Add image_available_local field: 351/358 images built locally

Fix dataset fields: image, test_cmds, log_parser, environment_setup_commit

Add evolving-swebench dataset: 358 valid instances with F2P+P2P

Batch 1: instances 0..4

initial commit