. This suggests that the mechanism for the proton mass generation lies outside of the standard paradigm based on spontaneous breaking of chiral symmetry. This feature is supported by skyrmion crystal models as well as parity-doubling baryon models.","repository":"arxiv","topic":"physics","source_identifier":"arx_phys_1508.05210v4","source_document_key":"arx:1508.05210","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"d0093f5b901175d20731578ccd9e6d178babe3339cc43934091045fd816a6aeb","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"En nuestra opinión, la observación más significativa es el origen de la masa del protón, en contraposición al de la masa de los quarks. La predicción de la teoría CT de que la masa del protón es predominantemente gluónica, no se anula cuando el condensado de quarks tiende a cero y, por tanto, es quiralmente invariante, está respaldada, aunque de forma indirecta, por los resultados de este cálculo. Esto sugiere que el mecanismo de generación de la masa del protón se sitúa fuera del paradigma estándar basado en la ruptura espontánea de la simetría quiral. Esta característica está respaldada tanto por modelos de cristales de skyrmiones como por modelos bariónicos con duplicación de paridad.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Gure ustez gure behaketen artean esanguratsuena dena protoi-masaren jatorria da, quark-masaren jatorriaren aldean. CT teoriaren arabera protoi-masa nagusiki gluonikoa dela, quark-kondentsatua zerora jotzen duenean ez dela desagertzen eta, beraz, kiralki inbariantea dela dioen aurresana kalkulu honen emaitzek babesten dute, zeharka bada ere. Horrek iradokitzen du protoi-masa sortzeko mekanismoa simetria kiralaren haustura espontaneoan oinarritutako paradigma estandarretik kanpo dagoela. Ezaugarri hori skyrmion kristalen modeloek eta paritate-bikoizketako barioi-modeloek babesten dute.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_phys_1902.07914v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"We now consider the case of charged neutron stars. At the microscopic level, we need a mechanism to explain the presence of dark sector particles inside a neutron star. Dark states can be present inside a neutron star because of being there since its formation (in supernovae) or because of a process of accretion during its lifetime. The latter can take place by capture of dark matter from the surrounding halo or by means of some of the neutrons in the star decaying into the dark sector.","repository":"arxiv","topic":"physics","source_identifier":"arx_phys_1902.07914v1","source_document_key":"arx:1902.07914","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"059e8f2b858733b91de812c44e81b6801e789945c633664892f56e6bf71773f4","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Consideramos ahora el caso de las estrellas de neutrones cargadas. A escala microscópica, necesitamos un mecanismo que explique la presencia de partículas del sector oscuro dentro de una estrella de neutrones. Los estados oscuros pueden estar presentes en el interior de una estrella de neutrones porque se encuentren allí desde su formación (en supernovas) o debido a un proceso de acreción durante su vida. Esto último puede producirse mediante la captura de materia oscura del halo circundante o mediante la desintegración de algunos de los neutrones de la estrella hacia el sector oscuro.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Orain neutroi-izar kargatuen kasua hartzen dugu kontuan. Maila mikroskopikoan, mekanismo bat behar dugu neutroi-izar baten barruan sektore iluneko partikulen presentzia azaltzeko. Egoera ilunak neutroi-izar baten barruan egon daitezke sortu zenetik (supernobetan) han daudelako edo haren bizitzan zeharreko akrezio-prozesu baten ondorioz. Azken hori inguruko halotik materia iluna harrapatuz edo izarreko neutroi batzuk sektore ilunera desintegratuz gerta daiteke.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_phys_1111.3213v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"The passage of a charged particle through the silicon layer is given by the entry and exit points of its trajectory. Even in magnetic field or for very slow particles the passage is very well approximated by a straight line, the entry and exit points being on different sides of the layer. The deposited charge along the passage is projected onto the surface layer by drift, as result of electric and magnetic fields. The local direction of the particle at a silicon unit can be calculated using the parameters of the trajectory and the vector of the projected passage \\({\\boldsymbol{\\lambda}}\\) is known.","repository":"arxiv","topic":"physics","source_identifier":"arx_phys_1111.3213v1","source_document_key":"arx:1111.3213","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"ee5c2e288108a20b1b06242a81f49fc259c835425406b1f476170fde5ef507cb","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"El paso de una partícula cargada a través de la capa de silicio viene dado por los puntos de entrada y salida de su trayectoria. Incluso en presencia de un campo magnético o para partículas muy lentas, el paso se aproxima muy bien mediante una línea recta, con los puntos de entrada y salida situados en lados distintos de la capa. La carga depositada a lo largo del trayecto se proyecta sobre la capa superficial por deriva como resultado de los campos eléctrico y magnético. La dirección local de la partícula en una unidad de silicio puede calcularse utilizando los parámetros de la trayectoria, y se conoce el vector del trayecto proyectado \\({\\boldsymbol{\\lambda}}\\).","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Partikula kargatu bat silizio-geruzatik igarotzea haren ibilbidearen sarrera- eta irteera-puntuek zehazten dute. Eremu magnetiko batean edo oso partikula moteletarako ere, igarotzea oso ondo hurbiltzen da lerro zuzen baten bidez, eta sarrera- eta irteera-puntuak geruzaren alde desberdinetan daude. Igarotzean zehar metatutako karga gainazaleko geruzara proiektatzen da driftaren bidez, eremu elektriko eta magnetikoen ondorioz. Silizio-unitate batean partikularen tokiko norabidea ibilbidearen parametroak erabiliz kalkula daiteke, eta proiektatutako igarotzearen \\({\\boldsymbol{\\lambda}}\\) bektorea ezaguna da.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_phys_1710.04666v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"The above assumptions, together with the mixing it experiences, fix the metallicity of the streamer right after first rise. Indeed, the adopted initial ISM metallicities (1, 1.5 and 2 Z ⊙ ) translate into an initial streamer metallicity of approximately 0.3, 0.4 and 0.5 Z ⊙ , respectively. These are used to estimate the streamer’s metallicity at first fall as per the above approach. In this case, we restore the halo metallicity to its initial value (0.3 Z ⊙ ), since the streamer interacts with it along its orbit.","repository":"arxiv","topic":"physics","source_identifier":"arx_phys_1710.04666v1","source_document_key":"arx:1710.04666","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"7633fa6f4dc7af19e664b59749ae197db93c83b333b100d9eb785958b5b294d1","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Los supuestos anteriores, junto con la mezcla que experimenta, fijan la metalicidad del streamer justo después del primer ascenso. En efecto, las metalicidades iniciales del ISM adoptadas (1, 1,5 y 2 Z ⊙) se traducen en una metalicidad inicial del streamer de aproximadamente 0,3, 0,4 y 0,5 Z ⊙, respectivamente. Estos valores se utilizan para estimar la metalicidad del streamer en la primera caída siguiendo el enfoque anterior. En este caso, restablecemos la metalicidad del halo a su valor inicial (0,3 Z ⊙), ya que el streamer interactúa con él a lo largo de su órbita.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Goiko suposizioek, jasaten duen nahasketarekin batera, streamerraren metalikotasuna finkatzen dute lehen igoeraren ondoren berehala. Izan ere, hartutako hasierako ISM metalikotasunak (1, 1,5 eta 2 Z ⊙ ) gutxi gorabehera 0,3, 0,4 eta 0,5 Z ⊙ -ko hasierako streamer metalikotasun bihurtzen dira, hurrenez hurren. Balio horiek streamerraren lehen jaitsierako metalikotasuna estimatzeko erabiltzen dira, aurreko ikuspegiaren arabera. Kasu honetan, haloaren metalikotasuna hasierako baliora (0,3 Z ⊙ ) leheneratzen dugu, streamerra harekin elkarreragiten baitu bere orbitan zehar.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_phys_2110.00110v2","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"The equation used to fit the afterglow+SN+host uses overlapping components; therefore, the normalizations that define the afterglow magnitudes at 1 / 7 d are pure afterglow values and directly represent the SEDs at these times. The afterglow fits are achromatic, implying that these SEDs are valid over the fitting epochs. However, as stated, the UVOT and ground-based data overlap only marginally. We thus produced two SEDs. However, still assuming the underlying spectrum remains constant, we could fit the two SEDs simultaneously, sharing the intrinsic spectral slope and the extinction, but allowing the normalization of the two SEDs to vary independently.","repository":"arxiv","topic":"physics","source_identifier":"arx_phys_2110.00110v2","source_document_key":"arx:2110.00110","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"81838e52c23629d2f8f59265fb0b1f409a798d75525549bf0e892536ad23aabf","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"La ecuación utilizada para ajustar afterglow+SN+host emplea componentes solapados; por tanto, las normalizaciones que definen las magnitudes del resplandor posterior a 1 / 7 d son valores puros del resplandor posterior y representan directamente las SED en esos instantes. Los ajustes del resplandor posterior son acromáticos, lo que implica que estas SED son válidas durante las épocas de ajuste. Sin embargo, como se ha indicado, los datos de UVOT y los obtenidos desde tierra solo se solapan marginalmente. Por ello, generamos dos SED. No obstante, suponiendo todavía que el espectro subyacente permanece constante, podríamos ajustar simultáneamente las dos SED, compartiendo la pendiente espectral intrínseca y la extinción, pero permitiendo que la normalización de ambas SED variase de forma independiente.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Afterglow+SN+host doitzeko erabilitako ekuazioak gainjarritako osagaiak erabiltzen ditu; beraz, 1 / 7 d -n afterglow magnitudeak definitzen dituzten normalizazioak afterglow balio puruak dira eta une horietako SEDak zuzenean adierazten dituzte. Afterglow doikuntzak akromatikoak dira; horrek esan nahi du SED horiek baliozkoak direla doikuntza-epoketan zehar. Hala ere, adierazi bezala, UVOT eta lurretik hartutako datuak apenas gainjartzen dira. Beraz, bi SED sortu genituen. Hala ere, azpiko espektroak konstante jarraitzen duela suposatuz, bi SEDak aldi berean doitu genitzake, berezko espektro-malda eta itzaltzea partekatuz, baina bi SEDen normalizazioa modu independentean aldatzea ahalbidetuz.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_phys_1009.5969v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"We have presented an exact solution for a doubly-periodic array of steadily moving bubbles in a Hele-Shaw cell with an arbitrary number of bubbles per unit cell. Our solution represents the most general periodic solution for bubbles in a Hele-Shaw cell known to date, in the sense that the previously known solutions for a stream of bubbles in a Hele-Shaw channel are particular cases of the solutions reported here. In addition, our solution includes novel cases of periodic arrays of bubbles in a Hele-Shaw channel, such as multi-file flow of symmetrical bubbles and configurations with mixed symmetry, where some bubbles have centreline symmetry while others have fore-and-aft symmetry. Examples of a doubly-periodic array of bubbles in an unbounded cell that cannot be restricted to the channel geometry were also discussed.","repository":"arxiv","topic":"physics","source_identifier":"arx_phys_1009.5969v1","source_document_key":"arx:1009.5969","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"f4f0337d57aa01cbd444181da765a1103d1cc3bebed885ba2567278891ebb115","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Hemos presentado una solución exacta para una matriz doblemente periódica de burbujas que se desplazan a velocidad constante en una celda de Hele-Shaw con un número arbitrario de burbujas por celda unidad. Nuestra solución representa la solución periódica más general conocida hasta la fecha para burbujas en una celda de Hele-Shaw, en el sentido de que las soluciones conocidas anteriormente para una corriente de burbujas en un canal de Hele-Shaw son casos particulares de las soluciones aquí descritas. Además, nuestra solución incluye casos novedosos de matrices periódicas de burbujas en un canal de Hele-Shaw, como el flujo multifila de burbujas simétricas y configuraciones con simetría mixta, en las que algunas burbujas presentan simetría respecto a la línea central mientras que otras presentan simetría anteroposterior. También se analizaron ejemplos de una matriz doblemente periódica de burbujas en una celda no acotada que no puede restringirse a la geometría del canal.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Hele-Shaw gelaxka batean etengabe higitzen diren burbuilen bi norabidetan periodikoa den multzo baterako soluzio zehatz bat aurkeztu dugu, unitate-gelaxka bakoitzeko edozein burbuila-kopururekin. Gure soluzioa orain arte ezagutzen den Hele-Shaw gelaxka bateko burbuiletarako soluzio periodiko orokorrena da; izan ere, Hele-Shaw kanal batean burbuila-korronte baterako aurrez ezagutzen ziren soluzioak hemen emandako soluzioen kasu partikularrak dira. Gainera, gure soluzioak Hele-Shaw kanal bateko burbuila-multzo periodikoen kasu berriak barne hartzen ditu, hala nola burbuila simetrikoen lerro anitzeko fluxua eta simetria mistoko konfigurazioak, non burbuila batzuek erdiko lerroarekiko simetria duten eta beste batzuek aurre-atze simetria. Kanal-geometriara mugatu ezin diren mugarik gabeko gelaxka bateko burbuilen bi norabidetan periodikoa den multzo baten adibideak ere eztabaidatu ziren.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_phys_2504.21556v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"In this work, we revisit the relationship between persistent heat flux and heat transfer in non-reciprocal systems. We present a general proof that the mean Poynting vector is divergence-free in thermal equilibrium. This result is further supported by explicit verifications in representative cases such as the region near a non-reciprocal planar substrate and in an arbitrary assembly of non-reciprocal nanoparticles. Finally, we discuss why the persistent heat current cannot be accessed through out-of-equilibrium heat transfer experiments and clarify the fundamental differences between this phenomenon and the Hall effect for thermal radiation.","repository":"arxiv","topic":"physics","source_identifier":"arx_phys_2504.21556v1","source_document_key":"arx:2504.21556","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"d02805478a410413077797c4e1ed9d8913f913fea403b54834ac81a8d0c33b22","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"En este trabajo revisamos la relación entre el flujo de calor persistente y la transferencia de calor en sistemas no recíprocos. Presentamos una demostración general de que el vector de Poynting medio tiene divergencia nula en equilibrio térmico. Este resultado se respalda además mediante verificaciones explícitas en casos representativos, como la región próxima a un sustrato plano no recíproco y un conjunto arbitrario de nanopartículas no recíprocas. Por último, analizamos por qué no puede accederse a la corriente de calor persistente mediante experimentos de transferencia de calor fuera del equilibrio y aclaramos las diferencias fundamentales entre este fenómeno y el efecto Hall para la radiación térmica.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Lan honetan, bero-fluxu iraunkorraren eta bero-transferentziaren arteko erlazioa berriz aztertzen dugu sistema ez-elkarrekikoetan. Oreka termikoan batez besteko Poynting bektoreak dibergentziarik ez duela frogatzen duen froga orokor bat aurkezten dugu. Emaitza hori, gainera, kasu adierazgarrietan egindako egiaztapen esplizituek berresten dute, hala nola substratu lau ez-elkarrekiko baten inguruko eskualdean eta nanopartikula ez-elkarrekikoen edozein multzotan. Azkenik, azaltzen dugu zergatik ezin den bero-korronte iraunkorra orekatik kanpoko bero-transferentziako esperimentuen bidez atzitu, eta fenomeno horren eta erradiazio termikorako Hall efektuaren arteko funtsezko aldeak argitzen ditugu.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_phys_1109.4386v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"The interaction of a hard-scattered parton with a colored medium, known as jet quenching, is a key probe of the Quark-Gluon Plasma (QGP) generated in high energy heavy ion collisions. In a QCD picture, jet quenching is dominated by gluon bremsstrahlung, leading to softening of the typical jet fragmentation pattern relative to jets in vacuum. The imposition of kinematic cuts on the jet constituents, including “jet” measurements via single leading hadrons, results in an apparent medium-induced energy loss of the jet, though full reconstruction of the jet should recover its full energy. Jets of finite acceptance (finite R) may nevertheless not recover the full jet energy due to large angle radiation; indeed, that is expected to be the clearest way to measure the phenomenon.","repository":"arxiv","topic":"physics","source_identifier":"arx_phys_1109.4386v1","source_document_key":"arx:1109.4386","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"2f9737c3c108d9d35182dbbc59c6851b9e79cc9bf1c7d4468aba6d1ad8f4c548","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"La interacción de un partón sometido a dispersión dura con un medio coloreado, conocida como jet quenching (supresión de jets), es una sonda clave del plasma de quarks y gluones (QGP) generado en colisiones de iones pesados a altas energías. En una descripción basada en QCD, el jet quenching está dominado por la bremsstrahlung de gluones, lo que conduce a un ablandamiento del patrón típico de fragmentación del jet respecto a los jets en el vacío. La imposición de cortes cinemáticos sobre los constituyentes del jet, incluidas las mediciones de «jets» mediante hadrones líderes individuales, produce una pérdida aparente de energía del jet inducida por el medio, aunque la reconstrucción completa del jet debería recuperar toda su energía. No obstante, los jets con aceptación finita (R finito) pueden no recuperar toda la energía del jet debido a la radiación a grandes ángulos; de hecho, se espera que esta sea la forma más clara de medir el fenómeno.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Gogor sakabanatutako partoi batek koloredun ingurune batekin duen elkarrekintza, jet quenching izenez ezaguna, energia handiko ioi astunen talketan sortutako Quark-Gluon Plasma (QGP) aztertzeko zunda nagusietako bat da. QCDren esparruan, jet quenching-a gluoi-bremsstrahlungak menderatzen du, eta horrek jetaren fragmentazio-eredu tipikoa leuntzen du hutseko jetekin alderatuta. Jetaren osagaiei ebaki zinematikoak ezartzeak, hadroi nagusi bakarren bidezko «jet» neurketak barne, inguruneak eragindako jetaren itxurazko energia-galera sortzen du, nahiz eta jetaren berreraikuntza osoak haren energia osoa berreskuratu beharko lukeen. Onarpen finituko jetek (R finitua), hala ere, baliteke jetaren energia osoa ez berreskuratzea angelu handiko erradiazioaren ondorioz; izan ere, hori espero da fenomenoa neurtzeko modurik argiena izatea.","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |
| {"schema_version":"1.1.0","id":"arx_phys_2508.21281v1","batch_id":"batch_005","source":{"language":"en","text":"Crsytallographic parameters of all the structures used in this work are reported in Table 1 .\n\nTable 1: Crystallographic parameters of the considered structures.\n\n| Structure | Space group | \\(a=b=c\\) (bohr) | \\(\\alpha=\\beta=\\gamma\\) ( ∘ ) | Atom | \\(x\\) , \\(y\\) , \\(z\\) (crystal units) | Wyckoff position |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| V (BCC) | \\(Im\\bar{3}m\\) | 5.72 | 90 | V | 0, 0, 0 | 2a |\n| Cu (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 6.83 | 90 | Cu | 0, 0, 0 | 4a |\n| Nb (BCC) | \\(Im\\bar{3}m\\) | 6.24 | 90 | Nb | 0, 0, 0 | 2a |\n| Mo (BCC) | \\(Im\\bar{3}m\\) | 5.95 | 90 | Mo | 0, 0, 0 | 2a |\n| Rh (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 7.24 | 90 | Rh | 0, 0, 0 | 4a |\n| Pd (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 7.54 | 90 | Pd | 0, 0, 0 | 4a |\n| Ag (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 7.72 | 90 | Ag | 0, 0, 0 | 4a |\n| V 3 Sn ( \\(A15\\) ) | \\(Pm\\bar{3}n\\) | 9.42 | 90 | V | \\(1/4\\) , \\(1/2\\) , 0 | 6d |\n| | | | | Sn | 0, 0, 0 | 2a |\n| V 3 Si ( \\(A15\\) ) | \\(Pm\\bar{3}n\\) | 8.93 | 90 | V | \\(1/4\\) , \\(1/2\\) , 0 | 6d |\n| | | | | Si | 0, 0, 0 | 2a |\n| Nb 3 Si ( \\(A15\\) ) | \\(Pm\\bar{3}n\\) | 10.07 | 90 | Nb | \\(1/4\\) , \\(1/2\\) , 0 | 6d |\n| | | | | Si | 0, 0, 0 | 2a |\n| Nb 3 Si ( \\(L1_{2}\\) ) | \\(Pm\\bar{3}m\\) | 7.97 | 90 | Nb | 0, \\(1/2\\) , \\(1/2\\) | 3c |\n| | | | | Si | 0, 0, 0 | 1a |\n| NbN ( \\(B1\\) ) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 8.29 | 90 | Nb | \\(1/2\\) , \\(1/2\\) , \\(1/2\\) | 4b |\n| | | | | N | 0, 0, 0 | 4a |","repository":"arxiv","topic":"physics","source_identifier":"arx_phys_2508.21281v1","source_document_key":"arx:2508.21281","source_document_key_status":"provisional_from_id","source_sha256":"392edceaaa5e783350896ce7058e17449d34568dbc01fdb976ee6ace13f2c3cd","article_doi":null,"article_url":null,"license":null,"excerpt_location":null},"translations":{"es":{"mt":{"text":"Los parámetros cristalográficos de todas las estructuras utilizadas en este trabajo se presentan en la tabla 1.\n\nTabla 1: Parámetros cristalográficos de las estructuras consideradas.\n\n| Estructura | Grupo espacial | \\(a=b=c\\) (bohr) | \\(\\alpha=\\beta=\\gamma\\) ( ∘ ) | Átomo | \\(x\\) , \\(y\\) , \\(z\\) (unidades cristalinas) | Posición de Wyckoff |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| V (BCC) | \\(Im\\bar{3}m\\) | 5,72 | 90 | V | 0, 0, 0 | 2a |\n| Cu (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 6,83 | 90 | Cu | 0, 0, 0 | 4a |\n| Nb (BCC) | \\(Im\\bar{3}m\\) | 6,24 | 90 | Nb | 0, 0, 0 | 2a |\n| Mo (BCC) | \\(Im\\bar{3}m\\) | 5,95 | 90 | Mo | 0, 0, 0 | 2a |\n| Rh (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 7,24 | 90 | Rh | 0, 0, 0 | 4a |\n| Pd (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 7,54 | 90 | Pd | 0, 0, 0 | 4a |\n| Ag (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 7,72 | 90 | Ag | 0, 0, 0 | 4a |\n| V 3 Sn ( \\(A15\\) ) | \\(Pm\\bar{3}n\\) | 9,42 | 90 | V | \\(1/4\\) , \\(1/2\\) , 0 | 6d |\n| | | | | Sn | 0, 0, 0 | 2a |\n| V 3 Si ( \\(A15\\) ) | \\(Pm\\bar{3}n\\) | 8,93 | 90 | V | \\(1/4\\) , \\(1/2\\) , 0 | 6d |\n| | | | | Si | 0, 0, 0 | 2a |\n| Nb 3 Si ( \\(A15\\) ) | \\(Pm\\bar{3}n\\) | 10,07 | 90 | Nb | \\(1/4\\) , \\(1/2\\) , 0 | 6d |\n| | | | | Si | 0, 0, 0 | 2a |\n| Nb 3 Si ( \\(L1_{2}\\) ) | \\(Pm\\bar{3}m\\) | 7,97 | 90 | Nb | 0, \\(1/2\\) , \\(1/2\\) | 3c |\n| | | | | Si | 0, 0, 0 | 1a |\n| NbN ( \\(B1\\) ) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 8,29 | 90 | Nb | \\(1/2\\) , \\(1/2\\) , \\(1/2\\) | 4b |\n| | | | | N | 0, 0, 0 | 4a |","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1f","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null},"eu":{"mt":{"text":"Lan honetan erabilitako egitura guztien parametro kristalografikoak 1. taulan ematen dira.\n\n1. taula: Kontuan hartutako egituren parametro kristalografikoak.\n\n| Egitura | Espazio-taldea | \\(a=b=c\\) (bohr) | \\(\\alpha=\\beta=\\gamma\\) ( ∘ ) | Atomoa | \\(x\\) , \\(y\\) , \\(z\\) (kristal-unitateak) | Wyckoff posizioa |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| V (BCC) | \\(Im\\bar{3}m\\) | 5,72 | 90 | V | 0, 0, 0 | 2a |\n| Cu (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 6,83 | 90 | Cu | 0, 0, 0 | 4a |\n| Nb (BCC) | \\(Im\\bar{3}m\\) | 6,24 | 90 | Nb | 0, 0, 0 | 2a |\n| Mo (BCC) | \\(Im\\bar{3}m\\) | 5,95 | 90 | Mo | 0, 0, 0 | 2a |\n| Rh (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 7,24 | 90 | Rh | 0, 0, 0 | 4a |\n| Pd (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 7,54 | 90 | Pd | 0, 0, 0 | 4a |\n| Ag (FCC) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 7,72 | 90 | Ag | 0, 0, 0 | 4a |\n| V 3 Sn ( \\(A15\\) ) | \\(Pm\\bar{3}n\\) | 9,42 | 90 | V | \\(1/4\\) , \\(1/2\\) , 0 | 6d |\n| | | | | Sn | 0, 0, 0 | 2a |\n| V 3 Si ( \\(A15\\) ) | \\(Pm\\bar{3}n\\) | 8,93 | 90 | V | \\(1/4\\) , \\(1/2\\) , 0 | 6d |\n| | | | | Si | 0, 0, 0 | 2a |\n| Nb 3 Si ( \\(A15\\) ) | \\(Pm\\bar{3}n\\) | 10,07 | 90 | Nb | \\(1/4\\) , \\(1/2\\) , 0 | 6d |\n| | | | | Si | 0, 0, 0 | 2a |\n| Nb 3 Si ( \\(L1_{2}\\) ) | \\(Pm\\bar{3}m\\) | 7,97 | 90 | Nb | 0, \\(1/2\\) , \\(1/2\\) | 3c |\n| | | | | Si | 0, 0, 0 | 1a |\n| NbN ( \\(B1\\) ) | \\(Fm\\bar{3}m\\) | 8,29 | 90 | Nb | \\(1/2\\) , \\(1/2\\) , \\(1/2\\) | 4b |\n| | | | | N | 0, 0, 0 | 4a |","metadata":{"system":"GPT-5.6 Sol","prompt_version":"v1z","translated_date":"2026-11-04","status":"machine_translated","human_reviewed":false}},"post_edit":null}}} | |