Publish three task-grouped RATE split seeds

README.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+configs:
+- config_name: seed_42
+  data_files:
+  - split: train
+    path: data/seed_42/train.jsonl
+  - split: validation
+    path: data/seed_42/validation.jsonl
+  - split: test
+    path: data/seed_42/test.jsonl
+- config_name: seed_1234
+  data_files:
+  - split: train
+    path: data/seed_1234/train.jsonl
+  - split: validation
+    path: data/seed_1234/validation.jsonl
+  - split: test
+    path: data/seed_1234/test.jsonl
+- config_name: seed_2026
+  data_files:
+  - split: train
+    path: data/seed_2026/train.jsonl
+  - split: validation
+    path: data/seed_2026/validation.jsonl
+  - split: test
+    path: data/seed_2026/test.jsonl
+---
+# WMT24 English-Russian RATE
+
+Task-grouped multidimensional machine-translation quality data from RATE.
+
+## Contents
+
+The release contains **3,975 complete artifact rows** from **497 source-segment groups**.
+One curated row was removed from the 3,976-row release because its translation was blank and its three scores were zero. The targets are `score_accuracy`, `score_fluency`, and `score_style`, each on a 0--100 scale.
+
+## Split organization
+
+Each seed has task-grouped `train`, `validation`, and `test` splits. All candidate translations for one `group_id` source segment remain in exactly one split, so the same source text never crosses a split boundary. There is no OOD split because RATE does not define a clean unseen-system or unseen-domain collection.
+
+| Seed | Train rows | Validation rows | Test rows |
+|---:|---:|---:|---:|
+| 42 | 2,783 | 400 | 792 |
+| 1234 | 2,783 | 400 | 792 |
+| 2026 | 2,784 | 399 | 792 |
+
+The source-segment group counts are 348 train, 50 validation, and 99 test groups for every seed.
+
+## Provenance
+
+Paper: https://aclanthology.org/2025.findings-emnlp.1203/
+Original data: https://huggingface.co/datasets/yandex/wmt24-en-ru-rate
+
+Rebuild with:
+
+```bash
+python data/rate_quality/build_huggingface_dataset.py \
+  --source-file data/mvp/curated/wmt24_en_ru_rate.jsonl
+```

manifest.json

@@ -0,0 +1,73 @@
+{
+  "dataset": "WMT24 English-Russian RATE",
+  "source_file": "data/mvp/curated/wmt24_en_ru_rate.jsonl",
+  "source_code": "https://huggingface.co/datasets/yandex/wmt24-en-ru-rate",
+  "paper": "https://aclanthology.org/2025.findings-emnlp.1203/",
+  "group_key": "group_id (source segment)",
+  "split_policy": "Task-grouped 70/10/20 by source segment; no OOD split.",
+  "seeds": [
+    42,
+    1234,
+    2026
+  ],
+  "original_released_rows": 3976,
+  "usable_rows": 3975,
+  "dropped_rows": 1,
+  "source_segment_groups": 497,
+  "summary": [
+    {
+      "seed": 42,
+      "split": "train",
+      "groups": 348,
+      "rows": 2783
+    },
+    {
+      "seed": 42,
+      "split": "validation",
+      "groups": 50,
+      "rows": 400
+    },
+    {
+      "seed": 42,
+      "split": "test",
+      "groups": 99,
+      "rows": 792
+    },
+    {
+      "seed": 1234,
+      "split": "train",
+      "groups": 348,
+      "rows": 2783
+    },
+    {
+      "seed": 1234,
+      "split": "validation",
+      "groups": 50,
+      "rows": 400
+    },
+    {
+      "seed": 1234,
+      "split": "test",
+      "groups": 99,
+      "rows": 792
+    },
+    {
+      "seed": 2026,
+      "split": "train",
+      "groups": 348,
+      "rows": 2784
+    },
+    {
+      "seed": 2026,
+      "split": "validation",
+      "groups": 50,
+      "rows": 399
+    },
+    {
+      "seed": 2026,
+      "split": "test",
+      "groups": 99,
+      "rows": 792
+    }
+  ]
+}