Update benchmark docs and parser question types

fix: tolerate provider-specific wrapper tokens and bare answers

Fix low-priority issues: dead code, parsing, deps, tests

--question-ids working and force redownloading

Refactor: Generalize benchmark for JEE and NEET exams

Improved huggingface compatability

With more clear summary report and reattempt mechanism

First working version