Datasets:

Modalities:
Tabular
Text
Formats:
json
Languages:
Faroese
License:
unijoh commited on
Commit
da86fc6
·
verified ·
1 Parent(s): 7f57be4

Publish MMG2026: files 4751-4800 of 106069

Browse files
Files changed (50) hide show
  1. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_138_2018_kunngerd_nr_00292.xml +372 -0
  2. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_139_2018_kunngerd_nr_01216.xml +569 -0
  3. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_13_2018_kunngerd_nr_00761.xml +238 -0
  4. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_142_2018_kunngerd_nr_01692.xml +397 -0
  5. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_143_2018_kunngerd_nr_01273.xml +0 -0
  6. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_144_2018_kunngerd_nr_01399.xml +0 -0
  7. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_146_2018_kunngerd_nr_01880.xml +617 -0
  8. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_147_2018_kunngerd_nr_00862.xml +1808 -0
  9. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_148_2018_kunngerd_nr_00092.xml +339 -0
  10. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_149_2018_kunngerd_nr_00560.xml +1439 -0
  11. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_159_2018_kunngerd_nr_02514.xml +305 -0
  12. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_15_2018_kunngerd_nr_02200.xml +321 -0
  13. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_160_2018_kunngerd_nr_02214.xml +403 -0
  14. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_161_2018_kunngerd_nr_01262.xml +836 -0
  15. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_163_2018_kunngerd_nr_01463.xml +0 -0
  16. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_164_2018_kunngerd_nr_02618.xml +320 -0
  17. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_165_2018_kunngerd_nr_00163.xml +292 -0
  18. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_166_2018_kunngerd_nr_01567.xml +0 -0
  19. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_167_2018_kunngerd_nr_01650.xml +0 -0
  20. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_168_2018_kunngerd_nr_02287.xml +0 -0
  21. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_169_2018_kunngerd_nr_01044.xml +0 -0
  22. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_16_2018_kunngerd_nr_00719.xml +0 -0
  23. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_170_2018_kunngerd_nr_01303.xml +0 -0
  24. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_171_2018_kunngerd_nr_00362.xml +0 -0
  25. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_172_2018_kunngerd_nr_02261.xml +0 -0
  26. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_173_2018_kunngerd_nr_01840.xml +0 -0
  27. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_174_2018_kunngerd_nr_00789.xml +892 -0
  28. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_175_2018_kunngerd_nr_01785.xml +0 -0
  29. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_176_2018_kunngerd_nr_01608.xml +0 -0
  30. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_177_2018_kunngerd_nr_01470.xml +0 -0
  31. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_19_2018_kunngerd_nr_00449.xml +405 -0
  32. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_1_2018_kunngerd_nr_02565.xml +0 -0
  33. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_20_2018_kunngerd_nr_01093.xml +405 -0
  34. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_21_2018_kunngerd_nr_02584.xml +371 -0
  35. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_22_2018_kunngerd_nr_00973.xml +367 -0
  36. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_24_2018_kunngerd_nr_02614.xml +318 -0
  37. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_25_2018_kunngerd_nr_01300.xml +318 -0
  38. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_26_2018_kunngerd_nr_02313.xml +324 -0
  39. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_27_2018_kunngerd_nr_01843.xml +0 -0
  40. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_28_2018_kunngerd_nr_02289.xml +825 -0
  41. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_29_2018_kunngerd_nr_02084.xml +0 -0
  42. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_2_2018_kunngerd_nr_01359.xml +407 -0
  43. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_30_2018_kunngerd_nr_00024.xml +0 -0
  44. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_31_2018_kunngerd_nr_00344.xml +0 -0
  45. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_32_2018_kunngerd_nr_01442.xml +0 -0
  46. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_34_2018_kunngerd_nr_00629.xml +442 -0
  47. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_35_2018_kunngerd_nr_01295.xml +370 -0
  48. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_3_2018_kunngerd_nr_02515.xml +301 -0
  49. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_47_2018_kunngerd_nr_02937.xml +894 -0
  50. laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_48_2018_kunngerd_nr_00427.xml +327 -0
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_138_2018_kunngerd_nr_00292.xml ADDED
@@ -0,0 +1,372 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-17daa0c8-58b1-4026-a199-eca1c7f8dda2" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 138 (2018) - Kunngerð nr. 138 frá 3. oktober 2018 um broyting í kunngerð um innflutning av rúsdrekka hjá ferðandi</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="141" xml:lang="en">141 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="168" xml:lang="en">168 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-17daa0c8-58b1-4026-a199-eca1c7f8dda2</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 138 (2018) - Kunngerð nr. 138 frá 3. oktober 2018 um broyting í kunngerð um innflutning av rúsdrekka hjá ferðandi</title>
86
+ <idno type="source">17daa0c8-58b1-4026-a199-eca1c7f8dda2</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/138-fra-03-10-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-innflutning-av-rusdrekka-hja-ferdandi</idno>
88
+ <date when="2018-10-03" type="created">2018-10-03</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">138</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="27" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="9" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="141" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 138 (2018) - Kunngerð nr. 138 frá 3. oktober 2018 um broyting í kunngerð um innflutning av rúsdrekka hjá ferðandi</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
172
+ <w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="138" msd="NOgnc">138</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="innflutningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:539862">innflutning</w>
191
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
192
+ <w lemma="rúsdrekka" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:514211">rúsdrekka</w>
193
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
194
+ <w lemma="ferðandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564110">ferðandi</w>
195
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
196
+ <w lemma="øl" msd="SNSNar" join="left" lemmaRef="bd:517885">Øl</w>
197
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
198
+ <w lemma="cider" msd="F">cider</w>
199
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
200
+ <w lemma="javnseta" msd="LSNPN" join="right" lemmaRef="bd:576329">javnsett</w>
201
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
202
+ </s>
203
+ </p>
204
+ <p>
205
+ <s>
206
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
207
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
208
+ </s>
209
+ </p>
210
+ <p>
211
+ <s>
212
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
213
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
214
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
215
+ <w lemma="146" msd="NOgnc">146</w>
216
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
217
+ <w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
218
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
219
+ <w lemma="2005" msd="NOgnc">2005</w>
220
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
221
+ <w lemma="innflutningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:539862">innflutning</w>
222
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
223
+ <w lemma="rúsdrekka" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:514211">rúsdrekka</w>
224
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
225
+ <w lemma="ferðandi" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:564110">ferðandi</w>
226
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
227
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
228
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
229
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
230
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
231
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
232
+ <w lemma="121" msd="NOgnc">121</w>
233
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
234
+ <w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
235
+ <w lemma="september" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
236
+ <w lemma="2011" msd="NOgnc" join="right">2011</w>
237
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
238
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
239
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
240
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
241
+ <w lemma="orða" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:552972">orðað</w>
242
+ <w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
243
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
244
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
245
+ <w lemma="§" msd="F" join="left">§</w>
246
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
247
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
248
+ </s>
249
+ <s>
250
+ <w lemma="persónur" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:540818">Persónar</w>
251
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
252
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
253
+ <w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
254
+ <w lemma="fylla" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553937">fylt</w>
255
+ <w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
256
+ <w lemma="ár" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
257
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
258
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
259
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
260
+ <w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
261
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
262
+ <w lemma="land" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:527776">landið</w>
263
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
264
+ <w lemma="skip" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:516806">skipi</w>
265
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
266
+ <w lemma="flogfar" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:537589">flogfari</w>
267
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
268
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
269
+ <w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
270
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
271
+ <w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
272
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
273
+ <w lemma="egin" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:581131">egna</w>
274
+ <w lemma="nýtsla" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:521900">nýtslu</w>
275
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
276
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
277
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
278
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="left">3</w>
279
+ <w lemma="litri" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513890">litrar</w>
280
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
281
+ <w lemma="rúsdrekka" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:514211">rúsdrekka</w>
282
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
283
+ <w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
284
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
285
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
286
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
287
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
288
+ <w lemma="60" msd="NOgnc">60</w>
289
+ <w lemma="rúm-prosent" msd="SNPDar">rúm-prosentum</w>
290
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
291
+ <w lemma="alkohol" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:514264">alkoholi</w>
292
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
293
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
294
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
295
+ <w lemma="9" msd="NOgnc" join="left">9</w>
296
+ <w lemma="litri" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513890">litrar</w>
297
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
298
+ <w lemma="vín" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:577103">víni</w>
299
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
300
+ <w lemma="annar" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
301
+ <w lemma="rúsdrekka" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:514211">rúsdrekka</w>
302
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
303
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
304
+ <w lemma="nógvur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:578409">mesta</w>
305
+ <w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
306
+ <w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
307
+ <w lemma="rúmprosent" msd="SNPDar">rúmprosentum</w>
308
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
309
+ <w lemma="alkohol" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:514264">alkoholi</w>
310
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
311
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
312
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
313
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
314
+ <w lemma="10" msd="NOgnc" join="left">10</w>
315
+ <w lemma="litri" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513890">litrar</w>
316
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
317
+ <w lemma="øl" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:517885">øli</w>
318
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
319
+ <w lemma="cider" msd="F" join="right">cider</w>
320
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
321
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
322
+ </s>
323
+ </p>
324
+ <p>
325
+ <s>
326
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
327
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
328
+ </s>
329
+ </p>
330
+ <p>
331
+ <s>
332
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
333
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
334
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
335
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
336
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
337
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
338
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
339
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
340
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
341
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
342
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
343
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
344
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
345
+ </s>
346
+ <s>
347
+ <w lemma="Uttanríkis" msd="SNSNAP" join="right">Uttanríkis</w>
348
+ <pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
349
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
350
+ <w lemma="vinnumálaráð" msd="SNSNAr" join="right">vinnumálaráðið</w>
351
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
352
+ <w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
353
+ <w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
354
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
355
+ <w lemma="Poul" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575155">Poul</w>
356
+ <w lemma="Michelsen" msd="SgncaP">Michelsen</w>
357
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
358
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
359
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
360
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
361
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
362
+ <w lemma="Herálvur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574862">Herálvur</w>
363
+ <w lemma="Joensen" msd="SgncaP">Joensen</w>
364
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
365
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
366
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
367
+ </s>
368
+ </p>
369
+ </div>
370
+ </body>
371
+ </text>
372
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_139_2018_kunngerd_nr_01216.xml ADDED
@@ -0,0 +1,569 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-62716dde-fa96-4c4c-b91b-81eeccc481bd" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 139 (2018) - Kunngerð nr. 139 frá 9. oktober 2018 um broyting í kunngerð um at skipa fiskiskapin eftir svartkjafti við fiskiførum undir føroyskum flaggi í 2018</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="273" xml:lang="en">273 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="325" xml:lang="en">325 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-62716dde-fa96-4c4c-b91b-81eeccc481bd</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 139 (2018) - Kunngerð nr. 139 frá 9. oktober 2018 um broyting í kunngerð um at skipa fiskiskapin eftir svartkjafti við fiskiførum undir føroyskum flaggi í 2018</title>
86
+ <idno type="source">62716dde-fa96-4c4c-b91b-81eeccc481bd</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/139-fra-09-10-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-at-skipa-fiskiskapin-eftir-svartkjafti-vid</idno>
88
+ <date when="2018-10-09" type="created">2018-10-09</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">139</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="13" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="52" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="23" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="273" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 139 (2018) - Kunngerð nr. 139 frá 9. oktober 2018 um broyting í kunngerð um at skipa fiskiskapin eftir svartkjafti við fiskiførum undir føroyskum flaggi í 2018</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
172
+ <w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
173
+ <w lemma="1018" msd="NOgnc">1018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="139" msd="NOgnc">139</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
191
+ <w lemma="skipa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551238">skipa</w>
192
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
193
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
194
+ <w lemma="svartkjaftur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:532310">svartkjafti</w>
195
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
196
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
197
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
198
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
199
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
200
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
201
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
202
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
203
+ <w lemma="nøgd" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:534974">Nøgd</w>
204
+ <w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
205
+ <w lemma="av" msd="DNd" lemmaRef="bd:583477">av</w>
206
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
207
+ <w lemma="vinnuligur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:557165">vinnuligar</w>
208
+ <w lemma="fiskiroynd" msd="SFPAar" join="right">fiskiroyndir</w>
209
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
210
+ </s>
211
+ </p>
212
+ <p>
213
+ <s>
214
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
215
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
216
+ </s>
217
+ </p>
218
+ <p>
219
+ <s>
220
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
221
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
222
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
223
+ <w lemma="194" msd="NOgnc">194</w>
224
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
225
+ <w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
226
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
227
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
228
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
229
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
230
+ <w lemma="skipa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551238">skipa</w>
231
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
232
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
233
+ <w lemma="svartkjaftur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:532310">svartkjafti</w>
234
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
235
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
236
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
237
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
238
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
239
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
240
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
241
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
242
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
243
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
244
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
245
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
246
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
247
+ <w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
248
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
249
+ <w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
250
+ <w lemma="februar" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
251
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
252
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
253
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
254
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
255
+ <w lemma="34" msd="NOgnc">34</w>
256
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
257
+ <w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
258
+ <w lemma="apríl" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
259
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
260
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
261
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
262
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
263
+ <w lemma="87" msd="NOgnc">87</w>
264
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
265
+ <w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
266
+ <w lemma="juni" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
267
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
268
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
269
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
270
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
271
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
272
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
273
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
274
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
275
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
276
+ </s>
277
+ <s>
278
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
279
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
280
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
281
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
282
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
283
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
284
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
285
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
286
+ <w lemma="41.912" msd="NOgnc" join="left">41.912</w>
287
+ <w lemma="tons" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
288
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
289
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
290
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
291
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
292
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
293
+ <w lemma="33.530" msd="NOgnc" join="left">33.530</w>
294
+ <w lemma="tons" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
295
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
296
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
297
+ </s>
298
+ <s>
299
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
300
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
301
+ </s>
302
+ <s>
303
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
304
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
305
+ <w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
306
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
307
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
308
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
309
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
310
+ <w lemma="seta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
311
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
312
+ <pc lemma="“" msd="KQ">“</pc>
313
+ </s>
314
+ </p>
315
+ <p>
316
+ <s>
317
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
318
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
319
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
320
+ </s>
321
+ <s>
322
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">Av</w>
323
+ <w lemma="kvota" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:521083">kvotuni</w>
324
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
325
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
326
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
327
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
328
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
329
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
330
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
331
+ <w lemma="8.382" msd="NOgnc">8.382</w>
332
+ <w lemma="tons" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
333
+ <w lemma="seta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
334
+ <w lemma="av" msd="DNd" lemmaRef="bd:583477">av</w>
335
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
336
+ <w lemma="vinnuligur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:557165">vinnuligar</w>
337
+ <w lemma="fiskiroynd" msd="SFPAar">fiskiroyndir</w>
338
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
339
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
340
+ <w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
341
+ <w lemma="a." msd="TS">a.</w>
342
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Hendan</w>
343
+ <w lemma="kvota" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:521083">kvotan</w>
344
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
345
+ <w lemma="fiska" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:550151">fiskast</w>
346
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
347
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
348
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
349
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
350
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
351
+ <w lemma="NEAFC" msd="SgncaP">NEAFC</w>
352
+ <w lemma="skipanarøki" msd="SNSDAr" join="right">skipanarøkinum</w>
353
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
354
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
355
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
356
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
357
+ </s>
358
+ <s>
359
+ <w lemma="aftan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586859">Aftan</w>
360
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
361
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
362
+ <w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
363
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
364
+ <w lemma="seta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
365
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
366
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
367
+ <w lemma="vinnuligur" msd="APSFPN" join="left" lemmaRef="bd:557165">Vinnuligar</w>
368
+ <w lemma="fiskiroynd" msd="SFPNar">fiskiroyndir</w>
369
+ </s>
370
+ </p>
371
+ <p>
372
+ <s>
373
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
374
+ <w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
375
+ </s>
376
+ </p>
377
+ <p>
378
+ <s>
379
+ <w lemma="a." msd="TS">a.</w>
380
+ <w lemma="Landsstýrismaður" msd="SMSNAr">Landsstýrismaðurin</w>
381
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
382
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
383
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536469">umsókn</w>
384
+ <w lemma="lata" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
385
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537578">fiskifari</w>
386
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
387
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
388
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
389
+ <w lemma="lutur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566115">lut</w>
390
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
391
+ <w lemma="kvota" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:521083">kvotu</w>
392
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
393
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
394
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
395
+ <w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
396
+ <w lemma="av" msd="DNd" lemmaRef="bd:583477">av</w>
397
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
398
+ <w lemma="vinnuligur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:557165">vinnuligar</w>
399
+ <w lemma="fiskiroynd" msd="SFPAar">fiskiroyndir</w>
400
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
401
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
402
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
403
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
404
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
405
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
406
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
407
+ </s>
408
+ </p>
409
+ <p>
410
+ <s>
411
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
412
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
413
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
414
+ </s>
415
+ <s>
416
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536469">Umsóknin</w>
417
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
418
+ <w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
419
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðnum</w>
420
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
421
+ <w lemma="hond" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:543173">hendi</w>
422
+ <w lemma="áðrenn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577218">áðrenn</w>
423
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
424
+ <w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
425
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
426
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
427
+ <w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
428
+ <w lemma="12.00" msd="NOgnc" join="right">12.00</w>
429
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
430
+ </s>
431
+ <s>
432
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536469">Umsóknin</w>
433
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
434
+ <w lemma="lýsa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:527273">lýsa</w>
435
+ <w lemma="endamál" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:514788">endamál</w>
436
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
437
+ <w lemma="tíðarætlan" msd="SFSAar">tíðarætlan</w>
438
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
439
+ <w lemma="kostnaðarætlan" msd="SFSAar">kostnaðarætlan</w>
440
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
441
+ <w lemma="roynd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndunum</w>
442
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
443
+ <w lemma="umframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:586875">umframt</w>
444
+ <w lemma="upplýsing" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
445
+ <w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
446
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
447
+ <w lemma="hvør" msd="PQNpSA" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
448
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
449
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:537578">fiskifar</w>
450
+ <w lemma="ætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536752">ætlanin</w>
451
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
452
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
453
+ <w lemma="brúka" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
454
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
455
+ <w lemma="reiðskapur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565973">reiðskap</w>
456
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
457
+ <w lemma="útgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533408">útgerð</w>
458
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
459
+ <w lemma="leið" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:534596">leiðir</w>
460
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
461
+ </s>
462
+ </p>
463
+ <p>
464
+ <s>
465
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
466
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
467
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
468
+ </s>
469
+ <s>
470
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
471
+ <w lemma="senda" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553766">sendir</w>
472
+ <w lemma="umsókn" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:536469">umsóknir</w>
473
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
474
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
475
+ <w lemma="lúka" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:575878">lúka</w>
476
+ <w lemma="formligur" msd="APWNPA" lemmaRef="bd:556572">formligu</w>
477
+ <w lemma="krav" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:537766">krøvini</w>
478
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
479
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
480
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
481
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
482
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
483
+ <w lemma="Havstovuna" msd="SFSAAP">Havstovuna</w>
484
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
485
+ <w lemma="annar" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
486
+ <w lemma="serkønur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:554812">serkøn</w>
487
+ <w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
488
+ <w lemma="øki" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:530226">økið</w>
489
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
490
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
491
+ <w lemma="lata" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
492
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðnum</w>
493
+ <w lemma="ummæli" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:573147">ummæli</w>
494
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
495
+ </s>
496
+ </p>
497
+ <p>
498
+ <s>
499
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
500
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
501
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
502
+ </s>
503
+ <s>
504
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
505
+ <w lemma="viðgerð" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536643">viðgerðini</w>
506
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
507
+ <w lemma="ummæli" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:573147">ummælum</w>
508
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
509
+ <w lemma="umsókn" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:536469">umsóknum</w>
510
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
511
+ <w lemma="dentur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:542387">dentur</w>
512
+ <w lemma="serligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556727">serliga</w>
513
+ <w lemma="leggja" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:518970">leggjast</w>
514
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
515
+ <w lemma="menningarvirði" msd="SNSAar">menningarvirði</w>
516
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
517
+ <w lemma="nýskapanarvirði" msd="SNSAar">nýskapanarvirði</w>
518
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
519
+ <w lemma="roynd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndunum</w>
520
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
521
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
522
+ </s>
523
+ </p>
524
+ <p>
525
+ <s>
526
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
527
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
528
+ </s>
529
+ </p>
530
+ <p>
531
+ <s>
532
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
533
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
534
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
535
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
536
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
537
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
538
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
539
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
540
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
541
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
542
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
543
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
544
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
545
+ </s>
546
+ <s>
547
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
548
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
549
+ <w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
550
+ <w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
551
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
552
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
553
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
554
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
555
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
556
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
557
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
558
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
559
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
560
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
561
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
562
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
563
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
564
+ </s>
565
+ </p>
566
+ </div>
567
+ </body>
568
+ </text>
569
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_13_2018_kunngerd_nr_00761.xml ADDED
@@ -0,0 +1,238 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-3c601181-937c-44fe-84a4-5b19546d7019" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 13 (2018) - Kunngerð nr. 13 frá 13. februar 2018 um úrgildissetan av kunngerð um minstukrøv til bókhald og roknskap</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="45" xml:lang="en">45 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="52" xml:lang="en">52 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-3c601181-937c-44fe-84a4-5b19546d7019</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 13 (2018) - Kunngerð nr. 13 frá 13. februar 2018 um úrgildissetan av kunngerð um minstukrøv til bókhald og roknskap</title>
86
+ <idno type="source">3c601181-937c-44fe-84a4-5b19546d7019</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/13-fra-13-02-2018-um-urgildissetan-av-kunngerd-um-minstukrov-til-bokhald-og-roknskap</idno>
88
+ <date when="2018-02-13" type="created">2018-02-13</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">13</note>
101
+ <note type="validityStatus">Søgulig</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="3" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="7" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="4" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="45" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 13 (2018) - Kunngerð nr. 13 frá 13. februar 2018 um úrgildissetan av kunngerð um minstukrøv til bókhald og roknskap</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
172
+ <w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="úrgildissetan" msd="SFSAar">úrgildissetan</w>
187
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="minstukrav" msd="SNPAar">minstukrøv</w>
191
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
192
+ <w lemma="bókhald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:583114">bókhald</w>
193
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
194
+ <w lemma="roknskapur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565908">roknskap</w>
195
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
196
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
197
+ <w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
198
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
199
+ <w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
200
+ <w lemma="januar" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
201
+ <w lemma="1993" msd="NOgnc">1993</w>
202
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
203
+ <w lemma="minstukrav" msd="SNPAar">minstukrøv</w>
204
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
205
+ <w lemma="bókhald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:583114">bókhald</w>
206
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
207
+ <w lemma="roknskapur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565908">roknskap</w>
208
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
209
+ <w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
210
+ <w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
211
+ <w lemma="gilda" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
212
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
213
+ </s>
214
+ <s>
215
+ <w lemma="fíggjarmálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571174">Fíggjarmálaráðið</w>
216
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
217
+ <w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
218
+ <w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
219
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
220
+ <w lemma="Kristina" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526835">Kristina</w>
221
+ <w lemma="Háfoss" msd="SgncaP">Háfoss</w>
222
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
223
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
224
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
225
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
226
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
227
+ <w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
228
+ <w lemma="Askham" msd="SgncaP">Askham</w>
229
+ <w lemma="Bjarnason" msd="SgncaP">Bjarnason</w>
230
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
231
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
232
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
233
+ </s>
234
+ </p>
235
+ </div>
236
+ </body>
237
+ </text>
238
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_142_2018_kunngerd_nr_01692.xml ADDED
@@ -0,0 +1,397 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-8c2d232c-fce6-4baa-894f-7a9d4c8246cf" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 142 (2018) - Kunngerð nr. 142 frá 17. oktober 2018 um broyting í kunngerð um sjúkufyribyrgjandi rakstur av alibrúkum</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="158" xml:lang="en">158 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="193" xml:lang="en">193 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-8c2d232c-fce6-4baa-894f-7a9d4c8246cf</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 142 (2018) - Kunngerð nr. 142 frá 17. oktober 2018 um broyting í kunngerð um sjúkufyribyrgjandi rakstur av alibrúkum</title>
86
+ <idno type="source">8c2d232c-fce6-4baa-894f-7a9d4c8246cf</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/142-fra-17-10-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-sjukufyribyrgjandi-rakstur-av-alibrukum</idno>
88
+ <date when="2018-10-17" type="created">2018-10-17</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">142</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="6" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="35" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="10" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="158" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 142 (2018) - Kunngerð nr. 142 frá 17. oktober 2018 um broyting í kunngerð um sjúkufyribyrgjandi rakstur av alibrúkum</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
172
+ <w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="142" msd="NOgnc">142</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="sjúkufyribyrgjandi" msd="Adegnc">sjúkufyribyrgjandi</w>
191
+ <w lemma="rakstur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567627">rakstur</w>
192
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
193
+ <w lemma="alibrúk" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:514299">alibrúkum</w>
194
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
195
+ <w lemma="broyting" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
196
+ <w lemma="viðvíkjandi" msd="DGd" lemmaRef="bd:563597">viðvíkjandi</w>
197
+ <w lemma="Hvalbiarfirði" msd="SMSDaP">Hvalbiarfirði</w>
198
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
199
+ <w lemma="Trongisvágsfirð" msd="SMSDaP">Trongisvágsfirð</w>
200
+ <w lemma="i" msd="DNd" join="right">i</w>
201
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
202
+ <w lemma="§" msd="TS" join="left">§</w>
203
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
204
+ </s>
205
+ </p>
206
+ <p>
207
+ <s>
208
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
209
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
210
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
211
+ <w lemma="134" msd="NOgnc">134</w>
212
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
213
+ <w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
214
+ <w lemma="oktober" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
215
+ <w lemma="2009" msd="NOgnc">2009</w>
216
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
217
+ <w lemma="sjúkufyribyrgjandi" msd="Adegnc">sjúkufyribyrgjandi</w>
218
+ <w lemma="rakstur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567627">rakstur</w>
219
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
220
+ <w lemma="alibrúk" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:514299">alibrúkum</w>
221
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
222
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
223
+ <w lemma="broyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
224
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
225
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
226
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
227
+ <w lemma="138" msd="NOgnc">138</w>
228
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
229
+ <w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
230
+ <w lemma="november" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
231
+ <w lemma="2009" msd="NOgnc" join="right">2009</w>
232
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
233
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
234
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
235
+ <w lemma="78" msd="NOgnc">78</w>
236
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
237
+ <w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
238
+ <w lemma="juni" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
239
+ <w lemma="2010" msd="NOgnc" join="right">2010</w>
240
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
241
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
242
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
243
+ <w lemma="111" msd="NOgnc">111</w>
244
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
245
+ <w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
246
+ <w lemma="november" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
247
+ <w lemma="2012" msd="NOgnc" join="right">2012</w>
248
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
249
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
250
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
251
+ <w lemma="176" msd="NOgnc">176</w>
252
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
253
+ <w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
254
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
255
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
256
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
257
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
258
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
259
+ <w lemma="85" msd="NOgnc">85</w>
260
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
261
+ <w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
262
+ <w lemma="juni" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
263
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
264
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
265
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
266
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
267
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
268
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
269
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
270
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
271
+ </s>
272
+ <s>
273
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
274
+ <w lemma="fylgiskjal" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537622">fylgiskjali</w>
275
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
276
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
277
+ <w lemma="litri" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:513890">litra</w>
278
+ <w lemma="C." msd="TT">C.</w>
279
+ <w lemma="alifjørður" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:538366">Alifirðir</w>
280
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
281
+ <w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
282
+ <w lemma="loyva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553445">loyvt</w>
283
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
284
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
285
+ <w lemma="ala" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576103">ala</w>
286
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
287
+ <w lemma="alistøð" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:533444">alistøðum</w>
288
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
289
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:569730">sjónum</w>
290
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
291
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
292
+ <w lemma="alistøð" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:533444">alistøðum</w>
293
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
294
+ <w lemma="land" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:527776">landi</w>
295
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
296
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
297
+ <w lemma="C21" msd="TS">C21</w>
298
+ <w lemma="orða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552972">orðað</w>
299
+ <w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
300
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
301
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
302
+ <w lemma="C21" msd="TS" join="both">C21</w>
303
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
304
+ <w lemma="trongisvágsfjørður" msd="SMSNaP" join="right">Trongisvágsfjørður</w>
305
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
306
+ </s>
307
+ <s>
308
+ <w lemma="íroknaður" msd="DNd" lemmaRef="bd:580204">Íroknað</w>
309
+ <w lemma="alifjørður" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:538366">alifjørðin</w>
310
+ <w lemma="trongisvágsfjørður" msd="SMSNaP">Trongisvágsfjørður</w>
311
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
312
+ <w lemma="Øravík" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526472">Øravík</w>
313
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
314
+ <w lemma="hvalbiarfjørður" msd="SMSNaP" join="right">Hvalbiarfjørður</w>
315
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
316
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
317
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
318
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
319
+ </s>
320
+ <s>
321
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
322
+ <w lemma="fylgiskjal" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537622">fylgiskjali</w>
323
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
324
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
325
+ <w lemma="litri" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513890">litra</w>
326
+ <w lemma="D." msd="TT">D.</w>
327
+ <w lemma="alifjørður" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:538366">Alifirðir</w>
328
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
329
+ <w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
330
+ <w lemma="loyva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553445">loyvt</w>
331
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
332
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
333
+ <w lemma="ala" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576103">ala</w>
334
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
335
+ <w lemma="alistøð" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:533444">alistøðum</w>
336
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
337
+ <w lemma="land" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:527776">landi</w>
338
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
339
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
340
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
341
+ <w lemma="D1" msd="TS" join="both">D1</w>
342
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
343
+ <w lemma="hvalbiarfjørður" msd="SMSNaP" join="right">Hvalbiarfjørður</w>
344
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
345
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
346
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
347
+ </s>
348
+ </p>
349
+ <p>
350
+ <s>
351
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
352
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
353
+ </s>
354
+ </p>
355
+ <p>
356
+ <s>
357
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
358
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
359
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
360
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
361
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
362
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
363
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
364
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
365
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
366
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
367
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
368
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
369
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
370
+ </s>
371
+ <s>
372
+ <w lemma="Uttanríkis" msd="SNSNAP" join="right">Uttanríkis</w>
373
+ <pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
374
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
375
+ <w lemma="vinnumálaráð" msd="SNSNAr" join="right">vinnumálaráðið</w>
376
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
377
+ <w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
378
+ <w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
379
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
380
+ <w lemma="Poul" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575155">Poul</w>
381
+ <w lemma="Michelsen" msd="SgncaP">Michelsen</w>
382
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
383
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
384
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
385
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
386
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
387
+ <w lemma="Herálvur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574862">Herálvur</w>
388
+ <w lemma="Joensen" msd="SgncaP">Joensen</w>
389
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
390
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
391
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
392
+ </s>
393
+ </p>
394
+ </div>
395
+ </body>
396
+ </text>
397
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_143_2018_kunngerd_nr_01273.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_144_2018_kunngerd_nr_01399.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_146_2018_kunngerd_nr_01880.xml ADDED
@@ -0,0 +1,617 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-9bf599f1-b2dd-4bcc-bf8a-6818597f29fc" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 146 (2018) - Kunngerð nr. 146 frá 19. november 2018 um broyting í kunngerð um lestrarstuðul</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="308" xml:lang="en">308 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="369" xml:lang="en">369 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-9bf599f1-b2dd-4bcc-bf8a-6818597f29fc</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 146 (2018) - Kunngerð nr. 146 frá 19. november 2018 um broyting í kunngerð um lestrarstuðul</title>
86
+ <idno type="source">9bf599f1-b2dd-4bcc-bf8a-6818597f29fc</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/146-fra-19-11-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-lestrarstudul</idno>
88
+ <date when="2018-11-19" type="created">2018-11-19</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Mentamálaráðið</note>
100
+ <note type="lawNumber">146</note>
101
+ <note type="validityStatus">Galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="13" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="61" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="25" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="308" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 146 (2018) - Kunngerð nr. 146 frá 19. november 2018 um broyting í kunngerð um lestrarstuðul</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
172
+ <w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="146" msd="NOgnc">146</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="lestrarstuðul" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567265">lestrarstuðul</w>
191
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
192
+ <w lemma="broyta" msd="VIAtnp" join="left" lemmaRef="bd:553579">Broyta</w>
193
+ <w lemma="áseting" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:526495">ásetingina</w>
194
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
195
+ <w lemma="fyrireika" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:549884">fyrireikandi</w>
196
+ <w lemma="málskeið" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:587852">málskeið</w>
197
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
198
+ </s>
199
+ </p>
200
+ <p>
201
+ <s>
202
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
203
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
204
+ </s>
205
+ </p>
206
+ <p>
207
+ <s>
208
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
209
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
210
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
211
+ <w lemma="107" msd="NOgnc">107</w>
212
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
213
+ <w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
214
+ <w lemma="august" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
215
+ <w lemma="2011" msd="NOgnc">2011</w>
216
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
217
+ <w lemma="lestrarstuðul" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:567265">lestrarstuðul</w>
218
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
219
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
220
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
221
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
222
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
223
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
224
+ <w lemma="97" msd="NOgnc">97</w>
225
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
226
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
227
+ <w lemma="juli" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530651">juli</w>
228
+ <w lemma="2013" msd="NOgnc" join="right">2013</w>
229
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
230
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
231
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
232
+ <w lemma="91" msd="NOgnc">91</w>
233
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
234
+ <w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
235
+ <w lemma="august" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
236
+ <w lemma="2014" msd="NOgnc" join="right">2014</w>
237
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
238
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
239
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
240
+ <w lemma="83" msd="NOgnc">83</w>
241
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
242
+ <w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
243
+ <w lemma="august" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
244
+ <w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
245
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
246
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
247
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
248
+ <w lemma="121" msd="NOgnc">121</w>
249
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
250
+ <w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
251
+ <w lemma="august" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
252
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc" join="right">2017</w>
253
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
254
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
255
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
256
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
257
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
258
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
259
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
260
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
261
+ </s>
262
+ <s>
263
+ <w lemma="§" msd="SFSNAr">§</w>
264
+ <w lemma="16" msd="NOgnc" join="right">16</w>
265
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
266
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
267
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
268
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
269
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
270
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
271
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
272
+ <w lemma="orða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552972">orðað</w>
273
+ <w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
274
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
275
+ <pc lemma="“" msd="KQ">“</pc>
276
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
277
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
278
+ <w lemma="málsligur" msd="APSNPN" join="left" lemmaRef="bd:556968">Málslig</w>
279
+ <w lemma="fyrireikingarskeið" msd="SNPNar">fyrireikingarskeið</w>
280
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
281
+ <w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
282
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
283
+ <w lemma="høgur" msd="ACSMSA" lemmaRef="bd:555859">hægri</w>
284
+ <w lemma="lestur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:567385">lestur</w>
285
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
286
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
287
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
288
+ </s>
289
+ <s>
290
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
291
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
292
+ </s>
293
+ <s>
294
+ <w lemma="§" msd="SFSNAr">§</w>
295
+ <w lemma="16" msd="NOgnc" join="right">16</w>
296
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
297
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
298
+ <w lemma="3-5" msd="NOgnc">3-5</w>
299
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
300
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
301
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
302
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
303
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
304
+ <w lemma="staður" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:566929">staðin</w>
305
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
306
+ <w lemma="seta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
307
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
308
+ <pc lemma="“" msd="KQ">“</pc>
309
+ </s>
310
+ </p>
311
+ <p>
312
+ <s>
313
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
314
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
315
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
316
+ </s>
317
+ <s>
318
+ <w lemma="stuðul" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:567270">Stuðul</w>
319
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
320
+ <w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
321
+ <w lemma="veita" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553565">veitast</w>
322
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
323
+ <w lemma="málsligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:556968">málsligt</w>
324
+ <w lemma="fyrireikingarskeið" msd="SNSAar">fyrireikingarskeið</w>
325
+ <w lemma="áðrenn" msd="CS" lemmaRef="bd:577218">áðrenn</w>
326
+ <w lemma="útbúgving" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:526572">útbúgvingin</w>
327
+ <w lemma="byrja" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:549807">byrjar</w>
328
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
329
+ <w lemma="miðskeiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587346">miðskeiðis</w>
330
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
331
+ <w lemma="beint" msd="DNd" lemmaRef="bd:564432">beint</w>
332
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
333
+ <w lemma="lúka" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:575878">lokna</w>
334
+ <w lemma="útbúgving" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526572">útbúgving</w>
335
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
336
+ <w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
337
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
338
+ <w lemma="seinur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:555778">seinasta</w>
339
+ <w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
340
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
341
+ <w lemma="ár" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
342
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
343
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
344
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
345
+ <w lemma="útbúgving" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:526572">útbúgvingin</w>
346
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
347
+ <w lemma="lúka" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575878">lokin</w>
348
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
349
+ </s>
350
+ </p>
351
+ <p>
352
+ <s>
353
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
354
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
355
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
356
+ </s>
357
+ <s>
358
+ <w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
359
+ <w lemma="tann" msd="RMSND" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
360
+ <w lemma="lesandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563977">lesandi</w>
361
+ <w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
362
+ <w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
363
+ <w lemma="mánaður" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:566206">mánaðir</w>
364
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
365
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
366
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
367
+ <w lemma="málsligur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:556968">málsliga</w>
368
+ <w lemma="fyrireikingarskeið" msd="SNSNAr">fyrireikingarskeiðið</w>
369
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
370
+ <w lemma="enda" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549452">endað</w>
371
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
372
+ <w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
373
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
374
+ <w lemma="høgur" msd="ACSMSA" lemmaRef="bd:555859">hægri</w>
375
+ <w lemma="lestur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567385">lestur</w>
376
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
377
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
378
+ <w lemma="10" msd="NOgnc" join="right">10</w>
379
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
380
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
381
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
382
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
383
+ <w lemma="lærustovnur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:540354">lærustovni</w>
384
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
385
+ <w lemma="land" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:527776">landi</w>
386
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
387
+ <w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
388
+ <w lemma="høvuðsmál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:515434">høvuðsmálið</w>
389
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
390
+ <w lemma="tann" msd="RNSND" lemmaRef="bd:587908">tað</w>
391
+ <w lemma="samur" msd="PINpSN" join="right" lemmaRef="bd:562852">sama</w>
392
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
393
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
394
+ <w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
395
+ <w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
396
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
397
+ <w lemma="málsligur" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:556968">málsliga</w>
398
+ <w lemma="fyrireikingarskeið" msd="SNSDAr" join="right">fyrireikingarskeiðnum</w>
399
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
400
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
401
+ <w lemma="lán" msd="SNPNAr" join="right" lemmaRef="bd:576930">lánini</w>
402
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
403
+ <w lemma="sbr." msd="TT">sbr.</w>
404
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
405
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
406
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
407
+ <w lemma="umleggja" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576251">umløgd</w>
408
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
409
+ <w lemma="studningur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:541605">studning</w>
410
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
411
+ </s>
412
+ <s>
413
+ <w lemma="umlegging" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:526262">Umleggingin</w>
414
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
415
+ <w lemma="lán" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:576930">láni</w>
416
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
417
+ <w lemma="studningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541605">studning</w>
418
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
419
+ <w lemma="framdur" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:578764">framd</w>
420
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
421
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
422
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
423
+ <w lemma="tann" msd="RMSND" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
424
+ <w lemma="lesandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563977">lesandi</w>
425
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
426
+ <w lemma="taka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
427
+ <w lemma="roynd" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:535147">royndirnar</w>
428
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
429
+ <w lemma="fyrri" msd="ASWNSA" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
430
+ <w lemma="lestrarár" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515850">lestrarárið</w>
431
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
432
+ <w lemma="lærustovnur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:540354">lærustovninum</w>
433
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
434
+ </s>
435
+ </p>
436
+ <p>
437
+ <s>
438
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
439
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
440
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
441
+ </s>
442
+ <s>
443
+ <w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
444
+ <w lemma="málsligur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:556968">málsliga</w>
445
+ <w lemma="fyrireikingarskeið" msd="SNSNAr">fyrireikingarskeiðið</w>
446
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
447
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
448
+ <w lemma="lestur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:567385">lestrinum</w>
449
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
450
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
451
+ <w lemma="umlegging" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:526262">umleggingin</w>
452
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
453
+ <w lemma="lán" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:576930">láni</w>
454
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
455
+ <w lemma="studningur" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:541605">studning</w>
456
+ <w lemma="framdur" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:578764">framd</w>
457
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
458
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
459
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
460
+ <w lemma="tann" msd="RMSND" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
461
+ <w lemma="lesandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563977">lesandi</w>
462
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
463
+ <w lemma="skjalprógv" msd="SNSAar">skjalprógv</w>
464
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
465
+ <w lemma="lestrarstaður" msd="SMSDar">lestrarstaði</w>
466
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
467
+ <w lemma="lestrarvirkin" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:581515">lestrarvirkni</w>
468
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
469
+ <w lemma="váttan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536666">váttan</w>
470
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
471
+ <w lemma="lúka" msd="LSNSA" lemmaRef="bd:575878">lokið</w>
472
+ <w lemma="málskeið" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:587852">málskeið</w>
473
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
474
+ </s>
475
+ </p>
476
+ <p>
477
+ <s>
478
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
479
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
480
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
481
+ </s>
482
+ <s>
483
+ <w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
484
+ <w lemma="málsligur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:556968">málsliga</w>
485
+ <w lemma="fyrireikingarskeið" msd="SNSNAr">fyrireikingarskeiðið</w>
486
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
487
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
488
+ <w lemma="lúka" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:575878">lokna</w>
489
+ <w lemma="útbúgving" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526572">útbúgving</w>
490
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
491
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
492
+ <w lemma="umlegging" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:526262">umleggingin</w>
493
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
494
+ <w lemma="lán" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:576930">láni</w>
495
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
496
+ <w lemma="studningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541605">studning</w>
497
+ <w lemma="framdur" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:578764">framd</w>
498
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
499
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
500
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
501
+ <w lemma="tann" msd="RMSND" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
502
+ <w lemma="lesandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563977">lesandi</w>
503
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
504
+ <w lemma="skjalprógv" msd="SNSAar">skjalprógv</w>
505
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
506
+ <w lemma="lúka" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:575878">lokna</w>
507
+ <w lemma="útbúgving" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526572">útbúgving</w>
508
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
509
+ <w lemma="váttan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536666">váttan</w>
510
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
511
+ <w lemma="lúka" msd="LSNSA" lemmaRef="bd:575878">lokið</w>
512
+ <w lemma="málskeið" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:587852">málskeið</w>
513
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
514
+ </s>
515
+ </p>
516
+ <p>
517
+ <s>
518
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
519
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
520
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
521
+ </s>
522
+ <s>
523
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
524
+ <w lemma="fyrri" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
525
+ <w lemma="umfar" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537118">umfari</w>
526
+ <w lemma="rindar" msd="VNAPS3">rindar</w>
527
+ <w lemma="tann" msd="RMSND" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
528
+ <w lemma="lesandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563977">lesandi</w>
529
+ <w lemma="skúlagjald" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:537276">skúlagjaldið</w>
530
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
531
+ </s>
532
+ <s>
533
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" lemmaRef="bd:586848">Eftir</w>
534
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
535
+ <w lemma="skjalprógv" msd="SNSNar">skjalprógv</w>
536
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
537
+ <w lemma="fáa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
538
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
539
+ <w lemma="vegur" msd="SMPGar" join="right" lemmaRef="bd:566866">vega</w>
540
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
541
+ <w lemma="fáa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576403">fær</w>
542
+ <w lemma="tann" msd="RMSND" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
543
+ <w lemma="lesandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563977">lesandi</w>
544
+ <w lemma="upphædd" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:536498">upphæddina</w>
545
+ <w lemma="útgoldna" msd="LSFSA" join="right">útgoldna</w>
546
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
547
+ </s>
548
+ </p>
549
+ <p>
550
+ <s>
551
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
552
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
553
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
554
+ </s>
555
+ <s>
556
+ <w lemma="studni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:549130">Studni</w>
557
+ <w lemma="taka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576131">tekur</w>
558
+ <w lemma="avgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533493">avgerð</w>
559
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
560
+ <w lemma="allur" msd="PINpPD" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
561
+ <w lemma="ivamál" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:515500">ivamálum</w>
562
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
563
+ <w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
564
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
565
+ <w lemma="málsligur" msd="APWNPA" lemmaRef="bd:556968">málsligu</w>
566
+ <w lemma="fyrireikingarskeið" msd="SNPAAr" join="right">fyrireikingarskeiðini</w>
567
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
568
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
569
+ </s>
570
+ </p>
571
+ <p>
572
+ <s>
573
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
574
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
575
+ </s>
576
+ </p>
577
+ <p>
578
+ <s>
579
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
580
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
581
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
582
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
583
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
584
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
585
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
586
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
587
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
588
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
589
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
590
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
591
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
592
+ </s>
593
+ <s>
594
+ <w lemma="mentamálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571281">Mentamálaráðið</w>
595
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
596
+ <w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
597
+ <w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
598
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
599
+ <w lemma="Rigmor" msd="SFSNaP">Rigmor</w>
600
+ <w lemma="Dam" msd="SgncaP">Dam</w>
601
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
602
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
603
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
604
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
605
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
606
+ <w lemma="Poul" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575155">Poul</w>
607
+ <w lemma="Geert" msd="SMSNaP">Geert</w>
608
+ <w lemma="Hansen" msd="SgncaP">Hansen</w>
609
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
610
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
611
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
612
+ </s>
613
+ </p>
614
+ </div>
615
+ </body>
616
+ </text>
617
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_147_2018_kunngerd_nr_00862.xml ADDED
@@ -0,0 +1,1808 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-44f5f258-b72b-48cb-aec4-af36d2dcb9c8" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 147 (2018) - Kunngerð nr. 147 frá 22. november 2018 um áseting og javning av almannaveitingum</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="1046" xml:lang="en">1046 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="1284" xml:lang="en">1284 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-44f5f258-b72b-48cb-aec4-af36d2dcb9c8</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 147 (2018) - Kunngerð nr. 147 frá 22. november 2018 um áseting og javning av almannaveitingum</title>
86
+ <idno type="source">44f5f258-b72b-48cb-aec4-af36d2dcb9c8</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/147-fra-22-11-2018-um-aseting-og-javning-av-almannaveitingum</idno>
88
+ <date when="2018-11-22" type="created">2018-11-22</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Almanna- og bústaðamálaráðið</note>
100
+ <note type="lawNumber">147</note>
101
+ <note type="validityStatus">Søgulig</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="56" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="238" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="120" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="1046" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 147 (2018) - Kunngerð nr. 147 frá 22. november 2018 um áseting og javning av almannaveitingum</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
172
+ <w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="147" msd="NOgnc">147</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="áseting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526495">áseting</w>
187
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
188
+ <w lemma="javning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525147">javning</w>
189
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
190
+ <w lemma="almannaveiting" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:524431">almannaveitingum</w>
191
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
192
+ <w lemma="heimild" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534215">heimild</w>
193
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
194
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
195
+ <w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
196
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
197
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
198
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
199
+ <w lemma="107" msd="NOgnc">107</w>
200
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
201
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
202
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
203
+ <w lemma="1999" msd="NOgnc">1999</w>
204
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
205
+ <w lemma="áseting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526495">áseting</w>
206
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
207
+ <w lemma="javning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525147">javning</w>
208
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
209
+ <w lemma="almannaveiting" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:524431">almannaveitingum</w>
210
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
211
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
212
+ <w lemma="broyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
213
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
214
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
215
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
216
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
217
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
218
+ <w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
219
+ <w lemma="januar" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
220
+ <w lemma="2001" msd="NOgnc" join="right">2001</w>
221
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
222
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
223
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
224
+ <w lemma="113" msd="NOgnc">113</w>
225
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
226
+ <w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
227
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
228
+ <w lemma="2007" msd="NOgnc">2007</w>
229
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
230
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
231
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
232
+ <w lemma="139" msd="NOgnc">139</w>
233
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
234
+ <w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
235
+ <w lemma="oktober" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
236
+ <w lemma="2011" msd="NOgnc" join="right">2011</w>
237
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
238
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
239
+ <w lemma="9" msd="NOgnc" join="right">9</w>
240
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
241
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
242
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
243
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
244
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
245
+ <w lemma="32" msd="NOgnc" join="right">32</w>
246
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
247
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
248
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
249
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
250
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
251
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
252
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
253
+ <w lemma="32" msd="NOgnc">32</w>
254
+ <w lemma="e" msd="TS" join="right">e</w>
255
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
256
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
257
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
258
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
259
+ <w lemma="lov" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576929">lov</w>
260
+ <w lemma="for" msd="DGd" lemmaRef="bd:587888">for</w>
261
+ <w lemma="Færøerne" msd="SFPAaP">Færøerne</w>
262
+ <w lemma="om" msd="DGd">om</w>
263
+ <w lemma="offentlig" msd="APSFSA">offentlig</w>
264
+ <w lemma="forsorg" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533974">forsorg</w>
265
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
266
+ <w lemma="jf" msd="TT" join="right">jf</w>
267
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
268
+ </s>
269
+ <s>
270
+ <w lemma="lovbekendtgørelse" msd="SFSNar">lovbekendtgørelse</w>
271
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
272
+ <w lemma="100" msd="NOgnc">100</w>
273
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
274
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
275
+ <w lemma="marts" msd="SMSDar">marts</w>
276
+ <w lemma="1988" msd="NOgnc" join="right">1988</w>
277
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
278
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
279
+ <w lemma="broyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
280
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
281
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
282
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
283
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
284
+ <w lemma="lov" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576929">lov</w>
285
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
286
+ <w lemma="393" msd="NOgnc">393</w>
287
+ <w lemma="af" msd="DGd">af</w>
288
+ <w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
289
+ <w lemma="maj" msd="SMSDar">maj</w>
290
+ <w lemma="1992" msd="NOgnc" join="right">1992</w>
291
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
292
+ <w lemma="§" msd="SFSAar">§</w>
293
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
294
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
295
+ <w lemma="lov" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576929">lov</w>
296
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
297
+ <w lemma="1075" msd="NOgnc">1075</w>
298
+ <w lemma="af" msd="DGd">af</w>
299
+ <w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
300
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
301
+ <w lemma="1992" msd="NOgnc" join="right">1992</w>
302
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
303
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
304
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
305
+ <w lemma="76" msd="NOgnc">76</w>
306
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
307
+ <w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
308
+ <w lemma="mai" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
309
+ <w lemma="1997" msd="NOgnc" join="right">1997</w>
310
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
311
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
312
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
313
+ <w lemma="31" msd="NOgnc">31</w>
314
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
315
+ <w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
316
+ <w lemma="apríl" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
317
+ <w lemma="2007" msd="NOgnc">2007</w>
318
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
319
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
320
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
321
+ <w lemma="147" msd="NOgnc">147</w>
322
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
323
+ <w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
324
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
325
+ <w lemma="2012" msd="NOgnc" join="right">2012</w>
326
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
327
+ <w lemma="§" msd="SFSNar">§</w>
328
+ <w lemma="12" msd="NOgnc" join="right">12</w>
329
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
330
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
331
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
332
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
333
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
334
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
335
+ <w lemma="63" msd="NOgnc">63</w>
336
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
337
+ <w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
338
+ <w lemma="mai" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
339
+ <w lemma="2012" msd="NOgnc">2012</w>
340
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
341
+ <w lemma="arbeiðsfremjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563750">arbeiðsfremjandi</w>
342
+ <w lemma="tiltak" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
343
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
344
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
345
+ <w lemma="broyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
346
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
347
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
348
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
349
+ <w lemma="142" msd="NOgnc">142</w>
350
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
351
+ <w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
352
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
353
+ <w lemma="2012" msd="NOgnc" join="right">2012</w>
354
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
355
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
356
+ <w lemma="§" msd="SFSNar">§</w>
357
+ <w lemma="29" msd="NOgnc" join="right">29</w>
358
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
359
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
360
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
361
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
362
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
363
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
364
+ <w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
365
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
366
+ <w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
367
+ <w lemma="mars" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
368
+ <w lemma="2005" msd="NOgnc">2005</w>
369
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
370
+ <w lemma="barnavernd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533541">barnavernd</w>
371
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
372
+ <w lemma="áseta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
373
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
374
+ </s>
375
+ </p>
376
+ <p>
377
+ <s>
378
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
379
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
380
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
381
+ </s>
382
+ </p>
383
+ <p>
384
+ <s>
385
+ <w lemma="upphædd" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:536498">Upphæddirnar</w>
386
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
387
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSD" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
388
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
389
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
390
+ <w lemma="galdandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564129">galdandi</w>
391
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
392
+ <w lemma="2019" msd="NOgnc" join="right">2019</w>
393
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
394
+ </s>
395
+ <s>
396
+ <w lemma="upphædd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536498">Upphæddir</w>
397
+ <w lemma="sbrt." msd="TS">sbrt.</w>
398
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
399
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
400
+ <w lemma="almannapensjónir" msd="SFPAar">almannapensjónir</w>
401
+ <w lemma="o.a." msd="TS">o.a.</w>
402
+ </s>
403
+ </p>
404
+ <p>
405
+ <s>
406
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
407
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
408
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
409
+ </s>
410
+ </p>
411
+ <p>
412
+ <s>
413
+ <w lemma="upphædd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536498">Upphæddir</w>
414
+ <w lemma="sbrt." msd="TS">sbrt.</w>
415
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
416
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
417
+ <w lemma="almannapensjónir" msd="SFPAar">almannapensjónir</w>
418
+ <w lemma="o.a" msd="TS">o.a</w>
419
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
420
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" join="right" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
421
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
422
+ </s>
423
+ </p>
424
+ <p>
425
+ <s>
426
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
427
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
428
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
429
+ </s>
430
+ <s>
431
+ <w lemma="Fólkapensjón" msd="SFSNar">Fólkapensjón</w>
432
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
433
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
434
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
435
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
436
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
437
+ <w lemma="grundupphædd" msd="SFSNar" join="left">Grundupphædd</w>
438
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
439
+ <w lemma="stakur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:561159">støk</w>
440
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
441
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
442
+ <w lemma="43.068" msd="NOgnc" join="right">43.068</w>
443
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
444
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
445
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
446
+ </s>
447
+ <s>
448
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
449
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
450
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:543436">Viðbót</w>
451
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
452
+ <w lemma="stakur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:561159">støk</w>
453
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
454
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
455
+ <w lemma="45.252" msd="NOgnc" join="right">45.252</w>
456
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
457
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
458
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
459
+ </s>
460
+ <s>
461
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
462
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
463
+ <w lemma="grundupphædd" msd="SFSNar" join="left">Grundupphædd</w>
464
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
465
+ <w lemma="gifta" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:553797">gift</w>
466
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
467
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
468
+ <w lemma="32.796" msd="NOgnc" join="right">32.796</w>
469
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
470
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
471
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
472
+ </s>
473
+ <s>
474
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
475
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
476
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:543436">Viðbót</w>
477
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
478
+ <w lemma="giftur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:559336">gift</w>
479
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
480
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
481
+ <w lemma="36.372" msd="NOgnc" join="right">36.372</w>
482
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
483
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
484
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
485
+ </s>
486
+ </p>
487
+ <p>
488
+ <s>
489
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
490
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
491
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
492
+ </s>
493
+ <s>
494
+ <w lemma="høgur" msd="ASWFSN" lemmaRef="bd:555859">Hægsta</w>
495
+ <w lemma="fyritíðarpensjón" msd="SFSNar">fyritíðarpensjón</w>
496
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
497
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
498
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
499
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
500
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
501
+ <w lemma="grundupphædd" msd="SFSNar" join="left">Grundupphædd</w>
502
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
503
+ <w lemma="stakur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:561159">støk</w>
504
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
505
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
506
+ <w lemma="72.360" msd="NOgnc" join="right">72.360</w>
507
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
508
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
509
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
510
+ </s>
511
+ <s>
512
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
513
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
514
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:543436">Viðbót</w>
515
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
516
+ <w lemma="stakur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:561159">støk</w>
517
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
518
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
519
+ <w lemma="62.184" msd="NOgnc" join="right">62.184</w>
520
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
521
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
522
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
523
+ </s>
524
+ <s>
525
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
526
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
527
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:543436">Viðbót</w>
528
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
529
+ <w lemma="stakur" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:561159">støk</w>
530
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
531
+ <w lemma="búsitandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564009">búsitandi</w>
532
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
533
+ <w lemma="danmark" msd="SFSDaP">Danmark</w>
534
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
535
+ <w lemma="Grønland" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:584624">Grønlandi</w>
536
+ <w lemma="pr" msd="TS" join="right">pr</w>
537
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
538
+ </s>
539
+ <s>
540
+ <w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
541
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
542
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
543
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
544
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
545
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
546
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
547
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
548
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
549
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
550
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
551
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
552
+ <w lemma="almannapensjónir" msd="SFPAar">almannapensjónir</w>
553
+ <w lemma="o.a." msd="TS" join="right">o.a.</w>
554
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
555
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
556
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
557
+ <w lemma="71.928" msd="NOgnc" join="right">71.928</w>
558
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
559
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
560
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
561
+ </s>
562
+ <s>
563
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
564
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
565
+ <w lemma="grundupphædd" msd="SFSNar" join="left">Grundupphædd</w>
566
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
567
+ <w lemma="gifta" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:553797">gift</w>
568
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
569
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
570
+ <w lemma="57.492" msd="NOgnc" join="right">57.492</w>
571
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
572
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
573
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
574
+ </s>
575
+ <s>
576
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
577
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
578
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:543436">Viðbót</w>
579
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
580
+ <w lemma="giftur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:559336">gift</w>
581
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
582
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
583
+ <w lemma="57.804" msd="NOgnc" join="right">57.804</w>
584
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
585
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
586
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
587
+ </s>
588
+ <s>
589
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
590
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
591
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:543436">Viðbót</w>
592
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
593
+ <w lemma="giftur" msd="APSNSA" join="right" lemmaRef="bd:559336">gift</w>
594
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
595
+ <w lemma="búsitandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564009">búsitandi</w>
596
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
597
+ <w lemma="danmark" msd="SFSDaP">Danmark</w>
598
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
599
+ <w lemma="Grønland" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:584624">Grønlandi</w>
600
+ <w lemma="pr" msd="TS" join="right">pr</w>
601
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
602
+ </s>
603
+ <s>
604
+ <w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
605
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
606
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
607
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
608
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
609
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
610
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
611
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
612
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
613
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
614
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
615
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
616
+ <w lemma="almannapensjónir" msd="SFPAar">almannapensjónir</w>
617
+ <w lemma="o.a." msd="TS" join="right">o.a.</w>
618
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
619
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
620
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
621
+ <w lemma="64.944" msd="NOgnc" join="right">64.944</w>
622
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
623
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
624
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
625
+ </s>
626
+ </p>
627
+ <p>
628
+ <s>
629
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
630
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
631
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
632
+ </s>
633
+ <s>
634
+ <w lemma="miðal" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:516126">Miðal</w>
635
+ <w lemma="fyritíðarpensjón" msd="SFSNar">fyritíðarpensjón</w>
636
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
637
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
638
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
639
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
640
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
641
+ <w lemma="grundupphædd" msd="SFSNar" join="left">Grundupphædd</w>
642
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
643
+ <w lemma="stakur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:561159">støk</w>
644
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
645
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
646
+ <w lemma="72.360" msd="NOgnc" join="right">72.360</w>
647
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
648
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
649
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
650
+ </s>
651
+ <s>
652
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
653
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
654
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:543436">Viðbót</w>
655
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
656
+ <w lemma="stakur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:561159">støk</w>
657
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
658
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
659
+ <w lemma="31.332" msd="NOgnc" join="right">31.332</w>
660
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
661
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
662
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
663
+ </s>
664
+ <s>
665
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
666
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
667
+ <w lemma="grundupphædd" msd="SFSNar" join="left">Grundupphædd</w>
668
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
669
+ <w lemma="gifta" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:553797">gift</w>
670
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
671
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
672
+ <w lemma="57.492" msd="NOgnc" join="right">57.492</w>
673
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
674
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
675
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
676
+ </s>
677
+ <s>
678
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
679
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
680
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:543436">Viðbót</w>
681
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
682
+ <w lemma="gifta" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:553797">gift</w>
683
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
684
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
685
+ <w lemma="29.496" msd="NOgnc" join="right">29.496</w>
686
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
687
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
688
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
689
+ </s>
690
+ </p>
691
+ <p>
692
+ <s>
693
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
694
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
695
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
696
+ </s>
697
+ <s>
698
+ <w lemma="lágur" msd="ASWFSN" lemmaRef="bd:555839">Lægsta</w>
699
+ <w lemma="fyritíðarpensjón" msd="SFSNar">fyritíðarpensjón</w>
700
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
701
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
702
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
703
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
704
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
705
+ <w lemma="grundupphædd" msd="SFSNar" join="left">Grundupphædd</w>
706
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
707
+ <w lemma="stakur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:561159">støk</w>
708
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
709
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
710
+ <w lemma="72.360" msd="NOgnc" join="right">72.360</w>
711
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
712
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
713
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
714
+ </s>
715
+ <s>
716
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
717
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
718
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:543436">Viðbót</w>
719
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
720
+ <w lemma="stakur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:561159">støk</w>
721
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
722
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
723
+ <w lemma="30.540" msd="NOgnc" join="right">30.540</w>
724
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
725
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
726
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
727
+ </s>
728
+ <s>
729
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
730
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
731
+ <w lemma="grundupphædd" msd="SFSNar" join="left">Grundupphædd</w>
732
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
733
+ <w lemma="gifta" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:553797">gift</w>
734
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
735
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
736
+ <w lemma="57.492" msd="NOgnc" join="right">57.492</w>
737
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
738
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
739
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
740
+ </s>
741
+ <s>
742
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
743
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
744
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:543436">Viðbót</w>
745
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
746
+ <w lemma="giftur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:559336">gift</w>
747
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
748
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
749
+ <w lemma="27.864" msd="NOgnc" join="right">27.864</w>
750
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
751
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
752
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
753
+ </s>
754
+ </p>
755
+ <p>
756
+ <s>
757
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
758
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
759
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
760
+ </s>
761
+ <s>
762
+ <w lemma="Avlamisveiting" msd="SFSNar">Avlamisveiting</w>
763
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
764
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
765
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
766
+ <w lemma="33.768" msd="NOgnc" join="right">33.768</w>
767
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
768
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
769
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
770
+ </s>
771
+ </p>
772
+ <p>
773
+ <s>
774
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
775
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
776
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
777
+ </s>
778
+ <s>
779
+ <w lemma="Avlamisviðbót" msd="SFSNar">Avlamisviðbót</w>
780
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
781
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
782
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
783
+ <w lemma="33.768" msd="NOgnc" join="right">33.768</w>
784
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
785
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
786
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
787
+ </s>
788
+ </p>
789
+ <p>
790
+ <s>
791
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
792
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
793
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
794
+ </s>
795
+ <s>
796
+ <w lemma="eyki" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:545221">Eyka</w>
797
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:543436">viðbót</w>
798
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
799
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
800
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
801
+ <w lemma="34.080" msd="NOgnc" join="right">34.080</w>
802
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
803
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
804
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
805
+ </s>
806
+ </p>
807
+ <p>
808
+ <s>
809
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
810
+ <w lemma="9" msd="NOgnc" join="right">9</w>
811
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
812
+ </s>
813
+ <s>
814
+ <w lemma="barnaviðbót" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:543230">Barnaviðbót</w>
815
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
816
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
817
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
818
+ <w lemma="12.996" msd="NOgnc" join="right">12.996</w>
819
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
820
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
821
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
822
+ </s>
823
+ </p>
824
+ <p>
825
+ <s>
826
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
827
+ <w lemma="10" msd="NOgnc" join="right">10</w>
828
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
829
+ </s>
830
+ <s>
831
+ <w lemma="hjálparviðbót" msd="SFSNar">Hjálparviðbót</w>
832
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
833
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
834
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
835
+ <w lemma="36.096" msd="NOgnc" join="right">36.096</w>
836
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
837
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
838
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
839
+ </s>
840
+ </p>
841
+ <p>
842
+ <s>
843
+ <w lemma="Stk." msd="TT">Stk.</w>
844
+ <w lemma="11" msd="NOgnc" join="right">11</w>
845
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
846
+ </s>
847
+ <s>
848
+ <w lemma="Røktarviðbót" msd="SFSNar">Røktarviðbót</w>
849
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
850
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
851
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
852
+ <w lemma="72.060" msd="NOgnc" join="right">72.060</w>
853
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
854
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
855
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
856
+ </s>
857
+ </p>
858
+ <p>
859
+ <s>
860
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
861
+ <w lemma="12" msd="NOgnc" join="right">12</w>
862
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
863
+ </s>
864
+ <s>
865
+ <w lemma="frádráttarfrí" msd="APSFSN">Frádráttarfrí</w>
866
+ <w lemma="inntøkuupphædd" msd="SFSNar">inntøkuupphædd</w>
867
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
868
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
869
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
870
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
871
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
872
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" join="left" lemmaRef="bd:513707">Fyri</w>
873
+ <w lemma="fólkapensjonistur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:539513">fólkapensjonistar</w>
874
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
875
+ <w lemma="61.900" msd="NOgnc" join="right">61.900</w>
876
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
877
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
878
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
879
+ </s>
880
+ <s>
881
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
882
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
883
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" join="left" lemmaRef="bd:513707">Fyri</w>
884
+ <w lemma="fyritíðarpensjonistur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:539495">fyritíðarpensjonistar</w>
885
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
886
+ <w lemma="92.900" msd="NOgnc" join="right">92.900</w>
887
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
888
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
889
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
890
+ </s>
891
+ <s>
892
+ <w lemma="upphædd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536498">Upphædd</w>
893
+ <w lemma="sbrt." msd="TS">sbrt.</w>
894
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
895
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
896
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:543436">viðbót</w>
897
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
898
+ <w lemma="ávísur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:557602">ávísar</w>
899
+ <w lemma="pensiónistar" msd="SMPAar">pensiónistar</w>
900
+ <w lemma="v.fl" msd="TS" join="right">v.fl</w>
901
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
902
+ </s>
903
+ </p>
904
+ <p>
905
+ <s>
906
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
907
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
908
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
909
+ </s>
910
+ </p>
911
+ <p>
912
+ <s>
913
+ <w lemma="upphædd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536498">Upphædd</w>
914
+ <w lemma="sbrt." msd="TS">sbrt.</w>
915
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
916
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
917
+ <w lemma="viðbót" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:543436">viðbót</w>
918
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
919
+ <w lemma="ávísur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:557602">ávísar</w>
920
+ <w lemma="pensiónistar" msd="SMPAar">pensiónistar</w>
921
+ <w lemma="v.fl" msd="TS" join="right">v.fl</w>
922
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
923
+ </s>
924
+ <s>
925
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
926
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
927
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
928
+ <w lemma="7.608" msd="NOgnc" join="right">7.608</w>
929
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
930
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
931
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
932
+ </s>
933
+ <s>
934
+ <w lemma="upphædd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536498">Upphæddir</w>
935
+ <w lemma="sbrt." msd="TS">sbrt.</w>
936
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
937
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
938
+ <w lemma="barnagjald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537453">barnagjald</w>
939
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
940
+ <w lemma="einsamallur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:563592">einsamallar</w>
941
+ <w lemma="uppihaldari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:548276">uppihaldarar</w>
942
+ <w lemma="o.fl." msd="TS">o.fl.</w>
943
+ </s>
944
+ </p>
945
+ <p>
946
+ <s>
947
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
948
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
949
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
950
+ </s>
951
+ </p>
952
+ <p>
953
+ <s>
954
+ <w lemma="upphædd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536498">Upphæddir</w>
955
+ <w lemma="sbrt." msd="TS">sbrt.</w>
956
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
957
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
958
+ <w lemma="barnagjald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537453">barnagjald</w>
959
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
960
+ <w lemma="einsamallur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:563592">einsamallar</w>
961
+ <w lemma="uppihaldari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:548276">uppihaldarar</w>
962
+ <w lemma="o.fl." msd="TS">o.fl.</w>
963
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
964
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" join="right" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
965
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
966
+ </s>
967
+ </p>
968
+ <p>
969
+ <s>
970
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
971
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
972
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
973
+ </s>
974
+ <s>
975
+ <w lemma="barnagjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537453">Barnagjald</w>
976
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
977
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
978
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
979
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
980
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
981
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
982
+ <w lemma="12.996" msd="NOgnc" join="right">12.996</w>
983
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
984
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
985
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
986
+ </s>
987
+ </p>
988
+ <p>
989
+ <s>
990
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
991
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
992
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
993
+ </s>
994
+ <s>
995
+ <w lemma="barnagjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537453">Barnagjald</w>
996
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
997
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
998
+ <w lemma="15" msd="NOgnc" join="right">15</w>
999
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1000
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
1001
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
1002
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1003
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
1004
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1005
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
1006
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1007
+ <w lemma="12.996" msd="NOgnc" join="right">12.996</w>
1008
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1009
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1010
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1011
+ </s>
1012
+ </p>
1013
+ <p>
1014
+ <s>
1015
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1016
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
1017
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1018
+ </s>
1019
+ <s>
1020
+ <w lemma="barnagjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537453">Barnagjald</w>
1021
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1022
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1023
+ <w lemma="15" msd="NOgnc" join="right">15</w>
1024
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1025
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
1026
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
1027
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1028
+ <w lemma="árligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
1029
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1030
+ <w lemma="25.992" msd="NOgnc" join="right">25.992</w>
1031
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1032
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1033
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1034
+ </s>
1035
+ </p>
1036
+ <p>
1037
+ <s>
1038
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1039
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
1040
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1041
+ </s>
1042
+ <s>
1043
+ <w lemma="barnaískoyti" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:585505">Barnaískoyti</w>
1044
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1045
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
1046
+ <w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
1047
+ <w lemma="a" msd="TS">a</w>
1048
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1049
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1050
+ <w lemma="2.500" msd="NOgnc" join="right">2.500</w>
1051
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1052
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="left">00</w>
1053
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1054
+ <w lemma="ársfjórðingur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:542264">ársfjórðingin</w>
1055
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1056
+ </s>
1057
+ </p>
1058
+ <p>
1059
+ <s>
1060
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1061
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
1062
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1063
+ </s>
1064
+ <s>
1065
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">Gjald</w>
1066
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1067
+ <w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
1068
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
1069
+ <w lemma="føðing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524936">føðing</w>
1070
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1071
+ <w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
1072
+ <w lemma="eingangsupphædd" msd="SFSNar">eingangsupphædd</w>
1073
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
1074
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1075
+ <w lemma="750" msd="NOgnc" join="right">750</w>
1076
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1077
+ <w lemma="91" msd="NOgnc" join="both">91</w>
1078
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1079
+ </s>
1080
+ </p>
1081
+ <p>
1082
+ <s>
1083
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1084
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
1085
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1086
+ </s>
1087
+ <s>
1088
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">Gjald</w>
1089
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1090
+ <w lemma="uppihald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:518800">uppihald</w>
1091
+ <w lemma="tveir" msd="NCMPA" lemmaRef="bd:530548">tveir</w>
1092
+ <w lemma="mánaður" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:566206">mánaðir</w>
1093
+ <w lemma="áðrenn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577218">áðrenn</w>
1094
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1095
+ <w lemma="ein" msd="NCMSA" lemmaRef="bd:530546">ein</w>
1096
+ <w lemma="mánaður" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566206">mánað</w>
1097
+ <w lemma="aftaná" msd="DGd" lemmaRef="bd:587198">aftaná</w>
1098
+ <w lemma="føðing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524936">føðing</w>
1099
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1100
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1101
+ <w lemma="1.284" msd="NOgnc" join="right">1.284</w>
1102
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1103
+ <w lemma="89" msd="NOgnc" join="left">89</w>
1104
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1105
+ <w lemma="mánaður" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:566206">mánaðin</w>
1106
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1107
+ </s>
1108
+ <s>
1109
+ <w lemma="upphædd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536498">Upphæddir</w>
1110
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1111
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
1112
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1113
+ <w lemma="serligur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:556727">serlig</w>
1114
+ <w lemma="bútilboð" msd="SNPAar">bútilboð</w>
1115
+ </s>
1116
+ </p>
1117
+ <p>
1118
+ <s>
1119
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
1120
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
1121
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1122
+ </s>
1123
+ </p>
1124
+ <p>
1125
+ <s>
1126
+ <w lemma="upphædd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536498">Upphæddir</w>
1127
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1128
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
1129
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1130
+ <w lemma="serligur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:556727">serlig</w>
1131
+ <w lemma="bútilboð" msd="SNPAar">bútilboð</w>
1132
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
1133
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" join="right" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
1134
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1135
+ </s>
1136
+ </p>
1137
+ <p>
1138
+ <s>
1139
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1140
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
1141
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1142
+ </s>
1143
+ <s>
1144
+ <w lemma="egingjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537539">Egingjald</w>
1145
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
1146
+ <w lemma="serligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:556727">serligt</w>
1147
+ <w lemma="bútilboð" msd="SNSAar">bútilboð</w>
1148
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1149
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1150
+ <w lemma="11" msd="NOgnc" join="right">11</w>
1151
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1152
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
1153
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
1154
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1155
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
1156
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
1157
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1158
+ <w lemma="mánaðarligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556708">mánaðarliga</w>
1159
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1160
+ <w lemma="1.840" msd="NOgnc" join="right">1.840</w>
1161
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1162
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1163
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1164
+ </s>
1165
+ </p>
1166
+ <p>
1167
+ <s>
1168
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1169
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1170
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1171
+ </s>
1172
+ <s>
1173
+ <w lemma="egingjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537539">Egingjald</w>
1174
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
1175
+ <w lemma="serligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:556727">serligt</w>
1176
+ <w lemma="bútilboð" msd="SNSAar">bútilboð</w>
1177
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1178
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1179
+ <w lemma="11" msd="NOgnc" join="right">11</w>
1180
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1181
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
1182
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1183
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1184
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
1185
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
1186
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1187
+ <w lemma="mánaðarligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556708">mánaðarliga</w>
1188
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1189
+ <w lemma="2.198" msd="NOgnc" join="right">2.198</w>
1190
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1191
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1192
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1193
+ </s>
1194
+ </p>
1195
+ <p>
1196
+ <s>
1197
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1198
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
1199
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1200
+ </s>
1201
+ <s>
1202
+ <w lemma="fevna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553332">Fevnir</w>
1203
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:537638">gjaldið</w>
1204
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1205
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1206
+ <w lemma="11" msd="NOgnc" join="right">11</w>
1207
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1208
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
1209
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
1210
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1211
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
1212
+ <w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
1213
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1214
+ <w lemma="kostur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566023">kost</w>
1215
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1216
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
1217
+ <w lemma="bútilboð" msd="SNSNAr">bútilboðið</w>
1218
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1219
+ <w lemma="nógvur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:578409">mesta</w>
1220
+ <w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
1221
+ <w lemma="krevja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554166">krevja</w>
1222
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1223
+ <w lemma="2.032" msd="NOgnc" join="right">2.032</w>
1224
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1225
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="left">00</w>
1226
+ <w lemma="afturat" msd="DGd" lemmaRef="bd:587201">afturat</w>
1227
+ <w lemma="áseta" msd="LWNSD" lemmaRef="bd:576366">ásetta</w>
1228
+ <w lemma="egingjald" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:537539">egingjaldinum</w>
1229
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1230
+ </s>
1231
+ <s>
1232
+ <w lemma="upphædd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536498">Upphæddir</w>
1233
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1234
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
1235
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1236
+ <w lemma="ískoyti" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:573293">ískoyti</w>
1237
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1238
+ <w lemma="høgur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:555841">høgar</w>
1239
+ <w lemma="bústaðarútreiðsla" msd="SFPAar">bústaðarútreiðslur</w>
1240
+ </s>
1241
+ </p>
1242
+ <p>
1243
+ <s>
1244
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
1245
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
1246
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1247
+ </s>
1248
+ </p>
1249
+ <p>
1250
+ <s>
1251
+ <w lemma="upphædd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536498">Upphæddir</w>
1252
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1253
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
1254
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1255
+ <w lemma="ískoyti" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:573293">ískoyti</w>
1256
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1257
+ <w lemma="høgur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:555841">høgar</w>
1258
+ <w lemma="bústaðarútreiðsla" msd="SFPAar">bústaðarútreiðslur</w>
1259
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
1260
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" join="right" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
1261
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1262
+ </s>
1263
+ </p>
1264
+ <p>
1265
+ <s>
1266
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1267
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
1268
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1269
+ </s>
1270
+ <s>
1271
+ <w lemma="Bústaðarútreiðsla" msd="SFSNAr">Bústaðarútreiðslan</w>
1272
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1273
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1274
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1275
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1276
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
1277
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
1278
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1279
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
1280
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
1281
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1282
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1283
+ <w lemma="6.555" msd="NOgnc" join="right">6.555</w>
1284
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1285
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1286
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1287
+ </s>
1288
+ </p>
1289
+ <p>
1290
+ <s>
1291
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1292
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1293
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1294
+ </s>
1295
+ <s>
1296
+ <w lemma="Bústaðarútreiðsla" msd="SFSNAr">Bústaðarútreiðslan</w>
1297
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1298
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1299
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1300
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1301
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
1302
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
1303
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1304
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
1305
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
1306
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1307
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1308
+ <w lemma="4.034" msd="NOgnc" join="right">4.034</w>
1309
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1310
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1311
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1312
+ </s>
1313
+ </p>
1314
+ <p>
1315
+ <s>
1316
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1317
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
1318
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1319
+ </s>
1320
+ <s>
1321
+ <w lemma="Bústaðarútreiðsla" msd="SFSNAr">Bústaðarútreiðslan</w>
1322
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1323
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1324
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1325
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1326
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
1327
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
1328
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1329
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
1330
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
1331
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1332
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1333
+ <w lemma="4.034" msd="NOgnc" join="right">4.034</w>
1334
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1335
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1336
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1337
+ </s>
1338
+ </p>
1339
+ <p>
1340
+ <s>
1341
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1342
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
1343
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1344
+ </s>
1345
+ <s>
1346
+ <w lemma="Bústaðarútreiðsla" msd="SFSNAr">Bústaðarútreiðslan</w>
1347
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1348
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1349
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1350
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1351
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
1352
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
1353
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1354
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
1355
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
1356
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1357
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1358
+ <w lemma="2.521" msd="NOgnc" join="right">2.521</w>
1359
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1360
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1361
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1362
+ </s>
1363
+ </p>
1364
+ <p>
1365
+ <s>
1366
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1367
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
1368
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1369
+ </s>
1370
+ <s>
1371
+ <w lemma="Bústaðarútreiðsla" msd="SFSNAr">Bústaðarútreiðslan</w>
1372
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1373
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1374
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1375
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1376
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
1377
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1378
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1379
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
1380
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
1381
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1382
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1383
+ <w lemma="2.521" msd="NOgnc" join="right">2.521</w>
1384
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1385
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1386
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1387
+ </s>
1388
+ </p>
1389
+ <p>
1390
+ <s>
1391
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1392
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
1393
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1394
+ </s>
1395
+ <s>
1396
+ <w lemma="Bústaðarútreiðsla" msd="SFSNAr">Bústaðarútreiðslan</w>
1397
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1398
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1399
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1400
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1401
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
1402
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1403
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1404
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
1405
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
1406
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1407
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1408
+ <w lemma="2.521" msd="NOgnc" join="right">2.521</w>
1409
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1410
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1411
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1412
+ </s>
1413
+ </p>
1414
+ <p>
1415
+ <s>
1416
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1417
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
1418
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1419
+ </s>
1420
+ <s>
1421
+ <w lemma="Bústaðarútreiðsla" msd="SFSNAr">Bústaðarútreiðslan</w>
1422
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1423
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1424
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1425
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1426
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
1427
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
1428
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1429
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
1430
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
1431
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1432
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1433
+ <w lemma="6.555" msd="NOgnc" join="right">6.555</w>
1434
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1435
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1436
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1437
+ </s>
1438
+ </p>
1439
+ <p>
1440
+ <s>
1441
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1442
+ <w lemma="9" msd="NOgnc" join="right">9</w>
1443
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1444
+ </s>
1445
+ <s>
1446
+ <w lemma="Bústaðarútreiðsla" msd="SFSNAr">Bústaðarútreiðslan</w>
1447
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1448
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1449
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1450
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1451
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
1452
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
1453
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1454
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
1455
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
1456
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1457
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1458
+ <w lemma="4.034" msd="NOgnc" join="right">4.034</w>
1459
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1460
+ <w lemma="00" msd="NOgnc" join="both">00</w>
1461
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1462
+ </s>
1463
+ <s>
1464
+ <w lemma="upphædd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536498">Upphæddir</w>
1465
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1466
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
1467
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1468
+ <w lemma="samsýning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525762">samsýning</w>
1469
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1470
+ <w lemma="fosturforeldur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529374">fosturforeldur</w>
1471
+ </s>
1472
+ </p>
1473
+ <p>
1474
+ <s>
1475
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
1476
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
1477
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1478
+ </s>
1479
+ </p>
1480
+ <p>
1481
+ <s>
1482
+ <w lemma="upphædd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536498">Upphæddir</w>
1483
+ <w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
1484
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
1485
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1486
+ <w lemma="samsýning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525762">samsýning</w>
1487
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1488
+ <w lemma="fosturforeldur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529374">fosturforeldur</w>
1489
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
1490
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
1491
+ <w lemma="áseta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
1492
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1493
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
1494
+ <w lemma="2-10" msd="NOgnc" join="right">2-10</w>
1495
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1496
+ </s>
1497
+ </p>
1498
+ <p>
1499
+ <s>
1500
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1501
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
1502
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1503
+ </s>
1504
+ <s>
1505
+ <w lemma="samsýning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525762">Samsýning</w>
1506
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1507
+ <w lemma="fosturforeldur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529374">fosturforeldur</w>
1508
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1509
+ <w lemma="hvør" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørt</w>
1510
+ <w lemma="barn" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:518913">barnið</w>
1511
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1512
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1513
+ <w lemma="120,06" msd="NOgnc">120,06</w>
1514
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1515
+ <w lemma="samdøgur" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:529516">samdøgrið</w>
1516
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1517
+ </s>
1518
+ </p>
1519
+ <p>
1520
+ <s>
1521
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1522
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1523
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1524
+ </s>
1525
+ <s>
1526
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">Gjald</w>
1527
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
1528
+ <w lemma="vistarhald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517658">vistarhald</w>
1529
+ <w lemma="o.a." msd="TS">o.a.</w>
1530
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1531
+ <w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
1532
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
1533
+ <w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
1534
+ <w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
1535
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1536
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1537
+ <w lemma="158,09" msd="NOgnc">158,09</w>
1538
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1539
+ <w lemma="samdøgur" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:529516">samdøgrið</w>
1540
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
1541
+ <w lemma="hvør" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørt</w>
1542
+ <w lemma="barn" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:518913">barnið</w>
1543
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1544
+ <w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
1545
+ <w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
1546
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1547
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
1548
+ <w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
1549
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1550
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1551
+ <w lemma="samur" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:562852">somu</w>
1552
+ <w lemma="fosturfamilja" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:586167">fosturfamilju</w>
1553
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1554
+ </s>
1555
+ </p>
1556
+ <p>
1557
+ <s>
1558
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1559
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
1560
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1561
+ </s>
1562
+ <s>
1563
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">Gjald</w>
1564
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
1565
+ <w lemma="vistarhald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517658">vistarhald</w>
1566
+ <w lemma="o.a." msd="TS">o.a.</w>
1567
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1568
+ <w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
1569
+ <w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
1570
+ <w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
1571
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1572
+ <w lemma="gamal" msd="ACSNPA" lemmaRef="bd:562213">eldri</w>
1573
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1574
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1575
+ <w lemma="166,41" msd="NOgnc">166,41</w>
1576
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1577
+ <w lemma="samdøgur" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:529516">samdøgrið</w>
1578
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
1579
+ <w lemma="hvør" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørt</w>
1580
+ <w lemma="barn" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:518913">barnið</w>
1581
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1582
+ <w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
1583
+ <w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
1584
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1585
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
1586
+ <w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
1587
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
1588
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1589
+ <w lemma="samur" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:562852">somu</w>
1590
+ <w lemma="fosturfamilja" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:586167">fosturfamilju</w>
1591
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1592
+ </s>
1593
+ </p>
1594
+ <p>
1595
+ <s>
1596
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1597
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
1598
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1599
+ </s>
1600
+ <s>
1601
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">Gjald</w>
1602
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
1603
+ <w lemma="vistarhald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517658">vistarhald</w>
1604
+ <w lemma="o.a." msd="TS">o.a.</w>
1605
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1606
+ <w lemma="hvør" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørt</w>
1607
+ <w lemma="barn" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:518913">barnið</w>
1608
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1609
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1610
+ <w lemma="147,39" msd="NOgnc">147,39</w>
1611
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1612
+ <w lemma="samdøgur" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:529516">samdøgrið</w>
1613
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1614
+ <w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
1615
+ <w lemma="mangur" msd="ACSNPN" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
1616
+ <w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
1617
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
1618
+ <w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
1619
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
1620
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1621
+ <w lemma="samur" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:562852">somu</w>
1622
+ <w lemma="fosturfamilja" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:586167">fosturfamilju</w>
1623
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1624
+ </s>
1625
+ </p>
1626
+ <p>
1627
+ <s>
1628
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1629
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
1630
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1631
+ </s>
1632
+ <s>
1633
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">Gjald</w>
1634
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1635
+ <w lemma="lummapengar" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:548690">lummapengar</w>
1636
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1637
+ <w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
1638
+ <w lemma="3-10" msd="NOgnc">3-10</w>
1639
+ <w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
1640
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1641
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1642
+ <w lemma="23,77" msd="NOgnc">23,77</w>
1643
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1644
+ <w lemma="vika" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
1645
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1646
+ </s>
1647
+ </p>
1648
+ <p>
1649
+ <s>
1650
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1651
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
1652
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1653
+ </s>
1654
+ <s>
1655
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">Gjald</w>
1656
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1657
+ <w lemma="lummapengar" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:548690">lummapengar</w>
1658
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1659
+ <w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
1660
+ <w lemma="11-13" msd="NOgnc">11-13</w>
1661
+ <w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
1662
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1663
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1664
+ <w lemma="55,87" msd="NOgnc">55,87</w>
1665
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1666
+ <w lemma="vika" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
1667
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1668
+ </s>
1669
+ </p>
1670
+ <p>
1671
+ <s>
1672
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1673
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
1674
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1675
+ </s>
1676
+ <s>
1677
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">Gjald</w>
1678
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1679
+ <w lemma="lummapengar" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:548690">lummapengar</w>
1680
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1681
+ <w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
1682
+ <w lemma="14-15" msd="NOgnc">14-15</w>
1683
+ <w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
1684
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1685
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1686
+ <w lemma="114,11" msd="NOgnc">114,11</w>
1687
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1688
+ <w lemma="vika" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
1689
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1690
+ </s>
1691
+ </p>
1692
+ <p>
1693
+ <s>
1694
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1695
+ <w lemma="9" msd="NOgnc" join="right">9</w>
1696
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1697
+ </s>
1698
+ <s>
1699
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">Gjald</w>
1700
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1701
+ <w lemma="lummapengar" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:548690">lummapengar</w>
1702
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1703
+ <w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
1704
+ <w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
1705
+ <w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
1706
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1707
+ <w lemma="gamal" msd="ACSNPA" lemmaRef="bd:562213">eldri</w>
1708
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1709
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1710
+ <w lemma="227,03" msd="NOgnc">227,03</w>
1711
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1712
+ <w lemma="vika" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
1713
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1714
+ </s>
1715
+ </p>
1716
+ <p>
1717
+ <s>
1718
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1719
+ <w lemma="10" msd="NOgnc" join="right">10</w>
1720
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1721
+ </s>
1722
+ <s>
1723
+ <w lemma="útreiðsla" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524340">Útreiðslur</w>
1724
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1725
+ <w lemma="stovnan" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:536147">stovnan</w>
1726
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1727
+ <w lemma="útbúnaður" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566226">útbúnað</w>
1728
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1729
+ <w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
1730
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
1731
+ <w lemma="fosturuppihald" msd="SNSAar">fosturuppihald</w>
1732
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1733
+ <w lemma="eingangsupphædd" msd="SFSNar">eingangsupphædd</w>
1734
+ <w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
1735
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1736
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
1737
+ <w lemma="8.304" msd="NOgnc" join="right">8.304</w>
1738
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
1739
+ <w lemma="01" msd="NOgnc" join="both">01</w>
1740
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1741
+ </s>
1742
+ <s>
1743
+ <w lemma="gildiskoma" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520240">Gildiskoma</w>
1744
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1745
+ <w lemma="virknaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566171">virknaður</w>
1746
+ </s>
1747
+ </p>
1748
+ <p>
1749
+ <s>
1750
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
1751
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
1752
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1753
+ </s>
1754
+ </p>
1755
+ <p>
1756
+ <s>
1757
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
1758
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
1759
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
1760
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1761
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
1762
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
1763
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
1764
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1765
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
1766
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
1767
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1768
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
1769
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1770
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
1771
+ <w lemma="virknaður" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:566171">virknað</w>
1772
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
1773
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1774
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
1775
+ <w lemma="útgjalding" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526578">útgjalding</w>
1776
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
1777
+ <w lemma="veiting" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:526388">veitingum</w>
1778
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
1779
+ <w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
1780
+ <w lemma="mánaður" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566206">mánað</w>
1781
+ <w lemma="2019" msd="NOgnc" join="right">2019</w>
1782
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1783
+ </s>
1784
+ <s>
1785
+ <w lemma="Almannamálaráðið" msd="SNSNAP" join="right">Almannamálaráðið</w>
1786
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1787
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
1788
+ <w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
1789
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
1790
+ <w lemma="Eyðgunn" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575277">Eyðgunn</w>
1791
+ <w lemma="Samuelsen" msd="SgncaP">Samuelsen</w>
1792
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
1793
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
1794
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
1795
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
1796
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
1797
+ <w lemma="Eyðun" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574631">Eyðun</w>
1798
+ <w lemma="Mohr" msd="SgncaP">Mohr</w>
1799
+ <w lemma="Hansen" msd="SgncaP">Hansen</w>
1800
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
1801
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
1802
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
1803
+ </s>
1804
+ </p>
1805
+ </div>
1806
+ </body>
1807
+ </text>
1808
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_148_2018_kunngerd_nr_00092.xml ADDED
@@ -0,0 +1,339 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-07226538-4d21-44e9-9f30-261835e3eff8" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 148 (2018) - Kunngerð nr. 148 frá 22. november 2018 um broyting í kunngerð um ókeypis koppseting ímóti ávísum sjúkum</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="107" xml:lang="en">107 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="127" xml:lang="en">127 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-07226538-4d21-44e9-9f30-261835e3eff8</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 148 (2018) - Kunngerð nr. 148 frá 22. november 2018 um broyting í kunngerð um ókeypis koppseting ímóti ávísum sjúkum</title>
86
+ <idno type="source">07226538-4d21-44e9-9f30-261835e3eff8</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/148-fra-22-11-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-okeypis-koppseting-imoti-avisum-sjukum</idno>
88
+ <date when="2018-11-22" type="created">2018-11-22</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">148</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="9" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="20" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="11" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="107" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 148 (2018) - Kunngerð nr. 148 frá 22. november 2018 um broyting í kunngerð um ókeypis koppseting ímóti ávísum sjúkum</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
172
+ <w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="148" msd="NOgnc">148</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="ókeypis" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:587024">ókeypis</w>
191
+ <w lemma="koppseting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525218">koppseting</w>
192
+ <w lemma="ímóti" msd="DGd" lemmaRef="bd:513718">ímóti</w>
193
+ <w lemma="ávísur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:557602">ávísum</w>
194
+ <w lemma="sjúkur" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:555531">sjúkum</w>
195
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
196
+ <w lemma="ókeypis" msd="Adegnc" join="left" lemmaRef="bd:587024">Ókeypis</w>
197
+ <w lemma="MFR-kopp-seting" msd="TS">MFR-koppseting</w>
198
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
199
+ <w lemma="vaksin" msd="APSNPA" join="right" lemmaRef="bd:581915">vaksin</w>
200
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
201
+ </s>
202
+ </p>
203
+ <p>
204
+ <s>
205
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
206
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
207
+ </s>
208
+ </p>
209
+ <p>
210
+ <s>
211
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
212
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
213
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
214
+ <w lemma="126" msd="NOgnc">126</w>
215
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
216
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
217
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
218
+ <w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
219
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
220
+ <w lemma="ókeypis" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:587024">ókeypis</w>
221
+ <w lemma="koppseting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525218">koppseting</w>
222
+ <w lemma="ímóti" msd="DGd" lemmaRef="bd:513718">ímóti</w>
223
+ <w lemma="ávísur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:557602">ávísum</w>
224
+ <w lemma="sjúka" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:522702">sjúkum</w>
225
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
226
+ <w lemma="gera" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:575738">gjørd</w>
227
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">henda</w>
228
+ <w lemma="broyting" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
229
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
230
+ <w lemma="aftan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586859">Aftan</w>
231
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
232
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
233
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
234
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
235
+ <w lemma="seta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
236
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
237
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
238
+ <w lemma="MFR-kopp-seting" msd="TS" join="left">MFR-koppseting</w>
239
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
240
+ <w lemma="vaksin" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:581915">vaksin</w>
241
+ </s>
242
+ </p>
243
+ <p>
244
+ <s>
245
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
246
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
247
+ </s>
248
+ </p>
249
+ <p>
250
+ <s>
251
+ <w lemma="a." msd="TS">a.</w>
252
+ <w lemma="persónur" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:540818">Persónar</w>
253
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
254
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
255
+ <w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
256
+ <w lemma="fylla" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553937">fylt</w>
257
+ <w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
258
+ <w lemma="ár" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
259
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
260
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
261
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
262
+ <w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
263
+ <w lemma="hava" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576399">havt</w>
264
+ <w lemma="meslingar" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:542608">meslingar</w>
265
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
266
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
267
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
268
+ <w lemma="koppseta" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:576354">koppsettir</w>
269
+ <w lemma="ímóti" msd="DGd" lemmaRef="bd:513718">ímóti</w>
270
+ <w lemma="meslingar" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:542608">meslingum</w>
271
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
272
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
273
+ <w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
274
+ <w lemma="koppseta" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:576354">koppsettir</w>
275
+ <w lemma="ókeypis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587569">ókeypis</w>
276
+ <w lemma="ímóti" msd="DGd" lemmaRef="bd:513718">ímóti</w>
277
+ <w lemma="meslingar" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:542608">meslingum</w>
278
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
279
+ </s>
280
+ <s>
281
+ <w lemma="koppseting" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525218">Koppsetingin</w>
282
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
283
+ <w lemma="bjóðað" msd="LSFSN">bjóðað</w>
284
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
285
+ <w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
286
+ <w lemma="MFR-kopp-seting" msd="TS" join="right">MFR-koppseting</w>
287
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
288
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
289
+ </s>
290
+ </p>
291
+ <p>
292
+ <s>
293
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
294
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
295
+ </s>
296
+ </p>
297
+ <p>
298
+ <s>
299
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
300
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
301
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
302
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
303
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
304
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
305
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
306
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
307
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
308
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
309
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
310
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
311
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
312
+ </s>
313
+ <s>
314
+ <w lemma="heilsa" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:520423">Heilsu</w>
315
+ <pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
316
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
317
+ <w lemma="innlendismálaráð" msd="SNSNAr" join="right" lemmaRef="bd:571231">innlendismálaráðið</w>
318
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
319
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
320
+ <w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
321
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
322
+ <w lemma="Sirið" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575415">Sirið</w>
323
+ <w lemma="Stenberg" msd="SgncaP">Stenberg</w>
324
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
325
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
326
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
327
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
328
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
329
+ <w lemma="Turid" msd="SFSNaP">Turid</w>
330
+ <w lemma="Arge" msd="SgncaP">Arge</w>
331
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
332
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
333
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
334
+ </s>
335
+ </p>
336
+ </div>
337
+ </body>
338
+ </text>
339
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_149_2018_kunngerd_nr_00560.xml ADDED
@@ -0,0 +1,1439 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-2c1538c8-4e34-4455-b0c2-e23353bd3b1a" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 149 (2018) - Kunngerð nr. 149 frá 22. november 2018 um loyvi til royndarfiskiskap</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="888" xml:lang="en">888 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="1051" xml:lang="en">1051 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-2c1538c8-4e34-4455-b0c2-e23353bd3b1a</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 149 (2018) - Kunngerð nr. 149 frá 22. november 2018 um loyvi til royndarfiskiskap</title>
86
+ <idno type="source">2c1538c8-4e34-4455-b0c2-e23353bd3b1a</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/149-fra-22-11-2018-um-loyvi-til-royndarfiskiskap</idno>
88
+ <date when="2018-11-22" type="created">2018-11-22</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">149</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="38" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="163" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="70" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="888" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 149 (2018) - Kunngerð nr. 149 frá 22. november 2018 um loyvi til royndarfiskiskap</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
172
+ <w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="149" msd="NOgnc">149</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
187
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
188
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
189
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
190
+ <w lemma="heimild" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534215">heimild</w>
191
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
192
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
193
+ <w lemma="58" msd="NOgnc" join="right">58</w>
194
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
195
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
196
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
197
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
198
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
199
+ <w lemma="81" msd="NOgnc" join="right">81</w>
200
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
201
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
202
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
203
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
204
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
205
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
206
+ <w lemma="161" msd="NOgnc">161</w>
207
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
208
+ <w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
209
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
210
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
211
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
212
+ <w lemma="fyrisiting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524919">fyrisiting</w>
213
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
214
+ <w lemma="sjófongur" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:569888">sjófeingi</w>
215
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
216
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
217
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
218
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
219
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
220
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
221
+ <w lemma="33" msd="NOgnc">33</w>
222
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
223
+ <w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
224
+ <w lemma="apríl" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
225
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
226
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
227
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
228
+ <w lemma="áseta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
229
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
230
+ <w lemma="virkisøki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530199">Virkisøki</w>
231
+ </s>
232
+ </p>
233
+ <p>
234
+ <s>
235
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
236
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
237
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
238
+ </s>
239
+ </p>
240
+ <p>
241
+ <s>
242
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534538">Kunngerðin</w>
243
+ <w lemma="áseta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576366">ásetir</w>
244
+ <w lemma="mannagongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534740">mannagongd</w>
245
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
246
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
247
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
248
+ <w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
249
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
250
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
251
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
252
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
253
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
254
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
255
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
256
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
257
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
258
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
259
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
260
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
261
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
262
+ </s>
263
+ </p>
264
+ <p>
265
+ <s>
266
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
267
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
268
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
269
+ </s>
270
+ <s>
271
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534538">Kunngerðin</w>
272
+ <w lemma="fevna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553332">fevnir</w>
273
+ <w lemma="harumframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:587270">harumframt</w>
274
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
275
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
276
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
277
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
278
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
279
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
280
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
281
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
282
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
283
+ <w lemma="uttan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586856">uttan</w>
284
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
285
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:559144">føroyskan</w>
286
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:569730">sjógv</w>
287
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
288
+ </s>
289
+ </p>
290
+ <p>
291
+ <s>
292
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
293
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
294
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
295
+ </s>
296
+ </p>
297
+ <p>
298
+ <s>
299
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572526">Loyvi</w>
300
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
301
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
302
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
303
+ <w lemma="lata" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576191">latast</w>
304
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
305
+ <w lemma="verkætlan" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:536591">verkætlanir</w>
306
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
307
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
308
+ <w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
309
+ <w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
310
+ <w lemma="menningarmál" msd="SNSAar">menningarmál</w>
311
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
312
+ <w lemma="nýskapanarmál" msd="SNSAar" join="right">nýskapanarmál</w>
313
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
314
+ </s>
315
+ </p>
316
+ <p>
317
+ <s>
318
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
319
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
320
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
321
+ </s>
322
+ <s>
323
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572526">Loyvi</w>
324
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
325
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
326
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
327
+ <w lemma="harumframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:587270">harumframt</w>
328
+ <w lemma="lata" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576191">latast</w>
329
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
330
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565863">fiskiskap</w>
331
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
332
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
333
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
334
+ <w lemma="liður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531202">liður</w>
335
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
336
+ <w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
337
+ <w lemma="undirvísingarætlan" msd="SFSDar" join="right">undirvísingarætlan</w>
338
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
339
+ </s>
340
+ </p>
341
+ <p>
342
+ <s>
343
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
344
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
345
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
346
+ </s>
347
+ </p>
348
+ <p>
349
+ <s>
350
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSNar">Royndarfiskiskapur</w>
351
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
352
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
353
+ <w lemma="royna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553345">royna</w>
354
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
355
+ <w lemma="fiskaslag" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:535501">fiskasløgum</w>
356
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
357
+ <w lemma="annar" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
358
+ <w lemma="liva" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576308">livandi</w>
359
+ <w lemma="tilfeingi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:530145">tilfeingi</w>
360
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
361
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:569730">sjónum</w>
362
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
363
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
364
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
365
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
366
+ <w lemma="gagnnýta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553614">gagnnýtt</w>
367
+ <w lemma="vinnuligur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:557165">vinnuliga</w>
368
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
369
+ </s>
370
+ <s>
371
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSNar">Royndarfiskiskapur</w>
372
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
373
+ <w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
374
+ <w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
375
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
376
+ <w lemma="royna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553345">royna</w>
377
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
378
+ <w lemma="fiskaslag" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:535501">fiskasløgum</w>
379
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
380
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
381
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
382
+ <w lemma="gagnnýta" msd="LSNPN" join="right" lemmaRef="bd:553614">gagnnýtt</w>
383
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
384
+ <w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
385
+ <w lemma="ætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536752">ætlanin</w>
386
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
387
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
388
+ <w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
389
+ <w lemma="virðisøking" msd="SFSAar">virðisøking</w>
390
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
391
+ <w lemma="tilfeingi" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:530145">tilfeinginum</w>
392
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
393
+ </s>
394
+ </p>
395
+ <p>
396
+ <s>
397
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
398
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
399
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
400
+ </s>
401
+ <s>
402
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSNar">Royndarfiskiskapur</w>
403
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
404
+ <w lemma="fevna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553332">fevna</w>
405
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
406
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
407
+ <w lemma="royna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553345">royna</w>
408
+ <w lemma="nýggjur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:563018">nýggjan</w>
409
+ <w lemma="reiðskapur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565973">reiðskap</w>
410
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
411
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
412
+ <w lemma="royna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553345">royna</w>
413
+ <w lemma="nýggjur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:563018">nýggjar</w>
414
+ <w lemma="fiskileið" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:533903">fiskileiðir</w>
415
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
416
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
417
+ <w lemma="royna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553345">royna</w>
418
+ <w lemma="annar" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
419
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeið</w>
420
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
421
+ <w lemma="annar" msd="PIFpPA" lemmaRef="bd:513722">aðrar</w>
422
+ <w lemma="veiðitíð" msd="SFPAar">veiðitíðir</w>
423
+ <w lemma="o.a." msd="TS" join="right">o.a.</w>
424
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
425
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
426
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
427
+ <w lemma="útvega" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549537">útvega</w>
428
+ <w lemma="lívfrøðiligur" msd="APSFSA" join="right" lemmaRef="bd:556484">lívfrøðiliga</w>
429
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
430
+ <w lemma="vistfrøðiligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:556477">vistfrøðiliga</w>
431
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
432
+ <w lemma="tekniskur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:558144">tekniska</w>
433
+ <w lemma="vitan" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533339">vitan</w>
434
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
435
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
436
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
437
+ <w lemma="finna" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:575902">finst</w>
438
+ <w lemma="frammanundan" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587250">frammanundan</w>
439
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
440
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
441
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
442
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
443
+ <w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
444
+ <w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
445
+ <w lemma="liður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531202">liður</w>
446
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
447
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
448
+ <w lemma="menna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553951">menna</w>
449
+ <w lemma="vinnuligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:557165">vinnuligan</w>
450
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565863">fiskiskap</w>
451
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
452
+ </s>
453
+ <s>
454
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572526">Loyvi</w>
455
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
456
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
457
+ </s>
458
+ </p>
459
+ <p>
460
+ <s>
461
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
462
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
463
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
464
+ </s>
465
+ </p>
466
+ <p>
467
+ <s>
468
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSNar">Royndarfiskiskapur</w>
469
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
470
+ <w lemma="berur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554888">bert</w>
471
+ <w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
472
+ <w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
473
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
474
+ <w lemma="fiskifar" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:537578">fiskifari</w>
475
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
476
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
477
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
478
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
479
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
480
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
481
+ <w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
482
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
483
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
484
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
485
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
486
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðnum</w>
487
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
488
+ </s>
489
+ </p>
490
+ <p>
491
+ <s>
492
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
493
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
494
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
495
+ </s>
496
+ <s>
497
+ <w lemma="berur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554888">Bert</w>
498
+ <w lemma="persónur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:540818">persónur</w>
499
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
500
+ <w lemma="felag" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:535493">felag</w>
501
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
502
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
503
+ <w lemma="lúka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575878">lýkur</w>
504
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
505
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
506
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
507
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
508
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
509
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
510
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
511
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
512
+ <w lemma="§§" msd="SMPDar">§§</w>
513
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
514
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
515
+ <w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
516
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
517
+ <w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
518
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
519
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
520
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
521
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
522
+ <w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
523
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
524
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
525
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
526
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
527
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSD" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
528
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
529
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
530
+ </s>
531
+ </p>
532
+ <p>
533
+ <s>
534
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
535
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
536
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
537
+ </s>
538
+ <s>
539
+ <w lemma="Landsstýrismaður" msd="SMSNAr">Landsstýrismaðurin</w>
540
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
541
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
542
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
543
+ <w lemma="serligur" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:556727">serligum</w>
544
+ <w lemma="far" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:577177">førum</w>
545
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
546
+ <w lemma="geva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576061">geva</w>
547
+ <w lemma="undantak" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537126">undantak</w>
548
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
549
+ <w lemma="krav" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537766">kravinum</w>
550
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
551
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:559144">føroyskt</w>
552
+ <w lemma="skráseta" msd="LSNPA" lemmaRef="bd:576367">skrásett</w>
553
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:537578">fiskifar</w>
554
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
555
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar" join="right">royndarfiskiskap</w>
556
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
557
+ <w lemma="ein" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513752">eitt</w>
558
+ <w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
559
+ <w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
560
+ <w lemma="skip" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:516806">skip</w>
561
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
562
+ <w lemma="serligur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:556727">serlig</w>
563
+ <w lemma="tøkni" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:544361">tøkni</w>
564
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
565
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
566
+ <w lemma="tøkur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:555502">tøk</w>
567
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
568
+ <w lemma="føroyskur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyska</w>
569
+ <w lemma="fiskifloti" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:545309">fiskiflotanum</w>
570
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
571
+ </s>
572
+ <s>
573
+ <w lemma="skrivligur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:557224">Skrivlig</w>
574
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">umsókn</w>
575
+ </s>
576
+ </p>
577
+ <p>
578
+ <s>
579
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
580
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
581
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
582
+ </s>
583
+ </p>
584
+ <p>
585
+ <s>
586
+ <w lemma="persónur" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:540818">Persónur</w>
587
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
588
+ <w lemma="felag" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:535493">felag</w>
589
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
590
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
591
+ <w lemma="ætla" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549302">ætlar</w>
592
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
593
+ <w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
594
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
595
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
596
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
597
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSD" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
598
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
599
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
600
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
601
+ <w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
602
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðnum</w>
603
+ <w lemma="skrivligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557224">skrivliga</w>
604
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536469">umsókn</w>
605
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
606
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
607
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
608
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar" join="right">royndarfiskiskap</w>
609
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
610
+ </s>
611
+ <s>
612
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
613
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536469">umsóknini</w>
614
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
615
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
616
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
617
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
618
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
619
+ <w lemma="lítt" msd="DNS" lemmaRef="bd:586956">minst</w>
620
+ <w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
621
+ <w lemma="upplýsa" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:553529">upplýst</w>
622
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
623
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
624
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
625
+ <w lemma="navn" msd="SNSNar" join="left" lemmaRef="bd:537908">Navn</w>
626
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
627
+ <w lemma="persónur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:540818">persóni</w>
628
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
629
+ <w lemma="felag" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:535493">felagi</w>
630
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
631
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
632
+ <w lemma="standa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576197">stendur</w>
633
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
634
+ <w lemma="roynd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndunum</w>
635
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
636
+ </s>
637
+ <s>
638
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
639
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
640
+ <w lemma="navn" msd="SNSNar" join="left" lemmaRef="bd:537908">Navn</w>
641
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
642
+ <w lemma="fiskifar" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:537578">fiskifari</w>
643
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
644
+ <w lemma="ætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536752">ætlanin</w>
645
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
646
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
647
+ <w lemma="nýta" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553611">nýta</w>
648
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
649
+ </s>
650
+ <s>
651
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
652
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
653
+ <w lemma="endamál" msd="SNSNAr" join="left" lemmaRef="bd:514788">Endamálið</w>
654
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
655
+ <w lemma="roynd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndunum</w>
656
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
657
+ </s>
658
+ <s>
659
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
660
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
661
+ <w lemma="arbeiðsskrá" msd="SFSNar" join="left">Arbeiðsskrá</w>
662
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
663
+ <w lemma="upplýsing" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingum</w>
664
+ <w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
665
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
666
+ <w lemma="hvør" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587906">hvørji</w>
667
+ <w lemma="fiskaslag" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:535501">fiskasløg</w>
668
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
669
+ <w lemma="djóraslag" msd="SNPAar">djórasløg</w>
670
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
671
+ <w lemma="plantuslag" msd="SNPAar">plantusløg</w>
672
+ <w lemma="ætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536752">ætlanin</w>
673
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
674
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
675
+ <w lemma="royna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553345">royna</w>
676
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
677
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
678
+ </s>
679
+ <s>
680
+ <w lemma="útgreina" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:582481">Útgreinað</w>
681
+ <w lemma="tíðarætlan" msd="SFSNar">tíðarætlan</w>
682
+ <w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
683
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
684
+ <w lemma="frágreiðing" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:524890">frágreiðing</w>
685
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
686
+ <w lemma="reiðskapur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565973">reiðskap</w>
687
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
688
+ <w lemma="tøkni" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:544361">tøkni</w>
689
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
690
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
691
+ <w lemma="ætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536752">ætlanin</w>
692
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
693
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
694
+ <w lemma="brúka" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
695
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
696
+ <w lemma="hvør" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587906">hvørjar</w>
697
+ <w lemma="leið" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534596">leiðir</w>
698
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
699
+ <w lemma="troyta" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:553584">troyttar</w>
700
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
701
+ <w lemma="veiðitíð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533309">veiðitíð</w>
702
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
703
+ <w lemma="veiðiorka" msd="SFSAar" join="right">veiðiorku</w>
704
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
705
+ <w lemma="skráseting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525877">skráseting</w>
706
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
707
+ <w lemma="veiða" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:523995">veiðu</w>
708
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
709
+ <w lemma="upplýsing" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
710
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
711
+ <w lemma="viðbrekin" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:581355">viðbreknar</w>
712
+ <w lemma="vistskipan" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536633">vistskipanir</w>
713
+ <w lemma="o.a." msd="TS">o.a.</w>
714
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
715
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
716
+ <w lemma="frágreiðing" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:524890">Frágreiðing</w>
717
+ <w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
718
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
719
+ <w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
720
+ <w lemma="veiða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523995">veiðan</w>
721
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
722
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
723
+ <w lemma="høla" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:553270">høldar</w>
724
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
725
+ </s>
726
+ <s>
727
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
728
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
729
+ <w lemma="frágreiðing" msd="SFSNar" join="both" lemmaRef="bd:524890">Frágreiðing</w>
730
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
731
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
732
+ <w lemma="lýsir" msd="VNAPS3">lýsir</w>
733
+ <w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
734
+ <w lemma="lið" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:570993">lið</w>
735
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
736
+ <w lemma="veiða" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:523995">veiðu</w>
737
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
738
+ <w lemma="søla" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:523417">sølu</w>
739
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
740
+ <w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
741
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
742
+ <w lemma="veiða" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:523995">veiðu</w>
743
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
744
+ <w lemma="hagreiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525007">hagreiðing</w>
745
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
746
+ <w lemma="goyming" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524969">goyming</w>
747
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
748
+ <w lemma="flutningur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:539414">flutning</w>
749
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
750
+ <w lemma="marknaðarføring" msd="SFSAar">marknaðarføring</w>
751
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
752
+ <w lemma="søla" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:523417">sølu</w>
753
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
754
+ </s>
755
+ <s>
756
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
757
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
758
+ <w lemma="Metta" msd="LSMSN" join="left" lemmaRef="bd:526878">Mettur</w>
759
+ <w lemma="kostnaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566179">kostnaður</w>
760
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
761
+ <w lemma="møguligur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:557122">møgulig</w>
762
+ <w lemma="fígging" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524922">fígging</w>
763
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
764
+ <w lemma="roynd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndunum</w>
765
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
766
+ </s>
767
+ <s>
768
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
769
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
770
+ <w lemma="frágreiðing" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:524890">Frágreiðing</w>
771
+ <w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
772
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
773
+ <w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
774
+ <w lemma="roynd" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:535147">royndirnar</w>
775
+ <w lemma="ætla" msd="DNd" lemmaRef="bd:549302">ætlandi</w>
776
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
777
+ <w lemma="skjalfesta" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:553823">skjalfestar</w>
778
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
779
+ <w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
780
+ <w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
781
+ <w lemma="bera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
782
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
783
+ <w lemma="eftirmeta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553543">eftirmeta</w>
784
+ <w lemma="hon" msd="PPF3PA" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
785
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
786
+ <w lemma="almannakunngera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575737">almannakunngera</w>
787
+ <w lemma="úrslit" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517852">úrslit</w>
788
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
789
+ <w lemma="roynd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndunum</w>
790
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
791
+ </s>
792
+ </p>
793
+ <p>
794
+ <s>
795
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
796
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
797
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
798
+ </s>
799
+ <s>
800
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">Umsókn</w>
801
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
802
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
803
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
804
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
805
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
806
+ <w lemma="lata" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576191">latast</w>
807
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
808
+ <w lemma="serstakum" msd="APSNSD">serstakum</w>
809
+ <w lemma="oyðiblað" msd="SNSDar" join="right">oyðiblaði</w>
810
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
811
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
812
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
813
+ <w lemma="tøkur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:555502">tøkt</w>
814
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
815
+ <w lemma="heimasíða" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524378">heimasíðuni</w>
816
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
817
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðnum</w>
818
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
819
+ </s>
820
+ <s>
821
+ <w lemma="viðgerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536643">Viðgerð</w>
822
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
823
+ <w lemma="umsókn" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:536469">umsóknum</w>
824
+ </s>
825
+ </p>
826
+ <p>
827
+ <s>
828
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
829
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
830
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
831
+ </s>
832
+ </p>
833
+ <p>
834
+ <s>
835
+ <w lemma="umsókn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536469">Umsóknir</w>
836
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
837
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
838
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
839
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
840
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
841
+ <w lemma="lata" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:576191">latnar</w>
842
+ <w lemma="Havstovuni" msd="SFSDAP">Havstovuni</w>
843
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
844
+ <w lemma="ummæli" msd="SNSGar" join="right" lemmaRef="bd:573147">ummælis</w>
845
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
846
+ </s>
847
+ </p>
848
+ <p>
849
+ <s>
850
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
851
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
852
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
853
+ </s>
854
+ <s>
855
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
856
+ <w lemma="taka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576131">tekur</w>
857
+ <w lemma="endaligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:555875">endaliga</w>
858
+ <w lemma="avgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533493">avgerð</w>
859
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
860
+ <w lemma="innkomin" msd="LSFPA" lemmaRef="bd:581660">innkomnar</w>
861
+ <w lemma="umsókn" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:536469">umsóknir</w>
862
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
863
+ </s>
864
+ <s>
865
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
866
+ <w lemma="viðgerð" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536643">viðgerðini</w>
867
+ <w lemma="leggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:518970">leggur</w>
868
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
869
+ <w lemma="dentur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:542387">dent</w>
870
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
871
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
872
+ <w lemma="hvør" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:587906">hvønn</w>
873
+ <w lemma="munur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565797">mun</w>
874
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
875
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
876
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
877
+ <w lemma="Havstovan" msd="SFSNAP" join="left">Havstovan</w>
878
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
879
+ <w lemma="mettur" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:561729">mett</w>
880
+ <w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
881
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
882
+ <w lemma="viðmælt" msd="VUAtnp">viðmælt</w>
883
+ <w lemma="roynd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndunum</w>
884
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
885
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
886
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
887
+ <w lemma="at" msd="CS" join="left" lemmaRef="bd:513694">at</w>
888
+ <w lemma="líkindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574251">líkindi</w>
889
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
890
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
891
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
892
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
893
+ <w lemma="umsøkjari" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548244">umsøkjarin</w>
894
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
895
+ <w lemma="førur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:555104">førur</w>
896
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
897
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
898
+ <w lemma="fremja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554157">fremja</w>
899
+ <w lemma="roynd" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:535147">royndirnar</w>
900
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
901
+ <w lemma="áseta" msd="LWFSA" lemmaRef="bd:576366">ásettu</w>
902
+ <w lemma="tíð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
903
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
904
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
905
+ <w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
906
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
907
+ <w lemma="arbeiðsskrá" msd="SFSDAr" join="right">arbeiðsskránni</w>
908
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
909
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
910
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
911
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
912
+ <w lemma="at" msd="CS" join="left" lemmaRef="bd:513694">at</w>
913
+ <w lemma="talan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536271">talan</w>
914
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
915
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
916
+ <w lemma="roynd" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndir</w>
917
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
918
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
919
+ <w lemma="stuðla" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:550716">stuðla</w>
920
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
921
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
922
+ <w lemma="fjøltátta" msd="VIAtnp">fjøltátta</w>
923
+ <w lemma="vinnuligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:557165">vinnuligan</w>
924
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565863">fiskiskap</w>
925
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
926
+ </s>
927
+ <s>
928
+ <w lemma="almennur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:561652">Almennar</w>
929
+ <w lemma="regla" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:522235">reglur</w>
930
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
931
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
932
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
933
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
934
+ </s>
935
+ </p>
936
+ <p>
937
+ <s>
938
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
939
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
940
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
941
+ </s>
942
+ </p>
943
+ <p>
944
+ <s>
945
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572526">Loyvi</w>
946
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
947
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
948
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
949
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
950
+ <w lemma="nógvur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:578409">mesta</w>
951
+ <w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
952
+ <w lemma="lata" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576191">latast</w>
953
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
954
+ <w lemma="samur" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:562852">somu</w>
955
+ <w lemma="royndarverkætlan" msd="SFSAar">royndarverkætlan</w>
956
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
957
+ <w lemma="víðarimenning" msd="SFSAar">víðarimenning</w>
958
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
959
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSD" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
960
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
961
+ <w lemma="tríggir" msd="NCNPA" lemmaRef="bd:530549">trý</w>
962
+ <w lemma="fylgjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563697">fylgjandi</w>
963
+ <w lemma="ár" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
964
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
965
+ </s>
966
+ <s>
967
+ <w lemma="hvør" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:587906">Hvørt</w>
968
+ <w lemma="loyvisskeið" msd="SNSNar">loyvisskeið</w>
969
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
970
+ <w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
971
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
972
+ <w lemma="nógvur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:578409">mesta</w>
973
+ <w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
974
+ <w lemma="vara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551382">vara</w>
975
+ <w lemma="ein" msd="NCNSA" lemmaRef="bd:530546">eitt</w>
976
+ <w lemma="ár" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
977
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
978
+ <w lemma="senn" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587690">senn</w>
979
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
980
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
981
+ <w lemma="neyðugur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554382">neyðugt</w>
982
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
983
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
984
+ <w lemma="søkja" msd="VIAtnp">søkja</w>
985
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
986
+ <w lemma="nýttur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:561836">nýtt</w>
987
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
988
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
989
+ <w lemma="hvør" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørt</w>
990
+ <w lemma="loyvisskeið" msd="SNSAar" join="right">loyvisskeið</w>
991
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
992
+ </s>
993
+ </p>
994
+ <p>
995
+ <s>
996
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
997
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
998
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
999
+ </s>
1000
+ <s>
1001
+ <w lemma="árligur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:556751">Árliga</w>
1002
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:572526">loyvið</w>
1003
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1004
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
1005
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
1006
+ <w lemma="berur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554888">bert</w>
1007
+ <w lemma="endurnýggja" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549771">endurnýggjað</w>
1008
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1009
+ <w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
1010
+ <w lemma="treyt" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
1011
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1012
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:572526">loyvinum</w>
1013
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
1014
+ <w lemma="halda" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:576164">hildnar</w>
1015
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1016
+ </s>
1017
+ </p>
1018
+ <p>
1019
+ <s>
1020
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
1021
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
1022
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1023
+ </s>
1024
+ </p>
1025
+ <p>
1026
+ <s>
1027
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
1028
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:572526">loyvinum</w>
1029
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1030
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
1031
+ <w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
1032
+ <w lemma="seta" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:518954">setast</w>
1033
+ <w lemma="treyt" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
1034
+ <w lemma="um" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586842">um</w>
1035
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
1036
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
1037
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
1038
+ <w lemma="nær" msd="DNd" join="left" lemmaRef="bd:564431">Nær</w>
1039
+ <w lemma="roynd" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:535147">royndirnar</w>
1040
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1041
+ <w lemma="seinur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:555778">seinasta</w>
1042
+ <w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
1043
+ <w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
1044
+ <w lemma="byrja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:549807">byrja</w>
1045
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1046
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
1047
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
1048
+ <w lemma="at" msd="CS" join="left" lemmaRef="bd:513694">at</w>
1049
+ <w lemma="roynd" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:535147">royndirnar</w>
1050
+ <w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
1051
+ <w lemma="útinna" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553956">útinnast</w>
1052
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
1053
+ <w lemma="arbeiðsskrá" msd="SFSDAr">arbeiðsskránni</w>
1054
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1055
+ <w lemma="áseta" msd="LWFPD" lemmaRef="bd:576366">ásettu</w>
1056
+ <w lemma="treyt" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:536371">treytunum</w>
1057
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1058
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:572526">loyvinum</w>
1059
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1060
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1061
+ <w lemma="nágreiniligur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:556259">nágreinilig</w>
1062
+ <w lemma="dagbók" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:543245">dagbók</w>
1063
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
1064
+ <w lemma="føra" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553403">førast</w>
1065
+ <w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
1066
+ <w lemma="gera" msd="LSFPA" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
1067
+ <w lemma="roynd" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:535147">royndir</w>
1068
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
1069
+ <w lemma="leiðbeining" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525278">leiðbeining</w>
1070
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
1071
+ <w lemma="Havstovuni" msd="SFSDAP" join="right">Havstovuni</w>
1072
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1073
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
1074
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
1075
+ <w lemma="at" msd="CS" join="left" lemmaRef="bd:513694">at</w>
1076
+ <w lemma="sýni" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:573028">sýni</w>
1077
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1078
+ <w lemma="stakroynd" msd="SFPNar">stakroyndir</w>
1079
+ <w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
1080
+ <w lemma="taka" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576131">takast</w>
1081
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
1082
+ <w lemma="veiða" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:523995">veiðuni</w>
1083
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1084
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1085
+ <w lemma="kanning" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:525157">kanningar</w>
1086
+ <w lemma="gera" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:575738">gerast</w>
1087
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
1088
+ <w lemma="veiða" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:523995">veiðuni</w>
1089
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
1090
+ <w lemma="ynski" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:530206">ynski</w>
1091
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1092
+ <w lemma="leiðbeining" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525278">leiðbeining</w>
1093
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
1094
+ <w lemma="Havstovuni" msd="SFSDAP" join="right">Havstovuni</w>
1095
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1096
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
1097
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
1098
+ <w lemma="at" msd="CS" join="left" lemmaRef="bd:513694">at</w>
1099
+ <w lemma="fólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
1100
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
1101
+ <w lemma="Havstovuni" msd="SFSDAP" join="right">Havstovuni</w>
1102
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1103
+ <w lemma="fiskiveiðieftirlit" msd="SNSDAP">Fiskiveiðieftirlitinum</w>
1104
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
1105
+ <w lemma="annar" msd="PIMpPN" lemmaRef="bd:513722">aðrir</w>
1106
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
1107
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðnum</w>
1108
+ <w lemma="uppnevna" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:553337">uppnevndir</w>
1109
+ <w lemma="persónur" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:540818">persónar</w>
1110
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1111
+ <w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
1112
+ <w lemma="kunna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576394">kunna</w>
1113
+ <w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
1114
+ <w lemma="almennur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:561652">almennir</w>
1115
+ <w lemma="eygleiðari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:545212">eygleiðarar</w>
1116
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
1117
+ <w lemma="skip" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:516806">skipinum</w>
1118
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1119
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
1120
+ <w lemma="gera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575738">ger</w>
1121
+ <w lemma="roynd" msd="SFPAAr" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndirnar</w>
1122
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1123
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
1124
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
1125
+ <w lemma="at" msd="CS" join="left" lemmaRef="bd:513694">at</w>
1126
+ <w lemma="tann" msd="PDMpSN" join="right" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
1127
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1128
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
1129
+ <w lemma="standa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576197">stendur</w>
1130
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
1131
+ <w lemma="roynd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndunum</w>
1132
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1133
+ <w lemma="útvega" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549537">útvegar</w>
1134
+ <w lemma="sjálvur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:555235">sjálvur</w>
1135
+ <w lemma="fígging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524922">fígging</w>
1136
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1137
+ <w lemma="bera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
1138
+ <w lemma="allur" msd="PIFpPA" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
1139
+ <w lemma="útreiðsla" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524340">útreiðslur</w>
1140
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
1141
+ <w lemma="roynd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndunum</w>
1142
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1143
+ <w lemma="íroknaður" msd="DNd" lemmaRef="bd:580204">íroknað</w>
1144
+ <w lemma="útreiðsla" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524340">útreiðslur</w>
1145
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1146
+ <w lemma="kostur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566023">kost</w>
1147
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1148
+ <w lemma="uppihald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:518800">uppihald</w>
1149
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1150
+ <w lemma="løn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:576943">løn</w>
1151
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
1152
+ <w lemma="almennur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:561652">almenna</w>
1153
+ <w lemma="eygleiðari" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:545212">eygleiðaranum</w>
1154
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1155
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1156
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
1157
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
1158
+ <w lemma="at" msd="CS" join="left" lemmaRef="bd:513694">at</w>
1159
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSNAr">royndarfiskiskapurin</w>
1160
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
1161
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
1162
+ <w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
1163
+ <w lemma="annar" msd="PIMpSD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
1164
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapi</w>
1165
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1166
+ <w lemma="ampi" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:544528">ampa</w>
1167
+ <w lemma="o.a." msd="TS">o.a.</w>
1168
+ </s>
1169
+ </p>
1170
+ <p>
1171
+ <s>
1172
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1173
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
1174
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1175
+ </s>
1176
+ <s>
1177
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">Eru</w>
1178
+ <w lemma="treyt" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
1179
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1180
+ <w lemma="royndarloyvi" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:585693">royndarloyvinum</w>
1181
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
1182
+ <w lemma="lúka" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:575878">loknar</w>
1183
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1184
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
1185
+ <w lemma="royndarloyvi" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:585693">royndarloyvið</w>
1186
+ <w lemma="taka" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576131">takast</w>
1187
+ <w lemma="aftur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
1188
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1189
+ </s>
1190
+ <s>
1191
+ <w lemma="frágreiðing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524890">Frágreiðing</w>
1192
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1193
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAAr">royndarfiskiskapin</w>
1194
+ </s>
1195
+ </p>
1196
+ <p>
1197
+ <s>
1198
+ <w lemma="§" msd="SFSNar">§</w>
1199
+ <w lemma="9" msd="NOgnc" join="right">9</w>
1200
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1201
+ </s>
1202
+ </p>
1203
+ <p>
1204
+ <s>
1205
+ <w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
1206
+ <w lemma="royndarloyvisskeið" msd="SNSNAr">royndarloyvisskeiðið</w>
1207
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1208
+ <w lemma="renna" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:575959">runnið</w>
1209
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1210
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
1211
+ <w lemma="loyvishavi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:546386">loyvishavarin</w>
1212
+ <w lemma="lata" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
1213
+ <w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
1214
+ <w lemma="skrivligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557224">skrivliga</w>
1215
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1216
+ <w lemma="teldutøkur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:555516">teldutøka</w>
1217
+ <w lemma="frágreiðing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524890">frágreiðing</w>
1218
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1219
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAAr">royndarfiskiskapin</w>
1220
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1221
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSAAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
1222
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1223
+ </s>
1224
+ <s>
1225
+ <w lemma="frágreiðing" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:524890">Frágreiðingin</w>
1226
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
1227
+ <w lemma="innihalda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
1228
+ <w lemma="gongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534114">gongd</w>
1229
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1230
+ <w lemma="niðurstøða" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:521827">niðurstøður</w>
1231
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
1232
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSDAr" join="right">royndarfiskiskapinum</w>
1233
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1234
+ <w lemma="umframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:586875">umframt</w>
1235
+ <w lemma="avrit" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:514362">avrit</w>
1236
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
1237
+ <w lemma="nágreiniligur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:556259">nágreiniligu</w>
1238
+ <w lemma="dagbók" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:543245">dagbókini</w>
1239
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
1240
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
1241
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
1242
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1243
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
1244
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
1245
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1246
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
1247
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
1248
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1249
+ </s>
1250
+ <s>
1251
+ <w lemma="fráboðan" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534005">Fráboðanir</w>
1252
+ </s>
1253
+ </p>
1254
+ <p>
1255
+ <s>
1256
+ <w lemma="§" msd="SFSNar">§</w>
1257
+ <w lemma="10" msd="NOgnc" join="right">10</w>
1258
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1259
+ </s>
1260
+ </p>
1261
+ <p>
1262
+ <s>
1263
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
1264
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
1265
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1266
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:572526">loyvið</w>
1267
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1268
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar">royndarfiskiskap</w>
1269
+ <w lemma="seta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518954">seta</w>
1270
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
1271
+ <w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1272
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1273
+ <w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
1274
+ <w lemma="fráboðan" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534005">fráboðanir</w>
1275
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
1276
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
1277
+ <w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
1278
+ <w lemma="lata" msd="VIMtnp" join="right" lemmaRef="bd:576191">latast</w>
1279
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1280
+ </s>
1281
+ <s>
1282
+ <w lemma="revsing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525661">Revsing</w>
1283
+ </s>
1284
+ </p>
1285
+ <p>
1286
+ <s>
1287
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
1288
+ <w lemma="11" msd="NOgnc" join="right">11</w>
1289
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1290
+ </s>
1291
+ </p>
1292
+ <p>
1293
+ <s>
1294
+ <w lemma="brot" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514523">Brot</w>
1295
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
1296
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
1297
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
1298
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1299
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
1300
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
1301
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1302
+ <w lemma="treyt" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
1303
+ <w lemma="seta" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:518954">settar</w>
1304
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
1305
+ <w lemma="§§" msd="M">§§</w>
1306
+ <w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
1307
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1308
+ <w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
1309
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
1310
+ <w lemma="revsa" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:552284">revsað</w>
1311
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
1312
+ <w lemma="sekt" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:535264">sekt</w>
1313
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1314
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1315
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
1316
+ <w lemma="harður" msd="ACSFSN" lemmaRef="bd:559174">harðari</w>
1317
+ <w lemma="revsing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525661">revsing</w>
1318
+ <w lemma="áseta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
1319
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
1320
+ <w lemma="annar" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:513722">aðrari</w>
1321
+ <w lemma="lóg" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:576938">lóg</w>
1322
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1323
+ </s>
1324
+ </p>
1325
+ <p>
1326
+ <s>
1327
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1328
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
1329
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1330
+ </s>
1331
+ <s>
1332
+ <w lemma="felag" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:535493">Feløg</w>
1333
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1334
+ <w lemma="annar" msd="PIMpPN" lemmaRef="bd:513722">aðrir</w>
1335
+ <w lemma="løgfrøðiligur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:556464">løgfrøðiligir</w>
1336
+ <w lemma="persónur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540818">persónar</w>
1337
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
1338
+ <w lemma="revsa" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:552284">revsað</w>
1339
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
1340
+ <w lemma="regla" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:522235">reglunum</w>
1341
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1342
+ <w lemma="kapittul" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:529845">kapitli</w>
1343
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
1344
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1345
+ <w lemma="revsilóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:535115">revsilógini</w>
1346
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1347
+ </s>
1348
+ <s>
1349
+ <w lemma="gildiskoma" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520240">Gildiskoma</w>
1350
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
1351
+ <w lemma="skiftis-regla" msd="SFPNar">skiftisreglur</w>
1352
+ </s>
1353
+ </p>
1354
+ <p>
1355
+ <s>
1356
+ <w lemma="§" msd="SFSNar">§</w>
1357
+ <w lemma="12" msd="NOgnc" join="right">12</w>
1358
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1359
+ </s>
1360
+ </p>
1361
+ <p>
1362
+ <s>
1363
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
1364
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
1365
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
1366
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1367
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
1368
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
1369
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
1370
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1371
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
1372
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
1373
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
1374
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
1375
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1376
+ </s>
1377
+ </p>
1378
+ <p>
1379
+ <s>
1380
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
1381
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
1382
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1383
+ </s>
1384
+ <s>
1385
+ <w lemma="loyvi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:572526">Loyvi</w>
1386
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1387
+ <w lemma="royndarfiskiskapur" msd="SMSAar" join="right">royndarfiskiskap</w>
1388
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1389
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
1390
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
1391
+ <w lemma="galdandi" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:564129">galdandi</w>
1392
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1393
+ <w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
1394
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534538">kunngerðin</w>
1395
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
1396
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1397
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
1398
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1399
+ <w lemma="halda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
1400
+ <w lemma="áfram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587041">áfram</w>
1401
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
1402
+ <w lemma="treyt" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:536371">treytunum</w>
1403
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1404
+ <w lemma="loyvi" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:572526">loyvinum</w>
1405
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1406
+ <w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
1407
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
1408
+ <w lemma="nógvur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:578409">mesta</w>
1409
+ <w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
1410
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
1411
+ <w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
1412
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
1413
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
1414
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
1415
+ </s>
1416
+ <s>
1417
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
1418
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
1419
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
1420
+ <w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
1421
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
1422
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
1423
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
1424
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
1425
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
1426
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
1427
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
1428
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
1429
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
1430
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
1431
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
1432
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
1433
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
1434
+ </s>
1435
+ </p>
1436
+ </div>
1437
+ </body>
1438
+ </text>
1439
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_159_2018_kunngerd_nr_02514.xml ADDED
@@ -0,0 +1,305 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-d4346119-8360-4299-8fab-4e11c8ac8f70" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 159 (2018) - Kunngerð nr. 159 frá 13. desember 2018 um broyting í kunngerð um samsýning til fosturforeldur</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="86" xml:lang="en">86 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="103" xml:lang="en">103 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-d4346119-8360-4299-8fab-4e11c8ac8f70</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 159 (2018) - Kunngerð nr. 159 frá 13. desember 2018 um broyting í kunngerð um samsýning til fosturforeldur</title>
86
+ <idno type="source">d4346119-8360-4299-8fab-4e11c8ac8f70</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/159-fra-13-12-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-samsyning-til-fosturforeldur</idno>
88
+ <date when="2018-12-13" type="created">2018-12-13</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">159</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="17" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="8" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="86" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 159 (2018) - Kunngerð nr. 159 frá 13. desember 2018 um broyting í kunngerð um samsýning til fosturforeldur</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
172
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="159" msd="NOgnc">159</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="samsýning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525762">samsýning</w>
191
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
192
+ <w lemma="fosturforeldur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529374">fosturforeldur</w>
193
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
194
+ <w lemma="eftirlønargjald" msd="SNSNar" join="both">Eftirlønargjald</w>
195
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
196
+ </s>
197
+ </p>
198
+ <p>
199
+ <s>
200
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
201
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
202
+ </s>
203
+ </p>
204
+ <p>
205
+ <s>
206
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
207
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
208
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
209
+ <w lemma="69" msd="NOgnc">69</w>
210
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
211
+ <w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
212
+ <w lemma="mai" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
213
+ <w lemma="2006" msd="NOgnc">2006</w>
214
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
215
+ <w lemma="samsýning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525762">samsýning</w>
216
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
217
+ <w lemma="fosturforeldur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529374">fosturforeldur</w>
218
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
219
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
220
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
221
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
222
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
223
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
224
+ <w lemma="orða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552972">orðað</w>
225
+ <w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
226
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
227
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
228
+ <w lemma="afturat" msd="DGd" join="left" lemmaRef="bd:587201">Afturat</w>
229
+ <w lemma="samsýning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525762">samsýningini</w>
230
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
231
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
232
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
233
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
234
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
235
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
236
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
237
+ <w lemma="leggja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518970">lagt</w>
238
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">gjald</w>
239
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
240
+ <w lemma="arbeiðsloysisskipan" msd="SFSAAr" join="right">arbeiðsloysisskipanina</w>
241
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
242
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">gjald</w>
243
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
244
+ <w lemma="barsilsgrunnur" msd="SMSAAr" join="right">barsilsgrunnin</w>
245
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
246
+ <w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">gjald</w>
247
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
248
+ <w lemma="arbeiðsmarknaðareftirlønargrunnur" msd="SMSAAr">arbeiðsmarknaðareftirlønargrunnin</w>
249
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
250
+ <w lemma="bundin" msd="APWNSA" lemmaRef="bd:581068">bundna</w>
251
+ <w lemma="eftirlønargjald" msd="SNSAAr">eftirlønargjaldið</w>
252
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
253
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
254
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
255
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
256
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
257
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
258
+ <w lemma="eftirløn" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533789">eftirløn</w>
259
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
260
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
261
+ </s>
262
+ </p>
263
+ <p>
264
+ <s>
265
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
266
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
267
+ </s>
268
+ </p>
269
+ <p>
270
+ <s>
271
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
272
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
273
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
274
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
275
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
276
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
277
+ <w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
278
+ <w lemma="2019" msd="NOgnc" join="right">2019</w>
279
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
280
+ </s>
281
+ <s>
282
+ <w lemma="Almannamálaráðið" msd="SNSNAP" join="right">Almannamálaráðið</w>
283
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
284
+ <w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
285
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
286
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
287
+ <w lemma="Eyðgunn" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575277">Eyðgunn</w>
288
+ <w lemma="Samuelsen" msd="SgncaP">Samuelsen</w>
289
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
290
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
291
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
292
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
293
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
294
+ <w lemma="Eyðun" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574631">Eyðun</w>
295
+ <w lemma="Mohr" msd="SgncaP">Mohr</w>
296
+ <w lemma="Hansen" msd="SgncaP">Hansen</w>
297
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
298
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
299
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
300
+ </s>
301
+ </p>
302
+ </div>
303
+ </body>
304
+ </text>
305
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_15_2018_kunngerd_nr_02200.xml ADDED
@@ -0,0 +1,321 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-ba2d5c6c-9b8d-444b-9c74-f0b07ca62593" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 15 (2018) - Kunngerð nr. 15 frá 28. mars 2018 um broyting í kunngerð um treytir fyri landing í Føroyum og uppboðssøla av veiddum fiski</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="100" xml:lang="en">100 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="119" xml:lang="en">119 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-ba2d5c6c-9b8d-444b-9c74-f0b07ca62593</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 15 (2018) - Kunngerð nr. 15 frá 28. mars 2018 um broyting í kunngerð um treytir fyri landing í Føroyum og uppboðssøla av veiddum fiski</title>
86
+ <idno type="source">ba2d5c6c-9b8d-444b-9c74-f0b07ca62593</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/15-fra-28-03-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-treytir-fyri-landing-i-Foroyum-og</idno>
88
+ <date when="2018-03-28" type="created">2018-03-28</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">15</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="6" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="19" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="9" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="100" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 15 (2018) - Kunngerð nr. 15 frá 28. mars 2018 um broyting í kunngerð um treytir fyri landing í Føroyum og uppboðssøla av veiddum fiski</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
172
+ <w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
191
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
192
+ <w lemma="landing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525266">landing</w>
193
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
194
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
195
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
196
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523875">uppboðssøla</w>
197
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
198
+ <w lemma="veiða" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:553670">veiddum</w>
199
+ <w lemma="fiskur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:539352">fiski</w>
200
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
201
+ <w lemma="áseting" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:526495">Áseting</w>
202
+ <w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
203
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
204
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
205
+ <w lemma="eingin" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587901">eingi</w>
206
+ <w lemma="fiskaslag" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:535501">fiskasløg</w>
207
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
208
+ <w lemma="fiskaúrdráttur" msd="SMPNar">fiskaúrdráttir</w>
209
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
210
+ <w lemma="fevna" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:553332">fevnd</w>
211
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
212
+ <w lemma="krav" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537766">kravinum</w>
213
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
214
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523875">uppboðssølu</w>
215
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
216
+ <w lemma="veiða" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:553670">veiddum</w>
217
+ <w lemma="fiskur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:539352">fiski</w>
218
+ <w lemma="longd" msd="LSFSA" lemmaRef="bd:534643">longd</w>
219
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
220
+ <w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
221
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
222
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
223
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
224
+ <w lemma="§" msd="SFSNar" join="left">§</w>
225
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
226
+ </s>
227
+ </p>
228
+ <p>
229
+ <s>
230
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
231
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
232
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
233
+ <w lemma="179" msd="NOgnc">179</w>
234
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
235
+ <w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
236
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
237
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
238
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
239
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
240
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
241
+ <w lemma="landing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525266">landing</w>
242
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
243
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
244
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
245
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523875">uppboðssøla</w>
246
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
247
+ <w lemma="veiða" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:553670">veiddum</w>
248
+ <w lemma="fiskur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:539352">fiski</w>
249
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
250
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
251
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
252
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
253
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
254
+ <w lemma="28" msd="NOgnc" join="both">28</w>
255
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
256
+ </s>
257
+ <s>
258
+ <w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
259
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
260
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
261
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
262
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
263
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
264
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
265
+ <w lemma="31" msd="NOgnc" join="both">31</w>
266
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
267
+ </s>
268
+ <s>
269
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
270
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
271
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
272
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
273
+ </s>
274
+ </p>
275
+ <p>
276
+ <s>
277
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
278
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
279
+ </s>
280
+ </p>
281
+ <p>
282
+ <s>
283
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
284
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
285
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
286
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
287
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
288
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
289
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
290
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
291
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
292
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
293
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
294
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
295
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
296
+ </s>
297
+ <s>
298
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
299
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
300
+ <w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
301
+ <w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
302
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
303
+ <w lemma="Aksel" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574926">Aksel</w>
304
+ <w lemma="V." msd="SgncaP">V.</w>
305
+ <w lemma="Johannesen" msd="SgncaP">Johannesen</w>
306
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
307
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
308
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
309
+ <w lemma="løgmaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:567861">løgmaður</w>
310
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
311
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
312
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
313
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
314
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
315
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
316
+ </s>
317
+ </p>
318
+ </div>
319
+ </body>
320
+ </text>
321
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_160_2018_kunngerd_nr_02214.xml ADDED
@@ -0,0 +1,403 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-bb329c3e-e045-4d47-83b5-745be938ba70" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 160 (2018) - Kunngerð nr. 160 frá 13. desember 2018 um broyting í kunngerð um umsiting av samsýning fyri eldri og óhjálpnum persónum</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="149" xml:lang="en">149 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="185" xml:lang="en">185 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-bb329c3e-e045-4d47-83b5-745be938ba70</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 160 (2018) - Kunngerð nr. 160 frá 13. desember 2018 um broyting í kunngerð um umsiting av samsýning fyri eldri og óhjálpnum persónum</title>
86
+ <idno type="source">bb329c3e-e045-4d47-83b5-745be938ba70</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/160-fra-13-12-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-umsiting-av-samsyning-fyri-eldri-og</idno>
88
+ <date when="2018-12-13" type="created">2018-12-13</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Heilsu- og orkumálaráðið</note>
100
+ <note type="lawNumber">160</note>
101
+ <note type="validityStatus">Galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="8" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="36" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="15" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="149" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 160 (2018) - Kunngerð nr. 160 frá 13. desember 2018 um broyting í kunngerð um umsiting av samsýning fyri eldri og óhjálpnum persónum</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
172
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="160" msd="NOgnc">160</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="umsiting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526270">umsiting</w>
191
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
192
+ <w lemma="samsýning" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525762">samsýning</w>
193
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
194
+ <w lemma="gamal" msd="ACSMPD" lemmaRef="bd:562213">eldri</w>
195
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
196
+ <w lemma="óhjálpin" msd="APSMPD" lemmaRef="bd:581750">óhjálpnum</w>
197
+ <w lemma="persónur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:540818">persónum</w>
198
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
199
+ <w lemma="eftirlønargjald" msd="SNSNar" join="left">Eftirlønargjald</w>
200
+ <w lemma="leggja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518970">lagt</w>
201
+ <w lemma="afturat" msd="DGd" lemmaRef="bd:587201">afturat</w>
202
+ <w lemma="samsýning" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:525762">samsýningini</w>
203
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
204
+ </s>
205
+ </p>
206
+ <p>
207
+ <s>
208
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
209
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
210
+ </s>
211
+ </p>
212
+ <p>
213
+ <s>
214
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
215
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
216
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
217
+ <w lemma="127" msd="NOgnc">127</w>
218
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
219
+ <w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
220
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
221
+ <w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
222
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
223
+ <w lemma="umsiting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526270">umsiting</w>
224
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
225
+ <w lemma="samsýning" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525762">samsýning</w>
226
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
227
+ <w lemma="ansing" msd="SFSAar">ansing</w>
228
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
229
+ <w lemma="gamal" msd="ACSMPD" lemmaRef="bd:562213">eldri</w>
230
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
231
+ <w lemma="óhjálpin" msd="APSMPD" lemmaRef="bd:581750">óhjálpnum</w>
232
+ <w lemma="persónur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:540818">persónum</w>
233
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
234
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
235
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
236
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
237
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
238
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
239
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
240
+ </s>
241
+ <s>
242
+ <w lemma="§" msd="SFSNAr">§</w>
243
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
244
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
245
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
246
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
247
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
248
+ <w lemma="orða" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:552972">orðað</w>
249
+ <w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
250
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
251
+ <pc lemma="“" msd="KQ">“</pc>
252
+ </s>
253
+ </p>
254
+ <p>
255
+ <s>
256
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
257
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
258
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
259
+ </s>
260
+ <s>
261
+ <w lemma="samsýning" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:525762">Samsýningin</w>
262
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
263
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
264
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
265
+ <w lemma="skattskyldugur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:554319">skattskyldug</w>
266
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
267
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
268
+ <w lemma="10.789" msd="NOgnc">10.789</w>
269
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
270
+ <w lemma="mánaður" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:566206">mánaðin</w>
271
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
272
+ </s>
273
+ <s>
274
+ <w lemma="afturat" msd="DGd" lemmaRef="bd:587201">Afturat</w>
275
+ <w lemma="samsýning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525762">samsýningini</w>
276
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
277
+ <w lemma="leggja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518970">lagt</w>
278
+ <w lemma="bundin" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:581068">bundna</w>
279
+ <w lemma="eftirlønargjald" msd="SNSNAr">eftirlønargjaldið</w>
280
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
281
+ <w lemma="§" msd="NOgnc">§</w>
282
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
283
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
284
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
285
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
286
+ <w lemma="eftirløn" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533789">eftirløn</w>
287
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
288
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
289
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
290
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
291
+ </s>
292
+ <s>
293
+ <w lemma="§" msd="SFSNAr">§</w>
294
+ <w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
295
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
296
+ <w lemma="orða" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:552972">orðað</w>
297
+ <w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
298
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
299
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
300
+ <w lemma="§" msd="SFSNar" join="left">§</w>
301
+ <w lemma="15" msd="NOgnc" join="right">15</w>
302
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
303
+ </s>
304
+ <s>
305
+ <w lemma="avgerð" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:533493">Avgerðir</w>
306
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
307
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
308
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
309
+ <w lemma="taka" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:576131">tiknar</w>
310
+ <w lemma="sbrt." msd="TS">sbrt.</w>
311
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
312
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
313
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
314
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
315
+ <w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
316
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
317
+ <w lemma="vika" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524049">vikur</w>
318
+ <w lemma="kæra" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553390">kærast</w>
319
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
320
+ <w lemma="kærunevnd" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:534453">kærunevndina</w>
321
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
322
+ <w lemma="almur" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:542619">almanna</w>
323
+ <pc lemma="-" msd="KO" join="both">-</pc>
324
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
325
+ <w lemma="familja" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:519866">familju</w>
326
+ <pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
327
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
328
+ <w lemma="heilsumál" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:583149">heilsumálum</w>
329
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
330
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
331
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
332
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
333
+ </s>
334
+ <s>
335
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
336
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
337
+ <w lemma="16" msd="NOgnc" join="right">16</w>
338
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
339
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
340
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
341
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
342
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
343
+ <w lemma="og" msd="CC" join="left" lemmaRef="bd:513685">og</w>
344
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
345
+ <w lemma="endurskoða" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:552954">endurskoðast</w>
346
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
347
+ <w lemma="ár" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
348
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
349
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
350
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
351
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534538">kunngerðin</w>
352
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
353
+ <w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
354
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
355
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
356
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
357
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
358
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
359
+ </s>
360
+ </p>
361
+ <p>
362
+ <s>
363
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
364
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
365
+ </s>
366
+ </p>
367
+ <p>
368
+ <s>
369
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
370
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
371
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
372
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
373
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
374
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
375
+ <w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
376
+ <w lemma="2019" msd="NOgnc" join="right">2019</w>
377
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
378
+ </s>
379
+ <s>
380
+ <w lemma="Almannamálaráðið" msd="SNSNAP" join="right">Almannamálaráðið</w>
381
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
382
+ <w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
383
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
384
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
385
+ <w lemma="Eyðgunn" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575277">Eyðgunn</w>
386
+ <w lemma="Samuelsen" msd="SgncaP">Samuelsen</w>
387
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
388
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
389
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
390
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
391
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
392
+ <w lemma="Eyðun" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574631">Eyðun</w>
393
+ <w lemma="Mohr" msd="SgncaP">Mohr</w>
394
+ <w lemma="Hansen" msd="SgncaP">Hansen</w>
395
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
396
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
397
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
398
+ </s>
399
+ </p>
400
+ </div>
401
+ </body>
402
+ </text>
403
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_161_2018_kunngerd_nr_01262.xml ADDED
@@ -0,0 +1,836 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-6696462b-c9bc-4791-a0bb-fb389610eda2" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 161 (2018) - Kunngerð nr. 161 frá 6. desember 2018 um broyting í kunngerð um eyðmerking og fráboðan av fíggjarkontum við tilknýti til útheimin</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="465" xml:lang="en">465 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="618" xml:lang="en">618 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-6696462b-c9bc-4791-a0bb-fb389610eda2</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 161 (2018) - Kunngerð nr. 161 frá 6. desember 2018 um broyting í kunngerð um eyðmerking og fráboðan av fíggjarkontum við tilknýti til útheimin</title>
86
+ <idno type="source">6696462b-c9bc-4791-a0bb-fb389610eda2</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/161-fra-06-12-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-eydmerking-og-frabodan-av-figgjarkontum-vid</idno>
88
+ <date when="2018-12-06" type="created">2018-12-06</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Fíggjarmálaráðið</note>
100
+ <note type="lawNumber">161</note>
101
+ <note type="validityStatus">Galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="153" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="16" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="465" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 161 (2018) - Kunngerð nr. 161 frá 6. desember 2018 um broyting í kunngerð um eyðmerking og fráboðan av fíggjarkontum við tilknýti til útheimin</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
172
+ <w lemma="desember" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="161" msd="NOgnc">161</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="eyðmerking" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524779">eyðmerking</w>
191
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
192
+ <w lemma="fráboðan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534005">fráboðan</w>
193
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
194
+ <w lemma="fíggjarkonta" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:586067">fíggjarkontum</w>
195
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
196
+ <w lemma="tilknýti" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:573957">tilknýti</w>
197
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
198
+ <w lemma="útheimur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:542352">útheimin</w>
199
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
200
+ <w lemma="Dagføring" msd="SFSNar" join="left">Dagføring</w>
201
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
202
+ <w lemma="yvirlit" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:517720">yvirlitinum</w>
203
+ <w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
204
+ <w lemma="luttaka" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576119">luttakandi</w>
205
+ <w lemma="rættardømi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:572766">rættardømir</w>
206
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
207
+ </s>
208
+ </p>
209
+ <p>
210
+ <s>
211
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
212
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
213
+ </s>
214
+ </p>
215
+ <p>
216
+ <s>
217
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
218
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
219
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
220
+ <w lemma="11" msd="NOgnc">11</w>
221
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
222
+ <w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
223
+ <w lemma="februar" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
224
+ <w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
225
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
226
+ <w lemma="eyðmerking" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524779">eyðmerking</w>
227
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
228
+ <w lemma="fráboðan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534005">fráboðan</w>
229
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
230
+ <w lemma="fíggjarkonta" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:586067">fíggjarkontum</w>
231
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
232
+ <w lemma="tilknýti" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:573957">tilknýti</w>
233
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
234
+ <w lemma="útheimur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:542352">útheimin</w>
235
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
236
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
237
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
238
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
239
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
240
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
241
+ <w lemma="32" msd="NOgnc">32</w>
242
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
243
+ <w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
244
+ <w lemma="mars" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
245
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc" join="right">2017</w>
246
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
247
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
248
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
249
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
250
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
251
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
252
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
253
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
254
+ </s>
255
+ <s>
256
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
257
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
258
+ <w lemma="19" msd="NOgnc" join="right">19</w>
259
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
260
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
261
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
262
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
263
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
264
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
265
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
266
+ <w lemma="bekendtgørelse" msd="SFSNar" join="left">bekendtgørelse</w>
267
+ <w lemma="af" msd="DGd">af</w>
268
+ <w lemma="anordning" msd="SFSDar">anordning</w>
269
+ <w lemma="om" msd="DGd">om</w>
270
+ <w lemma="ikrafttræden" msd="SFSAar">ikrafttræden</w>
271
+ <w lemma="for" msd="DGd" lemmaRef="bd:587888">for</w>
272
+ <w lemma="Færøerne" msd="SFPAAP">Færøerne</w>
273
+ <w lemma="af" msd="DGd">af</w>
274
+ <w lemma="lov" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576929">lov</w>
275
+ <w lemma="om" msd="DGd">om</w>
276
+ <w lemma="finansiel" msd="APSFSA">finansiel</w>
277
+ <w lemma="virksomhed" msd="SFSAar">virksomhed</w>
278
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
279
+ <w lemma="304" msd="NOgnc" join="right">304</w>
280
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
281
+ <w lemma="broyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
282
+ <w lemma="til" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513705">til</w>
283
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
284
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
285
+ <w lemma="§" msd="TT" join="left">§</w>
286
+ <w lemma="182" msd="NOgnc">182</w>
287
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
288
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
289
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
290
+ <w lemma="tryggingarvirksemi" msd="SNSAar" join="right">tryggingarvirksemi</w>
291
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
292
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
293
+ </s>
294
+ <s>
295
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
296
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
297
+ </s>
298
+ <s>
299
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
300
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
301
+ <w lemma="19" msd="NOgnc" join="right">19</w>
302
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
303
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
304
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
305
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
306
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
307
+ <w lemma="bekendtgørelse" msd="SFSNar" join="left">bekendtgørelse</w>
308
+ <w lemma="af" msd="DGd">af</w>
309
+ <w lemma="anordning" msd="SFSDar">anordning</w>
310
+ <w lemma="om" msd="DGd">om</w>
311
+ <w lemma="ikrafttræden" msd="SFSAar">ikrafttræden</w>
312
+ <w lemma="for" msd="DGd" lemmaRef="bd:587888">for</w>
313
+ <w lemma="Færøerne" msd="SFPAAP">Færøerne</w>
314
+ <w lemma="af" msd="DGd">af</w>
315
+ <w lemma="lov" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576929">lov</w>
316
+ <w lemma="om" msd="DGd">om</w>
317
+ <w lemma="finansiel" msd="APSFSA">finansiel</w>
318
+ <w lemma="virksomhed" msd="SFSAar">virksomhed</w>
319
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
320
+ <w lemma="307" msd="NOgnc" join="right">307</w>
321
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
322
+ <w lemma="broyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
323
+ <w lemma="til" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513705">til</w>
324
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
325
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
326
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
327
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
328
+ <w lemma="trygggingarvirksemi" msd="SNSAar">trygggingarvirksemi</w>
329
+ <w lemma="§" msd="NOgnc">§</w>
330
+ <w lemma="189" msd="NOgnc" join="right">189</w>
331
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
332
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
333
+ </s>
334
+ <s>
335
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
336
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
337
+ </s>
338
+ <s>
339
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
340
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
341
+ <w lemma="19" msd="NOgnc" join="right">19</w>
342
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
343
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
344
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
345
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
346
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
347
+ <w lemma="bekendtgørelse" msd="SFSNar" join="left">bekendtgørelse</w>
348
+ <w lemma="af" msd="DGd">af</w>
349
+ <w lemma="anordning" msd="SFSDar">anordning</w>
350
+ <w lemma="om" msd="DGd">om</w>
351
+ <w lemma="ikrafttræden" msd="SFSAar">ikrafttræden</w>
352
+ <w lemma="for" msd="DGd" lemmaRef="bd:587888">for</w>
353
+ <w lemma="Færøerne" msd="SFPAAP">Færøerne</w>
354
+ <w lemma="af" msd="DGd">af</w>
355
+ <w lemma="lov" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576929">lov</w>
356
+ <w lemma="om" msd="DGd">om</w>
357
+ <w lemma="finansiel" msd="APSFSA">finansiel</w>
358
+ <w lemma="virksomhed" msd="SFSAar">virksomhed</w>
359
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
360
+ <w lemma="307" msd="NOgnc" join="right">307</w>
361
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
362
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
363
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
364
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
365
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
366
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
367
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
368
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
369
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
370
+ <w lemma="broyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
371
+ <w lemma="til" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513705">til</w>
372
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
373
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
374
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
375
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
376
+ <w lemma="tryggingarvirksemi" msd="SNSAar">tryggingarvirksemi</w>
377
+ <w lemma="§" msd="NOgnc">§</w>
378
+ <w lemma="189" msd="NOgnc" join="right">189</w>
379
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
380
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
381
+ </s>
382
+ <s>
383
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
384
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
385
+ </s>
386
+ <s>
387
+ <w lemma="§" msd="SFSNAr">§</w>
388
+ <w lemma="44" msd="NOgnc" join="right">44</w>
389
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
390
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
391
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
392
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
393
+ <w lemma="orða" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:552972">orðað</w>
394
+ <w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
395
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
396
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
397
+ <w lemma="máliska" msd="SFSNAr" join="both" lemmaRef="bd:521692">Máliskan</w>
398
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
399
+ <w lemma="persónur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540818">Persónar</w>
400
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
401
+ <w lemma="ræði" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:572770">ræði</w>
402
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
403
+ <w lemma="merkja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554052">merkir</w>
404
+ <w lemma="persónur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540818">persónar</w>
405
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
406
+ <w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
407
+ <w lemma="ræði" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572770">ræði</w>
408
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
409
+ <w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
410
+ <w lemma="eind" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:533804">Eind</w>
411
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
412
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
413
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
414
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
415
+ </s>
416
+ <s>
417
+ <w lemma="skjal" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537265">Skjal</w>
418
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
419
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
420
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
421
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
422
+ <w lemma="11" msd="NOgnc">11</w>
423
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
424
+ <w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
425
+ <w lemma="februar" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
426
+ <w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
427
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
428
+ <w lemma="orða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552972">orðað</w>
429
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
430
+ <w lemma="áseta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
431
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
432
+ <w lemma="skjal" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537265">skjali</w>
433
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
434
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
435
+ </s>
436
+ </p>
437
+ <p>
438
+ <s>
439
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
440
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
441
+ </s>
442
+ </p>
443
+ <p>
444
+ <s>
445
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
446
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
447
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
448
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
449
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
450
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
451
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
452
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
453
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
454
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
455
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
456
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
457
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
458
+ </s>
459
+ <s>
460
+ <w lemma="fíggjarmálaráð" msd="SNSNAr" join="right" lemmaRef="bd:571174">Fíggjarmálaráðið</w>
461
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
462
+ <w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
463
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
464
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
465
+ <w lemma="Kristina" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526835">Kristina</w>
466
+ <w lemma="Háfoss" msd="SgncaP">Háfoss</w>
467
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
468
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
469
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
470
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
471
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
472
+ <w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
473
+ <w lemma="Askham" msd="SgncaP">Askham</w>
474
+ <w lemma="Bjarnason" msd="SgncaP">Bjarnason</w>
475
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
476
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
477
+ <pc lemma=")" msd="KQ" join="left">)</pc>
478
+ <w lemma="skjal" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537265">Skjal</w>
479
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
480
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
481
+ <w lemma="skjal" msd="SNSNar" join="left" lemmaRef="bd:537265">Skjal</w>
482
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
483
+ <w lemma="hesin" msd="PDNpPN" lemmaRef="bd:587854">Hesi</w>
484
+ <w lemma="land" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:527776">lond</w>
485
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
486
+ <w lemma="mettur" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:561729">mett</w>
487
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
488
+ <w lemma="luttaka" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576119">Luttakandi</w>
489
+ <w lemma="rættardømi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:572766">rættardømir</w>
490
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
491
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
492
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
493
+ <w lemma="rokna" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:550959">rokna</w>
494
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
495
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
496
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
497
+ <w lemma="Andorra" msd="SNSNaP" join="left">Andorra</w>
498
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
499
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
500
+ <w lemma="Anguilla" msd="SgncaP" join="left">Anguilla</w>
501
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
502
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
503
+ <w lemma="Antigua" msd="SgncaP" join="left">Antigua</w>
504
+ <w lemma="and" msd="F">and</w>
505
+ <w lemma="Barbuda" msd="SgncaP">Barbuda</w>
506
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
507
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
508
+ <w lemma="argentini" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:544554">Argentina</w>
509
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
510
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
511
+ <w lemma="Aruba" msd="SNSNaP" join="left">Aruba</w>
512
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
513
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
514
+ <w lemma="Australia" msd="SNSNaP" join="left">Australia</w>
515
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
516
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
517
+ <w lemma="Azerbaijan" msd="SFSNaP" join="left">Azerbaijan</w>
518
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
519
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
520
+ <w lemma="Bahamas" msd="SgncaP" join="left">Bahamas</w>
521
+ <w lemma="9" msd="NOgnc" join="right">9</w>
522
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
523
+ <w lemma="Bahrain" msd="SNSNaP" join="left">Bahrain</w>
524
+ <w lemma="10" msd="NOgnc" join="right">10</w>
525
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
526
+ <w lemma="Barbados" msd="SgncaP" join="left">Barbados</w>
527
+ <w lemma="11" msd="NOgnc" join="right">11</w>
528
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
529
+ <w lemma="Belgia" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
530
+ <w lemma="12" msd="NOgnc" join="right">12</w>
531
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
532
+ <w lemma="Belize" msd="SgncaP" join="left">Belize</w>
533
+ <w lemma="13" msd="NOgnc" join="right">13</w>
534
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
535
+ <w lemma="Bermuda" msd="SgncaP" join="left">Bermuda</w>
536
+ <w lemma="14" msd="NOgnc" join="right">14</w>
537
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
538
+ <w lemma="Brasilia" msd="SFSNaP" join="left">Brasilia</w>
539
+ <w lemma="15" msd="NOgnc" join="right">15</w>
540
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
541
+ <w lemma="Bretland" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:576449">Bretland</w>
542
+ <w lemma="16" msd="NOgnc" join="right">16</w>
543
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
544
+ <w lemma="British" msd="SgncaP" join="left">British</w>
545
+ <w lemma="Virgin" msd="SgncaP">Virgin</w>
546
+ <w lemma="Islands" msd="SgncaP">Islands</w>
547
+ <w lemma="17" msd="NOgnc" join="right">17</w>
548
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
549
+ <w lemma="Brunei" msd="SgncaP" join="left">Brunei</w>
550
+ <w lemma="Drussalam" msd="SgncaP">Drussalam</w>
551
+ <w lemma="18" msd="NOgnc" join="right">18</w>
552
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
553
+ <w lemma="Bulgaria" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:571612">Bulgaria</w>
554
+ <w lemma="19" msd="NOgnc" join="right">19</w>
555
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
556
+ <w lemma="Cayman" msd="SgncaP" join="left">Cayman</w>
557
+ <w lemma="Islands" msd="SgncaP">Islands</w>
558
+ <w lemma="20" msd="NOgnc" join="right">20</w>
559
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
560
+ <w lemma="Cook" msd="SgncaP" join="left">Cook</w>
561
+ <w lemma="Islands" msd="SgncaP">Islands</w>
562
+ <w lemma="21" msd="NOgnc" join="right">21</w>
563
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
564
+ <w lemma="Costa" msd="SgncaP" join="left">Costa</w>
565
+ <w lemma="Rica" msd="SgncaP">Rica</w>
566
+ <w lemma="22" msd="NOgnc" join="right">22</w>
567
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
568
+ <w lemma="Curacao" msd="SgncaP" join="left">Curacao</w>
569
+ <w lemma="23" msd="NOgnc" join="right">23</w>
570
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
571
+ <w lemma="danmark" msd="SFSNaP" join="left">Danmark</w>
572
+ <w lemma="24" msd="NOgnc" join="right">24</w>
573
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
574
+ <w lemma="Dominica" msd="SFSNaP" join="left">Dominica</w>
575
+ <w lemma="25" msd="NOgnc" join="right">25</w>
576
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
577
+ <w lemma="Estland" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:584609">Estland</w>
578
+ <w lemma="26" msd="NOgnc" join="right">26</w>
579
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
580
+ <w lemma="Eysturríki" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:584490">Eysturríki</w>
581
+ <w lemma="27" msd="NOgnc" join="right">27</w>
582
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
583
+ <w lemma="Finnland" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:576451">Finnland</w>
584
+ <w lemma="28" msd="NOgnc" join="right">28</w>
585
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
586
+ <w lemma="Frakland" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:576452">Frakland</w>
587
+ <w lemma="29" msd="NOgnc" join="right">29</w>
588
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
589
+ <w lemma="Ghana" msd="SgncaP" join="left">Ghana</w>
590
+ <w lemma="30" msd="NOgnc" join="right">30</w>
591
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
592
+ <w lemma="Gibraltar" msd="SgncaP" join="left">Gibraltar</w>
593
+ <w lemma="31" msd="NOgnc" join="right">31</w>
594
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
595
+ <w lemma="Grenada" msd="SgncaP" join="left">Grenada</w>
596
+ <w lemma="32" msd="NOgnc" join="right">32</w>
597
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
598
+ <w lemma="Grikkaland" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:576453">Grikkaland</w>
599
+ <w lemma="33" msd="NOgnc" join="right">33</w>
600
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
601
+ <w lemma="Grønland" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:584624">Grønland</w>
602
+ <w lemma="34" msd="NOgnc" join="right">34</w>
603
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
604
+ <w lemma="Guernsey" msd="SgncaP" join="left">Guernsey</w>
605
+ <w lemma="35" msd="NOgnc" join="right">35</w>
606
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
607
+ <w lemma="holland" msd="SNSNaP" join="left">Holland</w>
608
+ <w lemma="36" msd="NOgnc" join="right">36</w>
609
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
610
+ <w lemma="Hong" msd="SgncaP" join="left">Hong</w>
611
+ <w lemma="Kong" msd="SgncaP">Kong</w>
612
+ <w lemma="37" msd="NOgnc" join="right">37</w>
613
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
614
+ <w lemma="India" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:571615">India</w>
615
+ <w lemma="38" msd="NOgnc" join="right">38</w>
616
+ <pc lemma=")" msd="KC" join="both">)</pc>
617
+ <w lemma="Indonesia" msd="SgncaP" join="left">Indonesia</w>
618
+ <w lemma="39" msd="NOgnc" join="right">39</w>
619
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
620
+ <w lemma="Italia" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:571616">Italia</w>
621
+ <w lemma="40" msd="NOgnc" join="right">40</w>
622
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
623
+ <w lemma="Írland" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:576455">Írland</w>
624
+ <w lemma="41" msd="NOgnc" join="right">41</w>
625
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
626
+ <w lemma="Ísland" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:576456">Ísland</w>
627
+ <w lemma="42" msd="NOgnc" join="right">42</w>
628
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
629
+ <w lemma="Isle" msd="F" join="left">Isle</w>
630
+ <w lemma="of" msd="F">of</w>
631
+ <w lemma="munna" msd="F" lemmaRef="bd:576396">Man</w>
632
+ <w lemma="43" msd="NOgnc" join="right">43</w>
633
+ <pc lemma=")" msd="KC" join="both">)</pc>
634
+ <w lemma="Ísrael" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:584568">Ísrael</w>
635
+ <w lemma="44" msd="NOgnc" join="right">44</w>
636
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
637
+ <w lemma="Japan" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:584567">Japan</w>
638
+ <w lemma="45" msd="NOgnc" join="right">45</w>
639
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
640
+ <w lemma="Jersey" msd="SgncaP" join="left">Jersey</w>
641
+ <w lemma="46" msd="NOgnc" join="right">46</w>
642
+ <pc lemma=")" msd="KC" join="both">)</pc>
643
+ <w lemma="Kanada" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:571618">Kanada</w>
644
+ <w lemma="47" msd="NOgnc" join="right">47</w>
645
+ <pc lemma=")" msd="KC" join="both">)</pc>
646
+ <w lemma="Kekkia" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:571619">Kekkia</w>
647
+ <w lemma="48" msd="NOgnc" join="right">48</w>
648
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
649
+ <w lemma="Kili" msd="SgncaP" join="left">Kili</w>
650
+ <w lemma="49" msd="NOgnc" join="right">49</w>
651
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
652
+ <w lemma="Kina" msd="SgncaP" join="left" lemmaRef="bd:571620">Kina</w>
653
+ <w lemma="50" msd="NOgnc" join="right">50</w>
654
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
655
+ <w lemma="Kolumbia" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:585771">Kolumbia</w>
656
+ <w lemma="51" msd="NOgnc" join="right">51</w>
657
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
658
+ <w lemma="Korea" msd="SgncaP" join="left">Korea</w>
659
+ <w lemma="52" msd="NOgnc" join="right">52</w>
660
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
661
+ <w lemma="Kroati" msd="SNSNaP" join="left">Kroati</w>
662
+ <w lemma="53" msd="NOgnc" join="right">53</w>
663
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
664
+ <w lemma="Kuwait" msd="SgncaP" join="left">Kuwait</w>
665
+ <w lemma="54" msd="NOgnc" join="right">54</w>
666
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
667
+ <w lemma="Kypros" msd="SNSNaP" join="left">Kypros</w>
668
+ <w lemma="55" msd="NOgnc" join="right">55</w>
669
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
670
+ <w lemma="Letland" msd="SNSNaP" join="left">Letland</w>
671
+ <w lemma="56" msd="NOgnc" join="right">56</w>
672
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
673
+ <w lemma="Libanon" msd="SNSNaP" join="left">Libanon</w>
674
+ <w lemma="57" msd="NOgnc" join="right">57</w>
675
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
676
+ <w lemma="Liechtenstein" msd="SNSNaP" join="left">Liechtenstein</w>
677
+ <w lemma="58" msd="NOgnc" join="right">58</w>
678
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
679
+ <w lemma="Litava" msd="SFSNaP" join="left" lemmaRef="bd:571622">Litava</w>
680
+ <w lemma="59" msd="NOgnc" join="right">59</w>
681
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
682
+ <w lemma="Luxembourg" msd="SNSNaP" join="left">Luxembourg</w>
683
+ <w lemma="60" msd="NOgnc" join="right">60</w>
684
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
685
+ <w lemma="Macau" msd="SgncaP" join="left">Macau</w>
686
+ <w lemma="61" msd="NOgnc" join="right">61</w>
687
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
688
+ <w lemma="Malaysia" msd="SgncaP" join="left">Malaysia</w>
689
+ <w lemma="62" msd="NOgnc" join="right">62</w>
690
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
691
+ <w lemma="Malta" msd="SgncaP" join="left">Malta</w>
692
+ <w lemma="63" msd="NOgnc" join="right">63</w>
693
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
694
+ <w lemma="Marshall" msd="SgncaP" join="left">Marshall</w>
695
+ <w lemma="Islands" msd="SgncaP">Islands</w>
696
+ <w lemma="64" msd="NOgnc" join="right">64</w>
697
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
698
+ <w lemma="Mauritius" msd="SgncaP" join="left">Mauritius</w>
699
+ <w lemma="65" msd="NOgnc" join="right">65</w>
700
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
701
+ <w lemma="Mesiko" msd="SgncaP" join="left">Mesiko</w>
702
+ <w lemma="66" msd="NOgnc" join="right">66</w>
703
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
704
+ <w lemma="Monaco" msd="SgncaP" join="left">Monaco</w>
705
+ <w lemma="67" msd="NOgnc" join="right">67</w>
706
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
707
+ <w lemma="Montserrat" msd="SgncaP" join="left">Montserrat</w>
708
+ <w lemma="68" msd="NOgnc" join="right">68</w>
709
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
710
+ <w lemma="Nauru" msd="SFSDaP" join="left">Nauru</w>
711
+ <w lemma="69" msd="NOgnc" join="right">69</w>
712
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
713
+ <w lemma="New" msd="SgncaP" join="left">New</w>
714
+ <w lemma="Zealand" msd="SgncaP">Zealand</w>
715
+ <w lemma="70" msd="NOgnc" join="right">70</w>
716
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
717
+ <w lemma="Niue" msd="SgncaP" join="left">Niue</w>
718
+ <w lemma="71" msd="NOgnc" join="right">71</w>
719
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
720
+ <w lemma="Noreg" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:584599">Noreg</w>
721
+ <w lemma="72" msd="NOgnc" join="right">72</w>
722
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
723
+ <w lemma="Pakistan" msd="SNSNaP" join="left">Pakistan</w>
724
+ <w lemma="73" msd="NOgnc" join="right">73</w>
725
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
726
+ <w lemma="Panama" msd="SNSNaP" join="left">Panama</w>
727
+ <w lemma="74" msd="NOgnc" join="right">74</w>
728
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
729
+ <w lemma="Portugal" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:584566">Portugal</w>
730
+ <w lemma="75" msd="NOgnc" join="right">75</w>
731
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
732
+ <w lemma="Póland" msd="SNSNaP" join="left">Póland</w>
733
+ <w lemma="76" msd="NOgnc" join="right">76</w>
734
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
735
+ <w lemma="Qatar" msd="SgncaP" join="left">Qatar</w>
736
+ <w lemma="77" msd="NOgnc" join="right">77</w>
737
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
738
+ <w lemma="Rumenia" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:571624">Rumenia</w>
739
+ <w lemma="78" msd="NOgnc" join="right">78</w>
740
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
741
+ <w lemma="Russland" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:576460">Russland</w>
742
+ <w lemma="79" msd="NOgnc" join="right">79</w>
743
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
744
+ <w lemma="Saint" msd="SgncaP" join="left">Saint</w>
745
+ <w lemma="Kitt" msd="SgncaP">Kitt</w>
746
+ <w lemma="sand" msd="SgncaP">sand</w>
747
+ <w lemma="Nevis" msd="SgncaP">Nevis</w>
748
+ <w lemma="80" msd="NOgnc" join="right">80</w>
749
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
750
+ <w lemma="Saint" msd="SgncaP" join="left">Saint</w>
751
+ <w lemma="Lucia" msd="SgncaP">Lucia</w>
752
+ <w lemma="81" msd="NOgnc" join="right">81</w>
753
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
754
+ <w lemma="Saint" msd="SgncaP" join="left">Saint</w>
755
+ <w lemma="Vincent" msd="SgncaP">Vincent</w>
756
+ <w lemma="and" msd="F">and</w>
757
+ <w lemma="the" msd="F">the</w>
758
+ <w lemma="Grenadines" msd="F">Grenadines</w>
759
+ <w lemma="82" msd="NOgnc" join="right">82</w>
760
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
761
+ <w lemma="Sameindu" msd="LWFSD" join="left">Sameindu</w>
762
+ <w lemma="arabiskur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:557717">Arabisku</w>
763
+ <w lemma="Emiratini" msd="SNSDAP">Emiratini</w>
764
+ <w lemma="83" msd="NOgnc" join="right">83</w>
765
+ <pc lemma=")" msd="KE" join="both">)</pc>
766
+ <w lemma="Samoa" msd="SNSNaP" join="left">Samoa</w>
767
+ <w lemma="84" msd="NOgnc" join="right">84</w>
768
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
769
+ <w lemma="San" msd="SgncaP" join="left">San</w>
770
+ <w lemma="Marino" msd="SgncaP">Marino</w>
771
+ <w lemma="85" msd="NOgnc" join="right">85</w>
772
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
773
+ <w lemma="Saudi" msd="SgncaP" join="left">Saudi</w>
774
+ <w lemma="Abrabia" msd="SgncaP">Abrabia</w>
775
+ <w lemma="86" msd="NOgnc" join="right">86</w>
776
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
777
+ <w lemma="Schweiz" msd="SNSNaP" join="left">Schweiz</w>
778
+ <w lemma="87" msd="NOgnc" join="right">87</w>
779
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
780
+ <w lemma="Seychelles" msd="SgncaP" join="left">Seychelles</w>
781
+ <w lemma="88" msd="NOgnc" join="right">88</w>
782
+ <pc lemma=")" msd="KE" join="both">)</pc>
783
+ <w lemma="Singapore" msd="SgncaP" join="left">Singapore</w>
784
+ <w lemma="89" msd="NOgnc" join="right">89</w>
785
+ <pc lemma=")" msd="KE" join="both">)</pc>
786
+ <w lemma="Sint" msd="SgncaP" join="left">Sint</w>
787
+ <w lemma="Maarten" msd="SgncaP">Maarten</w>
788
+ <w lemma="90" msd="NOgnc" join="right">90</w>
789
+ <pc lemma=")" msd="KE" join="both">)</pc>
790
+ <w lemma="Slovakia" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:571626">Slovakia</w>
791
+ <w lemma="91" msd="NOgnc" join="right">91</w>
792
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
793
+ <w lemma="Slovenia" msd="SNSNaP" join="left">Slovenia</w>
794
+ <w lemma="92" msd="NOgnc" join="right">92</w>
795
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
796
+ <w lemma="Spania" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:571627">Spania</w>
797
+ <w lemma="93" msd="NOgnc" join="right">93</w>
798
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
799
+ <w lemma="suður" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:529768">Suður</w>
800
+ <w lemma="Afrika" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:571604">Afrika</w>
801
+ <w lemma="94" msd="NOgnc" join="right">94</w>
802
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
803
+ <w lemma="Svøríki" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:584500">Svøríki</w>
804
+ <w lemma="95" msd="NOgnc" join="right">95</w>
805
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
806
+ <w lemma="Trinidad" msd="SNSNaP" join="left">Trinidad</w>
807
+ <w lemma="and" msd="F">and</w>
808
+ <w lemma="Tobago" msd="SNSNaP">Tobago</w>
809
+ <w lemma="96" msd="NOgnc" join="right">96</w>
810
+ <pc lemma=")" msd="KE" join="both">)</pc>
811
+ <w lemma="Turkaland" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:576462">Turkaland</w>
812
+ <w lemma="97" msd="NOgnc" join="right">97</w>
813
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
814
+ <w lemma="turkur" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:541925">Turk</w>
815
+ <w lemma="sandur" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:530792">sand</w>
816
+ <w lemma="Caicos" msd="SgncaP">Caicos</w>
817
+ <w lemma="Islands" msd="SgncaP">Islands</w>
818
+ <w lemma="98" msd="NOgnc" join="right">98</w>
819
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
820
+ <w lemma="Týskland" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:576463">Týskland</w>
821
+ <w lemma="99" msd="NOgnc" join="right">99</w>
822
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
823
+ <w lemma="Ungarn" msd="SNSNaP" join="left" lemmaRef="bd:584565">Ungarn</w>
824
+ <w lemma="100" msd="NOgnc" join="right">100</w>
825
+ <pc lemma=")" msd="KE" join="both">)</pc>
826
+ <w lemma="Uruguay" msd="SNSNaP" join="left">Uruguay</w>
827
+ <w lemma="101" msd="NOgnc" join="right">101</w>
828
+ <pc lemma=")" msd="KE" join="both">)</pc>
829
+ <w lemma="Vanuatu" msd="SFSNar" join="both">Vanuatu</w>
830
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
831
+ </s>
832
+ </p>
833
+ </div>
834
+ </body>
835
+ </text>
836
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_163_2018_kunngerd_nr_01463.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_164_2018_kunngerd_nr_02618.xml ADDED
@@ -0,0 +1,320 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-de36e478-de0e-46e4-a510-25ace3eea83a" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 164 (2018) - Kunngerð nr. 164 frá 21. desember 2018 um broyting í kunngerð um inntøkutrygd</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="78" xml:lang="en">78 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="104" xml:lang="en">104 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-de36e478-de0e-46e4-a510-25ace3eea83a</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 164 (2018) - Kunngerð nr. 164 frá 21. desember 2018 um broyting í kunngerð um inntøkutrygd</title>
86
+ <idno type="source">de36e478-de0e-46e4-a510-25ace3eea83a</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/164-fra-21-12-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-inntokutrygd</idno>
88
+ <date when="2018-12-21" type="created">2018-12-21</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Uttanríkis- og fiskimálaráðið</note>
100
+ <note type="lawNumber">164</note>
101
+ <note type="validityStatus">Galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="26" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="15" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="78" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 164 (2018) - Kunngerð nr. 164 frá 21. desember 2018 um broyting í kunngerð um inntøkutrygd</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
172
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="164" msd="NOgnc">164</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="inntøkutrygd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534384">inntøkutrygd</w>
191
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
192
+ <w lemma="hækki" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:548904">Hækkan</w>
193
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
194
+ <w lemma="inntøkutrygd" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534384">inntøkutrygdini</w>
195
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
196
+ </s>
197
+ </p>
198
+ <p>
199
+ <s>
200
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
201
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
202
+ </s>
203
+ </p>
204
+ <p>
205
+ <s>
206
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
207
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
208
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
209
+ <w lemma="164" msd="NOgnc">164</w>
210
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
211
+ <w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
212
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
213
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
214
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
215
+ <w lemma="inntøkutrygd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534384">inntøkutrygd</w>
216
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
217
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
218
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
219
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
220
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
221
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
222
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
223
+ </s>
224
+ <s>
225
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
226
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
227
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
228
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
229
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
230
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
231
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
232
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
233
+ <w lemma="kr." msd="TT" join="left">kr.</w>
234
+ </s>
235
+ <s>
236
+ <w lemma="1.050" msd="NOgnc" join="right">1.050</w>
237
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
238
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
239
+ <w lemma="til" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513705">til</w>
240
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
241
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
242
+ <w lemma="kr." msd="TT" join="left">kr.</w>
243
+ </s>
244
+ <s>
245
+ <w lemma="1.100" msd="NOgnc" join="right">1.100</w>
246
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
247
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
248
+ </s>
249
+ <s>
250
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
251
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
252
+ </s>
253
+ <s>
254
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
255
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
256
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
257
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
258
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
259
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
260
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
261
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
262
+ <w lemma="kr." msd="TT" join="left">kr.</w>
263
+ </s>
264
+ <s>
265
+ <w lemma="18.500" msd="NOgnc" join="right">18.500</w>
266
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
267
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
268
+ <w lemma="til" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513705">til</w>
269
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
270
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
271
+ <w lemma="kr." msd="TT" join="left">kr.</w>
272
+ </s>
273
+ <s>
274
+ <w lemma="19.500" msd="NOgnc" join="right">19.500</w>
275
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
276
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
277
+ </s>
278
+ </p>
279
+ <p>
280
+ <s>
281
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
282
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
283
+ </s>
284
+ </p>
285
+ <p>
286
+ <s>
287
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
288
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
289
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
290
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
291
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
292
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
293
+ <w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
294
+ <w lemma="2019" msd="NOgnc" join="right">2019</w>
295
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
296
+ </s>
297
+ <s>
298
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
299
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
300
+ <w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
301
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
302
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
303
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
304
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
305
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
306
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
307
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
308
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
309
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
310
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
311
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
312
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
313
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
314
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
315
+ </s>
316
+ </p>
317
+ </div>
318
+ </body>
319
+ </text>
320
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_165_2018_kunngerd_nr_00163.xml ADDED
@@ -0,0 +1,292 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-0b7bf8aa-c989-46ae-8453-127f6fd0a735" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 165 (2018) - Kunngerð nr. 165 frá 21. desember 2018 um broyting í kunngerð um økisfriðingar í NAFO skipanarøkinum</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="76" xml:lang="en">76 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="90" xml:lang="en">90 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-0b7bf8aa-c989-46ae-8453-127f6fd0a735</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 165 (2018) - Kunngerð nr. 165 frá 21. desember 2018 um broyting í kunngerð um økisfriðingar í NAFO skipanarøkinum</title>
86
+ <idno type="source">0b7bf8aa-c989-46ae-8453-127f6fd0a735</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/165-fra-21-12-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-okisfridingar-i-NAFO-skipanarokinum</idno>
88
+ <date when="2018-12-21" type="created">2018-12-21</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">165</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="14" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="8" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="76" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 165 (2018) - Kunngerð nr. 165 frá 21. desember 2018 um broyting í kunngerð um økisfriðingar í NAFO skipanarøkinum</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
172
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="165" msd="NOgnc">165</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="økisfriðing" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:526547">økisfriðingar</w>
191
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
192
+ <w lemma="NAFO" msd="SgncaP">NAFO</w>
193
+ <w lemma="skipanarøki" msd="SNSDAr">skipanarøkinum</w>
194
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
195
+ <w lemma="strika" msd="VNAPS3" join="left" lemmaRef="bd:549895">Strika</w>
196
+ <w lemma="friða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552934">friðað</w>
197
+ <w lemma="øki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530226">øki</w>
198
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
199
+ <w lemma="leið" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534596">leið</w>
200
+ <w lemma="14" msd="NOgnc" join="right">14</w>
201
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
202
+ <w lemma="Eastern" msd="F">Eastern</w>
203
+ <w lemma="Flemish" msd="SgncaP">Flemish</w>
204
+ <w lemma="Cap" msd="SgncaP" join="right">Cap</w>
205
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
206
+ </s>
207
+ </p>
208
+ <p>
209
+ <s>
210
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
211
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
212
+ </s>
213
+ </p>
214
+ <p>
215
+ <s>
216
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
217
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
218
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
219
+ <w lemma="134" msd="NOgnc">134</w>
220
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
221
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
222
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
223
+ <w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
224
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
225
+ <w lemma="økisfriðing" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:526547">økisfriðingar</w>
226
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
227
+ <w lemma="NAFO" msd="TS">NAFO</w>
228
+ <w lemma="skipanarøki" msd="SNSDAr" join="right">skipanarøkinum</w>
229
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
230
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
231
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
232
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
233
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
234
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
235
+ <w lemma="162" msd="NOgnc">162</w>
236
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
237
+ <w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
238
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
239
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc" join="right">2017</w>
240
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
241
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
242
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
243
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
244
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
245
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
246
+ <w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
247
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
248
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
249
+ </s>
250
+ </p>
251
+ <p>
252
+ <s>
253
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
254
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
255
+ </s>
256
+ </p>
257
+ <p>
258
+ <s>
259
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
260
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
261
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
262
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
263
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
264
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
265
+ <w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
266
+ <w lemma="2019" msd="NOgnc" join="right">2019</w>
267
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
268
+ </s>
269
+ <s>
270
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
271
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
272
+ <w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
273
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
274
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
275
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
276
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
277
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
278
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
279
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
280
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
281
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
282
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
283
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
284
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
285
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
286
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
287
+ </s>
288
+ </p>
289
+ </div>
290
+ </body>
291
+ </text>
292
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_166_2018_kunngerd_nr_01567.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_167_2018_kunngerd_nr_01650.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_168_2018_kunngerd_nr_02287.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_169_2018_kunngerd_nr_01044.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_16_2018_kunngerd_nr_00719.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_170_2018_kunngerd_nr_01303.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_171_2018_kunngerd_nr_00362.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_172_2018_kunngerd_nr_02261.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_173_2018_kunngerd_nr_01840.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_174_2018_kunngerd_nr_00789.xml ADDED
@@ -0,0 +1,892 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-3e898d15-202d-49a5-8350-160546efce47" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 174 (2018) - Kunngerð nr. 174 frá 21. desember 2018 um treytir fyri fiskiloyvi 5 A og 5 B og reglur um býtið av fiskidagatalinum hjá bólki 5, útróðrarbátar undir 15 tons</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="526" xml:lang="en">526 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="620" xml:lang="en">620 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-3e898d15-202d-49a5-8350-160546efce47</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 174 (2018) - Kunngerð nr. 174 frá 21. desember 2018 um treytir fyri fiskiloyvi 5 A og 5 B og reglur um býtið av fiskidagatalinum hjá bólki 5, útróðrarbátar undir 15 tons</title>
86
+ <idno type="source">3e898d15-202d-49a5-8350-160546efce47</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/174-fra-21-12-2018-um-treytir-fyri-fiskiloyvi-5-A-og-5-B-og-reglur</idno>
88
+ <date when="2018-12-21" type="created">2018-12-21</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">174</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="20" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="94" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="30" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="526" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 174 (2018) - Kunngerð nr. 174 frá 21. desember 2018 um treytir fyri fiskiloyvi 5 A og 5 B og reglur um býtið av fiskidagatalinum hjá bólki 5, útróðrarbátar undir 15 tons</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
172
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="174" msd="NOgnc">174</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
187
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
188
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
189
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
190
+ <w lemma="A" msd="TS">A</w>
191
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
192
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
193
+ <w lemma="B" msd="SNPAar">B</w>
194
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
195
+ <w lemma="regla" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:522235">reglur</w>
196
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
197
+ <w lemma="býti" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:572096">býtið</w>
198
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
199
+ <w lemma="fiskidagatal" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537577">fiskidagatalinum</w>
200
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
201
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
202
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
203
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
204
+ <w lemma="útróðrarbátur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:542358">útróðrarbátar</w>
205
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
206
+ <w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
207
+ <w lemma="tons" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
208
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
209
+ <w lemma="heimild" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534215">heimild</w>
210
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
211
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
212
+ <w lemma="74" msd="NOgnc" join="right">74</w>
213
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
214
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
215
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
216
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
217
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
218
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
219
+ <w lemma="161" msd="NOgnc">161</w>
220
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
221
+ <w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
222
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
223
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
224
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
225
+ <w lemma="fyrisiting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524919">fyrisiting</w>
226
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
227
+ <w lemma="sjófongur" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:569888">sjófeingi</w>
228
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
229
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
230
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
231
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
232
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
233
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
234
+ <w lemma="162" msd="NOgnc">162</w>
235
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
236
+ <w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
237
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
238
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
239
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
240
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
241
+ <w lemma="áseta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
242
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
243
+ <w lemma="virkisøki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530199">Virkisøki</w>
244
+ <w lemma="o.a." msd="TS">o.a.</w>
245
+ </s>
246
+ </p>
247
+ <p>
248
+ <s>
249
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
250
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
251
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
252
+ </s>
253
+ </p>
254
+ <p>
255
+ <s>
256
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
257
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
258
+ <w lemma="fevna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553332">fevnir</w>
259
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
260
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
261
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
262
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
263
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
264
+ <w lemma="A" msd="SNSAar">A</w>
265
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
266
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
267
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
268
+ <w lemma="B" msd="TS">B</w>
269
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
270
+ <w lemma="regla" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:522235">reglur</w>
271
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
272
+ <w lemma="býti" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:572096">býtið</w>
273
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
274
+ <w lemma="fiskidagatal" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537577">fiskidagatalinum</w>
275
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
276
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
277
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
278
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
279
+ <w lemma="útróðrarbátur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:542358">útróðrarbátar</w>
280
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
281
+ <w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
282
+ <w lemma="tons" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
283
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
284
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
285
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
286
+ <w lemma="74" msd="NOgnc" join="right">74</w>
287
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
288
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
289
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
290
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
291
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
292
+ <w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
293
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
294
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
295
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
296
+ </s>
297
+ <s>
298
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572190">Fiskiloyvi</w>
299
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
300
+ <w lemma="A" msd="TS">A</w>
301
+ </s>
302
+ </p>
303
+ <p>
304
+ <s>
305
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
306
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
307
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
308
+ </s>
309
+ </p>
310
+ <p>
311
+ <s>
312
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572190">Fiskiloyvi</w>
313
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
314
+ <w lemma="A" msd="TS">A</w>
315
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
316
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
317
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536469">umsókn</w>
318
+ <w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
319
+ <w lemma="skriva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552779">skrivað</w>
320
+ <w lemma="eigari" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:513834">eigara</w>
321
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
322
+ <w lemma="fullur" msd="DNd" lemmaRef="bd:562108">fult</w>
323
+ <w lemma="rikin" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:581328">riknum</w>
324
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537578">fiskifari</w>
325
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
326
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
327
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
328
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
329
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
330
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
331
+ <w lemma="um" msd="CS" join="left" lemmaRef="bd:513687">um</w>
332
+ <w lemma="eigari" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513834">eigarin</w>
333
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
334
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537578">fiskifarinum</w>
335
+ <w lemma="álmanakkaár" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:517736">álmanakkaárið</w>
336
+ <w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
337
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
338
+ <w lemma="avreiða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553668">avreitt</w>
339
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
340
+ <w lemma="lítt" msd="DNS" lemmaRef="bd:586956">minst</w>
341
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
342
+ <w lemma="200.000" msd="NOgnc" join="right">200.000</w>
343
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
344
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
345
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
346
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
347
+ <w lemma="um" msd="CS" join="left" lemmaRef="bd:513687">um</w>
348
+ <w lemma="inntøka" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520688">inntøkan</w>
349
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
350
+ <w lemma="eigari" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:513834">eigaranum</w>
351
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
352
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
353
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
354
+ <w lemma="stava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552727">stavar</w>
355
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
356
+ <w lemma="útróður" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:567467">útróðri</w>
357
+ <w lemma="álmanakkaár" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:517736">álmanakkaárið</w>
358
+ <w lemma="fyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
359
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
360
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
361
+ <w lemma="nógvur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:578409">mesta</w>
362
+ <w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
363
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
364
+ <w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
365
+ <w lemma="kr." msd="TT">kr.</w>
366
+ <w lemma="150.000" msd="NOgnc" join="right">150.000</w>
367
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
368
+ </s>
369
+ </p>
370
+ <p>
371
+ <s>
372
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
373
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
374
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
375
+ </s>
376
+ <s>
377
+ <w lemma="Rógvi" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514143">Rógva</w>
378
+ <w lemma="eigari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513834">eigarar</w>
379
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
380
+ <w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
381
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
382
+ <w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
383
+ <w lemma="útróðrarfar" msd="SMSDar" join="right">útróðrarfari</w>
384
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
385
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
386
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
387
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
388
+ <w lemma="A" msd="TS">A</w>
389
+ <w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
390
+ <w lemma="útskriva" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:552778">útskrivað</w>
391
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
392
+ <w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
393
+ <w lemma="fastur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:561118">fastur</w>
394
+ <w lemma="útróðrarformaður" msd="SMSNar">útróðrarformaður</w>
395
+ <w lemma="lúka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575878">lýkur</w>
396
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
397
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
398
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
399
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
400
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
401
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
402
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
403
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
404
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
405
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
406
+ </s>
407
+ </p>
408
+ <p>
409
+ <s>
410
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
411
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
412
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
413
+ </s>
414
+ <s>
415
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">Sum</w>
416
+ <w lemma="inntøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520688">inntøka</w>
417
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
418
+ <w lemma="rokna" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:550959">roknaðar</w>
419
+ <w lemma="allur" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
420
+ <w lemma="inntøka" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:520688">inntøkur</w>
421
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
422
+ <w lemma="veiting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:526388">veitingar</w>
423
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
424
+ <w lemma="undantikin" msd="DNd" lemmaRef="bd:581415">undantikið</w>
425
+ <w lemma="renta" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:522267">rentur</w>
426
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
427
+ <w lemma="veiting" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:526388">veitingar</w>
428
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
429
+ <w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
430
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
431
+ <w lemma="sjúka" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:522702">sjúku</w>
432
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
433
+ <w lemma="skaði" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513921">skaða</w>
434
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
435
+ <w lemma="persónur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:540818">persóni</w>
436
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
437
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
438
+ <w lemma="annars" msd="DNd" lemmaRef="bd:587882">annars</w>
439
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
440
+ <w lemma="útróður" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567467">útróður</w>
441
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
442
+ <w lemma="høvuðsvinna" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:520629">høvuðsvinnu</w>
443
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
444
+ </s>
445
+ </p>
446
+ <p>
447
+ <s>
448
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
449
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
450
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
451
+ </s>
452
+ <s>
453
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">Sum</w>
454
+ <w lemma="inntøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520688">inntøka</w>
455
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
456
+ <w lemma="útróður" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:567467">útróðri</w>
457
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
458
+ <w lemma="rokna" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:550959">roknað</w>
459
+ <w lemma="inntøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520688">inntøka</w>
460
+ <w lemma="forvinna" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:575905">forvunnin</w>
461
+ <w lemma="við" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513701">við</w>
462
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
463
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
464
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
465
+ <w lemma="fiskifar" msd="SMSAar" join="left" lemmaRef="bd:537578">fiskifari</w>
466
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
467
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
468
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
469
+ <w lemma="A" msd="TS" join="right">A</w>
470
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
471
+ <w lemma="útróðrarbátur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:542358">útróðrarbátar</w>
472
+ <w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
473
+ <w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
474
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
475
+ <w lemma="40" msd="NOgnc">40</w>
476
+ <w lemma="tons" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
477
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
478
+ <w lemma="§" msd="M">§</w>
479
+ <w lemma="74" msd="NOgnc" join="right">74</w>
480
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
481
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
482
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
483
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
484
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
485
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
486
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
487
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
488
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
489
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
490
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
491
+ <w lemma="fiskifar" msd="SMSNar" join="left" lemmaRef="bd:537578">fiskifari</w>
492
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
493
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
494
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
495
+ <w lemma="B" msd="TS" join="right">B</w>
496
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
497
+ <w lemma="útróðrarbátur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:542358">útróðrarbátar</w>
498
+ <w lemma="stórur" msd="ACSMPN" lemmaRef="bd:578418">størri</w>
499
+ <w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
500
+ <w lemma="40" msd="NOgnc">40</w>
501
+ <w lemma="tons" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
502
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
503
+ <w lemma="§" msd="M">§</w>
504
+ <w lemma="74" msd="NOgnc" join="right">74</w>
505
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
506
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
507
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
508
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
509
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
510
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
511
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
512
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
513
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
514
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
515
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
516
+ <w lemma="fiskifar" msd="SMSNar" join="left" lemmaRef="bd:537578">fiskifari</w>
517
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
518
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
519
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
520
+ <w lemma="T" msd="TS" join="right">T</w>
521
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
522
+ <w lemma="útróðrarbátur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:542358">útróðrarbátar</w>
523
+ <w lemma="stórur" msd="ACSMPN" lemmaRef="bd:578418">størri</w>
524
+ <w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
525
+ <w lemma="40" msd="NOgnc">40</w>
526
+ <w lemma="tons" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
527
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
528
+ <w lemma="trolveiða" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:527625">trolveiðu</w>
529
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
530
+ <w lemma="§" msd="M">§</w>
531
+ <w lemma="74" msd="NOgnc" join="right">74</w>
532
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
533
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
534
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
535
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
536
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
537
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
538
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
539
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
540
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
541
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
542
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
543
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
544
+ <w lemma="fiskifar" msd="SMSNar" join="left" lemmaRef="bd:537578">fiskifari</w>
545
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
546
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
547
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
548
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
549
+ <w lemma="útróðrarbátur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:542358">útróðrarbátar</w>
550
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
551
+ <w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
552
+ <w lemma="tons" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
553
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
554
+ <w lemma="§" msd="M">§</w>
555
+ <w lemma="74" msd="NOgnc" join="right">74</w>
556
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
557
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
558
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
559
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
560
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
561
+ <w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
562
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
563
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
564
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
565
+ </s>
566
+ </p>
567
+ <p>
568
+ <s>
569
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
570
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
571
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
572
+ </s>
573
+ <s>
574
+ <w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
575
+ <w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
576
+ <w lemma="persónur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:540818">persónur</w>
577
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
578
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
579
+ <w lemma="lúka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575878">lýkur</w>
580
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
581
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
582
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
583
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
584
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
585
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
586
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
587
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
588
+ <w lemma="keypa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553478">keypir</w>
589
+ <w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
590
+ <w lemma="bátur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:542627">bát</w>
591
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
592
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
593
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
594
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
595
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
596
+ <w lemma="lúka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575878">lýkur</w>
597
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
598
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
599
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
600
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
601
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
602
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
603
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
604
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
605
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
606
+ <w lemma="hesin" msd="PDMpSN" join="right" lemmaRef="bd:587854">hesin</w>
607
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
608
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
609
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:536469">umsókn</w>
610
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
611
+ <w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
612
+ <w lemma="skriva" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:552779">skrivað</w>
613
+ <w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
614
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
615
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
616
+ <w lemma="A." msd="TS">A.</w>
617
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572190">Fiskiloyvi</w>
618
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
619
+ <w lemma="B" msd="TS">B</w>
620
+ </s>
621
+ </p>
622
+ <p>
623
+ <s>
624
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
625
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
626
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
627
+ </s>
628
+ </p>
629
+ <p>
630
+ <s>
631
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572190">Fiskiloyvi</w>
632
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
633
+ <w lemma="B" msd="TS">B</w>
634
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
635
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
636
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
637
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:536469">umsókn</w>
638
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
639
+ <w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
640
+ <w lemma="skriva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552779">skrivað</w>
641
+ <w lemma="eigari" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:513834">eigara</w>
642
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
643
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537578">fiskifari</w>
644
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
645
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
646
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
647
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
648
+ <w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
649
+ <w lemma="treyt" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
650
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
651
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
652
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
653
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
654
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
655
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
656
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
657
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
658
+ <w lemma="lúka" msd="APSFPN" join="right" lemmaRef="bd:575878">loknar</w>
659
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
660
+ </s>
661
+ <s>
662
+ <w lemma="fiskidagatal" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537577">Fiskidagatal</w>
663
+ </s>
664
+ </p>
665
+ <p>
666
+ <s>
667
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
668
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
669
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
670
+ </s>
671
+ </p>
672
+ <p>
673
+ <s>
674
+ <w lemma="fiskidagatal" msd="SNSNAr" join="right" lemmaRef="bd:537577">Fiskidagatalið</w>
675
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
676
+ <w lemma="áseta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
677
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
678
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:538987">bólk</w>
679
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
680
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
681
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
682
+ <w lemma="luta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552677">lutað</w>
683
+ <w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
684
+ <w lemma="bátur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:542627">bátar</w>
685
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
686
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
687
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
688
+ <w lemma="A" msd="TS">A</w>
689
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
690
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
691
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
692
+ <w lemma="B." msd="TS">B.</w>
693
+ </s>
694
+ </p>
695
+ <p>
696
+ <s>
697
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
698
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
699
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
700
+ </s>
701
+ <s>
702
+ <w lemma="tal" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537360">Tal</w>
703
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
704
+ <w lemma="fiskidagur" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:568465">fiskidøgum</w>
705
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
706
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
707
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
708
+ <w lemma="tillutaður" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:580843">tillutað</w>
709
+ <w lemma="eigari" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:513834">eigarum</w>
710
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
711
+ <w lemma="útróðrarbátur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:542358">útróðrarbátum</w>
712
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
713
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
714
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
715
+ <w lemma="A" msd="TS" join="right">A</w>
716
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
717
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
718
+ <w lemma="tal" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:537360">talið</w>
719
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
720
+ <w lemma="bátur" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:542627">bátum</w>
721
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
722
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
723
+ <w lemma="lúka" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:575878">lúka</w>
724
+ <w lemma="treyt" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:536371">treytina</w>
725
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
726
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
727
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
728
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
729
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
730
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
731
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
732
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
733
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
734
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
735
+ <w lemma="falda" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549405">faldað</w>
736
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
737
+ <w lemma="110" msd="NOgnc" join="right">110</w>
738
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
739
+ <w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
740
+ <w lemma="avmarka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:550093">avmarkað</w>
741
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
742
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
743
+ <w lemma="nógvur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:578409">mesta</w>
744
+ <w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
745
+ <w lemma="60" msd="NOgnc" join="right">60</w>
746
+ <w lemma="%" msd="M" join="left">%</w>
747
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
748
+ <w lemma="fiskidagatal" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537577">fiskidagatalinum</w>
749
+ <w lemma="áseta" msd="LSNSD" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
750
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
751
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:538987">bólk</w>
752
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
753
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
754
+ </s>
755
+ </p>
756
+ <p>
757
+ <s>
758
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
759
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
760
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
761
+ </s>
762
+ <s>
763
+ <w lemma="tal" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537360">Tal</w>
764
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
765
+ <w lemma="fiskidagur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:568465">fiskidøgum</w>
766
+ <w lemma="tilsamans" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587512">tilsamans</w>
767
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
768
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
769
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
770
+ <w lemma="tillutaður" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:580843">tillutað</w>
771
+ <w lemma="eigari" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:513834">eigarum</w>
772
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
773
+ <w lemma="útróðrarbátur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:542358">útróðrarbátum</w>
774
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
775
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
776
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
777
+ <w lemma="B" msd="TS" join="right">B</w>
778
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
779
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
780
+ <w lemma="fiskidagatal" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:537577">fiskidagatalið</w>
781
+ <w lemma="áseta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
782
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
783
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:538987">bólk</w>
784
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
785
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
786
+ <w lemma="frádrigið" msd="DGd">frádrigið</w>
787
+ <w lemma="fiskidagatal" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:537577">fiskidagatalið</w>
788
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
789
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
790
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
791
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
792
+ </s>
793
+ </p>
794
+ <p>
795
+ <s>
796
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
797
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
798
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
799
+ </s>
800
+ <s>
801
+ <w lemma="rættindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574258">Rættindi</w>
802
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
803
+ <w lemma="fiskidagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568465">fiskidagar</w>
804
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
805
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
806
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
807
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
808
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
809
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
810
+ <w lemma="tillutaður" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:580843">tillutað</w>
811
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
812
+ <w lemma="felags" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:524395">felags</w>
813
+ <w lemma="fiskidagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568465">fiskidagar</w>
814
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
815
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvini</w>
816
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
817
+ <w lemma="A" msd="TS">A</w>
818
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
819
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
820
+ <w lemma="B." msd="TS">B.</w>
821
+ <w lemma="gildiskoma" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520240">Gildiskoma</w>
822
+ </s>
823
+ </p>
824
+ <p>
825
+ <s>
826
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
827
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
828
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
829
+ </s>
830
+ </p>
831
+ <p>
832
+ <s>
833
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
834
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
835
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
836
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
837
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
838
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
839
+ <w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
840
+ <w lemma="2019" msd="NOgnc" join="right">2019</w>
841
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
842
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
843
+ <w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
844
+ <w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
845
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
846
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
847
+ <w lemma="86" msd="NOgnc">86</w>
848
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
849
+ <w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
850
+ <w lemma="juni" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
851
+ <w lemma="2011" msd="NOgnc">2011</w>
852
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
853
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
854
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
855
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
856
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
857
+ <w lemma="regla" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:522235">reglur</w>
858
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
859
+ <w lemma="fiskidagatal" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537577">fiskidagatal</w>
860
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
861
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
862
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
863
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
864
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
865
+ <w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
866
+ <w lemma="gilda" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
867
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
868
+ </s>
869
+ <s>
870
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
871
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
872
+ <w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
873
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
874
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
875
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
876
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
877
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
878
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
879
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
880
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
881
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
882
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
883
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
884
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
885
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
886
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
887
+ </s>
888
+ </p>
889
+ </div>
890
+ </body>
891
+ </text>
892
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_175_2018_kunngerd_nr_01785.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_176_2018_kunngerd_nr_01608.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_177_2018_kunngerd_nr_01470.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_19_2018_kunngerd_nr_00449.xml ADDED
@@ -0,0 +1,405 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-239fdc47-cc99-48d9-b01b-7103bff7ff7c" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 19 (2018) - Kunngerð nr. 19 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um umsiting av Barsilsskipan</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="144" xml:lang="en">144 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="189" xml:lang="en">189 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-239fdc47-cc99-48d9-b01b-7103bff7ff7c</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 19 (2018) - Kunngerð nr. 19 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um umsiting av Barsilsskipan</title>
86
+ <idno type="source">239fdc47-cc99-48d9-b01b-7103bff7ff7c</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/19-fra-16-03-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-umsiting-av-Barsilsskipan</idno>
88
+ <date when="2018-03-16" type="created">2018-03-16</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Almanna- og bústaðamálaráðið</note>
100
+ <note type="lawNumber">19</note>
101
+ <note type="validityStatus">Galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="45" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="15" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="144" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 19 (2018) - Kunngerð nr. 19 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um umsiting av Barsilsskipan</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
172
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="umsiting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526270">umsiting</w>
191
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
192
+ <w lemma="barsilsskipan" msd="SFSDaP">Barsilsskipan</w>
193
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
194
+ <w lemma="leingja" msd="VIAtnp" join="left" lemmaRef="bd:521185">Leingja</w>
195
+ <w lemma="umsóknarfreist" msd="SFSAAr" join="right">umsóknarfreistina</w>
196
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
197
+ </s>
198
+ </p>
199
+ <p>
200
+ <s>
201
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
202
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
203
+ </s>
204
+ </p>
205
+ <p>
206
+ <s>
207
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
208
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
209
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
210
+ <w lemma="91" msd="NOgnc">91</w>
211
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
212
+ <w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
213
+ <w lemma="mai" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
214
+ <w lemma="2001" msd="NOgnc">2001</w>
215
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
216
+ <w lemma="umsiting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526270">umsiting</w>
217
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
218
+ <w lemma="barsilsskipan" msd="SFSDaP" join="right">Barsilsskipan</w>
219
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
220
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
221
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
222
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
223
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
224
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
225
+ <w lemma="119" msd="NOgnc">119</w>
226
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
227
+ <w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
228
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
229
+ <w lemma="2016" msd="NOgnc" join="right">2016</w>
230
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
231
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
232
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
233
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
234
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
235
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
236
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
237
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
238
+ </s>
239
+ <s>
240
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
241
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
242
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
243
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
244
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
245
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
246
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
247
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
248
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
249
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
250
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
251
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="left">6</w>
252
+ <w lemma="mánaður" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:566206">mánaðir</w>
253
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
254
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
255
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
256
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
257
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
258
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="left">1</w>
259
+ <w lemma="ár" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
260
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
261
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
262
+ </s>
263
+ <s>
264
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
265
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
266
+ </s>
267
+ <s>
268
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
269
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
270
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
271
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
272
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
273
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
274
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
275
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
276
+ <w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
277
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
278
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
279
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
280
+ <w lemma="umframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:586875">umframt</w>
281
+ <w lemma="váttan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536666">váttan</w>
282
+ <w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
283
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
284
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
285
+ <w lemma="móðir" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:543943">móðirin</w>
286
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
287
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
288
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeiðinum</w>
289
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
290
+ <w lemma="faðir" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:529162">faðirin</w>
291
+ <w lemma="søkir" msd="VNAPS3">søkir</w>
292
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
293
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSAar" join="right">barsilspening</w>
294
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
295
+ <w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
296
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
297
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
298
+ <w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
299
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
300
+ <w lemma="løn" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576943">løn</w>
301
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
302
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
303
+ <w lemma="søkkja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554138">søkt</w>
304
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
305
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSAar">barsilspening</w>
306
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
307
+ <w lemma="barsilsskipan" msd="SFSDAP">Barsilsskipanini</w>
308
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
309
+ <w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
310
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeið</w>
311
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
312
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
313
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
314
+ </s>
315
+ <s>
316
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
317
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
318
+ </s>
319
+ <s>
320
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
321
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
322
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
323
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
324
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
325
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
326
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
327
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
328
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
329
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
330
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
331
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="left">6</w>
332
+ <w lemma="mánaður" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:566206">mánaðir</w>
333
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
334
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
335
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
336
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
337
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
338
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="left">1</w>
339
+ <w lemma="ár" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
340
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
341
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
342
+ </s>
343
+ <s>
344
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
345
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
346
+ </s>
347
+ <s>
348
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
349
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
350
+ <w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
351
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
352
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
353
+ <w lemma="ella" msd="CC" join="left" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
354
+ <w lemma="hefti" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:573566">hefti</w>
355
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
356
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
357
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
358
+ </s>
359
+ </p>
360
+ <p>
361
+ <s>
362
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
363
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
364
+ </s>
365
+ </p>
366
+ <p>
367
+ <s>
368
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
369
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
370
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
371
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
372
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
373
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
374
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
375
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
376
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
377
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
378
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
379
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
380
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
381
+ </s>
382
+ <s>
383
+ <w lemma="Samferðslumálaráðið" msd="SNSNAP" join="right">Samferðslumálaráðið</w>
384
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
385
+ <w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
386
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
387
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
388
+ <w lemma="Henrik" msd="SMSNaP">Henrik</w>
389
+ <w lemma="Old" msd="SgncaP">Old</w>
390
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
391
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
392
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
393
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
394
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
395
+ <w lemma="Rúni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514145">Rúni</w>
396
+ <w lemma="Joensen" msd="SgncaP">Joensen</w>
397
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
398
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
399
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
400
+ </s>
401
+ </p>
402
+ </div>
403
+ </body>
404
+ </text>
405
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_1_2018_kunngerd_nr_02565.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_20_2018_kunngerd_nr_01093.xml ADDED
@@ -0,0 +1,405 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-57ed038e-5cf0-40c7-9c13-f7963003bbbf" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 20 (2018) - Kunngerð nr. 20 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um sjálvbodna trygging av barsilspeningi til løntakarar, ið sigla við skipum, skrásett í Føroya Altjóða Skipaskrá</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="159" xml:lang="en">159 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="195" xml:lang="en">195 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-57ed038e-5cf0-40c7-9c13-f7963003bbbf</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 20 (2018) - Kunngerð nr. 20 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um sjálvbodna trygging av barsilspeningi til løntakarar, ið sigla við skipum, skrásett í Føroya Altjóða Skipaskrá</title>
86
+ <idno type="source">57ed038e-5cf0-40c7-9c13-f7963003bbbf</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/20-fra-16-03-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-sjalvbodna-trygging-av-barsilspeningi-til-lontakarar</idno>
88
+ <date when="2018-03-16" type="created">2018-03-16</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Almanna- og bústaðamálaráðið</note>
100
+ <note type="lawNumber">20</note>
101
+ <note type="validityStatus">Galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="36" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="12" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="159" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 20 (2018) - Kunngerð nr. 20 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um sjálvbodna trygging av barsilspeningi til løntakarar, ið sigla við skipum, skrásett í Føroya Altjóða Skipaskrá</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
172
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="20" msd="NOgnc">20</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="sjálvboðin" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:562709">sjálvbodna</w>
191
+ <w lemma="trygging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526187">trygging</w>
192
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
193
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSDar">barsilspeningi</w>
194
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
195
+ <w lemma="løntakari" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:546478">løntakarar</w>
196
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
197
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
198
+ <w lemma="sigla" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553252">sigla</w>
199
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
200
+ <w lemma="skip" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:516806">skipum</w>
201
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
202
+ <w lemma="skráseta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576367">skrásett</w>
203
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
204
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
205
+ <w lemma="altjóða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564191">Altjóða</w>
206
+ <w lemma="skipaskrá" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:543815">Skipaskrá</w>
207
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
208
+ <w lemma="leingja" msd="VMAtS2" join="left" lemmaRef="bd:521185">Leingja</w>
209
+ <w lemma="umsóknarfreist" msd="SFSAAr" join="right">umsóknarfreistina</w>
210
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
211
+ </s>
212
+ </p>
213
+ <p>
214
+ <s>
215
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
216
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
217
+ </s>
218
+ </p>
219
+ <p>
220
+ <s>
221
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
222
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
223
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
224
+ <w lemma="96" msd="NOgnc">96</w>
225
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
226
+ <w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
227
+ <w lemma="september" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
228
+ <w lemma="2012" msd="NOgnc">2012</w>
229
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
230
+ <w lemma="sjálvboðin" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:562709">sjálvbodna</w>
231
+ <w lemma="trygging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526187">trygging</w>
232
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
233
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSDar">barsilspeningi</w>
234
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
235
+ <w lemma="løntakari" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:546478">løntakarar</w>
236
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
237
+ <w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
238
+ <w lemma="sigla" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553252">sigla</w>
239
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
240
+ <w lemma="skip" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:516806">skipum</w>
241
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
242
+ <w lemma="skráseta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576367">skrásett</w>
243
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
244
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
245
+ <w lemma="altjóða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564191">Altjóða</w>
246
+ <w lemma="skipaskrá" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:543815">Skipaskrá</w>
247
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
248
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
249
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
250
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
251
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
252
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
253
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
254
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
255
+ </s>
256
+ <s>
257
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
258
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
259
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
260
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
261
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
262
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
263
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
264
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
265
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
266
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
267
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
268
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="left">6</w>
269
+ <w lemma="mánaður" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:566206">mánaðir</w>
270
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
271
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
272
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
273
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
274
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
275
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="left">1</w>
276
+ <w lemma="ár" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
277
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
278
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
279
+ </s>
280
+ <s>
281
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
282
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
283
+ </s>
284
+ <s>
285
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
286
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
287
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
288
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
289
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
290
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
291
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
292
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
293
+ <w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
294
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
295
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
296
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
297
+ <w lemma="umframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:586875">umframt</w>
298
+ <w lemma="váttan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536666">váttan</w>
299
+ <w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
300
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
301
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
302
+ <w lemma="móðir" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:543943">móðirin</w>
303
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
304
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
305
+ <w lemma="tann" msd="RNSDD" lemmaRef="bd:587908">tí</w>
306
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeiði</w>
307
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
308
+ <w lemma="faðir" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:529162">faðirin</w>
309
+ <w lemma="søkir" msd="VNAPS3">søkir</w>
310
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
311
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSAar" join="right">barsilspening</w>
312
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
313
+ <w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
314
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
315
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
316
+ <w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
317
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
318
+ <w lemma="løn" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576943">løn</w>
319
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
320
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
321
+ <w lemma="søkkja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554138">søkt</w>
322
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
323
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSAar">barsilspening</w>
324
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
325
+ <w lemma="barsilsskipan" msd="SFSDAP">Barsilsskipanini</w>
326
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
327
+ <w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
328
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeið</w>
329
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
330
+ </s>
331
+ <s>
332
+ <w lemma="hóast" msd="CS" lemmaRef="bd:513688">Hóast</w>
333
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
334
+ <w lemma="áseting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526495">áseting</w>
335
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
336
+ <w lemma="faðir" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:529162">faðirin</w>
337
+ <w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
338
+ <w lemma="barn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:518913">barninum</w>
339
+ <w lemma="rættur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566096">rætt</w>
340
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
341
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSAar">barsilspening</w>
342
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
343
+ <w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
344
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
345
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
346
+ <w lemma="vika" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524049">vikur</w>
347
+ <w lemma="innan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586854">innan</w>
348
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
349
+ <w lemma="hon" msd="RFPAD" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
350
+ <w lemma="fyrri" msd="ASWFPA" lemmaRef="bd:586802">fyrstu</w>
351
+ <w lemma="34" msd="NOgnc">34</w>
352
+ <w lemma="vika" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:524049">vikurnar</w>
353
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
354
+ <w lemma="barnsburður" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566300">barnsburð</w>
355
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
356
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
357
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
358
+ </s>
359
+ </p>
360
+ <p>
361
+ <s>
362
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
363
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
364
+ </s>
365
+ </p>
366
+ <p>
367
+ <s>
368
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
369
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
370
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
371
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
372
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
373
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
374
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
375
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
376
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
377
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
378
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
379
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
380
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
381
+ </s>
382
+ <s>
383
+ <w lemma="Samferðslumálaráðið" msd="SNSNAP" join="right">Samferðslumálaráðið</w>
384
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
385
+ <w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
386
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
387
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
388
+ <w lemma="Henrik" msd="SMSNaP">Henrik</w>
389
+ <w lemma="Old" msd="SgncaP">Old</w>
390
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
391
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
392
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
393
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
394
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
395
+ <w lemma="Rúni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514145">Rúni</w>
396
+ <w lemma="Joensen" msd="SgncaP">Joensen</w>
397
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
398
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
399
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
400
+ </s>
401
+ </p>
402
+ </div>
403
+ </body>
404
+ </text>
405
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_21_2018_kunngerd_nr_02584.xml ADDED
@@ -0,0 +1,371 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-da54ea38-a4c6-4753-a61e-ac93f974e788" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 21 (2018) - Kunngerð nr. 21 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um sjálvbodna trygging av barsilspeningi til løntakarar</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="125" xml:lang="en">125 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="159" xml:lang="en">159 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-da54ea38-a4c6-4753-a61e-ac93f974e788</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 21 (2018) - Kunngerð nr. 21 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um sjálvbodna trygging av barsilspeningi til løntakarar</title>
86
+ <idno type="source">da54ea38-a4c6-4753-a61e-ac93f974e788</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/21-fra-16-03-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-sjalvbodna-trygging-av-barsilspeningi-til-lontakarar</idno>
88
+ <date when="2018-03-16" type="created">2018-03-16</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Almanna- og bústaðamálaráðið</note>
100
+ <note type="lawNumber">21</note>
101
+ <note type="validityStatus">Galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="34" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="13" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="125" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 21 (2018) - Kunngerð nr. 21 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um sjálvbodna trygging av barsilspeningi til løntakarar</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
172
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="sjálvboðin" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:562709">sjálvbodna</w>
191
+ <w lemma="trygging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526187">trygging</w>
192
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
193
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSDar">barsilspeningi</w>
194
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
195
+ <w lemma="løntakari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:546478">løntakarar</w>
196
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
197
+ <w lemma="leingja" msd="VMAtS2" join="left" lemmaRef="bd:521185">Leingja</w>
198
+ <w lemma="umsóknarfreist" msd="SFSAAr" join="right">umsóknarfreistina</w>
199
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
200
+ </s>
201
+ </p>
202
+ <p>
203
+ <s>
204
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
205
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
206
+ </s>
207
+ </p>
208
+ <p>
209
+ <s>
210
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
211
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
212
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
213
+ <w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
214
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
215
+ <w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
216
+ <w lemma="januar" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
217
+ <w lemma="2003" msd="NOgnc">2003</w>
218
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
219
+ <w lemma="sjálvboðin" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:562709">sjálvbodna</w>
220
+ <w lemma="trygging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526187">trygging</w>
221
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
222
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSDar">barsilspeningi</w>
223
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
224
+ <w lemma="løntakari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:546478">løntakarar</w>
225
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
226
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
227
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
228
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
229
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
230
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
231
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
232
+ </s>
233
+ <s>
234
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
235
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
236
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
237
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
238
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
239
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
240
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
241
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
242
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
243
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
244
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
245
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="left">6</w>
246
+ <w lemma="mánaður" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:566206">mánaðir</w>
247
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
248
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
249
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
250
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
251
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
252
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="left">1</w>
253
+ <w lemma="ár" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
254
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
255
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
256
+ </s>
257
+ <s>
258
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
259
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
260
+ </s>
261
+ <s>
262
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
263
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
264
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
265
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
266
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
267
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
268
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
269
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
270
+ <w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
271
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
272
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
273
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
274
+ <w lemma="umframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:586875">umframt</w>
275
+ <w lemma="váttan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536666">váttan</w>
276
+ <w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
277
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
278
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
279
+ <w lemma="móðir" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:543943">móðirin</w>
280
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
281
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
282
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeiðinum</w>
283
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
284
+ <w lemma="faðir" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:529162">faðirin</w>
285
+ <w lemma="søkir" msd="VNAPS3">søkir</w>
286
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
287
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSAar" join="right">barsilspening</w>
288
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
289
+ <w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
290
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
291
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
292
+ <w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
293
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
294
+ <w lemma="løn" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576943">løn</w>
295
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
296
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
297
+ <w lemma="søkkja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554138">søkt</w>
298
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
299
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSAar">barsilspening</w>
300
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
301
+ <w lemma="barsilsskipan" msd="SFSDAP">Barsilsskipanini</w>
302
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
303
+ <w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
304
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeið</w>
305
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
306
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
307
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
308
+ </s>
309
+ <s>
310
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
311
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
312
+ </s>
313
+ <s>
314
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
315
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
316
+ <w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
317
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
318
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
319
+ <w lemma="ella" msd="CC" join="left" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
320
+ <w lemma="hefti" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:573566">hefti</w>
321
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
322
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
323
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
324
+ </s>
325
+ </p>
326
+ <p>
327
+ <s>
328
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
329
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
330
+ </s>
331
+ </p>
332
+ <p>
333
+ <s>
334
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
335
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
336
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
337
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
338
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
339
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
340
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
341
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
342
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
343
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
344
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
345
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
346
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
347
+ </s>
348
+ <s>
349
+ <w lemma="Samferðslumálaráðið" msd="SNSNAP" join="right">Samferðslumálaráðið</w>
350
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
351
+ <w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
352
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
353
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
354
+ <w lemma="Henrik" msd="SMSNaP">Henrik</w>
355
+ <w lemma="Old" msd="SgncaP">Old</w>
356
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
357
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
358
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
359
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
360
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
361
+ <w lemma="Rúni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514145">Rúni</w>
362
+ <w lemma="Joensen" msd="SgncaP">Joensen</w>
363
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
364
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
365
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
366
+ </s>
367
+ </p>
368
+ </div>
369
+ </body>
370
+ </text>
371
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_22_2018_kunngerd_nr_00973.xml ADDED
@@ -0,0 +1,367 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-4f0d3c7c-59ef-465b-8363-0f842f071cf8" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 22 (2018) - Kunngerð nr. 22 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um barsilspening til sjálvstøðugt vinnurekandi</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="121" xml:lang="en">121 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="155" xml:lang="en">155 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-4f0d3c7c-59ef-465b-8363-0f842f071cf8</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 22 (2018) - Kunngerð nr. 22 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um barsilspening til sjálvstøðugt vinnurekandi</title>
86
+ <idno type="source">4f0d3c7c-59ef-465b-8363-0f842f071cf8</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/22-fra-16-03-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-barsilspening-til-sjalvstodugt-vinnurekandi</idno>
88
+ <date when="2018-03-16" type="created">2018-03-16</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Almanna- og bústaðamálaráðið</note>
100
+ <note type="lawNumber">22</note>
101
+ <note type="validityStatus">Galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="34" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="13" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="121" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 22 (2018) - Kunngerð nr. 22 frá 16. mars 2018 um broyting í kunngerð um barsilspening til sjálvstøðugt vinnurekandi</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
172
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSAar">barsilspening</w>
191
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
192
+ <w lemma="sjálvstøðugur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554392">sjálvstøðugt</w>
193
+ <w lemma="vinnurekandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563770">vinnurekandi</w>
194
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
195
+ <w lemma="leingja" msd="VIAtnp" join="left" lemmaRef="bd:521185">Leingja</w>
196
+ <w lemma="umsóknarfreist" msd="SFSAAr" join="right">umsóknarfreistina</w>
197
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
198
+ </s>
199
+ </p>
200
+ <p>
201
+ <s>
202
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
203
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
204
+ </s>
205
+ </p>
206
+ <p>
207
+ <s>
208
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
209
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
210
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
211
+ <w lemma="90" msd="NOgnc">90</w>
212
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
213
+ <w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
214
+ <w lemma="mai" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
215
+ <w lemma="2001" msd="NOgnc">2001</w>
216
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
217
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSAar">barsilspening</w>
218
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
219
+ <w lemma="sjálvstøðugur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554392">sjálvstøðugt</w>
220
+ <w lemma="vinnurekandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563770">vinnurekandi</w>
221
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
222
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
223
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
224
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
225
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
226
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
227
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
228
+ </s>
229
+ <s>
230
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
231
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
232
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
233
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
234
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
235
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
236
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
237
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
238
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
239
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
240
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
241
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="left">6</w>
242
+ <w lemma="mánaður" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:566206">mánaðir</w>
243
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
244
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
245
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
246
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
247
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
248
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="left">1</w>
249
+ <w lemma="ár" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
250
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
251
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
252
+ </s>
253
+ <s>
254
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
255
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
256
+ </s>
257
+ <s>
258
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
259
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
260
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
261
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
262
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
263
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
264
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
265
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
266
+ <w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
267
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
268
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
269
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
270
+ <w lemma="umframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:586875">umframt</w>
271
+ <w lemma="váttan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536666">váttan</w>
272
+ <w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
273
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
274
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
275
+ <w lemma="móðir" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:543943">móðirin</w>
276
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
277
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
278
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeiðinum</w>
279
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
280
+ <w lemma="faðir" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:529162">faðirin</w>
281
+ <w lemma="søkir" msd="VNAPS3">søkir</w>
282
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
283
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSAar" join="right">barsilspening</w>
284
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
285
+ <w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
286
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
287
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
288
+ <w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
289
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
290
+ <w lemma="løn" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576943">løn</w>
291
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
292
+ <w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
293
+ <w lemma="søkkja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554138">søkt</w>
294
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
295
+ <w lemma="barsilspeningur" msd="SMSAar">barsilspening</w>
296
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
297
+ <w lemma="barsilsskipan" msd="SFSDAP">Barsilsskipanini</w>
298
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
299
+ <w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
300
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeið</w>
301
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
302
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
303
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
304
+ </s>
305
+ <s>
306
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
307
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
308
+ </s>
309
+ <s>
310
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
311
+ <w lemma="§" msd="SFSDar">§</w>
312
+ <w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
313
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
314
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
315
+ <w lemma="ella" msd="CC" join="left" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
316
+ <w lemma="hefti" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:573566">hefti</w>
317
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
318
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
319
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
320
+ </s>
321
+ </p>
322
+ <p>
323
+ <s>
324
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
325
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
326
+ </s>
327
+ </p>
328
+ <p>
329
+ <s>
330
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
331
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
332
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
333
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
334
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
335
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
336
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
337
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
338
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
339
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
340
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
341
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
342
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
343
+ </s>
344
+ <s>
345
+ <w lemma="Samferðslumálaráðið" msd="SNSNAP" join="right">Samferðslumálaráðið</w>
346
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
347
+ <w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
348
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
349
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
350
+ <w lemma="Henrik" msd="SMSNaP">Henrik</w>
351
+ <w lemma="Old" msd="SgncaP">Old</w>
352
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
353
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
354
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
355
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
356
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
357
+ <w lemma="Rúni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514145">Rúni</w>
358
+ <w lemma="Joensen" msd="SgncaP">Joensen</w>
359
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
360
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
361
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
362
+ </s>
363
+ </p>
364
+ </div>
365
+ </body>
366
+ </text>
367
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_24_2018_kunngerd_nr_02614.xml ADDED
@@ -0,0 +1,318 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-dde39556-f184-491f-a55b-39192ec48052" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 24 (2018) - Kunngerð nr. 24 frá 22. mars 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin hjá skipum úr ES londum í føroyskum sjógvi í 2018</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="93" xml:lang="en">93 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="112" xml:lang="en">112 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-dde39556-f184-491f-a55b-39192ec48052</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 24 (2018) - Kunngerð nr. 24 frá 22. mars 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin hjá skipum úr ES londum í føroyskum sjógvi í 2018</title>
86
+ <idno type="source">dde39556-f184-491f-a55b-39192ec48052</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/24-fra-22-03-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-fiskiskapin-hja-skipum-ur-ES-londum</idno>
88
+ <date when="2018-03-22" type="created">2018-03-22</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">24</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="19" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="10" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="93" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 24 (2018) - Kunngerð nr. 24 frá 22. mars 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin hjá skipum úr ES londum í føroyskum sjógvi í 2018</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
172
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
191
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
192
+ <w lemma="skip" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:516806">skipum</w>
193
+ <w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
194
+ <w lemma="ES" msd="SgncaP">ES</w>
195
+ <w lemma="land" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:527776">londum</w>
196
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
197
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
198
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
199
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
200
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
201
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
202
+ <w lemma="útseting" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:526598">Útseting</w>
203
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
204
+ <w lemma="gildiskoma" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:520240">gildiskomu</w>
205
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
206
+ <w lemma="krav" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537766">krav</w>
207
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
208
+ <w lemma="skiljirist" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:535382">skiljirist</w>
209
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
210
+ <w lemma="veiða" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:523995">veiðu</w>
211
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
212
+ <w lemma="upsi" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:548290">upsa</w>
213
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
214
+ </s>
215
+ </p>
216
+ <p>
217
+ <s>
218
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
219
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
220
+ </s>
221
+ </p>
222
+ <p>
223
+ <s>
224
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
225
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
226
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
227
+ <w lemma="191" msd="NOgnc">191</w>
228
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
229
+ <w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
230
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
231
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
232
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
233
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
234
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
235
+ <w lemma="skip" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:516806">skipum</w>
236
+ <w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
237
+ <w lemma="ES" msd="SgncaP">ES</w>
238
+ <w lemma="land" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:527776">londum</w>
239
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
240
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
241
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
242
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
243
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
244
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
245
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
246
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
247
+ <w lemma="35" msd="NOgnc" join="right">35</w>
248
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
249
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
250
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
251
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
252
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="both">1</w>
253
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
254
+ </s>
255
+ <s>
256
+ <w lemma="apríl" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
257
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
258
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
259
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
260
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
261
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
262
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
263
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="both">1</w>
264
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
265
+ </s>
266
+ <s>
267
+ <w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
268
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
269
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
270
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
271
+ </s>
272
+ </p>
273
+ <p>
274
+ <s>
275
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
276
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
277
+ </s>
278
+ </p>
279
+ <p>
280
+ <s>
281
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
282
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
283
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
284
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
285
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
286
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
287
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
288
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
289
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
290
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
291
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
292
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
293
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
294
+ </s>
295
+ <s>
296
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
297
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
298
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
299
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
300
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
301
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
302
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
303
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
304
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
305
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
306
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
307
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
308
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
309
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
310
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
311
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
312
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
313
+ </s>
314
+ </p>
315
+ </div>
316
+ </body>
317
+ </text>
318
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_25_2018_kunngerd_nr_01300.xml ADDED
@@ -0,0 +1,318 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-6945a1ed-56f4-48df-98f1-d59192db34c0" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 25 (2018) - Kunngerð nr. 25 frá 22. mars 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin hjá skipum undir norskum flaggi í føroyskum sjógvi í 2018</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="93" xml:lang="en">93 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="112" xml:lang="en">112 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-6945a1ed-56f4-48df-98f1-d59192db34c0</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 25 (2018) - Kunngerð nr. 25 frá 22. mars 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin hjá skipum undir norskum flaggi í føroyskum sjógvi í 2018</title>
86
+ <idno type="source">6945a1ed-56f4-48df-98f1-d59192db34c0</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/25-fra-22-03-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-fiskiskapin-hja-skipum-undir-norskum-flaggi</idno>
88
+ <date when="2018-03-22" type="created">2018-03-22</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">25</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="19" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="10" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="93" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 25 (2018) - Kunngerð nr. 25 frá 22. mars 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin hjá skipum undir norskum flaggi í føroyskum sjógvi í 2018</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
172
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="25" msd="NOgnc">25</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
191
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
192
+ <w lemma="skip" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:516806">skipum</w>
193
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
194
+ <w lemma="norskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559121">norskum</w>
195
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
196
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
197
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
198
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
199
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
200
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
201
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
202
+ <w lemma="útseting" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:526598">Útseting</w>
203
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
204
+ <w lemma="gildiskoma" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:520240">gildiskomu</w>
205
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
206
+ <w lemma="krav" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537766">krav</w>
207
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
208
+ <w lemma="skiljirist" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:535382">skiljirist</w>
209
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
210
+ <w lemma="veiða" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:523995">veiðu</w>
211
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
212
+ <w lemma="upsi" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:548290">upsa</w>
213
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
214
+ </s>
215
+ </p>
216
+ <p>
217
+ <s>
218
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
219
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
220
+ </s>
221
+ </p>
222
+ <p>
223
+ <s>
224
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
225
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
226
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
227
+ <w lemma="190" msd="NOgnc">190</w>
228
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
229
+ <w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
230
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
231
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
232
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
233
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
234
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
235
+ <w lemma="skip" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:516806">skipum</w>
236
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
237
+ <w lemma="norskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559121">norskum</w>
238
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
239
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
240
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
241
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
242
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
243
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
244
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
245
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
246
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
247
+ <w lemma="29" msd="NOgnc" join="right">29</w>
248
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
249
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
250
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
251
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
252
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="both">1</w>
253
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
254
+ </s>
255
+ <s>
256
+ <w lemma="apríl" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
257
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
258
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
259
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
260
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
261
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
262
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
263
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="both">1</w>
264
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
265
+ </s>
266
+ <s>
267
+ <w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
268
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
269
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
270
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
271
+ </s>
272
+ </p>
273
+ <p>
274
+ <s>
275
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
276
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
277
+ </s>
278
+ </p>
279
+ <p>
280
+ <s>
281
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
282
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
283
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
284
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
285
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
286
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
287
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
288
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
289
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
290
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
291
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
292
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
293
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
294
+ </s>
295
+ <s>
296
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
297
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
298
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
299
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
300
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
301
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
302
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
303
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
304
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
305
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
306
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
307
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
308
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
309
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
310
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
311
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
312
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
313
+ </s>
314
+ </p>
315
+ </div>
316
+ </body>
317
+ </text>
318
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_26_2018_kunngerd_nr_02313.xml ADDED
@@ -0,0 +1,324 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-c35c8207-1738-4723-9940-5b9f5a797b6f" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 26 (2018) - Kunngerð nr. 26 frá 22. mars 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin í føroyskum sjógvi við fiskiførum, sum eru skrásett í Føroyum</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="95" xml:lang="en">95 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="118" xml:lang="en">118 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-c35c8207-1738-4723-9940-5b9f5a797b6f</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 26 (2018) - Kunngerð nr. 26 frá 22. mars 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin í føroyskum sjógvi við fiskiførum, sum eru skrásett í Føroyum</title>
86
+ <idno type="source">c35c8207-1738-4723-9940-5b9f5a797b6f</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/26-fra-22-03-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-fiskiskapin-i-foroyskum-sjogvi-vid-fiskiforum</idno>
88
+ <date when="2018-03-22" type="created">2018-03-22</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Uttanríkis- og fiskimálaráðið</note>
100
+ <note type="lawNumber">26</note>
101
+ <note type="validityStatus">Galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="23" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="10" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="95" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 26 (2018) - Kunngerð nr. 26 frá 22. mars 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin í føroyskum sjógvi við fiskiførum, sum eru skrásett í Føroyum</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
172
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="26" msd="NOgnc">26</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
191
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
192
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
193
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
194
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
195
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
196
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
197
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
198
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
199
+ <w lemma="skráseta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576367">skrásett</w>
200
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
201
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
202
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
203
+ <w lemma="útseting" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:526598">Útseting</w>
204
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
205
+ <w lemma="gildiskoma" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:520240">gildiskomu</w>
206
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
207
+ <w lemma="krav" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537766">krav</w>
208
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
209
+ <w lemma="skiljirist" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:535382">skiljirist</w>
210
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
211
+ <w lemma="veiða" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:523995">veiðu</w>
212
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
213
+ <w lemma="upsi" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:548290">upsa</w>
214
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
215
+ </s>
216
+ </p>
217
+ <p>
218
+ <s>
219
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
220
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
221
+ </s>
222
+ </p>
223
+ <p>
224
+ <s>
225
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
226
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
227
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
228
+ <w lemma="193" msd="NOgnc">193</w>
229
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
230
+ <w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
231
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
232
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
233
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
234
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
235
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
236
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
237
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
238
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
239
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
240
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
241
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
242
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
243
+ <w lemma="skráseta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576367">skrásett</w>
244
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
245
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
246
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
247
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
248
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
249
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
250
+ <w lemma="21" msd="NOgnc" join="right">21</w>
251
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
252
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
253
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
254
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
255
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
256
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
257
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
258
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="both">1</w>
259
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
260
+ </s>
261
+ <s>
262
+ <w lemma="apríl" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
263
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
264
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
265
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
266
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
267
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
268
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
269
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="both">1</w>
270
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
271
+ </s>
272
+ <s>
273
+ <w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
274
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
275
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
276
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
277
+ </s>
278
+ </p>
279
+ <p>
280
+ <s>
281
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
282
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
283
+ </s>
284
+ </p>
285
+ <p>
286
+ <s>
287
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
288
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
289
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
290
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
291
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
292
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
293
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
294
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
295
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
296
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
297
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
298
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
299
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
300
+ </s>
301
+ <s>
302
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
303
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
304
+ <w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
305
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
306
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
307
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
308
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
309
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
310
+ <w lemma="sign" msd="TS" join="both">sign</w>
311
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
312
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
313
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
314
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
315
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
316
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
317
+ <w lemma="sign" msd="TS" join="both">sign</w>
318
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
319
+ </s>
320
+ </p>
321
+ </div>
322
+ </body>
323
+ </text>
324
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_27_2018_kunngerd_nr_01843.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_28_2018_kunngerd_nr_02289.xml ADDED
@@ -0,0 +1,825 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-c1556b6d-8b50-4084-8770-ce91919af506" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 28 (2018) - Kunngerð nr. 28 frá 23. mars 2018 um treytir fyri landing í Føroyum og uppboðssøla av veiddum fiski, sum seinast broytt við kunngerð nr. 40 frá 16. apríl 2019</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="405" xml:lang="en">405 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="503" xml:lang="en">503 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-c1556b6d-8b50-4084-8770-ce91919af506</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 28 (2018) - Kunngerð nr. 28 frá 23. mars 2018 um treytir fyri landing í Føroyum og uppboðssøla av veiddum fiski, sum seinast broytt við kunngerð nr. 40 frá 16. apríl 2019</title>
86
+ <idno type="source">c1556b6d-8b50-4084-8770-ce91919af506</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/28-fra-23-03-2018-um-treytir-fyri-landing-i-Foroyum-og-uppbodssola-av-veiddum-fiski</idno>
88
+ <date when="2018-03-23" type="created">2018-03-23</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">28</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="19" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="98" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="56" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="405" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 28 (2018) - Kunngerð nr. 28 frá 23. mars 2018 um treytir fyri landing í Føroyum og uppboðssøla av veiddum fiski, sum seinast broytt við kunngerð nr. 40 frá 16. apríl 2019</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
172
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="28" msd="NOgnc">28</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
187
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
188
+ <w lemma="landing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525266">landing</w>
189
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
190
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
191
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
192
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523875">uppboðssøla</w>
193
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
194
+ <w lemma="veiða" msd="LSMSD" lemmaRef="bd:553670">veiddum</w>
195
+ <w lemma="fiskur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:539352">fiski</w>
196
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
197
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
198
+ <w lemma="seint" msd="DNS" lemmaRef="bd:587778">seinast</w>
199
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
200
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
201
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
202
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
203
+ <w lemma="40" msd="NOgnc">40</w>
204
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
205
+ <w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
206
+ <w lemma="apríl" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
207
+ <w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
208
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
209
+ <w lemma="heimild" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534215">heimild</w>
210
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
211
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
212
+ <w lemma="49" msd="NOgnc" join="right">49</w>
213
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
214
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
215
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
216
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
217
+ <w lemma="§" msd="M">§</w>
218
+ <w lemma="50" msd="NOgnc" join="right">50</w>
219
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
220
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
221
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
222
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
223
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
224
+ <w lemma="81" msd="NOgnc" join="right">81</w>
225
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
226
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
227
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
228
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
229
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
230
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
231
+ <w lemma="161" msd="NOgnc">161</w>
232
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
233
+ <w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
234
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
235
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
236
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
237
+ <w lemma="fyrisiting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524919">fyrisiting</w>
238
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
239
+ <w lemma="sjófongur" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:569888">sjófeingi</w>
240
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
241
+ <w lemma="áseta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
242
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
243
+ <w lemma="landing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525266">Landing</w>
244
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
245
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
246
+ </s>
247
+ </p>
248
+ <p>
249
+ <s>
250
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
251
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
252
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
253
+ </s>
254
+ </p>
255
+ <p>
256
+ <s>
257
+ <w lemma="nevna" msd="LWNPN" lemmaRef="bd:553339">Nevndu</w>
258
+ <w lemma="fiskaslag" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:535501">fiskasløg</w>
259
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
260
+ <w lemma="fevna" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:553332">fevnd</w>
261
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
262
+ <w lemma="krav" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537766">kravinum</w>
263
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
264
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
265
+ <w lemma="allur" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
266
+ <w lemma="veiða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523995">veiða</w>
267
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
268
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
269
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
270
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
271
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
272
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
273
+ <w lemma="landa" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:549440">landast</w>
274
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
275
+ <w lemma="bryggjukantur" msd="SMSAar">bryggjukant</w>
276
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
277
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
278
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
279
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
280
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
281
+ <w lemma="blálonga" msd="SFSNar" join="both" lemmaRef="bd:519305">Blálonga</w>
282
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
283
+ </s>
284
+ <s>
285
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
286
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
287
+ <w lemma="Brosma" msd="SgncaP" join="both">Brosma</w>
288
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
289
+ </s>
290
+ <s>
291
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
292
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
293
+ <w lemma="gulllaksur" msd="SMSNar" join="both" lemmaRef="bd:565577">Gulllaksur</w>
294
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
295
+ </s>
296
+ <s>
297
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
298
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
299
+ <w lemma="havtaska" msd="SFSNar" join="both" lemmaRef="bd:524356">Havtaska</w>
300
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
301
+ </s>
302
+ <s>
303
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
304
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
305
+ <w lemma="heystgýtandi" msd="Adegnc" join="left" lemmaRef="bd:564047">Heystgýtandi</w>
306
+ <w lemma="sild" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:535302">sild</w>
307
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
308
+ </s>
309
+ <s>
310
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
311
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
312
+ <w lemma="hvítingur" msd="SMSNar" join="both" lemmaRef="bd:539781">Hvítingur</w>
313
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
314
+ </s>
315
+ <s>
316
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
317
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
318
+ <w lemma="hýsa" msd="VIAtnp" join="both" lemmaRef="bd:553524">Hýsa</w>
319
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
320
+ </s>
321
+ <s>
322
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
323
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
324
+ <w lemma="hummari" msd="SMSNaP" join="both" lemmaRef="bd:513825">Hummari</w>
325
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
326
+ </s>
327
+ <s>
328
+ <w lemma="9" msd="NOgnc" join="right">9</w>
329
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
330
+ <w lemma="kalvi" msd="SMSNaP" join="both" lemmaRef="bd:513826">Kalvi</w>
331
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
332
+ </s>
333
+ <s>
334
+ <w lemma="10" msd="NOgnc" join="right">10</w>
335
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
336
+ <w lemma="kongafiskur" msd="SMSNar" join="both">Kongafiskur</w>
337
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
338
+ </s>
339
+ <s>
340
+ <w lemma="11" msd="NOgnc" join="right">11</w>
341
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
342
+ <w lemma="Liri" msd="SgncaP" join="both">Liri</w>
343
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
344
+ </s>
345
+ <s>
346
+ <w lemma="12" msd="NOgnc" join="right">12</w>
347
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
348
+ <w lemma="longa" msd="SFSNaP" join="both" lemmaRef="bd:521309">Longa</w>
349
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
350
+ </s>
351
+ <s>
352
+ <w lemma="13" msd="NOgnc" join="right">13</w>
353
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
354
+ <w lemma="makrelur" msd="SMSNar" join="both" lemmaRef="bd:540410">Makrelur</w>
355
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
356
+ </s>
357
+ <s>
358
+ <w lemma="14" msd="NOgnc" join="right">14</w>
359
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
360
+ <w lemma="norðhavssild" msd="SFSNaP" join="both" lemmaRef="bd:534945">Norðhavssild</w>
361
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
362
+ </s>
363
+ <s>
364
+ <w lemma="15" msd="NOgnc" join="right">15</w>
365
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
366
+ <w lemma="reyðsprøka" msd="SFSNar" join="both" lemmaRef="bd:522285">Reyðsprøka</w>
367
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
368
+ </s>
369
+ <s>
370
+ <w lemma="16" msd="NOgnc" join="right">16</w>
371
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
372
+ <w lemma="skøta" msd="SFSNar" join="both" lemmaRef="bd:522900">Skøta</w>
373
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
374
+ </s>
375
+ <s>
376
+ <w lemma="17" msd="NOgnc" join="right">17</w>
377
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
378
+ <w lemma="steinbítur" msd="SMSNar" join="both" lemmaRef="bd:541553">Steinbítur</w>
379
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
380
+ </s>
381
+ <s>
382
+ <w lemma="18" msd="NOgnc" join="right">18</w>
383
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
384
+ <w lemma="svartkalvi" msd="SMSNar" join="both" lemmaRef="bd:547877">Svartkalvi</w>
385
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
386
+ </s>
387
+ <s>
388
+ <w lemma="19" msd="NOgnc" join="right">19</w>
389
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
390
+ <w lemma="svartkjaftur" msd="SMSNar" join="both" lemmaRef="bd:532310">Svartkjaftur</w>
391
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
392
+ </s>
393
+ <s>
394
+ <w lemma="20" msd="NOgnc" join="right">20</w>
395
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
396
+ <w lemma="toskur" msd="SMSNar" join="both" lemmaRef="bd:541860">Toskur</w>
397
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
398
+ </s>
399
+ <s>
400
+ <w lemma="21" msd="NOgnc" join="right">21</w>
401
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
402
+ <w lemma="tunga" msd="SFSNar" join="both" lemmaRef="bd:514173">Tunga</w>
403
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
404
+ </s>
405
+ <s>
406
+ <w lemma="22" msd="NOgnc" join="right">22</w>
407
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
408
+ <w lemma="Upsi" msd="SgncaP" join="both">Upsi</w>
409
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
410
+ </s>
411
+ </p>
412
+ <p>
413
+ <s>
414
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
415
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
416
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
417
+ </s>
418
+ <s>
419
+ <w lemma="allur" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587907">Øll</w>
420
+ <w lemma="veiða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523995">veiða</w>
421
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
422
+ <w lemma="landa" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:549440">landast</w>
423
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
424
+ <w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
425
+ <w lemma="innvigingarskipan" msd="SFSAar" join="right">innvigingarskipan</w>
426
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
427
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
428
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
429
+ <w lemma="góðkenna" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553887">góðkend</w>
430
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
431
+ <w lemma="fiskiveiðieftirlit" msd="SNSDAP" join="right">Fiskiveiðieftirlitinum</w>
432
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
433
+ </s>
434
+ <s>
435
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523875">Uppboðssøla</w>
436
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
437
+ <w lemma="veiða" msd="LSMSD" lemmaRef="bd:553670">veiddum</w>
438
+ <w lemma="fiskur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:539352">fiski</w>
439
+ </s>
440
+ </p>
441
+ <p>
442
+ <s>
443
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
444
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
445
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
446
+ </s>
447
+ </p>
448
+ <p>
449
+ <s>
450
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
451
+ <w lemma="lítil" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:562662">minsta</w>
452
+ <w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
453
+ <w lemma="25" msd="NOgnc" join="right">25</w>
454
+ <w lemma="%" msd="M" join="left">%</w>
455
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
456
+ <w lemma="allur" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:587907">allari</w>
457
+ <w lemma="veiða" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:523995">veiðu</w>
458
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
459
+ <w lemma="umroknaður" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:580239">umroknað</w>
460
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
461
+ <w lemma="rundur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:578981">runda</w>
462
+ <w lemma="vekt" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:536579">vekt</w>
463
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
464
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
465
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
466
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537578">fiskifari</w>
467
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
468
+ <w lemma="ein" msd="NCNSD" lemmaRef="bd:530546">einum</w>
469
+ <w lemma="ár" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:517748">ári</w>
470
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
471
+ <w lemma="bjóða" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:575869">bjóðast</w>
472
+ <w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
473
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
474
+ <w lemma="góðkenna" msd="LSFSA" lemmaRef="bd:553887">góðkenda</w>
475
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523875">uppboðssølu</w>
476
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
477
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
478
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
479
+ </s>
480
+ <s>
481
+ <w lemma="undantikin" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:581415">Undantikin</w>
482
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSD" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
483
+ <w lemma="treyt" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536371">treyt</w>
484
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
485
+ <w lemma="veiða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523995">veiða</w>
486
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
487
+ <w lemma="rættindi" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:574258">rættindum</w>
488
+ <w lemma="keypa" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553478">keypt</w>
489
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
490
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:523875">uppboðssølu</w>
491
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
492
+ <w lemma="§§" msd="SMPDar">§§</w>
493
+ <w lemma="14-18" msd="NOgnc">14-18</w>
494
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
495
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
496
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
497
+ </s>
498
+ </p>
499
+ <p>
500
+ <s>
501
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
502
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
503
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
504
+ </s>
505
+ <s>
506
+ <w lemma="áseting" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:526495">Ásetingin</w>
507
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
508
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
509
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
510
+ <w lemma="fevna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553332">fevnir</w>
511
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
512
+ <w lemma="ósløgdur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:578695">ósløgdan</w>
513
+ <w lemma="fiskur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:539352">fisk</w>
514
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
515
+ <w lemma="sløga" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:553245">sløgdan</w>
516
+ <w lemma="fiskur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:539352">fisk</w>
517
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
518
+ <w lemma="høvd" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571794">høvdi</w>
519
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
520
+ <w lemma="sløga" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:553245">sløgdan</w>
521
+ <w lemma="fiskur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:539352">fisk</w>
522
+ <w lemma="uttan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513712">uttan</w>
523
+ <w lemma="høvd" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:571794">høvd</w>
524
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
525
+ </s>
526
+ </p>
527
+ <p>
528
+ <s>
529
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
530
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
531
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
532
+ </s>
533
+ <s>
534
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
535
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
536
+ <w lemma="áseting" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:526495">Ásetingin</w>
537
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
538
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
539
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
540
+ <w lemma="fevna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553332">fevnir</w>
541
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
542
+ <w lemma="fiskaslag" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:535501">fiskasløgini</w>
543
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
544
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
545
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
546
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
547
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
548
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
549
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
550
+ <w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
551
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
552
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
553
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
554
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
555
+ <w lemma="hummari" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:513825">hummari</w>
556
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
557
+ </s>
558
+ </p>
559
+ <p>
560
+ <s>
561
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
562
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
563
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
564
+ </s>
565
+ <s>
566
+ <w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
567
+ <w lemma="áliggur" msd="VNAPS3">áliggur</w>
568
+ <w lemma="uppboðssøluhaldari" msd="SMSDar">uppboðssøluhaldara</w>
569
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
570
+ <w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
571
+ <w lemma="formligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:556572">formliga</w>
572
+ <w lemma="reglugerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:535093">reglugerð</w>
573
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
574
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:523875">uppboðssølur</w>
575
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
576
+ </s>
577
+ <s>
578
+ <w lemma="reglugerð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:535093">Reglugerðin</w>
579
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
580
+ <w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
581
+ <w lemma="tøkur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:555502">tøk</w>
582
+ <w lemma="almennur" msd="DNd" lemmaRef="bd:561652">alment</w>
583
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
584
+ <w lemma="góðtaka" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576129">góðtikin</w>
585
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
586
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðnum</w>
587
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
588
+ </s>
589
+ <s>
590
+ <w lemma="revsi-regla" msd="SFPNar">Revsireglur</w>
591
+ </s>
592
+ </p>
593
+ <p>
594
+ <s>
595
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
596
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
597
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
598
+ </s>
599
+ </p>
600
+ <p>
601
+ <s>
602
+ <w lemma="brot" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:514523">Brot</w>
603
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
604
+ <w lemma="§§" msd="SMPDar">§§</w>
605
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
606
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
607
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
608
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
609
+ <w lemma="revsa" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:552284">revsað</w>
610
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
611
+ <w lemma="sekt" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:535264">sekt</w>
612
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
613
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
614
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
615
+ <w lemma="harður" msd="ACSFSN" lemmaRef="bd:559174">harðari</w>
616
+ <w lemma="revsing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525661">revsing</w>
617
+ <w lemma="áseta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
618
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
619
+ <w lemma="annar" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:513722">aðrari</w>
620
+ <w lemma="lóg" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:576938">lóg</w>
621
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
622
+ </s>
623
+ </p>
624
+ <p>
625
+ <s>
626
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
627
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
628
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
629
+ </s>
630
+ <s>
631
+ <w lemma="felag" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:535493">Feløg</w>
632
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
633
+ <w lemma="annar" msd="PIMpPN" lemmaRef="bd:513722">aðrir</w>
634
+ <w lemma="løgfrøðiligur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:556464">løgfrøðiligir</w>
635
+ <w lemma="persónur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540818">persónar</w>
636
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
637
+ <w lemma="revsa" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:552284">revsað</w>
638
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
639
+ <w lemma="regla" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:522235">reglunum</w>
640
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
641
+ <w lemma="kapittul" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:529845">kapitli</w>
642
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
643
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
644
+ <w lemma="revsilóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:535115">revsilógini</w>
645
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
646
+ </s>
647
+ </p>
648
+ <p>
649
+ <s>
650
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
651
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
652
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
653
+ </s>
654
+ <s>
655
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">Sambært</w>
656
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
657
+ <w lemma="87" msd="NOgnc">87</w>
658
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
659
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
660
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
661
+ <w lemma="vørn" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:529158">Vørn</w>
662
+ <w lemma="beinanvegin" msd="DNd" lemmaRef="bd:587885">beinanvegin</w>
663
+ <w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
664
+ <w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
665
+ <w lemma="rættur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:566096">rættin</w>
666
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
667
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
668
+ <w lemma="reka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576063">reka</w>
669
+ <w lemma="vinnuligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:557165">vinnuligan</w>
670
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565863">fiskiskap</w>
671
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
672
+ <w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
673
+ <w lemma="brot" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514523">brot</w>
674
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
675
+ <w lemma="fremja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:554157">framt</w>
676
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
677
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
678
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
679
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
680
+ </s>
681
+ <s>
682
+ <w lemma="rættur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566096">Rætturin</w>
683
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
684
+ <w lemma="reka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576063">reka</w>
685
+ <w lemma="vinnuligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:557165">vinnuligan</w>
686
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565863">fiskiskap</w>
687
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
688
+ <w lemma="taka" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576131">takast</w>
689
+ <w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
690
+ <w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
691
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
692
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
693
+ <w lemma="vika" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524049">vikur</w>
694
+ <w lemma="hvør" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørja</w>
695
+ <w lemma="ferð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533886">ferð</w>
696
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
697
+ </s>
698
+ <s>
699
+ <w lemma="gildiskoma" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520240">Gildiskoma</w>
700
+ </s>
701
+ </p>
702
+ <p>
703
+ <s>
704
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
705
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
706
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
707
+ </s>
708
+ </p>
709
+ <p>
710
+ <s>
711
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
712
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
713
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
714
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
715
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
716
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
717
+ <w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
718
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
719
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
720
+ </s>
721
+ <s>
722
+ <w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">Samstundis</w>
723
+ <w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
724
+ <w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
725
+ <w lemma="gilda" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
726
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
727
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
728
+ <w lemma="179" msd="NOgnc">179</w>
729
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
730
+ <w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
731
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
732
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc" join="right">2017</w>
733
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
734
+ </s>
735
+ </p>
736
+ <p>
737
+ <s>
738
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
739
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
740
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
741
+ </s>
742
+ <s>
743
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">Fyri</w>
744
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
745
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
746
+ <w lemma="uppgerð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536495">uppgerðin</w>
747
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
748
+ <w lemma="sølupartur" msd="SMSAAr">sølupartin</w>
749
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
750
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:523875">uppboðssølu</w>
751
+ <w lemma="gera" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:575738">gjørd</w>
752
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
753
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeiðið</w>
754
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
755
+ <w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
756
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
757
+ <w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
758
+ <w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
759
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
760
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
761
+ </s>
762
+ </p>
763
+ <p>
764
+ <s>
765
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
766
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
767
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
768
+ </s>
769
+ <s>
770
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
771
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
772
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
773
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
774
+ <w lemma="§" msd="SFSNar" join="left">§</w>
775
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
776
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
777
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
778
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
779
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
780
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
781
+ <w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
782
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
783
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
784
+ <w lemma="galdandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564129">galdandi</w>
785
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
786
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeiðinum</w>
787
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
788
+ <w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
789
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">henda</w>
790
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
791
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
792
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
793
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
794
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
795
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
796
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
797
+ <w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
798
+ <w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
799
+ <w lemma="2019" msd="NOgnc" join="right">2019</w>
800
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
801
+ </s>
802
+ <s>
803
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
804
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
805
+ <w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
806
+ <w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
807
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
808
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
809
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
810
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
811
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
812
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
813
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
814
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
815
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
816
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
817
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
818
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
819
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
820
+ </s>
821
+ </p>
822
+ </div>
823
+ </body>
824
+ </text>
825
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_29_2018_kunngerd_nr_02084.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_2_2018_kunngerd_nr_01359.xml ADDED
@@ -0,0 +1,407 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-6e1e45bb-28a1-4376-a9ce-3d995b1d25bb" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 2 (2018) - Kunngerð nr. 2 frá 10. januar 2018 um broyting í kunngerð um veiðu eftir botnfiski o.ø. við fiskiførum undir føroyskum flaggi í NAFO skipanarøkinum í 2018</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="158" xml:lang="en">158 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="193" xml:lang="en">193 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-6e1e45bb-28a1-4376-a9ce-3d995b1d25bb</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 2 (2018) - Kunngerð nr. 2 frá 10. januar 2018 um broyting í kunngerð um veiðu eftir botnfiski o.ø. við fiskiførum undir føroyskum flaggi í NAFO skipanarøkinum í 2018</title>
86
+ <idno type="source">6e1e45bb-28a1-4376-a9ce-3d995b1d25bb</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/2-fra-10-01-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-veidu-eftir-botnfiski-oo-vid-fiskiforum</idno>
88
+ <date when="2018-01-10" type="created">2018-01-10</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">2</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="8" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="35" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="13" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="158" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 2 (2018) - Kunngerð nr. 2 frá 10. januar 2018 um broyting í kunngerð um veiðu eftir botnfiski o.ø. við fiskiførum undir føroyskum flaggi í NAFO skipanarøkinum í 2018</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
172
+ <w lemma="januar" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="veiða" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523995">veiðu</w>
191
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
192
+ <w lemma="botnfiskur" msd="SMSDar">botnfiski</w>
193
+ <w lemma="o.ø." msd="TS">o.ø.</w>
194
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
195
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
196
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
197
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
198
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
199
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
200
+ <w lemma="NAFO" msd="TS">NAFO</w>
201
+ <w lemma="skipanarøki" msd="SNSDAr">skipanarøkinum</w>
202
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
203
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
204
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
205
+ <w lemma="landing" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:525266">Landing</w>
206
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
207
+ <w lemma="toskur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:541860">toski</w>
208
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
209
+ <w lemma="fiska" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:550151">fiskaður</w>
210
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
211
+ <w lemma="Flemish" msd="SgncaP">Flemish</w>
212
+ <w lemma="Cap" msd="SgncaP" join="right">Cap</w>
213
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
214
+ </s>
215
+ </p>
216
+ <p>
217
+ <s>
218
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
219
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
220
+ </s>
221
+ </p>
222
+ <p>
223
+ <s>
224
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
225
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
226
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
227
+ <w lemma="187" msd="NOgnc">187</w>
228
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
229
+ <w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
230
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
231
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
232
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
233
+ <w lemma="veiða" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523995">veiðu</w>
234
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
235
+ <w lemma="botnfiskur" msd="SMSDar">botnfiski</w>
236
+ <w lemma="o.ø." msd="TS">o.ø.</w>
237
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
238
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
239
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
240
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
241
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
242
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
243
+ <w lemma="NAFO" msd="TS">NAFO</w>
244
+ <w lemma="skipanarøki" msd="SNSDAr">skipanarøkinum</w>
245
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
246
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
247
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
248
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
249
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
250
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
251
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
252
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
253
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
254
+ </s>
255
+ <s>
256
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
257
+ <w lemma="inngangur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:532004">innganginum</w>
258
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
259
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
260
+ <w lemma="§" msd="TT" join="left">§</w>
261
+ <w lemma="47" msd="NOgnc" join="right">47</w>
262
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
263
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
264
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
265
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
266
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
267
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
268
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
269
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
270
+ <w lemma="§" msd="TT" join="left">§</w>
271
+ <w lemma="49" msd="NOgnc" join="right">49</w>
272
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
273
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
274
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
275
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
276
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
277
+ <w lemma="pkt." msd="TT" join="right">pkt.</w>
278
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
279
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
280
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
281
+ </s>
282
+ <s>
283
+ <w lemma="§" msd="SFSNAr">§</w>
284
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
285
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
286
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
287
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
288
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
289
+ <w lemma="orða" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:552972">orðað</w>
290
+ <w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
291
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
292
+ <pc lemma="“" msd="KQ">“</pc>
293
+ </s>
294
+ </p>
295
+ <p>
296
+ <s>
297
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
298
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
299
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
300
+ </s>
301
+ <s>
302
+ <w lemma="hóast" msd="CS" lemmaRef="bd:513688">Hóast</w>
303
+ <w lemma="áseting" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:526495">ásetingina</w>
304
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
305
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
306
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
307
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
308
+ <w lemma="veiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553670">veiða</w>
309
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
310
+ <w lemma="toskur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:541860">toski</w>
311
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
312
+ <w lemma="fiska" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:550151">fiskaður</w>
313
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
314
+ <w lemma="Flemish" msd="SgncaP">Flemish</w>
315
+ <w lemma="Cap" msd="SgncaP" join="right">Cap</w>
316
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
317
+ <w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
318
+ <w lemma="landa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549440">landað</w>
319
+ <w lemma="uttanlands" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587608">uttanlands</w>
320
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
321
+ <w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
322
+ <w lemma="veiða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523995">veiðan</w>
323
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
324
+ <w lemma="flyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576302">flutt</w>
325
+ <w lemma="óvirkaður" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:579916">óvirkað</w>
326
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
327
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPAaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
328
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
329
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
330
+ <w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
331
+ <w lemma="søla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523417">søla</w>
332
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
333
+ <w lemma="veiða" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:523995">veiðuni</w>
334
+ <w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
335
+ <w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
336
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
337
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
338
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
339
+ </s>
340
+ <s>
341
+ <w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
342
+ <w lemma="landa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549440">landað</w>
343
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
344
+ <w lemma="uttanlands" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587608">uttanlands</w>
345
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
346
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
347
+ <w lemma="allur" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
348
+ <w lemma="veiða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523995">veiðan</w>
349
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
350
+ <w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
351
+ <w lemma="innvigingarskipan" msd="SFSAar" join="right">innvigingarskipan</w>
352
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
353
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
354
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
355
+ <w lemma="góðkenna" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553887">góðkend</w>
356
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
357
+ <w lemma="vørn" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:529158">Vørn</w>
358
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
359
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
360
+ </s>
361
+ </p>
362
+ <p>
363
+ <s>
364
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
365
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
366
+ </s>
367
+ </p>
368
+ <p>
369
+ <s>
370
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
371
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
372
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
373
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
374
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
375
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
376
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
377
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
378
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
379
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
380
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
381
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
382
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
383
+ </s>
384
+ <s>
385
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
386
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
387
+ <w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
388
+ <w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
389
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
390
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
391
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
392
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
393
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
394
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
395
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
396
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
397
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
398
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
399
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
400
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
401
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
402
+ </s>
403
+ </p>
404
+ </div>
405
+ </body>
406
+ </text>
407
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_30_2018_kunngerd_nr_00024.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_31_2018_kunngerd_nr_00344.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_32_2018_kunngerd_nr_01442.xml ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_34_2018_kunngerd_nr_00629.xml ADDED
@@ -0,0 +1,442 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-318a61f5-274d-4697-8d14-1d96a5259dfb" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 34 (2018) - Kunngerð nr. 34 frá 20. apríl 2018 um broyting í kunngerð um at skipa fiskiskapin eftir svartkjafti við fiskiførum undir føroyskum flaggi í 2018</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="169" xml:lang="en">169 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="224" xml:lang="en">224 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-318a61f5-274d-4697-8d14-1d96a5259dfb</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 34 (2018) - Kunngerð nr. 34 frá 20. apríl 2018 um broyting í kunngerð um at skipa fiskiskapin eftir svartkjafti við fiskiførum undir føroyskum flaggi í 2018</title>
86
+ <idno type="source">318a61f5-274d-4697-8d14-1d96a5259dfb</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/34-fra-20-04-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-at-skipa-fiskiskapin-eftir-svartkjafti-vid</idno>
88
+ <date when="2018-04-20" type="created">2018-04-20</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">34</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="5" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="55" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="18" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="169" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 34 (2018) - Kunngerð nr. 34 frá 20. apríl 2018 um broyting í kunngerð um at skipa fiskiskapin eftir svartkjafti við fiskiførum undir føroyskum flaggi í 2018</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
172
+ <w lemma="apríl" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
173
+ <w lemma="2018Nr" msd="NOgnc" join="right">2018Nr</w>
174
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
175
+ </s>
176
+ <s>
177
+ <w lemma="34" msd="NOgnc">34</w>
178
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
179
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
180
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
181
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
182
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
183
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
184
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
185
+ <w lemma="skipa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551238">skipa</w>
186
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
187
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
188
+ <w lemma="svartkjaftur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:532310">svartkjafti</w>
189
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
190
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
191
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
192
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
193
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
194
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
195
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
196
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
197
+ <w lemma="kvota" msd="SFSNar" join="left" lemmaRef="bd:521083">Kvota</w>
198
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
199
+ <w lemma="atgongd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:533485">atgongd</w>
200
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
201
+ <w lemma="ES" msd="SgncaP">ES</w>
202
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
203
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
204
+ </s>
205
+ </p>
206
+ <p>
207
+ <s>
208
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
209
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
210
+ </s>
211
+ </p>
212
+ <p>
213
+ <s>
214
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
215
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
216
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
217
+ <w lemma="194" msd="NOgnc">194</w>
218
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
219
+ <w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
220
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
221
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
222
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
223
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
224
+ <w lemma="skipa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551238">skipa</w>
225
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
226
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
227
+ <w lemma="svartkjaftur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:532310">svartkjafti</w>
228
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
229
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
230
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
231
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
232
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
233
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
234
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
235
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
236
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
237
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
238
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
239
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
240
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
241
+ <w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
242
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
243
+ <w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
244
+ <w lemma="februar" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
245
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
246
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
247
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
248
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
249
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
250
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
251
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
252
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
253
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
254
+ </s>
255
+ <s>
256
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
257
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
258
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
259
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
260
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
261
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
262
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
263
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
264
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
265
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
266
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
267
+ <w lemma="7.500" msd="NOgnc" join="left">7.500</w>
268
+ <w lemma="tons" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
269
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
270
+ <w lemma="kvota" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:521083">kvotuni</w>
271
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
272
+ <w lemma="ES" msd="TS">ES</w>
273
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
274
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
275
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
276
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
277
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
278
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
279
+ <w lemma="kvota" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521083">kvotan</w>
280
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
281
+ <w lemma="ES" msd="TS">ES</w>
282
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
283
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
284
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
285
+ </s>
286
+ <s>
287
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
288
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
289
+ </s>
290
+ <s>
291
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
292
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
293
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
294
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
295
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
296
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
297
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
298
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
299
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
300
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
301
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
302
+ <w lemma="15.672" msd="NOgnc" join="left">15.672</w>
303
+ <w lemma="tons" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
304
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
305
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
306
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
307
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
308
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
309
+ <w lemma="21.500" msd="NOgnc" join="left">21.500</w>
310
+ <w lemma="tons" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
311
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
312
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
313
+ </s>
314
+ <s>
315
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
316
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
317
+ </s>
318
+ <s>
319
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
320
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
321
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
322
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
323
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
324
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
325
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
326
+ <w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
327
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
328
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
329
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
330
+ <w lemma="7.500" msd="NOgnc" join="left">7.500</w>
331
+ <w lemma="tons" msd="SNPNAr" join="right" lemmaRef="bd:570154">tonsini</w>
332
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
333
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
334
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
335
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
336
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
337
+ <w lemma="10.000" msd="NOgnc" join="left">10.000</w>
338
+ <w lemma="tons" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:570154">tonsini</w>
339
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
340
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
341
+ </s>
342
+ <s>
343
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
344
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
345
+ </s>
346
+ <s>
347
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
348
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
349
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
350
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
351
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
352
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
353
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
354
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
355
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
356
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
357
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
358
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
359
+ <w lemma="ES" msd="TS">ES</w>
360
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
361
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
362
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
363
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
364
+ </s>
365
+ <s>
366
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
367
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
368
+ </s>
369
+ <s>
370
+ <w lemma="§" msd="SFSNar">§</w>
371
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
372
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
373
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
374
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
375
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
376
+ <w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
377
+ <w lemma="pkt." msd="TT">pkt.</w>
378
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
379
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
380
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
381
+ </s>
382
+ <s>
383
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
384
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
385
+ </s>
386
+ <s>
387
+ <w lemma="§" msd="SFSNAr">§</w>
388
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
389
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
390
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
391
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
392
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
393
+ <w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
394
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
395
+ </s>
396
+ </p>
397
+ <p>
398
+ <s>
399
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
400
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
401
+ </s>
402
+ </p>
403
+ <p>
404
+ <s>
405
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
406
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
407
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
408
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
409
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
410
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
411
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
412
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
413
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
414
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
415
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
416
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
417
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
418
+ </s>
419
+ <s>
420
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
421
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
422
+ <w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
423
+ <w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
424
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
425
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
426
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
427
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
428
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
429
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
430
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
431
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
432
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
433
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
434
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
435
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
436
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
437
+ </s>
438
+ </p>
439
+ </div>
440
+ </body>
441
+ </text>
442
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_35_2018_kunngerd_nr_01295.xml ADDED
@@ -0,0 +1,370 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-68a09bde-64f0-40d0-bfd9-874fa48bf0b4" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 35 (2018) - Kunngerð nr. 35 frá 26. apríl 2018 um broyting í kunngerð um treytir fyri landing í Føroyum og uppboðssøla av veiddum fiski</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="136" xml:lang="en">136 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="166" xml:lang="en">166 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-68a09bde-64f0-40d0-bfd9-874fa48bf0b4</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 35 (2018) - Kunngerð nr. 35 frá 26. apríl 2018 um broyting í kunngerð um treytir fyri landing í Føroyum og uppboðssøla av veiddum fiski</title>
86
+ <idno type="source">68a09bde-64f0-40d0-bfd9-874fa48bf0b4</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/35-fra-26-04-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-treytir-fyri-landing-i-Foroyum-og</idno>
88
+ <date when="2018-04-26" type="created">2018-04-26</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">35</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="5" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="30" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="11" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="136" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 35 (2018) - Kunngerð nr. 35 frá 26. apríl 2018 um broyting í kunngerð um treytir fyri landing í Føroyum og uppboðssøla av veiddum fiski</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
172
+ <w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
173
+ <w lemma="2018Nr" msd="NOgnc" join="right">2018Nr</w>
174
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
175
+ </s>
176
+ <s>
177
+ <w lemma="35" msd="NOgnc">35</w>
178
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
179
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
180
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
181
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
182
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
183
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
184
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
185
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
186
+ <w lemma="landing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525266">landing</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
189
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
190
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523875">uppboðssøla</w>
191
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
192
+ <w lemma="veiða" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:553670">veiddum</w>
193
+ <w lemma="fiskur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:539352">fiski</w>
194
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
195
+ <w lemma="krav" msd="SNSNAr" join="left" lemmaRef="bd:537766">Kravið</w>
196
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
197
+ <w lemma="landing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525266">landing</w>
198
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
199
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523875">uppboðssølu</w>
200
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
201
+ <w lemma="svartkjaftur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:532310">svartkjafti</w>
202
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
203
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
204
+ <w lemma="galdandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564129">galdandi</w>
205
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
206
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeiðinum</w>
207
+ <w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
208
+ <w lemma="apríl" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
209
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
210
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
211
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
212
+ <w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
213
+ <w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
214
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
215
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
216
+ <w lemma="§" msd="SFSNar" join="left">§</w>
217
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
218
+ </s>
219
+ </p>
220
+ <p>
221
+ <s>
222
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
223
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
224
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
225
+ <w lemma="28" msd="NOgnc">28</w>
226
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
227
+ <w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
228
+ <w lemma="mars" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
229
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
230
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
231
+ <w lemma="treyt" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
232
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
233
+ <w lemma="landing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525266">landing</w>
234
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
235
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
236
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
237
+ <w lemma="uppboðssøla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523875">uppboðssøla</w>
238
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
239
+ <w lemma="veiða" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:553670">veiddum</w>
240
+ <w lemma="fiskur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:539352">fiski</w>
241
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
242
+ <w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
243
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
244
+ <w lemma="broyting" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
245
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
246
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
247
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
248
+ </s>
249
+ <s>
250
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
251
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
252
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
253
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
254
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
255
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
256
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
257
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
258
+ <w lemma="§" msd="TT" join="left">§</w>
259
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
260
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
261
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
262
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
263
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
264
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
265
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
266
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
267
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
268
+ <w lemma="§" msd="TT" join="left">§</w>
269
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
270
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
271
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
272
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
273
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
274
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
275
+ </s>
276
+ <s>
277
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
278
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
279
+ </s>
280
+ <s>
281
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
282
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
283
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
284
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
285
+ <w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
286
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
287
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
288
+ <w lemma="seta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
289
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
290
+ <pc lemma="“" msd="KQ">“</pc>
291
+ </s>
292
+ </p>
293
+ <p>
294
+ <s>
295
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
296
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
297
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
298
+ </s>
299
+ <s>
300
+ <w lemma="§" msd="SFSNAr">§</w>
301
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
302
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
303
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
304
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
305
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
306
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
307
+ <w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
308
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
309
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
310
+ <w lemma="galdandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564129">galdandi</w>
311
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
312
+ <w lemma="tíðarskeið" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeiðinum</w>
313
+ <w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
314
+ <w lemma="apríl" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
315
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
316
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
317
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
318
+ <w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
319
+ <w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
320
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
321
+ <pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
322
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
323
+ </s>
324
+ </p>
325
+ <p>
326
+ <s>
327
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
328
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
329
+ </s>
330
+ </p>
331
+ <p>
332
+ <s>
333
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
334
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
335
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
336
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
337
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
338
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
339
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
340
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
341
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
342
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
343
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
344
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
345
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
346
+ </s>
347
+ <s>
348
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
349
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
350
+ <w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
351
+ <w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
352
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
353
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
354
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
355
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
356
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
357
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
358
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
359
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
360
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
361
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
362
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
363
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
364
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
365
+ </s>
366
+ </p>
367
+ </div>
368
+ </body>
369
+ </text>
370
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_3_2018_kunngerd_nr_02515.xml ADDED
@@ -0,0 +1,301 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-d4852f90-6821-4d17-8fa1-15889b15a79b" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 3 (2018) - Kunngerð nr. 3 frá 10. januar 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin hjá skipum undir grønlendskum flaggi í føroyskum sjógvi í 2018</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="82" xml:lang="en">82 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="99" xml:lang="en">99 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-d4852f90-6821-4d17-8fa1-15889b15a79b</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 3 (2018) - Kunngerð nr. 3 frá 10. januar 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin hjá skipum undir grønlendskum flaggi í føroyskum sjógvi í 2018</title>
86
+ <idno type="source">d4852f90-6821-4d17-8fa1-15889b15a79b</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/3-fra-10-01-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-fiskiskapin-hja-skipum-undir-gronlendskum-flaggi</idno>
88
+ <date when="2018-01-10" type="created">2018-01-10</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">3</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="17" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="8" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="82" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 3 (2018) - Kunngerð nr. 3 frá 10. januar 2018 um broyting í kunngerð um fiskiskapin hjá skipum undir grønlendskum flaggi í føroyskum sjógvi í 2018</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
172
+ <w lemma="januar" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
191
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
192
+ <w lemma="skip" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:516806">skipum</w>
193
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
194
+ <w lemma="grønlendskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:557685">grønlendskum</w>
195
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
196
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
197
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
198
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
199
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
200
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
201
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
202
+ <w lemma="hækka" msd="LSFSN" join="left" lemmaRef="bd:549974">Hækkað</w>
203
+ <w lemma="svartkjaftakvota" msd="SFSNar" join="right">svartkjaftakvota</w>
204
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
205
+ </s>
206
+ </p>
207
+ <p>
208
+ <s>
209
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
210
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
211
+ </s>
212
+ </p>
213
+ <p>
214
+ <s>
215
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
216
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
217
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
218
+ <w lemma="192" msd="NOgnc">192</w>
219
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
220
+ <w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
221
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
222
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
223
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
224
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565863">fiskiskapin</w>
225
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
226
+ <w lemma="skip" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:516806">skipum</w>
227
+ <w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
228
+ <w lemma="grønlendskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:557685">grønlendskum</w>
229
+ <w lemma="flagg" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:578323">flaggi</w>
230
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
231
+ <w lemma="føroyskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
232
+ <w lemma="sjógvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569730">sjógvi</w>
233
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
234
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
235
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
236
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
237
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
238
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
239
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
240
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
241
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
242
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
243
+ <w lemma="13.000" msd="NOgnc" join="left">13.000</w>
244
+ <w lemma="tons" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
245
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
246
+ <w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
247
+ <w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
248
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
249
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
250
+ <w lemma="16.000" msd="NOgnc" join="left">16.000</w>
251
+ <w lemma="tons" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:570154">tons</w>
252
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
253
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
254
+ </s>
255
+ </p>
256
+ <p>
257
+ <s>
258
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
259
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
260
+ </s>
261
+ </p>
262
+ <p>
263
+ <s>
264
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
265
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
266
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
267
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
268
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
269
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
270
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
271
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
272
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
273
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
274
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
275
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
276
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
277
+ </s>
278
+ <s>
279
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
280
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
281
+ <w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
282
+ <w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
283
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
284
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
285
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
286
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
287
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
288
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
289
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
290
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
291
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
292
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
293
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
294
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
295
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
296
+ </s>
297
+ </p>
298
+ </div>
299
+ </body>
300
+ </text>
301
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_47_2018_kunngerd_nr_02937.xml ADDED
@@ -0,0 +1,894 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-f8963f31-0494-4e93-993a-cc5e21a40272" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 47 (2018) - Kunngerð nr. 47 frá 1. mai 2018 um tíðaravmarkaða veiðu eftir botnfiski á Føroya Banka í 2018</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="504" xml:lang="en">504 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="604" xml:lang="en">604 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-f8963f31-0494-4e93-993a-cc5e21a40272</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 47 (2018) - Kunngerð nr. 47 frá 1. mai 2018 um tíðaravmarkaða veiðu eftir botnfiski á Føroya Banka í 2018</title>
86
+ <idno type="source">f8963f31-0494-4e93-993a-cc5e21a40272</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/47-fra-01-05-2018-um-tidaravmarkada-veidu-eftir-botnfiski-a-Foroya-Banka-i-2018</idno>
88
+ <date when="2018-05-01" type="created">2018-05-01</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Eingin</note>
100
+ <note type="lawNumber">47</note>
101
+ <note type="validityStatus">Áður galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Áður galdandi</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="25" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="100" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="34" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="504" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 47 (2018) - Kunngerð nr. 47 frá 1. mai 2018 um tíðaravmarkaða veiðu eftir botnfiski á Føroya Banka í 2018</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
172
+ <w lemma="mai" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="47" msd="NOgnc">47</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="tíðaravmarkaður" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:579908">tíðaravmarkaða</w>
187
+ <w lemma="veiða" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523995">veiðu</w>
188
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
189
+ <w lemma="botnfiskur" msd="SMSDar">botnfiski</w>
190
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
191
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
192
+ <w lemma="banki" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:513763">Banka</w>
193
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
194
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
195
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
196
+ <w lemma="heimild" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534215">heimild</w>
197
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
198
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
199
+ <w lemma="28" msd="NOgnc" join="right">28</w>
200
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
201
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
202
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
203
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
204
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
205
+ <w lemma="39" msd="NOgnc" join="right">39</w>
206
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
207
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
208
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
209
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
210
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
211
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
212
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
213
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
214
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
215
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
216
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
217
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
218
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
219
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
220
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
221
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
222
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
223
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
224
+ <w lemma="44" msd="NOgnc" join="right">44</w>
225
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
226
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
227
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
228
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
229
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
230
+ <w lemma="81" msd="NOgnc" join="right">81</w>
231
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
232
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
233
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
234
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
235
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
236
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
237
+ <w lemma="161" msd="NOgnc">161</w>
238
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
239
+ <w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
240
+ <w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
241
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
242
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
243
+ <w lemma="fyrisiting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524919">fyrisiting</w>
244
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
245
+ <w lemma="sjófongur" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:569888">sjófeingi</w>
246
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
247
+ <w lemma="áseta" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
248
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
249
+ </s>
250
+ </p>
251
+ <p>
252
+ <s>
253
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
254
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
255
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
256
+ </s>
257
+ </p>
258
+ <p>
259
+ <s>
260
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">Eftir</w>
261
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536469">umsókn</w>
262
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
263
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
264
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
265
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
266
+ <w lemma="vørn" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:529158">Vørn</w>
267
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
268
+ <w lemma="loyva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553445">loyvt</w>
269
+ <w lemma="bátur" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:542627">bátum</w>
270
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
271
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
272
+ <w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
273
+ <w lemma="rættur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566096">rætt</w>
274
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
275
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
276
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
277
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
278
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
279
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
280
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
281
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
282
+ <w lemma="74" msd="NOgnc" join="right">74</w>
283
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
284
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
285
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
286
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
287
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
288
+ <w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
289
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
290
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
291
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
292
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
293
+ <w lemma="royna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553345">royna</w>
294
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
295
+ <w lemma="snella" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:523005">snellu</w>
296
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
297
+ <w lemma="snøri" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572923">snøri</w>
298
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
299
+ <w lemma="tráða" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:523635">tráðu</w>
300
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
301
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
302
+ <w lemma="banki" msd="SMSDaP" join="right" lemmaRef="bd:513763">Banka</w>
303
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
304
+ </s>
305
+ </p>
306
+ <p>
307
+ <s>
308
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
309
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
310
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
311
+ </s>
312
+ <s>
313
+ <w lemma="bátur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:542627">Bátar</w>
314
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
315
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
316
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
317
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
318
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
319
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
320
+ <w lemma="fiska" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550151">fiska</w>
321
+ <w lemma="innan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586854">innan</w>
322
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
323
+ <w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
324
+ <w lemma="samla" msd="LSNSA" lemmaRef="bd:550483">samlað</w>
325
+ <w lemma="dagatal" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537506">dagatal</w>
326
+ <w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
327
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
328
+ <w lemma="50" msd="NOgnc">50</w>
329
+ <w lemma="fiskidagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568465">fiskidagar</w>
330
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
331
+ </s>
332
+ <s>
333
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:565863">Fiskiskapurin</w>
334
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
335
+ <w lemma="steðga" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:549678">steðga</w>
336
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
337
+ <w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
338
+ <w lemma="hesin" msd="PDMpPN" lemmaRef="bd:587854">hesir</w>
339
+ <w lemma="dagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
340
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
341
+ <w lemma="brúka" msd="LSMPN" join="right" lemmaRef="bd:588027">brúktir</w>
342
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
343
+ </s>
344
+ </p>
345
+ <p>
346
+ <s>
347
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
348
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
349
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
350
+ </s>
351
+ </p>
352
+ <p>
353
+ <s>
354
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">Eftir</w>
355
+ <w lemma="umsókn" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536469">umsókn</w>
356
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
357
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
358
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
359
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
360
+ <w lemma="vørn" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:529158">Vørn</w>
361
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
362
+ <w lemma="loyva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553445">loyvt</w>
363
+ <w lemma="bátur" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:542627">bátum</w>
364
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
365
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
366
+ <w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
367
+ <w lemma="rættur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566096">rætt</w>
368
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
369
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
370
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
371
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
372
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
373
+ <w lemma="A" msd="SNSDar">A</w>
374
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
375
+ <w lemma="bólkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
376
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
377
+ <w lemma="B" msd="SNSDar" join="right">B</w>
378
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
379
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
380
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
381
+ <w lemma="74" msd="NOgnc" join="right">74</w>
382
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
383
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
384
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
385
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
386
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
387
+ <w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
388
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
389
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
390
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
391
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
392
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
393
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
394
+ <w lemma="royna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553345">royna</w>
395
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
396
+ <w lemma="snella" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:523005">snellu</w>
397
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
398
+ <w lemma="snøri" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572923">snøri</w>
399
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
400
+ <w lemma="tráða" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:523635">tráðu</w>
401
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
402
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
403
+ <w lemma="banki" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:513763">Banka</w>
404
+ <w lemma="innan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586854">innan</w>
405
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
406
+ <w lemma="linja" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:521234">linjur</w>
407
+ <w lemma="draga" msd="LSFPA" lemmaRef="bd:576207">drignar</w>
408
+ <w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
409
+ <w lemma="hesin" msd="PDNpPA" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
410
+ <w lemma="støð" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:571373">støð</w>
411
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
412
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
413
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
414
+ <w lemma="60°50" msd="NOgnc" join="both">60°50</w>
415
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
416
+ <w lemma="000'N" msd="NOgnc" join="left">000'N</w>
417
+ <w lemma="07°57" msd="NOgnc" join="right">07°57</w>
418
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
419
+ <w lemma="000'V" msd="NOgnc" join="left">000'V</w>
420
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
421
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
422
+ <w lemma="60°57" msd="NOgnc" join="both">60°57</w>
423
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
424
+ <w lemma="333'N" msd="NOgnc" join="left">333'N</w>
425
+ <w lemma="07°57" msd="NOgnc" join="right">07°57</w>
426
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
427
+ <w lemma="000'V" msd="NOgnc" join="left">000'V</w>
428
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
429
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
430
+ <w lemma="60°45" msd="NOgnc" join="both">60°45</w>
431
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
432
+ <w lemma="667'N" msd="NOgnc" join="left">667'N</w>
433
+ <w lemma="08°37" msd="NOgnc" join="right">08°37</w>
434
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
435
+ <w lemma="000'V" msd="NOgnc" join="left">000'V</w>
436
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
437
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
438
+ <w lemma="60°36" msd="NOgnc" join="both">60°36</w>
439
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
440
+ <w lemma="500'N" msd="NOgnc" join="left">500'N</w>
441
+ <w lemma="08°45" msd="NOgnc" join="right">08°45</w>
442
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
443
+ <w lemma="000'V" msd="NOgnc" join="left">000'V</w>
444
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
445
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
446
+ <w lemma="60°26" msd="NOgnc" join="both">60°26</w>
447
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
448
+ <w lemma="000'N" msd="NOgnc" join="left">000'N</w>
449
+ <w lemma="09°08" msd="NOgnc" join="right">09°08</w>
450
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
451
+ <w lemma="417'V" msd="NOgnc" join="left">417'V</w>
452
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
453
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
454
+ <w lemma="60°24" msd="NOgnc" join="both">60°24</w>
455
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
456
+ <w lemma="000'N" msd="NOgnc" join="left">000'N</w>
457
+ <w lemma="09°07" msd="NOgnc" join="right">09°07</w>
458
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
459
+ <w lemma="000'V" msd="NOgnc" join="left">000'V</w>
460
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
461
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
462
+ <w lemma="60°50" msd="NOgnc" join="both">60°50</w>
463
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
464
+ <w lemma="000'N" msd="NOgnc" join="left">000'N</w>
465
+ <w lemma="07°57" msd="NOgnc" join="right">07°57</w>
466
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
467
+ <w lemma="000'V" msd="NOgnc" join="left">000'V</w>
468
+ </s>
469
+ </p>
470
+ <p>
471
+ <s>
472
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
473
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
474
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
475
+ </s>
476
+ <s>
477
+ <w lemma="bátur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:542627">Bátar</w>
478
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
479
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
480
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
481
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
482
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
483
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
484
+ <w lemma="fiska" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550151">fiska</w>
485
+ <w lemma="innan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586854">innan</w>
486
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
487
+ <w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
488
+ <w lemma="samla" msd="LSNSA" lemmaRef="bd:550483">samlað</w>
489
+ <w lemma="dagatal" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537506">dagatal</w>
490
+ <w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
491
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
492
+ <w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
493
+ <w lemma="fiskidagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568465">fiskidagar</w>
494
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
495
+ </s>
496
+ <s>
497
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:565863">Fiskiskapurin</w>
498
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
499
+ <w lemma="steðga" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:549678">steðga</w>
500
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
501
+ <w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
502
+ <w lemma="hesin" msd="PDMpPN" lemmaRef="bd:587854">hesir</w>
503
+ <w lemma="dagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
504
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
505
+ <w lemma="brúka" msd="LSMPN" join="right" lemmaRef="bd:588027">brúktir</w>
506
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
507
+ </s>
508
+ </p>
509
+ <p>
510
+ <s>
511
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
512
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
513
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
514
+ </s>
515
+ </p>
516
+ <p>
517
+ <s>
518
+ <w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">Fyri</w>
519
+ <w lemma="bátur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:542627">bátar</w>
520
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
521
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
522
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
523
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
524
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
525
+ <w lemma="telja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575710">telur</w>
526
+ <w lemma="hvør" msd="PIMpSN" lemmaRef="bd:587906">hvør</w>
527
+ <w lemma="túrur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:542698">túrur</w>
528
+ <w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
529
+ <w lemma="fiskidagur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:568465">fiskidag</w>
530
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
531
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
532
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
533
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
534
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
535
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
536
+ <w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
537
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
538
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
539
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
540
+ <w lemma="hóast" msd="CS" lemmaRef="bd:513688">hóast</w>
541
+ <w lemma="túrur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:542698">túrurin</w>
542
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
543
+ <w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
544
+ <w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
545
+ <w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
546
+ <w lemma="tími" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:513769">tímar</w>
547
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
548
+ </s>
549
+ </p>
550
+ <p>
551
+ <s>
552
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
553
+ <w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
554
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
555
+ </s>
556
+ </p>
557
+ <p>
558
+ <s>
559
+ <w lemma="skipari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513804">Skipari</w>
560
+ <w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
561
+ <w lemma="formaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:568074">formaður</w>
562
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
563
+ <w lemma="bátur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:542627">báti</w>
564
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
565
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
566
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
567
+ <w lemma="§§" msd="SMPDar">§§</w>
568
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
569
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
570
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
571
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
572
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
573
+ <w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
574
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
575
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
576
+ <w lemma="banki" msd="SMSAaP" join="right" lemmaRef="bd:513763">Banka</w>
577
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
578
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
579
+ <w lemma="boða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552945">boða</w>
580
+ <w lemma="vørn" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:529158">Vørn</w>
581
+ <w lemma="frá" msd="DNd" lemmaRef="bd:583478">frá</w>
582
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
583
+ <w lemma="telefon" msd="SFSDar">telefon</w>
584
+ <w lemma="+298" msd="NOgnc">+298</w>
585
+ <w lemma="316913" msd="NOgnc" join="right">316913</w>
586
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
587
+ <w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
588
+ <w lemma="fara" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576051">farið</w>
589
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
590
+ <w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
591
+ <w lemma="havn" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:534195">havn</w>
592
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
593
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
594
+ <w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
595
+ <w lemma="koma" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576176">komið</w>
596
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
597
+ <w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
598
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
599
+ <w lemma="havn" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:534195">havn</w>
600
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
601
+ </s>
602
+ </p>
603
+ <p>
604
+ <s>
605
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
606
+ <w lemma="5" msd="NOgnc" join="right">5</w>
607
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
608
+ </s>
609
+ </p>
610
+ <p>
611
+ <s>
612
+ <w lemma="bátur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:542627">Bátur</w>
613
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
614
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
615
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
616
+ <w lemma="§" msd="TS">§</w>
617
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
618
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
619
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
620
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
621
+ <w lemma="samur" msd="PIMpSD" lemmaRef="bd:562852">sama</w>
622
+ <w lemma="túrur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:542698">túri</w>
623
+ <w lemma="royna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553345">roynir</w>
624
+ <w lemma="aðrastaðni" msd="DNd" lemmaRef="bd:587627">aðrastaðni</w>
625
+ <w lemma="enn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577221">enn</w>
626
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
627
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
628
+ <w lemma="banki" msd="SMSDaP" join="right" lemmaRef="bd:513763">Banka</w>
629
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
630
+ <w lemma="skula" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
631
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
632
+ <w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
633
+ <w lemma="ið" msd="CS" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
634
+ <w lemma="avreiða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553668">avreitt</w>
635
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
636
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
637
+ <w lemma="tilskila" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:550371">tilskilað</w>
638
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
639
+ <w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
640
+ <w lemma="nógv" msd="DNd" lemmaRef="bd:586968">nógv</w>
641
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
642
+ <w lemma="veiða" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:523995">veiðuni</w>
643
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
644
+ <w lemma="fáa" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576403">fingin</w>
645
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
646
+ <w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
647
+ <w lemma="banki" msd="SMSDaP" join="right" lemmaRef="bd:513763">Banka</w>
648
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
649
+ <w lemma="flokka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549954">flokkað</w>
650
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
651
+ <w lemma="fiskaslag" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:535501">fiskasløgum</w>
652
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
653
+ </s>
654
+ </p>
655
+ <p>
656
+ <s>
657
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
658
+ <w lemma="6" msd="NOgnc" join="right">6</w>
659
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
660
+ </s>
661
+ </p>
662
+ <p>
663
+ <s>
664
+ <w lemma="bátur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:542627">Bátar</w>
665
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
666
+ <w lemma="fiskiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572190">fiskiloyvi</w>
667
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
668
+ <w lemma="§" msd="M">§</w>
669
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
670
+ <w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
671
+ <w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
672
+ <w lemma="fylgi-sveina-út-gera" msd="SFSAar">fylgisveinaútgerð</w>
673
+ <w lemma="umborð" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587514">umborð</w>
674
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
675
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
676
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
677
+ <w lemma="góðkenna" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553887">góðkend</w>
678
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
679
+ <w lemma="vørn" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:529158">Vørn</w>
680
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
681
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
682
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
683
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
684
+ <w lemma="einhvør" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587910">einhvørja</w>
685
+ <w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
686
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
687
+ <w lemma="upplýsa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553529">upplýsa</w>
688
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
689
+ <w lemma="knattstøða" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:520898">knattstøðuna</w>
690
+ <w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
691
+ <w lemma="bátur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:542627">bátinum</w>
692
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
693
+ </s>
694
+ <s>
695
+ <w lemma="fara" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576051">Farið</w>
696
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
697
+ <w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
698
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
699
+ <w lemma="samur" msd="PIFpPD" lemmaRef="bd:562852">somu</w>
700
+ <w lemma="treyt" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:536371">treytum</w>
701
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
702
+ <w lemma="mannagongd" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:534740">mannagongd</w>
703
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
704
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
705
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
706
+ <w lemma="áseta" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:576366">ásettar</w>
707
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
708
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
709
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
710
+ <w lemma="eftirlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514733">eftirlit</w>
711
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
712
+ <w lemma="fiskifar" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537578">fiskiførum</w>
713
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
714
+ <w lemma="fylgisveinur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:539490">fylgisvein</w>
715
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
716
+ </s>
717
+ </p>
718
+ <p>
719
+ <s>
720
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
721
+ <w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
722
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
723
+ </s>
724
+ </p>
725
+ <p>
726
+ <s>
727
+ <w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
728
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
729
+ <w lemma="banna" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:551001">bannað</w>
730
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
731
+ <w lemma="blaka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549849">blaka</w>
732
+ <w lemma="veiða" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:523995">veiðu</w>
733
+ <w lemma="útaftur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587721">útaftur</w>
734
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
735
+ </s>
736
+ </p>
737
+ <p>
738
+ <s>
739
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
740
+ <w lemma="8" msd="NOgnc" join="right">8</w>
741
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
742
+ </s>
743
+ </p>
744
+ <p>
745
+ <s>
746
+ <w lemma="brot" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:514523">Brot</w>
747
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
748
+ <w lemma="§§" msd="M">§§</w>
749
+ <w lemma="4-7" msd="NOgnc">4-7</w>
750
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
751
+ <w lemma="revsa" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:552284">revsað</w>
752
+ <w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
753
+ <w lemma="sekt" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:535264">sekt</w>
754
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
755
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
756
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
757
+ <w lemma="harður" msd="ACSFSN" lemmaRef="bd:559174">harðari</w>
758
+ <w lemma="revsing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525661">revsing</w>
759
+ <w lemma="áseta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
760
+ <w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
761
+ <w lemma="annar" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:513722">aðrari</w>
762
+ <w lemma="lóg" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:576938">lóg</w>
763
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
764
+ </s>
765
+ </p>
766
+ <p>
767
+ <s>
768
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
769
+ <w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
770
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
771
+ </s>
772
+ <s>
773
+ <w lemma="felag" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:535493">Feløg</w>
774
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
775
+ <w lemma="annar" msd="PIMpPN" lemmaRef="bd:513722">aðrir</w>
776
+ <w lemma="løgfrøðiligur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:556464">løgfrøðiligir</w>
777
+ <w lemma="persónur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540818">persónar</w>
778
+ <w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
779
+ <w lemma="revsa" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:552284">revsað</w>
780
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
781
+ <w lemma="regla" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:522235">reglunum</w>
782
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
783
+ <w lemma="kapittul" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:529845">kapitli</w>
784
+ <w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
785
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
786
+ <w lemma="revsilóg" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:535115">revsilógini</w>
787
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
788
+ </s>
789
+ </p>
790
+ <p>
791
+ <s>
792
+ <w lemma="Stk." msd="TS">Stk.</w>
793
+ <w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
794
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
795
+ </s>
796
+ <s>
797
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">Sambært</w>
798
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
799
+ <w lemma="87" msd="NOgnc">87</w>
800
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
801
+ <w lemma="løgtingslóg" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534719">løgtingslógini</w>
802
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
803
+ <w lemma="vørn" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:529158">Vørn</w>
804
+ <w lemma="beinanvegin" msd="DNd" lemmaRef="bd:587885">beinanvegin</w>
805
+ <w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
806
+ <w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
807
+ <w lemma="rættur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:566096">rættin</w>
808
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
809
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
810
+ <w lemma="reka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576063">reka</w>
811
+ <w lemma="vinnuligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:557165">vinnuligan</w>
812
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565863">fiskiskap</w>
813
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
814
+ <w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
815
+ <w lemma="brot" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514523">brot</w>
816
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
817
+ <w lemma="fremja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:554157">framt</w>
818
+ <w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
819
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
820
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
821
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
822
+ </s>
823
+ <s>
824
+ <w lemma="rættur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566096">Rætturin</w>
825
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
826
+ <w lemma="reka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576063">reka</w>
827
+ <w lemma="vinnuligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:557165">vinnuligan</w>
828
+ <w lemma="fiskiskapur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565863">fiskiskap</w>
829
+ <w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
830
+ <w lemma="taka" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576131">takast</w>
831
+ <w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
832
+ <w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
833
+ <w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
834
+ <w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
835
+ <w lemma="vika" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524049">vikur</w>
836
+ <w lemma="hvør" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørja</w>
837
+ <w lemma="ferð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533886">ferð</w>
838
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
839
+ </s>
840
+ </p>
841
+ <p>
842
+ <s>
843
+ <w lemma="§" msd="SFSNar">§</w>
844
+ <w lemma="9" msd="NOgnc" join="right">9</w>
845
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
846
+ </s>
847
+ </p>
848
+ <p>
849
+ <s>
850
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
851
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
852
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
853
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
854
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
855
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
856
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
857
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
858
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
859
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
860
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
861
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
862
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
863
+ <w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
864
+ <w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
865
+ <w lemma="gilda" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
866
+ <w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
867
+ <w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
868
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
869
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
870
+ </s>
871
+ <s>
872
+ <w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:571157">Fiskimálaráðið</w>
873
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
874
+ <w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
875
+ <w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
876
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
877
+ <w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
878
+ <w lemma="Hoydal" msd="SMSAaP">Hoydal</w>
879
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
880
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
881
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
882
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
883
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
884
+ <w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
885
+ <w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
886
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
887
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
888
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
889
+ </s>
890
+ </p>
891
+ </div>
892
+ </body>
893
+ </text>
894
+ </TEI>
laws/regulations/2018/MMG-laws-regulations-kunngerd_nr_48_2018_kunngerd_nr_00427.xml ADDED
@@ -0,0 +1,327 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
2
+ <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-kunngerd-22212bf6-79b7-4042-b8fd-5af83929d6f0" xml:lang="fo">
3
+ <teiHeader>
4
+ <fileDesc>
5
+ <titleStmt>
6
+ <title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Kunngerðir [MMG-2026]</title>
7
+ <title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Regulations [MMG-2026]</title>
8
+ <title type="sub" xml:lang="fo">Kunngerð nr. 48 (2018) - Kunngerð nr. 48 frá 2. mai 2018 um broyting í kunngerð um framleiðslu og sølu av matvørum, sum ikki eru virkaðar á løggildum matvøruvirki (Heimaframleiðslukunngerðin)</title>
9
+ <respStmt>
10
+ <orgName ref="https://www.usable.dev/">Usable</orgName>
11
+ <resp xml:lang="fo">Innsavnan av keldudátum úr logir.fo</resp>
12
+ <resp xml:lang="en">Collection of source data from logir.fo</resp>
13
+ </respStmt>
14
+ <respStmt>
15
+ <persName>Uni Johannesen</persName>
16
+ <resp xml:lang="fo">Útflutningur úr Usable, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
17
+ <resp xml:lang="en">Export from Usable, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
18
+ </respStmt>
19
+ <respStmt>
20
+ <persName>Ingmar Berg</persName>
21
+ <resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
22
+ <resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
23
+ </respStmt>
24
+ </titleStmt>
25
+ <extent>
26
+ <measure unit="words" quantity="98" xml:lang="en">98 words</measure>
27
+ <measure unit="tokens" quantity="125" xml:lang="en">125 tokens</measure>
28
+ </extent>
29
+ <publicationStmt>
30
+ <publisher>
31
+ <orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
32
+ <orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
33
+ </publisher>
34
+ <idno type="MMG">MMG-kunngerd-22212bf6-79b7-4042-b8fd-5af83929d6f0</idno>
35
+ <availability status="free">
36
+ <p xml:lang="fo">Sjálvstøðug íkast kunnu vera vard. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> fevnir bert um møgulig egin metadata- og dátugrunnsíkast frá <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
37
+ <p xml:lang="en">Independent contributions may be protected. <ref target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0</ref> covers only any original metadata and database contributions from <ref target="https://www.usable.dev/">Usable</ref>.</p>
38
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
39
+ <licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
40
+ </availability>
41
+ </publicationStmt>
42
+ <notesStmt>
43
+ <note type="citation">
44
+ <bibl type="dataset">
45
+ <author>
46
+ <persName>
47
+ <surname>Johannesen</surname>
48
+ <forename>Uni</forename>
49
+ </persName>
50
+ </author>
51
+ <author>
52
+ <persName>
53
+ <surname>Debess</surname>
54
+ <forename>Iben Nyholm</forename>
55
+ </persName>
56
+ </author>
57
+ <author>
58
+ <persName>
59
+ <surname>Berg</surname>
60
+ <forename>Ingmar</forename>
61
+ </persName>
62
+ </author>
63
+ <author>
64
+ <persName>
65
+ <surname>Simonsen</surname>
66
+ <forename>Annika</forename>
67
+ </persName>
68
+ </author>
69
+ <author>
70
+ <persName>
71
+ <surname>Scalvini</surname>
72
+ <forename>Barbara</forename>
73
+ </persName>
74
+ </author>
75
+ <date when="2026" type="published">2026</date>
76
+ <title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
77
+ <publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
78
+ <ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
79
+ </bibl>
80
+ </note>
81
+ </notesStmt>
82
+ <sourceDesc>
83
+ <biblStruct>
84
+ <analytic>
85
+ <title level="a">Kunngerð nr. 48 (2018) - Kunngerð nr. 48 frá 2. mai 2018 um broyting í kunngerð um framleiðslu og sølu av matvørum, sum ikki eru virkaðar á løggildum matvøruvirki (Heimaframleiðslukunngerðin)</title>
86
+ <idno type="source">22212bf6-79b7-4042-b8fd-5af83929d6f0</idno>
87
+ <idno type="URI">https://logir.fo/Kunngerd/48-fra-02-05-2018-um-broyting-i-kunngerd-um-framleidslu-og-solu-av-matvorum-sum</idno>
88
+ <date when="2018-05-02" type="created">2018-05-02</date>
89
+ </analytic>
90
+ <monogr>
91
+ <title level="m">Lógasavn (logir.fo)</title>
92
+ <imprint>
93
+ <date type="unknown" />
94
+ </imprint>
95
+ </monogr>
96
+ <note type="provenance">
97
+ <date type="fetched" when="2026-05-21">2026-05-21</date>
98
+ </note>
99
+ <note type="authority">Vinnumálaráðið</note>
100
+ <note type="lawNumber">48</note>
101
+ <note type="validityStatus">Galdandi</note>
102
+ </biblStruct>
103
+ </sourceDesc>
104
+ </fileDesc>
105
+ <profileDesc>
106
+ <abstract>
107
+ <p xml:lang="fo">Hesin málgrunnurin er partur av Lógasavninum í MMG og fevnir um føroysk rættarskjøl úr logir.fo, sum eru reinsað og málsliga frámerkt til leiting.</p>
108
+ <p xml:lang="en">This corpus is part of the MMG Law Collection and contains Faroese legal documents from logir.fo, cleaned and linguistically annotated for searching.</p>
109
+ </abstract>
110
+ <textClass>
111
+ <keywords scheme="mmg">
112
+ <term type="genre" xml:lang="fo">lógir</term>
113
+ <term type="genre" xml:lang="en">Laws</term>
114
+ <term type="documentType">Kunngerð</term>
115
+ <term type="field">Sermál</term>
116
+ </keywords>
117
+ </textClass>
118
+ </profileDesc>
119
+ <encodingDesc>
120
+ <p n="software-BRAGD">
121
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
122
+ <name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
123
+ <idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
124
+ <seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
125
+ <seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
126
+ </p>
127
+ <p n="software-Bendingar">
128
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
129
+ <name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
130
+ <idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
131
+ <seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
132
+ <seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
133
+ </p>
134
+ <p n="software-Sparv">
135
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
136
+ <name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
137
+ <idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
138
+ <seg xml:lang="fo">
139
+ <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
140
+ <seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
141
+ </p>
142
+ <listPrefixDef>
143
+ <prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
144
+ </listPrefixDef>
145
+ <editorialDecl>
146
+ <interpretation>
147
+ <p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
148
+ <p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
149
+ </interpretation>
150
+ </editorialDecl>
151
+ <tagsDecl>
152
+ <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
153
+ <tagUsage gi="body" occurs="1" />
154
+ <tagUsage gi="div" occurs="1" />
155
+ <tagUsage gi="head" occurs="1" />
156
+ <tagUsage gi="p" occurs="7" />
157
+ <tagUsage gi="pc" occurs="27" />
158
+ <tagUsage gi="s" occurs="8" />
159
+ <tagUsage gi="text" occurs="1" />
160
+ <tagUsage gi="w" occurs="98" />
161
+ </namespace>
162
+ </tagsDecl>
163
+ </encodingDesc>
164
+ </teiHeader>
165
+ <text>
166
+ <body>
167
+ <div type="main">
168
+ <head type="generated">Kunngerð nr. 48 (2018) - Kunngerð nr. 48 frá 2. mai 2018 um broyting í kunngerð um framleiðslu og sølu av matvørum, sum ikki eru virkaðar á løggildum matvøruvirki (Heimaframleiðslukunngerðin)</head>
169
+ <p>
170
+ <s>
171
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
172
+ <w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
173
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
174
+ </s>
175
+ </p>
176
+ <p>
177
+ <s>
178
+ <w lemma="Nr." msd="TT">Nr.</w>
179
+ <w lemma="48" msd="NOgnc">48</w>
180
+ </s>
181
+ </p>
182
+ <p>
183
+ <s>
184
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
185
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
186
+ <w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
187
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
188
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
189
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
190
+ <w lemma="framleiðsla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520079">framleiðslu</w>
191
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
192
+ <w lemma="søla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523417">sølu</w>
193
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
194
+ <w lemma="matvøra" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:521522">matvørum</w>
195
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
196
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
197
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
198
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
199
+ <w lemma="virka" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:550105">virkaðar</w>
200
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
201
+ <w lemma="løggildur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:578735">løggildum</w>
202
+ <w lemma="matvøruvirki" msd="SNSDar">matvøruvirki</w>
203
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
204
+ <w lemma="Heimaframleiðslukunngerðin" msd="SFSNAr" join="both">Heimaframleiðslukunngerðin</w>
205
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
206
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
207
+ <w lemma="heimaframleiðsla" msd="SFSNar" join="left">Heimaframleiðsla</w>
208
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
209
+ <w lemma="víðka" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:550233">víðkað</w>
210
+ <w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
211
+ <w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
212
+ <w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
213
+ <w lemma="fevna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553332">fevna</w>
214
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
215
+ <w lemma="egg" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:528814">egg</w>
216
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
217
+ <w lemma="heimafuglur" msd="SMSDar" join="right">heimafugli</w>
218
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
219
+ </s>
220
+ </p>
221
+ <p>
222
+ <s>
223
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
224
+ <w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
225
+ </s>
226
+ </p>
227
+ <p>
228
+ <s>
229
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
230
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
231
+ <w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
232
+ <w lemma="149" msd="NOgnc">149</w>
233
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
234
+ <w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
235
+ <w lemma="november" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
236
+ <w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
237
+ <w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
238
+ <w lemma="framleiðsla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520079">framleiðslu</w>
239
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
240
+ <w lemma="søla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523417">sølu</w>
241
+ <w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
242
+ <w lemma="matvøra" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:521522">matvørum</w>
243
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
244
+ <w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
245
+ <w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
246
+ <w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
247
+ <w lemma="virka" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:550105">virkaðar</w>
248
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
249
+ <w lemma="løggildur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:578735">løggildum</w>
250
+ <w lemma="matvøruvirki" msd="SNSDar">matvøruvirki</w>
251
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
252
+ <w lemma="Heimaframleiðslukunngerðin" msd="SFSNAP" join="both">Heimaframleiðslukunngerðin</w>
253
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
254
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
255
+ <w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
256
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
257
+ <w lemma="§" msd="TT">§</w>
258
+ <w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
259
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
260
+ <w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
261
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
262
+ <w lemma="aftan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586859">aftan</w>
263
+ <w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
264
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
265
+ <w lemma="heimafuglur" msd="SMPAar" join="both">heimafuglur</w>
266
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
267
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
268
+ <w lemma="seta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
269
+ <pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
270
+ <pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
271
+ <w lemma="egg" msd="SNSNar" join="left" lemmaRef="bd:528814">egg</w>
272
+ <w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
273
+ <w lemma="heimafuglur" msd="SMSDar" join="right">heimafugli</w>
274
+ <pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
275
+ <pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
276
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
277
+ </s>
278
+ </p>
279
+ <p>
280
+ <s>
281
+ <w lemma="§" msd="F">§</w>
282
+ <w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
283
+ </s>
284
+ </p>
285
+ <p>
286
+ <s>
287
+ <w lemma="hesin" msd="PDFpSN" lemmaRef="bd:587854">Henda</w>
288
+ <w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
289
+ <w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
290
+ <w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
291
+ <w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
292
+ <w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
293
+ <w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
294
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
295
+ <w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
296
+ <w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
297
+ <w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
298
+ <w lemma="kunngera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575720">kunngjørd</w>
299
+ <pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
300
+ </s>
301
+ <s>
302
+ <w lemma="Uttanríkis" msd="SNSNAP" join="right">Uttanríkis</w>
303
+ <pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
304
+ <w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
305
+ <w lemma="vinnumálaráð" msd="SNSNAr" join="right">vinnumálaráðið</w>
306
+ <pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
307
+ <w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
308
+ <w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
309
+ <w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
310
+ <w lemma="Poul" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575155">Poul</w>
311
+ <w lemma="Michelsen" msd="SgncaP">Michelsen</w>
312
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
313
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
314
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
315
+ <w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
316
+ <pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
317
+ <w lemma="Herálvur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574862">Herálvur</w>
318
+ <w lemma="Joensen" msd="SgncaP">Joensen</w>
319
+ <pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
320
+ <w lemma="sign." msd="TT" join="both">sign.</w>
321
+ <pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
322
+ </s>
323
+ </p>
324
+ </div>
325
+ </body>
326
+ </text>
327
+ </TEI>