id stringlengths 1 6 | gram stringlengths 6 359 | ungram stringlengths 6 359 | label stringclasses 77
values | source stringclasses 11
values | order stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
6204 | Представители «Центра электронной коммерции» выясняют его происхождение. | Представители «электронной Центра коммерции» выясняют его происхождение. | Non-proj | RuConst | s |
6205 | Банк теперь находится на новое здание. | Банк теперь находится в новом здании. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
6206_1 | Моя сестра старше меня на шесть лет. | Моя сестра большая меня на шесть лет. | форма | torfl_B1 | s |
6207 | Твой друг Италия? | Твой друг итальянец? | лекс_сущ | torfl_A1 | i |
6208 | Бросавший начатые эксперименты, мой приятель совершенно неожиданно отказался от работы. | Бросив начатые эксперименты, мой приятель совершенно неожиданно отказался от работы. | чр | torfl_B2 | i |
6208 | Владимир Александрович пожил долгую жизнь. Он помнит многие события начала века. | Владимир Александрович прожил долгую жизнь. Он помнит многие события начала века. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
620_1 | Он продолжал заниматься спортом, хотя врачи не разрешали ему. | Он продолжал заниматься спортом, если бы врачи не разрешали ему. | союз_подч | torfl_B1 | s |
6212_0 | Я люблю плавать в бассейне по субботам. | Я люблю заплыть в бассейне по субботам. | вид | torfl_B1 | s |
6213 | — Ты долго будешь в Париже?
— Нет, через неделю доеду , и мы встретимся. | — Ты долго будешь в Париже?
— Нет, через неделю приеду , и мы встретимся. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
6213 | Он пришёл на урок двух минут позже меня. | Он пришёл на урок на две минуты позже меня. | упр_нар | torfl_B1 | i |
6215 | Ответственности за хакерскую атаку пока никто не заявлял. | Ответственности за хакерскую атаку пока никто заявлял. | npi | RuConst | s |
6215 | Вместе с мамой они приготовили вкусный ужин, который им очень понравился. | Вместе с мамой они приготовят вкусный ужин, который им очень понравился. | время | torfl_A1 | s |
6215 | Сегодня тридцатое декабря , и я выбираю подарок лучшему другу. | Сегодня тридцатое декабря , и я выбираю подарок лучший друг. | упр_сущ | torfl_A2 | s |
6217 | После обеда прошёл час. | После обеда прошёл 2 километра. | лекс_сущ | torfl_B1 | s |
6217 | Сосед дошёл к нам и поздоровался. | Сосед подошёл к нам и поздоровался. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
6218 | Посмотри, какой дешёвый свитер! Берём? | Посмотри, какой вкусный свитер! Берём? | лекс_прил | torfl_A1 | s |
6218_0 | Петя очень стеснительный молодой человек, а тут взял и будет выдвигать свою кандидатуру в студенческий совет. | Петя очень стеснительный молодой человек, а тут взял и выдвинул свою кандидатуру в студенческий совет. | вид | torfl_С1 | i |
6219 | Москва основана Юрию Долгорукому. | Москва основана Юрием Долгоруким. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
622 | Обсуждение представленной на конкурс работы переносится при завтрашнем семинаре. | Обсуждение представленной на конкурс работы переносится на завтрашний семинар. | лекс_предл | torfl_B2 | i |
622 | Антон, я знаю, когда ты мечтаешь стать психологом, поэтому будешь поступать на факультет социальных наук. | Антон, я знаю, что ты мечтаешь стать психологом, поэтому будешь поступать на факультет социальных наук. | союз_подч | torfl_A1 | i |
622 | Она всегда была окружена всеобщим вниманием, … и матери, двух старших братьев и сестры. | Она всегда была окружена всеобщим вниманием, … и матери, двух старших братьев и сестры. | чр | torfl_C2 | s |
622 | В этом году они плывут на Север. | В этом году они плавают на Север. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
6220 | В результате своих опытов Ломоносов сделал вывод о сохранении массы тела. | В результате своих опытов Ломоносов сделал вывод при сохранении массы тела. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
6220_0 | Заявление
Прошу Вас .. мне отсутствовать на занятиях в школе с 3 по 5 марта 2006 года, так как в это время пройдут спортивные соревнования по плаванию. | Заявление
Прошу Вас .. мне отсутствовать на занятиях в школе с 3 по 5 марта 2006 года, так как в это время пройдут спортивные соревнования по плаванию. | вид | torfl_B2 | i |
6221 | Этот рассказ такой смешной, что все мы хохотали до слёз. | Этот рассказ такой смешон, что все мы хохотали до слёз. | форма | torfl_C1 | s |
6221_1 | Принесите, пожалуйста, ещё один стакан сока. | Приносите, пожалуйста, ещё один стакан сока. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
6223 | Иногда мы ходим в театр, но очень редко. | Каждый день мы ходим в театр, но очень редко. | лекс_нар | torfl_B1 | s |
6223 | Андрей Аршавин – российский футболист. Он играет за футболист клуб «Кайрат». | Андрей Аршавин – российский футболист. Он играет за футбольный клуб «Кайрат». | чр | torfl_A1 | i |
6223 | На соревнованиях победил испанским спортсменом. | На соревнованиях победил испанский спортсмен. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
6224_1 | Сначала он приехал на метро на станцию «Купчино», потом поехал на автобусе в город. | Сначала он приехал на метро на станцию «Купчино», потом ездил на автобусе в город. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
6225 | Против кого 22 июня также появилась информация, что аргентинцы выступили после поражения от хорватов (0:3)? | 22 июня также появилась информация, что аргентинцы выступили против Сампаоли после поражения от хорватов (0:3). | np_isl | RuConst | i |
6226 | Давно здесь открылась книжная выставка? | Давно здесь открылась на книжную выставку? | упр_глаг | torfl_B1 | s |
6228 | В рамках трех процентов ВВП считается вполне приемлемым. | В трех процентов ВВП рамках считается вполне приемлемым. | n_gen | RuConst | s |
622_1 | Если Вы хотите, я ждут Вас. | Если Вы хотите, я буду ждать Вас. | согл_пред_ч | torfl_A1 | i |
623 | Я очень люблю у старшей сестры. | Я очень люблю старшую сестру. | упр_глаг | torfl_A2 | i |
623 | Ира уже пришла из библиотеку и пообедала. | Ира уже пришла из библиотеки и пообедала. | упр_предл | torfl_A1 | i |
6230 | Развитие сельского хозяйства затруднено из-за холодного климата. | Развитие сельского хозяйства затруднено благодаря холодному климату. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
6230 | Раньше Нина работала экскурсоводом. | Раньше Нина будет работать экскурсоводом. | время | torfl_A1 | s |
6230 | В большинстве супермаркетов, например, первый отдел, в который попадают покупатели, - это отдел фруктов и овощей. Может показаться, что он просто удобно расположен, однако это не совсем так. | В большинстве супермаркетов, например, первый отдел, в который попадают покупатели, - это отдел фруктов и овощей. Может показаться, что он просто удобно расположен, потому что это не совсем так. | союз_подч | torfl_С1 | s |
6231 | Единственный, кто не вызывает никаких сомнений насчет своего лауреатства, — писатель Ринат Мухамадиев. | Единственный, кто не вызывает каких сомнений насчет своего лауреатства, — писатель Ринат Мухамадиев. | npi | НКРЯ | s |
6233 | Меня нужно поговорить с другом. | Мне нужно поговорить с другом. | упр_прил | torfl_A2 | i |
6233 | Их соединяло нечто большее, что и просто дружеские отношения. | Их соединяло нечто большее, чем просто дружеские отношения. | союз_подч | torfl_B2 | i |
6233 | Ира живёт вместе к родителям в Москве. | Ира живёт вместе с родителями в Москве. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
6236 | Её отец думал, что у дочери нет таланта. | Её отец думал, что у дочери нет таланту. | коп | torfl_A1 | s |
6236 | Ты чувствуешь себя нехороший? | Ты чувствуешь себя лучше? | чр | torfl_A2 | i |
6236_0 | Бросив начатые эксперименты, мой приятель совершенно неожиданно отказался от работы. | Бросая начатые эксперименты, мой приятель совершенно неожиданно отказался от работы. | вид | torfl_B2 | s |
6237 | В ходе визита делегации был подписан договор на упрощение визового режима. | В ходе визита делегации был подписан договор об упрощении визового режима. | лекс_предл | torfl_C1 | i |
6237 | Что ты знаешь о русских художниках? | Что ты знаешь русских художников? | упр_глаг | torfl_B1 | s |
6237 | Студент медленно перечитывал свою работу. Он боялся, как бы не пропустить ошибку. | Студент медленно перечитывал свою работу. Он боялся, когда бы не пропустить ошибку. | союз_подч | torfl_C1 | s |
6237 | Интересными и уникальными были, к примеру, некоторые его опыты в области химии. | Интересен и уникален были, к примеру, некоторые его опыты в области химии. | согл_пред_ч | torfl_B2 | s |
6237 | Извини, сейчас я не могу говорить, я веду сына в садик. | Извини, сейчас я не могу говорить, я вожу сына в садик. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
6238 | Как ни уговаривали мы Илью, он всё равно не пошёл с нами на концерт. | Как ни уговаривали мы Илью, ему всё равно не пойти с нами на концерт. | фин | torfl_C1 | s |
6239_1 | – Ты написал доклад?
– Нет ещё, но вечером обязательно писал. | – Ты написал доклад?
– Нет ещё, но вечером обязательно напишу. | время | torfl_B1 | i |
624 | Вчера у него был день рождения. | Вчера ему был день рождения. | коп | torfl_A2 | s |
6241 | Исследователи из высокотемпературной отдела сверхпроводимости подчеркивают, что новый материал интересен как основа для сверхмощных постоянных магнитов. | Исследователи из отдела высокотемпературной сверхпроводимости подчеркивают, что новый материал интересен как основа для сверхмощных постоянных магнитов. | Non-proj | RuConst | i |
6241 | Москва основана Юрием Долгоруким. | Москва основана Юрия Долгорукого. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
6244 | Это интересно, увидеть другие страны, услышать разные языки и говорить с новыми людьми. | Это интересно, увидеть другим странам, услышать разные языки и говорить с новыми людьми. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
6245 | Лаборант-исследователь Анна Исанина плохо выполнила свою работу. | Лаборант-исследователь Анна Исанина плохо выполнил свою работу. | согл_пред_р | torfl_B2 | s |
6246 | После ужина, она устроила который, погибли пять ее родственников. | После ужина, который она устроила, погибли пять ее родственников. | wh_rel | RuConst | i |
6246 | Антон хороший играет в футбол. | Антон хорошо играет в футбол. | чр | torfl_A1 | i |
6247 | Анна убирает новое платье уже 2 часа. | Анна выбирает новое платье уже 2 часа. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
6248 | Мы долго спорили, но все-таки он согласился с моими доводами. | Мы долго спорили, но все-таки он согласился на мои доводы. | упр_глаг | torfl_B2 | s |
6248 | Как могу извиняться за то, чего не говорил? | Как я могу извиняться за то, чего не говорил? | pro-drop | RuConst | i |
625 | Газета «Ведомости» увеличила продажи на 20 процентов. | Газета «Ведомости» увеличил продажи на 20 процентов. | согл_пред_р | torfl_B2 | s |
6251 | У меня есть собака. Её зовут Альма. | У меня есть собака. Она зовут Альма. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
6252_0 | Это люди, которым мы можем рассказать со всеми, которые всегда нас понимают и нам помогают. | Это люди, которым мы можем рассказать всё, которые всегда нас понимают и нам помогают. | одуш | torfl_A1 | i |
6254 | Отмены приговора суда первой инстанции требовали адвокаты Косенко. | Отмены приговора первой суда инстанции требовали адвокаты Косенко. | Non-proj | RuConst | s |
6256 | Анна верит в Бога, то есть она вероломный человек. | Анна верит в Бога, то есть она верующий человек. | чр | torfl_B2 | i |
6257 | У меня есть друг, которого я знаю десять лет, и с которым мы встречаемся почти каждый день! | У меня есть друг, которого я знаю десять лет, и о котором мы встречаемся почти каждый день! | лекс_предл | torfl_A1 | s |
6258 | Во время этого чемпионата почти все гостиницы будут заняты, поэтому многие туристы, которые приедут на чемпионат, планируют жить у друзей или родственников. | Во время этого чемпионата почти все гостиницы будут заняты, поэтому многие туристы, которые приедут на чемпионат, планируют жить к друзьям или родственникам. | лекс_предл | torfl_A2 | s |
6259 | Вчера Владимир купил машину, а сегодня мы на ней уже ездили к его родителям. | Вчера Владимир покупал машину, а сегодня мы на ней уже ездили к его родителям. | вид | torfl_B1 | s |
6259 | Сколько студентов учится в вашей группе? | Сколько из студентов учится в вашей группе? | числ | torfl_B1 | s |
626 | Пассажиры начали выходить из вагона, пока трамвай остановился. | Пассажиры начали выходить из вагона, как только трамвай остановился. | союз_подч | torfl_B2 | i |
6261 | — Лена, ты пойдёшь в библиотеку? — Нет, я люблю заниматься дома. | — Лена, ты пойдёшь в библиотеку? — Нет, я люблю учиться дома. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
6262 | Мой любимый писатель – Лев Толстой. Мне очень нравится ваши роман «Анна Каренина». | Мой любимый писатель – Лев Толстой. Мне очень нравится его роман «Анна Каренина». | мест | torfl_A1 | i |
6262 | Мой друг посоветовал мне посмотреть это фильм. | Мой друг посоветовал мне посмотреть этот фильм. | согл_атр | torfl_A1 | i |
6262_0 | Государство, укрепленную свою финансовую систему, борется с инфляцией. | Государство, укрепляя свою финансовую систему, борется с инфляцией. | вид | torfl_B2 | i |
6262_2 | Он никогда не моет руки перед едой. | Он никогда не вымоется руки перед едой. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
6263_0 | Опытные тренеры учат маленьких детей плавать. | Опытные тренеры изучаем маленьких детей плавать. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
6264 | Мой руководитель не сомневается в том, что я закончу работу в срок. | Мой руководитель не сомневается при том, что я закончу работу в срок. | упр_глаг | torfl_B2 | s |
6264 | – Вас зовут Ульяна? Какое необычное имя! | – Вас зовут Ульяна? Какая необычная имя! | согл_атр | torfl_A1 | s |
6264_1 | Когда Михаил приедет на работу? | Когда Михаил приехала на работу? | согл_пред_р | torfl_A1 | s |
6265 | Каждое лето мои родители летают в Москву к моей сестре. | Каждое лето мои родители летят в Москву к моей сестре. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
6265 | Я интересуюсь международными новостями. | Я надеюсь международными новостями. | лекс_глаг | torfl_A2 | s |
6265 | Кристина выключила телевизор и пошла от него. | Кристина выключила телевизор и отошла от него. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
6265 | Голос девушки задрожал от волнения. | Голос девушки задрожал в волнении. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
6267 | Поэтому наши первые друзья – друзья из школы или из университета. | Поэтому наши первые друзья – друзья из школа или из университета. | упр_предл | torfl_A1 | s |
627 | Таня – моя подруга. Вчера я была у неё в гостях. | Таня – моя подруга. Вчера я была к ней в гостях. | лекс_предл | torfl_A1 | s |
6270 | С таким вопросом журналист обратился в агентстве недвижимости. | С таким вопросом журналист обратился к агентству недвижимости. | упр_глаг | torfl_С1 | i |
6270 | Вот ваши заказ. Что-нибудь ещё? | Вот ваш заказ. Что-нибудь ещё? | согл_атр | torfl_A1 | i |
6271 | Виктор – студент университета. Вчера он получил свой студенческий билет. | Виктор – студент университета. Вчера он получил свой студент билет. | чр | torfl_A1 | s |
6272 | Маша ушла, когда закончится концерт. | Маша уйдёт, когда закончится концерт. | время | torfl_B1 | i |
6272 | Я люблю мой друга! | Я люблю моего друга! | согл_атр | torfl_A1 | i |
6273 | Водитель посигналил пешеходу, намеревавшемуся перебежать улицу на красный свет. | Водитель позвенел пешеходу, намеревавшемуся перебежать улицу на красный свет. | лекс_глаг | torfl_С1 | s |
6273 | Друзья весь день ехали по магазинам и покупали сувениры. | Друзья весь день ходили по магазинам и покупали сувениры. | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
6274 | Депутат Госдумы от «Справедливой России» Илья Пономарев приостановил партийную деятельность. | Депутат Госдумы от «России Справедливой» Илья Пономарев приостановил партийную деятельность. | adj_n | RuConst | s |
6275 | Наша фирма теперь называется иначе, поэтому нам пришлось подменить вывеску. | Наша фирма теперь называется иначе, поэтому нам пришлось сменить вывеску. | лекс_глаг | torfl_C1 | i |
6275 | Переброска осуществляется указом президента Украины в соответствии с. | Переброска осуществляется в соответствии с указом президента Украины. | p_np | RuConst | i |
6276 | Погода стояла серая и туманная. | Погода стояла серость и туман. | np_dep | RuConst | s |
6278 | Старший брат моего отца ещё не старый. | Старший брат моего отца ещё не старший. | лекс_прил | torfl_A2 | s |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.