Publish MMG2026: files 151-200 of 106069
Browse files- blark/45/MMG-blark-records_00149.xml +0 -0
- blark/45/MMG-blark-records_00150.xml +0 -0
- blark/45/MMG-blark-records_00151.xml +0 -0
- blark/46/MMG-blark-records_00152.xml +0 -0
- blark/46/MMG-blark-records_00153.xml +0 -0
- blark/46/MMG-blark-records_00154.xml +0 -0
- blark/46/MMG-blark-records_00155.xml +1188 -0
- blark/47/MMG-blark-records_00156.xml +0 -0
- blark/47/MMG-blark-records_00157.xml +0 -0
- blark/47/MMG-blark-records_00158.xml +0 -0
- blark/48/MMG-blark-records_00159.xml +0 -0
- blark/48/MMG-blark-records_00160.xml +0 -0
- blark/48/MMG-blark-records_00161.xml +0 -0
- blark/49/MMG-blark-records_00162.xml +0 -0
- blark/49/MMG-blark-records_00163.xml +0 -0
- blark/49/MMG-blark-records_00164.xml +0 -0
- blark/49/MMG-blark-records_00165.xml +321 -0
- blark/50/MMG-blark-records_00166.xml +0 -0
- blark/50/MMG-blark-records_00167.xml +0 -0
- blark/50/MMG-blark-records_00168.xml +0 -0
- blark/51/MMG-blark-records_00169.xml +0 -0
- blark/51/MMG-blark-records_00170.xml +0 -0
- blark/51/MMG-blark-records_00171.xml +0 -0
- blark/52/MMG-blark-records_00172.xml +0 -0
- blark/52/MMG-blark-records_00173.xml +0 -0
- blark/52/MMG-blark-records_00174.xml +0 -0
- blark/53/MMG-blark-records_00175.xml +0 -0
- blark/53/MMG-blark-records_00176.xml +0 -0
- blark/53/MMG-blark-records_00177.xml +0 -0
- blark/53/MMG-blark-records_00178.xml +0 -0
- blark/54/MMG-blark-records_00179.xml +0 -0
- blark/54/MMG-blark-records_00180.xml +0 -0
- blark/54/MMG-blark-records_00181.xml +0 -0
- blark/54/MMG-blark-records_00182.xml +1864 -0
- blark/55/MMG-blark-records_00183.xml +0 -0
- blark/55/MMG-blark-records_00184.xml +0 -0
- blark/55/MMG-blark-records_00185.xml +0 -0
- blark/55/MMG-blark-records_00186.xml +0 -0
- blark/56/MMG-blark-records_00187.xml +0 -0
- blark/56/MMG-blark-records_00188.xml +0 -0
- blark/56/MMG-blark-records_00189.xml +0 -0
- blark/57/MMG-blark-records_00190.xml +0 -0
- blark/57/MMG-blark-records_00191.xml +0 -0
- blark/57/MMG-blark-records_00192.xml +0 -0
- blark/57/MMG-blark-records_00193.xml +0 -0
- blark/58/MMG-blark-records_00194.xml +0 -0
- blark/58/MMG-blark-records_00195.xml +0 -0
- blark/58/MMG-blark-records_00196.xml +0 -0
- blark/58/MMG-blark-records_00197.xml +1888 -0
- blark/59/MMG-blark-records_00198.xml +0 -0
blark/45/MMG-blark-records_00149.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/45/MMG-blark-records_00150.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/45/MMG-blark-records_00151.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/46/MMG-blark-records_00152.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/46/MMG-blark-records_00153.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/46/MMG-blark-records_00154.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/46/MMG-blark-records_00155.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1188 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<teiCorpus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader xml:id="MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<respStmt>
|
| 9 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 10 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan og marking</resp>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, and annotation</resp>
|
| 12 |
+
</respStmt>
|
| 13 |
+
<respStmt>
|
| 14 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 15 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 17 |
+
</respStmt>
|
| 18 |
+
</titleStmt>
|
| 19 |
+
<extent>
|
| 20 |
+
<measure unit="words" quantity="230" xml:lang="en">230 words</measure>
|
| 21 |
+
<measure unit="tokens" quantity="265" xml:lang="en">265 tokens</measure>
|
| 22 |
+
</extent>
|
| 23 |
+
<publicationStmt>
|
| 24 |
+
<publisher>
|
| 25 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 26 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 27 |
+
</publisher>
|
| 28 |
+
<idno type="MMG">MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37</idno>
|
| 29 |
+
<availability status="free">
|
| 30 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 31 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 32 |
+
</availability>
|
| 33 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 34 |
+
</publicationStmt>
|
| 35 |
+
<notesStmt>
|
| 36 |
+
<note type="citation">
|
| 37 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 38 |
+
<author>
|
| 39 |
+
<persName>
|
| 40 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 41 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 42 |
+
</persName>
|
| 43 |
+
</author>
|
| 44 |
+
<author>
|
| 45 |
+
<persName>
|
| 46 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 47 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 48 |
+
</persName>
|
| 49 |
+
</author>
|
| 50 |
+
<author>
|
| 51 |
+
<persName>
|
| 52 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 53 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 54 |
+
</persName>
|
| 55 |
+
</author>
|
| 56 |
+
<author>
|
| 57 |
+
<persName>
|
| 58 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 59 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 60 |
+
</persName>
|
| 61 |
+
</author>
|
| 62 |
+
<author>
|
| 63 |
+
<persName>
|
| 64 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 65 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 66 |
+
</persName>
|
| 67 |
+
</author>
|
| 68 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 69 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 70 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 71 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 72 |
+
</bibl>
|
| 73 |
+
</note>
|
| 74 |
+
</notesStmt>
|
| 75 |
+
<sourceDesc>
|
| 76 |
+
<p />
|
| 77 |
+
</sourceDesc>
|
| 78 |
+
</fileDesc>
|
| 79 |
+
<profileDesc>
|
| 80 |
+
<abstract>
|
| 81 |
+
<p xml:lang="fo">
|
| 82 |
+
<ref target="https://aclanthology.org/2022.lrec-1.495/">BLARK</ref> er føroyska bakgrundstekstasavnið í Basic Language Resource Kit, savnað til máltøkni og serliga talukenning.</p>
|
| 83 |
+
<p xml:lang="fo">Tilfarið fevnir um greinar frá Fróðskaparsetrinum og frágreiðingar frá aðalráðum, BirkBlog, Dimmalætting, FTS (føroyskt tekstasavn hjá Språkbanken, serliga Dimmalætting 1998), Sosialin, KVF, Portalin, Ravnfacorpus (vevtekstir, blaðtilfar og skaldskapur savnað av Sjúrði Gullbein í 2000–2001) og tilfar frá MEGD, Starvsblaðnum og Hagstovuni. Tekstirnir eru savnaðir úr ymiskum tekstasløgum og keldum og eru reinsaðir og málsliga frámerktir í MMG. Tilfar, sum finst í øðrum málgrunnum í MMG-2026 er strikað úr hesum.</p>
|
| 84 |
+
<p xml:lang="en">
|
| 85 |
+
<ref target="https://aclanthology.org/2022.lrec-1.495/">BLARK</ref> is the Faroese background-text corpus in the Basic Language Resource Kit, collected for language technology and especially automatic speech recognition.</p>
|
| 86 |
+
<p xml:lang="en">Its sources include University of the Faroe Islands articles and ministry reports, BirkBlog, Dimmalætting, FTS (the Faroese text collection at Språkbanken, mainly Dimmalætting 1998), Sosialurin, KVF, Portalurin, Ravnfacorpus (web pages, newspaper material and literary fiction collected by Sjúrður Gullbein in 2000–2001), and material from MEGD, Starvsblaðið and Statistics Faroe Islands. The texts span several genres and sources and have been cleaned and linguistically annotated in MMG. Text that is also present in other corpora in MMG-2026 has been removed from this one.</p>
|
| 87 |
+
</abstract>
|
| 88 |
+
</profileDesc>
|
| 89 |
+
<encodingDesc>
|
| 90 |
+
<listPrefixDef>
|
| 91 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 92 |
+
</listPrefixDef>
|
| 93 |
+
<editorialDecl>
|
| 94 |
+
<interpretation>
|
| 95 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 96 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 97 |
+
</interpretation>
|
| 98 |
+
</editorialDecl>
|
| 99 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 100 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 101 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 102 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 103 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 104 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 105 |
+
</p>
|
| 106 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 107 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 108 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 109 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 110 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 111 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 112 |
+
</p>
|
| 113 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 116 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 118 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 119 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 120 |
+
</p>
|
| 121 |
+
</encodingDesc>
|
| 122 |
+
</teiHeader>
|
| 123 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-fee05fab7ca9841a" xml:lang="fo">
|
| 124 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 125 |
+
<fileDesc>
|
| 126 |
+
<titleStmt>
|
| 127 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 128 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 129 |
+
</titleStmt>
|
| 130 |
+
<extent>
|
| 131 |
+
<measure unit="words" quantity="20" xml:lang="en">20 words</measure>
|
| 132 |
+
<measure unit="tokens" quantity="22" xml:lang="en">22 tokens</measure>
|
| 133 |
+
</extent>
|
| 134 |
+
<publicationStmt>
|
| 135 |
+
<publisher>
|
| 136 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 137 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 138 |
+
</publisher>
|
| 139 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-fee05fab7ca9841a</idno>
|
| 140 |
+
<availability status="free">
|
| 141 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 142 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 143 |
+
</availability>
|
| 144 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 145 |
+
</publicationStmt>
|
| 146 |
+
<sourceDesc>
|
| 147 |
+
<biblStruct>
|
| 148 |
+
<analytic>
|
| 149 |
+
<idno type="source">h-source-1e94924a6bf7b66621dfb2b8ff5ae87f5fc51edab7abd8631dcee61cafb8f0d3</idno>
|
| 150 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 151 |
+
</analytic>
|
| 152 |
+
<monogr>
|
| 153 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 154 |
+
<imprint>
|
| 155 |
+
<date type="unknown" />
|
| 156 |
+
</imprint>
|
| 157 |
+
</monogr>
|
| 158 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 159 |
+
</biblStruct>
|
| 160 |
+
</sourceDesc>
|
| 161 |
+
</fileDesc>
|
| 162 |
+
<profileDesc>
|
| 163 |
+
<textClass>
|
| 164 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 165 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 166 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 167 |
+
</keywords>
|
| 168 |
+
</textClass>
|
| 169 |
+
</profileDesc>
|
| 170 |
+
<encodingDesc>
|
| 171 |
+
<tagsDecl>
|
| 172 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 173 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 174 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 175 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 176 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="2" />
|
| 177 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 178 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 179 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="20" />
|
| 180 |
+
</namespace>
|
| 181 |
+
</tagsDecl>
|
| 182 |
+
</encodingDesc>
|
| 183 |
+
</teiHeader>
|
| 184 |
+
<text>
|
| 185 |
+
<body>
|
| 186 |
+
<div type="main">
|
| 187 |
+
<p>
|
| 188 |
+
<s>
|
| 189 |
+
<w lemma="harafturat" msd="DNd" lemmaRef="bd:587267">harafturat</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="tveir" msd="NCMPA" lemmaRef="bd:530548">tveir</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="klassaspælari" msd="SMPAar">klassaspælarar</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="afturat" msd="DNd" lemmaRef="bd:587201">afturat</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="hópur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:542652">hópin</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="allur" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:587907">allan</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="joensen" msd="SMSAAr">joensen</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="eyðun" msd="SMSAaP">eyðun</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="klakksteinur" msd="SMSAar" join="right">klakkstein</w>
|
| 203 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 204 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="báðir" msd="PIMpPN" lemmaRef="bd:513751">báðir</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="jugoslavia" msd="SNSDar" join="right">jugoslavia</w>
|
| 210 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 211 |
+
</s>
|
| 212 |
+
</p>
|
| 213 |
+
</div>
|
| 214 |
+
</body>
|
| 215 |
+
</text>
|
| 216 |
+
</TEI>
|
| 217 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff188927d9a87cdc" xml:lang="fo">
|
| 218 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 219 |
+
<fileDesc>
|
| 220 |
+
<titleStmt>
|
| 221 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 222 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 223 |
+
</titleStmt>
|
| 224 |
+
<extent>
|
| 225 |
+
<measure unit="words" quantity="33" xml:lang="en">33 words</measure>
|
| 226 |
+
<measure unit="tokens" quantity="37" xml:lang="en">37 tokens</measure>
|
| 227 |
+
</extent>
|
| 228 |
+
<publicationStmt>
|
| 229 |
+
<publisher>
|
| 230 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 231 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 232 |
+
</publisher>
|
| 233 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff188927d9a87cdc</idno>
|
| 234 |
+
<availability status="free">
|
| 235 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 236 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 237 |
+
</availability>
|
| 238 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 239 |
+
</publicationStmt>
|
| 240 |
+
<sourceDesc>
|
| 241 |
+
<biblStruct>
|
| 242 |
+
<analytic>
|
| 243 |
+
<idno type="source">h-source-7d4bdb5c1af8bdceaaf01e45b92b307e3585f05106b1a25e307aa06f3facca14</idno>
|
| 244 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 245 |
+
</analytic>
|
| 246 |
+
<monogr>
|
| 247 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 248 |
+
<imprint>
|
| 249 |
+
<date type="unknown" />
|
| 250 |
+
</imprint>
|
| 251 |
+
</monogr>
|
| 252 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 253 |
+
</biblStruct>
|
| 254 |
+
</sourceDesc>
|
| 255 |
+
</fileDesc>
|
| 256 |
+
<profileDesc>
|
| 257 |
+
<textClass>
|
| 258 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 259 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 260 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 261 |
+
</keywords>
|
| 262 |
+
</textClass>
|
| 263 |
+
</profileDesc>
|
| 264 |
+
<encodingDesc>
|
| 265 |
+
<tagsDecl>
|
| 266 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 267 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 268 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 269 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 270 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="4" />
|
| 271 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 272 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 273 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="33" />
|
| 274 |
+
</namespace>
|
| 275 |
+
</tagsDecl>
|
| 276 |
+
</encodingDesc>
|
| 277 |
+
</teiHeader>
|
| 278 |
+
<text>
|
| 279 |
+
<body>
|
| 280 |
+
<div type="main">
|
| 281 |
+
<p>
|
| 282 |
+
<s>
|
| 283 |
+
<w lemma="síðari" msd="DNS" lemmaRef="bd:586807">Síðst</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="áttati" msd="NCgnc" join="right" lemmaRef="bd:530586">áttati</w>
|
| 286 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 287 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="fyrr" msd="DNS" lemmaRef="bd:586798">fyrst</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="nítiár" msd="SNPDAr" lemmaRef="bd:516301">nítiárunum</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPND" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="baltiskur" msd="APWNPN" lemmaRef="bd:558687">baltisku</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="land" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:527776">londini</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="ovari" msd="ASSNPN" lemmaRef="bd:559302">ovast</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="breddi" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:544814">breddanum</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPD" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="land" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:527776">londum</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="vesturheimur" msd="SMSDAr" join="right">vesturheiminum</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 303 |
+
</s>
|
| 304 |
+
<s>
|
| 305 |
+
<w lemma="land" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:527776">Londini</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="skriva" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:552779">skrivaðu</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="heilur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554630">heilt</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="serligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:556727">serligt</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="kapittul" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:529845">kapittul</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="søga" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:523411">søguni</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="kaldur" msd="APWNSA" lemmaRef="bd:561280">kalda</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="kríggj" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:527789">kríggið</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="toybil" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:517361">toybilið</w>
|
| 318 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 319 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 321 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 322 |
+
</s>
|
| 323 |
+
</p>
|
| 324 |
+
</div>
|
| 325 |
+
</body>
|
| 326 |
+
</text>
|
| 327 |
+
</TEI>
|
| 328 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff2ac99b6ee71b12" xml:lang="fo">
|
| 329 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 330 |
+
<fileDesc>
|
| 331 |
+
<titleStmt>
|
| 332 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 333 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 334 |
+
</titleStmt>
|
| 335 |
+
<extent>
|
| 336 |
+
<measure unit="words" quantity="23" xml:lang="en">23 words</measure>
|
| 337 |
+
<measure unit="tokens" quantity="25" xml:lang="en">25 tokens</measure>
|
| 338 |
+
</extent>
|
| 339 |
+
<publicationStmt>
|
| 340 |
+
<publisher>
|
| 341 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 342 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 343 |
+
</publisher>
|
| 344 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff2ac99b6ee71b12</idno>
|
| 345 |
+
<availability status="free">
|
| 346 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 347 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 348 |
+
</availability>
|
| 349 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 350 |
+
</publicationStmt>
|
| 351 |
+
<sourceDesc>
|
| 352 |
+
<biblStruct>
|
| 353 |
+
<analytic>
|
| 354 |
+
<idno type="source">h-source-559a3628a6f5f35ed9d95aade124a79a5312b838f3b39d152127089dfc015446</idno>
|
| 355 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 356 |
+
</analytic>
|
| 357 |
+
<monogr>
|
| 358 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 359 |
+
<imprint>
|
| 360 |
+
<date type="unknown" />
|
| 361 |
+
</imprint>
|
| 362 |
+
</monogr>
|
| 363 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 364 |
+
</biblStruct>
|
| 365 |
+
</sourceDesc>
|
| 366 |
+
</fileDesc>
|
| 367 |
+
<profileDesc>
|
| 368 |
+
<textClass>
|
| 369 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 370 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 371 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 372 |
+
</keywords>
|
| 373 |
+
</textClass>
|
| 374 |
+
</profileDesc>
|
| 375 |
+
<encodingDesc>
|
| 376 |
+
<tagsDecl>
|
| 377 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 378 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 379 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 380 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 381 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="2" />
|
| 382 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 383 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 384 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="23" />
|
| 385 |
+
</namespace>
|
| 386 |
+
</tagsDecl>
|
| 387 |
+
</encodingDesc>
|
| 388 |
+
</teiHeader>
|
| 389 |
+
<text>
|
| 390 |
+
<body>
|
| 391 |
+
<div type="main">
|
| 392 |
+
<p>
|
| 393 |
+
<s>
|
| 394 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">Og</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="dylja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576240">dult</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="tí" msd="DNd" lemmaRef="bd:577239">tí</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="heldur" msd="DNC" lemmaRef="bd:586831">heldur</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 402 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="ein" msd="PIMpSN" lemmaRef="bd:513752">ein</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="vóna" msd="DNd" lemmaRef="bd:551201">vónandi</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="framtíð" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:532699">framtíðini</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="seta" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541581">stovn</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:559144">føroyskt</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="tjóðleikhús" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570410">tjóðleikhús</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="tjóðpallur" msd="SMSAar" join="right">tjóðpall</w>
|
| 418 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 419 |
+
</s>
|
| 420 |
+
</p>
|
| 421 |
+
</div>
|
| 422 |
+
</body>
|
| 423 |
+
</text>
|
| 424 |
+
</TEI>
|
| 425 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff2c4d7447a5ae42" xml:lang="fo">
|
| 426 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 427 |
+
<fileDesc>
|
| 428 |
+
<titleStmt>
|
| 429 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 430 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 431 |
+
</titleStmt>
|
| 432 |
+
<extent>
|
| 433 |
+
<measure unit="words" quantity="11" xml:lang="en">11 words</measure>
|
| 434 |
+
<measure unit="tokens" quantity="13" xml:lang="en">13 tokens</measure>
|
| 435 |
+
</extent>
|
| 436 |
+
<publicationStmt>
|
| 437 |
+
<publisher>
|
| 438 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 439 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 440 |
+
</publisher>
|
| 441 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff2c4d7447a5ae42</idno>
|
| 442 |
+
<availability status="free">
|
| 443 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 444 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 445 |
+
</availability>
|
| 446 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 447 |
+
</publicationStmt>
|
| 448 |
+
<sourceDesc>
|
| 449 |
+
<biblStruct>
|
| 450 |
+
<analytic>
|
| 451 |
+
<idno type="source">h-source-3e133a7a717651b6b85d15c4021c0617b22372f0900540e52e59584a5410ce6e</idno>
|
| 452 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 453 |
+
</analytic>
|
| 454 |
+
<monogr>
|
| 455 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 456 |
+
<imprint>
|
| 457 |
+
<date type="unknown" />
|
| 458 |
+
</imprint>
|
| 459 |
+
</monogr>
|
| 460 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 461 |
+
</biblStruct>
|
| 462 |
+
</sourceDesc>
|
| 463 |
+
</fileDesc>
|
| 464 |
+
<profileDesc>
|
| 465 |
+
<textClass>
|
| 466 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 467 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 468 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 469 |
+
</keywords>
|
| 470 |
+
</textClass>
|
| 471 |
+
</profileDesc>
|
| 472 |
+
<encodingDesc>
|
| 473 |
+
<tagsDecl>
|
| 474 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 475 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 476 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 477 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 478 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="2" />
|
| 479 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 480 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 481 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="11" />
|
| 482 |
+
</namespace>
|
| 483 |
+
</tagsDecl>
|
| 484 |
+
</encodingDesc>
|
| 485 |
+
</teiHeader>
|
| 486 |
+
<text>
|
| 487 |
+
<body>
|
| 488 |
+
<div type="main">
|
| 489 |
+
<p>
|
| 490 |
+
<s>
|
| 491 |
+
<w lemma="Kingdom" msd="F">Kingdom</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="of" msd="F">of</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="Denmark" msd="F" join="right">Denmark</w>
|
| 494 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 495 |
+
<w lemma="Ireland" msd="F" join="right">Ireland</w>
|
| 496 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 497 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="Kingdom" msd="F">Kingdom</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="of" msd="F">of</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="Norway" msd="F">Norway</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="and" msd="CC">and</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="United" msd="F">United</w>
|
| 504 |
+
</s>
|
| 505 |
+
</p>
|
| 506 |
+
</div>
|
| 507 |
+
</body>
|
| 508 |
+
</text>
|
| 509 |
+
</TEI>
|
| 510 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff53b995b91d69c3" xml:lang="fo">
|
| 511 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 512 |
+
<fileDesc>
|
| 513 |
+
<titleStmt>
|
| 514 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 515 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 516 |
+
</titleStmt>
|
| 517 |
+
<extent>
|
| 518 |
+
<measure unit="words" quantity="40" xml:lang="en">40 words</measure>
|
| 519 |
+
<measure unit="tokens" quantity="46" xml:lang="en">46 tokens</measure>
|
| 520 |
+
</extent>
|
| 521 |
+
<publicationStmt>
|
| 522 |
+
<publisher>
|
| 523 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 524 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 525 |
+
</publisher>
|
| 526 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff53b995b91d69c3</idno>
|
| 527 |
+
<availability status="free">
|
| 528 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 529 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 530 |
+
</availability>
|
| 531 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 532 |
+
</publicationStmt>
|
| 533 |
+
<sourceDesc>
|
| 534 |
+
<biblStruct>
|
| 535 |
+
<analytic>
|
| 536 |
+
<idno type="source">h-source-3b81eaee49ee5fb50c312f0b5bcf47915e571b5cf2194f0a81a1c68778fbdf92</idno>
|
| 537 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 538 |
+
</analytic>
|
| 539 |
+
<monogr>
|
| 540 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 541 |
+
<imprint>
|
| 542 |
+
<date type="unknown" />
|
| 543 |
+
</imprint>
|
| 544 |
+
</monogr>
|
| 545 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 546 |
+
</biblStruct>
|
| 547 |
+
</sourceDesc>
|
| 548 |
+
</fileDesc>
|
| 549 |
+
<profileDesc>
|
| 550 |
+
<textClass>
|
| 551 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 552 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 553 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 554 |
+
</keywords>
|
| 555 |
+
</textClass>
|
| 556 |
+
</profileDesc>
|
| 557 |
+
<encodingDesc>
|
| 558 |
+
<tagsDecl>
|
| 559 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 560 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 561 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 562 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 563 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="6" />
|
| 564 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 565 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 566 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="40" />
|
| 567 |
+
</namespace>
|
| 568 |
+
</tagsDecl>
|
| 569 |
+
</encodingDesc>
|
| 570 |
+
</teiHeader>
|
| 571 |
+
<text>
|
| 572 |
+
<body>
|
| 573 |
+
<div type="main">
|
| 574 |
+
<p>
|
| 575 |
+
<s>
|
| 576 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 577 |
+
<w lemma="háhús" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:542761">háhúsinum</w>
|
| 578 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 579 |
+
<w lemma="120" msd="NOgnc">120</w>
|
| 580 |
+
<w lemma="íbúð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536754">íbúðir</w>
|
| 581 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 582 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 583 |
+
<w lemma="búgva" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:575771">búgva</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="nærum" msd="DNd" lemmaRef="bd:587444">nærum</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="600" msd="NOgnc">600</w>
|
| 586 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 587 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 588 |
+
</s>
|
| 589 |
+
<s>
|
| 590 |
+
<w lemma="blokkur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:564674">Blokkurin</w>
|
| 591 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 592 |
+
<w lemma="byggja" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:518965">bygdur</w>
|
| 593 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 594 |
+
<w lemma="1974" msd="NOgnc">1974</w>
|
| 595 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 596 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 597 |
+
<w lemma="nýliga" msd="DNd">nýliga</w>
|
| 598 |
+
<w lemma="umvæla" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:553265">umvældur</w>
|
| 599 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 600 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 601 |
+
<w lemma="bæði" msd="DNd" lemmaRef="bd:577237">bæði</w>
|
| 602 |
+
<w lemma="undan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513716">undan</w>
|
| 603 |
+
<w lemma="umvæling" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526282">umvælingini</w>
|
| 604 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 605 |
+
<w lemma="aftaná" msd="DNd" lemmaRef="bd:587198">aftaná</w>
|
| 606 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 607 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 608 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 609 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 610 |
+
<w lemma="búgva" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:575771">búgva</w>
|
| 611 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 612 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 613 |
+
<w lemma="gera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 614 |
+
<w lemma="varur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554883">vart</w>
|
| 615 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 616 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 617 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 618 |
+
<w lemma="brunatrygd" msd="SFSNAr">brunatrygdin</w>
|
| 619 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 620 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 621 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 622 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 623 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 624 |
+
</s>
|
| 625 |
+
</p>
|
| 626 |
+
</div>
|
| 627 |
+
</body>
|
| 628 |
+
</text>
|
| 629 |
+
</TEI>
|
| 630 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff838c1ba4e18e75" xml:lang="fo">
|
| 631 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 632 |
+
<fileDesc>
|
| 633 |
+
<titleStmt>
|
| 634 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 635 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 636 |
+
</titleStmt>
|
| 637 |
+
<extent>
|
| 638 |
+
<measure unit="words" quantity="15" xml:lang="en">15 words</measure>
|
| 639 |
+
<measure unit="tokens" quantity="18" xml:lang="en">18 tokens</measure>
|
| 640 |
+
</extent>
|
| 641 |
+
<publicationStmt>
|
| 642 |
+
<publisher>
|
| 643 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 644 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 645 |
+
</publisher>
|
| 646 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff838c1ba4e18e75</idno>
|
| 647 |
+
<availability status="free">
|
| 648 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 649 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 650 |
+
</availability>
|
| 651 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 652 |
+
</publicationStmt>
|
| 653 |
+
<sourceDesc>
|
| 654 |
+
<biblStruct>
|
| 655 |
+
<analytic>
|
| 656 |
+
<idno type="source">h-source-ed27965bea774131855ef4ac9e94a204978f7628e094aaa4c670ed97730d29d8</idno>
|
| 657 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 658 |
+
</analytic>
|
| 659 |
+
<monogr>
|
| 660 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 661 |
+
<imprint>
|
| 662 |
+
<date type="unknown" />
|
| 663 |
+
</imprint>
|
| 664 |
+
</monogr>
|
| 665 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 666 |
+
</biblStruct>
|
| 667 |
+
</sourceDesc>
|
| 668 |
+
</fileDesc>
|
| 669 |
+
<profileDesc>
|
| 670 |
+
<textClass>
|
| 671 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 672 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 673 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 674 |
+
</keywords>
|
| 675 |
+
</textClass>
|
| 676 |
+
</profileDesc>
|
| 677 |
+
<encodingDesc>
|
| 678 |
+
<tagsDecl>
|
| 679 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 680 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 681 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 682 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 683 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 684 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 685 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 686 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="15" />
|
| 687 |
+
</namespace>
|
| 688 |
+
</tagsDecl>
|
| 689 |
+
</encodingDesc>
|
| 690 |
+
</teiHeader>
|
| 691 |
+
<text>
|
| 692 |
+
<body>
|
| 693 |
+
<div type="main">
|
| 694 |
+
<p>
|
| 695 |
+
<s>
|
| 696 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:578418">størstur</w>
|
| 697 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 698 |
+
<w lemma="hon" msd="PPM3PD" join="right" lemmaRef="bd:513683">teimum</w>
|
| 699 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 700 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 701 |
+
<w lemma="frammanundan" msd="DNd" lemmaRef="bd:587250">frammanundan</w>
|
| 702 |
+
<w lemma="reka" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576063">reka</w>
|
| 703 |
+
<w lemma="ferðafólkasigling" msd="SFSAar" join="right">ferðafólkasigling</w>
|
| 704 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 705 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 706 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 707 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 708 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 709 |
+
<w lemma="avvísast" msd="VIMtnp" join="right">avvísast</w>
|
| 710 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 711 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 712 |
+
<w lemma="onkur" msd="PIMpSN" lemmaRef="bd:587900">onkur</w>
|
| 713 |
+
<w lemma="av" msd="DNd" lemmaRef="bd:583477">av</w>
|
| 714 |
+
</s>
|
| 715 |
+
</p>
|
| 716 |
+
</div>
|
| 717 |
+
</body>
|
| 718 |
+
</text>
|
| 719 |
+
</TEI>
|
| 720 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff95db5b9290ff23" xml:lang="fo">
|
| 721 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 722 |
+
<fileDesc>
|
| 723 |
+
<titleStmt>
|
| 724 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 725 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 726 |
+
</titleStmt>
|
| 727 |
+
<extent>
|
| 728 |
+
<measure unit="words" quantity="34" xml:lang="en">34 words</measure>
|
| 729 |
+
<measure unit="tokens" quantity="38" xml:lang="en">38 tokens</measure>
|
| 730 |
+
</extent>
|
| 731 |
+
<publicationStmt>
|
| 732 |
+
<publisher>
|
| 733 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 734 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 735 |
+
</publisher>
|
| 736 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff95db5b9290ff23</idno>
|
| 737 |
+
<availability status="free">
|
| 738 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 739 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 740 |
+
</availability>
|
| 741 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 742 |
+
</publicationStmt>
|
| 743 |
+
<sourceDesc>
|
| 744 |
+
<biblStruct>
|
| 745 |
+
<analytic>
|
| 746 |
+
<idno type="source">h-source-07c1c62284920ed15112e2e4308423093a329190ebe3fcd003ddb782db2346f9</idno>
|
| 747 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 748 |
+
</analytic>
|
| 749 |
+
<monogr>
|
| 750 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 751 |
+
<imprint>
|
| 752 |
+
<date type="unknown" />
|
| 753 |
+
</imprint>
|
| 754 |
+
</monogr>
|
| 755 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 756 |
+
</biblStruct>
|
| 757 |
+
</sourceDesc>
|
| 758 |
+
</fileDesc>
|
| 759 |
+
<profileDesc>
|
| 760 |
+
<textClass>
|
| 761 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 762 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 763 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 764 |
+
</keywords>
|
| 765 |
+
</textClass>
|
| 766 |
+
</profileDesc>
|
| 767 |
+
<encodingDesc>
|
| 768 |
+
<tagsDecl>
|
| 769 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 770 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 771 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 772 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 773 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="4" />
|
| 774 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 775 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 776 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="34" />
|
| 777 |
+
</namespace>
|
| 778 |
+
</tagsDecl>
|
| 779 |
+
</encodingDesc>
|
| 780 |
+
</teiHeader>
|
| 781 |
+
<text>
|
| 782 |
+
<body>
|
| 783 |
+
<div type="main">
|
| 784 |
+
<p>
|
| 785 |
+
<s>
|
| 786 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 787 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 788 |
+
<w lemma="studentaskúli" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:547812">Studentaskúla</w>
|
| 789 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 790 |
+
<w lemma="stórur" msd="DNd" lemmaRef="bd:578418">stórt</w>
|
| 791 |
+
<w lemma="síggja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:514175">sæð</w>
|
| 792 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
|
| 793 |
+
<w lemma="rakstrarinntøka" msd="SFPNAr">rakstrarinntøkurnar</w>
|
| 794 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 795 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:517063">starvsfólka</w>
|
| 796 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 797 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 798 |
+
<w lemma="næmingakantina" msd="SFSDAr">næmingakantinuni</w>
|
| 799 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 800 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:513817">skúlanum</w>
|
| 801 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 802 |
+
</s>
|
| 803 |
+
<s>
|
| 804 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 805 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 806 |
+
<w lemma="handilsskúli" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:545722">Handilsskúla</w>
|
| 807 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 808 |
+
<w lemma="hon" msd="RFPND" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
|
| 809 |
+
<w lemma="mangur" msd="ASWFPN" lemmaRef="bd:564189">flestu</w>
|
| 810 |
+
<w lemma="rakstrarinntøka" msd="SFPNAr">rakstrarinntøkurnar</w>
|
| 811 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 812 |
+
<w lemma="næm-ingagjald" msd="SNPDar" join="right">næm-ingagjøldum</w>
|
| 813 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 814 |
+
<w lemma="meðan" msd="CS" lemmaRef="bd:577213">meðan</w>
|
| 815 |
+
<w lemma="stórur" msd="ASWMSN" lemmaRef="bd:578418">størsti</w>
|
| 816 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:532202">parturin</w>
|
| 817 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 818 |
+
<w lemma="rakstrarinntøka" msd="SFPDAr">rakstrarinntøkunum</w>
|
| 819 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 820 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 821 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:513817">Skúla</w>
|
| 822 |
+
<w lemma="stava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:552727">stava</w>
|
| 823 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 824 |
+
<w lemma="skúlaheim" msd="SMSDAP" join="right" lemmaRef="bd:516919">Skúlaheiminum</w>
|
| 825 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 826 |
+
</s>
|
| 827 |
+
</p>
|
| 828 |
+
</div>
|
| 829 |
+
</body>
|
| 830 |
+
</text>
|
| 831 |
+
</TEI>
|
| 832 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffc268008d346dd4" xml:lang="fo">
|
| 833 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 834 |
+
<fileDesc>
|
| 835 |
+
<titleStmt>
|
| 836 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 837 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 838 |
+
</titleStmt>
|
| 839 |
+
<extent>
|
| 840 |
+
<measure unit="words" quantity="15" xml:lang="en">15 words</measure>
|
| 841 |
+
<measure unit="tokens" quantity="18" xml:lang="en">18 tokens</measure>
|
| 842 |
+
</extent>
|
| 843 |
+
<publicationStmt>
|
| 844 |
+
<publisher>
|
| 845 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 846 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 847 |
+
</publisher>
|
| 848 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffc268008d346dd4</idno>
|
| 849 |
+
<availability status="free">
|
| 850 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 851 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 852 |
+
</availability>
|
| 853 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 854 |
+
</publicationStmt>
|
| 855 |
+
<sourceDesc>
|
| 856 |
+
<biblStruct>
|
| 857 |
+
<analytic>
|
| 858 |
+
<idno type="source">h-source-5f206c2184da53ade03e273ca7ee1e08d0664434667860f01f459a4b2be7460c</idno>
|
| 859 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 860 |
+
</analytic>
|
| 861 |
+
<monogr>
|
| 862 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 863 |
+
<imprint>
|
| 864 |
+
<date type="unknown" />
|
| 865 |
+
</imprint>
|
| 866 |
+
</monogr>
|
| 867 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 868 |
+
</biblStruct>
|
| 869 |
+
</sourceDesc>
|
| 870 |
+
</fileDesc>
|
| 871 |
+
<profileDesc>
|
| 872 |
+
<textClass>
|
| 873 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 874 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 875 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 876 |
+
</keywords>
|
| 877 |
+
</textClass>
|
| 878 |
+
</profileDesc>
|
| 879 |
+
<encodingDesc>
|
| 880 |
+
<tagsDecl>
|
| 881 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 882 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 883 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 884 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 885 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 886 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 887 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 888 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="15" />
|
| 889 |
+
</namespace>
|
| 890 |
+
</tagsDecl>
|
| 891 |
+
</encodingDesc>
|
| 892 |
+
</teiHeader>
|
| 893 |
+
<text>
|
| 894 |
+
<body>
|
| 895 |
+
<div type="main">
|
| 896 |
+
<p>
|
| 897 |
+
<s>
|
| 898 |
+
<w lemma="aftaná" msd="DNd" lemmaRef="bd:587198">Aftaná</w>
|
| 899 |
+
<w lemma="tosa" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:552200">tosaðu</w>
|
| 900 |
+
<w lemma="heiðursmaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:568242">heiðursmaðurin</w>
|
| 901 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 902 |
+
<w lemma="Samnordiske" msd="APWFSD">Samnordiske</w>
|
| 903 |
+
<w lemma="Pension" msd="SFSDaP">Pension</w>
|
| 904 |
+
<w lemma="rskultur" msd="SFSDaP" join="right">rskultur</w>
|
| 905 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 906 |
+
<w lemma="Bjarne" msd="SMSNaP">Bjarne</w>
|
| 907 |
+
<w lemma="L" msd="SgncaP">L</w>
|
| 908 |
+
<w lemma="negren" msd="SgncaP" join="right">negren</w>
|
| 909 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 910 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 911 |
+
<w lemma="formaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:568074">formaðurin</w>
|
| 912 |
+
<w lemma="Tóra" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526987">Tóra</w>
|
| 913 |
+
<w lemma="Dahl" msd="SgncaP">Dahl</w>
|
| 914 |
+
<w lemma="Sandberg" msd="SgncaP" join="right">Sandberg</w>
|
| 915 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 916 |
+
</s>
|
| 917 |
+
</p>
|
| 918 |
+
</div>
|
| 919 |
+
</body>
|
| 920 |
+
</text>
|
| 921 |
+
</TEI>
|
| 922 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffd20473252a6cdc" xml:lang="fo">
|
| 923 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 924 |
+
<fileDesc>
|
| 925 |
+
<titleStmt>
|
| 926 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 927 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 928 |
+
</titleStmt>
|
| 929 |
+
<extent>
|
| 930 |
+
<measure unit="words" quantity="15" xml:lang="en">15 words</measure>
|
| 931 |
+
<measure unit="tokens" quantity="19" xml:lang="en">19 tokens</measure>
|
| 932 |
+
</extent>
|
| 933 |
+
<publicationStmt>
|
| 934 |
+
<publisher>
|
| 935 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 936 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 937 |
+
</publisher>
|
| 938 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffd20473252a6cdc</idno>
|
| 939 |
+
<availability status="free">
|
| 940 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 941 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 942 |
+
</availability>
|
| 943 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 944 |
+
</publicationStmt>
|
| 945 |
+
<sourceDesc>
|
| 946 |
+
<biblStruct>
|
| 947 |
+
<analytic>
|
| 948 |
+
<idno type="source">h-source-36c4d598eb824977d2edb2d46e4254568c3d24a6e1e6cce8538bdb8b1bd4f71d</idno>
|
| 949 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 950 |
+
</analytic>
|
| 951 |
+
<monogr>
|
| 952 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 953 |
+
<imprint>
|
| 954 |
+
<date type="unknown" />
|
| 955 |
+
</imprint>
|
| 956 |
+
</monogr>
|
| 957 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 958 |
+
</biblStruct>
|
| 959 |
+
</sourceDesc>
|
| 960 |
+
</fileDesc>
|
| 961 |
+
<profileDesc>
|
| 962 |
+
<textClass>
|
| 963 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 964 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 965 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 966 |
+
</keywords>
|
| 967 |
+
</textClass>
|
| 968 |
+
</profileDesc>
|
| 969 |
+
<encodingDesc>
|
| 970 |
+
<tagsDecl>
|
| 971 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 972 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 973 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 974 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 975 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="4" />
|
| 976 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 977 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 978 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="15" />
|
| 979 |
+
</namespace>
|
| 980 |
+
</tagsDecl>
|
| 981 |
+
</encodingDesc>
|
| 982 |
+
</teiHeader>
|
| 983 |
+
<text>
|
| 984 |
+
<body>
|
| 985 |
+
<div type="main">
|
| 986 |
+
<p>
|
| 987 |
+
<s>
|
| 988 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 989 |
+
<w lemma="tykja" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:576389">tykist</w>
|
| 990 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 991 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 992 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 993 |
+
<w lemma="tann" msd="RMPND" lemmaRef="bd:587908">teir</w>
|
| 994 |
+
<w lemma="politikari" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:513857">politikarar</w>
|
| 995 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 996 |
+
<w lemma="dimmalætting" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:524674">Dimmalætting</w>
|
| 997 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 998 |
+
<w lemma="tosa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:552200">tosað</w>
|
| 999 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 1000 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1001 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 1002 |
+
<w lemma="fullvæl" msd="DNd">fullvæl</w>
|
| 1003 |
+
<w lemma="greiður" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:563327">greiðir</w>
|
| 1004 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 1005 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSA" join="right" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 1006 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1007 |
+
</s>
|
| 1008 |
+
</p>
|
| 1009 |
+
</div>
|
| 1010 |
+
</body>
|
| 1011 |
+
</text>
|
| 1012 |
+
</TEI>
|
| 1013 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffd2198a8b33f0ce" xml:lang="fo">
|
| 1014 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 1015 |
+
<fileDesc>
|
| 1016 |
+
<titleStmt>
|
| 1017 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1018 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1019 |
+
</titleStmt>
|
| 1020 |
+
<extent>
|
| 1021 |
+
<measure unit="words" quantity="12" xml:lang="en">12 words</measure>
|
| 1022 |
+
<measure unit="tokens" quantity="15" xml:lang="en">15 tokens</measure>
|
| 1023 |
+
</extent>
|
| 1024 |
+
<publicationStmt>
|
| 1025 |
+
<publisher>
|
| 1026 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1027 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1028 |
+
</publisher>
|
| 1029 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffd2198a8b33f0ce</idno>
|
| 1030 |
+
<availability status="free">
|
| 1031 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1032 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1033 |
+
</availability>
|
| 1034 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1035 |
+
</publicationStmt>
|
| 1036 |
+
<sourceDesc>
|
| 1037 |
+
<biblStruct>
|
| 1038 |
+
<analytic>
|
| 1039 |
+
<idno type="source">h-source-f1fdb266403fe2342c9c490e638dc951988eb3248ab85448535bd37e470d27cb</idno>
|
| 1040 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1041 |
+
</analytic>
|
| 1042 |
+
<monogr>
|
| 1043 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1044 |
+
<imprint>
|
| 1045 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1046 |
+
</imprint>
|
| 1047 |
+
</monogr>
|
| 1048 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1049 |
+
</biblStruct>
|
| 1050 |
+
</sourceDesc>
|
| 1051 |
+
</fileDesc>
|
| 1052 |
+
<profileDesc>
|
| 1053 |
+
<textClass>
|
| 1054 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1055 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1056 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1057 |
+
</keywords>
|
| 1058 |
+
</textClass>
|
| 1059 |
+
</profileDesc>
|
| 1060 |
+
<encodingDesc>
|
| 1061 |
+
<tagsDecl>
|
| 1062 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1063 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1064 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1065 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1066 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 1067 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 1068 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1069 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="12" />
|
| 1070 |
+
</namespace>
|
| 1071 |
+
</tagsDecl>
|
| 1072 |
+
</encodingDesc>
|
| 1073 |
+
</teiHeader>
|
| 1074 |
+
<text>
|
| 1075 |
+
<body>
|
| 1076 |
+
<div type="main">
|
| 1077 |
+
<p>
|
| 1078 |
+
<s>
|
| 1079 |
+
<w lemma="hond" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:543173">hendurnar</w>
|
| 1080 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1081 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 1082 |
+
<w lemma="annar" msd="PIMpSD" join="right" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
|
| 1083 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1084 |
+
</s>
|
| 1085 |
+
<s>
|
| 1086 |
+
<w lemma="vanligur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:556584">Vanlig</w>
|
| 1087 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:534740">mannagongd</w>
|
| 1088 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1089 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1090 |
+
<w lemma="ein" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:513752">einum</w>
|
| 1091 |
+
<w lemma="leikhús" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:542822">leikhúsið</w>
|
| 1092 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1093 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1094 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1095 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 1096 |
+
</s>
|
| 1097 |
+
</p>
|
| 1098 |
+
</div>
|
| 1099 |
+
</body>
|
| 1100 |
+
</text>
|
| 1101 |
+
</TEI>
|
| 1102 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffdc8defa81a0fa0" xml:lang="fo">
|
| 1103 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-29cd95f4b375ea37-header">
|
| 1104 |
+
<fileDesc>
|
| 1105 |
+
<titleStmt>
|
| 1106 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1107 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1108 |
+
</titleStmt>
|
| 1109 |
+
<extent>
|
| 1110 |
+
<measure unit="words" quantity="12" xml:lang="en">12 words</measure>
|
| 1111 |
+
<measure unit="tokens" quantity="14" xml:lang="en">14 tokens</measure>
|
| 1112 |
+
</extent>
|
| 1113 |
+
<publicationStmt>
|
| 1114 |
+
<publisher>
|
| 1115 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1116 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1117 |
+
</publisher>
|
| 1118 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffdc8defa81a0fa0</idno>
|
| 1119 |
+
<availability status="free">
|
| 1120 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1121 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1122 |
+
</availability>
|
| 1123 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1124 |
+
</publicationStmt>
|
| 1125 |
+
<sourceDesc>
|
| 1126 |
+
<biblStruct>
|
| 1127 |
+
<analytic>
|
| 1128 |
+
<idno type="source">h-source-ac6fc68ea2af50cb1a30589b2832f99e27f106e3d27ec8c290613c6eb0081ce7</idno>
|
| 1129 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1130 |
+
</analytic>
|
| 1131 |
+
<monogr>
|
| 1132 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1133 |
+
<imprint>
|
| 1134 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1135 |
+
</imprint>
|
| 1136 |
+
</monogr>
|
| 1137 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1138 |
+
</biblStruct>
|
| 1139 |
+
</sourceDesc>
|
| 1140 |
+
</fileDesc>
|
| 1141 |
+
<profileDesc>
|
| 1142 |
+
<textClass>
|
| 1143 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1144 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1145 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1146 |
+
</keywords>
|
| 1147 |
+
</textClass>
|
| 1148 |
+
</profileDesc>
|
| 1149 |
+
<encodingDesc>
|
| 1150 |
+
<tagsDecl>
|
| 1151 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1152 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1153 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1154 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1155 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="2" />
|
| 1156 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1157 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1158 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="12" />
|
| 1159 |
+
</namespace>
|
| 1160 |
+
</tagsDecl>
|
| 1161 |
+
</encodingDesc>
|
| 1162 |
+
</teiHeader>
|
| 1163 |
+
<text>
|
| 1164 |
+
<body>
|
| 1165 |
+
<div type="main">
|
| 1166 |
+
<p>
|
| 1167 |
+
<s>
|
| 1168 |
+
<w lemma="peningur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540811">Peningurin</w>
|
| 1169 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 1170 |
+
<w lemma="antin" msd="CC" lemmaRef="bd:577234">antin</w>
|
| 1171 |
+
<w lemma="seta" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:518954">setast</w>
|
| 1172 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1173 |
+
<w lemma="girokonto" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:586048">girokonto</w>
|
| 1174 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 1175 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" join="right" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 1176 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1177 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 1178 |
+
<w lemma="heinta" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:552491">heintast</w>
|
| 1179 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1180 |
+
<w lemma="posthús" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:570486">posthúsinum</w>
|
| 1181 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1182 |
+
</s>
|
| 1183 |
+
</p>
|
| 1184 |
+
</div>
|
| 1185 |
+
</body>
|
| 1186 |
+
</text>
|
| 1187 |
+
</TEI>
|
| 1188 |
+
</teiCorpus>
|
blark/47/MMG-blark-records_00156.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/47/MMG-blark-records_00157.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/47/MMG-blark-records_00158.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/48/MMG-blark-records_00159.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/48/MMG-blark-records_00160.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/48/MMG-blark-records_00161.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/49/MMG-blark-records_00162.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/49/MMG-blark-records_00163.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/49/MMG-blark-records_00164.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/49/MMG-blark-records_00165.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,321 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<teiCorpus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-collection-blark-c79b85acfa170e8c" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader xml:id="MMG-collection-blark-c79b85acfa170e8c-header">
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<respStmt>
|
| 9 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 10 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan og marking</resp>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, and annotation</resp>
|
| 12 |
+
</respStmt>
|
| 13 |
+
<respStmt>
|
| 14 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 15 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 17 |
+
</respStmt>
|
| 18 |
+
</titleStmt>
|
| 19 |
+
<extent>
|
| 20 |
+
<measure unit="words" quantity="46" xml:lang="en">46 words</measure>
|
| 21 |
+
<measure unit="tokens" quantity="52" xml:lang="en">52 tokens</measure>
|
| 22 |
+
</extent>
|
| 23 |
+
<publicationStmt>
|
| 24 |
+
<publisher>
|
| 25 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 26 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 27 |
+
</publisher>
|
| 28 |
+
<idno type="MMG">MMG-collection-blark-c79b85acfa170e8c</idno>
|
| 29 |
+
<availability status="free">
|
| 30 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 31 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 32 |
+
</availability>
|
| 33 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 34 |
+
</publicationStmt>
|
| 35 |
+
<notesStmt>
|
| 36 |
+
<note type="citation">
|
| 37 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 38 |
+
<author>
|
| 39 |
+
<persName>
|
| 40 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 41 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 42 |
+
</persName>
|
| 43 |
+
</author>
|
| 44 |
+
<author>
|
| 45 |
+
<persName>
|
| 46 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 47 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 48 |
+
</persName>
|
| 49 |
+
</author>
|
| 50 |
+
<author>
|
| 51 |
+
<persName>
|
| 52 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 53 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 54 |
+
</persName>
|
| 55 |
+
</author>
|
| 56 |
+
<author>
|
| 57 |
+
<persName>
|
| 58 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 59 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 60 |
+
</persName>
|
| 61 |
+
</author>
|
| 62 |
+
<author>
|
| 63 |
+
<persName>
|
| 64 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 65 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 66 |
+
</persName>
|
| 67 |
+
</author>
|
| 68 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 69 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 70 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 71 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 72 |
+
</bibl>
|
| 73 |
+
</note>
|
| 74 |
+
</notesStmt>
|
| 75 |
+
<sourceDesc>
|
| 76 |
+
<p />
|
| 77 |
+
</sourceDesc>
|
| 78 |
+
</fileDesc>
|
| 79 |
+
<profileDesc>
|
| 80 |
+
<abstract>
|
| 81 |
+
<p xml:lang="fo">
|
| 82 |
+
<ref target="https://aclanthology.org/2022.lrec-1.495/">BLARK</ref> er føroyska bakgrundstekstasavnið í Basic Language Resource Kit, savnað til máltøkni og serliga talukenning.</p>
|
| 83 |
+
<p xml:lang="fo">Tilfarið fevnir um greinar frá Fróðskaparsetrinum og frágreiðingar frá aðalráðum, BirkBlog, Dimmalætting, FTS (føroyskt tekstasavn hjá Språkbanken, serliga Dimmalætting 1998), Sosialin, KVF, Portalin, Ravnfacorpus (vevtekstir, blaðtilfar og skaldskapur savnað av Sjúrði Gullbein í 2000–2001) og tilfar frá MEGD, Starvsblaðnum og Hagstovuni. Tekstirnir eru savnaðir úr ymiskum tekstasløgum og keldum og eru reinsaðir og málsliga frámerktir í MMG. Tilfar, sum finst í øðrum málgrunnum í MMG-2026 er strikað úr hesum.</p>
|
| 84 |
+
<p xml:lang="en">
|
| 85 |
+
<ref target="https://aclanthology.org/2022.lrec-1.495/">BLARK</ref> is the Faroese background-text corpus in the Basic Language Resource Kit, collected for language technology and especially automatic speech recognition.</p>
|
| 86 |
+
<p xml:lang="en">Its sources include University of the Faroe Islands articles and ministry reports, BirkBlog, Dimmalætting, FTS (the Faroese text collection at Språkbanken, mainly Dimmalætting 1998), Sosialurin, KVF, Portalurin, Ravnfacorpus (web pages, newspaper material and literary fiction collected by Sjúrður Gullbein in 2000–2001), and material from MEGD, Starvsblaðið and Statistics Faroe Islands. The texts span several genres and sources and have been cleaned and linguistically annotated in MMG. Text that is also present in other corpora in MMG-2026 has been removed from this one.</p>
|
| 87 |
+
</abstract>
|
| 88 |
+
</profileDesc>
|
| 89 |
+
<encodingDesc>
|
| 90 |
+
<listPrefixDef>
|
| 91 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 92 |
+
</listPrefixDef>
|
| 93 |
+
<editorialDecl>
|
| 94 |
+
<interpretation>
|
| 95 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 96 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 97 |
+
</interpretation>
|
| 98 |
+
</editorialDecl>
|
| 99 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 100 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 101 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 102 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 103 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 104 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 105 |
+
</p>
|
| 106 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 107 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 108 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 109 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 110 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 111 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 112 |
+
</p>
|
| 113 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 116 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 118 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 119 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 120 |
+
</p>
|
| 121 |
+
</encodingDesc>
|
| 122 |
+
</teiHeader>
|
| 123 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffc688ba64ae5590" xml:lang="fo">
|
| 124 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c79b85acfa170e8c-header">
|
| 125 |
+
<fileDesc>
|
| 126 |
+
<titleStmt>
|
| 127 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 128 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 129 |
+
</titleStmt>
|
| 130 |
+
<extent>
|
| 131 |
+
<measure unit="words" quantity="33" xml:lang="en">33 words</measure>
|
| 132 |
+
<measure unit="tokens" quantity="37" xml:lang="en">37 tokens</measure>
|
| 133 |
+
</extent>
|
| 134 |
+
<publicationStmt>
|
| 135 |
+
<publisher>
|
| 136 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 137 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 138 |
+
</publisher>
|
| 139 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffc688ba64ae5590</idno>
|
| 140 |
+
<availability status="free">
|
| 141 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 142 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 143 |
+
</availability>
|
| 144 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 145 |
+
</publicationStmt>
|
| 146 |
+
<sourceDesc>
|
| 147 |
+
<biblStruct>
|
| 148 |
+
<analytic>
|
| 149 |
+
<idno type="source">h-source-f42e7c21c361ab10bb9fba5f185204eb8d08bc7654346ce862fdcead75dbe246</idno>
|
| 150 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 151 |
+
</analytic>
|
| 152 |
+
<monogr>
|
| 153 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 154 |
+
<imprint>
|
| 155 |
+
<date type="unknown" />
|
| 156 |
+
</imprint>
|
| 157 |
+
</monogr>
|
| 158 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 159 |
+
</biblStruct>
|
| 160 |
+
</sourceDesc>
|
| 161 |
+
</fileDesc>
|
| 162 |
+
<profileDesc>
|
| 163 |
+
<textClass>
|
| 164 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 165 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 166 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 167 |
+
</keywords>
|
| 168 |
+
</textClass>
|
| 169 |
+
</profileDesc>
|
| 170 |
+
<encodingDesc>
|
| 171 |
+
<tagsDecl>
|
| 172 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 173 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 174 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 175 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 176 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="4" />
|
| 177 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 178 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 179 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="33" />
|
| 180 |
+
</namespace>
|
| 181 |
+
</tagsDecl>
|
| 182 |
+
</encodingDesc>
|
| 183 |
+
</teiHeader>
|
| 184 |
+
<text>
|
| 185 |
+
<body>
|
| 186 |
+
<div type="main">
|
| 187 |
+
<p>
|
| 188 |
+
<s>
|
| 189 |
+
<w lemma="Konjunktursveiggj" msd="APSFSN">Konjunktursveiggj</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="raka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:549857">raka</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="javnur" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:561179">jøvnum</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="millumbil" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:516095">millumbilum</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APWMSA" lemmaRef="bd:559144">føroyska</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="búskapur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:565984">búskapin</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 197 |
+
</s>
|
| 198 |
+
<s>
|
| 199 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="búskapur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:565984">búskapi</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 203 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="uml." msd="TT">uml.</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="95" msd="NOgnc" join="right">95</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="%" msd="M" join="left">%</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="samlaður" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:580045">samlaða</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="útflutningsvirði" msd="SNSDAr">útflutningsvirðinum</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="stava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552727">stavar</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fiskur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:539352">fiski</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="fiskavøra" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:519942">fiskavørum</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 216 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="sveiggj" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:571904">sveiggj</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="fiskaprísur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:566650">fiskaprísum</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="skifta" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553799">skiftandi</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="fiskiskapur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapur</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:578418">stóra</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="ávirkan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536749">ávirkan</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="búskapur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:565984">búskapin</w>
|
| 227 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 228 |
+
</s>
|
| 229 |
+
</p>
|
| 230 |
+
</div>
|
| 231 |
+
</body>
|
| 232 |
+
</text>
|
| 233 |
+
</TEI>
|
| 234 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-fff4c154237206b3" xml:lang="fo">
|
| 235 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c79b85acfa170e8c-header">
|
| 236 |
+
<fileDesc>
|
| 237 |
+
<titleStmt>
|
| 238 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 239 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 240 |
+
</titleStmt>
|
| 241 |
+
<extent>
|
| 242 |
+
<measure unit="words" quantity="13" xml:lang="en">13 words</measure>
|
| 243 |
+
<measure unit="tokens" quantity="15" xml:lang="en">15 tokens</measure>
|
| 244 |
+
</extent>
|
| 245 |
+
<publicationStmt>
|
| 246 |
+
<publisher>
|
| 247 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 248 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 249 |
+
</publisher>
|
| 250 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-fff4c154237206b3</idno>
|
| 251 |
+
<availability status="free">
|
| 252 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 253 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 254 |
+
</availability>
|
| 255 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 256 |
+
</publicationStmt>
|
| 257 |
+
<sourceDesc>
|
| 258 |
+
<biblStruct>
|
| 259 |
+
<analytic>
|
| 260 |
+
<idno type="source">h-source-6c97c7d733ba7788ed7c96793ae74674e1bffe2911e5a33cbabc5a66ac1b9e07</idno>
|
| 261 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 262 |
+
</analytic>
|
| 263 |
+
<monogr>
|
| 264 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 265 |
+
<imprint>
|
| 266 |
+
<date type="unknown" />
|
| 267 |
+
</imprint>
|
| 268 |
+
</monogr>
|
| 269 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 270 |
+
</biblStruct>
|
| 271 |
+
</sourceDesc>
|
| 272 |
+
</fileDesc>
|
| 273 |
+
<profileDesc>
|
| 274 |
+
<textClass>
|
| 275 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 276 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 277 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 278 |
+
</keywords>
|
| 279 |
+
</textClass>
|
| 280 |
+
</profileDesc>
|
| 281 |
+
<encodingDesc>
|
| 282 |
+
<tagsDecl>
|
| 283 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 284 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 285 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 286 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 287 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="2" />
|
| 288 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 289 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 290 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="13" />
|
| 291 |
+
</namespace>
|
| 292 |
+
</tagsDecl>
|
| 293 |
+
</encodingDesc>
|
| 294 |
+
</teiHeader>
|
| 295 |
+
<text>
|
| 296 |
+
<body>
|
| 297 |
+
<div type="main">
|
| 298 |
+
<p>
|
| 299 |
+
<s>
|
| 300 |
+
<w lemma="útbúgvingarstuðul" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567271">Útbúgvingarstuðulin</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="lánsmøguleiki" msd="SMPNAr">lánsmøguleikarnir</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
|
| 306 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 307 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIMpSN" lemmaRef="bd:587901">ongin</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="seta" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:518954">setist</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSD" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="orsøk" msd="SFSDar" join="right">orsøk</w>
|
| 314 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 315 |
+
</s>
|
| 316 |
+
</p>
|
| 317 |
+
</div>
|
| 318 |
+
</body>
|
| 319 |
+
</text>
|
| 320 |
+
</TEI>
|
| 321 |
+
</teiCorpus>
|
blark/50/MMG-blark-records_00166.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/50/MMG-blark-records_00167.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/50/MMG-blark-records_00168.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/51/MMG-blark-records_00169.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/51/MMG-blark-records_00170.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/51/MMG-blark-records_00171.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/52/MMG-blark-records_00172.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/52/MMG-blark-records_00173.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/52/MMG-blark-records_00174.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/53/MMG-blark-records_00175.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/53/MMG-blark-records_00176.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/53/MMG-blark-records_00177.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/53/MMG-blark-records_00178.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/54/MMG-blark-records_00179.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/54/MMG-blark-records_00180.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/54/MMG-blark-records_00181.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/54/MMG-blark-records_00182.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1864 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<teiCorpus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader xml:id="MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<respStmt>
|
| 9 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 10 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan og marking</resp>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, and annotation</resp>
|
| 12 |
+
</respStmt>
|
| 13 |
+
<respStmt>
|
| 14 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 15 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 17 |
+
</respStmt>
|
| 18 |
+
</titleStmt>
|
| 19 |
+
<extent>
|
| 20 |
+
<measure unit="words" quantity="430" xml:lang="en">430 words</measure>
|
| 21 |
+
<measure unit="tokens" quantity="501" xml:lang="en">501 tokens</measure>
|
| 22 |
+
</extent>
|
| 23 |
+
<publicationStmt>
|
| 24 |
+
<publisher>
|
| 25 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 26 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 27 |
+
</publisher>
|
| 28 |
+
<idno type="MMG">MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb</idno>
|
| 29 |
+
<availability status="free">
|
| 30 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 31 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 32 |
+
</availability>
|
| 33 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 34 |
+
</publicationStmt>
|
| 35 |
+
<notesStmt>
|
| 36 |
+
<note type="citation">
|
| 37 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 38 |
+
<author>
|
| 39 |
+
<persName>
|
| 40 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 41 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 42 |
+
</persName>
|
| 43 |
+
</author>
|
| 44 |
+
<author>
|
| 45 |
+
<persName>
|
| 46 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 47 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 48 |
+
</persName>
|
| 49 |
+
</author>
|
| 50 |
+
<author>
|
| 51 |
+
<persName>
|
| 52 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 53 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 54 |
+
</persName>
|
| 55 |
+
</author>
|
| 56 |
+
<author>
|
| 57 |
+
<persName>
|
| 58 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 59 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 60 |
+
</persName>
|
| 61 |
+
</author>
|
| 62 |
+
<author>
|
| 63 |
+
<persName>
|
| 64 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 65 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 66 |
+
</persName>
|
| 67 |
+
</author>
|
| 68 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 69 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 70 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 71 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 72 |
+
</bibl>
|
| 73 |
+
</note>
|
| 74 |
+
</notesStmt>
|
| 75 |
+
<sourceDesc>
|
| 76 |
+
<p />
|
| 77 |
+
</sourceDesc>
|
| 78 |
+
</fileDesc>
|
| 79 |
+
<profileDesc>
|
| 80 |
+
<abstract>
|
| 81 |
+
<p xml:lang="fo">
|
| 82 |
+
<ref target="https://aclanthology.org/2022.lrec-1.495/">BLARK</ref> er føroyska bakgrundstekstasavnið í Basic Language Resource Kit, savnað til máltøkni og serliga talukenning.</p>
|
| 83 |
+
<p xml:lang="fo">Tilfarið fevnir um greinar frá Fróðskaparsetrinum og frágreiðingar frá aðalráðum, BirkBlog, Dimmalætting, FTS (føroyskt tekstasavn hjá Språkbanken, serliga Dimmalætting 1998), Sosialin, KVF, Portalin, Ravnfacorpus (vevtekstir, blaðtilfar og skaldskapur savnað av Sjúrði Gullbein í 2000–2001) og tilfar frá MEGD, Starvsblaðnum og Hagstovuni. Tekstirnir eru savnaðir úr ymiskum tekstasløgum og keldum og eru reinsaðir og málsliga frámerktir í MMG. Tilfar, sum finst í øðrum málgrunnum í MMG-2026 er strikað úr hesum.</p>
|
| 84 |
+
<p xml:lang="en">
|
| 85 |
+
<ref target="https://aclanthology.org/2022.lrec-1.495/">BLARK</ref> is the Faroese background-text corpus in the Basic Language Resource Kit, collected for language technology and especially automatic speech recognition.</p>
|
| 86 |
+
<p xml:lang="en">Its sources include University of the Faroe Islands articles and ministry reports, BirkBlog, Dimmalætting, FTS (the Faroese text collection at Språkbanken, mainly Dimmalætting 1998), Sosialurin, KVF, Portalurin, Ravnfacorpus (web pages, newspaper material and literary fiction collected by Sjúrður Gullbein in 2000–2001), and material from MEGD, Starvsblaðið and Statistics Faroe Islands. The texts span several genres and sources and have been cleaned and linguistically annotated in MMG. Text that is also present in other corpora in MMG-2026 has been removed from this one.</p>
|
| 87 |
+
</abstract>
|
| 88 |
+
</profileDesc>
|
| 89 |
+
<encodingDesc>
|
| 90 |
+
<listPrefixDef>
|
| 91 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 92 |
+
</listPrefixDef>
|
| 93 |
+
<editorialDecl>
|
| 94 |
+
<interpretation>
|
| 95 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 96 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 97 |
+
</interpretation>
|
| 98 |
+
</editorialDecl>
|
| 99 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 100 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 101 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 102 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 103 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 104 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 105 |
+
</p>
|
| 106 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 107 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 108 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 109 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 110 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 111 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 112 |
+
</p>
|
| 113 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 116 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 118 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 119 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 120 |
+
</p>
|
| 121 |
+
</encodingDesc>
|
| 122 |
+
</teiHeader>
|
| 123 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-fe753f8b6e42e59b" xml:lang="fo">
|
| 124 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 125 |
+
<fileDesc>
|
| 126 |
+
<titleStmt>
|
| 127 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 128 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 129 |
+
</titleStmt>
|
| 130 |
+
<extent>
|
| 131 |
+
<measure unit="words" quantity="22" xml:lang="en">22 words</measure>
|
| 132 |
+
<measure unit="tokens" quantity="33" xml:lang="en">33 tokens</measure>
|
| 133 |
+
</extent>
|
| 134 |
+
<publicationStmt>
|
| 135 |
+
<publisher>
|
| 136 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 137 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 138 |
+
</publisher>
|
| 139 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-fe753f8b6e42e59b</idno>
|
| 140 |
+
<availability status="free">
|
| 141 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 142 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 143 |
+
</availability>
|
| 144 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 145 |
+
</publicationStmt>
|
| 146 |
+
<sourceDesc>
|
| 147 |
+
<biblStruct>
|
| 148 |
+
<analytic>
|
| 149 |
+
<idno type="source">h-source-552e8fa78ab8ae0b091f175ec98e9007ba6f193066bb736537486429f1ef18e9</idno>
|
| 150 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 151 |
+
</analytic>
|
| 152 |
+
<monogr>
|
| 153 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 154 |
+
<imprint>
|
| 155 |
+
<date type="unknown" />
|
| 156 |
+
</imprint>
|
| 157 |
+
</monogr>
|
| 158 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 159 |
+
</biblStruct>
|
| 160 |
+
</sourceDesc>
|
| 161 |
+
</fileDesc>
|
| 162 |
+
<profileDesc>
|
| 163 |
+
<textClass>
|
| 164 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 165 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 166 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 167 |
+
</keywords>
|
| 168 |
+
</textClass>
|
| 169 |
+
</profileDesc>
|
| 170 |
+
<encodingDesc>
|
| 171 |
+
<tagsDecl>
|
| 172 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 173 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 174 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 175 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 176 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="11" />
|
| 177 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 178 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 179 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="22" />
|
| 180 |
+
</namespace>
|
| 181 |
+
</tagsDecl>
|
| 182 |
+
</encodingDesc>
|
| 183 |
+
</teiHeader>
|
| 184 |
+
<text>
|
| 185 |
+
<body>
|
| 186 |
+
<div type="main">
|
| 187 |
+
<p>
|
| 188 |
+
<s>
|
| 189 |
+
<w lemma="John" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575072">John</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="P." msd="SgncaP">P.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="Danielsen" msd="SgncaP" join="right">Danielsen</w>
|
| 192 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 193 |
+
<w lemma="fíggjarstjóri" msd="SMSNar" join="right">fíggjarstjóri</w>
|
| 194 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 195 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="formaður" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:568074">formaður</w>
|
| 197 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 198 |
+
</s>
|
| 199 |
+
<s>
|
| 200 |
+
<w lemma="hin" msd="PDMpPN" lemmaRef="bd:513757">Hinir</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="nevndarlimur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:565713">nevndarlimirnir</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 203 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 204 |
+
<w lemma="Eyðhild" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575296">Eyðhild</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="Skaalum" msd="SgncaP" join="right">Skaalum</w>
|
| 206 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 207 |
+
<w lemma="advokatur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:538643">advokatur</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 209 |
+
<w lemma="Eyðfinnur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:538575">Eyðfinn</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="Færø" msd="SgncaP" join="right">Færø</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 212 |
+
<w lemma="roknskaparleiðari" msd="SMSNar" join="right">roknskaparleiðari</w>
|
| 213 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 214 |
+
<w lemma="Hildur" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:574525">Hildur</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="Gunnarsdóttir" msd="SFSNaP" join="right">Gunnarsdóttir</w>
|
| 216 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 217 |
+
<w lemma="bókhaldari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:544932">bókhaldari</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Niels" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574617">Niels</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="Sørensen" msd="SgncaP" join="right">Sørensen</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 222 |
+
<w lemma="stjóri" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:513824">stjóri</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 224 |
+
</s>
|
| 225 |
+
</p>
|
| 226 |
+
</div>
|
| 227 |
+
</body>
|
| 228 |
+
</text>
|
| 229 |
+
</TEI>
|
| 230 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-fe8eeb129efc7d5d" xml:lang="fo">
|
| 231 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 232 |
+
<fileDesc>
|
| 233 |
+
<titleStmt>
|
| 234 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 235 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 236 |
+
</titleStmt>
|
| 237 |
+
<extent>
|
| 238 |
+
<measure unit="words" quantity="41" xml:lang="en">41 words</measure>
|
| 239 |
+
<measure unit="tokens" quantity="46" xml:lang="en">46 tokens</measure>
|
| 240 |
+
</extent>
|
| 241 |
+
<publicationStmt>
|
| 242 |
+
<publisher>
|
| 243 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 244 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 245 |
+
</publisher>
|
| 246 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-fe8eeb129efc7d5d</idno>
|
| 247 |
+
<availability status="free">
|
| 248 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 249 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 250 |
+
</availability>
|
| 251 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 252 |
+
</publicationStmt>
|
| 253 |
+
<sourceDesc>
|
| 254 |
+
<biblStruct>
|
| 255 |
+
<analytic>
|
| 256 |
+
<idno type="source">h-source-ad492395cdf23c711c0f2b883221a1b9f806c23879eb50280f0e2262e7743283</idno>
|
| 257 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 258 |
+
</analytic>
|
| 259 |
+
<monogr>
|
| 260 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 261 |
+
<imprint>
|
| 262 |
+
<date type="unknown" />
|
| 263 |
+
</imprint>
|
| 264 |
+
</monogr>
|
| 265 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 266 |
+
</biblStruct>
|
| 267 |
+
</sourceDesc>
|
| 268 |
+
</fileDesc>
|
| 269 |
+
<profileDesc>
|
| 270 |
+
<textClass>
|
| 271 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 272 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 273 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 274 |
+
</keywords>
|
| 275 |
+
</textClass>
|
| 276 |
+
</profileDesc>
|
| 277 |
+
<encodingDesc>
|
| 278 |
+
<tagsDecl>
|
| 279 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 280 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 281 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 282 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 283 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 284 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 285 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 286 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="41" />
|
| 287 |
+
</namespace>
|
| 288 |
+
</tagsDecl>
|
| 289 |
+
</encodingDesc>
|
| 290 |
+
</teiHeader>
|
| 291 |
+
<text>
|
| 292 |
+
<body>
|
| 293 |
+
<div type="main">
|
| 294 |
+
<p>
|
| 295 |
+
<s>
|
| 296 |
+
<w lemma="enn" msd="TS" lemmaRef="bd:514257">ENN</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="kortini" msd="DNd" lemmaRef="bd:587341">kortini</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="súða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523432">súður</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="syfta" msd="APSFPN" join="right" lemmaRef="bd:553806">syftar</w>
|
| 303 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 304 |
+
</s>
|
| 305 |
+
<s>
|
| 306 |
+
<w lemma="politiskur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:558634">Politiskur</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="meiriluti" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546567">meiriluti</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="finna" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:575902">finnast</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="stuðul" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:567270">stuðulin</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="burtur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587169">burtur</w>
|
| 315 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 316 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="ógvuligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557200">ógvuliga</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="ivingarsamur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:562941">ivingarsamt</w>
|
| 321 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 322 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="meiriluti" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546567">meiriluti</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="samgonga" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:522494">samgonguni</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="kappa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551288">kappa</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="heysur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565513">heysin</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:532202">parti</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="floti" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513881">flotanum</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="valár" msd="SNSDar" join="right">valári</w>
|
| 339 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 340 |
+
</s>
|
| 341 |
+
<s>
|
| 342 |
+
<w lemma="liva" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:576308">Livst</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="spyrja" msd="VIMtnp" join="right" lemmaRef="bd:576297">spyrst</w>
|
| 345 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 346 |
+
</s>
|
| 347 |
+
</p>
|
| 348 |
+
</div>
|
| 349 |
+
</body>
|
| 350 |
+
</text>
|
| 351 |
+
</TEI>
|
| 352 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-feaf3f20f8e7d2a4" xml:lang="fo">
|
| 353 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 354 |
+
<fileDesc>
|
| 355 |
+
<titleStmt>
|
| 356 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 357 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 358 |
+
</titleStmt>
|
| 359 |
+
<extent>
|
| 360 |
+
<measure unit="words" quantity="14" xml:lang="en">14 words</measure>
|
| 361 |
+
<measure unit="tokens" quantity="15" xml:lang="en">15 tokens</measure>
|
| 362 |
+
</extent>
|
| 363 |
+
<publicationStmt>
|
| 364 |
+
<publisher>
|
| 365 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 366 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 367 |
+
</publisher>
|
| 368 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-feaf3f20f8e7d2a4</idno>
|
| 369 |
+
<availability status="free">
|
| 370 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 371 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 372 |
+
</availability>
|
| 373 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 374 |
+
</publicationStmt>
|
| 375 |
+
<sourceDesc>
|
| 376 |
+
<biblStruct>
|
| 377 |
+
<analytic>
|
| 378 |
+
<idno type="source">h-source-b62a90023f7d9fd966ee645a4480cddba4a9cc177c725fa291dc7b0e3d914338</idno>
|
| 379 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 380 |
+
</analytic>
|
| 381 |
+
<monogr>
|
| 382 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 383 |
+
<imprint>
|
| 384 |
+
<date type="unknown" />
|
| 385 |
+
</imprint>
|
| 386 |
+
</monogr>
|
| 387 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 388 |
+
</biblStruct>
|
| 389 |
+
</sourceDesc>
|
| 390 |
+
</fileDesc>
|
| 391 |
+
<profileDesc>
|
| 392 |
+
<textClass>
|
| 393 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 394 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 395 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 396 |
+
</keywords>
|
| 397 |
+
</textClass>
|
| 398 |
+
</profileDesc>
|
| 399 |
+
<encodingDesc>
|
| 400 |
+
<tagsDecl>
|
| 401 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 402 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 403 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 404 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 405 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 406 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 407 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 408 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="14" />
|
| 409 |
+
</namespace>
|
| 410 |
+
</tagsDecl>
|
| 411 |
+
</encodingDesc>
|
| 412 |
+
</teiHeader>
|
| 413 |
+
<text>
|
| 414 |
+
<body>
|
| 415 |
+
<div type="main">
|
| 416 |
+
<p>
|
| 417 |
+
<s>
|
| 418 |
+
<w lemma="aðalendamálið" msd="SNSNAr">Aðalendamálið</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="átøka" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:524215">átøkunum</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">skapa</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="góður" msd="ACSFSA" lemmaRef="bd:535951">betri</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="lesimentan" msd="SFSAar">lesimentan</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APWNPD" lemmaRef="bd:559144">føroyska</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="samfelag" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:535690">samfelagum</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="heild" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:534200">heild</w>
|
| 432 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 433 |
+
</s>
|
| 434 |
+
</p>
|
| 435 |
+
</div>
|
| 436 |
+
</body>
|
| 437 |
+
</text>
|
| 438 |
+
</TEI>
|
| 439 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-feeed69dbf7f270d" xml:lang="fo">
|
| 440 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 441 |
+
<fileDesc>
|
| 442 |
+
<titleStmt>
|
| 443 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 444 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 445 |
+
</titleStmt>
|
| 446 |
+
<extent>
|
| 447 |
+
<measure unit="words" quantity="20" xml:lang="en">20 words</measure>
|
| 448 |
+
<measure unit="tokens" quantity="23" xml:lang="en">23 tokens</measure>
|
| 449 |
+
</extent>
|
| 450 |
+
<publicationStmt>
|
| 451 |
+
<publisher>
|
| 452 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 453 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 454 |
+
</publisher>
|
| 455 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-feeed69dbf7f270d</idno>
|
| 456 |
+
<availability status="free">
|
| 457 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 458 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 459 |
+
</availability>
|
| 460 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 461 |
+
</publicationStmt>
|
| 462 |
+
<sourceDesc>
|
| 463 |
+
<biblStruct>
|
| 464 |
+
<analytic>
|
| 465 |
+
<idno type="source">h-source-6c0081584c7ee2e439ccc164d8400154167a5f597c731dff65c06aea35125cad</idno>
|
| 466 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 467 |
+
</analytic>
|
| 468 |
+
<monogr>
|
| 469 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 470 |
+
<imprint>
|
| 471 |
+
<date type="unknown" />
|
| 472 |
+
</imprint>
|
| 473 |
+
</monogr>
|
| 474 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 475 |
+
</biblStruct>
|
| 476 |
+
</sourceDesc>
|
| 477 |
+
</fileDesc>
|
| 478 |
+
<profileDesc>
|
| 479 |
+
<textClass>
|
| 480 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 481 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 482 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 483 |
+
</keywords>
|
| 484 |
+
</textClass>
|
| 485 |
+
</profileDesc>
|
| 486 |
+
<encodingDesc>
|
| 487 |
+
<tagsDecl>
|
| 488 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 489 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 490 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 491 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 492 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 493 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 494 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 495 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="20" />
|
| 496 |
+
</namespace>
|
| 497 |
+
</tagsDecl>
|
| 498 |
+
</encodingDesc>
|
| 499 |
+
</teiHeader>
|
| 500 |
+
<text>
|
| 501 |
+
<body>
|
| 502 |
+
<div type="main">
|
| 503 |
+
<p>
|
| 504 |
+
<s>
|
| 505 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">Og</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="tí" msd="DNd" lemmaRef="bd:577239">tí</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="tykja" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576389">tykjast</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="løgin" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:581297">løgið</w>
|
| 511 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 512 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="politiskur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:558634">politiska</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="skipan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:535389">skipanin</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576061">gevur</w>
|
| 517 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="stórur" msd="ACSNPA" lemmaRef="bd:578418">størri</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="fáa" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:576403">fær</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 521 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 522 |
+
<w lemma="hvørt" msd="CS" lemmaRef="bd:514259">hvørt</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="nakar" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587899">nøkur</w>
|
| 524 |
+
<w lemma="nytta" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:527356">nytta</w>
|
| 525 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:576403">fæst</w>
|
| 526 |
+
<w lemma="burturúr" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587172">burturúr</w>
|
| 527 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 528 |
+
</s>
|
| 529 |
+
</p>
|
| 530 |
+
</div>
|
| 531 |
+
</body>
|
| 532 |
+
</text>
|
| 533 |
+
</TEI>
|
| 534 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff1283e35ca2ebca" xml:lang="fo">
|
| 535 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 536 |
+
<fileDesc>
|
| 537 |
+
<titleStmt>
|
| 538 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 539 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 540 |
+
</titleStmt>
|
| 541 |
+
<extent>
|
| 542 |
+
<measure unit="words" quantity="19" xml:lang="en">19 words</measure>
|
| 543 |
+
<measure unit="tokens" quantity="24" xml:lang="en">24 tokens</measure>
|
| 544 |
+
</extent>
|
| 545 |
+
<publicationStmt>
|
| 546 |
+
<publisher>
|
| 547 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 548 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 549 |
+
</publisher>
|
| 550 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff1283e35ca2ebca</idno>
|
| 551 |
+
<availability status="free">
|
| 552 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 553 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 554 |
+
</availability>
|
| 555 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 556 |
+
</publicationStmt>
|
| 557 |
+
<sourceDesc>
|
| 558 |
+
<biblStruct>
|
| 559 |
+
<analytic>
|
| 560 |
+
<idno type="source">h-source-4a8578a28e4472cd5de4c9d35b1d27d5972ac1674267ded7180e024d7b0b2c3e</idno>
|
| 561 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 562 |
+
</analytic>
|
| 563 |
+
<monogr>
|
| 564 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 565 |
+
<imprint>
|
| 566 |
+
<date type="unknown" />
|
| 567 |
+
</imprint>
|
| 568 |
+
</monogr>
|
| 569 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 570 |
+
</biblStruct>
|
| 571 |
+
</sourceDesc>
|
| 572 |
+
</fileDesc>
|
| 573 |
+
<profileDesc>
|
| 574 |
+
<textClass>
|
| 575 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 576 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 577 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 578 |
+
</keywords>
|
| 579 |
+
</textClass>
|
| 580 |
+
</profileDesc>
|
| 581 |
+
<encodingDesc>
|
| 582 |
+
<tagsDecl>
|
| 583 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 584 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 585 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 586 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 587 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 588 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 589 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 590 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="19" />
|
| 591 |
+
</namespace>
|
| 592 |
+
</tagsDecl>
|
| 593 |
+
</encodingDesc>
|
| 594 |
+
</teiHeader>
|
| 595 |
+
<text>
|
| 596 |
+
<body>
|
| 597 |
+
<div type="main">
|
| 598 |
+
<p>
|
| 599 |
+
<s>
|
| 600 |
+
<w lemma="Helgi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514117">Helgi</w>
|
| 601 |
+
<w lemma="Abrahamsen" msd="SgncaP" join="right">Abrahamsen</w>
|
| 602 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 603 |
+
<w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
|
| 604 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 605 |
+
<w lemma="vinnumál" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:517653">vinnumálum</w>
|
| 606 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 607 |
+
<w lemma="stúra" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553427">stúrir</w>
|
| 608 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 609 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 610 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 611 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 613 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 614 |
+
<w lemma="innflyta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576299">innflyta</w>
|
| 615 |
+
<w lemma="arbeiðsmegi" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:544160">arbeiðsmegi</w>
|
| 616 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 617 |
+
<w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
|
| 618 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 619 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:578409">nógvir</w>
|
| 620 |
+
<w lemma="føroyingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:539520">føroyingar</w>
|
| 621 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 622 |
+
<w lemma="arbeiðsleysur" msd="APSMPN" join="right" lemmaRef="bd:557511">arbeiðsleysir</w>
|
| 623 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 624 |
+
</s>
|
| 625 |
+
</p>
|
| 626 |
+
</div>
|
| 627 |
+
</body>
|
| 628 |
+
</text>
|
| 629 |
+
</TEI>
|
| 630 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff209a506a32de82" xml:lang="fo">
|
| 631 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 632 |
+
<fileDesc>
|
| 633 |
+
<titleStmt>
|
| 634 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 635 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 636 |
+
</titleStmt>
|
| 637 |
+
<extent>
|
| 638 |
+
<measure unit="words" quantity="26" xml:lang="en">26 words</measure>
|
| 639 |
+
<measure unit="tokens" quantity="30" xml:lang="en">30 tokens</measure>
|
| 640 |
+
</extent>
|
| 641 |
+
<publicationStmt>
|
| 642 |
+
<publisher>
|
| 643 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 644 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 645 |
+
</publisher>
|
| 646 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff209a506a32de82</idno>
|
| 647 |
+
<availability status="free">
|
| 648 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 649 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 650 |
+
</availability>
|
| 651 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 652 |
+
</publicationStmt>
|
| 653 |
+
<sourceDesc>
|
| 654 |
+
<biblStruct>
|
| 655 |
+
<analytic>
|
| 656 |
+
<idno type="source">h-source-376798cc72b0161ca0569ded5f9e88799707959f901b147194f65e075e4aed06</idno>
|
| 657 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 658 |
+
</analytic>
|
| 659 |
+
<monogr>
|
| 660 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 661 |
+
<imprint>
|
| 662 |
+
<date type="unknown" />
|
| 663 |
+
</imprint>
|
| 664 |
+
</monogr>
|
| 665 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 666 |
+
</biblStruct>
|
| 667 |
+
</sourceDesc>
|
| 668 |
+
</fileDesc>
|
| 669 |
+
<profileDesc>
|
| 670 |
+
<textClass>
|
| 671 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 672 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 673 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 674 |
+
</keywords>
|
| 675 |
+
</textClass>
|
| 676 |
+
</profileDesc>
|
| 677 |
+
<encodingDesc>
|
| 678 |
+
<tagsDecl>
|
| 679 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 680 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 681 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 682 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 683 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="4" />
|
| 684 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 685 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 686 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="26" />
|
| 687 |
+
</namespace>
|
| 688 |
+
</tagsDecl>
|
| 689 |
+
</encodingDesc>
|
| 690 |
+
</teiHeader>
|
| 691 |
+
<text>
|
| 692 |
+
<body>
|
| 693 |
+
<div type="main">
|
| 694 |
+
<p>
|
| 695 |
+
<s>
|
| 696 |
+
<w lemma="Rúnar" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575173">Rúnar</w>
|
| 697 |
+
<w lemma="Reistrup" msd="SgncaP">Reistrup</w>
|
| 698 |
+
<w lemma="talan" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:536271">Talan</w>
|
| 699 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 700 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 701 |
+
<w lemma="Bill" msd="SMSNaP">Bill</w>
|
| 702 |
+
<w lemma="Clinton" msd="SgncaP">Clinton</w>
|
| 703 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576164">helt</w>
|
| 704 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 705 |
+
<w lemma="amerikanskur" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:562778">amerikanska</w>
|
| 706 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:515066">fólkinum</w>
|
| 707 |
+
<w lemma="mikunátt" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:543498">mikunáttina</w>
|
| 708 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 709 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576404">varð</w>
|
| 710 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 711 |
+
<w lemma="mangur" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:564189">mongum</w>
|
| 712 |
+
<w lemma="mettur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:561729">mett</w>
|
| 713 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 714 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 715 |
+
<w lemma="tann" msd="RFSND" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
|
| 716 |
+
<w lemma="góður" msd="ASWFSN" lemmaRef="bd:535951">besta</w>
|
| 717 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 718 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPDD" lemmaRef="bd:587908">teimum</w>
|
| 719 |
+
<w lemma="seks" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530552">seks</w>
|
| 720 |
+
<w lemma="tala" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:523444">talunum</w>
|
| 721 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 722 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 723 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 724 |
+
<w lemma="halda" msd="VUAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576164">hildið</w>
|
| 725 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 726 |
+
</s>
|
| 727 |
+
</p>
|
| 728 |
+
</div>
|
| 729 |
+
</body>
|
| 730 |
+
</text>
|
| 731 |
+
</TEI>
|
| 732 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff225fa34f806b76" xml:lang="fo">
|
| 733 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 734 |
+
<fileDesc>
|
| 735 |
+
<titleStmt>
|
| 736 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 737 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 738 |
+
</titleStmt>
|
| 739 |
+
<extent>
|
| 740 |
+
<measure unit="words" quantity="30" xml:lang="en">30 words</measure>
|
| 741 |
+
<measure unit="tokens" quantity="35" xml:lang="en">35 tokens</measure>
|
| 742 |
+
</extent>
|
| 743 |
+
<publicationStmt>
|
| 744 |
+
<publisher>
|
| 745 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 746 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 747 |
+
</publisher>
|
| 748 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff225fa34f806b76</idno>
|
| 749 |
+
<availability status="free">
|
| 750 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 751 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 752 |
+
</availability>
|
| 753 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 754 |
+
</publicationStmt>
|
| 755 |
+
<sourceDesc>
|
| 756 |
+
<biblStruct>
|
| 757 |
+
<analytic>
|
| 758 |
+
<idno type="source">h-source-a6de02be576e7f439795c5478cae0af7c42232518f10af667ba91c82152fbe80</idno>
|
| 759 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 760 |
+
</analytic>
|
| 761 |
+
<monogr>
|
| 762 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 763 |
+
<imprint>
|
| 764 |
+
<date type="unknown" />
|
| 765 |
+
</imprint>
|
| 766 |
+
</monogr>
|
| 767 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 768 |
+
</biblStruct>
|
| 769 |
+
</sourceDesc>
|
| 770 |
+
</fileDesc>
|
| 771 |
+
<profileDesc>
|
| 772 |
+
<textClass>
|
| 773 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 774 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 775 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 776 |
+
</keywords>
|
| 777 |
+
</textClass>
|
| 778 |
+
</profileDesc>
|
| 779 |
+
<encodingDesc>
|
| 780 |
+
<tagsDecl>
|
| 781 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 782 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 783 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 784 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 785 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 786 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 787 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 788 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="30" />
|
| 789 |
+
</namespace>
|
| 790 |
+
</tagsDecl>
|
| 791 |
+
</encodingDesc>
|
| 792 |
+
</teiHeader>
|
| 793 |
+
<text>
|
| 794 |
+
<body>
|
| 795 |
+
<div type="main">
|
| 796 |
+
<p>
|
| 797 |
+
<s>
|
| 798 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 799 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 800 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSNPN" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 801 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 802 |
+
<w lemma="virki" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:530198">virkir</w>
|
| 803 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 804 |
+
<w lemma="felag" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:535493">feløg</w>
|
| 805 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 806 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 807 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 808 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 809 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 810 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 811 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 812 |
+
<w lemma="útlendskur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:557701">útlendskar</w>
|
| 813 |
+
<w lemma="samstarvsfelagi" msd="SMPAar" join="right">samstarvsfelagar</w>
|
| 814 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 815 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 816 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 817 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 818 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:587899">nakað</w>
|
| 819 |
+
<w lemma="eindømi" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:573451">eindømi</w>
|
| 820 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 821 |
+
</s>
|
| 822 |
+
<s>
|
| 823 |
+
<w lemma="munur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:565797">Munurin</w>
|
| 824 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 825 |
+
<w lemma="bara" msd="DNd" lemmaRef="bd:587206">bara</w>
|
| 826 |
+
<w lemma="tann" msd="PDMpSN" join="right" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
|
| 827 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 828 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 829 |
+
<w lemma="hin" msd="PDMpPN" lemmaRef="bd:513757">hinir</w>
|
| 830 |
+
<w lemma="búgva" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:575771">búgva</w>
|
| 831 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 832 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 833 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 834 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 835 |
+
</s>
|
| 836 |
+
</p>
|
| 837 |
+
</div>
|
| 838 |
+
</body>
|
| 839 |
+
</text>
|
| 840 |
+
</TEI>
|
| 841 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff3293e17a31b810" xml:lang="fo">
|
| 842 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 843 |
+
<fileDesc>
|
| 844 |
+
<titleStmt>
|
| 845 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 846 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 847 |
+
</titleStmt>
|
| 848 |
+
<extent>
|
| 849 |
+
<measure unit="words" quantity="42" xml:lang="en">42 words</measure>
|
| 850 |
+
<measure unit="tokens" quantity="50" xml:lang="en">50 tokens</measure>
|
| 851 |
+
</extent>
|
| 852 |
+
<publicationStmt>
|
| 853 |
+
<publisher>
|
| 854 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 855 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 856 |
+
</publisher>
|
| 857 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff3293e17a31b810</idno>
|
| 858 |
+
<availability status="free">
|
| 859 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 860 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 861 |
+
</availability>
|
| 862 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 863 |
+
</publicationStmt>
|
| 864 |
+
<sourceDesc>
|
| 865 |
+
<biblStruct>
|
| 866 |
+
<analytic>
|
| 867 |
+
<idno type="source">h-source-b725221f249be03b6b42b1bd5f5eccd5e3084b12ec54074f525c1dc9bd1a044e</idno>
|
| 868 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 869 |
+
</analytic>
|
| 870 |
+
<monogr>
|
| 871 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 872 |
+
<imprint>
|
| 873 |
+
<date type="unknown" />
|
| 874 |
+
</imprint>
|
| 875 |
+
</monogr>
|
| 876 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 877 |
+
</biblStruct>
|
| 878 |
+
</sourceDesc>
|
| 879 |
+
</fileDesc>
|
| 880 |
+
<profileDesc>
|
| 881 |
+
<textClass>
|
| 882 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 883 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 884 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 885 |
+
</keywords>
|
| 886 |
+
</textClass>
|
| 887 |
+
</profileDesc>
|
| 888 |
+
<encodingDesc>
|
| 889 |
+
<tagsDecl>
|
| 890 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 891 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 892 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 893 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 894 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="8" />
|
| 895 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 896 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 897 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="42" />
|
| 898 |
+
</namespace>
|
| 899 |
+
</tagsDecl>
|
| 900 |
+
</encodingDesc>
|
| 901 |
+
</teiHeader>
|
| 902 |
+
<text>
|
| 903 |
+
<body>
|
| 904 |
+
<div type="main">
|
| 905 |
+
<p>
|
| 906 |
+
<s>
|
| 907 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:587355">Niðanfyri</w>
|
| 908 |
+
<w lemma="síggja" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:514175">sæst</w>
|
| 909 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 910 |
+
<w lemma="hugsa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552090">hugsað</w>
|
| 911 |
+
<w lemma="dømi" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:572116">dømi</w>
|
| 912 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 913 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 914 |
+
<w lemma="lýsir" msd="VNAPS3" join="right">lýsir</w>
|
| 915 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 916 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587906">hvørjar</w>
|
| 917 |
+
<w lemma="avbjóðing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524452">avbjóðingar</w>
|
| 918 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 919 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 920 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 921 |
+
<w lemma="kvota" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:521083">kvotur</w>
|
| 922 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 923 |
+
<w lemma="keypa" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:553478">keyptar</w>
|
| 924 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 925 |
+
<w lemma="uppboðssøla" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:523875">uppboðssølu</w>
|
| 926 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 927 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 928 |
+
<w lemma="prísur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566708">prísurin</w>
|
| 929 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 930 |
+
<w lemma="ov" msd="DNd" lemmaRef="bd:584702">ov</w>
|
| 931 |
+
<w lemma="høgur" msd="APSMSN" join="right" lemmaRef="bd:555841">høgur</w>
|
| 932 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 933 |
+
</s>
|
| 934 |
+
<s>
|
| 935 |
+
<w lemma="vinstrumegin" msd="DNd" lemmaRef="bd:586915">Vinstrumegin</w>
|
| 936 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 937 |
+
<w lemma="mynd" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534855">myndini</w>
|
| 938 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 939 |
+
<w lemma="kostnaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566179">kostnaðurin</w>
|
| 940 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 941 |
+
<w lemma="kvotukeyp" msd="SNSAar">kvotukeyp</w>
|
| 942 |
+
<w lemma="frádrigin" msd="LSMSN" join="right">frádrigin</w>
|
| 943 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 944 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="CS" lemmaRef="bd:577218">áðrenn</w>
|
| 945 |
+
<w lemma="manning" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525386">manningin</w>
|
| 946 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576403">fær</w>
|
| 947 |
+
<w lemma="sín" msd="PEF3SA" lemmaRef="bd:513755">sína</w>
|
| 948 |
+
<w lemma="hýra" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:520641">hýru</w>
|
| 949 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 950 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 951 |
+
<w lemma="høgrumegin" msd="DNd" lemmaRef="bd:586911">høgrumegin</w>
|
| 952 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 953 |
+
<w lemma="manning" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525386">manningin</w>
|
| 954 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 955 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 956 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 957 |
+
<w lemma="keyp" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:515578">keypinum</w>
|
| 958 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 959 |
+
</s>
|
| 960 |
+
</p>
|
| 961 |
+
</div>
|
| 962 |
+
</body>
|
| 963 |
+
</text>
|
| 964 |
+
</TEI>
|
| 965 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff358ad3ece62537" xml:lang="fo">
|
| 966 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 967 |
+
<fileDesc>
|
| 968 |
+
<titleStmt>
|
| 969 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 970 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 971 |
+
</titleStmt>
|
| 972 |
+
<extent>
|
| 973 |
+
<measure unit="words" quantity="45" xml:lang="en">45 words</measure>
|
| 974 |
+
<measure unit="tokens" quantity="51" xml:lang="en">51 tokens</measure>
|
| 975 |
+
</extent>
|
| 976 |
+
<publicationStmt>
|
| 977 |
+
<publisher>
|
| 978 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 979 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 980 |
+
</publisher>
|
| 981 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff358ad3ece62537</idno>
|
| 982 |
+
<availability status="free">
|
| 983 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 984 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 985 |
+
</availability>
|
| 986 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 987 |
+
</publicationStmt>
|
| 988 |
+
<sourceDesc>
|
| 989 |
+
<biblStruct>
|
| 990 |
+
<analytic>
|
| 991 |
+
<idno type="source">h-source-1f0d691e5d9e6b620a55f5b2cf49b165b0eeb613a8ffdcc0e23ebf27c2f3e3e8</idno>
|
| 992 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 993 |
+
</analytic>
|
| 994 |
+
<monogr>
|
| 995 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 996 |
+
<imprint>
|
| 997 |
+
<date type="unknown" />
|
| 998 |
+
</imprint>
|
| 999 |
+
</monogr>
|
| 1000 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1001 |
+
</biblStruct>
|
| 1002 |
+
</sourceDesc>
|
| 1003 |
+
</fileDesc>
|
| 1004 |
+
<profileDesc>
|
| 1005 |
+
<textClass>
|
| 1006 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1007 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1008 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1009 |
+
</keywords>
|
| 1010 |
+
</textClass>
|
| 1011 |
+
</profileDesc>
|
| 1012 |
+
<encodingDesc>
|
| 1013 |
+
<tagsDecl>
|
| 1014 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1015 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1016 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1017 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1018 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="6" />
|
| 1019 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 1020 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1021 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="45" />
|
| 1022 |
+
</namespace>
|
| 1023 |
+
</tagsDecl>
|
| 1024 |
+
</encodingDesc>
|
| 1025 |
+
</teiHeader>
|
| 1026 |
+
<text>
|
| 1027 |
+
<body>
|
| 1028 |
+
<div type="main">
|
| 1029 |
+
<p>
|
| 1030 |
+
<s>
|
| 1031 |
+
<w lemma="EBS-sátttmálin" msd="SgncaP">EBS-sátttmálin</w>
|
| 1032 |
+
<w lemma="føra" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553403">førdi</w>
|
| 1033 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1034 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 1035 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1036 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1037 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:518954">settur</w>
|
| 1038 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576404">varð</w>
|
| 1039 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1040 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541581">stovn</w>
|
| 1041 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 1042 |
+
<w lemma="felags" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:524395">felags</w>
|
| 1043 |
+
<w lemma="marknaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566163">marknaður</w>
|
| 1044 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 1045 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:561652">almennum</w>
|
| 1046 |
+
<w lemma="keyp" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:515578">keypi</w>
|
| 1047 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1048 |
+
<w lemma="felags" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:524395">felags</w>
|
| 1049 |
+
<w lemma="lógarregla" msd="SFPDar" join="right">lógarreglum</w>
|
| 1050 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1051 |
+
</s>
|
| 1052 |
+
<s>
|
| 1053 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 1054 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
|
| 1055 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1056 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 1057 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1058 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1059 |
+
<w lemma="fríur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:563109">frí</w>
|
| 1060 |
+
<w lemma="kapping" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525161">kapping</w>
|
| 1061 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1062 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 1063 |
+
<w lemma="keyp" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515578">keyp</w>
|
| 1064 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 1065 |
+
<w lemma="vør" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:575586">vørum</w>
|
| 1066 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1067 |
+
<w lemma="sáttmáli" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513991">sáttmálar</w>
|
| 1068 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 1069 |
+
<w lemma="bygg" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:528483">byggi</w>
|
| 1070 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 1071 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1072 |
+
<w lemma="anleggsarbeiðir" msd="SNPAar" join="right">anleggsarbeiðir</w>
|
| 1073 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1074 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 1075 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1076 |
+
<w lemma="virði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:573238">virði</w>
|
| 1077 |
+
<w lemma="liggja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576388">liggja</w>
|
| 1078 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 1079 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 1080 |
+
<w lemma="nær" msd="DNC" lemmaRef="bd:564431">nærri</w>
|
| 1081 |
+
<w lemma="áseta" msd="LSNSA" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
|
| 1082 |
+
<w lemma="minstamark" msd="SNSAar" join="right">minstamark</w>
|
| 1083 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1084 |
+
</s>
|
| 1085 |
+
</p>
|
| 1086 |
+
</div>
|
| 1087 |
+
</body>
|
| 1088 |
+
</text>
|
| 1089 |
+
</TEI>
|
| 1090 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff3eac1a12411ffa" xml:lang="fo">
|
| 1091 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 1092 |
+
<fileDesc>
|
| 1093 |
+
<titleStmt>
|
| 1094 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1095 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1096 |
+
</titleStmt>
|
| 1097 |
+
<extent>
|
| 1098 |
+
<measure unit="words" quantity="36" xml:lang="en">36 words</measure>
|
| 1099 |
+
<measure unit="tokens" quantity="39" xml:lang="en">39 tokens</measure>
|
| 1100 |
+
</extent>
|
| 1101 |
+
<publicationStmt>
|
| 1102 |
+
<publisher>
|
| 1103 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1104 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1105 |
+
</publisher>
|
| 1106 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff3eac1a12411ffa</idno>
|
| 1107 |
+
<availability status="free">
|
| 1108 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1109 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1110 |
+
</availability>
|
| 1111 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1112 |
+
</publicationStmt>
|
| 1113 |
+
<sourceDesc>
|
| 1114 |
+
<biblStruct>
|
| 1115 |
+
<analytic>
|
| 1116 |
+
<idno type="source">h-source-29e1979f71840864ae2267f0940c78cef38b0377d6f6b7858df27441b5e8d4ac</idno>
|
| 1117 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1118 |
+
</analytic>
|
| 1119 |
+
<monogr>
|
| 1120 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1121 |
+
<imprint>
|
| 1122 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1123 |
+
</imprint>
|
| 1124 |
+
</monogr>
|
| 1125 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1126 |
+
</biblStruct>
|
| 1127 |
+
</sourceDesc>
|
| 1128 |
+
</fileDesc>
|
| 1129 |
+
<profileDesc>
|
| 1130 |
+
<textClass>
|
| 1131 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1132 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1133 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1134 |
+
</keywords>
|
| 1135 |
+
</textClass>
|
| 1136 |
+
</profileDesc>
|
| 1137 |
+
<encodingDesc>
|
| 1138 |
+
<tagsDecl>
|
| 1139 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1140 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1141 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1142 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1143 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 1144 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1145 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1146 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="36" />
|
| 1147 |
+
</namespace>
|
| 1148 |
+
</tagsDecl>
|
| 1149 |
+
</encodingDesc>
|
| 1150 |
+
</teiHeader>
|
| 1151 |
+
<text>
|
| 1152 |
+
<body>
|
| 1153 |
+
<div type="main">
|
| 1154 |
+
<p>
|
| 1155 |
+
<s>
|
| 1156 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 1157 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 1158 |
+
<w lemma="góður" msd="DNd" lemmaRef="bd:535951">gott</w>
|
| 1159 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1160 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 1161 |
+
<w lemma="fýrahundrað" msd="NCgnc">fýrahundrað</w>
|
| 1162 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 1163 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1164 |
+
<w lemma="høll" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:529046">høllini</w>
|
| 1165 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1166 |
+
<w lemma="Nabb" msd="SgncaP">Nabb</w>
|
| 1167 |
+
<w lemma="leygarkvøld" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:515853">leygarkvøldið</w>
|
| 1168 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1169 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 1170 |
+
<w lemma="ið" msd="CS" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 1171 |
+
<w lemma="fyrr" msd="DNS" lemmaRef="bd:586798">fyrst</w>
|
| 1172 |
+
<w lemma="Spice" msd="SgncaP">Spice</w>
|
| 1173 |
+
<w lemma="Girls" msd="SgncaP">Girls</w>
|
| 1174 |
+
<w lemma="Eysturoy" msd="SFSNaP" join="right" lemmaRef="bd:576526">Eysturoy</w>
|
| 1175 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1176 |
+
<w lemma="síðan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586873">síðan</w>
|
| 1177 |
+
<w lemma="Súsanna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526965">Súsanna</w>
|
| 1178 |
+
<w lemma="Madsen" msd="SgncaP">Madsen</w>
|
| 1179 |
+
<w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
|
| 1180 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 1181 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1182 |
+
<w lemma="ár" msd="SNSGAr" lemmaRef="bd:517748">ársins</w>
|
| 1183 |
+
<w lemma="songrødd" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:528757">songrødd</w>
|
| 1184 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1185 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 1186 |
+
<w lemma="endi" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:513771">enda</w>
|
| 1187 |
+
<w lemma="Spice" msd="SgncaP">Spice</w>
|
| 1188 |
+
<w lemma="Power" msd="SgncaP">Power</w>
|
| 1189 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576393">skuldu</w>
|
| 1190 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1191 |
+
<w lemma="pallur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:530987">pallin</w>
|
| 1192 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1193 |
+
<w lemma="undirhalda" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576156">undirhalda</w>
|
| 1194 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1195 |
+
</s>
|
| 1196 |
+
</p>
|
| 1197 |
+
</div>
|
| 1198 |
+
</body>
|
| 1199 |
+
</text>
|
| 1200 |
+
</TEI>
|
| 1201 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff5d3465cf2df603" xml:lang="fo">
|
| 1202 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 1203 |
+
<fileDesc>
|
| 1204 |
+
<titleStmt>
|
| 1205 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1206 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1207 |
+
</titleStmt>
|
| 1208 |
+
<extent>
|
| 1209 |
+
<measure unit="words" quantity="15" xml:lang="en">15 words</measure>
|
| 1210 |
+
<measure unit="tokens" quantity="16" xml:lang="en">16 tokens</measure>
|
| 1211 |
+
</extent>
|
| 1212 |
+
<publicationStmt>
|
| 1213 |
+
<publisher>
|
| 1214 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1215 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1216 |
+
</publisher>
|
| 1217 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff5d3465cf2df603</idno>
|
| 1218 |
+
<availability status="free">
|
| 1219 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1220 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1221 |
+
</availability>
|
| 1222 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1223 |
+
</publicationStmt>
|
| 1224 |
+
<sourceDesc>
|
| 1225 |
+
<biblStruct>
|
| 1226 |
+
<analytic>
|
| 1227 |
+
<idno type="source">h-source-574018828ff7177279267e220227d02f9614d182e094392b2380d3f60c356da5</idno>
|
| 1228 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1229 |
+
</analytic>
|
| 1230 |
+
<monogr>
|
| 1231 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1232 |
+
<imprint>
|
| 1233 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1234 |
+
</imprint>
|
| 1235 |
+
</monogr>
|
| 1236 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1237 |
+
</biblStruct>
|
| 1238 |
+
</sourceDesc>
|
| 1239 |
+
</fileDesc>
|
| 1240 |
+
<profileDesc>
|
| 1241 |
+
<textClass>
|
| 1242 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1243 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1244 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1245 |
+
</keywords>
|
| 1246 |
+
</textClass>
|
| 1247 |
+
</profileDesc>
|
| 1248 |
+
<encodingDesc>
|
| 1249 |
+
<tagsDecl>
|
| 1250 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1251 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1252 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1253 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1254 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 1255 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1256 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1257 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="15" />
|
| 1258 |
+
</namespace>
|
| 1259 |
+
</tagsDecl>
|
| 1260 |
+
</encodingDesc>
|
| 1261 |
+
</teiHeader>
|
| 1262 |
+
<text>
|
| 1263 |
+
<body>
|
| 1264 |
+
<div type="main">
|
| 1265 |
+
<p>
|
| 1266 |
+
<s>
|
| 1267 |
+
<w lemma="heilur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554630">heilt</w>
|
| 1268 |
+
<w lemma="sleppa" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:575966">slepst</w>
|
| 1269 |
+
<w lemma="undan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513716">undan</w>
|
| 1270 |
+
<w lemma="trupulleiki" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:513812">trupulleikum</w>
|
| 1271 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1272 |
+
<w lemma="afturstig" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:570902">afturstigum</w>
|
| 1273 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1274 |
+
<w lemma="byrjan" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:533667">byrjanini</w>
|
| 1275 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1276 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 1277 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 1278 |
+
<w lemma="ætlan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536752">ætlan</w>
|
| 1279 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 1280 |
+
<w lemma="sovorðin" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:582466">sovorðnum</w>
|
| 1281 |
+
<w lemma="slag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:535723">slag</w>
|
| 1282 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 1283 |
+
</s>
|
| 1284 |
+
</p>
|
| 1285 |
+
</div>
|
| 1286 |
+
</body>
|
| 1287 |
+
</text>
|
| 1288 |
+
</TEI>
|
| 1289 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff6cc79567fc624f" xml:lang="fo">
|
| 1290 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 1291 |
+
<fileDesc>
|
| 1292 |
+
<titleStmt>
|
| 1293 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1294 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1295 |
+
</titleStmt>
|
| 1296 |
+
<extent>
|
| 1297 |
+
<measure unit="words" quantity="12" xml:lang="en">12 words</measure>
|
| 1298 |
+
<measure unit="tokens" quantity="14" xml:lang="en">14 tokens</measure>
|
| 1299 |
+
</extent>
|
| 1300 |
+
<publicationStmt>
|
| 1301 |
+
<publisher>
|
| 1302 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1303 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1304 |
+
</publisher>
|
| 1305 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff6cc79567fc624f</idno>
|
| 1306 |
+
<availability status="free">
|
| 1307 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1308 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1309 |
+
</availability>
|
| 1310 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1311 |
+
</publicationStmt>
|
| 1312 |
+
<sourceDesc>
|
| 1313 |
+
<biblStruct>
|
| 1314 |
+
<analytic>
|
| 1315 |
+
<idno type="source">h-source-9f4118b758bdf405f51920474bc885c33a1ab396f6e84145b22115948616cb6a</idno>
|
| 1316 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1317 |
+
</analytic>
|
| 1318 |
+
<monogr>
|
| 1319 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1320 |
+
<imprint>
|
| 1321 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1322 |
+
</imprint>
|
| 1323 |
+
</monogr>
|
| 1324 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1325 |
+
</biblStruct>
|
| 1326 |
+
</sourceDesc>
|
| 1327 |
+
</fileDesc>
|
| 1328 |
+
<profileDesc>
|
| 1329 |
+
<textClass>
|
| 1330 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1331 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1332 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1333 |
+
</keywords>
|
| 1334 |
+
</textClass>
|
| 1335 |
+
</profileDesc>
|
| 1336 |
+
<encodingDesc>
|
| 1337 |
+
<tagsDecl>
|
| 1338 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1339 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1340 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1341 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1342 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="2" />
|
| 1343 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1344 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1345 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="12" />
|
| 1346 |
+
</namespace>
|
| 1347 |
+
</tagsDecl>
|
| 1348 |
+
</encodingDesc>
|
| 1349 |
+
</teiHeader>
|
| 1350 |
+
<text>
|
| 1351 |
+
<body>
|
| 1352 |
+
<div type="main">
|
| 1353 |
+
<p>
|
| 1354 |
+
<s>
|
| 1355 |
+
<w lemma="slíkur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:555427">Slík</w>
|
| 1356 |
+
<w lemma="smámál" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:516958">smámál</w>
|
| 1357 |
+
<w lemma="høva" msd="VNAAP1" lemmaRef="bd:553452">høvdu</w>
|
| 1358 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 1359 |
+
<w lemma="lætta" msd="VUMtnp" lemmaRef="bd:553920">lættast</w>
|
| 1360 |
+
<w lemma="loysa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553510">loyst</w>
|
| 1361 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 1362 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 1363 |
+
<w lemma="kaffikoppur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565078">kaffikopp</w>
|
| 1364 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1365 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576426">sigur</w>
|
| 1366 |
+
<w lemma="Leivur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574821">Leivur</w>
|
| 1367 |
+
<w lemma="Hansen" msd="SgncaP" join="right">Hansen</w>
|
| 1368 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1369 |
+
</s>
|
| 1370 |
+
</p>
|
| 1371 |
+
</div>
|
| 1372 |
+
</body>
|
| 1373 |
+
</text>
|
| 1374 |
+
</TEI>
|
| 1375 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff8180ed8e272bd9" xml:lang="fo">
|
| 1376 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 1377 |
+
<fileDesc>
|
| 1378 |
+
<titleStmt>
|
| 1379 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1380 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1381 |
+
</titleStmt>
|
| 1382 |
+
<extent>
|
| 1383 |
+
<measure unit="words" quantity="29" xml:lang="en">29 words</measure>
|
| 1384 |
+
<measure unit="tokens" quantity="32" xml:lang="en">32 tokens</measure>
|
| 1385 |
+
</extent>
|
| 1386 |
+
<publicationStmt>
|
| 1387 |
+
<publisher>
|
| 1388 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1389 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1390 |
+
</publisher>
|
| 1391 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff8180ed8e272bd9</idno>
|
| 1392 |
+
<availability status="free">
|
| 1393 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1394 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1395 |
+
</availability>
|
| 1396 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1397 |
+
</publicationStmt>
|
| 1398 |
+
<sourceDesc>
|
| 1399 |
+
<biblStruct>
|
| 1400 |
+
<analytic>
|
| 1401 |
+
<idno type="source">h-source-f528e9c90f9267630b23f37ed45c97218fb25fe8efed9182d8f7ff4e00830552</idno>
|
| 1402 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1403 |
+
</analytic>
|
| 1404 |
+
<monogr>
|
| 1405 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1406 |
+
<imprint>
|
| 1407 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1408 |
+
</imprint>
|
| 1409 |
+
</monogr>
|
| 1410 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1411 |
+
</biblStruct>
|
| 1412 |
+
</sourceDesc>
|
| 1413 |
+
</fileDesc>
|
| 1414 |
+
<profileDesc>
|
| 1415 |
+
<textClass>
|
| 1416 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1417 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1418 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1419 |
+
</keywords>
|
| 1420 |
+
</textClass>
|
| 1421 |
+
</profileDesc>
|
| 1422 |
+
<encodingDesc>
|
| 1423 |
+
<tagsDecl>
|
| 1424 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1425 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1426 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1427 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1428 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 1429 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 1430 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1431 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="29" />
|
| 1432 |
+
</namespace>
|
| 1433 |
+
</tagsDecl>
|
| 1434 |
+
</encodingDesc>
|
| 1435 |
+
</teiHeader>
|
| 1436 |
+
<text>
|
| 1437 |
+
<body>
|
| 1438 |
+
<div type="main">
|
| 1439 |
+
<p>
|
| 1440 |
+
<s>
|
| 1441 |
+
<w lemma="Niclas" msd="SMSNaP">Niclas</w>
|
| 1442 |
+
<w lemma="Thorsteinsson" msd="SMSNaP">Thorsteinsson</w>
|
| 1443 |
+
<w lemma="uttan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586856">uttan</w>
|
| 1444 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 1445 |
+
<w lemma="tutl" msd="SNSAaP" join="right" lemmaRef="bd:518776">Tutl</w>
|
| 1446 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1447 |
+
</s>
|
| 1448 |
+
<s>
|
| 1449 |
+
<w lemma="handil" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567172">Handilin</w>
|
| 1450 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1451 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 1452 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1453 |
+
<w lemma="sjálvur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:555235">sjálvum</w>
|
| 1454 |
+
<w lemma="kommerciella" msd="APWMSD">kommerciella</w>
|
| 1455 |
+
<w lemma="depil" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:567246">deplinum</w>
|
| 1456 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1457 |
+
<w lemma="Havn" msd="SFSDAP" join="right" lemmaRef="bd:578390">Havnini</w>
|
| 1458 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1459 |
+
</s>
|
| 1460 |
+
<s>
|
| 1461 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 1462 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 1463 |
+
<w lemma="máti" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:546704">máta</w>
|
| 1464 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1465 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 1466 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 1467 |
+
<w lemma="idealistiskur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:558810">idealistisk</w>
|
| 1468 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:520155">fyritøka</w>
|
| 1469 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1470 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 1471 |
+
<w lemma="klæða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553732">klæðir</w>
|
| 1472 |
+
<w lemma="tann" msd="RFSDD" lemmaRef="bd:587908">tí</w>
|
| 1473 |
+
<w lemma="gamal" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:562213">gomlu</w>
|
| 1474 |
+
<w lemma="Havn" msd="SFSDAP" lemmaRef="bd:578390">Havnini</w>
|
| 1475 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 1476 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 1477 |
+
</s>
|
| 1478 |
+
</p>
|
| 1479 |
+
</div>
|
| 1480 |
+
</body>
|
| 1481 |
+
</text>
|
| 1482 |
+
</TEI>
|
| 1483 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffa54e1b2b896857" xml:lang="fo">
|
| 1484 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 1485 |
+
<fileDesc>
|
| 1486 |
+
<titleStmt>
|
| 1487 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1488 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1489 |
+
</titleStmt>
|
| 1490 |
+
<extent>
|
| 1491 |
+
<measure unit="words" quantity="28" xml:lang="en">28 words</measure>
|
| 1492 |
+
<measure unit="tokens" quantity="33" xml:lang="en">33 tokens</measure>
|
| 1493 |
+
</extent>
|
| 1494 |
+
<publicationStmt>
|
| 1495 |
+
<publisher>
|
| 1496 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1497 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1498 |
+
</publisher>
|
| 1499 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffa54e1b2b896857</idno>
|
| 1500 |
+
<availability status="free">
|
| 1501 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1502 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1503 |
+
</availability>
|
| 1504 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1505 |
+
</publicationStmt>
|
| 1506 |
+
<sourceDesc>
|
| 1507 |
+
<biblStruct>
|
| 1508 |
+
<analytic>
|
| 1509 |
+
<idno type="source">h-source-a520805a66aeb01fea58b8730249354b2cba08fa60bb52cc926bc95707d3d1a1</idno>
|
| 1510 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1511 |
+
</analytic>
|
| 1512 |
+
<monogr>
|
| 1513 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1514 |
+
<imprint>
|
| 1515 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1516 |
+
</imprint>
|
| 1517 |
+
</monogr>
|
| 1518 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1519 |
+
</biblStruct>
|
| 1520 |
+
</sourceDesc>
|
| 1521 |
+
</fileDesc>
|
| 1522 |
+
<profileDesc>
|
| 1523 |
+
<textClass>
|
| 1524 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1525 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1526 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1527 |
+
</keywords>
|
| 1528 |
+
</textClass>
|
| 1529 |
+
</profileDesc>
|
| 1530 |
+
<encodingDesc>
|
| 1531 |
+
<tagsDecl>
|
| 1532 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1533 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1534 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1535 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1536 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 1537 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1538 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1539 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="28" />
|
| 1540 |
+
</namespace>
|
| 1541 |
+
</tagsDecl>
|
| 1542 |
+
</encodingDesc>
|
| 1543 |
+
</teiHeader>
|
| 1544 |
+
<text>
|
| 1545 |
+
<body>
|
| 1546 |
+
<div type="main">
|
| 1547 |
+
<p>
|
| 1548 |
+
<s>
|
| 1549 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 1550 |
+
<w lemma="merkja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554052">merkir</w>
|
| 1551 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 1552 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 1553 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1554 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1555 |
+
<w lemma="støð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571373">støðið</w>
|
| 1556 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1557 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:536643">viðgerðunum</w>
|
| 1558 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 1559 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1560 |
+
<w lemma="nøkta" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:552431">nøktandi</w>
|
| 1561 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1562 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1563 |
+
<w lemma="bíðitíðir" msd="SFPNar">bíðitíðir</w>
|
| 1564 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 1565 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 1566 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1567 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1568 |
+
<w lemma="góðska" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520383">góðskan</w>
|
| 1569 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1570 |
+
<w lemma="illa" msd="DNC" lemmaRef="bd:578469">verri</w>
|
| 1571 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 1572 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1573 |
+
<w lemma="sjúklingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:541265">sjúklingar</w>
|
| 1574 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 1575 |
+
<w lemma="ferðast" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553229">ferðast</w>
|
| 1576 |
+
<w lemma="langur" msd="DNC" join="right" lemmaRef="bd:564185">longri</w>
|
| 1577 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1578 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576426">sigur</w>
|
| 1579 |
+
<w lemma="Andreas" msd="SMSNaP">Andreas</w>
|
| 1580 |
+
<w lemma="Rudkjøbing" msd="SgncaP" join="right">Rudkjøbing</w>
|
| 1581 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1582 |
+
</s>
|
| 1583 |
+
</p>
|
| 1584 |
+
</div>
|
| 1585 |
+
</body>
|
| 1586 |
+
</text>
|
| 1587 |
+
</TEI>
|
| 1588 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffcb6eeec0485ee8" xml:lang="fo">
|
| 1589 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 1590 |
+
<fileDesc>
|
| 1591 |
+
<titleStmt>
|
| 1592 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1593 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1594 |
+
</titleStmt>
|
| 1595 |
+
<extent>
|
| 1596 |
+
<measure unit="words" quantity="13" xml:lang="en">13 words</measure>
|
| 1597 |
+
<measure unit="tokens" quantity="17" xml:lang="en">17 tokens</measure>
|
| 1598 |
+
</extent>
|
| 1599 |
+
<publicationStmt>
|
| 1600 |
+
<publisher>
|
| 1601 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1602 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1603 |
+
</publisher>
|
| 1604 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffcb6eeec0485ee8</idno>
|
| 1605 |
+
<availability status="free">
|
| 1606 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1607 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1608 |
+
</availability>
|
| 1609 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1610 |
+
</publicationStmt>
|
| 1611 |
+
<sourceDesc>
|
| 1612 |
+
<biblStruct>
|
| 1613 |
+
<analytic>
|
| 1614 |
+
<idno type="source">h-source-1c4e9d3cfe2679ee804a74204f2d094c5e4a0a80b50d260f225562e860b5974b</idno>
|
| 1615 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1616 |
+
</analytic>
|
| 1617 |
+
<monogr>
|
| 1618 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1619 |
+
<imprint>
|
| 1620 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1621 |
+
</imprint>
|
| 1622 |
+
</monogr>
|
| 1623 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1624 |
+
</biblStruct>
|
| 1625 |
+
</sourceDesc>
|
| 1626 |
+
</fileDesc>
|
| 1627 |
+
<profileDesc>
|
| 1628 |
+
<textClass>
|
| 1629 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1630 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1631 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1632 |
+
</keywords>
|
| 1633 |
+
</textClass>
|
| 1634 |
+
</profileDesc>
|
| 1635 |
+
<encodingDesc>
|
| 1636 |
+
<tagsDecl>
|
| 1637 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1638 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1639 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1640 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1641 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="4" />
|
| 1642 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1643 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1644 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="13" />
|
| 1645 |
+
</namespace>
|
| 1646 |
+
</tagsDecl>
|
| 1647 |
+
</encodingDesc>
|
| 1648 |
+
</teiHeader>
|
| 1649 |
+
<text>
|
| 1650 |
+
<body>
|
| 1651 |
+
<div type="main">
|
| 1652 |
+
<p>
|
| 1653 |
+
<s>
|
| 1654 |
+
<w lemma="ílegugransking" msd="SFSNar" join="right">Ílegugransking</w>
|
| 1655 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 1656 |
+
<w lemma="lóg" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:576938">Lógin</w>
|
| 1657 |
+
<w lemma="fevna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553332">fevnir</w>
|
| 1658 |
+
<w lemma="einans" msd="DNd" lemmaRef="bd:587188">einans</w>
|
| 1659 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 1660 |
+
<w lemma="gransking" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524971">gransking</w>
|
| 1661 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1662 |
+
<w lemma="mannagenum" msd="SNPDar" join="right">mannagenum</w>
|
| 1663 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1664 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 1665 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1666 |
+
<w lemma="tengd" msd="LSFSN">tengd</w>
|
| 1667 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 1668 |
+
<w lemma="ættartræ" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:538126">ættartræi</w>
|
| 1669 |
+
<pc lemma=".." msd="KE" join="both">..</pc>
|
| 1670 |
+
<pc lemma=""" msd="KQ" join="left">"</pc>
|
| 1671 |
+
</s>
|
| 1672 |
+
</p>
|
| 1673 |
+
</div>
|
| 1674 |
+
</body>
|
| 1675 |
+
</text>
|
| 1676 |
+
</TEI>
|
| 1677 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffd08986a7664a6a" xml:lang="fo">
|
| 1678 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 1679 |
+
<fileDesc>
|
| 1680 |
+
<titleStmt>
|
| 1681 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1682 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1683 |
+
</titleStmt>
|
| 1684 |
+
<extent>
|
| 1685 |
+
<measure unit="words" quantity="13" xml:lang="en">13 words</measure>
|
| 1686 |
+
<measure unit="tokens" quantity="14" xml:lang="en">14 tokens</measure>
|
| 1687 |
+
</extent>
|
| 1688 |
+
<publicationStmt>
|
| 1689 |
+
<publisher>
|
| 1690 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1691 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1692 |
+
</publisher>
|
| 1693 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffd08986a7664a6a</idno>
|
| 1694 |
+
<availability status="free">
|
| 1695 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1696 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1697 |
+
</availability>
|
| 1698 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1699 |
+
</publicationStmt>
|
| 1700 |
+
<sourceDesc>
|
| 1701 |
+
<biblStruct>
|
| 1702 |
+
<analytic>
|
| 1703 |
+
<idno type="source">h-source-fdb7bed72f972a4393227fd109b2f60180fd7fc2e9b3d7d0386fd1e0337c42eb</idno>
|
| 1704 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1705 |
+
</analytic>
|
| 1706 |
+
<monogr>
|
| 1707 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1708 |
+
<imprint>
|
| 1709 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1710 |
+
</imprint>
|
| 1711 |
+
</monogr>
|
| 1712 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1713 |
+
</biblStruct>
|
| 1714 |
+
</sourceDesc>
|
| 1715 |
+
</fileDesc>
|
| 1716 |
+
<profileDesc>
|
| 1717 |
+
<textClass>
|
| 1718 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1719 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1720 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1721 |
+
</keywords>
|
| 1722 |
+
</textClass>
|
| 1723 |
+
</profileDesc>
|
| 1724 |
+
<encodingDesc>
|
| 1725 |
+
<tagsDecl>
|
| 1726 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1727 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1728 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1729 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1730 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 1731 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1732 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1733 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="13" />
|
| 1734 |
+
</namespace>
|
| 1735 |
+
</tagsDecl>
|
| 1736 |
+
</encodingDesc>
|
| 1737 |
+
</teiHeader>
|
| 1738 |
+
<text>
|
| 1739 |
+
<body>
|
| 1740 |
+
<div type="main">
|
| 1741 |
+
<p>
|
| 1742 |
+
<s>
|
| 1743 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">Er</w>
|
| 1744 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 1745 |
+
<w lemma="eldur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:542638">eldur</w>
|
| 1746 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 1747 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 1748 |
+
<w lemma="dreygur" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:539097">dreygar</w>
|
| 1749 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 1750 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 1751 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 1752 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 1753 |
+
<w lemma="báðir" msd="PIMpPN" lemmaRef="bd:513751">báðir</w>
|
| 1754 |
+
<w lemma="bólkur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:538987">bólkarnir</w>
|
| 1755 |
+
<w lemma="tilkallaður" msd="LSMPN" join="right" lemmaRef="bd:579989">tilkallaðir</w>
|
| 1756 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1757 |
+
</s>
|
| 1758 |
+
</p>
|
| 1759 |
+
</div>
|
| 1760 |
+
</body>
|
| 1761 |
+
</text>
|
| 1762 |
+
</TEI>
|
| 1763 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-fffa089add3ec7c3" xml:lang="fo">
|
| 1764 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-3c41b872161f84cb-header">
|
| 1765 |
+
<fileDesc>
|
| 1766 |
+
<titleStmt>
|
| 1767 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1768 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1769 |
+
</titleStmt>
|
| 1770 |
+
<extent>
|
| 1771 |
+
<measure unit="words" quantity="25" xml:lang="en">25 words</measure>
|
| 1772 |
+
<measure unit="tokens" quantity="29" xml:lang="en">29 tokens</measure>
|
| 1773 |
+
</extent>
|
| 1774 |
+
<publicationStmt>
|
| 1775 |
+
<publisher>
|
| 1776 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1777 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1778 |
+
</publisher>
|
| 1779 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-fffa089add3ec7c3</idno>
|
| 1780 |
+
<availability status="free">
|
| 1781 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1782 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1783 |
+
</availability>
|
| 1784 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1785 |
+
</publicationStmt>
|
| 1786 |
+
<sourceDesc>
|
| 1787 |
+
<biblStruct>
|
| 1788 |
+
<analytic>
|
| 1789 |
+
<idno type="source">h-source-4ce941cbde4fc166668cc613da08cd07154c62f0a72bdb98164fb71e5ccaa446</idno>
|
| 1790 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1791 |
+
</analytic>
|
| 1792 |
+
<monogr>
|
| 1793 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1794 |
+
<imprint>
|
| 1795 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1796 |
+
</imprint>
|
| 1797 |
+
</monogr>
|
| 1798 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1799 |
+
</biblStruct>
|
| 1800 |
+
</sourceDesc>
|
| 1801 |
+
</fileDesc>
|
| 1802 |
+
<profileDesc>
|
| 1803 |
+
<textClass>
|
| 1804 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1805 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1806 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1807 |
+
</keywords>
|
| 1808 |
+
</textClass>
|
| 1809 |
+
</profileDesc>
|
| 1810 |
+
<encodingDesc>
|
| 1811 |
+
<tagsDecl>
|
| 1812 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1813 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1814 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1815 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1816 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="4" />
|
| 1817 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1818 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1819 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="25" />
|
| 1820 |
+
</namespace>
|
| 1821 |
+
</tagsDecl>
|
| 1822 |
+
</encodingDesc>
|
| 1823 |
+
</teiHeader>
|
| 1824 |
+
<text>
|
| 1825 |
+
<body>
|
| 1826 |
+
<div type="main">
|
| 1827 |
+
<p>
|
| 1828 |
+
<s>
|
| 1829 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">Úr</w>
|
| 1830 |
+
<w lemma="Spania" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571627">Spania</w>
|
| 1831 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 1832 |
+
<w lemma="siga" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:576426">sagt</w>
|
| 1833 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1834 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1835 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3PN" lemmaRef="bd:513684">teir</w>
|
| 1836 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 1837 |
+
<w lemma="nøgdur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:578697">nøgdir</w>
|
| 1838 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1839 |
+
<w lemma="avrik" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:514361">avrikið</w>
|
| 1840 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 1841 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 1842 |
+
<w lemma="spælari" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:547721">spælarum</w>
|
| 1843 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1844 |
+
<w lemma="serligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556727">serliga</w>
|
| 1845 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 1846 |
+
<w lemma="hugsa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552090">hugsað</w>
|
| 1847 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 1848 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 1849 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1850 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1851 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3PN" lemmaRef="bd:513684">teir</w>
|
| 1852 |
+
<w lemma="júst" msd="DNd" lemmaRef="bd:587338">júst</w>
|
| 1853 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 1854 |
+
<w lemma="byrja" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:549807">byrjaðir</w>
|
| 1855 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1856 |
+
<w lemma="venja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:554163">venja</w>
|
| 1857 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1858 |
+
</s>
|
| 1859 |
+
</p>
|
| 1860 |
+
</div>
|
| 1861 |
+
</body>
|
| 1862 |
+
</text>
|
| 1863 |
+
</TEI>
|
| 1864 |
+
</teiCorpus>
|
blark/55/MMG-blark-records_00183.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/55/MMG-blark-records_00184.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/55/MMG-blark-records_00185.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/55/MMG-blark-records_00186.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/56/MMG-blark-records_00187.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/56/MMG-blark-records_00188.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/56/MMG-blark-records_00189.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/57/MMG-blark-records_00190.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/57/MMG-blark-records_00191.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/57/MMG-blark-records_00192.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/57/MMG-blark-records_00193.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/58/MMG-blark-records_00194.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/58/MMG-blark-records_00195.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/58/MMG-blark-records_00196.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
blark/58/MMG-blark-records_00197.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1888 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<teiCorpus xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader xml:id="MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<respStmt>
|
| 9 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 10 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan og marking</resp>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, and annotation</resp>
|
| 12 |
+
</respStmt>
|
| 13 |
+
<respStmt>
|
| 14 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 15 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 17 |
+
</respStmt>
|
| 18 |
+
</titleStmt>
|
| 19 |
+
<extent>
|
| 20 |
+
<measure unit="words" quantity="438" xml:lang="en">438 words</measure>
|
| 21 |
+
<measure unit="tokens" quantity="523" xml:lang="en">523 tokens</measure>
|
| 22 |
+
</extent>
|
| 23 |
+
<publicationStmt>
|
| 24 |
+
<publisher>
|
| 25 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 26 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 27 |
+
</publisher>
|
| 28 |
+
<idno type="MMG">MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3</idno>
|
| 29 |
+
<availability status="free">
|
| 30 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 31 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 32 |
+
</availability>
|
| 33 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 34 |
+
</publicationStmt>
|
| 35 |
+
<notesStmt>
|
| 36 |
+
<note type="citation">
|
| 37 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 38 |
+
<author>
|
| 39 |
+
<persName>
|
| 40 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 41 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 42 |
+
</persName>
|
| 43 |
+
</author>
|
| 44 |
+
<author>
|
| 45 |
+
<persName>
|
| 46 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 47 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 48 |
+
</persName>
|
| 49 |
+
</author>
|
| 50 |
+
<author>
|
| 51 |
+
<persName>
|
| 52 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 53 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 54 |
+
</persName>
|
| 55 |
+
</author>
|
| 56 |
+
<author>
|
| 57 |
+
<persName>
|
| 58 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 59 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 60 |
+
</persName>
|
| 61 |
+
</author>
|
| 62 |
+
<author>
|
| 63 |
+
<persName>
|
| 64 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 65 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 66 |
+
</persName>
|
| 67 |
+
</author>
|
| 68 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 69 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 70 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 71 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 72 |
+
</bibl>
|
| 73 |
+
</note>
|
| 74 |
+
</notesStmt>
|
| 75 |
+
<sourceDesc>
|
| 76 |
+
<p />
|
| 77 |
+
</sourceDesc>
|
| 78 |
+
</fileDesc>
|
| 79 |
+
<profileDesc>
|
| 80 |
+
<abstract>
|
| 81 |
+
<p xml:lang="fo">
|
| 82 |
+
<ref target="https://aclanthology.org/2022.lrec-1.495/">BLARK</ref> er føroyska bakgrundstekstasavnið í Basic Language Resource Kit, savnað til máltøkni og serliga talukenning.</p>
|
| 83 |
+
<p xml:lang="fo">Tilfarið fevnir um greinar frá Fróðskaparsetrinum og frágreiðingar frá aðalráðum, BirkBlog, Dimmalætting, FTS (føroyskt tekstasavn hjá Språkbanken, serliga Dimmalætting 1998), Sosialin, KVF, Portalin, Ravnfacorpus (vevtekstir, blaðtilfar og skaldskapur savnað av Sjúrði Gullbein í 2000–2001) og tilfar frá MEGD, Starvsblaðnum og Hagstovuni. Tekstirnir eru savnaðir úr ymiskum tekstasløgum og keldum og eru reinsaðir og málsliga frámerktir í MMG. Tilfar, sum finst í øðrum málgrunnum í MMG-2026 er strikað úr hesum.</p>
|
| 84 |
+
<p xml:lang="en">
|
| 85 |
+
<ref target="https://aclanthology.org/2022.lrec-1.495/">BLARK</ref> is the Faroese background-text corpus in the Basic Language Resource Kit, collected for language technology and especially automatic speech recognition.</p>
|
| 86 |
+
<p xml:lang="en">Its sources include University of the Faroe Islands articles and ministry reports, BirkBlog, Dimmalætting, FTS (the Faroese text collection at Språkbanken, mainly Dimmalætting 1998), Sosialurin, KVF, Portalurin, Ravnfacorpus (web pages, newspaper material and literary fiction collected by Sjúrður Gullbein in 2000–2001), and material from MEGD, Starvsblaðið and Statistics Faroe Islands. The texts span several genres and sources and have been cleaned and linguistically annotated in MMG. Text that is also present in other corpora in MMG-2026 has been removed from this one.</p>
|
| 87 |
+
</abstract>
|
| 88 |
+
</profileDesc>
|
| 89 |
+
<encodingDesc>
|
| 90 |
+
<listPrefixDef>
|
| 91 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 92 |
+
</listPrefixDef>
|
| 93 |
+
<editorialDecl>
|
| 94 |
+
<interpretation>
|
| 95 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 96 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 97 |
+
</interpretation>
|
| 98 |
+
</editorialDecl>
|
| 99 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 100 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 101 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 102 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 103 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 104 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 105 |
+
</p>
|
| 106 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 107 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 108 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 109 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 110 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 111 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 112 |
+
</p>
|
| 113 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 116 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 118 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 119 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 120 |
+
</p>
|
| 121 |
+
</encodingDesc>
|
| 122 |
+
</teiHeader>
|
| 123 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff1d0fd784e2b91c" xml:lang="fo">
|
| 124 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 125 |
+
<fileDesc>
|
| 126 |
+
<titleStmt>
|
| 127 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 128 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 129 |
+
</titleStmt>
|
| 130 |
+
<extent>
|
| 131 |
+
<measure unit="words" quantity="19" xml:lang="en">19 words</measure>
|
| 132 |
+
<measure unit="tokens" quantity="21" xml:lang="en">21 tokens</measure>
|
| 133 |
+
</extent>
|
| 134 |
+
<publicationStmt>
|
| 135 |
+
<publisher>
|
| 136 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 137 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 138 |
+
</publisher>
|
| 139 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff1d0fd784e2b91c</idno>
|
| 140 |
+
<availability status="free">
|
| 141 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 142 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 143 |
+
</availability>
|
| 144 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 145 |
+
</publicationStmt>
|
| 146 |
+
<sourceDesc>
|
| 147 |
+
<biblStruct>
|
| 148 |
+
<analytic>
|
| 149 |
+
<idno type="source">h-source-687ea0bdf8c981dc3e1dd7e509b83632ff9fd2d942701f5a7b925e7ea2585be4</idno>
|
| 150 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 151 |
+
</analytic>
|
| 152 |
+
<monogr>
|
| 153 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 154 |
+
<imprint>
|
| 155 |
+
<date type="unknown" />
|
| 156 |
+
</imprint>
|
| 157 |
+
</monogr>
|
| 158 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 159 |
+
</biblStruct>
|
| 160 |
+
</sourceDesc>
|
| 161 |
+
</fileDesc>
|
| 162 |
+
<profileDesc>
|
| 163 |
+
<textClass>
|
| 164 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 165 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 166 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 167 |
+
</keywords>
|
| 168 |
+
</textClass>
|
| 169 |
+
</profileDesc>
|
| 170 |
+
<encodingDesc>
|
| 171 |
+
<tagsDecl>
|
| 172 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 173 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 174 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 175 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 176 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="2" />
|
| 177 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 178 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 179 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="19" />
|
| 180 |
+
</namespace>
|
| 181 |
+
</tagsDecl>
|
| 182 |
+
</encodingDesc>
|
| 183 |
+
</teiHeader>
|
| 184 |
+
<text>
|
| 185 |
+
<body>
|
| 186 |
+
<div type="main">
|
| 187 |
+
<p>
|
| 188 |
+
<s>
|
| 189 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="1998" msd="NOgnc">1998</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="ríkisfundur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:565689">Ríkisfundurin</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Havn" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:578390">Havn</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 197 |
+
</s>
|
| 198 |
+
<s>
|
| 199 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="1999" msd="NOgnc">1999</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="Grønland" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:584624">Grønlandi</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="danmark" msd="SFSDaP">Danmark</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="ár" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2000" msd="NOgnc" join="right">2000</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 212 |
+
</s>
|
| 213 |
+
</p>
|
| 214 |
+
</div>
|
| 215 |
+
</body>
|
| 216 |
+
</text>
|
| 217 |
+
</TEI>
|
| 218 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff1da6f39736fbe9" xml:lang="fo">
|
| 219 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 220 |
+
<fileDesc>
|
| 221 |
+
<titleStmt>
|
| 222 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 223 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 224 |
+
</titleStmt>
|
| 225 |
+
<extent>
|
| 226 |
+
<measure unit="words" quantity="26" xml:lang="en">26 words</measure>
|
| 227 |
+
<measure unit="tokens" quantity="34" xml:lang="en">34 tokens</measure>
|
| 228 |
+
</extent>
|
| 229 |
+
<publicationStmt>
|
| 230 |
+
<publisher>
|
| 231 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 232 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 233 |
+
</publisher>
|
| 234 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff1da6f39736fbe9</idno>
|
| 235 |
+
<availability status="free">
|
| 236 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 237 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 238 |
+
</availability>
|
| 239 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 240 |
+
</publicationStmt>
|
| 241 |
+
<sourceDesc>
|
| 242 |
+
<biblStruct>
|
| 243 |
+
<analytic>
|
| 244 |
+
<idno type="source">h-source-6f3212c8567ffa1880b398979e4a48cab2f8eb960588d4b637482d4e65e3c7d8</idno>
|
| 245 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 246 |
+
</analytic>
|
| 247 |
+
<monogr>
|
| 248 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 249 |
+
<imprint>
|
| 250 |
+
<date type="unknown" />
|
| 251 |
+
</imprint>
|
| 252 |
+
</monogr>
|
| 253 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 254 |
+
</biblStruct>
|
| 255 |
+
</sourceDesc>
|
| 256 |
+
</fileDesc>
|
| 257 |
+
<profileDesc>
|
| 258 |
+
<textClass>
|
| 259 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 260 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 261 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 262 |
+
</keywords>
|
| 263 |
+
</textClass>
|
| 264 |
+
</profileDesc>
|
| 265 |
+
<encodingDesc>
|
| 266 |
+
<tagsDecl>
|
| 267 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 268 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 269 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 270 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 271 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="8" />
|
| 272 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 273 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 274 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="26" />
|
| 275 |
+
</namespace>
|
| 276 |
+
</tagsDecl>
|
| 277 |
+
</encodingDesc>
|
| 278 |
+
</teiHeader>
|
| 279 |
+
<text>
|
| 280 |
+
<body>
|
| 281 |
+
<div type="main">
|
| 282 |
+
<p>
|
| 283 |
+
<s>
|
| 284 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">Hann</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="t.d." msd="TS">t.d.</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="ABS" msd="TS">ABS</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="bremsa" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:519379">bremsur</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="esp" msd="TS" lemmaRef="bd:576850">ESP</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="stabilisatorsystem" msd="SNSAar" join="right">stabilisatorsystem</w>
|
| 292 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 293 |
+
<w lemma="antispinn" msd="SNSAar" join="right">antispinn</w>
|
| 294 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 295 |
+
<w lemma="klimaanleggur" msd="SNSAar" join="right">klimaanlegg</w>
|
| 296 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 297 |
+
<w lemma="dupultur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:559452">dupultar</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="airbag" msd="F">airbag</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="framman" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587245">framman</w>
|
| 300 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 301 |
+
<w lemma="síðuairbag" msd="SMSAar" join="right">síðuairbag</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 303 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="window-airbag" msd="F">window-airbag</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="báðir" msd="PIFpPD" lemmaRef="bd:513751">báðum</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:523376">síðunum</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="verja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554151">verjir</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="høvd" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:571794">høvdið</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="samanstoytur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:531896">samanstoyti</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:523376">síðuni</w>
|
| 317 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 318 |
+
</s>
|
| 319 |
+
</p>
|
| 320 |
+
</div>
|
| 321 |
+
</body>
|
| 322 |
+
</text>
|
| 323 |
+
</TEI>
|
| 324 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff20d7b5d5f01173" xml:lang="fo">
|
| 325 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 326 |
+
<fileDesc>
|
| 327 |
+
<titleStmt>
|
| 328 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 329 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 330 |
+
</titleStmt>
|
| 331 |
+
<extent>
|
| 332 |
+
<measure unit="words" quantity="21" xml:lang="en">21 words</measure>
|
| 333 |
+
<measure unit="tokens" quantity="26" xml:lang="en">26 tokens</measure>
|
| 334 |
+
</extent>
|
| 335 |
+
<publicationStmt>
|
| 336 |
+
<publisher>
|
| 337 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 338 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 339 |
+
</publisher>
|
| 340 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff20d7b5d5f01173</idno>
|
| 341 |
+
<availability status="free">
|
| 342 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 343 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 344 |
+
</availability>
|
| 345 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 346 |
+
</publicationStmt>
|
| 347 |
+
<sourceDesc>
|
| 348 |
+
<biblStruct>
|
| 349 |
+
<analytic>
|
| 350 |
+
<idno type="source">h-source-0aa1bd3618cd331122a884fda3d26fc723c8c76698c1516c308790d337f37e16</idno>
|
| 351 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 352 |
+
</analytic>
|
| 353 |
+
<monogr>
|
| 354 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 355 |
+
<imprint>
|
| 356 |
+
<date type="unknown" />
|
| 357 |
+
</imprint>
|
| 358 |
+
</monogr>
|
| 359 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 360 |
+
</biblStruct>
|
| 361 |
+
</sourceDesc>
|
| 362 |
+
</fileDesc>
|
| 363 |
+
<profileDesc>
|
| 364 |
+
<textClass>
|
| 365 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 366 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 367 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 368 |
+
</keywords>
|
| 369 |
+
</textClass>
|
| 370 |
+
</profileDesc>
|
| 371 |
+
<encodingDesc>
|
| 372 |
+
<tagsDecl>
|
| 373 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 374 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 375 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 376 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 377 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 378 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 379 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 380 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="21" />
|
| 381 |
+
</namespace>
|
| 382 |
+
</tagsDecl>
|
| 383 |
+
</encodingDesc>
|
| 384 |
+
</teiHeader>
|
| 385 |
+
<text>
|
| 386 |
+
<body>
|
| 387 |
+
<div type="main">
|
| 388 |
+
<p>
|
| 389 |
+
<s>
|
| 390 |
+
<w lemma="eingil" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:582706">Einglar</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="alheimsins<<" msd="SMSGAr">alheimsins<<</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="dýrur" msd="ASWMSN" lemmaRef="bd:555128">dýrasti</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="filmur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530696">filmur</w>
|
| 395 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 396 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="gera" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:575738">gjørdur</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="Ísland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576456">Íslandi</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 402 |
+
</s>
|
| 403 |
+
<s>
|
| 404 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576164">haldi</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" join="right" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 407 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 408 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="lesa" msd="VNAAS1" lemmaRef="bd:576099">las</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="onkur" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:587900">onkra</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="staðni" msd="SNSGar" join="right" lemmaRef="bd:587629">staðni</w>
|
| 413 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 414 |
+
</s>
|
| 415 |
+
<s>
|
| 416 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">Og</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSN" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 419 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 420 |
+
</s>
|
| 421 |
+
</p>
|
| 422 |
+
</div>
|
| 423 |
+
</body>
|
| 424 |
+
</text>
|
| 425 |
+
</TEI>
|
| 426 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff3718aaa07aca6d" xml:lang="fo">
|
| 427 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 428 |
+
<fileDesc>
|
| 429 |
+
<titleStmt>
|
| 430 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 431 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 432 |
+
</titleStmt>
|
| 433 |
+
<extent>
|
| 434 |
+
<measure unit="words" quantity="62" xml:lang="en">62 words</measure>
|
| 435 |
+
<measure unit="tokens" quantity="74" xml:lang="en">74 tokens</measure>
|
| 436 |
+
</extent>
|
| 437 |
+
<publicationStmt>
|
| 438 |
+
<publisher>
|
| 439 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 440 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 441 |
+
</publisher>
|
| 442 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff3718aaa07aca6d</idno>
|
| 443 |
+
<availability status="free">
|
| 444 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 445 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 446 |
+
</availability>
|
| 447 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 448 |
+
</publicationStmt>
|
| 449 |
+
<sourceDesc>
|
| 450 |
+
<biblStruct>
|
| 451 |
+
<analytic>
|
| 452 |
+
<idno type="source">h-source-7db5b78d1c4d9dc9a903b036ece7d90d4ec4a3caff0e1e45c109412bc31e34f6</idno>
|
| 453 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 454 |
+
</analytic>
|
| 455 |
+
<monogr>
|
| 456 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 457 |
+
<imprint>
|
| 458 |
+
<date type="unknown" />
|
| 459 |
+
</imprint>
|
| 460 |
+
</monogr>
|
| 461 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 462 |
+
</biblStruct>
|
| 463 |
+
</sourceDesc>
|
| 464 |
+
</fileDesc>
|
| 465 |
+
<profileDesc>
|
| 466 |
+
<textClass>
|
| 467 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 468 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 469 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 470 |
+
</keywords>
|
| 471 |
+
</textClass>
|
| 472 |
+
</profileDesc>
|
| 473 |
+
<encodingDesc>
|
| 474 |
+
<tagsDecl>
|
| 475 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 476 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 477 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 478 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 479 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="12" />
|
| 480 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 481 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 482 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="62" />
|
| 483 |
+
</namespace>
|
| 484 |
+
</tagsDecl>
|
| 485 |
+
</encodingDesc>
|
| 486 |
+
</teiHeader>
|
| 487 |
+
<text>
|
| 488 |
+
<body>
|
| 489 |
+
<div type="main">
|
| 490 |
+
<p>
|
| 491 |
+
<s>
|
| 492 |
+
<w lemma="síðani" msd="CS" lemmaRef="bd:587018">Síðani</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:563018">nýggja</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="stýrisskipan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536190">stýrisskipanin</w>
|
| 495 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAAS3" join="right" lemmaRef="bd:576176">kom</w>
|
| 496 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 497 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536643">viðgerðin</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534049">fíggjarnevndini</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="púra" msd="DNd" lemmaRef="bd:587467">púra</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="broyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
|
| 504 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 505 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="næstan" msd="DNd" lemmaRef="bd:587445">næstan</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpSN" join="right" lemmaRef="bd:587907">alt</w>
|
| 508 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 509 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="viðvíkir" msd="VNAPS3">viðvíkir</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="eykajáttan" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:533851">eykajáttan</w>
|
| 512 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 513 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="vísa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553515">víst</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 516 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 517 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="heldur" msd="DNC" lemmaRef="bd:586831">heldur</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="leggja" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:518970">leggjast</w>
|
| 522 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="løgting" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:515993">løgtingið</w>
|
| 524 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 525 |
+
</s>
|
| 526 |
+
<s>
|
| 527 |
+
<w lemma="Grundsjónarmið" msd="SNSNAr">Grundsjónarmiðið</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 529 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534049">fíggjarnevndini</w>
|
| 530 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 531 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" join="right" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 532 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 533 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 534 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
|
| 535 |
+
<w lemma="játtan" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534405">játtanir</w>
|
| 536 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 537 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 538 |
+
<w lemma="fíggjarlóg" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:534048">fíggjarlógina</w>
|
| 539 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="harvið" msd="DNd" lemmaRef="bd:587891">harvið</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="gjøgnum" msd="DGd" lemmaRef="bd:513719">gjøgnum</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="ting" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:517328">tingið</w>
|
| 543 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 544 |
+
</s>
|
| 545 |
+
<s>
|
| 546 |
+
<w lemma="berur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554888">Bert</w>
|
| 547 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 548 |
+
<w lemma="ógvuligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557200">ógvuliga</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="serligur" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:556727">serligum</w>
|
| 550 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:516179">málum</w>
|
| 551 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 552 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 553 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:516179">málini</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="veruligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557176">veruliga</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:578409">nógvan</w>
|
| 557 |
+
<w lemma="skundur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:542539">skund</w>
|
| 558 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 559 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 560 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 561 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 562 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 563 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpPN" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575715">viðgjørd</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534049">fíggjarnevndini</w>
|
| 569 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 570 |
+
</s>
|
| 571 |
+
</p>
|
| 572 |
+
</div>
|
| 573 |
+
</body>
|
| 574 |
+
</text>
|
| 575 |
+
</TEI>
|
| 576 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff38e5e2ce9e0442" xml:lang="fo">
|
| 577 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 578 |
+
<fileDesc>
|
| 579 |
+
<titleStmt>
|
| 580 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 581 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 582 |
+
</titleStmt>
|
| 583 |
+
<extent>
|
| 584 |
+
<measure unit="words" quantity="8" xml:lang="en">8 words</measure>
|
| 585 |
+
<measure unit="tokens" quantity="9" xml:lang="en">9 tokens</measure>
|
| 586 |
+
</extent>
|
| 587 |
+
<publicationStmt>
|
| 588 |
+
<publisher>
|
| 589 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 590 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 591 |
+
</publisher>
|
| 592 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff38e5e2ce9e0442</idno>
|
| 593 |
+
<availability status="free">
|
| 594 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 595 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 596 |
+
</availability>
|
| 597 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 598 |
+
</publicationStmt>
|
| 599 |
+
<sourceDesc>
|
| 600 |
+
<biblStruct>
|
| 601 |
+
<analytic>
|
| 602 |
+
<idno type="source">h-source-3ea1c3a002803d99474e9bde75fb9b451a0bd3580a9cd39a4dbdc3d6fdb46d5c</idno>
|
| 603 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 604 |
+
</analytic>
|
| 605 |
+
<monogr>
|
| 606 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 607 |
+
<imprint>
|
| 608 |
+
<date type="unknown" />
|
| 609 |
+
</imprint>
|
| 610 |
+
</monogr>
|
| 611 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 612 |
+
</biblStruct>
|
| 613 |
+
</sourceDesc>
|
| 614 |
+
</fileDesc>
|
| 615 |
+
<profileDesc>
|
| 616 |
+
<textClass>
|
| 617 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 618 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 619 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 620 |
+
</keywords>
|
| 621 |
+
</textClass>
|
| 622 |
+
</profileDesc>
|
| 623 |
+
<encodingDesc>
|
| 624 |
+
<tagsDecl>
|
| 625 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 626 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 627 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 628 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 629 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 630 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 631 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 632 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="8" />
|
| 633 |
+
</namespace>
|
| 634 |
+
</tagsDecl>
|
| 635 |
+
</encodingDesc>
|
| 636 |
+
</teiHeader>
|
| 637 |
+
<text>
|
| 638 |
+
<body>
|
| 639 |
+
<div type="main">
|
| 640 |
+
<p>
|
| 641 |
+
<s>
|
| 642 |
+
<w lemma="avgerandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563924">avgerandi</w>
|
| 643 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 644 |
+
<w lemma="skilja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576280">skilja</w>
|
| 645 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 646 |
+
<w lemma="samanseta" msd="LWMSA" lemmaRef="bd:576350">samansetta</w>
|
| 647 |
+
<w lemma="spurningur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:541521">spurningin</w>
|
| 648 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 649 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 650 |
+
<w lemma="hví" msd="DNd" lemmaRef="bd:587313">hví</w>
|
| 651 |
+
</s>
|
| 652 |
+
</p>
|
| 653 |
+
</div>
|
| 654 |
+
</body>
|
| 655 |
+
</text>
|
| 656 |
+
</TEI>
|
| 657 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff444af0e5f19497" xml:lang="fo">
|
| 658 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 659 |
+
<fileDesc>
|
| 660 |
+
<titleStmt>
|
| 661 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 662 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 663 |
+
</titleStmt>
|
| 664 |
+
<extent>
|
| 665 |
+
<measure unit="words" quantity="35" xml:lang="en">35 words</measure>
|
| 666 |
+
<measure unit="tokens" quantity="40" xml:lang="en">40 tokens</measure>
|
| 667 |
+
</extent>
|
| 668 |
+
<publicationStmt>
|
| 669 |
+
<publisher>
|
| 670 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 671 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 672 |
+
</publisher>
|
| 673 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff444af0e5f19497</idno>
|
| 674 |
+
<availability status="free">
|
| 675 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 676 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 677 |
+
</availability>
|
| 678 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 679 |
+
</publicationStmt>
|
| 680 |
+
<sourceDesc>
|
| 681 |
+
<biblStruct>
|
| 682 |
+
<analytic>
|
| 683 |
+
<idno type="source">h-source-a1b659011755373123a38d0f02900eb225dcb9428f3530a194a2833c8b77b625</idno>
|
| 684 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 685 |
+
</analytic>
|
| 686 |
+
<monogr>
|
| 687 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 688 |
+
<imprint>
|
| 689 |
+
<date type="unknown" />
|
| 690 |
+
</imprint>
|
| 691 |
+
</monogr>
|
| 692 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 693 |
+
</biblStruct>
|
| 694 |
+
</sourceDesc>
|
| 695 |
+
</fileDesc>
|
| 696 |
+
<profileDesc>
|
| 697 |
+
<textClass>
|
| 698 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 699 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 700 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 701 |
+
</keywords>
|
| 702 |
+
</textClass>
|
| 703 |
+
</profileDesc>
|
| 704 |
+
<encodingDesc>
|
| 705 |
+
<tagsDecl>
|
| 706 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 707 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 708 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 709 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 710 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 711 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 712 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 713 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="35" />
|
| 714 |
+
</namespace>
|
| 715 |
+
</tagsDecl>
|
| 716 |
+
</encodingDesc>
|
| 717 |
+
</teiHeader>
|
| 718 |
+
<text>
|
| 719 |
+
<body>
|
| 720 |
+
<div type="main">
|
| 721 |
+
<p>
|
| 722 |
+
<s>
|
| 723 |
+
<w lemma="Jógvan" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575076">Jógvan</w>
|
| 724 |
+
<w lemma="Páll" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:538603">Páll</w>
|
| 725 |
+
<w lemma="Lassen" msd="SgncaP">Lassen</w>
|
| 726 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576426">sigur</w>
|
| 727 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 728 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 729 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 730 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPS3" join="right" lemmaRef="bd:518971">minnist</w>
|
| 731 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 732 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 733 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóri</w>
|
| 734 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 735 |
+
<w lemma="søkkja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554138">søkt</w>
|
| 736 |
+
<w lemma="landsstýri" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:585678">landsstýrið</w>
|
| 737 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 738 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 739 |
+
<w lemma="sleppa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553969">sleppa</w>
|
| 740 |
+
<w lemma="frá" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:583478">frá</w>
|
| 741 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 742 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 743 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 744 |
+
<w lemma="landsstýri" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:585678">landsstýrið</w>
|
| 745 |
+
<w lemma="sýta" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553624">sýtti</w>
|
| 746 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 747 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 748 |
+
<w lemma="ganga" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576001">ganga</w>
|
| 749 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:536469">umsóknini</w>
|
| 750 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 751 |
+
<w lemma="møti" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:572642">møti</w>
|
| 752 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 753 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 754 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 755 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 756 |
+
<w lemma="tískil" msd="DNd" lemmaRef="bd:514258">tískil</w>
|
| 757 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576404">varð</w>
|
| 758 |
+
<w lemma="noyða" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:553674">noyddur</w>
|
| 759 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 760 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 761 |
+
<w lemma="sita" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:576102">sitandi</w>
|
| 762 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 763 |
+
</s>
|
| 764 |
+
</p>
|
| 765 |
+
</div>
|
| 766 |
+
</body>
|
| 767 |
+
</text>
|
| 768 |
+
</TEI>
|
| 769 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff66b6ce099a280c" xml:lang="fo">
|
| 770 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 771 |
+
<fileDesc>
|
| 772 |
+
<titleStmt>
|
| 773 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 774 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 775 |
+
</titleStmt>
|
| 776 |
+
<extent>
|
| 777 |
+
<measure unit="words" quantity="21" xml:lang="en">21 words</measure>
|
| 778 |
+
<measure unit="tokens" quantity="24" xml:lang="en">24 tokens</measure>
|
| 779 |
+
</extent>
|
| 780 |
+
<publicationStmt>
|
| 781 |
+
<publisher>
|
| 782 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 783 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 784 |
+
</publisher>
|
| 785 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff66b6ce099a280c</idno>
|
| 786 |
+
<availability status="free">
|
| 787 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 788 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 789 |
+
</availability>
|
| 790 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 791 |
+
</publicationStmt>
|
| 792 |
+
<sourceDesc>
|
| 793 |
+
<biblStruct>
|
| 794 |
+
<analytic>
|
| 795 |
+
<idno type="source">h-source-77eea37b8df6e1a10f017025c169df5b52fd77f9bc9a26b0de5819c5b09c6072</idno>
|
| 796 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 797 |
+
</analytic>
|
| 798 |
+
<monogr>
|
| 799 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 800 |
+
<imprint>
|
| 801 |
+
<date type="unknown" />
|
| 802 |
+
</imprint>
|
| 803 |
+
</monogr>
|
| 804 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 805 |
+
</biblStruct>
|
| 806 |
+
</sourceDesc>
|
| 807 |
+
</fileDesc>
|
| 808 |
+
<profileDesc>
|
| 809 |
+
<textClass>
|
| 810 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 811 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 812 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 813 |
+
</keywords>
|
| 814 |
+
</textClass>
|
| 815 |
+
</profileDesc>
|
| 816 |
+
<encodingDesc>
|
| 817 |
+
<tagsDecl>
|
| 818 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 819 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 820 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 821 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 822 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 823 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 824 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 825 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="21" />
|
| 826 |
+
</namespace>
|
| 827 |
+
</tagsDecl>
|
| 828 |
+
</encodingDesc>
|
| 829 |
+
</teiHeader>
|
| 830 |
+
<text>
|
| 831 |
+
<body>
|
| 832 |
+
<div type="main">
|
| 833 |
+
<p>
|
| 834 |
+
<s>
|
| 835 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 836 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 837 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 838 |
+
<w lemma="økja" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:554078">øktu</w>
|
| 839 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:526302">undirvísingina</w>
|
| 840 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 841 |
+
<w lemma="søga" msd="SFSDAP" join="right" lemmaRef="bd:523411">Søgu</w>
|
| 842 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 843 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 844 |
+
<w lemma="samfelagsdeild" msd="SFSDAr">samfelagsdeildini</w>
|
| 845 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 846 |
+
<w lemma="deild" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:533717">deildin</w>
|
| 847 |
+
<w lemma="brúk" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514550">brúk</w>
|
| 848 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 849 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 850 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 851 |
+
<w lemma="tann" msd="RNSND" lemmaRef="bd:587908">tað</w>
|
| 852 |
+
<w lemma="hálvur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:555234">hálva</w>
|
| 853 |
+
<w lemma="skrivstovustarv" msd="SNSNAr">skrivstovustarvið</w>
|
| 854 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 855 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 856 |
+
<w lemma="fullur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:562108">fult</w>
|
| 857 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:537306">starv</w>
|
| 858 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 859 |
+
</s>
|
| 860 |
+
</p>
|
| 861 |
+
</div>
|
| 862 |
+
</body>
|
| 863 |
+
</text>
|
| 864 |
+
</TEI>
|
| 865 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff72648ae0111669" xml:lang="fo">
|
| 866 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 867 |
+
<fileDesc>
|
| 868 |
+
<titleStmt>
|
| 869 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 870 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 871 |
+
</titleStmt>
|
| 872 |
+
<extent>
|
| 873 |
+
<measure unit="words" quantity="33" xml:lang="en">33 words</measure>
|
| 874 |
+
<measure unit="tokens" quantity="38" xml:lang="en">38 tokens</measure>
|
| 875 |
+
</extent>
|
| 876 |
+
<publicationStmt>
|
| 877 |
+
<publisher>
|
| 878 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 879 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 880 |
+
</publisher>
|
| 881 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff72648ae0111669</idno>
|
| 882 |
+
<availability status="free">
|
| 883 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 884 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 885 |
+
</availability>
|
| 886 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 887 |
+
</publicationStmt>
|
| 888 |
+
<sourceDesc>
|
| 889 |
+
<biblStruct>
|
| 890 |
+
<analytic>
|
| 891 |
+
<idno type="source">h-source-7d422495615695fddb474a8be1ba7db437654d2132b7c8e0abf15dfa4eb5926b</idno>
|
| 892 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 893 |
+
</analytic>
|
| 894 |
+
<monogr>
|
| 895 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 896 |
+
<imprint>
|
| 897 |
+
<date type="unknown" />
|
| 898 |
+
</imprint>
|
| 899 |
+
</monogr>
|
| 900 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 901 |
+
</biblStruct>
|
| 902 |
+
</sourceDesc>
|
| 903 |
+
</fileDesc>
|
| 904 |
+
<profileDesc>
|
| 905 |
+
<textClass>
|
| 906 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 907 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 908 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 909 |
+
</keywords>
|
| 910 |
+
</textClass>
|
| 911 |
+
</profileDesc>
|
| 912 |
+
<encodingDesc>
|
| 913 |
+
<tagsDecl>
|
| 914 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 915 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 916 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 917 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 918 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 919 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 920 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 921 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="33" />
|
| 922 |
+
</namespace>
|
| 923 |
+
</tagsDecl>
|
| 924 |
+
</encodingDesc>
|
| 925 |
+
</teiHeader>
|
| 926 |
+
<text>
|
| 927 |
+
<body>
|
| 928 |
+
<div type="main">
|
| 929 |
+
<p>
|
| 930 |
+
<s>
|
| 931 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 932 |
+
<w lemma="orðaskifti" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:572690">orðaskiftið</w>
|
| 933 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576403">fekk</w>
|
| 934 |
+
<w lemma="Jákup" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:575070">Jákup</w>
|
| 935 |
+
<w lemma="Joensen" msd="SgncaP">Joensen</w>
|
| 936 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 937 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 938 |
+
<w lemma="orð" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:514234">orðið</w>
|
| 939 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 940 |
+
</s>
|
| 941 |
+
<s>
|
| 942 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">Hann</w>
|
| 943 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAAS3" join="right" lemmaRef="bd:576164">helt</w>
|
| 944 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 945 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 946 |
+
<w lemma="Finnbogi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:532364">Finnbogi</w>
|
| 947 |
+
<w lemma="Ísakson" msd="SMSNaP">Ísakson</w>
|
| 948 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 949 |
+
<w lemma="sín" msd="PEM3SD" lemmaRef="bd:513755">sínum</w>
|
| 950 |
+
<w lemma="spurningur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:541521">spurningi</w>
|
| 951 |
+
<w lemma="gera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:575738">gjørdi</w>
|
| 952 |
+
<w lemma="mannamunur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565766">mannamun</w>
|
| 953 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 954 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:515066">fólki</w>
|
| 955 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 956 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 957 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553515">vísti</w>
|
| 958 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 959 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 960 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 961 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 962 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 963 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 964 |
+
<w lemma="loyva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553445">loyvt</w>
|
| 965 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 966 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 967 |
+
<w lemma="mannamunur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565766">mannamun</w>
|
| 968 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 969 |
+
<w lemma="fólkaslag" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:535520">fólkasløgum</w>
|
| 970 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 971 |
+
</s>
|
| 972 |
+
</p>
|
| 973 |
+
</div>
|
| 974 |
+
</body>
|
| 975 |
+
</text>
|
| 976 |
+
</TEI>
|
| 977 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff75b3128ceaa337" xml:lang="fo">
|
| 978 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 979 |
+
<fileDesc>
|
| 980 |
+
<titleStmt>
|
| 981 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 982 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 983 |
+
</titleStmt>
|
| 984 |
+
<extent>
|
| 985 |
+
<measure unit="words" quantity="17" xml:lang="en">17 words</measure>
|
| 986 |
+
<measure unit="tokens" quantity="20" xml:lang="en">20 tokens</measure>
|
| 987 |
+
</extent>
|
| 988 |
+
<publicationStmt>
|
| 989 |
+
<publisher>
|
| 990 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 991 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 992 |
+
</publisher>
|
| 993 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff75b3128ceaa337</idno>
|
| 994 |
+
<availability status="free">
|
| 995 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 996 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 997 |
+
</availability>
|
| 998 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 999 |
+
</publicationStmt>
|
| 1000 |
+
<sourceDesc>
|
| 1001 |
+
<biblStruct>
|
| 1002 |
+
<analytic>
|
| 1003 |
+
<idno type="source">h-source-2fb4b3f7fe4ad3bb33371a8355fcf499817b78154e8952440d2f654fb94cfb9b</idno>
|
| 1004 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1005 |
+
</analytic>
|
| 1006 |
+
<monogr>
|
| 1007 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1008 |
+
<imprint>
|
| 1009 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1010 |
+
</imprint>
|
| 1011 |
+
</monogr>
|
| 1012 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1013 |
+
</biblStruct>
|
| 1014 |
+
</sourceDesc>
|
| 1015 |
+
</fileDesc>
|
| 1016 |
+
<profileDesc>
|
| 1017 |
+
<textClass>
|
| 1018 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1019 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1020 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1021 |
+
</keywords>
|
| 1022 |
+
</textClass>
|
| 1023 |
+
</profileDesc>
|
| 1024 |
+
<encodingDesc>
|
| 1025 |
+
<tagsDecl>
|
| 1026 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1027 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1028 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1029 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1030 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 1031 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1032 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1033 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="17" />
|
| 1034 |
+
</namespace>
|
| 1035 |
+
</tagsDecl>
|
| 1036 |
+
</encodingDesc>
|
| 1037 |
+
</teiHeader>
|
| 1038 |
+
<text>
|
| 1039 |
+
<body>
|
| 1040 |
+
<div type="main">
|
| 1041 |
+
<p>
|
| 1042 |
+
<s>
|
| 1043 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 1044 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1045 |
+
<w lemma="bara" msd="DNd" lemmaRef="bd:587206">bara</w>
|
| 1046 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1047 |
+
<w lemma="meistaradeild" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:534789">meistaradeildunum</w>
|
| 1048 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1049 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1050 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 1051 |
+
<w lemma="lóg" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:576938">lógirnar</w>
|
| 1052 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 1053 |
+
<w lemma="brúka" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:588027">brúktar</w>
|
| 1054 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1055 |
+
<w lemma="meðan" msd="CS" lemmaRef="bd:577213">meðan</w>
|
| 1056 |
+
<w lemma="hin" msd="PDNpPN" lemmaRef="bd:513757">hini</w>
|
| 1057 |
+
<w lemma="lið" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:570993">liðini</w>
|
| 1058 |
+
<w lemma="spæla" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553263">spæla</w>
|
| 1059 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 1060 |
+
<w lemma="vanligur" msd="APWFPD" lemmaRef="bd:556584">vanligu</w>
|
| 1061 |
+
<w lemma="lóg" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:576938">lógunum</w>
|
| 1062 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1063 |
+
</s>
|
| 1064 |
+
</p>
|
| 1065 |
+
</div>
|
| 1066 |
+
</body>
|
| 1067 |
+
</text>
|
| 1068 |
+
</TEI>
|
| 1069 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff7f31063e02c508" xml:lang="fo">
|
| 1070 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 1071 |
+
<fileDesc>
|
| 1072 |
+
<titleStmt>
|
| 1073 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1074 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1075 |
+
</titleStmt>
|
| 1076 |
+
<extent>
|
| 1077 |
+
<measure unit="words" quantity="17" xml:lang="en">17 words</measure>
|
| 1078 |
+
<measure unit="tokens" quantity="20" xml:lang="en">20 tokens</measure>
|
| 1079 |
+
</extent>
|
| 1080 |
+
<publicationStmt>
|
| 1081 |
+
<publisher>
|
| 1082 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1083 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1084 |
+
</publisher>
|
| 1085 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff7f31063e02c508</idno>
|
| 1086 |
+
<availability status="free">
|
| 1087 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1088 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1089 |
+
</availability>
|
| 1090 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1091 |
+
</publicationStmt>
|
| 1092 |
+
<sourceDesc>
|
| 1093 |
+
<biblStruct>
|
| 1094 |
+
<analytic>
|
| 1095 |
+
<idno type="source">h-source-b6a0a199306f225135d4a8913e8f760827d368149684d29b57a760bf281f6872</idno>
|
| 1096 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1097 |
+
</analytic>
|
| 1098 |
+
<monogr>
|
| 1099 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1100 |
+
<imprint>
|
| 1101 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1102 |
+
</imprint>
|
| 1103 |
+
</monogr>
|
| 1104 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1105 |
+
</biblStruct>
|
| 1106 |
+
</sourceDesc>
|
| 1107 |
+
</fileDesc>
|
| 1108 |
+
<profileDesc>
|
| 1109 |
+
<textClass>
|
| 1110 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1111 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1112 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1113 |
+
</keywords>
|
| 1114 |
+
</textClass>
|
| 1115 |
+
</profileDesc>
|
| 1116 |
+
<encodingDesc>
|
| 1117 |
+
<tagsDecl>
|
| 1118 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1119 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1120 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1121 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1122 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 1123 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1124 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1125 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="17" />
|
| 1126 |
+
</namespace>
|
| 1127 |
+
</tagsDecl>
|
| 1128 |
+
</encodingDesc>
|
| 1129 |
+
</teiHeader>
|
| 1130 |
+
<text>
|
| 1131 |
+
<body>
|
| 1132 |
+
<div type="main">
|
| 1133 |
+
<p>
|
| 1134 |
+
<s>
|
| 1135 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 1136 |
+
<w lemma="trygging" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:526187">trygging</w>
|
| 1137 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1138 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 1139 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576061">gevur</w>
|
| 1140 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 1141 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:563018">nýggja</w>
|
| 1142 |
+
<w lemma="heimferð" msd="SFSAar" join="right">heimferð</w>
|
| 1143 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1144 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 1145 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:533886">ferðin</w>
|
| 1146 |
+
<w lemma="mega" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576398">má</w>
|
| 1147 |
+
<w lemma="halda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 1148 |
+
<w lemma="uppat" msd="DNd" lemmaRef="bd:587519">uppat</w>
|
| 1149 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 1150 |
+
<w lemma="sjúka" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:522702">sjúku</w>
|
| 1151 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 1152 |
+
<w lemma="ávísur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:557602">ávísum</w>
|
| 1153 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:536371">treytum</w>
|
| 1154 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1155 |
+
</s>
|
| 1156 |
+
</p>
|
| 1157 |
+
</div>
|
| 1158 |
+
</body>
|
| 1159 |
+
</text>
|
| 1160 |
+
</TEI>
|
| 1161 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ff90dd588687582e" xml:lang="fo">
|
| 1162 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 1163 |
+
<fileDesc>
|
| 1164 |
+
<titleStmt>
|
| 1165 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1166 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1167 |
+
</titleStmt>
|
| 1168 |
+
<extent>
|
| 1169 |
+
<measure unit="words" quantity="33" xml:lang="en">33 words</measure>
|
| 1170 |
+
<measure unit="tokens" quantity="44" xml:lang="en">44 tokens</measure>
|
| 1171 |
+
</extent>
|
| 1172 |
+
<publicationStmt>
|
| 1173 |
+
<publisher>
|
| 1174 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1175 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1176 |
+
</publisher>
|
| 1177 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ff90dd588687582e</idno>
|
| 1178 |
+
<availability status="free">
|
| 1179 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1180 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1181 |
+
</availability>
|
| 1182 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1183 |
+
</publicationStmt>
|
| 1184 |
+
<sourceDesc>
|
| 1185 |
+
<biblStruct>
|
| 1186 |
+
<analytic>
|
| 1187 |
+
<idno type="source">h-source-eada78714007bd92d133821d539894469b15dd626604deaa56e4dc3c9ea7cbf9</idno>
|
| 1188 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1189 |
+
</analytic>
|
| 1190 |
+
<monogr>
|
| 1191 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1192 |
+
<imprint>
|
| 1193 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1194 |
+
</imprint>
|
| 1195 |
+
</monogr>
|
| 1196 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1197 |
+
</biblStruct>
|
| 1198 |
+
</sourceDesc>
|
| 1199 |
+
</fileDesc>
|
| 1200 |
+
<profileDesc>
|
| 1201 |
+
<textClass>
|
| 1202 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1203 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1204 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1205 |
+
</keywords>
|
| 1206 |
+
</textClass>
|
| 1207 |
+
</profileDesc>
|
| 1208 |
+
<encodingDesc>
|
| 1209 |
+
<tagsDecl>
|
| 1210 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1211 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1212 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1213 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1214 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="11" />
|
| 1215 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="4" />
|
| 1216 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1217 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="33" />
|
| 1218 |
+
</namespace>
|
| 1219 |
+
</tagsDecl>
|
| 1220 |
+
</encodingDesc>
|
| 1221 |
+
</teiHeader>
|
| 1222 |
+
<text>
|
| 1223 |
+
<body>
|
| 1224 |
+
<div type="main">
|
| 1225 |
+
<p>
|
| 1226 |
+
<s>
|
| 1227 |
+
<w lemma="tá" msd="DNd" lemmaRef="bd:587513">Tá</w>
|
| 1228 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAAS1" lemmaRef="bd:576426">segði</w>
|
| 1229 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" join="right" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 1230 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="both">:</pc>
|
| 1231 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="both">?</pc>
|
| 1232 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="left" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 1233 |
+
<w lemma="harri" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:513802">Harri</w>
|
| 1234 |
+
<w lemma="harri" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:513802">HARRI</w>
|
| 1235 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 1236 |
+
</s>
|
| 1237 |
+
<s>
|
| 1238 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 1239 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1240 |
+
<w lemma="vissur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:561683">vist</w>
|
| 1241 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1242 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1243 |
+
<w lemma="illa" msd="DNd" lemmaRef="bd:578469">illa</w>
|
| 1244 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 1245 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 1246 |
+
<w lemma="svíkja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575834">svikið</w>
|
| 1247 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 1248 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 1249 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1250 |
+
<w lemma="Jerúsalem" msd="SgncaP" join="right">Jerúsalem</w>
|
| 1251 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1252 |
+
<w lemma="táið" msd="CS" lemmaRef="bd:587861">táið</w>
|
| 1253 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 1254 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAAS2" join="right" lemmaRef="bd:576426">segði</w>
|
| 1255 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="both">:</pc>
|
| 1256 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="both">?</pc>
|
| 1257 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2PN" join="left" lemmaRef="bd:513679">Tit</w>
|
| 1258 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP2" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 1259 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 1260 |
+
<w lemma="friður" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566860">frið</w>
|
| 1261 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="both">!</pc>
|
| 1262 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 1263 |
+
</s>
|
| 1264 |
+
<s>
|
| 1265 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">Nú</w>
|
| 1266 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1267 |
+
<w lemma="jú" msd="DNd" lemmaRef="bd:586791">jú</w>
|
| 1268 |
+
<w lemma="svørð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:517217">svørðið</w>
|
| 1269 |
+
<w lemma="koma" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576176">komið</w>
|
| 1270 |
+
<w lemma="líkur" msd="DNd" lemmaRef="bd:555418">líka</w>
|
| 1271 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 1272 |
+
<w lemma="sál" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:577050">sálini</w>
|
| 1273 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="both">!</pc>
|
| 1274 |
+
</s>
|
| 1275 |
+
<s>
|
| 1276 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 1277 |
+
</s>
|
| 1278 |
+
</p>
|
| 1279 |
+
</div>
|
| 1280 |
+
</body>
|
| 1281 |
+
</text>
|
| 1282 |
+
</TEI>
|
| 1283 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffbc0b20c7fc1171" xml:lang="fo">
|
| 1284 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 1285 |
+
<fileDesc>
|
| 1286 |
+
<titleStmt>
|
| 1287 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1288 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1289 |
+
</titleStmt>
|
| 1290 |
+
<extent>
|
| 1291 |
+
<measure unit="words" quantity="23" xml:lang="en">23 words</measure>
|
| 1292 |
+
<measure unit="tokens" quantity="28" xml:lang="en">28 tokens</measure>
|
| 1293 |
+
</extent>
|
| 1294 |
+
<publicationStmt>
|
| 1295 |
+
<publisher>
|
| 1296 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1297 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1298 |
+
</publisher>
|
| 1299 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffbc0b20c7fc1171</idno>
|
| 1300 |
+
<availability status="free">
|
| 1301 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1302 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1303 |
+
</availability>
|
| 1304 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1305 |
+
</publicationStmt>
|
| 1306 |
+
<sourceDesc>
|
| 1307 |
+
<biblStruct>
|
| 1308 |
+
<analytic>
|
| 1309 |
+
<idno type="source">h-source-825e449f492ea3d5e632c112e684d76f682ef2679a981caee55c098be037fb12</idno>
|
| 1310 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1311 |
+
</analytic>
|
| 1312 |
+
<monogr>
|
| 1313 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1314 |
+
<imprint>
|
| 1315 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1316 |
+
</imprint>
|
| 1317 |
+
</monogr>
|
| 1318 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1319 |
+
</biblStruct>
|
| 1320 |
+
</sourceDesc>
|
| 1321 |
+
</fileDesc>
|
| 1322 |
+
<profileDesc>
|
| 1323 |
+
<textClass>
|
| 1324 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1325 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1326 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1327 |
+
</keywords>
|
| 1328 |
+
</textClass>
|
| 1329 |
+
</profileDesc>
|
| 1330 |
+
<encodingDesc>
|
| 1331 |
+
<tagsDecl>
|
| 1332 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1333 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1334 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1335 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1336 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 1337 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1338 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1339 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="23" />
|
| 1340 |
+
</namespace>
|
| 1341 |
+
</tagsDecl>
|
| 1342 |
+
</encodingDesc>
|
| 1343 |
+
</teiHeader>
|
| 1344 |
+
<text>
|
| 1345 |
+
<body>
|
| 1346 |
+
<div type="main">
|
| 1347 |
+
<p>
|
| 1348 |
+
<s>
|
| 1349 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">Ikki</w>
|
| 1350 |
+
<w lemma="sleppa" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:575966">slepst</w>
|
| 1351 |
+
<w lemma="undan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513716">undan</w>
|
| 1352 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1353 |
+
<w lemma="lækka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549976">lækka</w>
|
| 1354 |
+
<w lemma="innlánsrenta" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:520684">innlánsrentuna</w>
|
| 1355 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1356 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 1357 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1358 |
+
<w lemma="útiloka" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:550081">útilokað</w>
|
| 1359 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1360 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1361 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
|
| 1362 |
+
<w lemma="lækka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549976">lækkar</w>
|
| 1363 |
+
<w lemma="uppaftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587518">uppaftur</w>
|
| 1364 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" join="right" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 1365 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1366 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576426">sigur</w>
|
| 1367 |
+
<w lemma="Árni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514080">Árni</w>
|
| 1368 |
+
<w lemma="Ellesen" msd="SgncaP" join="right">Ellesen</w>
|
| 1369 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1370 |
+
<w lemma="forstjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:545400">forstjóri</w>
|
| 1371 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1372 |
+
<w lemma="BankNordik" msd="SgncaP" join="right">BankNordik</w>
|
| 1373 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1374 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1375 |
+
<w lemma="útvarp" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:537104">útvarpið</w>
|
| 1376 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1377 |
+
</s>
|
| 1378 |
+
</p>
|
| 1379 |
+
</div>
|
| 1380 |
+
</body>
|
| 1381 |
+
</text>
|
| 1382 |
+
</TEI>
|
| 1383 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffc1ee42d133f748" xml:lang="fo">
|
| 1384 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 1385 |
+
<fileDesc>
|
| 1386 |
+
<titleStmt>
|
| 1387 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1388 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1389 |
+
</titleStmt>
|
| 1390 |
+
<extent>
|
| 1391 |
+
<measure unit="words" quantity="16" xml:lang="en">16 words</measure>
|
| 1392 |
+
<measure unit="tokens" quantity="20" xml:lang="en">20 tokens</measure>
|
| 1393 |
+
</extent>
|
| 1394 |
+
<publicationStmt>
|
| 1395 |
+
<publisher>
|
| 1396 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1397 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1398 |
+
</publisher>
|
| 1399 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffc1ee42d133f748</idno>
|
| 1400 |
+
<availability status="free">
|
| 1401 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1402 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1403 |
+
</availability>
|
| 1404 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1405 |
+
</publicationStmt>
|
| 1406 |
+
<sourceDesc>
|
| 1407 |
+
<biblStruct>
|
| 1408 |
+
<analytic>
|
| 1409 |
+
<idno type="source">h-source-91afa2bc694ecb49416717b94362055ca0fd3f4ab6f4b0523b12ffd4548d721a</idno>
|
| 1410 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1411 |
+
</analytic>
|
| 1412 |
+
<monogr>
|
| 1413 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1414 |
+
<imprint>
|
| 1415 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1416 |
+
</imprint>
|
| 1417 |
+
</monogr>
|
| 1418 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1419 |
+
</biblStruct>
|
| 1420 |
+
</sourceDesc>
|
| 1421 |
+
</fileDesc>
|
| 1422 |
+
<profileDesc>
|
| 1423 |
+
<textClass>
|
| 1424 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1425 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1426 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1427 |
+
</keywords>
|
| 1428 |
+
</textClass>
|
| 1429 |
+
</profileDesc>
|
| 1430 |
+
<encodingDesc>
|
| 1431 |
+
<tagsDecl>
|
| 1432 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1433 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1434 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1435 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1436 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="4" />
|
| 1437 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1438 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1439 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="16" />
|
| 1440 |
+
</namespace>
|
| 1441 |
+
</tagsDecl>
|
| 1442 |
+
</encodingDesc>
|
| 1443 |
+
</teiHeader>
|
| 1444 |
+
<text>
|
| 1445 |
+
<body>
|
| 1446 |
+
<div type="main">
|
| 1447 |
+
<p>
|
| 1448 |
+
<s>
|
| 1449 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpSN" join="right" lemmaRef="bd:587907">alt</w>
|
| 1450 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1451 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 1452 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1453 |
+
<w lemma="farligur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:556652">farligt</w>
|
| 1454 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1455 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1456 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 1457 |
+
<w lemma="spennandi" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:563858">spennandi</w>
|
| 1458 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1459 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1460 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 1461 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPND" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 1462 |
+
<w lemma="mangur" msd="ASWNPN" lemmaRef="bd:564189">flest</w>
|
| 1463 |
+
<w lemma="ungur" msd="APWNPN" lemmaRef="bd:555787">ungu</w>
|
| 1464 |
+
<w lemma="hugsa" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:552090">hugsa</w>
|
| 1465 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1466 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 1467 |
+
<w lemma="mega" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576398">má</w>
|
| 1468 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 1469 |
+
</s>
|
| 1470 |
+
</p>
|
| 1471 |
+
</div>
|
| 1472 |
+
</body>
|
| 1473 |
+
</text>
|
| 1474 |
+
</TEI>
|
| 1475 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffd4fd4606aa3f74" xml:lang="fo">
|
| 1476 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 1477 |
+
<fileDesc>
|
| 1478 |
+
<titleStmt>
|
| 1479 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1480 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1481 |
+
</titleStmt>
|
| 1482 |
+
<extent>
|
| 1483 |
+
<measure unit="words" quantity="23" xml:lang="en">23 words</measure>
|
| 1484 |
+
<measure unit="tokens" quantity="25" xml:lang="en">25 tokens</measure>
|
| 1485 |
+
</extent>
|
| 1486 |
+
<publicationStmt>
|
| 1487 |
+
<publisher>
|
| 1488 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1489 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1490 |
+
</publisher>
|
| 1491 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffd4fd4606aa3f74</idno>
|
| 1492 |
+
<availability status="free">
|
| 1493 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1494 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1495 |
+
</availability>
|
| 1496 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1497 |
+
</publicationStmt>
|
| 1498 |
+
<sourceDesc>
|
| 1499 |
+
<biblStruct>
|
| 1500 |
+
<analytic>
|
| 1501 |
+
<idno type="source">h-source-b5f910e97adac3822ab9f78b247a59395022e6b42e0737e4e2c216131fba0ac2</idno>
|
| 1502 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1503 |
+
</analytic>
|
| 1504 |
+
<monogr>
|
| 1505 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1506 |
+
<imprint>
|
| 1507 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1508 |
+
</imprint>
|
| 1509 |
+
</monogr>
|
| 1510 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1511 |
+
</biblStruct>
|
| 1512 |
+
</sourceDesc>
|
| 1513 |
+
</fileDesc>
|
| 1514 |
+
<profileDesc>
|
| 1515 |
+
<textClass>
|
| 1516 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1517 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1518 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1519 |
+
</keywords>
|
| 1520 |
+
</textClass>
|
| 1521 |
+
</profileDesc>
|
| 1522 |
+
<encodingDesc>
|
| 1523 |
+
<tagsDecl>
|
| 1524 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1525 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1526 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1527 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1528 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="2" />
|
| 1529 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1530 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1531 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="23" />
|
| 1532 |
+
</namespace>
|
| 1533 |
+
</tagsDecl>
|
| 1534 |
+
</encodingDesc>
|
| 1535 |
+
</teiHeader>
|
| 1536 |
+
<text>
|
| 1537 |
+
<body>
|
| 1538 |
+
<div type="main">
|
| 1539 |
+
<p>
|
| 1540 |
+
<s>
|
| 1541 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 1542 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1543 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 1544 |
+
<w lemma="berur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554888">bert</w>
|
| 1545 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1546 |
+
<w lemma="flogruta" msd="SFSDAr">flogrutuni</w>
|
| 1547 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 1548 |
+
<w lemma="danmark" msd="SFSAaP">Danmark</w>
|
| 1549 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1550 |
+
<w lemma="Grønland" msd="SNSAaP" join="right" lemmaRef="bd:584624">Grønland</w>
|
| 1551 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1552 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1553 |
+
<w lemma="flogfelag" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:535505">flogfelagið</w>
|
| 1554 |
+
<w lemma="ætla" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:549302">ætlaði</w>
|
| 1555 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1556 |
+
<w lemma="vinna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575908">vinna</w>
|
| 1557 |
+
<w lemma="peningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:540811">pening</w>
|
| 1558 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1559 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1560 |
+
<w lemma="bjóða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575869">bjóða</w>
|
| 1561 |
+
<w lemma="bíligur" msd="ACSMPA" lemmaRef="bd:554216">bíligari</w>
|
| 1562 |
+
<w lemma="ferðaseðil" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:567227">ferðaseðlar</w>
|
| 1563 |
+
<w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
|
| 1564 |
+
<w lemma="kappingarneytarnir" msd="SMPNAr" join="right">kappingarneytarnir</w>
|
| 1565 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1566 |
+
</s>
|
| 1567 |
+
</p>
|
| 1568 |
+
</div>
|
| 1569 |
+
</body>
|
| 1570 |
+
</text>
|
| 1571 |
+
</TEI>
|
| 1572 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-ffd586d2c090f74b" xml:lang="fo">
|
| 1573 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 1574 |
+
<fileDesc>
|
| 1575 |
+
<titleStmt>
|
| 1576 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1577 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1578 |
+
</titleStmt>
|
| 1579 |
+
<extent>
|
| 1580 |
+
<measure unit="words" quantity="44" xml:lang="en">44 words</measure>
|
| 1581 |
+
<measure unit="tokens" quantity="55" xml:lang="en">55 tokens</measure>
|
| 1582 |
+
</extent>
|
| 1583 |
+
<publicationStmt>
|
| 1584 |
+
<publisher>
|
| 1585 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1586 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1587 |
+
</publisher>
|
| 1588 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-ffd586d2c090f74b</idno>
|
| 1589 |
+
<availability status="free">
|
| 1590 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1591 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1592 |
+
</availability>
|
| 1593 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1594 |
+
</publicationStmt>
|
| 1595 |
+
<sourceDesc>
|
| 1596 |
+
<biblStruct>
|
| 1597 |
+
<analytic>
|
| 1598 |
+
<idno type="source">h-source-31449559a08c661d627b2393ea02fc34254457dd07bbd852798f94d65a0cdfea</idno>
|
| 1599 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1600 |
+
</analytic>
|
| 1601 |
+
<monogr>
|
| 1602 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1603 |
+
<imprint>
|
| 1604 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1605 |
+
</imprint>
|
| 1606 |
+
</monogr>
|
| 1607 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1608 |
+
</biblStruct>
|
| 1609 |
+
</sourceDesc>
|
| 1610 |
+
</fileDesc>
|
| 1611 |
+
<profileDesc>
|
| 1612 |
+
<textClass>
|
| 1613 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1614 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1615 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1616 |
+
</keywords>
|
| 1617 |
+
</textClass>
|
| 1618 |
+
</profileDesc>
|
| 1619 |
+
<encodingDesc>
|
| 1620 |
+
<tagsDecl>
|
| 1621 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1622 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1623 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1624 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1625 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="11" />
|
| 1626 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1627 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1628 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="44" />
|
| 1629 |
+
</namespace>
|
| 1630 |
+
</tagsDecl>
|
| 1631 |
+
</encodingDesc>
|
| 1632 |
+
</teiHeader>
|
| 1633 |
+
<text>
|
| 1634 |
+
<body>
|
| 1635 |
+
<div type="main">
|
| 1636 |
+
<p>
|
| 1637 |
+
<s>
|
| 1638 |
+
<w lemma="luttakari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:546405">Luttakarar</w>
|
| 1639 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1640 |
+
<w lemma="sending" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525778">sendingini</w>
|
| 1641 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 1642 |
+
<w lemma="Sirið" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575415">Sirið</w>
|
| 1643 |
+
<w lemma="Stenberg" msd="SgncaP" join="right">Stenberg</w>
|
| 1644 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1645 |
+
<w lemma="landsstýriskvinna" msd="SFSNar">landsstýriskvinna</w>
|
| 1646 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1647 |
+
<w lemma="heilsa" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:520423">Heilsu</w>
|
| 1648 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1649 |
+
<w lemma="innlendismál" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:515480">innlendismálum</w>
|
| 1650 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1651 |
+
<w lemma="Selma" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526942">Selma</w>
|
| 1652 |
+
<w lemma="Dahl" msd="SgncaP">Dahl</w>
|
| 1653 |
+
<w lemma="Erol" msd="SgncaP" join="right">Erol</w>
|
| 1654 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1655 |
+
<w lemma="nevndarlimur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565713">nevndarlimur</w>
|
| 1656 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1657 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 1658 |
+
<w lemma="náttúra" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:527363">náttúru</w>
|
| 1659 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1660 |
+
<w lemma="umhvørvisfelag" msd="SNSDar" join="right">umhvørvisfelag</w>
|
| 1661 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1662 |
+
<w lemma="Henrik" msd="SMSNaP">Henrik</w>
|
| 1663 |
+
<w lemma="Møller" msd="SgncaP" join="right">Møller</w>
|
| 1664 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1665 |
+
<w lemma="sorinskrivari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:547668">sorinskrivari</w>
|
| 1666 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1667 |
+
<w lemma="formaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:568074">formaður</w>
|
| 1668 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1669 |
+
<w lemma="yvirfriðingarnevnd" msd="SFSDAP" join="right" lemmaRef="bd:536693">Yvirfriðingarnevndini</w>
|
| 1670 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1671 |
+
<w lemma="Maria" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526867">Maria</w>
|
| 1672 |
+
<w lemma="Gunnleivsdóttir" msd="SFSNaP">Gunnleivsdóttir</w>
|
| 1673 |
+
<w lemma="Hansen" msd="SgncaP" join="right">Hansen</w>
|
| 1674 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1675 |
+
<w lemma="umhvørvisviðgeri" msd="SNSNar">umhvørvisviðgeri</w>
|
| 1676 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1677 |
+
<w lemma="Umhvørvisstovuni" msd="SFSDAP" join="right">Umhvørvisstovuni</w>
|
| 1678 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1679 |
+
<w lemma="Petur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575154">Petur</w>
|
| 1680 |
+
<w lemma="Nielsen" msd="SgncaP" join="right">Nielsen</w>
|
| 1681 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1682 |
+
<w lemma="stjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513824">stjóri</w>
|
| 1683 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1684 |
+
<w lemma="Umhvørvisstovuni" msd="SFSDAP">Umhvørvisstovuni</w>
|
| 1685 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1686 |
+
<w lemma="Marita" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526869">Marita</w>
|
| 1687 |
+
<w lemma="Rasmussen" msd="SgncaP" join="right">Rasmussen</w>
|
| 1688 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1689 |
+
<w lemma="stjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513824">stjóri</w>
|
| 1690 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1691 |
+
<w lemma="vinnuhús" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:570366">Vinnuhúsinum</w>
|
| 1692 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1693 |
+
</s>
|
| 1694 |
+
</p>
|
| 1695 |
+
</div>
|
| 1696 |
+
</body>
|
| 1697 |
+
</text>
|
| 1698 |
+
</TEI>
|
| 1699 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-fff1201cb0e9e910" xml:lang="fo">
|
| 1700 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 1701 |
+
<fileDesc>
|
| 1702 |
+
<titleStmt>
|
| 1703 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1704 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1705 |
+
</titleStmt>
|
| 1706 |
+
<extent>
|
| 1707 |
+
<measure unit="words" quantity="12" xml:lang="en">12 words</measure>
|
| 1708 |
+
<measure unit="tokens" quantity="13" xml:lang="en">13 tokens</measure>
|
| 1709 |
+
</extent>
|
| 1710 |
+
<publicationStmt>
|
| 1711 |
+
<publisher>
|
| 1712 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1713 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1714 |
+
</publisher>
|
| 1715 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-fff1201cb0e9e910</idno>
|
| 1716 |
+
<availability status="free">
|
| 1717 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1718 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1719 |
+
</availability>
|
| 1720 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1721 |
+
</publicationStmt>
|
| 1722 |
+
<sourceDesc>
|
| 1723 |
+
<biblStruct>
|
| 1724 |
+
<analytic>
|
| 1725 |
+
<idno type="source">h-source-bd9129399ef76d4551f32c2cb29afde70477c21f835dacc43d91b1e1a8c1b5de</idno>
|
| 1726 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1727 |
+
</analytic>
|
| 1728 |
+
<monogr>
|
| 1729 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1730 |
+
<imprint>
|
| 1731 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1732 |
+
</imprint>
|
| 1733 |
+
</monogr>
|
| 1734 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1735 |
+
</biblStruct>
|
| 1736 |
+
</sourceDesc>
|
| 1737 |
+
</fileDesc>
|
| 1738 |
+
<profileDesc>
|
| 1739 |
+
<textClass>
|
| 1740 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1741 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1742 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1743 |
+
</keywords>
|
| 1744 |
+
</textClass>
|
| 1745 |
+
</profileDesc>
|
| 1746 |
+
<encodingDesc>
|
| 1747 |
+
<tagsDecl>
|
| 1748 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1749 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1750 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1751 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1752 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 1753 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1754 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1755 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="12" />
|
| 1756 |
+
</namespace>
|
| 1757 |
+
</tagsDecl>
|
| 1758 |
+
</encodingDesc>
|
| 1759 |
+
</teiHeader>
|
| 1760 |
+
<text>
|
| 1761 |
+
<body>
|
| 1762 |
+
<div type="main">
|
| 1763 |
+
<p>
|
| 1764 |
+
<s>
|
| 1765 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">So</w>
|
| 1766 |
+
<w lemma="láta" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576189">læt</w>
|
| 1767 |
+
<w lemma="Dávid" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574992">Dávid</w>
|
| 1768 |
+
<w lemma="Ornan" msd="SFSAaP">Ornan</w>
|
| 1769 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 1770 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 1771 |
+
<w lemma="stykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530126">stykkið</w>
|
| 1772 |
+
<w lemma="seklar" msd="SMPAar">seklar</w>
|
| 1773 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 1774 |
+
<w lemma="gull" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:528204">gulli</w>
|
| 1775 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 1776 |
+
<w lemma="vekt" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:536579">vekt</w>
|
| 1777 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1778 |
+
</s>
|
| 1779 |
+
</p>
|
| 1780 |
+
</div>
|
| 1781 |
+
</body>
|
| 1782 |
+
</text>
|
| 1783 |
+
</TEI>
|
| 1784 |
+
<TEI xml:id="MMG-blark-h-source-fff1c5992e592b48" xml:lang="fo">
|
| 1785 |
+
<teiHeader corresp="#MMG-collection-blark-c3fbb422135b9df3-header">
|
| 1786 |
+
<fileDesc>
|
| 1787 |
+
<titleStmt>
|
| 1788 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1789 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - BLARK [MMG-2026]</title>
|
| 1790 |
+
</titleStmt>
|
| 1791 |
+
<extent>
|
| 1792 |
+
<measure unit="words" quantity="28" xml:lang="en">28 words</measure>
|
| 1793 |
+
<measure unit="tokens" quantity="32" xml:lang="en">32 tokens</measure>
|
| 1794 |
+
</extent>
|
| 1795 |
+
<publicationStmt>
|
| 1796 |
+
<publisher>
|
| 1797 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 1798 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 1799 |
+
</publisher>
|
| 1800 |
+
<idno type="MMG">MMG-blark-h-source-fff1c5992e592b48</idno>
|
| 1801 |
+
<availability status="free">
|
| 1802 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="fo">CC BY 4.0</licence>
|
| 1803 |
+
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">CC BY 4.0</licence>
|
| 1804 |
+
</availability>
|
| 1805 |
+
<date type="release" when="2026-06-13">2026-06-13</date>
|
| 1806 |
+
</publicationStmt>
|
| 1807 |
+
<sourceDesc>
|
| 1808 |
+
<biblStruct>
|
| 1809 |
+
<analytic>
|
| 1810 |
+
<idno type="source">h-source-7249c7fe5800389678e3d903643a471e9f150ea7376600ea81a049e5dc8b81ba</idno>
|
| 1811 |
+
<date type="coverage" from="1998-01-01" to="2021-12-31" cert="low">1998-01-01 / 2021-12-31</date>
|
| 1812 |
+
</analytic>
|
| 1813 |
+
<monogr>
|
| 1814 |
+
<title level="m">BLARK</title>
|
| 1815 |
+
<imprint>
|
| 1816 |
+
<date type="unknown" />
|
| 1817 |
+
</imprint>
|
| 1818 |
+
</monogr>
|
| 1819 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">1998/2021</note>
|
| 1820 |
+
</biblStruct>
|
| 1821 |
+
</sourceDesc>
|
| 1822 |
+
</fileDesc>
|
| 1823 |
+
<profileDesc>
|
| 1824 |
+
<textClass>
|
| 1825 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 1826 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">bakgrundstekstir</term>
|
| 1827 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Background texts</term>
|
| 1828 |
+
</keywords>
|
| 1829 |
+
</textClass>
|
| 1830 |
+
</profileDesc>
|
| 1831 |
+
<encodingDesc>
|
| 1832 |
+
<tagsDecl>
|
| 1833 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 1834 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 1835 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 1836 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 1837 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="4" />
|
| 1838 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 1839 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 1840 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="28" />
|
| 1841 |
+
</namespace>
|
| 1842 |
+
</tagsDecl>
|
| 1843 |
+
</encodingDesc>
|
| 1844 |
+
</teiHeader>
|
| 1845 |
+
<text>
|
| 1846 |
+
<body>
|
| 1847 |
+
<div type="main">
|
| 1848 |
+
<p>
|
| 1849 |
+
<s>
|
| 1850 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">So</w>
|
| 1851 |
+
<w lemma="rætta" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553921">rætti</w>
|
| 1852 |
+
<w lemma="Móses" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574588">Móses</w>
|
| 1853 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 1854 |
+
<w lemma="stavur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:530837">stavin</w>
|
| 1855 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 1856 |
+
<w lemma="Egyptaland" msd="SNSAaP" join="right" lemmaRef="bd:584608">Egyptaland</w>
|
| 1857 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1858 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1859 |
+
<w lemma="harri" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513802">HARRIN</w>
|
| 1860 |
+
<w lemma="láta" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576189">læt</w>
|
| 1861 |
+
<w lemma="eystanstormur" msd="SMSAar">eystanstorm</w>
|
| 1862 |
+
<w lemma="koma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 1863 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 1864 |
+
<w lemma="land" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:527776">landið</w>
|
| 1865 |
+
<w lemma="allur" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:587907">allan</w>
|
| 1866 |
+
<w lemma="tann" msd="RMSAD" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
|
| 1867 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
|
| 1868 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1869 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587907">alla</w>
|
| 1870 |
+
<w lemma="nátt" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:543483">náttina</w>
|
| 1871 |
+
<pc lemma=";" msd="KC" join="left">;</pc>
|
| 1872 |
+
<w lemma="táið" msd="CS" lemmaRef="bd:587861">táið</w>
|
| 1873 |
+
<w lemma="morgun" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:582961">morgunin</w>
|
| 1874 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAAS3" join="right" lemmaRef="bd:576176">kom</w>
|
| 1875 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1876 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576399">hevði</w>
|
| 1877 |
+
<w lemma="eystanstormur" msd="SMSNAr">eystanstormurin</w>
|
| 1878 |
+
<w lemma="grashoppa" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:520291">grashoppurnar</w>
|
| 1879 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1880 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 1881 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1882 |
+
</s>
|
| 1883 |
+
</p>
|
| 1884 |
+
</div>
|
| 1885 |
+
</body>
|
| 1886 |
+
</text>
|
| 1887 |
+
</TEI>
|
| 1888 |
+
</teiCorpus>
|
blark/59/MMG-blark-records_00198.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|