Use only Index-Translate technical report as benchmark citation

README.md

@@ -347,32 +347,25 @@ are not comparable. Report the Judge configuration alongside any new numbers.
 
 ## Links
 
-- Technical report: [Index-Translate Technical Report](https://github.com/bilibili/Index-Translate)
+- Technical report: [Index-Translate Technical Report](https://arxiv.org/abs/2609.40181)
 
 ## Citation
 
-```bibtex
-@misc{indextranslate2026insttransbench,
-  title        = {Instruction-Following Translation Bench},
-  author       = {{Index LLM Team}},
-  year         = {2026},
-  howpublished = {Evaluation benchmark},
-  note         = {InstTrans benchmark of the Index-Translate model family}
-}
-```
-
-Cite the technical report for the model family, the training recipe, and the full
-evaluation suite:
+If you use this benchmark, please cite the [Index-Translate technical report](https://arxiv.org/abs/2609.40181):
 
 ```bibtex
-@misc{indextranslate2026,
-  title        = {Index-Translate: Controllable Multilingual Translation for
-                  Content Production},
-  subtitle     = {Text, Speech, Controlled Dubbing, and Long-Document Translation},
-  author       = {{Index LLM Team}},
-  year         = {2026},
-  howpublished = {Technical report},
-  url          = {https://github.com/bilibili/Index-Translate}
+@techreport{indextranslate2026,
+  author={Tianjiao Li and Mengran Yu and Chenyu Shi and Lusheng Zhang and
+          Qisi Chen and Yanshan Zhou and Ji Qi and Jingying Liu and
+          Yuang Feng and Ziang Cui and Tianxing Yan},
+  title={Index-Translate: A Multilingual Translation Model Family --- Text, Speech, Controlled Dubbing, and Long-Document Translation},
+  institution={Index LLM Team},
+  year={2026},
+  month={September},
+  eprint={2609.40181},
+  archivePrefix={arXiv},
+  primaryClass={cs.CL},
+  url={https://arxiv.org/abs/2609.40181}
 }
 ```
 

release_manifest.json

@@ -4,7 +4,8 @@
   "changes": [
     "Preserved data and model/Judge prompts",
     "Rejected invalid quality and missing soft-constraint Judge verdicts",
-    "Corrected redaction-policy description"
+    "Corrected redaction-policy description",
+    "Recommended benchmark citation uses only the Index-Translate technical report; upstream provenance and terms retained"
   ],
   "files": {
     ".gitignore": {
@@ -16,8 +17,8 @@
       "sha256": "b91bc996f6333ce709e87c822594cc869f7950089a2ea16034e213c465f27065"
     },
     "README.md": {
-      "size": 15750,
-      "sha256": "37f26b3e40781cd2256d2e74e0507d0bd5f21eae71dfdde5032d0cc2f10dc663"
+      "size": 15614,
+      "sha256": "3e77bb4e3722ff84f24a8e7552cf85327ff3a61d84ca13ab8a59002e058efc3a"
     },
     "RELEASE_REVIEW.md": {
       "size": 467,