id stringlengths 1 6 | gram stringlengths 6 359 | ungram stringlengths 6 359 | label stringclasses 77
values | source stringclasses 11
values | order stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
3182 | Мы познакомились с ней в университете, и уже 2 года живём вместе. | Мы познакомились с ней в университете, не только, ... но и уже 2 года живём вместе. | союз_соч | torfl_A1 | s |
3182 | Саша прочитал роман месяц. | Саша прочитал роман за месяц. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
3184 | Так как были построены мощные очистные комплексы, экологическая обстановка на Балтике значительно улучшилась. | Что были построены мощные очистные комплексы, экологическая обстановка на Балтике значительно улучшилась. | союз_подч | torfl_B2 | s |
3185 | Автобуса нет уже двадцать минут! | Автобусом нет уже двадцать минут! | коп | torfl_B1 | s |
3187 | При посадке в сложных погодных условиях потерпел катастрофу самолёт с 63 пассажирами на борту. | При посадке в сложных погодных условиях совершил катастрофу самолёт с 63 пассажирами на борту. | лекс_глаг | torfl_С1 | s |
3188 | Внимание! Если время закончилось, Вы уже не можете дописать работу. | Внимание! Если время закончилось, Вы уже не можете прописать работу. | лекс_глаг | torfl_С1 | s |
3189 | Я не знаю, почему он не общается с Катей. | Я не знаю, потому он не общается с Катей. | союз_подч | torfl_A2 | s |
318_0 | За этот роман в 1958 году писатель должен был получить Нобелевскую премию, но продолжать работать на родине он уже не мог. | За этот роман в 1958 году писатель должен был получить Нобелевскую премиям, но продолжать работать на родине он уже не мог. | согл_атр | torfl_A1 | s |
319 | Я не знаю, кого пригласил Николай. | Я не знаю, кто пригласил Николай. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
319 | После школы Андрей поступил в Московском университете. | После школы Андрей поступил в Московский университет. | упр_предл | torfl_B1 | i |
3190 | Виктор – студент университета. Вчера он получил свой студенческий билет. | Виктор – студент университета. Вчера он получил свой студентка билет. | чр | torfl_A1 | s |
3196 | — Тебе понравился спектакль?
— Трудно однозначно ответить. И да, и нет. | — Тебе понравился спектакль?
— Трудно однозначно отвечать. И да, и нет. | вид | torfl_B2 | s |
3198 | Конечно, я остаюсь в России. | Конечно, остаюсь в России. | pro-drop | RuConst | s |
32 | Несмотря на то что студент хорошо знал грамматику, в разговоре он делал много ошибок. | Благодаря тому что студент хорошо знал грамматику, в разговоре он делал много ошибок. | союз_подч | torfl_B1 | s |
32 | Этот писатель всегда ходит с тёмным костюмом. | Этот писатель всегда ходит в тёмном костюме. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
320 | У ребенка очень сильно болит зуб, нужно завтра сводить его к врачу. | У ребенка очень сильно болит зуб, нужно завтра проводить его к врачу. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
3200 | В какой стране ты хочешь работаешь? О какой работе ты мечтаешь? | В какой стране ты хочешь работать? О какой работе ты мечтаешь? | фин | torfl_A1 | i |
3200 | Студент попросил освободить его от занятий в связи с поездкой на конференцию. | Студент попросил освободить его с занятий в связи с поездкой на конференцию. | упр_глаг | torfl_С1 | s |
3201 | Последний раз мы встречались с одноклассниками в феврале прошлого года. | Последний раз мы встречались с одноклассниками в феврале прошлый года. | согл_атр | torfl_A2 | s |
3204 | Мне кажется, что я уже где-то встречал эту девушку. | Мне кажется, что я уже куда-нибудь встречал эту девушку. | лекс_нар | torfl_B1 | s |
3204 | Перед тем как пить, это вино лучше охладеть. | Перед тем как пить, это вино лучше охладить. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
3207 | Кого вы хорошо знаете на этой фотографии? | О ком вы хорошо знаете на этой фотографии? | упр_глаг | torfl_A1 | s |
3207 | Будет дешевле, если вы будете покупать продукты на рынке. | Будет дешевле, если бы вы будете покупать продукты на рынке. | мод | torfl_B1 | s |
3208 | Что такое дружба? Когда и к кому она приходит? | Что такое дружба? Когда и с кем она приходит? | лекс_предл | torfl_A1 | s |
3209 | Люди полетели в космос XX-ого века. | Люди полетели в космос в XX-ом веке. | числ | torfl_B1 | i |
320_0 | В прошлом году в стране, решившей развивать пищевую промышленность, был создан специальный комитет в составе правительства. | В прошлом году в стране, решённый развивать пищевую промышленность, был создан специальный комитет в составе правительства. | залог | torfl_B2 | s |
320_0 | И вдруг я вспомнил, как Сергей говорил, что начал изучать арабский язык. | И вдруг я вспоминаю, как Сергей говорил, что начал изучать арабский язык. | вид | torfl_A1 | s |
321 | Тогда он решил ехать к Испании и начать серьёзно заниматься спортом. | Тогда он решил ехать в Испанию и начать серьёзно заниматься спортом. | лекс_предл | torfl_A1 | i |
3211 | Кто тебе сказал, что. я не люблю тюльпаны. | Кто тебе сказал, чтобы. я не люблю тюльпаны. | союз_подч | torfl_A2 | s |
3211 | Уезжайте к нам в гости. Мы будем очень рады. | Приезжайте к нам в гости. Мы будем очень рады. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
3212_0 | Ещё полезно читать книги потому, что они оказывают значительное влияние на наши нравственные ориентиры и на наше духовное развитие. Читая классические произведения, люди начинают меняться в лучшую сторону. | Ещё полезно читать книги потому, что они оказывают значительное влияние на наши нравственные ориентиры и на наше духовное развитие. Читая классические произведения, люди начинаются менять в лучшую сторону. | залог | torfl_B2 | s |
3213 | Свидетель Иванов не смог присутствовать на суде из-за причины болезни. | Свидетель Иванов не смог присутствовать на суде по причине болезни. | лекс_предл | torfl_B2 | i |
3214 | Лариса любит балет, и мы тоже. | Лариса любит балет, но мы тоже. | союз_соч | torfl_B1 | s |
3214 | Готовить домашние задания мне всегда помогает старший брат. | Готовить домашние задания мне всегда помогает старшему брату. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
3214 | В этом магазине я увидел книгу, которую давно искал. | В этом магазине я увидел книгу, которую рассказывал мой преподаватель. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
3215 | Картины собрали в себя всю красоту мира, поэтому тронули души первых посетителей и даже пробрали некоторых до слез. | Картины вобрали в себя всю красоту мира, поэтому тронули души первых посетителей и даже пробрали некоторых до слез. | лекс_глаг | torfl_С1 | i |
3215 | Благодаря тому что было уже поздно и артисты устали, зрители не расходились и продолжали аплодировать. | Несмотря на то что было уже поздно и артисты устали, зрители не расходились и продолжали аплодировать. | союз_подч | torfl_B2 | i |
3216 | Я должен перевезти дочери из Греции сувенир. | Я должен привезти дочери из Греции сувенир. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
3217 | Послания содержали ссылку, имитированную видеоролик. | Послания содержали ссылку, имитирующую видеоролик. | voice_parta | RuConst | i |
3218 | Маленькие дети всегда задают очень много вопросов. | Маленькие дети всегда спрашивают очень много вопросов. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
3219 | Ты не должен обижаться в меня. | Ты не должен обижаться на меня. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
322 | Во время этого чемпионата почти все гостиницы будут заняты, поэтому многие туристы, которые приедут на чемпионат, планируют жить у друзей или родственников. | После этого чемпионата почти все гостиницы будут заняты, поэтому многие туристы, которые приедут на чемпионат, планируют жить у друзей или родственников. | лекс_предл | torfl_A2 | s |
3220 | Выставка будет открыта 25 дня. | Выставка будет открыта 25 дней. | числ | torfl_B1 | i |
3221 | Я не умею ездить машину. | Я не умею водить машину. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
3222 | Он сказал, что объяснять чего не намерен. | Он сказал, что объяснять ничего не намерен. | npi | НКРЯ | i |
3223 | Перемена ни в чем изменила его, но двусмысленность статуса ощущается и по сей день. | Перемена ни в чем не изменила его, но двусмысленность статуса ощущается и по сей день. | npi | НКРЯ | i |
3225 | Я так и не понял, к кому было сделано это замечание. | Я так и не понял, кому было сделано это замечание. | упр_глаг | torfl_B2 | i |
3226 | Так как Джон уже много лет живёт в России, он прекрасно говорит по-русски. | Потому что Джон уже много лет живёт в России, он прекрасно говорит по-русски. | союз_подч | torfl_B1 | s |
323 | Этот дом хуже всех домов, которые мы посмотрели, я хочу его купить. | Этот дом лучше всех домов, которые мы посмотрели, я хочу его купить. | лекс_прил | torfl_B1 | i |
3230 | Как только закрыть конференцию, председатель поблагодарил всех участников. | Прежде чем закрыть конференцию, председатель поблагодарил всех участников. | союз_подч | torfl_C1 | i |
3233 | Всесторонне обсудив тему, работа была начата. | Всесторонне обсудив тему, можно начинать работу. | деепр | torfl_B2 | i |
3233 | Бабушка ждёт внуки в гости. | Бабушка ждёт внуков в гости. | упр_глаг | torfl_A2 | i |
3233 | Завтра я сдаю экзамен. Я хочу получить хорошую оценку. | Завтра я сдаю экзамен. Я хочу давать хорошую оценку. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
3234 | Трудно сказать, если потребуется сил и средств для завершения строительства линии метро. | Трудно сказать, сколько потребуется сил и средств для завершения строительства линии метро. | союз_подч | torfl_C1 | i |
3235 | Родители всегда были слишком снисходительны капризам своего сына. | Родители всегда были слишком снисходительны к капризам своего сына. | упр_прил | torfl_C1 | i |
3235 | Также неясно, почему озеро круглогодично имеет одинаковую температуру на всей глубине и никогда не замерзает. | Также неясно, почему озеро круглогодично имеет одинаковую температуру на всей глубине и никогда замерзает. | npi | НКРЯ | s |
3235 | Итоги референдума дали основание для введения в России нового политического устройства – президентской республики. | Итоги референдума приняли решение для введения в России нового политического устройства – президентской республики. | лекс_глаг | torfl_B2 | s |
3236 | По информации издания, эта версия рассматривается как основной. | По информации издания, эта версия рассматривается как основная. | dep_adj | RuConst | i |
3236_0 | В детстве мы всегда идут в этот парк. | В детстве мы всегда ходили в этот парк. | время | torfl_A2 | i |
3238 | В понедельник «Новости» показали очередное журналистское расследование. | В понедельник «Новости» показал очередное журналистское расследование. | согл_пред_ч | torfl_B2 | s |
3238_0 | А я всегда говорю, что книга – самый хороший подарок. | А я всегда скажу, что книга – самый хороший подарок. | вид | torfl_A1 | s |
3238_1 | Отвар из плодов шиповника такой полезный, что его рекомендуют пить детям. | Отвар из плодов шиповника такой полезно, что его рекомендуют пить детям. | форма | torfl_C1 | s |
3239 | Я позвоню другу и узнаю у него точный адрес. | Я позвоню друг и узнаю у него точный адрес. | упр_глаг | torfl_A2 | s |
3239 | Надо всегда стоять за справедливость. | Надо всегда стоять по справедливости. | лекс_предл | torfl_C1 | s |
324 | Для этого администрация города провела конкурс на лучший проект по эффективному использованию этих объектов на благо горожан. | Для этого администрация города завела конкурс на лучший проект по эффективному использованию этих объектов на благо горожан. | лекс_глаг | torfl_С1 | s |
3240 | — Ты долго будешь в Париже?
— Нет, через неделю приеду , и мы встретимся. | — Ты долго будешь в Париже?
— Нет, через неделю поеду , и мы встретимся. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
3242 | Костюм на ней китайский шелк. | Костюм на ней из китайского шелка. | лекс_предл | torfl_C1 | i |
3242 | Все считали Ивана неспособным студентом, но очень скоро стало ясно, что это не так. | Все считали Ивана неспособным студентом, и очень скоро стало ясно, что это не так. | союз_соч | torfl_B2 | s |
3243 | В обоих случаях она выздоровели. | В обоих случаях они выздоровели. | agree | RuConst | i |
3244 | Мой друг всегда опаздывает на первый урок. | Мой друг всегда опаздывает за первый урок. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
3244 | Недавно в нашем городе открылся новая кинотеатр. | Недавно в нашем городе открылся новый кинотеатр. | согл_атр | torfl_A1 | i |
3247 | Её телефон всегда занят. Ты не знаешь, к кому она так много разговаривает. | Её телефон всегда занят. Ты не знаешь, с кем она так много разговаривает. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
3249 | Для этого очень важна координация, которую мы активно проводим. | Для этого очень важна которую мы активно проводим координация. | n_rel | RuConst | s |
3249 | – …, этот контракт для нас невыгоден. | – …, этот контракт для нас невыгоден. | лекс_сущ | torfl_C2 | i |
324_0 | Музыкант он был великолепный. Просто виртуоз! | Музыкант он был великолепно. Просто виртуоз! | согл_пред_р | torfl_B2 | s |
325 | Яйцо можно сварить четыре минуты. | Яйцо можно варить четыре минуты. | вид | torfl_A1 | i |
3250 | к середине XVIII века на Урале действовало 60 заводов. | у середины XVIII века на Урале действовало 60 заводов. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
3250 | Об этом говорится в сообщении на холдинга сайте. | Об этом говорится в сообщении на сайте холдинга. | n_gen | RuConst | i |
3252 | Этот город до такой степени красив, как все приезжающие не скрывают своего восхищения. | Этот город до такой степени красив, что все приезжающие не скрывают своего восхищения. | союз_подч | torfl_C1 | i |
3253 | Мой брат студент, он изучает в университете. | Мой брат студент, он учится в университете. | лекс_глаг | torfl_A2 | i |
3253 | Ты уже шёл в магазин. | Ты уже ходил в магазин. | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
3253_0 | Положение стало еще более затруднительным, когда из-за стресса мое дыхание стало затруднённым и я почувствовал слабость. Но я смог справиться с собой, успел на переговоры, которые завершились успехом. | Положение стало еще более затруднённые, когда из-за стресса мое дыхание стало затруднённым и я почувствовал слабость. Но я смог справиться с собой, успел на переговоры, которые завершились успехом. | согл_атр | torfl_С1 | s |
3254 | Прозвенел звонок и учитель вышел в класс. | Прозвенел звонок и учитель вошёл в класс. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
3254 | Я никак не пойму: то ли я заболеваю, то ли просто устала. | Я никак не пойму: и я заболеваю, и просто устала. | союз_соч | torfl_C1 | s |
3256 | Он никогда не моется руки перед едой. | Он никогда не моет руки перед едой. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
3257 | Мой друг ведёт интересную передачу. | Мой друг ведёт интересная передача. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
3259 | На расследование причин неудачного пуска, по предварительным данным, потребуется около месяца. | На расследование неудачного причин пуска, по предварительным данным, потребуется около месяца. | Non-proj | RuConst | s |
3260_1 | Приду домой я в - и пойду гулять с собакой, моя собака Ника очень любит забежать в парке. | Приду домой я в - и пойду гулять с собакой, моя собака Ника очень любит бегать в парке. | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
3261 | Наташа прочитала роман за 3 дня. | Наташа прочитала роман 3 дня. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
3262 | Детям нужна новая квартира. | Детям нужна в новой квартире. | упр_прил | torfl_B1 | s |
3265 | Что мы тогда будем делать? | Мы тогда будем делать что? | wh | RuConst | s |
3266 | Она покупала сыр, мясо, свежие овощи. | Она купила сыр, мясо, свежие овощи. | вид | torfl_A1 | i |
3268 | Сколько цветов обычно русские мужчины дарят своим девушкам? | Сколько цветы обычно русские мужчины дарят своим девушкам? | числ | torfl_B1 | s |
327 | Всем студентам, успешно закончившим обучение в университете, в торжественной обстановке отдали дипломы. | Всем студентам, успешно закончившим обучение в университете, в торжественной обстановке выдали дипломы. | лекс_глаг | torfl_C1 | i |
3271 | Ты не знаешь, о чём он говорил? | Ты не знаешь, чем он говорил? | упр_глаг | torfl_A2 | s |
3271 | В Кении вступил в силу самый жесткий в мире закон, ограничивающий использование неразлагающихся пластиковых пакетов. | В Кении вступил в силу самый жесткий в мире закон, ограничиваемый использование неразлагающихся пластиковых пакетов. | voice_parta | RuConst | s |
3272 | Медики оценивают состояние женщины как удовлетворительная. | Медики оценивают состояние женщины как удовлетворительное. | dep_adj | RuConst | i |
3274 | После жаркого дня наконец наступил вечер. | После жаркого дня наконец поступил вечер. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
3275 | Сегодня директора не будет: он вошелв банк. | Сегодня директора не будет: он ушелв банк. | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
3275 | Глаза у девушки больше и грустнее. | Глаза у девушки большие и грустные. | форма | torfl_B2 | i |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.