urdu-gold-annotations / urdu_gold_annotations.csv
Idrees0's picture
Update urdu_gold_annotations.csv
bb7d88f verified
Raw History Blame Contribute Delete
7.73 kB
sample_id,filename,transcript,primary_emotion,secondary_emotion,emotion_intensity,vocal_expressiveness,acting_authenticity,rhythm_prosody,urdu_pronunciation,speech_clarity,confidence,notes,annotator_id,timestamp
UG_00000,d07d5f94-409b-46a9-b26f-b3fc7c8ef0bb.wav,باز کرانے کی,joy,none,3,3,3,2,2,2,low,The first word is not clearly understandable and it feels like a joy and higher happier tone. ,Annotator-1,2026-08-23T16:52:45.587820
UG_00001,96df147d-4093-4470-b7a7-113da077982a.wav,اتا توہن و میں سے پہلے ہا جو,sadness,sadness,4,4,4,3,3,3,medium,The speaker is remember a person and the emotion expression is sad. ,Annotator-1,2026-08-23T16:54:34.488552
UG_00002,3b0b1f20-1270-4f6b-becb-858116694521.wav,خویاقیامت نظہ اتی ہے تماری ضلفیں,longing,romance,5,4,4,4,4,4,high,Here the person is remember the hairs of his loved one and praising it. ,Annotator-1,2026-08-23T16:58:15.247915
UG_00003,e87dff0a-8a4f-4c04-8421-d6eb9cffcafa.wav,میں تھے سود مخرابون س,mixed,mixed,2,1,2,1,1,1,low,Here the speech clarity is very low of this note or snippet and can't really understand his voice ,Annotator-1,2026-08-23T16:59:31.675145
UG_00004,b1944077-ca7c-41e6-b1c2-0b532d2d9b4f.wav,ایتنی می سستے ہوئے انگلوالےک جوی کہ ہے پواگاہیہ دونے پتل کےھی ریٹ,sadness,neutral,3,3,3,2,4,2,medium,Here the speech is not much clear the person is talking regarding singles person and expressing emotions about their feelings on love. ,Annotator-1,2026-08-23T17:02:43.457342
UG_00005,60dfe440-d602-49ae-ba3d-8bc7458ec241.wav,کبچاہا کےوہ شخص ہماراہ ہو جائے,longing,sadness,4,4,4,4,5,4,high,The speaker is expressing nostalgic and sad emotion. ,Annotator-1,2026-08-23T17:21:57.361840
UG_00006,63eb7846-529c-4d37-b6dc-c16ff3e6ec4b.wav,جس ھار میںدے کا ولا,mixed,none,1,1,1,1,1,1,low,Unclear ,Annotator-1,2026-08-23T17:22:28.914467
UG_00007,139f5a6d-6e69-49a1-be54-ced5e16901f6.wav,بدیک کرو چھڑر ائیر جنا ار مئی بافا,neutral,mixed,2,2,2,2,3,3,low,,Annotator-1,2026-08-23T17:23:21.821888
UG_00008,f5564478-fe70-46dc-b301-84c48030205e.wav,را کر ھوری,mixed,none,1,1,1,1,1,1,low,,Annotator-1,2026-08-23T17:24:02.394545
UG_00009,a539586c-80ee-43cd-9070-b82c951a0782.wav,یری ہو ابصرف باتہ ہی کار سکر جا لے گئےہیجو,sadness,fear,2,1,2,1,2,2,low,Unclear note and referring to someone's talk,Annotator-1,2026-08-23T17:25:07.117907
UG_00010,be309e1c-8b29-4749-91fd-188b625cbf48.wav,قیامت کو یا ہے,mixed,none,1,1,1,1,1,1,low,,Annotator-1,2026-08-23T17:25:28.945541
UG_00011,98e303cc-d5b4-47fe-aef1-f3c054ff7f37.wav,بہوا اس کی مقرحار س مسورا کےو سے بھودا کرنے لگا بیاں خدا کا ہے,nostalgia,sadness,4,4,3,2,2,2,medium,,Annotator-1,2026-08-23T17:26:42.203219
UG_00012,9952c5d9-23e0-4f1d-be3c-3374a2ff7945.wav,ییہیں یہتے روگیا بات ہی ایسی ہے جس پرشر مانی جا,hope,fear,3,4,2,3,4,3,medium,,Annotator-1,2026-08-23T17:29:55.042775
UG_00013,4a68b31c-fad0-42f8-8e46-1be5f5c13e24.wav,ے جان ہیں لیےلےگراوےو,longing,hope,3,4,4,3,3,3,medium,The speaker is expressing his emotions regarding the hardness of life. ,Annotator-1,2026-08-23T17:33:52.860936
UG_00014,6e18196c-bbe7-48bf-92a1-93199d9479bd.wav,ا رم کیا ساریے گا وہ جئ گا توم کوٹیمید ا کو مرجائے,anger,anger,4,5,5,4,5,4,high,The emotion is of anger for not giving him a time. ,Annotator-1,2026-08-23T17:35:14.663090
UG_00015,4645fee5-3bd9-4265-bfc7-0fa10376792b.wav,میںوں شخصے ہھوڑا آگے چلکا,nostalgia,neutral,4,4,4,4,4,3,medium,,Annotator-1,2026-08-23T17:36:02.673089
UG_00016,de6befff-20c1-4587-89c2-adbcd9a6b3af.wav,لیا س ہےریں بہرے الگا رہ ہے ہ ہے وہ نہرے فراد پر,sadness,sadness,5,4,4,4,5,4,high,Sad emotion is expressed. And remembering a past. ,Annotator-1,2026-08-23T17:37:02.160401
UG_00017,e46083c8-1860-445d-ae7c-2a265aa0af73.wav,ے,mixed,none,1,1,1,1,1,1,low,Very low quality audio and can't understand anything ,Annotator-1,2026-08-23T17:37:32.677818
UG_00018,b5862646-3040-487c-a465-48efd4b05aaf.wav,خر بدرکتےرے پام تھتےرے ب وپری طرف تو سفر ک ائےوں,fear,fear,3,3,3,3,2,3,medium,,Annotator-1,2026-08-23T17:39:04.814044
UG_00019,373cdd69-95c8-4e86-b632-e1b9826d81ea.wav,ریے کیاار کرتاوں کے ہرشہ ہر میں ہر بستی یابد نہیں ملتی,sadness,none,4,4,3,2,2,2,low,,Annotator-1,2026-08-23T17:40:36.047202
UG_00020,98227dea-4c95-4032-8a54-f960704e4598.wav,املی سبدی ریںنیں ک ویو رے لو رمر یو ول فرشو,mixed,none,1,1,1,1,1,1,low,A person talking using English words ,Annotator-1,2026-08-23T17:41:11.710405
UG_00021,08358d7e-4d42-4b31-b1c5-c7ce0bcd2e99.wav,نہم کہ تی کیا کرت اس کو پانا نہیں ممکن تو میں اوس کی فوٹو,nostalgia,longing,5,4,4,4,5,4,high,Remember the picture of someone who he can't get. ,Annotator-1,2026-08-23T17:42:00.084612
UG_00022,94384fb2-67c6-43a9-b3f9-5e079fc59810.wav,چا ہ کے وا پہ ساحے کر میٹھےیٹ کھے ون تی لائے کروی کرڈوی باتن کی,mixed,none,4,4,3,4,3,3,medium,"In this snippet the speaker is expressing the dual nature or a person that the person, moves sweet lips but tell very rude words ( karvi batai ) .",Annotator-1,2026-08-23T17:46:14.878315
UG_00023,8c7a6534-1db4-45b1-8f0c-3bdce28dedb6.wav,دری ہ رفتا ہی سگی ب سجالی جائے یاتے جانہں سے پوئی کام نخالی جائے,nostalgia,nostalgia,5,4,4,4,4,4,high,Nostalgic expressing remembering someone in nights. ,Annotator-1,2026-08-23T17:47:20.226051
UG_00024,7dd3836d-5f21-4067-a163-fe00af212c58.wav,وین کات ما ہونے کو ہے۔,mixed,none,2,3,2,3,5,5,medium,"No expression of emotion, just a day is near to end ",Annotator-1,2026-08-23T17:48:13.540976
UG_00025,691ac772-3979-40af-8594-7cf23b186a5b.wav,میں دستیاب تو ہوں مگر استرحا نہیں دنیا ے رنگ,neutral,hope,3,4,3,3,4,4,medium,Expression is neutral like he is available but not the way he was before. ,Annotator-1,2026-08-23T17:49:48.616732
UG_00026,dd4f580c-3468-4c2b-8b70-7949621f95dc.wav,ی آ لایا بس موجے,longing,longing,3,3,3,3,4,4,low,He's telling about thought but not clearly ,Annotator-1,2026-08-23T17:51:14.406703
UG_00027,9b04dbde-520d-4214-8ba0-af31432963d4.wav,ہوٹلوں ک گلدبستروں پر بدلتیوئ چارو مابدےمایہ و چاجینے اٹو کہتم تھر آئی تھے ابوہ بدل کا ہوئے,sadness,sadness,3,3,3,4,4,4,medium,Expression of Regret ,Annotator-1,2026-08-23T18:06:31.512674
UG_00028,0bb23575-5ac2-4428-b095-c34acf607c4b.wav,پھول کتابو ان سے نکالے ہوںگے دونےگا پھول کتابوں سے نکالے ہوںگے,romance,romance,3,4,3,4,4,4,medium,Taking flower out of book emphasis on love ,Annotator-1,2026-08-23T18:09:56.965375
UG_00029,0343a4b7-1d56-4cbe-bce8-09389fc7104c.wav,س داروگہ ہےھلا,mixed,none,1,1,1,3,3,4,low,Song not an audio snippet ,Annotator-1,2026-08-23T18:10:34.490984
UG_00030,9568662c-82de-46c3-b308-d218bccc5c10.wav,آپ ہنس پفرے بات پر رون نہ تما ممرقا بےکار,sadness,longing,4,4,4,4,4,3,high,Regret that crying whole life was useless ,Annotator-1,2026-08-23T18:11:30.905237
UG_00031,8be7b06b-9236-4e1a-8f51-b055d729e2cf.wav,جہ کہ کہ با گار کے کے با ولے گا جوخلاف,mixed,none,1,1,1,1,1,1,low,Unclear ,Annotator-1,2026-08-23T18:11:50.356849