This PR adds relevant `task_categories` (`text-generation`, `code-generation`, `code-understanding`) and `tags` (`diff-understanding`, `benchmark`) to the dataset card metadata for improved discoverability on the Hugging Face Hub. The existing Arxiv paper link in the content is maintained as per the explicit guidelines.
