dialogue
stringlengths
0
39.1k
⌀
summary
stringlengths
3
1.33k
Tom: How are you today? Jenny: I'm fine, already at the office Mia: Me too! Tom: Great, I was afraid it could be difficult after last night
Jenny and Mia are feeling fine after last night.
Liam: We bought super cheap tickets to South Africa Johnathan: great! Peter: how much did you pay? Liam: 300 something Kory: wow, that's super cheap indeed Kory: with what airlines? Liam: Ethiopian Airlines Liam: they have good prices because we're flying through Addis Ababa
Liam bought Ethiopian Airlines plane tickets to South Africa. The flight goes through Addis Ababa.
fairy: I was created to be tiny and with wings. It is simply just who I am. people: And it makes no sense! Why create something small when you could create it to be large instead? fairy: Not everything needs to be the same, does it? people: No, but tiny things are the worst. No offense. fairy: How so? I can go highl...
fairy is tiny and has wings. She can go unnoticed in many situations. She is sneaky and can wedge into things you would never be able to fit into. She has spied for the royals once in her life.
prisoner: I don't know nothing about that...I just farm! Grew turnips this year, good year for turnips agricultural advisor: The numbers don't lie; there is a large difference between your land's yield and the land of your neighbors. Have you an idea why? prisoner: Maybe they should have planted more turnips... agricul...
The prisoner grew turnips this year. He had a lot of turnips to store last winter. He didn't go to the market in Oxpool, because the road was muddied. He had more turnips to plant in the spring.
#Person1#: Hello? Ms. Patterson? This is Bill from Workmate calling. I'm just wondering if you had a chance to look over the estimate I sent for your gala dinner project next month. . . As I said in my email, we can help you with production according to your needs, but we will only be able to give insite management sup...
Ms. Patterson finds Bill's estimate for the gala dinner project is not quite what they had in mind. Bill finds that Ms. Patterson decided to opt for version 7 but Bill used version 12. Bill will fix it.
Joyce: I'm flying next week Joyce: Do you guys want something from the UK? Fernanda: Thanks, that's kind of you Fernanda: But I don't need anything Henry: Me neither, thanks Joyce: ok Joyce: See you in a week!
Joyce will not bring anything for Fernanda and Henry from the UK.
#Person1#: Honey, could you help me here a minute? #Person2#: Sure, sweetie. What are you doing? #Person1#: I want to put this curtain up. #Person2#: OK. Why don't you just hold the ladder, and I'll put it up. #Person1#: Thanks, dear.
#Person2# lets #Person1# hold the ladder and #Person2# will put the curtain up.
Alicia: have you watched the royal wedding? Patricia: oh sure Eugenie: yeah Patricia: They look absolutely fab! Patricia: Harry.... <3 Eugenie: its funny how he was an ugly boy and is now so handsome :P Alicia: and his brother took the opposite way Patricia: yeah, William was such a pretty boy Patricia: and now...
They gossip about the Royals. They have a preference for Harry and Meg over William and Kate.
Jenny: Can you buy some milk on your way? Danny: Sure, the usual one? Jenny: Yeah. The kids are sick again so I can't leave them alone. Danny: Don't worry, I can still manage to buy some milk. Need anything else? Jenny: No. Danny: Okay. I will be there in 2 hours.
Danny will buy some milk. Jenny and Danny's kids are sick. Danny will be home in 2 hours.
Ann: Guys, I'm inside already, sorry, but it was too cold to wait for you outside Zach: oh no! Ann: why? Joe: we've changed our plans, decided to go somewhere else, nobody wants to pay 25€ for the entrance Ann: fuck, i've already paid it, I'll talk to the guy at the door, wait for me please Joe: ok
Ann has already paid the entrance fee. Zach and Joe decided they don't want to go there. Ann will talk to the man at the door. Joe and Zach will wait for her.
Raymond: Yo spence?? Spencer: hey yoo Raymond: okay so its today, you ready? xD Spencer: i think so Raymond: thats my boii xD
Raymond is ready. It is today.
spider: No but I can be an extra set of eyes and watch for you if you want to accept my help? animal: I will accept. I cant believe my house is torn to bits. I need to find that dog he needs to make this right. spider: Alright let's look for footprints! animal: Good thinking spider. What are you doing down here anyways...
animal's house is torn to bits. He needs to find a dog to make it right. Spider lives in the woods near him.
Fiona: What are you doing next weekend? Yasmine: A friend of mine is coming on Saturday and I guess she is going to stay till Monday Yasmine: Why? Fiona: Nothing, just trying to make some plans with the girls Fiona: Maybe you want to go out Saturday night? Yasmine: I dont know, shes coming from New Zealand Fiona: And j...
Yasmine's friend is coming from New Zealand on Saturday and staying for the weekend before going to Dublin. Yasmine is planning to take her for a brunch on Sunday. Fiona is planning to go out on Saturday night.
Industrial Designer: But maybe can we we can think something smart about it There are some hybrid hybrid devices which incorporate a solar panel and rechargeable batteries So when you just leave the device in a in a light room it charges itself Project Manager: But But but can we manage it bu for the costs ? Industri...
Industrial Designer proposed to incorporate a solar panel and rechargeable batteries, but Project Manager agreed more with Marketing's proposal to include a cradle.
Leo: Hi J, how is it going? James: not so bad! We've been here for two weeks already and still 20 degrees Leo: cool Leo: and how's the little one doing? James: she's fine James: it was a little difficult at the beginning, I think her ears hurt bc of the plane James: but now she's ok Leo: Nice. Hey can you talk r...
James has been there for 2 weeks and it's still 20 degrees. The little one is fine. The little one's ears hurt before because of the plane. James's mum needs attention. Leo needs a favour from James. Leo will call James in 5 minutes when James is free.
pet cat: Meow. Summarize the dialogue
The cat is meowing.
a monkey friend: And I talk too! That should be worth a crumb or two should it not? guest: That is so cool!! What brings you to this place? a monkey friend: I came from the tropical forest seeking adventure guest: Oh! I didn't come from such an exciting place, but I'm seeking adventure too. there's so much here, I do...
a monkey friend and a guest are going to explore a strange building. They are going to look for royal chicken.
an old woman: No, I wish to live longer. a priest: We might all wish it to be so, but it is not to be. an old woman: I have lived a very filling life. I have even been a mistress to a King a priest: Was that the current King or one of the previous ones? an old woman: Oh a previous one. I have lived a very long life. a...
an old woman wishes to live longer. a priest has heard rumours about a wizard to the East that may be able to help. the priest and the old woman will visit the wizard.
Tommy: listen guys Tommy: can you help me with moving next weekend? Jimmy: you're moving! Where? Tommy: to the suburbs. Tommy: I need to move all the furniture and stuff Ken: ok, I can help you, Sat morning for example Tommy: thanks, man! Jimmy: I could come too, for like 2 hours Tommy: great Ken: let's start...
Tommy is moving to the suburbs and asks Jimmy and Ken for help. Jimmy has got 2 hours on Saturday. They will start at 8 am.
#Person1#: You look terrible, did you have a car accident? #Person2#: Well, not exactly. This morning I went to deliver milk, and the garden gate of No. 12 was locked. There was a note on the door of the house, and I thought I couldn't read it from where I was. #Person1#: What happened next? #Person2#: I jumped over th...
#Person2# tells Mary about #Person2#'s experience this morning. when #Person2# was delivering milk, a huge dog rushed at #Person2# and #Person2# was knocked into a tree. It reminds Mary of a movie.
Amanda: How is the journey going? Rebeca: Amazing, I needed it so much Thomas: Yes, Rebeca is ecstatic about everything here hahahah Rebeca: true, I like food, people, sun, sea, a paradise Amanda: so envious! Amanda: Where are you right now? Rebecca: Bangkok Amanda: one of the most fascinating cities in the wor...
Rebecca and Thomas are in Bangkok. They enjoy their journey. Amanda is jealous. She considers Bangkok an interesting city.
fruit bat: Hello, small child. Have some water from this pond. you look thirsty. child: yes i would like to, its hard work slaying dragons fruit bat: Ooh dragons! You are very brave! What kinds of dragons have you slayed today? child: there was one attacking my village fruit bat: Your village is my village. We could sl...
child and fruit bat are going to slay dragons together. They will drink from the pond.
the town baker's husband: Yes but my skills are not nearly as delightful adn elegant as yours. town baker: Aww. You're just saying that so you can indulge in my pumpkin pastry dear! the town baker's husband: You caught me dear. It is just so tasty. town baker: What can i say? I'm the greatest. the town baker's husban...
the town baker's husband is joking with her about her shrinking his clothes.
#Person1#: It's grandpa's birthday next week. We must have a surprise party. #Person2#: A party? Do you mean you want to have loud music and food everywhere? #Person1#: Well, no, but grandpa will. You know he loves jazz. #Person2#: OK, well, how about having it at a hotel? #Person1#: Hotels are expensive, and it's too ...
#Person1# and #Person2# are planning a surprise party for grandpa's birthday and talk about what presents they should get him.
#Person1#: What a beautiful watch. It goes very well with your ring. #Person2#: Thank you. #Person1#: Is that your wedding ring? #Person2#: I'm not married yet. It's my engagement ring. #Person1#: Well, congratulations. When is the big date? #Person2#: In June. #Person1#: Did you have the watch before getting the...
#Person1# thinks #Person2#'s watch is beautiful and goes well with #Person2#'s engagement ring. #Person2# tells #Person1# the watch is a Tag Heuer and costs $1500.
#Person1#: How was your job at the state owned enterprise? #Person2#: Oh, I no longer work there. I'm working with a multi-national corporation. #Person1#: You changed jobs again? Why do you move so frequently? #Person2#: I want to try different things before I find the one I really like. #Person1#: Why don't you stick...
#Person2# changes jobs frequently to try and learn different things and now #Person2# is satisfied with the current job.
hiker: It is I, a hik ... erm, a large and hungry tiger bear: Do not like to me human, I can smell your fear! It stinks, the smell gets so bad that I normally hide in my lair to get rid of it! hiker: Oh, that was the KFC I had for lunch. bear: You humans are vile. Are you lost? It is to cold to be out here roaming ar...
The hiker is lost in the woods. The bear woke up because of the change in the forest.
Zan: Can we go over the last scene dialog, please? Today would be great. Thanks. Mary: Of course! But I can't make it today. How about tomorrow am? Zan: First thing, like I'll bring breakfast? Mary: Sure! Zan: You're a lifesaver. Mary: What's the problem? Zan: I just can't seem to remember all of my lines. Mary:...
Zan and Mary will meet tomorrow morning at Zan's request to go over the last scene dialog. Zan has trouble remembering his lines. Mary suggests that Zan brings his blocked copy of the script as it may help him memorize the lines. Zan agrees.
Mark: Dave Mark: Do you still have the bank statement that we printed out for the house? Dave: Yeah I kept it, why what happened? Mark: Rita needs it to extend the contract Mark: Could you scan it and send it over? Dave: Yeah just give me an hour or so.. Dave: I'll be at the office soon Mark: Thanks
Dave will scan and send the bank statement for the house to Mark, when he's back at the office.
Marketing: Mm But if people are buying a new remote control for functionality they will buy a universal remote I have got friends who have got so many things they need a universal remote otherwise they are using five different remotes for their all their things In that case they would not buy our product because it doe...
When Marketing first touched on the idea of a universal remote, she quickly rebutted herself, arguing that a high-end product was not achievable with a tight budget. However, Project Manager said that the group could make an attempt to provide a basic version of universal control, which could switch between stereo, VC,...
parent: Hello son, this is not a safe place. Keep your eyes open for the dangers in the water. child: Is that a snake? Look! Look! What's is it? parent: Yes, stay away and you'll be fine. The elders say that if that yellow crest snake crosses your path, you should follow it to get to safe land. child: Okay, how do we g...
parent and child are in the water. The child sees a snake and asks how to get out. The parent tells him to follow the path of the snake. The snake leads to the land. The child throws a treat to chase the alligator.
Jeff: Hey! Where do I print my essay? I’m on campus Ann: Have you printed anything before? Jeff: Nope Ann: Well, if you haven’t, it’ll be a long and daunting process. Ann: You have to get a special card first, then charge it, etc. etc. etc. Ann: I swear I’d like to help but it’s so labyrinthine you can’t explain i...
Jeff needs to print his essay, but he has never printed anything on campus before. Ann and Danny explain to Jeff that getting permission to print is a long and daunting process. Ann, Danny and Jeff are meeting tomorrow in class.
ancient king: But at what price? Who wanders around helping the fallen and expecting nothing in return? angel: Why no price at all! You need help, and I would love to help. If only this world was filled with more love, it would just make me so happy. ancient king: I remain skeptical. I've been on this world long enough...
ancient king is skeptical about the angel's offer to help him. The angel insists on helping him, but the king is skeptical. The king asks the angel for a price. The angel sets the price at a single hug.
prisoner: I'm just a poor fisherman, honest! Why would I want to kill Lady Elma? the king: Maybe for her riches? You did just admit to being poor. prisoner: I didn't have anything to do with it! The guards already searched my cottage. I've only ever laid eyes on her once or twice at market the king: I control your dest...
The king doesn't like the prisoner. He believes the prisoner is innocent.
villager: That's quite humble of a man of your power. royal: So what brings you here villager: I come out here all the time to just take in the pure nature and openness. Helps with my perspective on life. royal: That is nice i can really use some company.So what do you think of our current state as a country villager: ...
royal is doubtful of himself and wants to make decisions that are in the interest of the country and its people. The villagers are not represented enough and the decisions are skewed in the royal family's favor. The villagers' votes should be more significant.
fly: who cares about being a pesky fly giant frog: A fly? Is that a meal I hear? fly: be careful froggy, we are in a temple giant frog: But there is nobody here except for you, me, and a lizard. fly: the walls have ears, have you heard that adage before? giant frog: Indeed I have, that is quite alarming sir. I will try...
fly is in a temple. There is a lizard and a giant frog. The lizard is here, but the frog doesn't eat lizards, he eats bugs. The frog wants to eat fly. Fly has
#Person1#: I would like to discuss purchasing a home with you. #Person2#: I can help you. What location are you looking for? #Person1#: I would like to live in Pasadena or Arcadia. #Person2#: Have you thought about what your needs are in terms of size? #Person1#: We would like a smaller cozy cottage with 2 bedrooms and...
#Person1# wants to purchase a cottage with 2 bedrooms and 1 bathroom in Pasadena or Arcadia. #Person1# doesn't care about the school district but prefers to live by the lake.
painter: I will love that. Tell me, how long have you been here? worker: Not too long. The paintings in this Castle are magnificent. painter: Nice, there are a lot of secret about the castle. Take this maid's room for instance, heard there are so many secrets about it worker: Yes, In the village where I work, the othe...
painter and worker are painting the maid's room in the castle. The worker finds a secret passage.
#Person1#: Mom, why do chinese people like to touch my head? sometimes they even touch my cheeks. #Person2#: That is a part of chinese culture, if they think you are a lovely child, they touch your head and say, how cute you are. #Person1#: But i donor like it, not a bit, i am not a pet, i am a girl. #Person2#: Well, y...
#Person1# doesn't like Chinese people touching her head. Her mom tells her it's Chinese culture to show friendliness and she should get used to it, or she can wear a hat. #Person1# will try.
Charlize: Hi Kerry, missed u @ the lectures 2day. Charlize: Is everything OK? Kerry: Hi Charlize, thanks 4 asking. I have the flu :/ Charlize: Oh, that's a real bummer. Kerry: Yeah, I'm staying in bed :( Charlize: So I take it u won't be @ Kevin's party this Sat? Kerry: I highly doubt it. I got meds & the doc tol...
Kerry has a flu and was not at the lectures today. She probably will not go to the Kevin's party on Saturday, as she takes medicines and the doctor told her to rest. Charlize will send Kerry pictures of her notes from today. The notes will be helpful, because midterms will be in 3 weeks time.
Project Manager: back to this meeting we are down to the prototype presentation User Interface: well you see each made one we did not have enough yellow dough This is the one that I made It is curved easy to hold handheld nice and small with big easy buttons This is like a scroll but they are push buttons and they ent...
User Interface first summarized the propotype of the remote control discussed before. The remote control should be curved, easy to hold, nice and small with big buttons. Those buttons were a scroll and some push buttons. The body of the remote control shall be smooth plastic or spongy rubber with yellow and black butto...
Postdoc F: Well so should we we do not wan want to do the recording status first or ? Grad C: Well we have about thirty two hours as of I guess a week and a half ago so we probably now have about thirty five hours Professor E: And and that s that s How much of that is digits ? It s that s including digits Grad C: I ...
Approximately 32-35 hours of meeting data have been recorded, roughly 30 hours of which comprise non-digits recordings. The transcribers have begun performing digit extraction (see abstract for Bmr013) and should be finished within a few days. Approximately 11 hours of speech have been transcribed.
Neil: I've beed digging through old photos Neil: Look what I've found Neil: <file_photo> Jerry: Hahahaha. It's us in China. God damn it was so long ago! Jerry: I wish we repeated that trip. Neil: Yeah. Me too. :)
Neil sends Jerry a photo from their trip to China. Jerry and Neil wish to repeat the trip.
Jude: what is the address to pick up the sofa please? Sue: hi, yes 36 Birchwood Fields GL4 OAP Jude: we will be there at 7 Sue: thats great do you have someone with you to carry it as my husband is not home until later Jude: no problem my brother is with me, see you at 7 Sue: ok see you then thanks
Jude will be at Sue's place at 7 to pick up the sofa. Sue sends him an address.
#Person1#: What's your schedule like this year? #Person2#: Pretty busy. I have to pick up a lot of credits this year. #Person1#: What's your major? #Person2#: I'm majoring in French literature. #Person1#: Oh, don't you have to take that class on 18th century poetry? It's really difficult. I hear the students in that cl...
#Person1# asks #Person2# about #Person2#'s schedule and a course. #Person2# got an assignment to write a paper a hundred pages long for that course.
preacher: Hello congregant, what brings you to the church today? congregant: Hi preacher, I'm here to say my daily prayers. preacher: And why do you say your prayers so often? congregant: The reason I come to church daily is to light a candle for my dearly departed mother. It keeps her close to me. preacher: You know ...
congregant is at church to say his daily prayers. He comes to church daily to light a candle for his mother. The preacher has worked for this church since he was a little boy.
Jeniffer: We're preparing ravioli Alois: how nice! nobody makes them better than your family Jeniffer: I got the recipe from my grandmother Hildegard: it's a real treasure
Jeniffer is preparing ravioli following her grandmothers recipe.
vagabond: hi Summarize the dialogue
vagabond: hi, i'm looking for a place to stay for a few days.
a salesman: Hello friend: Hey, salesman! What are you hawking today? a salesman: A sword Summarize the dialogue
Salesman is hawking a sword today.
#Person1#: Excuse me. Do you have this in blue? #Person2#: Yes, we do. That one comes in green blue and red. #Person1#: And sorry. I can't find the price. How much is it? #Person2#: Oh, that's 39 dollars and 95 cents. It's on the sale at the moment. #Person1#: OK. Do you have it in extra small? #Person2#: I'll just go ...
#Person1# wants a thing in blue and extra small. #Person2#'ll go and check for #Person1#.
diplomat: Well, I wish you the greatest of luck. I shall be hiding in the wine cellar. army: you must keep your head clear and send instructions to the battlefield from your viewpoint, stay sober man we need you diplomat: I believe the Wine Cellar has an excellent viewpoint of the wine, and more importantly, access to...
army and diplomat are going to fight dragons. The diplomat will hide in the wine cellar. He will look after the Royal Chickens.
a ghost: It just might be! Who's askin'? a spider: A big black spider that is who! a ghost: I'm surprised you can see me at all, Spider. a spider: I hate ghosts, Its my one pet peever a ghost: Well gee, thanks buddy. a spider: Are you a good one or a bad one? a ghost: That depends on what you think is good, I guess. Ri...
a ghost is haunting the priest's chambers.
#Person1#: Reception. May I help you? #Person2#: Yes. I locked myself out. May I borrow a duplicate key for Room 201? #Person1#: Certainly. Where are you now? #Person2#: I'm right outside my room. #Person1#: OK. Just wait where you are. I'll send someone up to help you.
#Person1# will send someone to help #Person2#, who is locked out.
resident: Don't worry I own a catapult and a dane gun and I can climb well so leave the catching to me pet: Woof! You remind me of my master. I live on his farm and watch his chickens for him. resident: Maybe if you are not in a hurry to go back we can spend some days together, the treehouse is quite spacious and it ge...
resident lives alone in a treehouse. Pet is a watchdog and he lives on a farm. Resident built the treehouse by himself. Pet is scared of monkeys and thunderstorms.
caveman: This cave it so dark, but it's still one of my favorites! bat: It is fantastically damp, am I right? caveman: Oh! Hi, bat. I didn't realize you were here. Yes, damp and cool. Just perfect! bat: So, How long have you been in here. I've never seen you before. caveman: I've been here for an hour or so now. It's ...
caveman has been in the cave for an hour or so. It's his first time in this cave. Bat has been in the cave for 3 years. There are hundreds of bats in the cave.
Jerry: What a storm, huh? Nick: Yeah, I have a smashed window and quite a lot of damage done to my yard. Jerry: Yeah, but they're only material things. At least we're in one piece. Nick: Yeah, thank God for that. But truthfully, I've had enough of these earthquakes. Sometimes I feel like moving. Jerry: I know what ...
The storm has damaged some of Nick's properties. Nick is considering moving from Florida to Chicago if he gets a transfer at his company. Nick and Jerry will meet on Saturday.
Martin: Wanna go for a hike tomorrow? Paul: in the morning? Martin: around 8? To the Western Forest? Paul: Hmm I'd have to check with Sam Martin: she could come to, of course Paul: I know, but her plain lands today at midnight and I think she's going to want to sleep until late Martin: Get it. let me know as soon...
Paul and Martin are going for a hike tomorrow at 8 am. Sam probably won't be joining them, because her plane lands today at midnight.
mage: wonderful! I myself concoct magic spells. I am particularly fond of the dark arts! I have an important scroll I must deliver to the castle merchant: Wonderful! I have a bag here with some interesting items... mage: It seems there's been quite some battle here. I say... what's in that bag of yours? merchant: Lots...
mage wants to deliver an important scroll to the castle. The merchant has a bag with interesting items. Mage will take the bag and deliver the scroll to the castle.
Gina: help! I need to get a present for my parents 30 anniversary Gina: and have no idea... George: its hard to buy presents George: I never know what to buy and get sth in the last moment Gina: thanks, George! But it doesnt help ;) George: :P Gisella: they already have everything I think Gisella: if you dont kn...
Gina will check out a hotel or spa voucher as a gift for her parents 30 anniversary.
guard: Of course I do. I am strong, I just don't worship your god. worshipper: And they allow you to protect us? Someone who doesn't worship our savior? Tell me then, what does a strong man worship? Bloodshed? Combat? Anger? guard: I worship bloodshed and anger. I come from a long line of anger lovers. worshipper: Wh...
guard doesn't worship the saviour of the world. He worships bloodshed and anger. He has a brother and a father that are also guards. Guard's family is poor. Guard took the job as a guard because it was the only job available.
#Person1#: Even if our company didn't have a dress code, I still think people would wear formal clothing to work. #Person2#: I wouldn't be so sure. . . People want to wear what they feel most comfortable in. #Person1#: Maybe that's ture for some positions, but I think the marketing and sales staff would definitely not...
#Person1# thinks people should wear formal clothing to work, especially the marketing and sales staff because people judge by appearance. #Person2# thinks #Person1# might be right, but #Person2# prefers wearing comfortably.
servant: good day my liege soldier: my friend how is this place, do you have any thing for the king? servant: do you have any orders sir? soldier: Yes tell him that the Queen of this town wants to marry him servant: Who is do i pass the message across to? Summarize the dialogue
The Queen wants to marry the King. The soldier will pass the message to the King.
#Person1#: Lisa, I heard you worked as a guide at the Natural History Museum at the weekend. #Person2#: Yes. I told the visitors about butterflies and their living habits. It was fun. Did you have a good weekend? #Person1#: Yeah, but I'm kind of tired now. I stayed up late watching the soccer game.
Lisa worked as a guide at a museum while #Person1# stayed up watching soccer games at the weekend.
Mark: Do you know what happened today in California? Barry: I have no idea. Tell me! Mark: 12 people have been killed in a shooting at Borderline & Grill in Thousand Oaks Barry: Who is the suspect and what was his motive? Mark: The suspect has been identified as 28-year-old Ian David Long. He was a US Marine Corps ...
Today in California 12 people have been killed in a shooting. The suspect is a 28-year-old veteran. Mass shootings happen often in the US due to lax gun laws. Lawmakers don't do much to change it. California's governor ordered flags to be flown at half-staff.
horse: Nay! stable hands: Hello starlight, how would you like to finish this apple? horse: Neighs and eats apple stable hands: Your my favorite horse. Just don't tell the others. hahaha horse: Neigh! stable hands: what's that? You want to go for a run with me? horse: Neighs and trots around stable hands: Let's pretend ...
horse is stable hands' favorite. They are going for a run.
Anne: What are your plans for the weekend? Susanne: I'm going to visit my aunt Susanne: I'm going to London on Friday evening and coming back on Sunday afternoon Anne: I thought you would be in Essex Susanne: I can't. It's been planned a long time ago. Susanne: My aunt is already old and these visits mean a lot to...
Anne thought that Susanne would be in Essex at the weekend but Susanne is going to visit her old aunt then.
hunter: Changed? How? Did something happen? crow: Hear that dripping noise? Those waters... they help you see. They can all see now. They know. hunter: You make no sense. Waters? Perhaps if I drink the water I might see what they see. But maybe I should avoid them? crow: Yes, yes, you should. I myself drank of them, an...
The hunter is blind after drinking the water. The crow is joking.
#Person1#: Phil, you said you're a teacher. And did you study education in college? #Person2#: No, I studied construction. Actually I worked as a designer when I was younger. That was a really great job. But I kind of came into teaching just to try something different. #Person1#: Do you like electronic products? #Perso...
Phil tells #Person1# he was a designer before becoming a teacher. Phil likes his laptop because he can watch movies, download music, and write reports on it. He also likes to use his digital camera to take photos.
Isabelle: So, what time will you be there? Ryan: I won’t Isabelle: What?? Ryan: Me and Irma, we’re going to the cinema together Isabelle: Loool, not cool, both of you promised to come! Ryan: I know, but… we just want to spend some time together before I go to London Isabelle: Ooooookay, I can see sth’s going on o...
Ryan and Irma are going to the movies tonight instead of meeting Isabelle as promised. Ryan will be leaving for London soon and wants to spend time with Irma.
Moira: Hi, I need some advice on cameras. Patrick: Hi, what kind of cameras? Moira: I want to buy a digital camera. Something compact, light and very simple in use, with good zoom. Patrick: Hm, I see. I'll search for something. Moira: Thank you. Patrick: What's your budget? Moira: Around 500PLN. Patrick: Oke...
Moira's looking for a compact, light digital camera. Her budget is around 500 PLN, but she'll pay more for good quality. Patrick will check it out for her.
wolves: hello the witch: Hee hee hee.... I have finally made it to the werewolves tavern! wolves: yes, and here is the place we tear you to pieces the witch: Not hardly! This poison will dissipate and when you inhale, you'll be silly, as if you have had too much to drink! wolves: nooooo..this is bad the witch: You'll b...
The witch has poisoned the air in the tavern. When the wolves inhale it, they will be silly. The witch will throw a dead body at the wolves. The wolves will eat the witch's arm.
Daniel: Did you get the motorbike? Jacob: yes Daniel: sweet! price? Jacob: I had the guy slide down 300$ Daniel: Not bad does it need any work Jacob: just some fine tuning Jacob: nothing mayor Daniel: Can I come see it? Jacob: sure! Daniel: can I take a spin Jacob: not sure about that one Daniel: why not? J...
Jacob will see Daniel next week to check out his new motorbike.
knight: heloo crow: Hi, what are you doing outside the castle? knight: taking a small walk crow: I will follow but need to eat this first. knight: how was you day crow: It was okay since I found some food and it's been a bit windy. knight: okm so how do you see this days crow: I see great, since I am a bird of course....
knight is taking a small walk outside the castle. Crow will follow him.
maid: Here is the drink you ordered, sire. archer: Thank you, maid. Tell me, have you ever tried your hand with a bow? maid: Oh, I have not. I'm afraid I would be too weak to hold it. archer: Perhaps, but have you tried? They come in many sizes maid: I've never tried, no. archer: How does it feel to thee? maid: It is h...
maid brings archer a drink. Maid wants to try archery. Archer will help her.
villager: Going to help me pick out some wares today boy? Summarize the dialogue
Villager wants boy to help him pick out some wares today.
the weary traveler: Hello monk, do you have any good stories to illuminate this wonderful room? monk: yes but first I want to hear your story on what brings you here to the temple the weary traveler: I have traveled very far to be here, many miles and many roads. monk: what seems to be your probelm my traveling friend....
the weary traveler is looking for a new home. The monk is sick and he fell last month. The weary traveler is heading to China.
#Person1#: Do you have any year-end benefits? #Person2#: I don't know till now. #Person1#: I just saw a piece of news, that a group of white color workers hold a flour war in the office because of dissatisfaction of the year-end benefits. #Person2#: Why they hold a flour war? #Person1#: They got rice, flour and oil as ...
#Person1# tells #Person2# about the flour war in the office because of some workers' dissatisfaction of the year-end benefits.
parishioner: Your Royal Highness queen: Yes, quite. parishioner: I hope I do not intrude? queen: By the gods, this incense is making my nose run. Do hurry up. parishioner: It's marijuana, Highness. The priest's little habit queen: And what, pray tell is that? parishioner: A herb, Highness. People smoke it to relax q...
queen is sneezing because of the incense. The priest smokes marijuana to relax. The queen wants to have one for her chambers.
Maddie: Hi, where were you today? It was epic! Kira: I heard! Jess text me before. Wish I'd gone now, but I was throwing up all morning! Maddie: must be your dad's cooking! You better now? Kira: cheeky! No, just a bug... did Toby really jump out the window and run away!? Wish I'd seen that! Maddie: yeah, it was sic...
Kira was sick, so she couldn't see Toby jumping out the window. Toby put his classmates into trouble, so they had to apologize for their bad behavior. Kira finds Toby hot, but Maddie prefers Zane. However, Zane probably date Kate. Anyway, Kira and Maddie will try to seduce Zane and Toby next Friday.
king: Amen. Thanks so much for this blessing and I hope to be a good king for everyone parishioner: Yes, my king. I am sure He is always by your side in your endeavors and am certain the folks men think fondly of you and your deeds. king: I will make a very generous donation to the church this week parishioner: We at t...
king will make a generous donation to the church this week and will visit the church for mass coming up and any more after.
dragon: I just might have to eat you kid. There could be a way out for you.. kid: No, no, no! I just came from the nearby village. I'm just a kid! dragon: Oh neat a human thing, what is this? How does this work kid? kid: Uhh..if you press the center...like this...a surprise comes out. My big brother gave it to me. He ...
kid came from the nearby village. He is just a kid. His brother gave him a toy. The toy can fly and pixie dust comes out.
Laura: How are you doing? How is Belgium? Patricia: I'm fine. I'm doing a Flemish course. Patricia: In the class there are many refugees. Patricia: I met a woman from Sri Lanka Patricia: She's had a really tough life Patricia: Several people from her family, including her beloved sister died in a bomb attack Pa...
Patricia met a refugee in Belgium who had a very tough life. Laura feels sorry for what happened to the woman.
Harper: Hiii:) Grace: Hi Harper: What's up?? Grace: Nothing interesting actually Harper: I'm sitting all evening alone, and I thought I'll write to sb Camila: Alone? So where's Tom? Harper: He went for a beer with some friends from school Camila: Ah, I see. And you feel lonely Harper: A bit:) Camila: And I'm o...
Harper is sitting alone at home because Tom went for a beer with some friends from school. Camila had a hard week at work and now she is on the way to her parents to spend a relaxing weekend with her mum.
#Person1#: What can I do for you? #Person2#: I am trying to find this book. #Person1#: What's the problem? #Person2#: It doesn't seem like this library has it. #Person1#: Have you checked the computer? #Person2#: I have already. #Person1#: What did it say? #Person2#: It says the book is on the shelf, but I didn'...
#Person2# couldn't find this book in the library. #Person1# will borrow the book from another library for #Person2#.
vendor: And a discerning man such as yourself will appreciate the value of my wares, I am sure! mysterious merchant: why of course, we are one in the same vendor: Ah but I do not wish to buy but to sell! Did you ever see such fine silk? mysterious merchant: i would like to buy this meat you have for sale vendor: Ah! ...
Vendor is selling meat for 5 gold pieces. The meat comes from a rare and elusive creature. The vendor and the mysterious merchant are one and the same.
#Person1#: Alice, you are calling all the morning. #Person2#: Because I have a wonderful idea. #Person1#: You want to hold a grand party and you're inviting friends? #Person2#: No, I want to buy a diamond necklace. But it's too expensive. #Person1#: I don't know your meaning. #Person2#: It's $12,000 and it's really lov...
Alice is calling #Person1# all the morning to share her idea that 12 different people buy the expensive diamond necklace together, so they can split the expenses and wear it in turns.
ghosts of previous occupants: I am a ghost. I have no need for a brooch. offender: Oh yes I totally forgot! Do you think that I could bribe the jail guard then? You are awfully quiet I must say. I really need to find this information out as soon as possible and need some detailed information from you! ghosts of previou...
offender is in jail and needs to find out information from ghosts of previous occupants. ghosts of previous occupants advise him to bribe the guard. offender decides to take ghosts out.
#Person1#: Is this Zhang Lin's home? #Person2#: Yes. Oh, it's you, Linda. I haven't seen you for a long time. Well, come in and sit down. How about something to drink? #Person1#: Yes , please. I'm a little thirsty, actually. #Person2#: Would you like tea or coffee? #Person1#: Coffee, please. #Person2#: Here you ar...
Linda calls on Zhang Lin and Zhang Lin offers Linda coffee. They will visit their math teacher at eight o'clock tomorrow morning.
Agnes: Does Ann have a birthday today? Mona: No, next Wednesday Agnes: I had to make a mistake. Agnes: Thanks!
Ann has a birthday next Wednesday.
Mia: Wakey wakey Ben: mmm Mia: sleeping beauty Mia: rise and shine Ben: 5 more minutes Mia: 5 more minutes?! it's noon :D I've been up and studying for four hours already :D Ben: cause you're a psycho on Saturdays.........
Mia wakes Ben up at noon on Saturday. Ben wants to sleep 5 more minutes, whereas Mia has been up and studying for four hours already.
Daniel: Hi sweetie Daniel: How are you? Daniel: How are kids? Irene: Hi honey, I miss you! Irene: I'm fine and the kids are naughty as always :) Daniel: I can't wait to see you all Irene: What time do you think you'll be home? Daniel: 10 p.m. hon Irene: I should be still awake, I'm waiting for you Daniel: You'...
Daniel will come back home after 10 pm. Irene will wait for Daniel.
Sam: Lovely baby boy clothes for sale! Please share! Xxx Kelly: gorgeous clothes! Donna: new or used? Kelly: my sister’s pregnant i’ll ask her Sam: brand new with tags or just washed but never worn Kelly: washed but never worn? Ha ha! X Donna: can i drop by with my friend later this afternoon? She’s interested. ...
Sam has brand new baby clothes for sale. Kelly will ask her sister. Donna will drop by with her friend later this afternoon.
Rachel: Hi, how's the piece going? Zoe: Slowly, and I'm panicking it won't be ready for the show! I just can't gt the sky right, it's really frustrating. Rachel: Calm down, love, isn't only a village art show, not the Tate! Zoe: I know, but it's my first exhibition. Will you take a quick look at it, see what you thi...
Zoe is preparing a picture for an art show. She is not very happy with her job and she is not sure she's going to get it right.
Victor: They raised the prices :/ David: Yeah, saw it, just got the notification from the bank Victor: But are they allowed to do it? David: I'm not sure, I have to have a look at the contract, but it doesn't seem all right to change the prices in the middle Victor: I think the same. I'll contact the manager Victo...
Victor and David are unhappy with the increase in prices at their gym. Victor is going to try to find something closer to work, whereas David will stick to this gym as long as the prices won't increase once again.
Larry: Ruth, where is my biking helmet? Ruth: what? How should I know that? Larry : I can't find it, I thought that you put it somewhere
Larry can't find his biking helmet.
#Person1#: Good morning, Madam. What can I do for you? #Person2#: Can you show me some traditional Chinese arts and crafts? #Person1#: Maybe sandalwood fan is good. #Person2#: Would you show me some? #Person1#: Of course. #Person2#: They really smell fragrant. How much is a real sandalwood fan? #Person1#: The small one...
#Person1# shows #Person2# some sandalwoods, #Person2# likes it and buys some.
traveler: Get in here your coming with me! animal: It is almost dinner time, my master will be here soon. When he finds you here, he will most assuredly kill you. I will be going nowhere with you today! traveler: If you don't come with me bandits will ambush you anyways. animal: I am no use to bandits. I may be stro...
animal doesn't want to go with the traveler because he is afraid of his master.
Diamond: Is it raining? Julio: How the f do I no? Go outside and see, bitch! Diamond: Shut up!
Julio doesn't know if it's raining.
Caleb: so what about the trip? u coming? Elizabeth: yes!! Elizabeth: we gave the list today but Ms Smith wasn't there Caleb: so who did you give it to? Elizabeth: a teacher, he teaches French, i guess Caleb: tall, kind of bald? Elizabeth: yeah that's him Caleb: ok. finally something certain;) Elizabeth: feels good to b...
Caleb and Elizabeth are going on a trip. Ms Smith was absent, so Caleb and they gave the list to a French teacher.
Amanda: I have lost my swimming costume!!!! Joiner: oh no!!!!! Amanda: I had it last week and now it's disappeared! Joiner: Have you got an old one? Amanda: maybe...let me look Joiner: If you can't find one we will have to go for a walk instead. Amanda: Ok, see you soon!!!
Amanda lost her swimming costume. If she can't find one, Joiner and she will go for a walk.