Publish MMG2026: files 7451-7500 of 106069
Browse files- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-gevid_gaetur_00019.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-handarbeidi_4_10_00010.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-handaverk_og_list_1_7_00016.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-heimkunnleiki_6_10_00034.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-heimsstadarlaera_1_3_00018.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-itrottur_1_10_00026.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-kristnikunnleiki_og_atrunadur_1_10_00064.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-kunning_um_namsaetlanir_00063.xml +991 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-laerugreinin_foroyskt_i_tvorfakligu_00070.xml +1448 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-landafrodi_7_9_00067.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-landbunadur_8_10_00040.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-leiklist_8_10_00013.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-livfrodi_7_9_00006.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-m_e_n_t_a_m_00065.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-mentamalaradid_00002.xml +537 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-myndlist_1_10_00011.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-natturu_og_tokni_4_6_00059.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-nyggi_provtalsstigin_00054.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-samfelagsfrodi_7_9_00049.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-smid_4_10_00052.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-soga_og_samtid_4_10_00037.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-spanskt_8_10_00056.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-stoddfrodi_1_10_00029.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-toknifrodi_8_10_00072.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-tonleikur_1_10_00031.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-vegleiding_synopsuprovtoka_danskt_10fl_00032.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-vegleiding_synopsuprovtoka_danskt_9fl_00042.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-vegleiding_synopsuprovtoka_foroyskt_10fl_00020.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-vegleiding_synopsuprovtoka_foroyskt_9fl_00055.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-vegleiding_til_munnligu_provtokuna_eftir_b_00008.xml +0 -0
- public_sector_information/curricula/README.md +30 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/LICENSE.md +7 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-00001.xml +507 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-14_eftirlit_vid_stodi_i_00002.xml +631 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-14_eftirlit_vid_stodi_i_00133.xml +448 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-4_partur_i_adventskalendaranum_00173.xml +425 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-5_partur_i_podvarpinum_00208.xml +403 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-6_partur_i_podvarpinum_00131.xml +388 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-adventskalendari_fra_00174.xml +450 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-adventskalendarin_hja_00098.xml +725 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-adventskalendarin_hja_00100.xml +814 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-adventskalendarin_hja_00196.xml +847 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-adventskalendarin_hja_00207.xml +777 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-ahugafelog_00085.xml +0 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almannakunngerd_a_internetinum_00006.xml +528 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almannakunngerd_av_p_tolum_a_00004.xml +404 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almannakunngerd_av_p_tolum_a_00181.xml +403 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almenn_mottoka_00135.xml +399 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almenn_mottoka_utsett_00136.xml +360 -0
- public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almennur_myndugleiki_fingid_00013.xml +401 -0
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-gevid_gaetur_00019.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-handarbeidi_4_10_00010.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-handaverk_og_list_1_7_00016.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-heimkunnleiki_6_10_00034.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-heimsstadarlaera_1_3_00018.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-itrottur_1_10_00026.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-kristnikunnleiki_og_atrunadur_1_10_00064.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-kunning_um_namsaetlanir_00063.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,991 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-namsaetlanir-d0cdfbb60440dd67f3f1" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Námsætlanir [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Curricula [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Kunning um námsætlanir</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan og marking</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, and annotation</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
</titleStmt>
|
| 20 |
+
<extent>
|
| 21 |
+
<measure unit="words" quantity="588" xml:lang="en">588 words</measure>
|
| 22 |
+
<measure unit="tokens" quantity="681" xml:lang="en">681 tokens</measure>
|
| 23 |
+
</extent>
|
| 24 |
+
<publicationStmt>
|
| 25 |
+
<publisher>
|
| 26 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 27 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 28 |
+
</publisher>
|
| 29 |
+
<idno type="MMG">MMG-namsaetlanir-d0cdfbb60440dd67f3f1</idno>
|
| 30 |
+
<availability status="free">
|
| 31 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 32 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 33 |
+
</availability>
|
| 34 |
+
</publicationStmt>
|
| 35 |
+
<notesStmt>
|
| 36 |
+
<note type="citation">
|
| 37 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 38 |
+
<author>
|
| 39 |
+
<persName>
|
| 40 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 41 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 42 |
+
</persName>
|
| 43 |
+
</author>
|
| 44 |
+
<author>
|
| 45 |
+
<persName>
|
| 46 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 47 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 48 |
+
</persName>
|
| 49 |
+
</author>
|
| 50 |
+
<author>
|
| 51 |
+
<persName>
|
| 52 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 53 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 54 |
+
</persName>
|
| 55 |
+
</author>
|
| 56 |
+
<author>
|
| 57 |
+
<persName>
|
| 58 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 59 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 60 |
+
</persName>
|
| 61 |
+
</author>
|
| 62 |
+
<author>
|
| 63 |
+
<persName>
|
| 64 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 65 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 66 |
+
</persName>
|
| 67 |
+
</author>
|
| 68 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 69 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 70 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 71 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 72 |
+
</bibl>
|
| 73 |
+
</note>
|
| 74 |
+
</notesStmt>
|
| 75 |
+
<sourceDesc>
|
| 76 |
+
<biblStruct>
|
| 77 |
+
<analytic>
|
| 78 |
+
<title level="a">Kunning um námsætlanir</title>
|
| 79 |
+
<idno type="source">namsaetlanir-d0cdfbb60440dd67f3f1</idno>
|
| 80 |
+
<idno type="URI">https://github.com/giellalt/corpus-fao/blob/24114d249815c638827f570f851bb72599797660/converted/facta/folkaskuli/kunning-um-namsaetlanir.html.xml</idno>
|
| 81 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2020-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2020-12-31</date>
|
| 82 |
+
</analytic>
|
| 83 |
+
<monogr>
|
| 84 |
+
<title level="m">Námsætlanir</title>
|
| 85 |
+
<imprint>
|
| 86 |
+
<date type="unknown" />
|
| 87 |
+
</imprint>
|
| 88 |
+
</monogr>
|
| 89 |
+
<note type="provenance">
|
| 90 |
+
<date type="fetched" when="2026-10-05">2026-10-05</date>
|
| 91 |
+
</note>
|
| 92 |
+
<note type="source">GiellaLT</note>
|
| 93 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="date_approximate">yes</note>
|
| 94 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="source_note">Varðveitt tilfar frá námsætlanir.fo, heintað úr GiellaLT. Dagfestingin 2020 er ein meting til tíðarlinjuna, grundað á at tilfarið var tøkt á GitHub í 2020. Upprunaliga útgávuárið er ikki staðfest.</note>
|
| 95 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="source_url">https://raw.githubusercontent.com/giellalt/corpus-fao/24114d249815c638827f570f851bb72599797660/converted/facta/folkaskuli/kunning-um-namsaetlanir.html.xml</note>
|
| 96 |
+
</biblStruct>
|
| 97 |
+
</sourceDesc>
|
| 98 |
+
</fileDesc>
|
| 99 |
+
<profileDesc>
|
| 100 |
+
<abstract>
|
| 101 |
+
<p xml:lang="fo">Námsætlanir og vegleiðingar fyri fólkaskúla og miðnám úr <ref target="https://github.com/giellalt/corpus-fao/tree/24114d249815c638827f570f851bb72599797660/converted/facta">GiellaLT</ref>. Hetta er varðveitt tilfar frá námsætlanir.fo, eisini eldri útgávur. Valmyndir, heimasíðuleistir og tómar yvirlitssíður eru tikin burtur. Felags ásetingar í ymiskum námsætlanum eru varðveittar. Savnið fevnir um 73 skjøl.</p>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="en">Preserved curricula and guidance for primary and upper-secondary education from namsaetlanir.fo through GiellaLT, including older versions. Navigation, website boilerplate and empty index pages have been removed. Shared provisions across curricula are retained; documents were checked for exact duplicates. Contains 73 documents.</p>
|
| 103 |
+
</abstract>
|
| 104 |
+
<textClass>
|
| 105 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 106 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 108 |
+
</keywords>
|
| 109 |
+
</textClass>
|
| 110 |
+
</profileDesc>
|
| 111 |
+
<encodingDesc>
|
| 112 |
+
<projectDesc>
|
| 113 |
+
<p xml:lang="fo">Dagfestingin 2020 er ein meting, grundað á at tilfarið var tøkt á GitHub í 2020; upprunaligu útgávuárini eru ikki staðfest.</p>
|
| 114 |
+
<p xml:lang="en">The timeline year 2020 is an estimate based on GitHub availability in 2020; original publication years are unconfirmed.</p>
|
| 115 |
+
</projectDesc>
|
| 116 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 117 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 118 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 119 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 120 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 121 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 122 |
+
</p>
|
| 123 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 124 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 125 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 126 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 127 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 128 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 129 |
+
</p>
|
| 130 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 131 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 132 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 133 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 134 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 135 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 136 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 137 |
+
</p>
|
| 138 |
+
<listPrefixDef>
|
| 139 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 140 |
+
</listPrefixDef>
|
| 141 |
+
<editorialDecl>
|
| 142 |
+
<interpretation>
|
| 143 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 144 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 145 |
+
</interpretation>
|
| 146 |
+
</editorialDecl>
|
| 147 |
+
<tagsDecl>
|
| 148 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="28" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="93" />
|
| 154 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="43" />
|
| 155 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 156 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="588" />
|
| 157 |
+
</namespace>
|
| 158 |
+
</tagsDecl>
|
| 159 |
+
</encodingDesc>
|
| 160 |
+
</teiHeader>
|
| 161 |
+
<text>
|
| 162 |
+
<body>
|
| 163 |
+
<div type="main">
|
| 164 |
+
<head type="generated">Kunning um námsætlanir</head>
|
| 165 |
+
<p>
|
| 166 |
+
<s>
|
| 167 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:534959">námsætlanir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="próvtalsstigi" msd="SMSAar">próvtalsstiga</w>
|
| 172 |
+
</s>
|
| 173 |
+
</p>
|
| 174 |
+
<p>
|
| 175 |
+
<s>
|
| 176 |
+
<w lemma="síðan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513745">Síðan</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="2008" msd="NOgnc">2008</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="mentamálaráð" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:571281">Mentamálaráðið</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553638">arbeitt</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="vegur" msd="SMPGar" lemmaRef="bd:566866">vega</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:563018">nýggjar</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="tíðarhóskandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563795">tíðarhóskandi</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:534959">námsætlanir</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="próvtalsstiga" msd="DNd">próvtalsstiga</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APWNSA" lemmaRef="bd:559144">føroyska</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="skúlaverk" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:587851">skúlaverkið</w>
|
| 195 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 196 |
+
</s>
|
| 197 |
+
<s>
|
| 198 |
+
<w lemma="royndur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:579440">Royndir</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513805">lærarar</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="fólka" msd="SMPDAr" join="right" lemmaRef="bd:550017">fólka</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="both">-</pc>
|
| 203 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 204 |
+
<w lemma="vinna" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:524070">vinnu</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 206 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="miðnámsskúli" msd="SMPDAr" lemmaRef="bd:546620">miðnámsskúlunum</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="orða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:552972">orðað</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="uppskot" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517513">uppskot</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:563018">nýggjar</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:534959">námsætlanir</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 215 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="síðan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586873">síðan</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="ritstjórna" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:551063">ritstjórnaðar</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="mentamálaráð" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:571281">Mentamálaráðnum</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 222 |
+
</s>
|
| 223 |
+
</p>
|
| 224 |
+
<p>
|
| 225 |
+
<s>
|
| 226 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:563018">Nýggjar</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534959">námsætlanir</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="próvtalsstig" msd="SNSNar">próvtalsstigi</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="fólkaskúli" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:545514">fólkaskúlan</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="skúlaársbyrjan" msd="SFSDar">skúlaársbyrjan</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="2011" msd="NOgnc">2011</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="miðnámsskúli" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:546620">miðnámsskúlarnar</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="yrkisútbúgving" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526457">yrkisútbúgvingarnar</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="august" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc" join="right">2013</w>
|
| 251 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 252 |
+
</s>
|
| 253 |
+
</p>
|
| 254 |
+
<p>
|
| 255 |
+
<s>
|
| 256 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSN" lemmaRef="bd:587906">Hvat</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:534959">námsætlan</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 261 |
+
</s>
|
| 262 |
+
</p>
|
| 263 |
+
<p>
|
| 264 |
+
<s>
|
| 265 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587907">Allar</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:576680">lærugreinar</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513817">skúlanum</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:534959">námsætlan</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 273 |
+
</s>
|
| 274 |
+
<s>
|
| 275 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534959">námsætlanini</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="standa" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576197">stendur</w>
|
| 278 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 279 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSN" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514788">endamálið</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="innihald" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:583134">innihaldið</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:576680">lærugreininini</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 286 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 287 |
+
</s>
|
| 288 |
+
<s>
|
| 289 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534959">Námsætlanin</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576426">sigur</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:587899">nakað</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 294 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 295 |
+
<w lemma="hví" msd="DNd" lemmaRef="bd:587313">hví</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="undirvísa" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:553514">undirvísa</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="tann" msd="RFSDD" lemmaRef="bd:587908">teirri</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="ávísur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:557602">ávísu</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:576680">lærugreinini</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 303 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:578409">nógvar</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="tími" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:513769">tímar</w>
|
| 306 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 307 |
+
<w lemma="undirvísa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553514">undirvíst</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 309 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 310 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="eftirmeta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553543">eftirmett</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 313 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 314 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="fara" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576051">farið</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="próvtøka" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:522150">próvtøku</w>
|
| 320 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 321 |
+
</s>
|
| 322 |
+
</p>
|
| 323 |
+
<p>
|
| 324 |
+
<s>
|
| 325 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534959">Námsætlanin</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="fyrr" msd="DNS" lemmaRef="bd:586798">fyrst</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="fremri" msd="DNS" lemmaRef="bd:586801">fremst</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="ætla" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:549302">ætlað</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="grundarlag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535530">grundarlag</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526302">undirvísingini</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:576680">lærugreinini</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 338 |
+
</s>
|
| 339 |
+
<s>
|
| 340 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534959">Námsætlanin</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="harumframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:587270">harumframt</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="geva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576061">geva</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="rúmur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:554742">rúmar</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="rás" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:543885">ræsur</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="fjølbroytni" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:573497">fjølbroytni</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:526302">undirvísingini</w>
|
| 350 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 351 |
+
<w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513805">lærarar</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540700">næmingar</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="greiður" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:563327">greið</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:516179">mál</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553638">arbeiða</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="ímóti" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586844">ímóti</w>
|
| 363 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 364 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="næmingi" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:546820">næmingarnir</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="menna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553951">menna</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="sín" msd="PEM3PA" lemmaRef="bd:513755">sínar</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="førleiki" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513993">førleikar</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 377 |
+
</s>
|
| 378 |
+
</p>
|
| 379 |
+
<p>
|
| 380 |
+
<s>
|
| 381 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534959">Námsætlanin</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="sostatt" msd="DNd" lemmaRef="bd:587479">sostatt</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="karmur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532218">karmur</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="henda" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553756">hent</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="amboð" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:571104">amboð</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="bæði" msd="DNd" lemmaRef="bd:577237">bæði</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:513805">lærara</w>
|
| 391 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 392 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:540700">næmingi</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:529372">foreldrum</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="stimbra" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551394">stimbra</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APWFSA" join="right" lemmaRef="bd:556500">fakligu</w>
|
| 398 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 399 |
+
<w lemma="kreativur" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:555142">kreativu</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:554447">sosialu</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="menning" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:525408">menningina</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="einstakur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:561160">einstaka</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:540700">næminginum</w>
|
| 406 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 407 |
+
</s>
|
| 408 |
+
</p>
|
| 409 |
+
<p>
|
| 410 |
+
<s>
|
| 411 |
+
<w lemma="førleiki" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513993">Førleikar</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:516179">mál</w>
|
| 414 |
+
</s>
|
| 415 |
+
</p>
|
| 416 |
+
<p>
|
| 417 |
+
<s>
|
| 418 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:534959">námsætlanunum</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:578418">stórur</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="dentur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:542387">dentur</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="leggja" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:518970">lagdur</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="lýsa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:527273">lýsa</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="týdningur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:541994">týdningin</w>
|
| 428 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 429 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="støðisførleiki" msd="SMPNar">støðisførleikar</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="menning" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525408">menning</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="læring" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525346">læring</w>
|
| 436 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 437 |
+
</s>
|
| 438 |
+
<s>
|
| 439 |
+
<w lemma="Støðisførleiki" msd="SMPNAr">Støðisførleikarnir</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:534959">námsætlanunum</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 443 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 444 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="virða" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:518958">virða</w>
|
| 446 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 447 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="samskifta" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553801">samskifta</w>
|
| 449 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 450 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">skapa</w>
|
| 455 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 456 |
+
</s>
|
| 457 |
+
<s>
|
| 458 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="grundleggjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563673">grundleggjandi</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="førleiki" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:513993">førleikar</w>
|
| 462 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 463 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540700">næmingurin</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="ogna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:550912">ognað</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="uppaling" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:526305">uppalingini</w>
|
| 470 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 471 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 474 |
+
<w lemma="menna" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:553951">mentir</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPD" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:576680">lærugreinum</w>
|
| 478 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 479 |
+
</s>
|
| 480 |
+
<s>
|
| 481 |
+
<w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">Samstundis</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3PN" lemmaRef="bd:513684">teir</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="støð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571373">støðið</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APWMPD" lemmaRef="bd:556500">fakligu</w>
|
| 487 |
+
<w lemma="førleiki" msd="SMPDAr" join="right" lemmaRef="bd:513993">førleikunum</w>
|
| 488 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 489 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540700">næmingurin</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="ogna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:550912">ognar</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:513817">skúlanum</w>
|
| 495 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 496 |
+
</s>
|
| 497 |
+
</p>
|
| 498 |
+
<p>
|
| 499 |
+
<s>
|
| 500 |
+
<w lemma="høvuðstáttur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567513">Høvuðstátturin</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534959">námsætlanini</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="kjarnaøki" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:530000">kjarnaøkini</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="førleikamál" msd="SNPNAr" join="right">førleikamálini</w>
|
| 507 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 508 |
+
</s>
|
| 509 |
+
<s>
|
| 510 |
+
<w lemma="meðan" msd="CS" lemmaRef="bd:577213">Meðan</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="kjarnaøki" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:530000">kjarnaøkini</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576426">siga</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPDD" lemmaRef="bd:587908">teimum</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APWNPD" lemmaRef="bd:556500">fakligu</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="evni" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:572156">evnum</w>
|
| 517 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 518 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:526302">undirvísingin</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="snúgva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575755">snýr</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 522 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 523 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 524 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576426">siga</w>
|
| 525 |
+
<w lemma="førleikamál" msd="SNPNAr" join="right">førleikamálini</w>
|
| 526 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 527 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSA" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540700">næmingurin</w>
|
| 529 |
+
<w lemma="duga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576309">dugir</w>
|
| 530 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 531 |
+
<w lemma="lúka" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:575878">lokna</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526302">undirvísing</w>
|
| 533 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 534 |
+
</s>
|
| 535 |
+
</p>
|
| 536 |
+
<p>
|
| 537 |
+
<s>
|
| 538 |
+
<w lemma="samstarv" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537218">Samstarv</w>
|
| 539 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="ávirkan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536749">ávirkan</w>
|
| 541 |
+
</s>
|
| 542 |
+
</p>
|
| 543 |
+
<p>
|
| 544 |
+
<s>
|
| 545 |
+
<w lemma="lóg" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:576938">Lógin</w>
|
| 546 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576426">sigur</w>
|
| 547 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 548 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540700">næmingurin</w>
|
| 550 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 551 |
+
<w lemma="vita" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576383">vita</w>
|
| 552 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 553 |
+
<w lemma="hví" msd="DNd" lemmaRef="bd:587313">hví</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513805">lærarin</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="velja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554155">velur</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 557 |
+
<w lemma="ávísur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:557602">ávísan</w>
|
| 558 |
+
<w lemma="undirvísingarháttur" msd="SMSAar" join="right">undirvísingarhátt</w>
|
| 559 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 560 |
+
</s>
|
| 561 |
+
<s>
|
| 562 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513805">Lærari</w>
|
| 563 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:540700">næmingur</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="umrøða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553699">umrøða</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="semja" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:554160">semjast</w>
|
| 569 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 570 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 571 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSA" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 572 |
+
<w lemma="væl" msd="DNS" lemmaRef="bd:564436">best</w>
|
| 573 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 574 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 577 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 578 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 579 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 580 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 581 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540700">næmingurin</w>
|
| 582 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576403">fær</w>
|
| 583 |
+
<w lemma="ávirkan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536749">ávirkan</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:526302">undirvísingina</w>
|
| 586 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 587 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 588 |
+
<w lemma="egin" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:581131">egna</w>
|
| 589 |
+
<w lemma="læring" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525346">læring</w>
|
| 590 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 591 |
+
</s>
|
| 592 |
+
<s>
|
| 593 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513805">Lærarin</w>
|
| 594 |
+
<w lemma="leggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:518970">leggur</w>
|
| 595 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:526302">undirvísingina</w>
|
| 596 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 597 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:576680">lærugreinini</w>
|
| 598 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 599 |
+
<w lemma="rættis" msd="SMSGar" lemmaRef="bd:586795">rættis</w>
|
| 600 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 601 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 602 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 603 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534959">námsætlanini</w>
|
| 604 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 605 |
+
</s>
|
| 606 |
+
</p>
|
| 607 |
+
<p>
|
| 608 |
+
<s>
|
| 609 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
|
| 610 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWFPD" lemmaRef="bd:563018">nýggju</w>
|
| 611 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:534959">námsætlanunum</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 613 |
+
<w lemma="bæði" msd="DNd" lemmaRef="bd:577237">bæði</w>
|
| 614 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540700">næmingar</w>
|
| 615 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 616 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 617 |
+
<w lemma="góður" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:535951">góðan</w>
|
| 618 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513882">møguleika</w>
|
| 619 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 620 |
+
<w lemma="kunna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576394">kunna</w>
|
| 621 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 622 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 623 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPAD" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 624 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:516179">mál</w>
|
| 625 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 626 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 627 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 628 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 629 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 630 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:534959">námsætlanunum</w>
|
| 631 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 632 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 633 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 634 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 635 |
+
<w lemma="grundarlag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535530">grundarlag</w>
|
| 636 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 637 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:526302">undirvísingini</w>
|
| 638 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 639 |
+
</s>
|
| 640 |
+
<s>
|
| 641 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 642 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpSA" lemmaRef="bd:587854">henda</w>
|
| 643 |
+
<w lemma="háttur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567481">hátt</w>
|
| 644 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 645 |
+
<w lemma="miða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552928">miðað</w>
|
| 646 |
+
<w lemma="ímóti" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513718">ímóti</w>
|
| 647 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 648 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 649 |
+
<w lemma="ávirkan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536749">ávirkan</w>
|
| 650 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSGAr" lemmaRef="bd:540700">næmingsins</w>
|
| 651 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 652 |
+
<w lemma="egin" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:581131">egna</w>
|
| 653 |
+
<w lemma="læring" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525346">læring</w>
|
| 654 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 655 |
+
<w lemma="stimbra" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:551394">stimbrað</w>
|
| 656 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 657 |
+
<w lemma="menna" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:553951">ment</w>
|
| 658 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 659 |
+
</s>
|
| 660 |
+
</p>
|
| 661 |
+
<p>
|
| 662 |
+
<s>
|
| 663 |
+
<w lemma="felags" msd="APeNSG" lemmaRef="bd:524395">Felags</w>
|
| 664 |
+
<w lemma="bygnaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566159">bygnaður</w>
|
| 665 |
+
</s>
|
| 666 |
+
</p>
|
| 667 |
+
<p>
|
| 668 |
+
<s>
|
| 669 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587907">Allar</w>
|
| 670 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534959">námsætlanir</w>
|
| 671 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 672 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 673 |
+
<w lemma="felags" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:524395">felags</w>
|
| 674 |
+
<w lemma="bygnaður" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566159">bygnað</w>
|
| 675 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 676 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 677 |
+
<w lemma="dentur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:542387">dentur</w>
|
| 678 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 679 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 680 |
+
<w lemma="leggja" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:518970">lagdur</w>
|
| 681 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 682 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 683 |
+
<w lemma="orða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552972">orða</w>
|
| 684 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:534959">námsætlanirnar</w>
|
| 685 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 686 |
+
<w lemma="greiður" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:563327">greiðar</w>
|
| 687 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 688 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 689 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 690 |
+
<w lemma="vanligur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:556584">vanligum</w>
|
| 691 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:516179">máli</w>
|
| 692 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 693 |
+
<w lemma="gjørligur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:556767">gjørligt</w>
|
| 694 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 695 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 696 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 697 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" join="right" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 698 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 699 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 700 |
+
<w lemma="varða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:552967">varða</w>
|
| 701 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 702 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:513817">skúlanum</w>
|
| 703 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 704 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 705 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 706 |
+
<w lemma="skúlastýri" msd="SNSNar">skúlastýri</w>
|
| 707 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 708 |
+
<w lemma="kommunustýri" msd="SNSNar" join="right">kommunustýri</w>
|
| 709 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 710 |
+
<w lemma="væl" msd="DNC" lemmaRef="bd:564436">betur</w>
|
| 711 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 712 |
+
<w lemma="skilja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576280">skilja</w>
|
| 713 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514788">endamál</w>
|
| 714 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 715 |
+
<w lemma="innihald" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:583134">innihald</w>
|
| 716 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 717 |
+
</s>
|
| 718 |
+
</p>
|
| 719 |
+
<p>
|
| 720 |
+
<s>
|
| 721 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggjur</w>
|
| 722 |
+
<w lemma="próvtalsstigi" msd="SMSNar">próvtalsstigi</w>
|
| 723 |
+
</s>
|
| 724 |
+
</p>
|
| 725 |
+
<p>
|
| 726 |
+
<s>
|
| 727 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 728 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:578409">nógv</w>
|
| 729 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 730 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 731 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 732 |
+
<w lemma="brúka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúkt</w>
|
| 733 |
+
<w lemma="tann" msd="RMSAD" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
|
| 734 |
+
<w lemma="sonevndur" msd="APWMSA" lemmaRef="bd:579125">sonevnda</w>
|
| 735 |
+
<w lemma="13-talsstigi" msd="NOgnc" join="right">13-talsstigan</w>
|
| 736 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 737 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 738 |
+
<w lemma="ið" msd="CS" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 739 |
+
<w lemma="próvtal" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537963">próvtøl</w>
|
| 740 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 741 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 742 |
+
<w lemma="geva" msd="LSNPN" join="right" lemmaRef="bd:576061">givin</w>
|
| 743 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 744 |
+
</s>
|
| 745 |
+
<s>
|
| 746 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">Frá</w>
|
| 747 |
+
<w lemma="verandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563942">verandi</w>
|
| 748 |
+
<w lemma="skúlaár" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:516922">skúlaári</w>
|
| 749 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 750 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 751 |
+
<w lemma="broyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
|
| 752 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 753 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 754 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 755 |
+
<w lemma="tann" msd="RMPND" lemmaRef="bd:587908">teir</w>
|
| 756 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:540700">næmingar</w>
|
| 757 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 758 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 759 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 760 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 761 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 762 |
+
<w lemma="flokkur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:564685">flokk</w>
|
| 763 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 764 |
+
<w lemma="2011" msd="NOgnc">2011</w>
|
| 765 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 766 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 767 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 768 |
+
<w lemma="floksprógv" msd="SNSAar">floksprógv</w>
|
| 769 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 770 |
+
<w lemma="summar" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571712">sumri</w>
|
| 771 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc" join="right">2013</w>
|
| 772 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 773 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 774 |
+
<w lemma="próvtal" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:537963">próvtøl</w>
|
| 775 |
+
<w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
|
| 776 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:563018">nýggja</w>
|
| 777 |
+
<w lemma="próvtalsstigi" msd="SMSDAr" join="right">próvtalsstiganum</w>
|
| 778 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 779 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 780 |
+
<w lemma="samsvara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:551386">samsvarar</w>
|
| 781 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 782 |
+
<w lemma="altjóða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564191">altjóða</w>
|
| 783 |
+
<w lemma="ECTS-stigi" msd="TS" join="right">ECTS-stigan</w>
|
| 784 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 785 |
+
</s>
|
| 786 |
+
</p>
|
| 787 |
+
<p>
|
| 788 |
+
<s>
|
| 789 |
+
<w lemma="próvtal" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:537963">Próvtølini</w>
|
| 790 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 791 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:563018">nýggja</w>
|
| 792 |
+
<w lemma="próvtalsstigi" msd="SMSDAr">próvtalsstiganum</w>
|
| 793 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 794 |
+
<w lemma="sjey" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530553">sjey</w>
|
| 795 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 796 |
+
<w lemma="tal" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:537360">tali</w>
|
| 797 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 798 |
+
</s>
|
| 799 |
+
<s>
|
| 800 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 801 |
+
<w lemma="ið" msd="CS" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 802 |
+
<w lemma="próvtal" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537963">próvtøl</w>
|
| 803 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 804 |
+
<w lemma="geva" msd="LSNPN" join="right" lemmaRef="bd:576061">givin</w>
|
| 805 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 806 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 807 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 808 |
+
<w lemma="beinleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587044">beinleiðis</w>
|
| 809 |
+
<w lemma="bera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576019">borin</w>
|
| 810 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 811 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 812 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPAD" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 813 |
+
<w lemma="førleikamál" msd="SNPAar" join="right">førleikamál</w>
|
| 814 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 815 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 816 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 817 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 818 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 819 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534959">námsætlanini</w>
|
| 820 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 821 |
+
</s>
|
| 822 |
+
<s>
|
| 823 |
+
<w lemma="próvtal" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:537963">Próvtølini</w>
|
| 824 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576426">siga</w>
|
| 825 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 826 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 827 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 828 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQMpSA" lemmaRef="bd:587906">hvønn</w>
|
| 829 |
+
<w lemma="munur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565797">mun</w>
|
| 830 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540700">næmingurin</w>
|
| 831 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 832 |
+
<w lemma="røkka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575981">rokkið</w>
|
| 833 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPDD" lemmaRef="bd:587908">teimum</w>
|
| 834 |
+
<w lemma="áseta" msd="LWNPD" lemmaRef="bd:576366">ásettu</w>
|
| 835 |
+
<w lemma="førleikamál" msd="SNPDAr" join="right">førleikamálunum</w>
|
| 836 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 837 |
+
</s>
|
| 838 |
+
<s>
|
| 839 |
+
<w lemma="megna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:550895">Megnar</w>
|
| 840 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540700">næmingurin</w>
|
| 841 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 842 |
+
<w lemma="førleikamál" msd="SNPAAr">førleikamálini</w>
|
| 843 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 844 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534959">námsætlanini</w>
|
| 845 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 846 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576403">fær</w>
|
| 847 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 848 |
+
<w lemma="høgur" msd="ASWNSA" lemmaRef="bd:555859">hægsta</w>
|
| 849 |
+
<w lemma="próvtal" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:537963">próvtal</w>
|
| 850 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 851 |
+
</s>
|
| 852 |
+
</p>
|
| 853 |
+
<p>
|
| 854 |
+
<s>
|
| 855 |
+
<w lemma="próvtal" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:537963">Próvtølini</w>
|
| 856 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 857 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:563018">nýggja</w>
|
| 858 |
+
<w lemma="próvtalsstigi" msd="SMSDAr">próvtalsstiganum</w>
|
| 859 |
+
</s>
|
| 860 |
+
</p>
|
| 861 |
+
<p>
|
| 862 |
+
<s>
|
| 863 |
+
<pc lemma="·" msd="KO">·</pc>
|
| 864 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc" join="right">12</w>
|
| 865 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 866 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 867 |
+
<w lemma="framúr" msd="DNd" lemmaRef="bd:563606">framúr</w>
|
| 868 |
+
<w lemma="góður" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:535951">gott</w>
|
| 869 |
+
<w lemma="avrik" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514361">avrik</w>
|
| 870 |
+
</s>
|
| 871 |
+
</p>
|
| 872 |
+
<p>
|
| 873 |
+
<s>
|
| 874 |
+
<pc lemma="·" msd="KO">·</pc>
|
| 875 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc" join="right">10</w>
|
| 876 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 877 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 878 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 879 |
+
<w lemma="góður" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:535951">gott</w>
|
| 880 |
+
<w lemma="avrik" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514361">avrik</w>
|
| 881 |
+
</s>
|
| 882 |
+
</p>
|
| 883 |
+
<p>
|
| 884 |
+
<s>
|
| 885 |
+
<pc lemma="·" msd="KO">·</pc>
|
| 886 |
+
<w lemma="7" msd="NOgnc" join="right">7</w>
|
| 887 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 888 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 889 |
+
<w lemma="góður" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:535951">gott</w>
|
| 890 |
+
<w lemma="avrik" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514361">avrik</w>
|
| 891 |
+
</s>
|
| 892 |
+
</p>
|
| 893 |
+
<p>
|
| 894 |
+
<s>
|
| 895 |
+
<pc lemma="·" msd="KO">·</pc>
|
| 896 |
+
<w lemma="4" msd="NOgnc" join="right">4</w>
|
| 897 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 898 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 899 |
+
<w lemma="hampiligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:556301">hampiligt</w>
|
| 900 |
+
<w lemma="avrik" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514361">avrik</w>
|
| 901 |
+
</s>
|
| 902 |
+
</p>
|
| 903 |
+
<p>
|
| 904 |
+
<s>
|
| 905 |
+
<pc lemma="·" msd="KO">·</pc>
|
| 906 |
+
<w lemma="02" msd="NOgnc" join="right">02</w>
|
| 907 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 908 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 909 |
+
<w lemma="toluligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:557158">toluligt</w>
|
| 910 |
+
<w lemma="avrik" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:514361">avrik</w>
|
| 911 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 912 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 913 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 914 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 915 |
+
<w lemma="góðtaka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576129">góðtikið</w>
|
| 916 |
+
</s>
|
| 917 |
+
</p>
|
| 918 |
+
<p>
|
| 919 |
+
<s>
|
| 920 |
+
<pc lemma="·" msd="KO">·</pc>
|
| 921 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc" join="right">00</w>
|
| 922 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 923 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 924 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 925 |
+
<w lemma="nøkta" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:552431">nøktandi</w>
|
| 926 |
+
<w lemma="avrik" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514361">avrik</w>
|
| 927 |
+
</s>
|
| 928 |
+
</p>
|
| 929 |
+
<p>
|
| 930 |
+
<s>
|
| 931 |
+
<pc lemma="·" msd="KO">·</pc>
|
| 932 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="right">-</pc>
|
| 933 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc" join="both">3</w>
|
| 934 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 935 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 936 |
+
<w lemma="heilur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554630">heilt</w>
|
| 937 |
+
<w lemma="vánaligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:555963">vánaligt</w>
|
| 938 |
+
<w lemma="avrik" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514361">avrik</w>
|
| 939 |
+
</s>
|
| 940 |
+
</p>
|
| 941 |
+
<p>
|
| 942 |
+
<s>
|
| 943 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 944 |
+
</s>
|
| 945 |
+
</p>
|
| 946 |
+
<p>
|
| 947 |
+
<s>
|
| 948 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 949 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 950 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 951 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 952 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:563018">nýggjar</w>
|
| 953 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534959">námsætlanir</w>
|
| 954 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 955 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563018">nýggjur</w>
|
| 956 |
+
<w lemma="próvtalsstigi" msd="SMSNar">próvtalsstigi</w>
|
| 957 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 958 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 959 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 960 |
+
<w lemma="gilda" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
|
| 961 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 962 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 963 |
+
<w lemma="fara" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576051">farið</w>
|
| 964 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 965 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 966 |
+
<w lemma="kunna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576394">kunna</w>
|
| 967 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 968 |
+
<w lemma="vegleiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553642">vegleiða</w>
|
| 969 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:513805">lærarum</w>
|
| 970 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 971 |
+
<w lemma="skúlaleiðsla" msd="SFPDar">skúlaleiðslum</w>
|
| 972 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 973 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 974 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 975 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534959">námsætlanir</w>
|
| 976 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 977 |
+
<w lemma="próvtalsstig" msd="SNSNar">próvtalsstigi</w>
|
| 978 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 979 |
+
<w lemma="ætla" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:549302">ætlað</w>
|
| 980 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 981 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 982 |
+
<w lemma="nýta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:553611">nýtt</w>
|
| 983 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 984 |
+
<w lemma="verk" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:517602">verki</w>
|
| 985 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 986 |
+
</s>
|
| 987 |
+
</p>
|
| 988 |
+
</div>
|
| 989 |
+
</body>
|
| 990 |
+
</text>
|
| 991 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-laerugreinin_foroyskt_i_tvorfakligu_00070.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1448 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-namsaetlanir-f23fe2833448008059a6" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Námsætlanir [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Curricula [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Lærugreinin føroyskt í tvørfakligu breytarverkætlanini ”Breytarverkætlanin verður skrivað í lærugrein á A-stigi í tvørfakligum samstarvi við eina aðra lærugrein á</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan og marking</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, and annotation</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
</titleStmt>
|
| 20 |
+
<extent>
|
| 21 |
+
<measure unit="words" quantity="901" xml:lang="en">901 words</measure>
|
| 22 |
+
<measure unit="tokens" quantity="1030" xml:lang="en">1030 tokens</measure>
|
| 23 |
+
</extent>
|
| 24 |
+
<publicationStmt>
|
| 25 |
+
<publisher>
|
| 26 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 27 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 28 |
+
</publisher>
|
| 29 |
+
<idno type="MMG">MMG-namsaetlanir-f23fe2833448008059a6</idno>
|
| 30 |
+
<availability status="free">
|
| 31 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 32 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 33 |
+
</availability>
|
| 34 |
+
</publicationStmt>
|
| 35 |
+
<notesStmt>
|
| 36 |
+
<note type="citation">
|
| 37 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 38 |
+
<author>
|
| 39 |
+
<persName>
|
| 40 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 41 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 42 |
+
</persName>
|
| 43 |
+
</author>
|
| 44 |
+
<author>
|
| 45 |
+
<persName>
|
| 46 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 47 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 48 |
+
</persName>
|
| 49 |
+
</author>
|
| 50 |
+
<author>
|
| 51 |
+
<persName>
|
| 52 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 53 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 54 |
+
</persName>
|
| 55 |
+
</author>
|
| 56 |
+
<author>
|
| 57 |
+
<persName>
|
| 58 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 59 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 60 |
+
</persName>
|
| 61 |
+
</author>
|
| 62 |
+
<author>
|
| 63 |
+
<persName>
|
| 64 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 65 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 66 |
+
</persName>
|
| 67 |
+
</author>
|
| 68 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 69 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 70 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 71 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 72 |
+
</bibl>
|
| 73 |
+
</note>
|
| 74 |
+
</notesStmt>
|
| 75 |
+
<sourceDesc>
|
| 76 |
+
<biblStruct>
|
| 77 |
+
<analytic>
|
| 78 |
+
<title level="a">Lærugreinin føroyskt í tvørfakligu breytarverkætlanini ”Breytarverkætlanin verður skrivað í lærugrein á A-stigi í tvørfakligum samstarvi við eina aðra lærugrein á</title>
|
| 79 |
+
<idno type="source">namsaetlanir-f23fe2833448008059a6</idno>
|
| 80 |
+
<idno type="URI">https://github.com/giellalt/corpus-fao/blob/24114d249815c638827f570f851bb72599797660/converted/facta/midnam/laerugreinin_foeroyskt_i_tvoerfakligu_breytarverkaetlanini.pdf.xml</idno>
|
| 81 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2020-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2020-12-31</date>
|
| 82 |
+
</analytic>
|
| 83 |
+
<monogr>
|
| 84 |
+
<title level="m">Námsætlanir</title>
|
| 85 |
+
<imprint>
|
| 86 |
+
<date type="unknown" />
|
| 87 |
+
</imprint>
|
| 88 |
+
</monogr>
|
| 89 |
+
<note type="provenance">
|
| 90 |
+
<date type="fetched" when="2026-10-05">2026-10-05</date>
|
| 91 |
+
</note>
|
| 92 |
+
<note type="source">GiellaLT</note>
|
| 93 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="date_approximate">yes</note>
|
| 94 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="source_note">Varðveitt tilfar frá námsætlanir.fo, heintað úr GiellaLT. Dagfestingin 2020 er ein meting til tíðarlinjuna, grundað á at tilfarið var tøkt á GitHub í 2020. Upprunaliga útgávuárið er ikki staðfest.</note>
|
| 95 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="source_url">https://raw.githubusercontent.com/giellalt/corpus-fao/24114d249815c638827f570f851bb72599797660/converted/facta/midnam/laerugreinin_foeroyskt_i_tvoerfakligu_breytarverkaetlanini.pdf.xml</note>
|
| 96 |
+
</biblStruct>
|
| 97 |
+
</sourceDesc>
|
| 98 |
+
</fileDesc>
|
| 99 |
+
<profileDesc>
|
| 100 |
+
<abstract>
|
| 101 |
+
<p xml:lang="fo">Námsætlanir og vegleiðingar fyri fólkaskúla og miðnám úr <ref target="https://github.com/giellalt/corpus-fao/tree/24114d249815c638827f570f851bb72599797660/converted/facta">GiellaLT</ref>. Hetta er varðveitt tilfar frá námsætlanir.fo, eisini eldri útgávur. Valmyndir, heimasíðuleistir og tómar yvirlitssíður eru tikin burtur. Felags ásetingar í ymiskum námsætlanum eru varðveittar. Savnið fevnir um 73 skjøl.</p>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="en">Preserved curricula and guidance for primary and upper-secondary education from namsaetlanir.fo through GiellaLT, including older versions. Navigation, website boilerplate and empty index pages have been removed. Shared provisions across curricula are retained; documents were checked for exact duplicates. Contains 73 documents.</p>
|
| 103 |
+
</abstract>
|
| 104 |
+
<textClass>
|
| 105 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 106 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 108 |
+
</keywords>
|
| 109 |
+
</textClass>
|
| 110 |
+
</profileDesc>
|
| 111 |
+
<encodingDesc>
|
| 112 |
+
<projectDesc>
|
| 113 |
+
<p xml:lang="fo">Dagfestingin 2020 er ein meting, grundað á at tilfarið var tøkt á GitHub í 2020; upprunaligu útgávuárini eru ikki staðfest.</p>
|
| 114 |
+
<p xml:lang="en">The timeline year 2020 is an estimate based on GitHub availability in 2020; original publication years are unconfirmed.</p>
|
| 115 |
+
</projectDesc>
|
| 116 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 117 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 118 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 119 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 120 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 121 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 122 |
+
</p>
|
| 123 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 124 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 125 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 126 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 127 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 128 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 129 |
+
</p>
|
| 130 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 131 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 132 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 133 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 134 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 135 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 136 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 137 |
+
</p>
|
| 138 |
+
<listPrefixDef>
|
| 139 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 140 |
+
</listPrefixDef>
|
| 141 |
+
<editorialDecl>
|
| 142 |
+
<interpretation>
|
| 143 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 144 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 145 |
+
</interpretation>
|
| 146 |
+
</editorialDecl>
|
| 147 |
+
<tagsDecl>
|
| 148 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="54" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="129" />
|
| 154 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="71" />
|
| 155 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 156 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="901" />
|
| 157 |
+
</namespace>
|
| 158 |
+
</tagsDecl>
|
| 159 |
+
</encodingDesc>
|
| 160 |
+
</teiHeader>
|
| 161 |
+
<text>
|
| 162 |
+
<body>
|
| 163 |
+
<div type="main">
|
| 164 |
+
<head type="generated">Lærugreinin føroyskt í tvørfakligu breytarverkætlanini ”Breytarverkætlanin verður skrivað í lærugrein á A-stigi í tvørfakligum samstarvi við eina aðra lærugrein á</head>
|
| 165 |
+
<p>
|
| 166 |
+
<s>
|
| 167 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:576680">Lærugreinin</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:559144">føroyskt</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="tvørfakligur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:556499">tvørfakligu</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="breytarverkætlan" msd="SFSDAr">breytarverkætlanini</w>
|
| 172 |
+
<pc lemma="”" msd="KQ" join="right">”</pc>
|
| 173 |
+
<w lemma="Breytarverkætlan" msd="SFSNAr" join="left">Breytarverkætlanin</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="skriva" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:552779">skrivað</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:576680">lærugrein</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="a-stig" msd="SNSDar">A-stigi</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="tvørfakligur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:556499">tvørfakligum</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="samstarv" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537218">samstarvi</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:513722">aðra</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:576680">lærugrein</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="á" msd="DNd" lemmaRef="bd:586850">á</w>
|
| 188 |
+
</s>
|
| 189 |
+
</p>
|
| 190 |
+
<p>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="A" msd="SNSDar" join="right">A</w>
|
| 193 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="both">-</pc>
|
| 194 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 195 |
+
<w lemma="B" msd="SNSDar" join="right">B</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 197 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="c-stig" msd="SNSDar" join="right">C-stigi</w>
|
| 199 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
|
| 200 |
+
<pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
|
| 201 |
+
</s>
|
| 202 |
+
</p>
|
| 203 |
+
<p>
|
| 204 |
+
<s>
|
| 205 |
+
<w lemma="brot" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514523">Brot</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534959">námsætlanini</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="breytarverkætlan" msd="SFSAAr">breytarverkætlanina</w>
|
| 210 |
+
<pc lemma="“" msd="KQ" join="right">“</pc>
|
| 211 |
+
<w lemma="báðir" msd="PIFpPN" join="left" lemmaRef="bd:513751">Báðar</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:576680">lærugreinarnar</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="samur" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:562852">sama</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="rættur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566096">rætt</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:556500">fakliga</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="tyngd" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533244">tyngd</w>
|
| 219 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 220 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="sjálvt" msd="DNd" lemmaRef="bd:587476">sjálvt</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="tyngd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:533244">tyngdin</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="evni" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:572156">evninum</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="liggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576388">liggja</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meiri</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:513722">aðrari</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:576680">lærugreinini</w>
|
| 232 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 233 |
+
<w lemma="tann" msd="RFSDD" lemmaRef="bd:587908">tí</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ACWFSD" lemmaRef="bd:586802">fyrru</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="tann" msd="RFSDD" lemmaRef="bd:587908">tí</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="seinur" msd="ACWFSD" lemmaRef="bd:555778">seinnu</w>
|
| 238 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 239 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="uppgávuorðingin" msd="SFSDAr">uppgávuorðingin</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="greiða" msd="DNd" lemmaRef="bd:553662">greitt</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="tilskila" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:550371">tilskilað</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 249 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="báðir" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513751">báðar</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:576680">lærugreinarnar</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="fremja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554157">fremja</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APWNPA" lemmaRef="bd:556500">fakligu</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:516179">málini</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:523876">uppgávuni</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
|
| 262 |
+
<pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
|
| 263 |
+
</s>
|
| 264 |
+
</p>
|
| 265 |
+
<p>
|
| 266 |
+
<s>
|
| 267 |
+
<w lemma="brot" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514523">Brot</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="skriv" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:516857">skrivi</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="MMR" msd="SgncaP">MMR</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 273 |
+
<w lemma="Sámal" msd="SMSNaP" join="left" lemmaRef="bd:575180">Sámali</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="skor" msd="SFSDAP" join="right" lemmaRef="bd:525864">Skorini</w>
|
| 276 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 277 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="skúlaleiðsla" msd="SFPAAr">skúlaleiðslurnar</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 282 |
+
</s>
|
| 283 |
+
</p>
|
| 284 |
+
<p>
|
| 285 |
+
<s>
|
| 286 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:576680">Lærugreinin</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:559144">føroyskt</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:576680">lærugreinunum</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="breytarverkætlan" msd="SFSDAr" join="right">breytarverkætlanini</w>
|
| 295 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 296 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="nóg" msd="DNd" lemmaRef="bd:587446">nóg</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:578418">stóran</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="munur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565797">mun</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="føroyskfaklig" msd="APSFSN" join="right">føroyskfaklig</w>
|
| 304 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 305 |
+
<w lemma="t.e." msd="TS">t.e.</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="fevna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553332">fevnir</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:556500">faklig</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:516179">mál</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:576680">lærugreinini</w>
|
| 312 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 313 |
+
</s>
|
| 314 |
+
<s>
|
| 315 |
+
<w lemma="antin" msd="CS" lemmaRef="bd:577234">Antin</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="evni" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:572156">evnið</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="evni" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:572156">evninum</w>
|
| 322 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 323 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="breytarverkætlan" msd="SFSNAr">breytarverkætlanin</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="viðgera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:575715">viðger</w>
|
| 326 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 327 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="føroyskfakligt" msd="APSNSN" join="right">føroyskfakligt</w>
|
| 329 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 330 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="háttalag" msd="SNSNAr" join="right" lemmaRef="bd:570882">háttalagið</w>
|
| 333 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 334 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="høvuðsheiti" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:572374">høvuðsheitum</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="brúka" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:588027">brúkt</w>
|
| 339 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 340 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="føroyskfakligt" msd="APSNSN" join="right">føroyskfakligt</w>
|
| 342 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 343 |
+
</s>
|
| 344 |
+
</p>
|
| 345 |
+
<p>
|
| 346 |
+
<s>
|
| 347 |
+
<w lemma="dømi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572116">Dømi</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="føroyskfaklig" msd="APSNPA">føroyskfaklig</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="evni" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:572156">evni</w>
|
| 351 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 352 |
+
</s>
|
| 353 |
+
</p>
|
| 354 |
+
<p>
|
| 355 |
+
<s>
|
| 356 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:559144">Føroysk</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="bókmentasøga" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:519511">bókmentasøga</w>
|
| 358 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 359 |
+
<w lemma="heimsbókmentasøga" msd="SFSNar">heimsbókmentasøga</w>
|
| 360 |
+
</s>
|
| 361 |
+
</p>
|
| 362 |
+
<p>
|
| 363 |
+
<s>
|
| 364 |
+
<w lemma="fagur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:562362">Fagrar</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="bókmentir" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:532401">bókmentir</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
|
| 368 |
+
</s>
|
| 369 |
+
</p>
|
| 370 |
+
<p>
|
| 371 |
+
<s>
|
| 372 |
+
<w lemma="skaldskapur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565842">Skaldskapur</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="mannamunnur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569636">mannamunni</w>
|
| 375 |
+
</s>
|
| 376 |
+
</p>
|
| 377 |
+
<p>
|
| 378 |
+
<s>
|
| 379 |
+
<w lemma="samanseta" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:576350">Samansettir</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="tekstur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:531861">tekstir</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="ymissur" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:561688">ymsum</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="slag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:535723">slag</w>
|
| 384 |
+
</s>
|
| 385 |
+
</p>
|
| 386 |
+
<p>
|
| 387 |
+
<s>
|
| 388 |
+
<w lemma="Yrkistekstur" msd="SMPNar">Yrkistekstir</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="ymissur" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:561688">ymsum</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="slag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:535723">slag</w>
|
| 392 |
+
</s>
|
| 393 |
+
</p>
|
| 394 |
+
<p>
|
| 395 |
+
<s>
|
| 396 |
+
<w lemma="málsøga" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:527332">Málsøga</w>
|
| 397 |
+
</s>
|
| 398 |
+
</p>
|
| 399 |
+
<p>
|
| 400 |
+
<s>
|
| 401 |
+
<w lemma="málsligur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:556968">Málslig</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="evni" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:572156">evni</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="ymissur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:561688">ymsum</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="slag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:535723">slag</w>
|
| 406 |
+
</s>
|
| 407 |
+
</p>
|
| 408 |
+
<p>
|
| 409 |
+
<s>
|
| 410 |
+
<w lemma="tekstur" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:531861">Tekstir</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSMPN" join="right" lemmaRef="bd:575715">viðgjørdir</w>
|
| 415 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 416 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="høvuðsheiti" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:572374">høvuðsheitum</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:516179">máli</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 424 |
+
<w lemma="upprunaføroyskir" msd="APSMPN" join="left">upprunaføroyskir</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="týða" msd="LSMPN" join="right" lemmaRef="bd:553715">týddir</w>
|
| 427 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 428 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 429 |
+
</s>
|
| 430 |
+
</p>
|
| 431 |
+
<p>
|
| 432 |
+
<s>
|
| 433 |
+
<w lemma="norðurlendskur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:557691">Norðurlendskir</w>
|
| 434 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 435 |
+
<w lemma="og" msd="CC" join="left" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="møguligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557122">møguliga</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="annar" msd="PIMpPN" join="right" lemmaRef="bd:513722">aðrir</w>
|
| 438 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 439 |
+
<w lemma="tekstur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:531861">tekstir</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="evni" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:572156">evni</w>
|
| 444 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 445 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3PN" lemmaRef="bd:513684">teir</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="mettur" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:561729">mettir</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="fevna" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:553332">fevndir</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:576680">lærugreinini</w>
|
| 454 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 455 |
+
<w lemma="t.d." msd="TS">t.d.</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="heimsbókmentir" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:532426">heimsbókmentir</w>
|
| 457 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 458 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="týða" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:553715">týddar</w>
|
| 462 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 463 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="tilfar" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:518744">tilfar</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="listafólk" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:585442">listafólkum</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:516179">máli</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="enn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577221">enn</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" join="right" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
|
| 473 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 474 |
+
</s>
|
| 475 |
+
</p>
|
| 476 |
+
<p>
|
| 477 |
+
<s>
|
| 478 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:513722">Annað</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="útlendskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:557701">útlendskt</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="tilfar" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:518744">tilfar</w>
|
| 481 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 482 |
+
<w lemma="filmur" msd="SMPNar" join="both" lemmaRef="bd:530696">filmar</w>
|
| 483 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 484 |
+
<w lemma="yrkistekst" msd="SFPNar">yrkistekstir</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="o.a." msd="TS" join="right">o.a.</w>
|
| 486 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 487 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 488 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="beinleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587044">beinleiðis</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="metast" msd="VIMtnp">metast</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 495 |
+
<w lemma="fevna" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553332">fevnt</w>
|
| 496 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 497 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:576680">lærugreinini</w>
|
| 498 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 499 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="fata" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:552335">fatast</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="føroyskfakligt" msd="APSNSN">føroyskfakligt</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="evni" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572156">evni</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="breytarverkætlan" msd="SFSDAr" join="right">breytarverkætlanini</w>
|
| 507 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 508 |
+
</s>
|
| 509 |
+
</p>
|
| 510 |
+
<p>
|
| 511 |
+
<s>
|
| 512 |
+
<w lemma="dømi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572116">Dømi</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="føroyskfaklig" msd="APSNPA">føroyskfaklig</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="háttalag" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:570882">háttaløg</w>
|
| 516 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 517 |
+
</s>
|
| 518 |
+
</p>
|
| 519 |
+
<p>
|
| 520 |
+
<s>
|
| 521 |
+
<w lemma="tekstgreining" msd="SFSNar">Tekstgreining</w>
|
| 522 |
+
</s>
|
| 523 |
+
</p>
|
| 524 |
+
<p>
|
| 525 |
+
<s>
|
| 526 |
+
<w lemma="samskiftisgreining" msd="SFSNar">Samskiftisgreining</w>
|
| 527 |
+
</s>
|
| 528 |
+
</p>
|
| 529 |
+
<p>
|
| 530 |
+
<s>
|
| 531 |
+
<w lemma="málsligur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:556968">Málslig</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="greining" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524977">greining</w>
|
| 533 |
+
</s>
|
| 534 |
+
</p>
|
| 535 |
+
<p>
|
| 536 |
+
<s>
|
| 537 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 538 |
+
<w lemma="evni" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:572156">evnið</w>
|
| 539 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="breytarverkætlan" msd="SFSDAr">breytarverkætlanini</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 543 |
+
<w lemma="føroyskfakligt" msd="APSNSN" join="right">føroyskfakligt</w>
|
| 544 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 545 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
|
| 546 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 547 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 548 |
+
<w lemma="knýta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553612">knýta</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="føroysklærugrein" msd="SFSAAr">føroysklærugreinina</w>
|
| 550 |
+
<w lemma="afturat" msd="DNd" lemmaRef="bd:587201">afturat</w>
|
| 551 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 552 |
+
<w lemma="háttalag" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:570882">háttalagnum</w>
|
| 553 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 554 |
+
</s>
|
| 555 |
+
<s>
|
| 556 |
+
<w lemma="umráðandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564114">Umráðandi</w>
|
| 557 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 558 |
+
<w lemma="tá" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587513">tá</w>
|
| 559 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 560 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 561 |
+
<w lemma="háttalag" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:570882">háttalagið</w>
|
| 562 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 563 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="sjálvur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:555235">sjálvum</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="ávísur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557602">ávísa</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="tyngd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533244">tyngd</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 569 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:536591">verkætlanini</w>
|
| 570 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 571 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
|
| 572 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 573 |
+
<w lemma="føroyskfakliga" msd="APWFSN">føroyskfakliga</w>
|
| 574 |
+
<w lemma="tyngd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:533244">tyngdin</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="hóska" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:550186">hóskandi</w>
|
| 577 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 578 |
+
</s>
|
| 579 |
+
</p>
|
| 580 |
+
<p>
|
| 581 |
+
<s>
|
| 582 |
+
<w lemma="talan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536271">Talan</w>
|
| 583 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="t.d." msd="TS">t.d.</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 586 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 587 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 588 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 589 |
+
<w lemma="miðlingur" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:540523">miðlingin</w>
|
| 590 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 591 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 592 |
+
<w lemma="evni" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572156">evni</w>
|
| 593 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 594 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:575715">viðgjørd</w>
|
| 595 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 596 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 597 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 598 |
+
<w lemma="samskiftisgreining" msd="SFSNAr">samskiftisgreiningin</w>
|
| 599 |
+
<w lemma="harvið" msd="DNd" lemmaRef="bd:587891">harvið</w>
|
| 600 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 601 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 602 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:578418">stórur</w>
|
| 603 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 604 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 605 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:523876">uppgávuni</w>
|
| 606 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 607 |
+
</s>
|
| 608 |
+
<s>
|
| 609 |
+
<w lemma="Ella" msd="DNd" lemmaRef="bd:526716">Ella</w>
|
| 610 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 611 |
+
<w lemma="ávísur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:557602">ávíst</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="skrivingarlag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535719">skrivingarlag</w>
|
| 613 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 614 |
+
<w lemma="høvundur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:538606">høvundi</w>
|
| 615 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 616 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:575715">viðgjørt</w>
|
| 617 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 618 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 619 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 620 |
+
<w lemma="tekstgreining" msd="SFSNar">tekstgreining</w>
|
| 621 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 622 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 623 |
+
<w lemma="sjálvur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:555235">sjálvum</w>
|
| 624 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 625 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:578418">stórur</w>
|
| 626 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 627 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 628 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:523876">uppgávuni</w>
|
| 629 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 630 |
+
</s>
|
| 631 |
+
<s>
|
| 632 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 633 |
+
</s>
|
| 634 |
+
</p>
|
| 635 |
+
<p>
|
| 636 |
+
<s>
|
| 637 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:516179">Málið</w>
|
| 638 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 639 |
+
<w lemma="breytarverkætlan" msd="SFSDAr">breytarverkætlanini</w>
|
| 640 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 641 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 642 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 643 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540700">næmingurin</w>
|
| 644 |
+
</s>
|
| 645 |
+
</p>
|
| 646 |
+
<p>
|
| 647 |
+
<s>
|
| 648 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 649 |
+
<w lemma="vísa" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553515">vísa</w>
|
| 650 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 651 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 652 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 653 |
+
<w lemma="megna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:550895">megnar</w>
|
| 654 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 655 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 656 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 657 |
+
<w lemma="botnur" msd="SMSGar" lemmaRef="bd:538886">botns</w>
|
| 658 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 659 |
+
<w lemma="fak" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:514840">fakinum</w>
|
| 660 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 661 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 662 |
+
<w lemma="seta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518954">seta</w>
|
| 663 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 664 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 665 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 666 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:563018">nýggj</w>
|
| 667 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:556500">faklig</w>
|
| 668 |
+
<w lemma="øki" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:530226">øki</w>
|
| 669 |
+
</s>
|
| 670 |
+
</p>
|
| 671 |
+
<p>
|
| 672 |
+
<s>
|
| 673 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 674 |
+
<w lemma="vísa" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553515">vísa</w>
|
| 675 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 676 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 677 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 678 |
+
<w lemma="megna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:550895">megnar</w>
|
| 679 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 680 |
+
<w lemma="velja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554155">velja</w>
|
| 681 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 682 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 683 |
+
<w lemma="nýta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553611">nýta</w>
|
| 684 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 685 |
+
<w lemma="seta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518954">seta</w>
|
| 686 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 687 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:556500">faklig</w>
|
| 688 |
+
<w lemma="háttalag" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:570882">háttaløg</w>
|
| 689 |
+
</s>
|
| 690 |
+
</p>
|
| 691 |
+
<p>
|
| 692 |
+
<s>
|
| 693 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 694 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 695 |
+
<w lemma="tamarhald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:583138">tamarhald</w>
|
| 696 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 697 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 698 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APWNPD" lemmaRef="bd:556500">fakligu</w>
|
| 699 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:516179">málum</w>
|
| 700 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 701 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:576680">lærugreinunum</w>
|
| 702 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 703 |
+
<w lemma="skriva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552779">skrivað</w>
|
| 704 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 705 |
+
<w lemma="í" msd="DNd" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 706 |
+
</s>
|
| 707 |
+
</p>
|
| 708 |
+
<p>
|
| 709 |
+
<s>
|
| 710 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 711 |
+
<w lemma="velja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554155">velja</w>
|
| 712 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 713 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 714 |
+
<w lemma="viðgera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575715">viðgera</w>
|
| 715 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 716 |
+
<w lemma="skipa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551238">skipa</w>
|
| 717 |
+
<w lemma="týða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553014">týðandi</w>
|
| 718 |
+
<w lemma="tilfar" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:518744">tilfar</w>
|
| 719 |
+
</s>
|
| 720 |
+
</p>
|
| 721 |
+
<p>
|
| 722 |
+
<s>
|
| 723 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 724 |
+
<w lemma="vísa" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553515">vísa</w>
|
| 725 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 726 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 727 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 728 |
+
<w lemma="fakligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556500">fakliga</w>
|
| 729 |
+
<w lemma="megna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:550895">megnar</w>
|
| 730 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 731 |
+
<w lemma="bera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576019">bera</w>
|
| 732 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 733 |
+
</s>
|
| 734 |
+
</p>
|
| 735 |
+
<p>
|
| 736 |
+
<s>
|
| 737 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 738 |
+
<w lemma="fulnar" msd="DNd" lemmaRef="bd:586936">fulnar</w>
|
| 739 |
+
<w lemma="svara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:551385">svarar</w>
|
| 740 |
+
<w lemma="seta" msd="LWNSD" lemmaRef="bd:518954">setta</w>
|
| 741 |
+
<w lemma="greiðsluevni" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:572304">greiðsluevninum</w>
|
| 742 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 743 |
+
<w lemma="spurningur" msd="SMSDAr" join="both" lemmaRef="bd:541521">spurninginum</w>
|
| 744 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 745 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
|
| 746 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 747 |
+
<w lemma="skilja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576280">skilja</w>
|
| 748 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 749 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 750 |
+
<w lemma="samsvar" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537009">samsvar</w>
|
| 751 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 752 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 753 |
+
<w lemma="uppgávuorðing" msd="SFSAar">uppgávuorðing</w>
|
| 754 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 755 |
+
<w lemma="uppgávusvar" msd="SNPAar">uppgávusvar</w>
|
| 756 |
+
</s>
|
| 757 |
+
</p>
|
| 758 |
+
<p>
|
| 759 |
+
<s>
|
| 760 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 761 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 762 |
+
<w lemma="skil" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:518564">skil</w>
|
| 763 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 764 |
+
<w lemma="frásagnarháttur" msd="SMSDAr">frásagnarháttinum</w>
|
| 765 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 766 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
|
| 767 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:556500">fakligari</w>
|
| 768 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:523876">uppgávu</w>
|
| 769 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 770 |
+
<w lemma="t.d." msd="TS">t.d.</w>
|
| 771 |
+
<w lemma="innihaldsyvirlit" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:515476">innihaldsyvirlit</w>
|
| 772 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 773 |
+
<w lemma="endurgeving" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:524745">endurgeving</w>
|
| 774 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 775 |
+
<w lemma="nota" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:521839">notur</w>
|
| 776 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 777 |
+
<w lemma="kelda" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:520807">keldur</w>
|
| 778 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 779 |
+
<w lemma="bókmentaskrá" msd="SFSNar">bókmentaskrá</w>
|
| 780 |
+
<w lemma="o.tíl." msd="TS">o.tíl.</w>
|
| 781 |
+
</s>
|
| 782 |
+
</p>
|
| 783 |
+
<p>
|
| 784 |
+
<s>
|
| 785 |
+
<w lemma="Uppgávuorðing" msd="SFSNAr">Uppgávuorðingin</w>
|
| 786 |
+
</s>
|
| 787 |
+
</p>
|
| 788 |
+
<p>
|
| 789 |
+
<s>
|
| 790 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 791 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 792 |
+
<w lemma="ítøkiligur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:556214">ítøkilig</w>
|
| 793 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 794 |
+
<w lemma="avmarka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:550093">avmarkað</w>
|
| 795 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 796 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 797 |
+
<w lemma="neyvur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:555248">neyvum</w>
|
| 798 |
+
<w lemma="orðing" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:525557">orðingum</w>
|
| 799 |
+
<w lemma="lýsa" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:527273">lýsa</w>
|
| 800 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 801 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSN" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 802 |
+
<w lemma="krevja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:554166">kravt</w>
|
| 803 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 804 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 805 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:540700">næminginum</w>
|
| 806 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 807 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 808 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 809 |
+
<w lemma="vav" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:577185">vavið</w>
|
| 810 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 811 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:523876">uppgávuni</w>
|
| 812 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 813 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 814 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587899">nøkur</w>
|
| 815 |
+
<w lemma="viðurskifti" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:573245">viðurskifti</w>
|
| 816 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 817 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:557122">møgulig</w>
|
| 818 |
+
<w lemma="fylgiskjal" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537622">fylgiskjøl</w>
|
| 819 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 820 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 821 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 822 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 823 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 824 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575715">viðgjørd</w>
|
| 825 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 826 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðingini</w>
|
| 827 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 828 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 829 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 830 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 831 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 832 |
+
</s>
|
| 833 |
+
</p>
|
| 834 |
+
<p>
|
| 835 |
+
<s>
|
| 836 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 837 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 838 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 839 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:557122">møguligt</w>
|
| 840 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 841 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:540700">næminginum</w>
|
| 842 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 843 |
+
<w lemma="liva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576308">liva</w>
|
| 844 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 845 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 846 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:514788">endamálið</w>
|
| 847 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 848 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536591">verkætlanini</w>
|
| 849 |
+
</s>
|
| 850 |
+
</p>
|
| 851 |
+
<p>
|
| 852 |
+
<s>
|
| 853 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 854 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 855 |
+
<w lemma="laga" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549523">lagað</w>
|
| 856 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
|
| 857 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 858 |
+
<w lemma="tíðarkarmur" msd="SMPAAr" join="right">tíðarkarmarnar</w>
|
| 859 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 860 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 861 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540700">næmingurin</w>
|
| 862 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 863 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 864 |
+
<w lemma="reellan" msd="APSMSA">reellan</w>
|
| 865 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513882">møguleika</w>
|
| 866 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 867 |
+
<w lemma="svara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551385">svara</w>
|
| 868 |
+
<w lemma="nøkta" msd="DNd" lemmaRef="bd:552431">nøktandi</w>
|
| 869 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 870 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 871 |
+
<w lemma="fulnar" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586936">fulnar</w>
|
| 872 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 873 |
+
</s>
|
| 874 |
+
</p>
|
| 875 |
+
<p>
|
| 876 |
+
<s>
|
| 877 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 878 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 879 |
+
<w lemma="skipa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:551238">skipað</w>
|
| 880 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
|
| 881 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 882 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 883 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540700">næmingurin</w>
|
| 884 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 885 |
+
<w lemma="frammanundan" msd="DNd" lemmaRef="bd:587250">frammanundan</w>
|
| 886 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 887 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 888 |
+
<w lemma="hava" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576399">havt</w>
|
| 889 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513882">møguleika</w>
|
| 890 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 891 |
+
<w lemma="skriva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552779">skriva</w>
|
| 892 |
+
<w lemma="partur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:532202">partar</w>
|
| 893 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 894 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:523876">uppgávuni</w>
|
| 895 |
+
<w lemma="niður" msd="DNd" lemmaRef="bd:585933">niður</w>
|
| 896 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 897 |
+
<w lemma="smálutur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:566150">smálutir</w>
|
| 898 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 899 |
+
</s>
|
| 900 |
+
</p>
|
| 901 |
+
<p>
|
| 902 |
+
<s>
|
| 903 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 904 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 905 |
+
<w lemma="atlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517918">atlit</w>
|
| 906 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 907 |
+
<w lemma="tann" msd="RFPDD" lemmaRef="bd:587908">teimum</w>
|
| 908 |
+
<w lemma="hugsan" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:534268">hugsanum</w>
|
| 909 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 910 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 911 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540700">næmingurin</w>
|
| 912 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 913 |
+
<w lemma="gera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 914 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 915 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 916 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="CS" lemmaRef="bd:577218">áðrenn</w>
|
| 917 |
+
<w lemma="skrivitíðarskeið" msd="SNSNAr">skrivitíðarskeiðið</w>
|
| 918 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549807">byrjar</w>
|
| 919 |
+
</s>
|
| 920 |
+
</p>
|
| 921 |
+
<p>
|
| 922 |
+
<s>
|
| 923 |
+
<w lemma="brot" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514523">Brot</w>
|
| 924 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
|
| 925 |
+
<w lemma="námsætlan" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534959">námsætlanini</w>
|
| 926 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 927 |
+
<w lemma="breytarverkætlan" msd="SFSAAr">breytarverkætlanina</w>
|
| 928 |
+
</s>
|
| 929 |
+
</p>
|
| 930 |
+
<p>
|
| 931 |
+
<s>
|
| 932 |
+
<w lemma="Uppgávuorðing" msd="SFSNAr">Uppgávuorðingin</w>
|
| 933 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 934 |
+
<w lemma="fevna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553332">fevna</w>
|
| 935 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 936 |
+
<w lemma="tveir" msd="NCFPA" lemmaRef="bd:530548">tvær</w>
|
| 937 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:558120">ymiskar</w>
|
| 938 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:576680">lærugreinir</w>
|
| 939 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 940 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 941 |
+
<w lemma="báðir" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513751">báðar</w>
|
| 942 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 943 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 944 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:556500">fakliga</w>
|
| 945 |
+
<w lemma="tyngd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533244">tyngd</w>
|
| 946 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 947 |
+
<w lemma="orðing" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:525557">orðingini</w>
|
| 948 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 949 |
+
</s>
|
| 950 |
+
<s>
|
| 951 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">Og</w>
|
| 952 |
+
<w lemma="samstundis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
|
| 953 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 954 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 955 |
+
<w lemma="tann" msd="RNSND" lemmaRef="bd:587908">tað</w>
|
| 956 |
+
<w lemma="tvørfakligur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:556499">tvørfakliga</w>
|
| 957 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:527997">sambandið</w>
|
| 958 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 959 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:576680">lærugreinirnar</w>
|
| 960 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 961 |
+
<w lemma="síggja" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:514175">síggjast</w>
|
| 962 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 963 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 964 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:523876">uppgávuni</w>
|
| 965 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 966 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 967 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 968 |
+
<w lemma="umráðandi" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:564114">umráðandi</w>
|
| 969 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 970 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 971 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:576680">lærugreinirnar</w>
|
| 972 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIMpSN" lemmaRef="bd:587906">hvør</w>
|
| 973 |
+
<w lemma="síggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514175">sær</w>
|
| 974 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 975 |
+
<w lemma="sín" msd="PEF3SA" lemmaRef="bd:513755">sína</w>
|
| 976 |
+
<w lemma="egin" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:581131">egnu</w>
|
| 977 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:556500">fakligu</w>
|
| 978 |
+
<w lemma="tyngd" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533244">tyngd</w>
|
| 979 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 980 |
+
</s>
|
| 981 |
+
</p>
|
| 982 |
+
<p>
|
| 983 |
+
<s>
|
| 984 |
+
<w lemma="summur" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587903">Summar</w>
|
| 985 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:576680">lærugreinir</w>
|
| 986 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 987 |
+
<w lemma="samur" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:562852">somu</w>
|
| 988 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 989 |
+
<w lemma="líknandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563845">líknandi</w>
|
| 990 |
+
<w lemma="kjarnaøki" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:530000">kjarnaøki</w>
|
| 991 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 992 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSA" join="right" lemmaRef="bd:559144">føroyskt</w>
|
| 993 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 994 |
+
<w lemma="t.d." msd="TS">t.d.</w>
|
| 995 |
+
<w lemma="danskur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:562763">danskt</w>
|
| 996 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 997 |
+
<w lemma="enskur" msd="APSNSA" join="right" lemmaRef="bd:559079">enskt</w>
|
| 998 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 999 |
+
</s>
|
| 1000 |
+
<s>
|
| 1001 |
+
<w lemma="tá" msd="DNd" lemmaRef="bd:587513">Tá</w>
|
| 1002 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 1003 |
+
<w lemma="avbjóðing" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:524452">avbjóðingin</w>
|
| 1004 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1005 |
+
<w lemma="roynd" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:535147">roynd</w>
|
| 1006 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1007 |
+
<w lemma="vera" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:524007">veru</w>
|
| 1008 |
+
<w lemma="liggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576388">liggja</w>
|
| 1009 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1010 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1011 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 1012 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523876">uppgávuna</w>
|
| 1013 |
+
<w lemma="tvørfakligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556499">tvørfakliga</w>
|
| 1014 |
+
<w lemma="heldur" msd="DNC" lemmaRef="bd:586831">heldur</w>
|
| 1015 |
+
<w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
|
| 1016 |
+
<w lemma="einkultfakliga" msd="DNd" join="right">einkultfakliga</w>
|
| 1017 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1018 |
+
</s>
|
| 1019 |
+
<s>
|
| 1020 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 1021 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 1022 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 1023 |
+
<w lemma="loysn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534654">loysn</w>
|
| 1024 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 1025 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1026 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 1027 |
+
<w lemma="samanbera" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576026">samanberandi</w>
|
| 1028 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536643">viðgerðir</w>
|
| 1029 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1030 |
+
<w lemma="frásjónargerð" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:534011">frásjónargerðir</w>
|
| 1031 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1032 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 1033 |
+
<w lemma="krevja" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:554166">krevja</w>
|
| 1034 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1035 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1036 |
+
<w lemma="báðir" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513751">báðar</w>
|
| 1037 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:576680">lærugreinirnar</w>
|
| 1038 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 1039 |
+
<w lemma="nóg" msd="DNd" lemmaRef="bd:587446">nóg</w>
|
| 1040 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 1041 |
+
<w lemma="umboða" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:552947">umboðaðar</w>
|
| 1042 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1043 |
+
</s>
|
| 1044 |
+
</p>
|
| 1045 |
+
<p>
|
| 1046 |
+
<s>
|
| 1047 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 1048 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 1049 |
+
<w lemma="avbjóðing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524452">avbjóðing</w>
|
| 1050 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 1051 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 1052 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1053 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 1054 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 1055 |
+
<w lemma="tvørfakligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556499">tvørfakliga</w>
|
| 1056 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1057 |
+
<w lemma="virka" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:550105">virka</w>
|
| 1058 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1059 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 1060 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:576680">lærugreinirnar</w>
|
| 1061 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 1062 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 1063 |
+
<w lemma="ólíkur" msd="APSFPN" join="right" lemmaRef="bd:555433">ólíkar</w>
|
| 1064 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1065 |
+
</s>
|
| 1066 |
+
<s>
|
| 1067 |
+
<w lemma="umráðandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564114">Umráðandi</w>
|
| 1068 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1069 |
+
<w lemma="tá" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587513">tá</w>
|
| 1070 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1071 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1072 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523876">uppgávan</w>
|
| 1073 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 1074 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 1075 |
+
<w lemma="ov" msd="DNd" lemmaRef="bd:584702">ov</w>
|
| 1076 |
+
<w lemma="tvíbýta" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:553605">tvíbýtt</w>
|
| 1077 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1078 |
+
</s>
|
| 1079 |
+
<s>
|
| 1080 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523876">Uppgávan</w>
|
| 1081 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1082 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 1083 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1084 |
+
<w lemma="nóg" msd="DNd" lemmaRef="bd:587446">nóg</w>
|
| 1085 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:578418">stóran</w>
|
| 1086 |
+
<w lemma="munur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565797">mun</w>
|
| 1087 |
+
<w lemma="tvørfakligur" msd="APSFSN" join="right" lemmaRef="bd:556499">tvørfaklig</w>
|
| 1088 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1089 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 1090 |
+
<w lemma="t.d." msd="TS">t.d.</w>
|
| 1091 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 1092 |
+
<w lemma="søguligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:557124">søguligt</w>
|
| 1093 |
+
<w lemma="evni" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572156">evni</w>
|
| 1094 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 1095 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:575715">viðgjørt</w>
|
| 1096 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1097 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 1098 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:532202">parti</w>
|
| 1099 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1100 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1101 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 1102 |
+
<w lemma="stuttsøga" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523258">stuttsøga</w>
|
| 1103 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1104 |
+
<w lemma="samur" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:562852">sama</w>
|
| 1105 |
+
<w lemma="evni" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572156">evni</w>
|
| 1106 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 1107 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:575715">viðgjørd</w>
|
| 1108 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1109 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 1110 |
+
<w lemma="annar" msd="PIMpSD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
|
| 1111 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:532202">parti</w>
|
| 1112 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1113 |
+
</s>
|
| 1114 |
+
</p>
|
| 1115 |
+
<p>
|
| 1116 |
+
<s>
|
| 1117 |
+
<w lemma="heldur" msd="DNC" lemmaRef="bd:586831">Heldur</w>
|
| 1118 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 1119 |
+
<w lemma="føroysklærugrein" msd="SFSNAr">føroysklærugreinin</w>
|
| 1120 |
+
<w lemma="tá" msd="DNd" lemmaRef="bd:587513">tá</w>
|
| 1121 |
+
<w lemma="vísa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553515">vísa</w>
|
| 1122 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1123 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1124 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 1125 |
+
<w lemma="lýsta" msd="LWNSN">lýsta</w>
|
| 1126 |
+
<w lemma="søguligur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:557124">søguliga</w>
|
| 1127 |
+
<w lemma="evni" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:572156">evnið</w>
|
| 1128 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 1129 |
+
<w lemma="ávirka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:550107">ávirkað</w>
|
| 1130 |
+
<w lemma="bókmentasøga" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:519511">bókmentasøguna</w>
|
| 1131 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 1132 |
+
<w lemma="ritverk" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516507">ritverkið</w>
|
| 1133 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 1134 |
+
<w lemma="ávísur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:557602">ávísum</w>
|
| 1135 |
+
<w lemma="høvundur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:538606">høvundi</w>
|
| 1136 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1137 |
+
</s>
|
| 1138 |
+
<s>
|
| 1139 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
|
| 1140 |
+
</s>
|
| 1141 |
+
</p>
|
| 1142 |
+
<p>
|
| 1143 |
+
<s>
|
| 1144 |
+
<w lemma="dømi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572116">Dømi</w>
|
| 1145 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 1146 |
+
<w lemma="uppgávuorðing" msd="SFPAar" join="right">uppgávuorðingar</w>
|
| 1147 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1148 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 1149 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 1150 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:576680">lærugreinin</w>
|
| 1151 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1152 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:559144">føroyskt</w>
|
| 1153 |
+
</s>
|
| 1154 |
+
</p>
|
| 1155 |
+
<p>
|
| 1156 |
+
<s>
|
| 1157 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:559144">Føroyskt</w>
|
| 1158 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1159 |
+
<w lemma="átrúnaður" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:566231">átrúnaður</w>
|
| 1160 |
+
</s>
|
| 1161 |
+
</p>
|
| 1162 |
+
<p>
|
| 1163 |
+
<s>
|
| 1164 |
+
<w lemma="hon" msd="RFPND" lemmaRef="bd:513683">Tær</w>
|
| 1165 |
+
<w lemma="sjey" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530553">sjey</w>
|
| 1166 |
+
<w lemma="deyðssynd" msd="SFPNAr">deyðssyndirnar</w>
|
| 1167 |
+
<w lemma="lýstara" msd="LSFPN">lýstar</w>
|
| 1168 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1169 |
+
<w lemma="skaldskapur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565842">skaldskapi</w>
|
| 1170 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1171 |
+
<w lemma="list" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534617">list</w>
|
| 1172 |
+
</s>
|
| 1173 |
+
</p>
|
| 1174 |
+
<p>
|
| 1175 |
+
<s>
|
| 1176 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">Hvussu</w>
|
| 1177 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 1178 |
+
<w lemma="læra" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:521368">læran</w>
|
| 1179 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 1180 |
+
<w lemma="hon" msd="RFPAD" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
|
| 1181 |
+
<w lemma="sjey" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530553">sjey</w>
|
| 1182 |
+
<w lemma="deyðssynd" msd="SFPAAr">deyðssyndirnar</w>
|
| 1183 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 1184 |
+
<w lemma="nýta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553611">nýtt</w>
|
| 1185 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1186 |
+
<w lemma="átrúnaður" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:566231">átrúnaði</w>
|
| 1187 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1188 |
+
<w lemma="listarligur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:556693">listarligum</w>
|
| 1189 |
+
<w lemma="høpi" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:572372">høpi</w>
|
| 1190 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 1191 |
+
</s>
|
| 1192 |
+
</p>
|
| 1193 |
+
<p>
|
| 1194 |
+
<s>
|
| 1195 |
+
<w lemma="greiða" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553662">Greið</w>
|
| 1196 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 1197 |
+
<w lemma="tann" msd="RFPDD" lemmaRef="bd:587908">teimum</w>
|
| 1198 |
+
<w lemma="sjey" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530553">sjey</w>
|
| 1199 |
+
<w lemma="deyðssynd" msd="SFPDAr">deyðssyndunum</w>
|
| 1200 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1201 |
+
<w lemma="uppruni" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:513865">uppruna</w>
|
| 1202 |
+
<w lemma="tann" msd="PEg3nc" join="right" lemmaRef="bd:587908">teirra</w>
|
| 1203 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1204 |
+
</s>
|
| 1205 |
+
<s>
|
| 1206 |
+
<w lemma="síðan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586873">Síðan</w>
|
| 1207 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576393">skalt</w>
|
| 1208 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 1209 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1210 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 1211 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1212 |
+
<w lemma="frágreiðing" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524890">frágreiðingini</w>
|
| 1213 |
+
<w lemma="greina" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:582482">greina</w>
|
| 1214 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1215 |
+
<w lemma="tulka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549997">tulka</w>
|
| 1216 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587899">nøkur</w>
|
| 1217 |
+
<w lemma="sjálvvaldur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:579059">sjálvvald</w>
|
| 1218 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:559144">føroysk</w>
|
| 1219 |
+
<w lemma="listaverk" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:515871">listaverk</w>
|
| 1220 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1221 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 1222 |
+
<w lemma="læra" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521368">læran</w>
|
| 1223 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 1224 |
+
<w lemma="deyðssynd" msd="SFPAAr">deyðssyndirnar</w>
|
| 1225 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 1226 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 1227 |
+
<w lemma="sjónd" msd="SFSGar" join="right" lemmaRef="bd:533056">sjóndar</w>
|
| 1228 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1229 |
+
</s>
|
| 1230 |
+
<s>
|
| 1231 |
+
<w lemma="lýggjur" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:563017">Lýs</w>
|
| 1232 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1233 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 1234 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 1235 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:534114">gongdina</w>
|
| 1236 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 1237 |
+
<w lemma="lærusetningur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:540353">lærusetningi</w>
|
| 1238 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 1239 |
+
<w lemma="listarligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:556693">listarligt</w>
|
| 1240 |
+
<w lemma="úttrykk" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:528463">úttrykk</w>
|
| 1241 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1242 |
+
</s>
|
| 1243 |
+
<s>
|
| 1244 |
+
<w lemma="met" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:576950">Met</w>
|
| 1245 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1246 |
+
<w lemma="enda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553753">enda</w>
|
| 1247 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 1248 |
+
<w lemma="útsøgn" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:529122">útsøgnina</w>
|
| 1249 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 1250 |
+
<w lemma="Lindhardt" msd="SgncaP">Lindhardt</w>
|
| 1251 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 1252 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1253 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1254 |
+
<w lemma="gamal" msd="APWFPN" lemmaRef="bd:562213">gomlu</w>
|
| 1255 |
+
<w lemma="deyðssynd" msd="SFPNAr">deyðssyndirnar</w>
|
| 1256 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 1257 |
+
<w lemma="verða" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:576404">vorðnar</w>
|
| 1258 |
+
<w lemma="dygd" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:533765">dygdir</w>
|
| 1259 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1260 |
+
<w lemma="nútíð" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:532942">nútíðar</w>
|
| 1261 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:534793">mentan</w>
|
| 1262 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1263 |
+
</s>
|
| 1264 |
+
</p>
|
| 1265 |
+
<p>
|
| 1266 |
+
<s>
|
| 1267 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:559144">Føroyskt</w>
|
| 1268 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1269 |
+
<w lemma="sálarfrøði" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:544339">sálarfrøði</w>
|
| 1270 |
+
</s>
|
| 1271 |
+
</p>
|
| 1272 |
+
<p>
|
| 1273 |
+
<s>
|
| 1274 |
+
<w lemma="etingarólag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:584937">Etingarólag</w>
|
| 1275 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1276 |
+
<w lemma="skaldsøga" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522715">skaldsøgan</w>
|
| 1277 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1278 |
+
<w lemma="2006" msd="NOgnc" join="both">2006</w>
|
| 1279 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1280 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 1281 |
+
<w lemma="Judith" msd="SFSDaP">Judith</w>
|
| 1282 |
+
<w lemma="Fathallah" msd="SgncaP">Fathallah</w>
|
| 1283 |
+
</s>
|
| 1284 |
+
</p>
|
| 1285 |
+
<p>
|
| 1286 |
+
<s>
|
| 1287 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSN" lemmaRef="bd:587906">Hvat</w>
|
| 1288 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1289 |
+
<w lemma="etingarólag" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:584937">etingarólag</w>
|
| 1290 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1291 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1292 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQFpPN" lemmaRef="bd:587906">hvørjar</w>
|
| 1293 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 1294 |
+
<w lemma="orsøkirnar" msd="SFPNAr">orsøkirnar</w>
|
| 1295 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 1296 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 1297 |
+
</s>
|
| 1298 |
+
</p>
|
| 1299 |
+
<p>
|
| 1300 |
+
<s>
|
| 1301 |
+
<w lemma="greiða" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553662">Greið</w>
|
| 1302 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 1303 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1304 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSN" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 1305 |
+
<w lemma="etingarólag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:584937">etingarólag</w>
|
| 1306 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 1307 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1308 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1309 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587906">hvørji</w>
|
| 1310 |
+
<w lemma="eyðkenni" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:572161">eyðkennini</w>
|
| 1311 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 1312 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1313 |
+
</s>
|
| 1314 |
+
<s>
|
| 1315 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
|
| 1316 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 1317 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1318 |
+
<w lemma="frágreiðing" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524890">frágreiðingini</w>
|
| 1319 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576393">skalt</w>
|
| 1320 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 1321 |
+
<w lemma="greina" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:582482">greina</w>
|
| 1322 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1323 |
+
<w lemma="tulka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549997">tulka</w>
|
| 1324 |
+
<w lemma="skaldsøga" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:522715">skaldsøguna</w>
|
| 1325 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">At</w>
|
| 1326 |
+
<w lemma="temja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554161">temja</w>
|
| 1327 |
+
<w lemma="apa" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524389">apuna</w>
|
| 1328 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1329 |
+
<w lemma="serligur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:556727">serligum</w>
|
| 1330 |
+
<w lemma="atlit" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:517918">atliti</w>
|
| 1331 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 1332 |
+
<w lemma="persónlýsing" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:525589">persónlýsingum</w>
|
| 1333 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1334 |
+
</s>
|
| 1335 |
+
<s>
|
| 1336 |
+
<w lemma="met" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:576950">Met</w>
|
| 1337 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1338 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 1339 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1340 |
+
<w lemma="bók" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:543216">bókini</w>
|
| 1341 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 1342 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1343 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587906">hvørjar</w>
|
| 1344 |
+
<w lemma="orsøkir" msd="SFPNar">orsøkir</w>
|
| 1345 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 1346 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 1347 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 1348 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1349 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 1350 |
+
<w lemma="etingarólag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:584937">etingarólag</w>
|
| 1351 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576131">tekur</w>
|
| 1352 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 1353 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 1354 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1355 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1356 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 1357 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSN" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 1358 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 1359 |
+
<w lemma="gera" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:575738">gerast</w>
|
| 1360 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 1361 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 1362 |
+
<w lemma="hjálpa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518953">hjálpa</w>
|
| 1363 |
+
<w lemma="persónur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:540818">persónum</w>
|
| 1364 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1365 |
+
<w lemma="etingarólag" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:584937">etingarólagi</w>
|
| 1366 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1367 |
+
</s>
|
| 1368 |
+
</p>
|
| 1369 |
+
<p>
|
| 1370 |
+
<s>
|
| 1371 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:559144">Føroyskt</w>
|
| 1372 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1373 |
+
<w lemma="sølubúskapur" msd="SMSNar">sølubúskapur</w>
|
| 1374 |
+
</s>
|
| 1375 |
+
</p>
|
| 1376 |
+
<p>
|
| 1377 |
+
<s>
|
| 1378 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 1379 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 1380 |
+
<w lemma="ferðavinnuland" msd="SNSNar">ferðavinnuland</w>
|
| 1381 |
+
</s>
|
| 1382 |
+
</p>
|
| 1383 |
+
<p>
|
| 1384 |
+
<s>
|
| 1385 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">Hvussu</w>
|
| 1386 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 1387 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 1388 |
+
<w lemma="marknaðarføra" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:553416">marknaðarførdar</w>
|
| 1389 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 1390 |
+
<w lemma="ferðavinnuland" msd="SNSNar" join="right">ferðavinnuland</w>
|
| 1391 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 1392 |
+
</s>
|
| 1393 |
+
</p>
|
| 1394 |
+
<p>
|
| 1395 |
+
<s>
|
| 1396 |
+
<w lemma="greiður" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:563327">Greið</w>
|
| 1397 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 1398 |
+
<w lemma="ferðavinna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:527143">ferðavinnuni</w>
|
| 1399 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 1400 |
+
<w lemma="vinnugrein" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576701">vinnugrein</w>
|
| 1401 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1402 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 1403 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1404 |
+
</s>
|
| 1405 |
+
<s>
|
| 1406 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
|
| 1407 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 1408 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1409 |
+
<w lemma="frágreiðing" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524890">frágreiðingini</w>
|
| 1410 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576393">skalt</w>
|
| 1411 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 1412 |
+
<w lemma="vísa" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553515">vísa</w>
|
| 1413 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1414 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 1415 |
+
<w lemma="tveir" msd="NCMPN" lemmaRef="bd:530548">tveir</w>
|
| 1416 |
+
<w lemma="sjálvvaldur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:579059">sjálvvaldir</w>
|
| 1417 |
+
<w lemma="lýsingarfilmur" msd="SMPNar">lýsingarfilmar</w>
|
| 1418 |
+
<w lemma="lýsa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:527273">lýsa</w>
|
| 1419 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1420 |
+
<w lemma="marknaðarføra" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553416">marknaðarføra</w>
|
| 1421 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 1422 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 1423 |
+
<w lemma="ferðavinnuland" msd="SNSAar" join="right">ferðavinnuland</w>
|
| 1424 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1425 |
+
</s>
|
| 1426 |
+
<s>
|
| 1427 |
+
<w lemma="met" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576950">Met</w>
|
| 1428 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 1429 |
+
<w lemma="marknaðarføringina" msd="SFSAAr">marknaðarføringina</w>
|
| 1430 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 1431 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 1432 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1433 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536643">viðgerðini</w>
|
| 1434 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 1435 |
+
<w lemma="lýsingarfilmur" msd="SMPDAr">lýsingarfilmunum</w>
|
| 1436 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1437 |
+
<w lemma="vísa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553515">vís</w>
|
| 1438 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1439 |
+
<w lemma="fyrimunur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:565770">fyrimunir</w>
|
| 1440 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 1441 |
+
<w lemma="vansi" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:548329">vansar</w>
|
| 1442 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1443 |
+
</s>
|
| 1444 |
+
</p>
|
| 1445 |
+
</div>
|
| 1446 |
+
</body>
|
| 1447 |
+
</text>
|
| 1448 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-landafrodi_7_9_00067.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-landbunadur_8_10_00040.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-leiklist_8_10_00013.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-livfrodi_7_9_00006.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-m_e_n_t_a_m_00065.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-mentamalaradid_00002.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,537 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-namsaetlanir-0294ac0e6bdc86e07ade" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Námsætlanir [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Curricula [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">mentamálaráðið</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan og marking</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, and annotation</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
</titleStmt>
|
| 20 |
+
<extent>
|
| 21 |
+
<measure unit="words" quantity="177" xml:lang="en">177 words</measure>
|
| 22 |
+
<measure unit="tokens" quantity="217" xml:lang="en">217 tokens</measure>
|
| 23 |
+
</extent>
|
| 24 |
+
<publicationStmt>
|
| 25 |
+
<publisher>
|
| 26 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 27 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 28 |
+
</publisher>
|
| 29 |
+
<idno type="MMG">MMG-namsaetlanir-0294ac0e6bdc86e07ade</idno>
|
| 30 |
+
<availability status="free">
|
| 31 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 32 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 33 |
+
</availability>
|
| 34 |
+
</publicationStmt>
|
| 35 |
+
<notesStmt>
|
| 36 |
+
<note type="citation">
|
| 37 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 38 |
+
<author>
|
| 39 |
+
<persName>
|
| 40 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 41 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 42 |
+
</persName>
|
| 43 |
+
</author>
|
| 44 |
+
<author>
|
| 45 |
+
<persName>
|
| 46 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 47 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 48 |
+
</persName>
|
| 49 |
+
</author>
|
| 50 |
+
<author>
|
| 51 |
+
<persName>
|
| 52 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 53 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 54 |
+
</persName>
|
| 55 |
+
</author>
|
| 56 |
+
<author>
|
| 57 |
+
<persName>
|
| 58 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 59 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 60 |
+
</persName>
|
| 61 |
+
</author>
|
| 62 |
+
<author>
|
| 63 |
+
<persName>
|
| 64 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 65 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 66 |
+
</persName>
|
| 67 |
+
</author>
|
| 68 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 69 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 70 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 71 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 72 |
+
</bibl>
|
| 73 |
+
</note>
|
| 74 |
+
</notesStmt>
|
| 75 |
+
<sourceDesc>
|
| 76 |
+
<biblStruct>
|
| 77 |
+
<analytic>
|
| 78 |
+
<title level="a">mentamálaráðið</title>
|
| 79 |
+
<idno type="source">namsaetlanir-0294ac0e6bdc86e07ade</idno>
|
| 80 |
+
<idno type="URI">https://github.com/giellalt/corpus-fao/blob/24114d249815c638827f570f851bb72599797660/converted/facta/folkaskuli/doemi_foeroyskt_8-fl.doc.xml</idno>
|
| 81 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2020-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2020-12-31</date>
|
| 82 |
+
</analytic>
|
| 83 |
+
<monogr>
|
| 84 |
+
<title level="m">Námsætlanir</title>
|
| 85 |
+
<imprint>
|
| 86 |
+
<date type="unknown" />
|
| 87 |
+
</imprint>
|
| 88 |
+
</monogr>
|
| 89 |
+
<note type="provenance">
|
| 90 |
+
<date type="fetched" when="2026-10-05">2026-10-05</date>
|
| 91 |
+
</note>
|
| 92 |
+
<note type="source">GiellaLT</note>
|
| 93 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="date_approximate">yes</note>
|
| 94 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="source_note">Varðveitt tilfar frá námsætlanir.fo, heintað úr GiellaLT. Dagfestingin 2020 er ein meting til tíðarlinjuna, grundað á at tilfarið var tøkt á GitHub í 2020. Upprunaliga útgávuárið er ikki staðfest.</note>
|
| 95 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="source_url">https://raw.githubusercontent.com/giellalt/corpus-fao/24114d249815c638827f570f851bb72599797660/converted/facta/folkaskuli/doemi_foeroyskt_8-fl.doc.xml</note>
|
| 96 |
+
</biblStruct>
|
| 97 |
+
</sourceDesc>
|
| 98 |
+
</fileDesc>
|
| 99 |
+
<profileDesc>
|
| 100 |
+
<abstract>
|
| 101 |
+
<p xml:lang="fo">Námsætlanir og vegleiðingar fyri fólkaskúla og miðnám úr <ref target="https://github.com/giellalt/corpus-fao/tree/24114d249815c638827f570f851bb72599797660/converted/facta">GiellaLT</ref>. Hetta er varðveitt tilfar frá námsætlanir.fo, eisini eldri útgávur. Valmyndir, heimasíðuleistir og tómar yvirlitssíður eru tikin burtur. Felags ásetingar í ymiskum námsætlanum eru varðveittar. Savnið fevnir um 73 skjøl.</p>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="en">Preserved curricula and guidance for primary and upper-secondary education from namsaetlanir.fo through GiellaLT, including older versions. Navigation, website boilerplate and empty index pages have been removed. Shared provisions across curricula are retained; documents were checked for exact duplicates. Contains 73 documents.</p>
|
| 103 |
+
</abstract>
|
| 104 |
+
<textClass>
|
| 105 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 106 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 108 |
+
</keywords>
|
| 109 |
+
</textClass>
|
| 110 |
+
</profileDesc>
|
| 111 |
+
<encodingDesc>
|
| 112 |
+
<projectDesc>
|
| 113 |
+
<p xml:lang="fo">Dagfestingin 2020 er ein meting, grundað á at tilfarið var tøkt á GitHub í 2020; upprunaligu útgávuárini eru ikki staðfest.</p>
|
| 114 |
+
<p xml:lang="en">The timeline year 2020 is an estimate based on GitHub availability in 2020; original publication years are unconfirmed.</p>
|
| 115 |
+
</projectDesc>
|
| 116 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 117 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 118 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 119 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 120 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 121 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 122 |
+
</p>
|
| 123 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 124 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 125 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 126 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 127 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 128 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 129 |
+
</p>
|
| 130 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 131 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 132 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 133 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 134 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 135 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 136 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 137 |
+
</p>
|
| 138 |
+
<listPrefixDef>
|
| 139 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 140 |
+
</listPrefixDef>
|
| 141 |
+
<editorialDecl>
|
| 142 |
+
<interpretation>
|
| 143 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 144 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 145 |
+
</interpretation>
|
| 146 |
+
</editorialDecl>
|
| 147 |
+
<tagsDecl>
|
| 148 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="36" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="40" />
|
| 154 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="40" />
|
| 155 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 156 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="177" />
|
| 157 |
+
</namespace>
|
| 158 |
+
</tagsDecl>
|
| 159 |
+
</encodingDesc>
|
| 160 |
+
</teiHeader>
|
| 161 |
+
<text>
|
| 162 |
+
<body>
|
| 163 |
+
<div type="main">
|
| 164 |
+
<head type="generated">mentamálaráðið</head>
|
| 165 |
+
<p>
|
| 166 |
+
<s>
|
| 167 |
+
<w lemma="mentamálaráð" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:571281">mentamálaráðið</w>
|
| 168 |
+
</s>
|
| 169 |
+
</p>
|
| 170 |
+
<p>
|
| 171 |
+
<s>
|
| 172 |
+
<w lemma="undirvísingargongd" msd="SFSNar">Undirvísingargongd</w>
|
| 173 |
+
</s>
|
| 174 |
+
</p>
|
| 175 |
+
<p>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">Eftir</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQFpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørja</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="lúka" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:575878">lokna</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="undirvísingargond" msd="SFSAar" join="right">undirvísingargond</w>
|
| 181 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 182 |
+
<w lemma="láta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576189">letur</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513805">lærarin</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="leiðsla" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:521189">leiðslu</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSGAr" lemmaRef="bd:513817">skúlans</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="eintak" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537543">eintak</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="skjal" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:537265">skjali</w>
|
| 191 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 192 |
+
</s>
|
| 193 |
+
<s>
|
| 194 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">Er</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="talan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536271">talan</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="flokkur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:564685">flokk</w>
|
| 198 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 199 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="munnligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:556604">munnliga</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="próvtøka" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:522150">próvtøku</w>
|
| 204 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 205 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="skjal" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:537265">skjalið</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="lata" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576191">latið</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="próvdómari" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:547032">próvdómara</w>
|
| 210 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 211 |
+
</s>
|
| 212 |
+
</p>
|
| 213 |
+
<p>
|
| 214 |
+
<s>
|
| 215 |
+
<w lemma="skúlaár" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:516922">Skúlaár</w>
|
| 216 |
+
</s>
|
| 217 |
+
</p>
|
| 218 |
+
<p>
|
| 219 |
+
<s>
|
| 220 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:513817">Skúli</w>
|
| 221 |
+
</s>
|
| 222 |
+
</p>
|
| 223 |
+
<p>
|
| 224 |
+
<s>
|
| 225 |
+
<w lemma="floksheiti" msd="SNSNar">Floksheiti</w>
|
| 226 |
+
</s>
|
| 227 |
+
</p>
|
| 228 |
+
<p>
|
| 229 |
+
<s>
|
| 230 |
+
<w lemma="floksstig" msd="SNSNar">Floksstig</w>
|
| 231 |
+
</s>
|
| 232 |
+
</p>
|
| 233 |
+
<p>
|
| 234 |
+
<s>
|
| 235 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="flokkur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:564685">flokkur</w>
|
| 237 |
+
</s>
|
| 238 |
+
</p>
|
| 239 |
+
<p>
|
| 240 |
+
<s>
|
| 241 |
+
<w lemma="lærugrein" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:576680">Lærugrein</w>
|
| 242 |
+
</s>
|
| 243 |
+
</p>
|
| 244 |
+
<p>
|
| 245 |
+
<s>
|
| 246 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:559144">Føroyskt</w>
|
| 247 |
+
</s>
|
| 248 |
+
</p>
|
| 249 |
+
<p>
|
| 250 |
+
<s>
|
| 251 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513805">Lærari</w>
|
| 252 |
+
</s>
|
| 253 |
+
</p>
|
| 254 |
+
<p>
|
| 255 |
+
<s>
|
| 256 |
+
<w lemma="heiti" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572335">Heiti</w>
|
| 257 |
+
</s>
|
| 258 |
+
</p>
|
| 259 |
+
<p>
|
| 260 |
+
<s>
|
| 261 |
+
<w lemma="skaldskapur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565842">Skaldskapur</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="mannamunnur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569636">mannamunni</w>
|
| 264 |
+
</s>
|
| 265 |
+
</p>
|
| 266 |
+
<p>
|
| 267 |
+
<s>
|
| 268 |
+
<w lemma="Undirvísingar-miðla" msd="SFPNar">Undirvísingar-miðlar</w>
|
| 269 |
+
</s>
|
| 270 |
+
</p>
|
| 271 |
+
<p>
|
| 272 |
+
<s>
|
| 273 |
+
<w lemma="tekst" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:536285">Tekstir</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 275 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="gjøgnumganga" msd="VUAtnp" join="right" lemmaRef="bd:575991">gjøgnumgingið</w>
|
| 279 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 280 |
+
</s>
|
| 281 |
+
</p>
|
| 282 |
+
<p>
|
| 283 |
+
<s>
|
| 284 |
+
<w lemma="kópakona" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:524361">Kópakonan</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="Mikladalur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:530882">Mikladali</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 288 |
+
<w lemma="søgn" msd="SFSNar" join="both" lemmaRef="bd:528741">søgn</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="Les" msd="SgncaP">Les</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
|
| 292 |
+
<pc lemma=";" msd="KC" join="left">;</pc>
|
| 293 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="skúlabókagrunnur" msd="SMSNAr" join="right">skúlabókagrunnurin</w>
|
| 295 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 296 |
+
<w lemma="2006" msd="NOgnc">2006</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="Tornarósa" msd="SFSNaP">Tornarósa</w>
|
| 298 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 299 |
+
<w lemma="fólkaævintýr" msd="SNSNar" join="both">fólkaævintýr</w>
|
| 300 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 301 |
+
<w lemma="Les" msd="SgncaP">Les</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
|
| 303 |
+
<pc lemma=";" msd="KC" join="left">;</pc>
|
| 304 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="skúlabókagrunnur" msd="SMSNAr" join="right">skúlabókagrunnurin</w>
|
| 306 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 307 |
+
<w lemma="2008" msd="NOgnc">2008</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="Regin" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575161">Regin</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="smiður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531970">smiður</w>
|
| 310 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 311 |
+
<w lemma="gamal" msd="ACSNPN" join="left" lemmaRef="bd:562213">eldri</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="kvæði" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:572462">kvæði</w>
|
| 313 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 314 |
+
</s>
|
| 315 |
+
</p>
|
| 316 |
+
<p>
|
| 317 |
+
<s>
|
| 318 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:513722">Annað</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="tilfar" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:518744">tilfar</w>
|
| 320 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 321 |
+
</s>
|
| 322 |
+
</p>
|
| 323 |
+
<p>
|
| 324 |
+
<s>
|
| 325 |
+
<w lemma="bókmentasøga" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:519511">Bókmentasøga</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 327 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 328 |
+
<w lemma="Árni" msd="SMSNaP" join="left" lemmaRef="bd:514080">Árni</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="Dahl" msd="SgncaP" join="right">Dahl</w>
|
| 330 |
+
<pc lemma=";" msd="KC" join="left">;</pc>
|
| 331 |
+
<w lemma="fonn" msd="SMSNaP" join="right" lemmaRef="bd:528740">Fannir</w>
|
| 332 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 333 |
+
</s>
|
| 334 |
+
</p>
|
| 335 |
+
<p>
|
| 336 |
+
<s>
|
| 337 |
+
<w lemma="tímatal" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537111">Tímatal</w>
|
| 338 |
+
</s>
|
| 339 |
+
</p>
|
| 340 |
+
<p>
|
| 341 |
+
<s>
|
| 342 |
+
<w lemma="20" msd="NOgnc">20</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="tími" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513769">tímar</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="45" msd="NOgnc">45</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="minuttur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:531113">minuttir</w>
|
| 347 |
+
</s>
|
| 348 |
+
</p>
|
| 349 |
+
<p>
|
| 350 |
+
<s>
|
| 351 |
+
<w lemma="førleikamál" msd="SNSNar">Førleikamál</w>
|
| 352 |
+
</s>
|
| 353 |
+
</p>
|
| 354 |
+
<p>
|
| 355 |
+
<s>
|
| 356 |
+
<w lemma="Støðisførleiki" msd="SMPNar" join="right">Støðisførleikar</w>
|
| 357 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 358 |
+
</s>
|
| 359 |
+
</p>
|
| 360 |
+
<p>
|
| 361 |
+
<s>
|
| 362 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">At</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="virða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518958">virða</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">At</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="samskifta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553801">samskifta</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">At</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">At</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">skapa</w>
|
| 370 |
+
</s>
|
| 371 |
+
</p>
|
| 372 |
+
<p>
|
| 373 |
+
<s>
|
| 374 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:556500">Fakligir</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="førleiki" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:513993">førleikar</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 377 |
+
</s>
|
| 378 |
+
</p>
|
| 379 |
+
<p>
|
| 380 |
+
<s>
|
| 381 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">At</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="nýta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553611">nýta</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="talumál" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:517272">talumálið</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="skilligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556541">skilliga</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="málsligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556968">málsliga</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="rætta" msd="DNd" lemmaRef="bd:553921">rætt</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="t.d." msd="TS">t.d.</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="kjak" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:515597">kjaki</w>
|
| 391 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 392 |
+
<w lemma="samrøða" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:522503">samrøðu</w>
|
| 393 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 394 |
+
<w lemma="framløga" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:520081">framløgu</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="o.ø." msd="TS">o.ø.</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">At</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="met" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576950">meta</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="lýsa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:527273">lýsa</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="samskifti" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572800">samskifti</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="munur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565797">mun</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="boðberi" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:544805">boðbera</w>
|
| 406 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 407 |
+
<w lemma="móttakari" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:546710">móttakara</w>
|
| 408 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 409 |
+
<w lemma="miðil" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:582990">miðil</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:523272">støðu</w>
|
| 412 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 413 |
+
</s>
|
| 414 |
+
<s>
|
| 415 |
+
<w lemma="grundleggjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563673">Grundleggjandi</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="greining" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524977">greining</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="tulking" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526200">tulking</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSMPD" lemmaRef="bd:558120">ymiskum</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="samansettur" msd="APSMPD" lemmaRef="bd:561748">samansettum</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="tekstur" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:531861">tekstum</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 424 |
+
</s>
|
| 425 |
+
<s>
|
| 426 |
+
<w lemma="grundleggjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563673">Grundleggjandi</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="greining" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524977">greining</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="tulking" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526200">tulking</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:558120">ymiskum</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="tekstaslag" msd="SNPDar" join="right">tekstasløgum</w>
|
| 433 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 434 |
+
</s>
|
| 435 |
+
<s>
|
| 436 |
+
<w lemma="grundleggjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563673">Grundleggjandi</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="greining" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524977">greining</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="skaldskapur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565842">skaldskapi</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="mannamunnur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:569636">mannamunni</w>
|
| 442 |
+
</s>
|
| 443 |
+
</p>
|
| 444 |
+
<p>
|
| 445 |
+
<s>
|
| 446 |
+
<w lemma="arbeiðsháttur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:567482">Arbeiðshættir</w>
|
| 447 |
+
</s>
|
| 448 |
+
</p>
|
| 449 |
+
<p>
|
| 450 |
+
<s>
|
| 451 |
+
<w lemma="fakligur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:556500">Faklig</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="lesing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525284">lesing</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="floksundirvísing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524836">Floksundirvísing</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540700">Næmingar</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553638">arbeitt</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="einsæris" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:587132">einsæris</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="kjak" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:515597">Kjak</w>
|
| 459 |
+
</s>
|
| 460 |
+
</p>
|
| 461 |
+
<p>
|
| 462 |
+
<s>
|
| 463 |
+
<w lemma="M" msd="SNSNAr">M</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="entamálaráðið" msd="SNSNAr">entamálaráðið</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="umsita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576101">umsitur</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:526302">undirvísingar</w>
|
| 467 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="both">-</pc>
|
| 468 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 469 |
+
<w lemma="gransking" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:524971">granskingar</w>
|
| 470 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="both">-</pc>
|
| 471 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 472 |
+
<w lemma="mentur" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:559630">menta</w>
|
| 473 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 474 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="kirkjumál" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515586">kirkjumál</w>
|
| 476 |
+
</s>
|
| 477 |
+
</p>
|
| 478 |
+
<p>
|
| 479 |
+
<s>
|
| 480 |
+
<w lemma="Mentamálaráðið" msd="SNSNAr">Mentamálaráðið</w>
|
| 481 |
+
</s>
|
| 482 |
+
</p>
|
| 483 |
+
<p>
|
| 484 |
+
<s>
|
| 485 |
+
<w lemma="Hoyvíksvegur" msd="SMSNaP">Hoyvíksvegur</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="72" msd="NOgnc">72</w>
|
| 487 |
+
</s>
|
| 488 |
+
</p>
|
| 489 |
+
<p>
|
| 490 |
+
<s>
|
| 491 |
+
<w lemma="postrúm" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:516395">Postrúm</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="3279" msd="NOgnc">3279</w>
|
| 493 |
+
</s>
|
| 494 |
+
</p>
|
| 495 |
+
<p>
|
| 496 |
+
<s>
|
| 497 |
+
<w lemma="FO-110" msd="SgncaP">FO-110</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="Tórshavn" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:578389">Tórshavn</w>
|
| 499 |
+
</s>
|
| 500 |
+
</p>
|
| 501 |
+
<p>
|
| 502 |
+
<s>
|
| 503 |
+
<w lemma="" msd="SgncaP"></w>
|
| 504 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 505 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 506 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 507 |
+
<w lemma="35" msd="NOgnc">35</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="50" msd="NOgnc">50</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="50" msd="NOgnc">50</w>
|
| 510 |
+
</s>
|
| 511 |
+
</p>
|
| 512 |
+
<p>
|
| 513 |
+
<s>
|
| 514 |
+
<w lemma="" msd="SgncaP"></w>
|
| 515 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 516 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 517 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 518 |
+
<w lemma="35" msd="NOgnc">35</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="50" msd="NOgnc">50</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="55" msd="NOgnc">55</w>
|
| 521 |
+
</s>
|
| 522 |
+
</p>
|
| 523 |
+
<p>
|
| 524 |
+
<s>
|
| 525 |
+
<pc lemma="" msd="KO"></pc>
|
| 526 |
+
<w lemma="mmr@mmr.fo" msd="TS">mmr@mmr.fo</w>
|
| 527 |
+
</s>
|
| 528 |
+
</p>
|
| 529 |
+
<p>
|
| 530 |
+
<s>
|
| 531 |
+
<w lemma="www.mmr.fo" msd="W">www.mmr.fo</w>
|
| 532 |
+
</s>
|
| 533 |
+
</p>
|
| 534 |
+
</div>
|
| 535 |
+
</body>
|
| 536 |
+
</text>
|
| 537 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-myndlist_1_10_00011.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-natturu_og_tokni_4_6_00059.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-nyggi_provtalsstigin_00054.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-samfelagsfrodi_7_9_00049.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-smid_4_10_00052.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-soga_og_samtid_4_10_00037.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-spanskt_8_10_00056.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-stoddfrodi_1_10_00029.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-toknifrodi_8_10_00072.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-tonleikur_1_10_00031.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-vegleiding_synopsuprovtoka_danskt_10fl_00032.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-vegleiding_synopsuprovtoka_danskt_9fl_00042.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-vegleiding_synopsuprovtoka_foroyskt_10fl_00020.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-vegleiding_synopsuprovtoka_foroyskt_9fl_00055.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/MMG-public-sector-information-curricula-vegleiding_til_munnligu_provtokuna_eftir_b_00008.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/curricula/README.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,30 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# Curricula
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
Preserved curricula and guidance for primary and upper-secondary education from namsaetlanir.fo through GiellaLT, including older versions. Navigation, website boilerplate and empty index pages have been removed. Shared provisions across curricula are retained; documents were checked for exact duplicates. Contains 73 documents.
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
## Contents
|
| 6 |
+
|
| 7 |
+
- Words: 279,508
|
| 8 |
+
- Tokens: 317,321
|
| 9 |
+
- TEI records: 73
|
| 10 |
+
- XML files: 73
|
| 11 |
+
|
| 12 |
+
Words count XML `w` elements; tokens include words and punctuation (`w` + `pc`). TEI records count individual texts or snippets. XML files count the physical files: a standalone document contains one record, while a `teiCorpus` collection can contain many.
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
## License
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
See [LICENSE.md](LICENSE.md) for the source-text terms and attribution information.
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
## Download
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
[Browse this corpus on Hugging Face](https://huggingface.co/datasets/Setur/MMG-2026/tree/main/public_sector_information/curricula).
|
| 21 |
+
|
| 22 |
+
```bash
|
| 23 |
+
hf download Setur/MMG-2026 --repo-type dataset --revision main --include 'public_sector_information/curricula/**' --local-dir MMG-2026
|
| 24 |
+
```
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
## Citation
|
| 27 |
+
|
| 28 |
+
Cite this MMG edition. If you use only specific subcorpora, name them in the citation.
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
Johannesen, Uni; Debess, Iben Nyholm; Berg, Ingmar; Simonsen, Annika; Scalvini, Barbara. 2026. Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026. Fróðskaparsetur Føroya. [https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026](https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026).
|
public_sector_information/data_protection_authority/LICENSE.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,7 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# License: Data Protection Authority
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
This file gives the source-text terms for **Data Protection Authority**, part of MMG-2026.
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
**License:** [Official documents - Faroese Copyright Act, section 9](https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett)
|
| 6 |
+
|
| 7 |
+
See the XML headers for text-specific rights and attribution. MMG's documentation, metadata and annotations are covered separately under [MMG contributions](../../LICENSES.md#mmg-contributions).
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-00001.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,507 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-655081b89b2010c2" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<respStmt>
|
| 9 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 10 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 12 |
+
</respStmt>
|
| 13 |
+
<respStmt>
|
| 14 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 15 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 17 |
+
</respStmt>
|
| 18 |
+
<respStmt>
|
| 19 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 20 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 22 |
+
</respStmt>
|
| 23 |
+
</titleStmt>
|
| 24 |
+
<extent>
|
| 25 |
+
<measure unit="words" quantity="299" xml:lang="en">299 words</measure>
|
| 26 |
+
<measure unit="tokens" quantity="328" xml:lang="en">328 tokens</measure>
|
| 27 |
+
</extent>
|
| 28 |
+
<publicationStmt>
|
| 29 |
+
<publisher>
|
| 30 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 32 |
+
</publisher>
|
| 33 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-655081b89b2010c2</idno>
|
| 34 |
+
<availability status="free">
|
| 35 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 37 |
+
</availability>
|
| 38 |
+
</publicationStmt>
|
| 39 |
+
<notesStmt>
|
| 40 |
+
<note type="citation">
|
| 41 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 42 |
+
<author>
|
| 43 |
+
<persName>
|
| 44 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 45 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 46 |
+
</persName>
|
| 47 |
+
</author>
|
| 48 |
+
<author>
|
| 49 |
+
<persName>
|
| 50 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 51 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 52 |
+
</persName>
|
| 53 |
+
</author>
|
| 54 |
+
<author>
|
| 55 |
+
<persName>
|
| 56 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 57 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 58 |
+
</persName>
|
| 59 |
+
</author>
|
| 60 |
+
<author>
|
| 61 |
+
<persName>
|
| 62 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 63 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 64 |
+
</persName>
|
| 65 |
+
</author>
|
| 66 |
+
<author>
|
| 67 |
+
<persName>
|
| 68 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 69 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 70 |
+
</persName>
|
| 71 |
+
</author>
|
| 72 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 73 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 74 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 75 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 76 |
+
</bibl>
|
| 77 |
+
</note>
|
| 78 |
+
</notesStmt>
|
| 79 |
+
<sourceDesc>
|
| 80 |
+
<biblStruct>
|
| 81 |
+
<analytic>
|
| 82 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/</idno>
|
| 83 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 84 |
+
</analytic>
|
| 85 |
+
<monogr>
|
| 86 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 87 |
+
<imprint>
|
| 88 |
+
<date type="unknown" />
|
| 89 |
+
</imprint>
|
| 90 |
+
</monogr>
|
| 91 |
+
<note type="provenance">
|
| 92 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 93 |
+
</note>
|
| 94 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 95 |
+
</biblStruct>
|
| 96 |
+
</sourceDesc>
|
| 97 |
+
</fileDesc>
|
| 98 |
+
<profileDesc>
|
| 99 |
+
<abstract>
|
| 100 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 101 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 102 |
+
</abstract>
|
| 103 |
+
<textClass>
|
| 104 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 105 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 106 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 107 |
+
</keywords>
|
| 108 |
+
</textClass>
|
| 109 |
+
</profileDesc>
|
| 110 |
+
<encodingDesc>
|
| 111 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 112 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 113 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 114 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 115 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 116 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 117 |
+
</p>
|
| 118 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 119 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 120 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 121 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 122 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 123 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 124 |
+
</p>
|
| 125 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 126 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 127 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 128 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 129 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 130 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 132 |
+
</p>
|
| 133 |
+
<listPrefixDef>
|
| 134 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 135 |
+
</listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<editorialDecl>
|
| 137 |
+
<interpretation>
|
| 138 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 139 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 140 |
+
</interpretation>
|
| 141 |
+
</editorialDecl>
|
| 142 |
+
<tagsDecl>
|
| 143 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 144 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 145 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="29" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="8" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="299" />
|
| 151 |
+
</namespace>
|
| 152 |
+
</tagsDecl>
|
| 153 |
+
</encodingDesc>
|
| 154 |
+
</teiHeader>
|
| 155 |
+
<text>
|
| 156 |
+
<body>
|
| 157 |
+
<div type="main">
|
| 158 |
+
<p>
|
| 159 |
+
<s>
|
| 160 |
+
<w lemma="einstaklingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:539179">Einstaklingar</w>
|
| 161 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:520155">Fyritøkur</w>
|
| 162 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 163 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:541581">stovnar</w>
|
| 164 |
+
<w lemma="dátuverndarfólk" msd="SNPNar">Dátuverndarfólk</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="tín" msd="PEN2PN" lemmaRef="bd:513754">Tíni</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="rættindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574258">rættindi</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="lóg" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:576938">Lógir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="regla" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:522235">reglur</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="smáur" msd="ACSFPN" lemmaRef="bd:564414">Smærri</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:520155">fyritøkur</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:526382">Vegleiðingar</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="skabelónir" msd="SFPNar">skabelónir</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="Podvarp" msd="SNSNar">Podvarp</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="dátuvernd" msd="SFSAar">dátuvernd</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPNar">Trygdarbrot</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="mangan" msd="DNd" lemmaRef="bd:587342">Mangan</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="spyrja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576297">spurt</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="vanligur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:556584">Vanligar</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="misskiljing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:525432">misskiljingar</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="óheftur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:559321">óheftur</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="fyrisitingarmyndugleiki" msd="SMSNar" join="right">fyrisitingarmyndugleiki</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 189 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="vegleiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553642">vegleiðir</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="ráðgeva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576089">ráðgevur</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgarum</w>
|
| 194 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 195 |
+
<w lemma="myndugleiki" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:513862">myndugleikum</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:520155">fyritøkum</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="dátuverndarlógina" msd="SFSAAr" join="right">dátuverndarlógina</w>
|
| 200 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 201 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="eftirlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514733">eftirlit</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 206 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="dátuverndarlógin" msd="SFSNAr">dátuverndarlógin</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="halda" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:576164">hildin</w>
|
| 210 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 211 |
+
</s>
|
| 212 |
+
<s>
|
| 213 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="Klaksvík" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576632">Klaksvíkar</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="álvarsligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557029">álvarsliga</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="átala" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524209">átalu</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="kravboð" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:574360">kravboð</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="apr." msd="SMSAar">apr.</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="tann" msd="RMSAD" lemmaRef="bd:587908">Tann</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="senda" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553766">sendi</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Klaksvík" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576632">Klaksvíkar</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">Kommuna</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="fyribils" msd="DNd" lemmaRef="bd:587262">fyribils</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534005">fráboðan</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar">trygdarbrot</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 241 |
+
</s>
|
| 242 |
+
<s>
|
| 243 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">einari</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="gjøllur" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:561572">gjøllari</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="frágreiðing" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:524890">frágreiðing</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="november" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553662">greiddi</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="Klaksvík" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576632">Klaksvíkar</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 254 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 255 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="teldusníkur" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:541786">teldusník</w>
|
| 257 |
+
<pc lemma="..." msd="KE" join="left">...</pc>
|
| 258 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggj</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="rættarstøða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:586669">rættarstøða</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="innlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515481">innlit</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="loggar" msd="SMPAar">loggar</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="04." msd="NOgnc">04.</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="mar." msd="SMSNar">mar.</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="tann" msd="RMSAD" lemmaRef="bd:587908">Tann</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="viðgera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:575715">viðgjørdi</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="dáturáð" msd="SNSNAP">Dáturáðið</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516179">málið</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 276 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 277 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="skráseta" msd="LWMSN" lemmaRef="bd:576367">skrásetti</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="innlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515481">innlit</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="loggfílur" msd="SMPAar">loggfílar</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576131">tók</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533493">avgerð</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 288 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 289 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="rættarstøða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586669">rættarstøðan</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="líkur" msd="DNd" lemmaRef="bd:555418">líka</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="rættarstøða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586669">rættarstøðan</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="ES." msd="SgncaP">ES.</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576131">tók</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="ES" msd="SgncaP" join="right">ES</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="both">-</pc>
|
| 306 |
+
<pc lemma="..." msd="KE" join="left">...</pc>
|
| 307 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="gera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="av" msd="DNd" lemmaRef="bd:583477">av</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">melda</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="Atlantic" msd="SgncaP">Atlantic</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="Airways" msd="SgncaP">Airways</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="løgregla" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:521412">løgregluna</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="feb." msd="TT">feb.</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="gera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="av" msd="DNd" lemmaRef="bd:583477">av</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">melda</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="Atlantic" msd="SgncaP">Atlantic</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="Airways" msd="SgncaP">Airways</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="løgregla" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:521412">løgregluna</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="Dáturáð" msd="SNSNAr">Dáturáðið</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565701">fundi</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="tann" msd="RMSAD" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="taka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533493">avgerð</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 342 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 343 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">melda</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="Atlantic" msd="SgncaP">Atlantic</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="Airways" msd="SgncaP">Airways</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="løgregla" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:521412">løgregluna</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="fy" msd="TT" join="right">fy</w>
|
| 352 |
+
<pc lemma="..." msd="KE" join="left">...</pc>
|
| 353 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:533493">Avgerðir</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="geva" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576061">givið</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="BLF" msd="SgncaP">BLF</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="álvarsligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557029">álvarsliga</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="átala" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524209">átalu</w>
|
| 361 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 362 |
+
</s>
|
| 363 |
+
<s>
|
| 364 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="des." msd="TT">des.</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="eftir" msd="DNd" lemmaRef="bd:586848">Eftir</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="viðgera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575715">viðgjørt</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534005">fráboðan</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar" join="right">trygdarbrot</w>
|
| 375 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 376 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="taka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533493">avgerð</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="geva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576061">geva</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="búskapur" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:565984">Búskapar</w>
|
| 384 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 385 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="Løgfrøðingafelag" msd="SNSDaP">Løgfrøðingafelag</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 388 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 389 |
+
<w lemma="BLF" msd="SgncaP" join="both">BLF</w>
|
| 390 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 391 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="álvarsligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557029">álvarsliga</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="átala" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524209">átalu</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 395 |
+
</s>
|
| 396 |
+
<s>
|
| 397 |
+
<w lemma="týsdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568621">Týsdagin</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="boða" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:552945">boðaði</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="BL." msd="SgncaP" join="right">BL.</w>
|
| 403 |
+
<pc lemma=".." msd="KE" join="left">..</pc>
|
| 404 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggjur</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="frymil" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:582824">frymil</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534005">fráboðan</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar">trygdarbrotum</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="nov." msd="TT">nov.</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="menna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553951">ment</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:563018">nýggjan</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="frymil" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:582824">frymil</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534005">fráboðan</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar" join="right">trygdarbrotum</w>
|
| 425 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 426 |
+
</s>
|
| 427 |
+
<s>
|
| 428 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWNPA" lemmaRef="bd:555778">Seinastu</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:517748">árini</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="nýta" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553611">nýtt</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="PDF-skjal" msd="TS">PDF-skjal</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:534005">fráboðanir</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar" join="right">trygdarbrotum</w>
|
| 439 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 440 |
+
</s>
|
| 441 |
+
<s>
|
| 442 |
+
<w lemma="Dátuábyrgdari" msd="SMPNar" join="right">Dátuábyrgdarar</w>
|
| 443 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 444 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPN" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 446 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="both">,</pc>
|
| 447 |
+
<pc lemma="..." msd="KE" join="left">...</pc>
|
| 448 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:533493">Avgerðir</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="geva" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576061">givið</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="barnaverndartænasta" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:586154">barnaverndartænastuni</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="VEKS" msd="SgncaP">VEKS</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="samstarv" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537218">samstarvinum</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="álvarsligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557029">álvarsliga</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="átala" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524209">átalu</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="nov." msd="TT">nov.</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="eftir" msd="DNd" lemmaRef="bd:586848">Eftir</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="viðgera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575715">viðgjørt</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="kæra" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:521114">kæru</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:513918">borgara</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="tann" msd="RMSAD" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
|
| 474 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="taka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533493">avgerð</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 479 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 480 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="geva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576061">geva</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="barnaverndartænasta" msd="SFSDAP" lemmaRef="bd:586154">Barnaverndartænastuni</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="VEKS" msd="SgncaP">VEKS</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="samstarv" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537218">samstarvinum</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 487 |
+
<w lemma="álvarsligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557029">álvarsliga</w>
|
| 488 |
+
<w lemma="átala" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524209">átalu</w>
|
| 489 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 490 |
+
</s>
|
| 491 |
+
<s>
|
| 492 |
+
<w lemma="Borgar" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:574980">Borgarin</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="kæra" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553390">kærdi</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="u." msd="TS" join="right">u.</w>
|
| 495 |
+
<pc lemma=".." msd="KE" join="left">..</pc>
|
| 496 |
+
<w lemma="vísur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557603">Vís</w>
|
| 497 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSNPN" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="vísur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557603">Vís</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSFPA" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 502 |
+
</s>
|
| 503 |
+
</p>
|
| 504 |
+
</div>
|
| 505 |
+
</body>
|
| 506 |
+
</text>
|
| 507 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-14_eftirlit_vid_stodi_i_00002.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,631 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-avgerdir-14-bd1b09085b64383e" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">14 eftirlit við støði í ásetingunum um trygdarbrot</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="357" xml:lang="en">357 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="428" xml:lang="en">428 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-avgerdir-14-bd1b09085b64383e</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">14 eftirlit við støði í ásetingunum um trygdarbrot</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/avgerdir/14-eftirlit-vid-stoedi-i-asetingunum-um-trygdarbrot</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="71" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="18" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="357" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">14 eftirlit við støði í ásetingunum um trygdarbrot</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:533493">Avgerðir</w>
|
| 165 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 166 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="eftirlit" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514733">eftirlit</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="áseting" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:526495">ásetingunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPAar">trygdarbrot</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="23-07-2021" msd="NOgnc">23-07-2021</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="eftirlit" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514733">eftirlit</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="áseting" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:526495">ásetingunum</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar">trygdarbrot</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggja</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="dátuverndarlógin" msd="SFSNAr">dátuverndarlógin</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576176">kom</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc" join="right">2021</w>
|
| 191 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 192 |
+
</s>
|
| 193 |
+
<s>
|
| 194 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="týða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553014">týðandi</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="lóg" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:576938">lógini</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="áseting" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:526495">ásetingarnar</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar">trygdarbrot</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="§§" msd="SMPDar">§§</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="47" msd="NOgnc">47</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="48" msd="NOgnc" join="right">48</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 209 |
+
</s>
|
| 210 |
+
<s>
|
| 211 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="senda" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553766">sendi</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="mánaður" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:566206">mánað</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="spurnarskjal" msd="SNSAar">spurnarskjal</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPAar">trygdarbrot</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="BankNordik" msd="SgncaP" join="right">BankNordik</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 222 |
+
<w lemma="trygd" msd="SFSNaP" join="right" lemmaRef="bd:536383">Trygd</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="NordikLív" msd="SNSNaP" join="right">NordikLív</w>
|
| 225 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 226 |
+
<w lemma="góður" msd="ACSMSA" lemmaRef="bd:535951">Betri</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="banki" msd="SMSAaP" join="right" lemmaRef="bd:513763">Banka</w>
|
| 228 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 229 |
+
<w lemma="góður" msd="ACSFSN" lemmaRef="bd:535951">Betri</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="trygging" msd="SFSNaP" join="right" lemmaRef="bd:526187">Trygging</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 232 |
+
<w lemma="góður" msd="ACSFSN" lemmaRef="bd:535951">Betri</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="Pensjón" msd="SFSAaP" join="right">Pensjón</w>
|
| 234 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 235 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroyar</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="sparikassi" msd="SMSAaP" join="right" lemmaRef="bd:569535">Sparikassa</w>
|
| 237 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 238 |
+
<w lemma="Norðoya" msd="SFPGaP">Norðoya</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="sparikassi" msd="SMSAaP" join="right" lemmaRef="bd:569535">Sparikassa</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 241 |
+
<w lemma="Lív" msd="SNSNaP" join="right" lemmaRef="bd:575558">Lív</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 243 |
+
<w lemma="Thetis" msd="SgncaP" join="right">Thetis</w>
|
| 244 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 245 |
+
<w lemma="Taks" msd="SgncaP" join="right">Taks</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="almannaverk" msd="SNSAAP" join="right" lemmaRef="bd:514304">Almannaverkið</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 249 |
+
<w lemma="Familjufyrisitingina" msd="SFSAAP">Familjufyrisitingina</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="landssjúkrahús" msd="SNSAAP" join="right" lemmaRef="bd:585123">Landssjúkrahúsið</w>
|
| 252 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 253 |
+
</s>
|
| 254 |
+
<s>
|
| 255 |
+
<w lemma="spurningur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:541521">Spurningarnir</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576131">tóku</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="áseting" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:526495">ásetingunum</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPAar" join="right">trygdarbrot</w>
|
| 262 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 263 |
+
</s>
|
| 264 |
+
<s>
|
| 265 |
+
<w lemma="spyrja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576297">Spurt</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="blíva" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:575803">bleiv</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 269 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 270 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534740">mannagongdir</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="handfaring" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525012">handfaring</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar" join="right">trygdarbrotum</w>
|
| 277 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 278 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:517063">starvsfólkini</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="kunna" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576395">kunnaði</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPAar" join="right">trygdarbrot</w>
|
| 285 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 286 |
+
</s>
|
| 287 |
+
<s>
|
| 288 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="útgangsstøði" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:585759">útgangsstøðinum</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPNar">trygdarbrot</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="fráboða" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:552944">fráboðast</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 295 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 296 |
+
</s>
|
| 297 |
+
<s>
|
| 298 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="galdandi" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:564129">galdandi</w>
|
| 303 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 304 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="ósannlíkur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:555423">ósannlíkt</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="brot" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514523">brotið</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="váði" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:548483">váða</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="rættindi" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:574258">rættindi</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="skráseta" msd="APWNSD" join="right" lemmaRef="bd:576367">skrásetta</w>
|
| 320 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 321 |
+
</s>
|
| 322 |
+
<s>
|
| 323 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSNAr">trygdarbrotið</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:578418">stóran</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="váði" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:548483">váða</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="rættindi" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:574258">rættindi</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="skráseta" msd="APWNSD" join="right" lemmaRef="bd:576367">skrásetta</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="skráseta" msd="LWMSN" lemmaRef="bd:576367">skrásetti</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="boð" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:571129">boð</w>
|
| 340 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 341 |
+
</s>
|
| 342 |
+
<s>
|
| 343 |
+
<w lemma="Dátuábyrgdari" msd="SMSNAr">Dátuábyrgdarin</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="harafturat" msd="DNd" lemmaRef="bd:587267">harafturat</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="skylda" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:522870">skyldu</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="skjalfesta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553823">skjalfesta</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPAar" join="right">trygdarbrot</w>
|
| 352 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 353 |
+
</s>
|
| 354 |
+
<s>
|
| 355 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:587901">ongan</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="týdningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541994">týdning</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="krav" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:537766">kravið</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="skjalfesting" msd="SFSAar" join="right">skjalfesting</w>
|
| 363 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 364 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSA" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="slag" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:535723">slag</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSDar">trygdarbroti</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="talan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536271">talan</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 372 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 373 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSNAr">trygdarbrotið</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="fráboða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552944">fráboðað</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 382 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 383 |
+
</s>
|
| 384 |
+
<s>
|
| 385 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">Fyri</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="dátuábyrgdari" msd="SMSNAr">dátuábyrgdarin</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="halda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="sín" msd="PEF3PA" lemmaRef="bd:513755">sínar</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="skylda" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:522870">skyldur</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="dátuverndarlógini" msd="SFSDAr" join="right">dátuverndarlógini</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 395 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="týdningarmikil" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:562488">týdningarmikið</w>
|
| 398 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 399 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:517063">starvsfólkini</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="kunna" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576395">kunnaði</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 404 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 405 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSN" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSNar">trygdarbrot</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 409 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 410 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQFpPA" lemmaRef="bd:587906">hvørjar</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="skylda" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:522870">skyldur</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="dátuábyrgdari" msd="SMSNAr">dátuábyrgdarin</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 415 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 416 |
+
</s>
|
| 417 |
+
<s>
|
| 418 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:517063">Starvsfólkini</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="t.d." msd="TS">t.d.</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="kunna" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576395">kunnaði</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="innanhýsis" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:587701">innanhýsis</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:534740">mannagongdum</w>
|
| 426 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 427 |
+
<w lemma="innanhýsis" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:587701">innanhýsis</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPDar" join="right">kunningarskrivum</w>
|
| 429 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 430 |
+
<w lemma="skeið" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:571040">skeiðum</w>
|
| 431 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 432 |
+
<w lemma="roynd" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:535147">royndum</w>
|
| 433 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 434 |
+
<w lemma="awareness" msd="SNPDar">awareness</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:537371">tiltøkum</w>
|
| 436 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 437 |
+
<w lemma="tilgjørdur" msd="LSNPD" lemmaRef="bd:579279">tilgjørdum</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar">trygdarbrotum</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="o.s.fr." msd="TS">o.s.fr.</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">Sum</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="heild" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534200">heild</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="tann" msd="RFSDD" lemmaRef="bd:587908">teirri</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="fatan" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:533876">fatan</w>
|
| 447 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 448 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="svar" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:518915">svarini</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAAP3" join="right" lemmaRef="bd:553515">vístu</w>
|
| 451 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 452 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:520155">fyritøkurnar</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:541581">stovnarnir</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="fyribyrging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524911">fyribyrging</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="handfaring" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525012">handfaring</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar">trygdarbrotum</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="stórur" msd="ASWMSD" lemmaRef="bd:578418">størsta</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="álvari" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:549249">álvara</w>
|
| 465 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 466 |
+
</s>
|
| 467 |
+
<s>
|
| 468 |
+
<w lemma="BankNordik" msd="SgncaP" join="right">BankNordik</w>
|
| 469 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 470 |
+
<w lemma="trygd" msd="SFSNaP" join="right" lemmaRef="bd:536383">Trygd</w>
|
| 471 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 472 |
+
<w lemma="NordikLív" msd="SNSNaP" join="right">NordikLív</w>
|
| 473 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 474 |
+
<w lemma="góður" msd="ACSMSN" lemmaRef="bd:535951">Betri</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="banki" msd="SMSNaP" join="right" lemmaRef="bd:513763">Banki</w>
|
| 476 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 477 |
+
<w lemma="góður" msd="ACSFSN" lemmaRef="bd:535951">Betri</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="trygging" msd="SFSNaP" join="right" lemmaRef="bd:526187">Trygging</w>
|
| 479 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 480 |
+
<w lemma="góður" msd="ACSFSN" lemmaRef="bd:535951">Betri</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="Pensjón" msd="SFSNaP" join="right">Pensjón</w>
|
| 482 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 483 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroyar</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="sparikassi" msd="SMSNaP" join="right" lemmaRef="bd:569535">Sparikassi</w>
|
| 485 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 486 |
+
<w lemma="Lív" msd="SNSNaP" join="right" lemmaRef="bd:575558">Lív</w>
|
| 487 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 488 |
+
<w lemma="Thetis" msd="SgncaP" join="right">Thetis</w>
|
| 489 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 490 |
+
<w lemma="Taks" msd="SgncaP" join="right">Taks</w>
|
| 491 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 492 |
+
<w lemma="almannaverk" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:514304">Almannaverkið</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="familjufyrisiting" msd="SFSNAP">Familjufyrisitingin</w>
|
| 495 |
+
<w lemma="svara" msd="VNAAP3" join="right" lemmaRef="bd:551385">svaraðu</w>
|
| 496 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 497 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:534740">mannagongdir</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="handfaring" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525012">handfaring</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar" join="right">trygdarbrotum</w>
|
| 505 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 506 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:517063">starvsfólkini</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="kunna" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576395">kunnaði</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPAar" join="right">trygdarbrot</w>
|
| 513 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 514 |
+
</s>
|
| 515 |
+
<s>
|
| 516 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 517 |
+
<w lemma="metta" msd="VNAAS3" join="right" lemmaRef="bd:552610">metti</w>
|
| 518 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 519 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="svar" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:518915">svarini</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 522 |
+
<w lemma="nøkta" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:552431">nøktandi</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 524 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 525 |
+
<w lemma="boða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:552945">boðað</w>
|
| 526 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 527 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:520155">fyritøkum</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 529 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:541581">stovnum</w>
|
| 530 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 531 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 532 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 533 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 534 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 535 |
+
<w lemma="gera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575738">ger</w>
|
| 536 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 537 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 538 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:516179">málinum</w>
|
| 539 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 540 |
+
</s>
|
| 541 |
+
<s>
|
| 542 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 543 |
+
<w lemma="velja" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:554155">valdi</w>
|
| 544 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 545 |
+
<w lemma="seta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518954">seta</w>
|
| 546 |
+
<w lemma="Norðoya" msd="SFPGaP">Norðoya</w>
|
| 547 |
+
<w lemma="sparikassi" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:569535">Sparikassa</w>
|
| 548 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="landssjúkrahús" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:585123">Landssjúkrahúsinum</w>
|
| 550 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSMPA" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 551 |
+
<w lemma="spurningur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:541521">spurningar</w>
|
| 552 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 553 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQFpPA" lemmaRef="bd:587906">hvørjar</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:534740">mannagongdir</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 557 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 558 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 559 |
+
</s>
|
| 560 |
+
<s>
|
| 561 |
+
<w lemma="báðir" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:513751">Bæði</w>
|
| 562 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:516179">málini</w>
|
| 563 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="enn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577221">enn</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536643">viðgerð</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 569 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 570 |
+
</s>
|
| 571 |
+
<s>
|
| 572 |
+
<w lemma="Spurnarskjal" msd="SNSNAr" join="right">Spurnarskjalið</w>
|
| 573 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 574 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="brúka" msd="VNAAS3" join="right" lemmaRef="bd:588027">brúkti</w>
|
| 577 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 578 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 579 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 580 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 581 |
+
</s>
|
| 582 |
+
<s>
|
| 583 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="eftirlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514733">eftirlit</w>
|
| 586 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 587 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 588 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 589 |
+
<w lemma="dátuverndarlógin" msd="SFSNAr" join="right">dátuverndarlógin</w>
|
| 590 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 591 |
+
<w lemma="t.e" msd="TS">t.e</w>
|
| 592 |
+
<w lemma="løgtingslóg" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534719">løgtingslóg</w>
|
| 593 |
+
<w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
|
| 594 |
+
<w lemma="80" msd="NOgnc">80</w>
|
| 595 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 596 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 597 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 598 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 599 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 600 |
+
<w lemma="vernd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533312">vernd</w>
|
| 601 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 602 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPDar" join="right">persónupplýsingum</w>
|
| 603 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 604 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 605 |
+
<w lemma="halda" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:576164">hildin</w>
|
| 606 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 607 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 608 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 609 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 610 |
+
<w lemma="sbrt." msd="TT">sbrt.</w>
|
| 611 |
+
<w lemma="§" msd="TT">§</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="68" msd="NOgnc">68</w>
|
| 613 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 614 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:525157">kanningar</w>
|
| 615 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 616 |
+
<w lemma="fylgja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554010">fylgja</w>
|
| 617 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534114">gongdini</w>
|
| 618 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 619 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 620 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536643">viðgerð</w>
|
| 621 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 622 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPDar">persónupplýsingum</w>
|
| 623 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 624 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 625 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 626 |
+
</s>
|
| 627 |
+
</p>
|
| 628 |
+
</div>
|
| 629 |
+
</body>
|
| 630 |
+
</text>
|
| 631 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-14_eftirlit_vid_stodi_i_00133.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,448 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-3c8f2c4eaf78e6ae" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">14 eftirlit við støði í ásetingunum um trygdarbrot</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="218" xml:lang="en">218 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="251" xml:lang="en">251 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-3c8f2c4eaf78e6ae</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">14 eftirlit við støði í ásetingunum um trygdarbrot</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/14-eftirlit-vid-stoedi-i-asetingunum-um-trygdarbrot</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="33" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="15" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="218" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">14 eftirlit við støði í ásetingunum um trygdarbrot</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="eftirlit" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514733">eftirlit</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="áseting" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:526495">ásetingunum</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar">trygdarbrot</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="23-07-2021" msd="NOgnc">23-07-2021</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="eftirlit" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514733">eftirlit</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="áseting" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:526495">ásetingunum</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar">trygdarbrot</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggja</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="dátuverndarlógin" msd="SFSNAr">dátuverndarlógin</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576176">kom</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc" join="right">2021</w>
|
| 194 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 195 |
+
</s>
|
| 196 |
+
<s>
|
| 197 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="týða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553014">týðandi</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="lóg" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:576938">lógini</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="áseting" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:526495">ásetingarnar</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar">trygdarbrot</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="§§" msd="SMPDar">§§</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="47" msd="NOgnc">47</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="48" msd="NOgnc" join="right">48</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 212 |
+
</s>
|
| 213 |
+
<s>
|
| 214 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="senda" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553766">sendi</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="mánaður" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:566206">mánað</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="spurnarskjal" msd="SNSAar">spurnarskjal</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPAar">trygdarbrot</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:520155">fyritøkur</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:541581">stovnar</w>
|
| 227 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 228 |
+
</s>
|
| 229 |
+
<s>
|
| 230 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPND" lemmaRef="bd:587908">Tey</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="mangur" msd="ASWNPN" lemmaRef="bd:564189">flestu</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPDAr" lemmaRef="bd:516179">málunum</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="avgreiða" msd="LSNPN" join="right" lemmaRef="bd:553665">avgreidd</w>
|
| 237 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 238 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="heild" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534200">heild</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="tann" msd="RFSDD" lemmaRef="bd:587908">teirri</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="fatan" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:533876">fatan</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="svar" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:518915">svarini</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAAP3" join="right" lemmaRef="bd:553515">vístu</w>
|
| 250 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 251 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:520155">fyritøkurnar</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:541581">stovnarnir</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="fyribyrging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524911">fyribyrging</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="handfaring" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525012">handfaring</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar">trygdarbrotum</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="stórur" msd="ASWMSD" lemmaRef="bd:578418">størsta</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="álvari" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:549249">álvara</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 265 |
+
</s>
|
| 266 |
+
<s>
|
| 267 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="eftirlit" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:514733">eftirlitini</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 275 |
+
</s>
|
| 276 |
+
<s>
|
| 277 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 281 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 282 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 290 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 291 |
+
</s>
|
| 292 |
+
<s>
|
| 293 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 306 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 307 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 308 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 312 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 317 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 318 |
+
</s>
|
| 319 |
+
<s>
|
| 320 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 329 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 331 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 332 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 338 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 339 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 342 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 343 |
+
</s>
|
| 344 |
+
<s>
|
| 345 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 359 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 360 |
+
</s>
|
| 361 |
+
<s>
|
| 362 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 371 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 372 |
+
</s>
|
| 373 |
+
<s>
|
| 374 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 379 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 380 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 389 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 390 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 392 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 393 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 394 |
+
</s>
|
| 395 |
+
<s>
|
| 396 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 403 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 404 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 407 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 408 |
+
</s>
|
| 409 |
+
<s>
|
| 410 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 415 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 416 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 419 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 420 |
+
</s>
|
| 421 |
+
<s>
|
| 422 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 428 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 429 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 434 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 435 |
+
</s>
|
| 436 |
+
<s>
|
| 437 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 442 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 443 |
+
</s>
|
| 444 |
+
</p>
|
| 445 |
+
</div>
|
| 446 |
+
</body>
|
| 447 |
+
</text>
|
| 448 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-4_partur_i_adventskalendaranum_00173.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,425 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-9857352e635a7b01" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">4. partur í adventskalendaranum</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="195" xml:lang="en">195 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="228" xml:lang="en">228 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-9857352e635a7b01</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">4. partur í adventskalendaranum</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/4-partur-i-adventskalendaranum</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="33" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="15" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="195" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">4. partur í adventskalendaranum</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="adventskalendaranum" msd="SMSDAr">adventskalendaranum</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="23-12-2020" msd="NOgnc">23-12-2020</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="adventskalendaranum" msd="SMSDAr">adventskalendaranum</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSMSN" join="right" lemmaRef="bd:555502">tøkur</w>
|
| 186 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 187 |
+
</s>
|
| 188 |
+
<s>
|
| 189 |
+
<w lemma="Dátuverndarlógin" msd="SFSNAr">Dátuverndarlógin</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="hesu" msd="DNd">hesu</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533886">ferð</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="snúgva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575755">snýr</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="podvarpið" msd="SNSNAr">podvarpið</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 203 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 204 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2PN" lemmaRef="bd:513679">tit</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP2" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534114">gongd</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="fylgja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554010">fylgja</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="regla" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:522235">reglunum</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="dátuverndarlógini" msd="SFSDAr" join="right">dátuverndarlógini</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 216 |
+
</s>
|
| 217 |
+
<s>
|
| 218 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">Eisini</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="greiða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553662">greitt</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 222 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 223 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587906">hvørjar</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="avleiðing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524472">avleiðingar</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="regla" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:522235">reglurnar</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="fylgja" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:554010">fylgdar</w>
|
| 232 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 233 |
+
</s>
|
| 234 |
+
<s>
|
| 235 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpSN" lemmaRef="bd:587854">Hesin</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:532202">parturin</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="serligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556727">serliga</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="ætla" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:549302">ætlaður</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="smáur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:564414">smáum</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="miðalstórur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:578434">miðalstórum</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:520155">fyritøkum</w>
|
| 244 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 245 |
+
</s>
|
| 246 |
+
<s>
|
| 247 |
+
<w lemma="lurta" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:552545">Lurta</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 251 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 252 |
+
</s>
|
| 253 |
+
<s>
|
| 254 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 258 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 259 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 267 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 268 |
+
</s>
|
| 269 |
+
<s>
|
| 270 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 282 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 283 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 284 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 285 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 288 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 289 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 294 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 295 |
+
</s>
|
| 296 |
+
<s>
|
| 297 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 306 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 315 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 316 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 319 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 320 |
+
</s>
|
| 321 |
+
<s>
|
| 322 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 336 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 337 |
+
</s>
|
| 338 |
+
<s>
|
| 339 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 348 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 349 |
+
</s>
|
| 350 |
+
<s>
|
| 351 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 356 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 357 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 366 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 367 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 369 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 370 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 371 |
+
</s>
|
| 372 |
+
<s>
|
| 373 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 380 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 381 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 384 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 385 |
+
</s>
|
| 386 |
+
<s>
|
| 387 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 392 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 393 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 396 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 397 |
+
</s>
|
| 398 |
+
<s>
|
| 399 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 405 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 406 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 412 |
+
</s>
|
| 413 |
+
<s>
|
| 414 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 419 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 420 |
+
</s>
|
| 421 |
+
</p>
|
| 422 |
+
</div>
|
| 423 |
+
</body>
|
| 424 |
+
</text>
|
| 425 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-5_partur_i_podvarpinum_00208.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,403 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-ef8aa804553b9428" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">5. partur í podvarpinum</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="180" xml:lang="en">180 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="210" xml:lang="en">210 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-ef8aa804553b9428</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">5. partur í podvarpinum</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/5-partur-i-podvarpinum</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="30" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="13" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="180" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">5. partur í podvarpinum</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="12-05-2021" msd="NOgnc">12-05-2021</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">Nú</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:555502">tøkur</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:524378">heimasíðuni</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:532202">partinum</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="tosa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:552200">tosa</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="Katrin" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575700">Katrin</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="Brian" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574984">Brian</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 203 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587906">hvørji</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="krav" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:537766">krøv</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="dátuverndarlógin" msd="SFSNAr">dátuverndarlógin</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="seta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:518954">setur</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="trygd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536383">trygd</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536643">viðgerð</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPDar">persónupplýsingum</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="munna" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:576396">man</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="gera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575738">ger</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="váðameting" msd="SFPAar" join="right">váðametingar</w>
|
| 222 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 223 |
+
</s>
|
| 224 |
+
<s>
|
| 225 |
+
<w lemma="lurta" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:552545">Lurta</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 230 |
+
</s>
|
| 231 |
+
<s>
|
| 232 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 237 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 245 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 246 |
+
</s>
|
| 247 |
+
<s>
|
| 248 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 262 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 263 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 266 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 267 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 273 |
+
</s>
|
| 274 |
+
<s>
|
| 275 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 283 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 284 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 286 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 287 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 293 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 294 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 297 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 298 |
+
</s>
|
| 299 |
+
<s>
|
| 300 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 314 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 315 |
+
</s>
|
| 316 |
+
<s>
|
| 317 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 326 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 327 |
+
</s>
|
| 328 |
+
<s>
|
| 329 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 344 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 345 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 347 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 348 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 349 |
+
</s>
|
| 350 |
+
<s>
|
| 351 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 358 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 359 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 362 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 363 |
+
</s>
|
| 364 |
+
<s>
|
| 365 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 370 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 371 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 374 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 375 |
+
</s>
|
| 376 |
+
<s>
|
| 377 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 383 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 384 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 389 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 390 |
+
</s>
|
| 391 |
+
<s>
|
| 392 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 398 |
+
</s>
|
| 399 |
+
</p>
|
| 400 |
+
</div>
|
| 401 |
+
</body>
|
| 402 |
+
</text>
|
| 403 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-6_partur_i_podvarpinum_00131.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,388 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-3bd005371d53c693" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">6. partur í podvarpinum</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="167" xml:lang="en">167 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="195" xml:lang="en">195 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-3bd005371d53c693</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">6. partur í podvarpinum</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/6-partur-i-podvarpinum</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="28" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="13" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="167" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">6. partur í podvarpinum</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="21-05-2021" msd="NOgnc">21-05-2021</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">Nú</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:555502">tøkur</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:524378">heimasíðuni</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:532202">partinum</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="tosa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:552200">tosa</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="Katrin" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575700">Katrin</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="Brian" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574984">Brian</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="yvirlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517720">yvirlit</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536643">viðgerðir</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="dátuverndarfólk" msd="SNPAar" join="right">dátuverndarfólk</w>
|
| 207 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 208 |
+
</s>
|
| 209 |
+
<s>
|
| 210 |
+
<w lemma="lurta" msd="VMAtP2" lemmaRef="bd:552545">Lurtið</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 215 |
+
</s>
|
| 216 |
+
<s>
|
| 217 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 222 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 230 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 231 |
+
</s>
|
| 232 |
+
<s>
|
| 233 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 245 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 246 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 247 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 248 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 251 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 252 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 257 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 258 |
+
</s>
|
| 259 |
+
<s>
|
| 260 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 268 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 269 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 271 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 272 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 278 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 279 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 282 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 283 |
+
</s>
|
| 284 |
+
<s>
|
| 285 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 299 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 300 |
+
</s>
|
| 301 |
+
<s>
|
| 302 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 312 |
+
</s>
|
| 313 |
+
<s>
|
| 314 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 319 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 320 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 329 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 330 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 332 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 333 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 334 |
+
</s>
|
| 335 |
+
<s>
|
| 336 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 343 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 344 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 347 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 348 |
+
</s>
|
| 349 |
+
<s>
|
| 350 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 355 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 356 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 359 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 360 |
+
</s>
|
| 361 |
+
<s>
|
| 362 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 368 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 369 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 374 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 375 |
+
</s>
|
| 376 |
+
<s>
|
| 377 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 382 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 383 |
+
</s>
|
| 384 |
+
</p>
|
| 385 |
+
</div>
|
| 386 |
+
</body>
|
| 387 |
+
</text>
|
| 388 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-adventskalendari_fra_00174.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,450 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-9a4a8ccb164ab09b" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Adventskalendari frá Dátueftirlitinum</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="215" xml:lang="en">215 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="251" xml:lang="en">251 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-9a4a8ccb164ab09b</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Adventskalendari frá Dátueftirlitinum</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/adventskalendari-fra-datueftirlitinum</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="36" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="16" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="215" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Adventskalendari frá Dátueftirlitinum</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="Adventskalendari" msd="SMSNar">Adventskalendari</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="03-12-2020" msd="NOgnc">03-12-2020</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="Adventskalendari" msd="SMSNar">Adventskalendari</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="gleði" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:544135">gleða</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SA" lemmaRef="bd:513679">teg</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="serligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:556727">serligan</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="adventskalendara" msd="SMSAar">adventskalendara</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 187 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 188 |
+
</s>
|
| 189 |
+
<s>
|
| 190 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørja</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524049">viku</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPGar" lemmaRef="bd:575897">jóla</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="leggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518970">leggja</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="podvarp" msd="SNSAar">podvarp</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524378">heimasíðuna</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 206 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 207 |
+
</s>
|
| 208 |
+
<s>
|
| 209 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWMSN" lemmaRef="bd:586802">Fyrsti</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNAr" join="right" lemmaRef="bd:532202">parturin</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 212 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="longu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587343">longu</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:555502">tøkur</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:524378">heimasíðuni</w>
|
| 218 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 219 |
+
<w lemma="snúgva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575755">snýr</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="grundleggjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563673">grundleggjandi</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="hugtak" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:537698">hugtøk</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="dátuvernd" msd="SFSAar" join="right">dátuvernd</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 227 |
+
</s>
|
| 228 |
+
<s>
|
| 229 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="lurta" msd="VNAPS2" join="right" lemmaRef="bd:552545">lurtar</w>
|
| 232 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 233 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576403">fært</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="m.a." msd="TS">m.a.</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="vita" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576383">vita</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 241 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="hugtak" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:537698">hugtøkini</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPNar">persónupplýsingar</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536643">viðgerð</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="skilja" msd="VIMtnp" join="right" lemmaRef="bd:576280">skiljast</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 249 |
+
</s>
|
| 250 |
+
<s>
|
| 251 |
+
<w lemma="Podvarpið" msd="SNSNAr">Podvarpið</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="serligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556727">serliga</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="ætla" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549302">ætlað</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="smáur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:564414">smáum</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:520155">fyritøkum</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="einstaklingur" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:539179">einstaklingum</w>
|
| 259 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 260 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576390">vilja</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="vita" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576383">vita</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 266 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 267 |
+
</s>
|
| 268 |
+
<s>
|
| 269 |
+
<w lemma="lurta" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:552545">Lurta</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWMSD" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:532202">parti</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="podvarpinum" msd="SNSDAr">podvarpinum</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 276 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 277 |
+
</s>
|
| 278 |
+
<s>
|
| 279 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 283 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 284 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 292 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 293 |
+
</s>
|
| 294 |
+
<s>
|
| 295 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 307 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 308 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 309 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 310 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 313 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 314 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 319 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 320 |
+
</s>
|
| 321 |
+
<s>
|
| 322 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 330 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 331 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 333 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 334 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 340 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 341 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 344 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 345 |
+
</s>
|
| 346 |
+
<s>
|
| 347 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 361 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 362 |
+
</s>
|
| 363 |
+
<s>
|
| 364 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 374 |
+
</s>
|
| 375 |
+
<s>
|
| 376 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 381 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 382 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 391 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 392 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 395 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 396 |
+
</s>
|
| 397 |
+
<s>
|
| 398 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 405 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 406 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 409 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 410 |
+
</s>
|
| 411 |
+
<s>
|
| 412 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 417 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 418 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 421 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 422 |
+
</s>
|
| 423 |
+
<s>
|
| 424 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 430 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 431 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 436 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 437 |
+
</s>
|
| 438 |
+
<s>
|
| 439 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 444 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 445 |
+
</s>
|
| 446 |
+
</p>
|
| 447 |
+
</div>
|
| 448 |
+
</body>
|
| 449 |
+
</text>
|
| 450 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-adventskalendarin_hja_00098.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,725 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-045a4d378ad53cce" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (1. partur)</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="432" xml:lang="en">432 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="508" xml:lang="en">508 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-045a4d378ad53cce</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (1. partur)</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/adventskalendarin-hja-datueftirlitinum-1-partur</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="76" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="25" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="432" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (1. partur)</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="Adventskalendarin" msd="SMSNAr">Adventskalendarin</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 172 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 173 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc" join="left">1.</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 176 |
+
<w lemma="01-12-2021" msd="NOgnc">01-12-2021</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="Adventskalendarin" msd="SMSNAr">Adventskalendarin</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 180 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 181 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc" join="left">1.</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 183 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 184 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">Fer</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dátuvernd" msd="SFSNar">dátuvernd</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="oyðileggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576250">oyðileggja</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:575897">jólini</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="jólasøga" msd="SFSNar">jólasøga</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="fýra" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530550">fýra</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="partur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:532202">pørtum</w>
|
| 197 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 198 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="Dátuverndarlógin" msd="SFSNAr">Dátuverndarlógin</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576176">kom</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc" join="right">2021</w>
|
| 207 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 208 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="villareiði" msd="SNSDar" join="right">villareiði</w>
|
| 213 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 214 |
+
</s>
|
| 215 |
+
<s>
|
| 216 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">Hevur</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="lóg" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:576938">lógin</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 221 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576367">skráseta</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQFpPA" lemmaRef="bd:587906">hvørjar</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="gáva" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:520375">gávur</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:518913">børnini</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 234 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 235 |
+
</s>
|
| 236 |
+
<s>
|
| 237 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="hoyra" msd="VUAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553379">hoyrt</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 241 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="dátuverndarlógin" msd="SFSNAr">dátuverndarlógin</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="leingi" msd="DNd" lemmaRef="bd:564403">longur</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="loyva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553445">loyvt</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576367">skráseta</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAar" join="right">persónupplýsingar</w>
|
| 256 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 257 |
+
</s>
|
| 258 |
+
<s>
|
| 259 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576403">fær</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:587906">hvønn</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:578409">nógv</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="bræv" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:527774">brøv</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:518913">børnum</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 269 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 270 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="skriva" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:552779">skriva</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SG" lemmaRef="bd:513684">hansara</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553662">greiða</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 277 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 278 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSA" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 282 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 283 |
+
</s>
|
| 284 |
+
<s>
|
| 285 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="sjálvsagt" msd="DNd" lemmaRef="bd:587475">sjálvsagt</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:578418">stórur</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="trupulleiki" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513812">trupulleiki</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:567724">jólamanninum</w>
|
| 293 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 294 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="skriva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552779">skriva</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="ynski" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:530206">ynskini</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="langur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:564185">langan</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="listi" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:546315">lista</w>
|
| 304 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 305 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576150">inniheldur</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="navn" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:537908">navn</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="aldur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566947">aldur</w>
|
| 310 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 311 |
+
<w lemma="bústaður" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566891">bústað</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="ynski" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:530206">ynski</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:587906">hvørjum</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="einstakum" msd="APSNSD">einstakum</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="barn" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:518913">barni</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 320 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 321 |
+
</s>
|
| 322 |
+
<s>
|
| 323 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="ørkymla" msd="APSMSN" join="right" lemmaRef="bd:550496">ørkymlaður</w>
|
| 327 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 328 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="hoyra" msd="VUAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553379">hoyrt</w>
|
| 332 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 333 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="ólógligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:556109">ólógligt</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="goyma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553294">goyma</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAar" join="right">persónupplýsingar</w>
|
| 340 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 341 |
+
</s>
|
| 342 |
+
<s>
|
| 343 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="døpurhugi" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:548781">døpurhuga</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="vita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576383">veit</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="sín" msd="PEN3PA" lemmaRef="bd:513755">síni</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="liva" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576308">livandi</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="ráð" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:571326">ráð</w>
|
| 354 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 355 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:575897">jólini</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="hepnast" msd="VIMtnp" join="right" lemmaRef="bd:553129">hepnast</w>
|
| 360 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 361 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="galin" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:581535">galið</w>
|
| 366 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 367 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="dátuverndarlógin" msd="SFSNAr">dátuverndarlógin</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="galdandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564129">galdandi</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SA" join="right" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 374 |
+
</s>
|
| 375 |
+
<s>
|
| 376 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">So</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="ein" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:513752">ein</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="hoyra" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553379">hoyrir</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" join="right" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 381 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 382 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="onkur" msd="PINpSN" join="right" lemmaRef="bd:587900">okkurt</w>
|
| 386 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 387 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="eita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576387">eitur</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 390 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 391 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="hjálpa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518953">hjálpa</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SD" lemmaRef="bd:513684">honum</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="ivamál" msd="SNPDAr" join="right" lemmaRef="bd:515500">ivamálunum</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 398 |
+
</s>
|
| 399 |
+
<s>
|
| 400 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="ringja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554012">ringir</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="tí" msd="DNd" lemmaRef="bd:577239">tí</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="spyrja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576297">spyr</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="hjálpa" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:518953">hjálpa</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 412 |
+
</s>
|
| 413 |
+
<s>
|
| 414 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="tosa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552200">tosar</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="fittur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:561905">fittan</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="fulltrúi" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:545469">fulltrúa</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 421 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="eita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576387">eitur</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="Hjørleivur" msd="SMSNaP" join="right" lemmaRef="bd:574815">Hjørleivur</w>
|
| 424 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 425 |
+
</s>
|
| 426 |
+
<s>
|
| 427 |
+
<w lemma="Hjørleivur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574815">Hjørleivur</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SD" lemmaRef="bd:513684">honum</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 431 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 432 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587901">eingin</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="orsøk" msd="SFSNar">orsøk</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="ørkymlan" msd="SFSAar" join="right">ørkymlan</w>
|
| 438 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 439 |
+
</s>
|
| 440 |
+
<s>
|
| 441 |
+
<w lemma="hóast" msd="CS" lemmaRef="bd:513688">Hóast</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="dátuverndarlógin" msd="SFSNAr">dátuverndarlógin</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="breiður" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:563304">breitt</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="virkisøki" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:530199">virkisøki</w>
|
| 447 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 448 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="galdandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564129">galdandi</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:567724">jólamannin</w>
|
| 453 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 454 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIMpSN" lemmaRef="bd:587901">eingin</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="vandi" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:569357">vandi</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:533886">ferð</w>
|
| 460 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 461 |
+
</s>
|
| 462 |
+
<s>
|
| 463 |
+
<w lemma="Hjørleivur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574815">Hjørleivur</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="fortelja" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:554153">fortelur</w>
|
| 465 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 466 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576367">skráseta</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAar" join="right">persónupplýsingar</w>
|
| 474 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 475 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="sakligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:556504">sakligt</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="skilagóður" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:559202">skilagott</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:514788">endamál</w>
|
| 483 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 484 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPNAr">persónupplýsingarnar</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 487 |
+
<w lemma="neyðugur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:554382">neyðugar</w>
|
| 488 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="røkka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575981">røkka</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:514788">endamáli</w>
|
| 493 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 494 |
+
</s>
|
| 495 |
+
<s>
|
| 496 |
+
<w lemma="Hjørleivur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574815">Hjørleivur</w>
|
| 497 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 500 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 501 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="goyma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553294">goyma</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="bræv" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:527774">brøvini</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDAr" join="right" lemmaRef="bd:518913">børnunum</w>
|
| 508 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 509 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="leingi" msd="DNd" lemmaRef="bd:564403">leingi</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:531911">tørv</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="bræv" msd="SNPDAr" join="right" lemmaRef="bd:527774">brøvunum</w>
|
| 516 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 517 |
+
</s>
|
| 518 |
+
<s>
|
| 519 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="minna" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 522 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 523 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 524 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 525 |
+
<w lemma="jólagávuynski" msd="SNPNar">jólagávuynski</w>
|
| 526 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 527 |
+
<w lemma="loyniligur" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:556288">loynilig</w>
|
| 528 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 529 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 530 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 531 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576382">eigur</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 533 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 534 |
+
<w lemma="goyma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553294">goyma</w>
|
| 535 |
+
<w lemma="ynskilisti" msd="SMSAAr">ynskilistan</w>
|
| 536 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 537 |
+
<w lemma="bræv" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:527774">brøvini</w>
|
| 538 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 539 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:518913">børnum</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 543 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 544 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 545 |
+
<w lemma="tryggur" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:561597">tryggari</w>
|
| 546 |
+
<w lemma="telduskipan" msd="SFSDar">telduskipan</w>
|
| 547 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 548 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 550 |
+
<w lemma="pengaskáp" msd="SMSDar">pengaskápi</w>
|
| 551 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 552 |
+
<w lemma="lás" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:577124">lási</w>
|
| 553 |
+
<w lemma="á." msd="DNd">á.</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 557 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 558 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 559 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 560 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 561 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 562 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 563 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 567 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 568 |
+
</s>
|
| 569 |
+
<s>
|
| 570 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 571 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 572 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 573 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 574 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 577 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 578 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 579 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 580 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 581 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 582 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 583 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 584 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 585 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 586 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 587 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 588 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 589 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 590 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 591 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 592 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 593 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 594 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 595 |
+
</s>
|
| 596 |
+
<s>
|
| 597 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 598 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 599 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 600 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 601 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 602 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 603 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 604 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 605 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 606 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 607 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 608 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 609 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 610 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 611 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 613 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 614 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 615 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 616 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 617 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 618 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 619 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 620 |
+
</s>
|
| 621 |
+
<s>
|
| 622 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 623 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 624 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 625 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 626 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 627 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 628 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 629 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 630 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 631 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 632 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 633 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 634 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 635 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 636 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 637 |
+
</s>
|
| 638 |
+
<s>
|
| 639 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 640 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 641 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 642 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 643 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 644 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 645 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 646 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 647 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 648 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 649 |
+
</s>
|
| 650 |
+
<s>
|
| 651 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 652 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 653 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 654 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 655 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 656 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 657 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 658 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 659 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 660 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 661 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 662 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 663 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 664 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 665 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 666 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 667 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 668 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 669 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 670 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 671 |
+
</s>
|
| 672 |
+
<s>
|
| 673 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 674 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 675 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 676 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 677 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 678 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 679 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 680 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 681 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 682 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 683 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 684 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 685 |
+
</s>
|
| 686 |
+
<s>
|
| 687 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 688 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 689 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 690 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 691 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 692 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 693 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 694 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 695 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 696 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 697 |
+
</s>
|
| 698 |
+
<s>
|
| 699 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 700 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 701 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 702 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 703 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 704 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 705 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 706 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 707 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 708 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 709 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 710 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 711 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 712 |
+
</s>
|
| 713 |
+
<s>
|
| 714 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 715 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 716 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 717 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 718 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 719 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 720 |
+
</s>
|
| 721 |
+
</p>
|
| 722 |
+
</div>
|
| 723 |
+
</body>
|
| 724 |
+
</text>
|
| 725 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-adventskalendarin_hja_00100.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,814 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-0a467213184fcbdc" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (2. partur)</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="501" xml:lang="en">501 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="587" xml:lang="en">587 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-0a467213184fcbdc</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (2. partur)</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/adventskalendarin-hja-datueftirlitinum-2-partur</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="86" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="30" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="501" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (2. partur)</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="Adventskalendarin" msd="SMSNAr">Adventskalendarin</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 172 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 173 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc" join="left">2.</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 176 |
+
<w lemma="08-12-2021" msd="NOgnc">08-12-2021</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="Adventskalendarin" msd="SMSNAr">Adventskalendarin</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 180 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 181 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc" join="left">2.</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 183 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 184 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">Fer</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dátuvernd" msd="SFSNar">dátuvernd</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="oyðileggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576250">oyðileggja</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:575897">jólini</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="jólasøga" msd="SFSNar">jólasøga</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="fýra" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530550">fýra</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="partur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:532202">pørtum</w>
|
| 197 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 198 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="Dátuverndarlógin" msd="SFSNAr">Dátuverndarlógin</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576176">kom</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc" join="right">2021</w>
|
| 207 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 208 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="greiða" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520298">greiðu</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 216 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576367">skráseta</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="navn" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:537908">navn</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 222 |
+
<w lemma="aldur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566947">aldur</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="bústaður" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566891">bústað</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="ynski" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:530206">ynski</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:587906">hvørjum</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="einstakum" msd="APSNSD">einstakum</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="barn" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:518913">barni</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 233 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 234 |
+
</s>
|
| 235 |
+
<s>
|
| 236 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">Sum</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="munna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576396">man</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578409">nógv</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="virksemi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:573237">virksemi</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="verkstaður" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:566942">verkstaðnum</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:567724">jólamanninum</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 247 |
+
</s>
|
| 248 |
+
<s>
|
| 249 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:578409">Nógvar</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="nissa" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:521823">nissur</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSGar" join="right" lemmaRef="bd:571970">arbeiðis</w>
|
| 254 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 255 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:578409">nógvar</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="maskina" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:521501">maskinur</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534114">gongd</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="tími" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513769">tímar</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="døgn" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:514724">døgnið</w>
|
| 269 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 270 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="framleiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553646">framleiða</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="allur" msd="PIMpPA" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="leikurnar" msd="SMPAAr" join="right">leikurnar</w>
|
| 275 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 276 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 282 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 283 |
+
</s>
|
| 284 |
+
<s>
|
| 285 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="verkstaður" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:566942">verkstaðnum</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587907">alla</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:536436">tíðina</w>
|
| 295 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 296 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576403">fær</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="hugskot" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515359">hugskotið</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="seta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518954">seta</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="vakmyndatól" msd="SNPAar">vakmyndatól</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 306 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="eftirlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514733">eftirlit</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 313 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 314 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="nissa" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:521823">nissurnar</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:553638">arbeiða</w>
|
| 317 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 318 |
+
</s>
|
| 319 |
+
<s>
|
| 320 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">Hann</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="ætla" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549302">ætlar</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="seta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518954">seta</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="vakmyndatól" msd="SNPAar">vakmyndatól</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="kaffistova" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520749">kaffistovuni</w>
|
| 329 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 330 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="illgruni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:548913">illgruna</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 335 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 336 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="nissa" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:521823">nissurnar</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="ov" msd="DNd" lemmaRef="bd:584702">ov</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="langur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:564185">langar</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="kaffisteðgur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:532022">kaffisteðgir</w>
|
| 342 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 343 |
+
</s>
|
| 344 |
+
<s>
|
| 345 |
+
<w lemma="skráseting" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525877">Skrásetingin</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="jólagávuynski" msd="SNPDar" join="right">jólagávuynskjum</w>
|
| 348 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 349 |
+
<w lemma="framleiða" msd="LSFPD" lemmaRef="bd:553646">framleiddum</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="gáva" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:520375">gávum</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="o.s.fr." msd="TS">o.s.fr.</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="alsamur" msd="DNd" lemmaRef="bd:562899">alsamt</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="umfata" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:552333">umfatandi</w>
|
| 356 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 357 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="hugsa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552090">hugsar</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 361 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 362 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="uppá" msd="DGd" lemmaRef="bd:587540">uppá</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:536436">tíðina</w>
|
| 367 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 368 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="gamal" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:562213">gamla</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="skrivihefti" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572878">skrivihefti</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="blýantur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:538861">blýanturin</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="skifta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:553799">skift</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 377 |
+
</s>
|
| 378 |
+
<s>
|
| 379 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="hoyra" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553379">hoyrt</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:520155">fyritøku</w>
|
| 385 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 386 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="bjóðar" msd="VNAPS3">bjóðar</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="telduskipan" msd="SFPAar">telduskipanir</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:567724">jólamenn</w>
|
| 392 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 393 |
+
</s>
|
| 394 |
+
<s>
|
| 395 |
+
<w lemma="Telduskipan" msd="SFSNAr">Telduskipanin</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="lætta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553920">lættir</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="munandi" msd="DNd" lemmaRef="bd:563602">munandi</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="umsiting" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:526270">umsitingina</w>
|
| 400 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 401 |
+
</s>
|
| 402 |
+
<s>
|
| 403 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="vita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576383">veit</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 406 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 407 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="bera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576019">bera</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="at" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:530644">at</w>
|
| 413 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 414 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576403">fær</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="tann" msd="RNSAD" lemmaRef="bd:587908">tað</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="hugskot" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515359">hugskotið</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="ringja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554012">ringja</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 425 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 426 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576061">gav</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SD" lemmaRef="bd:513684">honum</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:535951">góða</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="síðari" msd="DNS" join="right" lemmaRef="bd:586807">síðst</w>
|
| 433 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 434 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="ringja" msd="VNAAS3" join="right" lemmaRef="bd:554012">ringdi</w>
|
| 437 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 438 |
+
</s>
|
| 439 |
+
<s>
|
| 440 |
+
<w lemma="Hesu" msd="PDFpSA">Hesu</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533886">ferð</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="tosa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552200">tosar</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="dámligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:556576">dámligan</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="fulltrúi" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:545469">fulltrúa</w>
|
| 448 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 449 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="eita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576387">eitur</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="Brian" msd="SMSNaP" join="right" lemmaRef="bd:574984">Brian</w>
|
| 452 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 453 |
+
</s>
|
| 454 |
+
<s>
|
| 455 |
+
<w lemma="Brian" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574984">Brian</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:567724">jólamanninum</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 459 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 460 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="útgangsstøði" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:585759">útgangsstøðinum</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="loyva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553445">loyvt</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517063">starvsfólk</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="støðugur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:554391">støðugum</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="eftirlit" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:514733">eftirliti</w>
|
| 473 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 474 |
+
</s>
|
| 475 |
+
<s>
|
| 476 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="neyðugur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554382">neyðugt</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="vakmyndatólseftirlit" msd="SNSAar">vakmyndatólseftirlit</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="maskina" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:521501">maskinunum</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="verkstaður" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:566942">verkstaðnum</w>
|
| 487 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 488 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="gera" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:575738">gerast</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="uttan" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513712">uttan</w>
|
| 494 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 495 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 496 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517063">starvsfólk</w>
|
| 497 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="mynd" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:534855">myndina</w>
|
| 500 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 501 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 506 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 507 |
+
</s>
|
| 508 |
+
<s>
|
| 509 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="kunna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576394">kunna</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="nissa" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:521823">nissurnar</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="yvirvøka" msd="SFSAAr">yvirvøkuna</w>
|
| 517 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 518 |
+
<w lemma="bæði" msd="DNd" lemmaRef="bd:577237">bæði</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="skrivligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557224">skrivliga</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="munnligur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:556604">munnliga</w>
|
| 522 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 523 |
+
</s>
|
| 524 |
+
<s>
|
| 525 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 526 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 527 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="útgangsstøði" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:585759">útgangsstøðinum</w>
|
| 529 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 530 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 531 |
+
<w lemma="upptøka" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:523888">upptøkurnar</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 533 |
+
<w lemma="starvsfólkamál" msd="SNPDar" join="right">starvsfólkamálum</w>
|
| 534 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 535 |
+
</s>
|
| 536 |
+
<s>
|
| 537 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 538 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 539 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="lov" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:576929">lov</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="yvirvaka" msd="VIAtnp">yvirvaka</w>
|
| 543 |
+
<w lemma="kaffistova" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:520749">kaffistovuna</w>
|
| 544 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 545 |
+
</s>
|
| 546 |
+
<s>
|
| 547 |
+
<w lemma="Brian" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574984">Brian</w>
|
| 548 |
+
<w lemma="mælir" msd="VNAPS3">mælir</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:567724">jólamanninum</w>
|
| 550 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 551 |
+
<w lemma="heldur" msd="DNC" lemmaRef="bd:586831">heldur</w>
|
| 552 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 553 |
+
<w lemma="greiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553662">greiða</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="nissur" msd="SMPDAr" lemmaRef="bd:565607">nissunum</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 556 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 557 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 558 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 559 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 560 |
+
<w lemma="týdningarmikil" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:562488">týdningarmikið</w>
|
| 561 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 562 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 563 |
+
<w lemma="kaffisteðgur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:532022">kaffisteðgirnir</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="ov" msd="DNd" lemmaRef="bd:584702">ov</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="langur" msd="APSMPN" join="right" lemmaRef="bd:564185">langir</w>
|
| 568 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 569 |
+
</s>
|
| 570 |
+
<s>
|
| 571 |
+
<w lemma="Brian" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574984">Brian</w>
|
| 572 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 573 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 574 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:567724">jólamanninum</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 576 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 577 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 578 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 579 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 580 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554065">ynskir</w>
|
| 581 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 582 |
+
<w lemma="keypa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553478">keypa</w>
|
| 583 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="telduskipan" msd="SFSAar">telduskipan</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 586 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 587 |
+
<w lemma="veitari" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:548373">veitara</w>
|
| 588 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 589 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 590 |
+
<w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
|
| 591 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 592 |
+
<w lemma="hýsa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553524">hýsa</w>
|
| 593 |
+
<w lemma="skipan" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:535389">skipanina</w>
|
| 594 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 595 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 596 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 597 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 598 |
+
<w lemma="minna" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 599 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 600 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 601 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 602 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 603 |
+
<w lemma="dátuviðgerðaravtala" msd="SFSAar">dátuviðgerðaravtalu</w>
|
| 604 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 605 |
+
<w lemma="veitari" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:548373">veitaran</w>
|
| 606 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 607 |
+
</s>
|
| 608 |
+
<s>
|
| 609 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 610 |
+
<w lemma="avtala" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:519134">avtaluni</w>
|
| 611 |
+
<w lemma="standa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576197">stendur</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="m.a." msd="TS" join="right">m.a.</w>
|
| 613 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 614 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 615 |
+
<w lemma="veitari" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548373">veitarin</w>
|
| 616 |
+
<w lemma="einans" msd="DNd" lemmaRef="bd:587188">einans</w>
|
| 617 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 618 |
+
<w lemma="viðgera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575715">viðgera</w>
|
| 619 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAAr">persónupplýsingarnar</w>
|
| 620 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 621 |
+
<w lemma="boð" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:571129">boðum</w>
|
| 622 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 623 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:567724">jólamanninum</w>
|
| 624 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 625 |
+
</s>
|
| 626 |
+
<s>
|
| 627 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 628 |
+
<w lemma="standardavtala" msd="SFSNar" join="right">standardavtala</w>
|
| 629 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 630 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 631 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 632 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 633 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 634 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 635 |
+
<w lemma="liggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576388">liggur</w>
|
| 636 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 637 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524378">heimasíðuni</w>
|
| 638 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 639 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 640 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 641 |
+
</s>
|
| 642 |
+
<s>
|
| 643 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 644 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 645 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 646 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 647 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 648 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 649 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 650 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 651 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 652 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 653 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 654 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 655 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 656 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 657 |
+
</s>
|
| 658 |
+
<s>
|
| 659 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 660 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 661 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 662 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 663 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 664 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 665 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 666 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 667 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 668 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 669 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 670 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 671 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 672 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 673 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 674 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 675 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 676 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 677 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 678 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 679 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 680 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 681 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 682 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 683 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 684 |
+
</s>
|
| 685 |
+
<s>
|
| 686 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 687 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 688 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 689 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 690 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 691 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 692 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 693 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 694 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 695 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 696 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 697 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 698 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 699 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 700 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 701 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 702 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 703 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 704 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 705 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 706 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 707 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 708 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 709 |
+
</s>
|
| 710 |
+
<s>
|
| 711 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 712 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 713 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 714 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 715 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 716 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 717 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 718 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 719 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 720 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 721 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 722 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 723 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 724 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 725 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 726 |
+
</s>
|
| 727 |
+
<s>
|
| 728 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 729 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 730 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 731 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 732 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 733 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 734 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 735 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 736 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 737 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 738 |
+
</s>
|
| 739 |
+
<s>
|
| 740 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 741 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 742 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 743 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 744 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 745 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 746 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 747 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 748 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 749 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 750 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 751 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 752 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 753 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 754 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 755 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 756 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 757 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 758 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 759 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 760 |
+
</s>
|
| 761 |
+
<s>
|
| 762 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 763 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 764 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 765 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 766 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 767 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 768 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 769 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 770 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 771 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 772 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 773 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 774 |
+
</s>
|
| 775 |
+
<s>
|
| 776 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 777 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 778 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 779 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 780 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 781 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 782 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 783 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 784 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 785 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 786 |
+
</s>
|
| 787 |
+
<s>
|
| 788 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 789 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 790 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 791 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 792 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 793 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 794 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 795 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 796 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 797 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 798 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 799 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 800 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 801 |
+
</s>
|
| 802 |
+
<s>
|
| 803 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 804 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 805 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 806 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 807 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 808 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 809 |
+
</s>
|
| 810 |
+
</p>
|
| 811 |
+
</div>
|
| 812 |
+
</body>
|
| 813 |
+
</text>
|
| 814 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-adventskalendarin_hja_00196.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,847 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-d5c04ed69dad8478" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (3. partur)</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="523" xml:lang="en">523 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="612" xml:lang="en">612 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-d5c04ed69dad8478</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (3. partur)</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/adventskalendarin-hja-datueftirlitinum-3-partur</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="89" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="34" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="523" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (3. partur)</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="Adventskalendarin" msd="SMSNAr">Adventskalendarin</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 172 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 173 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc" join="left">3.</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 176 |
+
<w lemma="15-12-2021" msd="NOgnc">15-12-2021</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="Adventskalendarin" msd="SMSNAr">Adventskalendarin</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 180 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 181 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc" join="left">3.</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 183 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 184 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">Fer</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dátuvernd" msd="SFSNar">dátuvernd</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="oyðileggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576250">oyðileggja</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:575897">jólini</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="jólasøga" msd="SFSNar">jólasøga</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="fýra" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530550">fýra</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="partur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:532202">pørtum</w>
|
| 197 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 198 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:565636">Desember</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="hálvrunnin" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:561328">hálvrunnin</w>
|
| 203 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 204 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="úr" msd="DNd" lemmaRef="bd:563607">úr</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 210 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 211 |
+
</s>
|
| 212 |
+
<s>
|
| 213 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="morgun" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:582961">morgun</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="spyrja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576297">spyr</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="nissa" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:521823">nissa</w>
|
| 218 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 219 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="vita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576383">veit</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" join="right" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 227 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 228 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 233 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 234 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587899">nøkur</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="rættindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574258">rættindi</w>
|
| 237 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 238 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="áseta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576366">ásett</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="dátuverndarlógini" msd="SFSDAr" join="right">dátuverndarlógini</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576176">kom</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="gilda" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:549424">gildi</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc" join="right">2021</w>
|
| 251 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 252 |
+
</s>
|
| 253 |
+
<s>
|
| 254 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="m.a." msd="TS">m.a.</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="rættur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566096">rætturin</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="rættur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566096">rætturin</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="rætting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525705">rætting</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="striking" msd="SFSAar" join="right">striking</w>
|
| 267 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 268 |
+
</s>
|
| 269 |
+
<s>
|
| 270 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="vita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576383">veit</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="sín" msd="PEN3PA" lemmaRef="bd:513755">síni</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="liva" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576308">livandi</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="ráð" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:571326">ráð</w>
|
| 276 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 277 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="geva" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576061">givið</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:518913">børnum</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:529372">foreldrum</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="nakar" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587899">nakra</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 288 |
+
</s>
|
| 289 |
+
<s>
|
| 290 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="sindur" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:529736">sindur</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="ørkymla" msd="APSMSN" join="right" lemmaRef="bd:550496">ørkymlaður</w>
|
| 296 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 297 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="elva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553434">elvir</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="mikil" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:562596">mikið</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="hóvasták" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:585278">hóvasták</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SD" join="right" lemmaRef="bd:513684">honum</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 306 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="rætta" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:552662">rættast</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="strika" msd="VIMtnp" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikast</w>
|
| 312 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 313 |
+
</s>
|
| 314 |
+
<s>
|
| 315 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="ivi" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:577140">iva</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 321 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 322 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:563018">nýggja</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="koronapass" msd="SMSDAr" join="right">koronapassinum</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 329 |
+
</s>
|
| 330 |
+
<s>
|
| 331 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">Hann</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="hoyra" msd="VUAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553379">hoyrt</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="munna" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:576396">man</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="koronapass" msd="SNSAar">koronapass</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="sleppa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553969">sleppa</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="ymissur" msd="APeNSA" lemmaRef="bd:561688">ymsa</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="staðni" msd="SNSGar" join="right" lemmaRef="bd:587629">staðni</w>
|
| 346 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 347 |
+
</s>
|
| 348 |
+
<s>
|
| 349 |
+
<w lemma="munna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576396">Man</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="samsvar" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537009">samsvari</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="dátuverndarreglurnar" msd="SFPAAr" join="right">dátuverndarreglurnar</w>
|
| 356 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 357 |
+
</s>
|
| 358 |
+
<s>
|
| 359 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="gera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575738">ger</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="av" msd="DNd" lemmaRef="bd:583477">av</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="ringja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554012">ringja</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="spyrja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576297">spyrja</w>
|
| 368 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 369 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="bera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576019">bera</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="at" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:530644">at</w>
|
| 375 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 376 |
+
</s>
|
| 377 |
+
<s>
|
| 378 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="ringja" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:554012">ringir</w>
|
| 381 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 382 |
+
<w lemma="tosa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552200">tosar</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="vinarligur" msd="APWMSA" lemmaRef="bd:556674">vinarliga</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="fulltrúi" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:545469">fulltrúan</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="Unn" msd="SFSAaP" join="right" lemmaRef="bd:575500">Unn</w>
|
| 388 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 389 |
+
</s>
|
| 390 |
+
<s>
|
| 391 |
+
<w lemma="Unn" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575500">Unn</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:567724">jólamanninum</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 395 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 396 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514788">endamálið</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="dátuverndarlógini" msd="SFSDAr">dátuverndarlógini</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="verja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554151">verja</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="persónur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:540818">persónar</w>
|
| 404 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 405 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PA" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:575715">viðgjørdar</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 412 |
+
</s>
|
| 413 |
+
<s>
|
| 414 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">Fyri</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="verja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554151">verja</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="persónur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:540818">persónar</w>
|
| 418 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 419 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576150">inniheldur</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="dátuverndarlógin" msd="SFSNAr">dátuverndarlógin</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587899">nøkur</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="rættindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574258">rættindi</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 424 |
+
</s>
|
| 425 |
+
<s>
|
| 426 |
+
<w lemma="ein" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:513752">Eitt</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpPD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="rættindi" msd="SNPDAr" lemmaRef="bd:574258">rættindunum</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="rættur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566096">rætturin</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 434 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 435 |
+
</s>
|
| 436 |
+
<s>
|
| 437 |
+
<w lemma="rættur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566096">Rætturin</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 443 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 444 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="persónur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:540818">persónur</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="m.a." msd="TS">m.a.</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="kunna" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576395">kunnast</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:514788">endamálini</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536643">viðgerðini</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPDAr" join="right">persónupplýsingunum</w>
|
| 456 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 457 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="savna" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:551145">savnaðar</w>
|
| 461 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 462 |
+
</s>
|
| 463 |
+
<s>
|
| 464 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 468 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 469 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="ein" msd="PIMpSN" lemmaRef="bd:513752">ein</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="vita" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576383">veit</w>
|
| 473 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 474 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="savna" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:551145">savnaðar</w>
|
| 478 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 479 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:587906">hvørjum</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587906">hvørji</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:514788">endamál</w>
|
| 485 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 486 |
+
</s>
|
| 487 |
+
<s>
|
| 488 |
+
<w lemma="Unn" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575500">Unn</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 493 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 494 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 495 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 496 |
+
<w lemma="ávísur" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:557602">ávísum</w>
|
| 497 |
+
<w lemma="far" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:577177">førum</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="kunningarskylda" msd="SFSNAr">kunningarskyldan</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="galdandi" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:564129">galdandi</w>
|
| 502 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 503 |
+
</s>
|
| 504 |
+
<s>
|
| 505 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="m.a." msd="TS">m.a.</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="persónur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:540818">persónurin</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="longu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587343">longu</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="vita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576383">veit</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 513 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 514 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 517 |
+
<w lemma="savna" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:551145">savnaðar</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:514788">endamálini</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 522 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536643">viðgerðini</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 524 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 525 |
+
<w lemma="røkka" msd="VIMtnp" join="right" lemmaRef="bd:575981">røkkast</w>
|
| 526 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 527 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 529 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 530 |
+
<w lemma="kunna" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:576395">kunnaður</w>
|
| 531 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 532 |
+
</s>
|
| 533 |
+
<s>
|
| 534 |
+
<w lemma="Unn" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575500">Unn</w>
|
| 535 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 536 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 537 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 538 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 539 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576403">fær</w>
|
| 543 |
+
<w lemma="umbøn" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536456">umbønir</w>
|
| 544 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 545 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:518913">børnum</w>
|
| 546 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 547 |
+
<w lemma="rætting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525705">rætting</w>
|
| 548 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="striking" msd="SFSAar">striking</w>
|
| 550 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 551 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingum</w>
|
| 552 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 553 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PA" join="right" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 554 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 555 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576382">eigur</w>
|
| 557 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 558 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 559 |
+
<w lemma="útgangsstøði" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:585759">útgangsstøðinum</w>
|
| 560 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 561 |
+
<w lemma="fylgja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554010">fylgja</w>
|
| 562 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpPD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 563 |
+
<w lemma="umbøn" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:536456">umbønum</w>
|
| 564 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 565 |
+
</s>
|
| 566 |
+
<s>
|
| 567 |
+
<w lemma="skylda" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522870">Skyldan</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 569 |
+
<w lemma="rætta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553921">rætta</w>
|
| 570 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 571 |
+
<w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
|
| 572 |
+
<w lemma="einans" msd="DNd" lemmaRef="bd:587188">einans</w>
|
| 573 |
+
<w lemma="galdandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564129">galdandi</w>
|
| 574 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="faktuellur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:561542">faktuellar</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
|
| 577 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 578 |
+
</s>
|
| 579 |
+
<s>
|
| 580 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 581 |
+
<w lemma="merkja" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:554052">merkir</w>
|
| 582 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 583 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 586 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 587 |
+
<w lemma="skylda" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:522870">skyldu</w>
|
| 588 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 589 |
+
<w lemma="rætta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553921">rætta</w>
|
| 590 |
+
<w lemma="sín" msd="PEF3PA" lemmaRef="bd:513755">sínar</w>
|
| 591 |
+
<w lemma="egin" msd="APWFPA" lemmaRef="bd:581131">egnu</w>
|
| 592 |
+
<w lemma="meting" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:525414">metingar</w>
|
| 593 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 594 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 595 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 596 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 597 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 598 |
+
<w lemma="skikka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:549937">skikkað</w>
|
| 599 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 600 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 601 |
+
</s>
|
| 602 |
+
<s>
|
| 603 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576390">Vil</w>
|
| 604 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 605 |
+
<w lemma="barn" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:518913">barn</w>
|
| 606 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 607 |
+
<w lemma="leingi" msd="DNC" lemmaRef="bd:564403">longur</w>
|
| 608 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 609 |
+
<w lemma="gáva" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520375">gávu</w>
|
| 610 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 611 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:567724">jólamanninum</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 613 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 614 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 615 |
+
<w lemma="strika" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:549895">strikað</w>
|
| 616 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 617 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576382">eigur</w>
|
| 618 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 619 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 620 |
+
<w lemma="ganga" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576001">ganga</w>
|
| 621 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 622 |
+
<w lemma="ynski" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:530206">ynski</w>
|
| 623 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 624 |
+
<w lemma="møti" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:572642">møti</w>
|
| 625 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 626 |
+
</s>
|
| 627 |
+
<s>
|
| 628 |
+
<w lemma="Unn" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575500">Unn</w>
|
| 629 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 630 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 631 |
+
<w lemma="endi" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:513771">enda</w>
|
| 632 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 633 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 634 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 635 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514788">endamálið</w>
|
| 636 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 637 |
+
<w lemma="koronapass" msd="SMSDAr">koronapassinum</w>
|
| 638 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 639 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 640 |
+
<w lemma="minka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550045">minka</w>
|
| 641 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 642 |
+
<w lemma="koronasmitta" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:520974">koronasmittuna</w>
|
| 643 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 644 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 645 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 646 |
+
</s>
|
| 647 |
+
<s>
|
| 648 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 649 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 650 |
+
<w lemma="bara" msd="DNd" lemmaRef="bd:587206">bara</w>
|
| 651 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553515">vísir</w>
|
| 652 |
+
<w lemma="sín" msd="PEN3SA" lemmaRef="bd:513755">sítt</w>
|
| 653 |
+
<w lemma="koronapass" msd="SNSAar">koronapass</w>
|
| 654 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 655 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 656 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 657 |
+
<w lemma="tann" msd="PDMpSN" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
|
| 658 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 659 |
+
<w lemma="kanna" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:551005">kannar</w>
|
| 660 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 661 |
+
<w lemma="bara" msd="DNd" lemmaRef="bd:587206">bara</w>
|
| 662 |
+
<w lemma="hyggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576325">hyggur</w>
|
| 663 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 664 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SD" join="right" lemmaRef="bd:513682">tí</w>
|
| 665 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 666 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 667 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 668 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 669 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 670 |
+
<w lemma="fevna" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553332">fevnt</w>
|
| 671 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 672 |
+
<w lemma="dátuverndarlógini" msd="SFSDAr" join="right">dátuverndarlógini</w>
|
| 673 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 674 |
+
</s>
|
| 675 |
+
<s>
|
| 676 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 677 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 678 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 679 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 680 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 681 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 682 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 683 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 684 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 685 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 686 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 687 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 688 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 689 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 690 |
+
</s>
|
| 691 |
+
<s>
|
| 692 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 693 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 694 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 695 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 696 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 697 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 698 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 699 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 700 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 701 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 702 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 703 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 704 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 705 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 706 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 707 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 708 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 709 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 710 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 711 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 712 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 713 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 714 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 715 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 716 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 717 |
+
</s>
|
| 718 |
+
<s>
|
| 719 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 720 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 721 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 722 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 723 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 724 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 725 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 726 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 727 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 728 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 729 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 730 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 731 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 732 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 733 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 734 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 735 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 736 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 737 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 738 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 739 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 740 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 741 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 742 |
+
</s>
|
| 743 |
+
<s>
|
| 744 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 745 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 746 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 747 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 748 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 749 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 750 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 751 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 752 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 753 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 754 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 755 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 756 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 757 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 758 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 759 |
+
</s>
|
| 760 |
+
<s>
|
| 761 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 762 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 763 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 764 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 765 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 766 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 767 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 768 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 769 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 770 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 771 |
+
</s>
|
| 772 |
+
<s>
|
| 773 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 774 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 775 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 776 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 777 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 778 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 779 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 780 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 781 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 782 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 783 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 784 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 785 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 786 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 787 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 788 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 789 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 790 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 791 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 792 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 793 |
+
</s>
|
| 794 |
+
<s>
|
| 795 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 796 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 797 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 798 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 799 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 800 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 801 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 802 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 803 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 804 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 805 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 806 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 807 |
+
</s>
|
| 808 |
+
<s>
|
| 809 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 810 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 811 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 812 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 813 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 814 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 815 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 816 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 817 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 818 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 819 |
+
</s>
|
| 820 |
+
<s>
|
| 821 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 822 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 823 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 824 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 825 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 826 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 827 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 828 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 829 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 830 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 831 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 832 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 833 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 834 |
+
</s>
|
| 835 |
+
<s>
|
| 836 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 837 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 838 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 839 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 840 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 841 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 842 |
+
</s>
|
| 843 |
+
</p>
|
| 844 |
+
</div>
|
| 845 |
+
</body>
|
| 846 |
+
</text>
|
| 847 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-adventskalendarin_hja_00207.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,777 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-e9b269320d55095c" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (4. partur)</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="476" xml:lang="en">476 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="556" xml:lang="en">556 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-e9b269320d55095c</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (4. partur)</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/adventskalendarin-hja-datueftirlitinum-4-partur</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="80" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="27" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="476" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Adventskalendarin hjá Dátueftirlitinum (4. partur)</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="Adventskalendarin" msd="SMSNAr">Adventskalendarin</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 172 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 173 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc" join="left">4.</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 176 |
+
<w lemma="22-12-2021" msd="NOgnc">22-12-2021</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="Adventskalendarin" msd="SMSNAr">Adventskalendarin</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 180 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 181 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc" join="left">4.</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 183 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 184 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">Fer</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dátuvernd" msd="SFSNar">dátuvernd</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="oyðileggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576250">oyðileggja</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:575897">jólini</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="jólasøga" msd="SFSNar">jólasøga</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="fýra" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530550">fýra</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="partur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:532202">pørtum</w>
|
| 197 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 198 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:575897">Jólini</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="nærka" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:550121">nærkast</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpSD" join="right" lemmaRef="bd:587906">hvørjum</w>
|
| 204 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 205 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="fara" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:576051">farin</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="hon" msd="RFPAD" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFPA" lemmaRef="bd:586807">síðstu</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fyrireiking" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:524917">fyrireikingarnar</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="jólaaftan" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:569614">jólaaftan</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 216 |
+
</s>
|
| 217 |
+
<s>
|
| 218 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578409">Nógv</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 221 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="ganga" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576001">ganga</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="høgur" msd="ACSFSA" lemmaRef="bd:555859">hægri</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="eind" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533804">eind</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 230 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="gáva" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:520375">gávur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="bera" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576019">berast</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="rundur" msd="DNd" lemmaRef="bd:578981">runt</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 241 |
+
</s>
|
| 242 |
+
<s>
|
| 243 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:587907">allari</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="rokan" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:532998">rokanini</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="nissa" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521823">nissa</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="renna" msd="DNd" lemmaRef="bd:575959">rennandi</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 253 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 254 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="telduskipan" msd="SFSNAr">telduskipanin</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPD" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="navn" msd="SNPDAr" join="right" lemmaRef="bd:537908">nøvnunum</w>
|
| 259 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 260 |
+
<w lemma="adressa" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:518986">adressunum</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="gávuynski" msd="SNPDAr">gávuynskjunum</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="óvirkin" msd="APSFSN" join="right" lemmaRef="bd:581492">óvirkin</w>
|
| 265 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 266 |
+
</s>
|
| 267 |
+
<s>
|
| 268 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="síggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514175">sær</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 273 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:578409">nógvar</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="burturmistur" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:559940">burturmistar</w>
|
| 278 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 279 |
+
</s>
|
| 280 |
+
<s>
|
| 281 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="ringja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554012">ringir</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:587907">alt</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="ein" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513752">eitt</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:520155">fyritøkuna</w>
|
| 288 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 289 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="skipan" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:535389">skipanina</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513683">henni</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553638">arbeitt</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="endurskapa" msd="VIAtnp">endurskapa</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" join="right" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 303 |
+
</s>
|
| 304 |
+
<s>
|
| 305 |
+
<w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">Samstundis</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="tanki" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513735">tankar</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 312 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="yvirlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517720">yvirlit</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="jólagávuynski" msd="SNPAar">jólagávuynski</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="starvsfelagi" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:569540">starvsfelagan</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="danmark" msd="SFSDaP" join="right">Danmark</w>
|
| 325 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 326 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSNPN" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 329 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 330 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="senda" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553766">sent</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SD" lemmaRef="bd:513684">honum</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="ynski" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:530206">ynski</w>
|
| 335 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 336 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="halda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:575897">jól</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="danmark" msd="SFSDaP" join="right">Danmark</w>
|
| 342 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 343 |
+
</s>
|
| 344 |
+
<s>
|
| 345 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="ivast" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:553222">ivast</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 349 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 350 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="bera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576019">bera</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="at" msd="DNd" lemmaRef="bd:530644">at</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" join="right" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 358 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 359 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="nóg" msd="DNd" lemmaRef="bd:587446">nóg</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="tryggur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561597">trygt</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="slíkur" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:555427">slíkt</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="yvirlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517720">yvirlit</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="teldupostur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:541785">telduposti</w>
|
| 372 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 373 |
+
</s>
|
| 374 |
+
<s>
|
| 375 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">Aftur</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533886">ferð</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576164">heldur</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" join="right" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 380 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 381 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="skilagóður" msd="ASSNSN" lemmaRef="bd:559202">skilabest</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="ringja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554012">ringja</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 389 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 390 |
+
</s>
|
| 391 |
+
<s>
|
| 392 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576403">fær</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="fatur" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:529364">fatur</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="blíður" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:563430">blíða</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="fulltrúi" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:545469">fulltrúanum</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="Andreas" msd="SMSDaP" join="right">Andreas</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 402 |
+
</s>
|
| 403 |
+
<s>
|
| 404 |
+
<w lemma="Andreas" msd="SMSNaP">Andreas</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:567724">jólamanninum</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 408 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 409 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" join="right" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="henda" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553756">hent</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="telduskipan" msd="SFSDAr">telduskipanini</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="sannlíkur" msd="DNd" lemmaRef="bd:555422">sannlíkt</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="rokna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550959">rokna</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar">trygdarbrot</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="dátuverndarlógini" msd="SFSDAr" join="right">dátuverndarlógini</w>
|
| 426 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 427 |
+
</s>
|
| 428 |
+
<s>
|
| 429 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="merkja" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:554052">merkir</w>
|
| 431 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 432 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="útgangsstøði" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:585759">útgangsstøðinum</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="innanfyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:587316">innanfyri</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="72" msd="NOgnc">72</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="tími" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513769">tímar</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="boða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552945">boða</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 443 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 444 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSN" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 447 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 448 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="henda" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:553756">hent</w>
|
| 451 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 452 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587906">hvørji</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="verk" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517602">verk</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="tryggja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:549740">tryggja</w>
|
| 462 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 463 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="skaði" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513921">skaðin</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="minimeraður" msd="LSMSN" join="right">minimeraður</w>
|
| 467 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 468 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="brot" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514523">brotið</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="henda" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553756">hendir</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 474 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 475 |
+
</s>
|
| 476 |
+
<s>
|
| 477 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="gera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="fráboðanarskjal" msd="SNSAar" join="right">fráboðanarskjal</w>
|
| 482 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 483 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="liggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576388">liggur</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524378">heimasíðuni</w>
|
| 487 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 488 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 489 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 490 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="fylla" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553937">fylla</w>
|
| 495 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 496 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 497 |
+
</s>
|
| 498 |
+
<s>
|
| 499 |
+
<w lemma="Andreas" msd="SMSNaP">Andreas</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:567724">jólamanninum</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 504 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 505 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="teldupostsamskifti" msd="SNSNar">teldupostsamskifti</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="útgangsstøði" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:585759">útgangsstøðinum</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="nóg" msd="DNd" lemmaRef="bd:587446">nóg</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="tryggur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561597">trygt</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="vanligur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:556584">vanligar</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAar">persónupplýsingar</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 517 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 518 |
+
</s>
|
| 519 |
+
<s>
|
| 520 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 522 |
+
<w lemma="bara" msd="DNd" lemmaRef="bd:587206">bara</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="tryggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549740">tryggja</w>
|
| 524 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 525 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 526 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 527 |
+
<w lemma="samskifti" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572800">samskifti</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 529 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPD" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
|
| 530 |
+
<w lemma="far" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:577177">førum</w>
|
| 531 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="TLS-brongla" msd="LSNSN" join="right">TLS-bronglað</w>
|
| 533 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 534 |
+
</s>
|
| 535 |
+
<s>
|
| 536 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 537 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamaðurin</w>
|
| 538 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 539 |
+
<w lemma="enda" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:549452">endað</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="samrøða" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:522503">samrøðuna</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="Andreas" msd="SMSAaP" join="right">Andreas</w>
|
| 543 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 544 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 545 |
+
<w lemma="nissa" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:521823">nissan</w>
|
| 546 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 547 |
+
<w lemma="fortelja" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:554153">fortelur</w>
|
| 548 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 549 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 550 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
|
| 551 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 552 |
+
<w lemma="lukkutíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587109">lukkutíð</w>
|
| 553 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="endurskapaðar" msd="LSFPN" join="right">endurskapaðar</w>
|
| 555 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 556 |
+
</s>
|
| 557 |
+
<s>
|
| 558 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamaðurin</w>
|
| 559 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 560 |
+
<w lemma="glaður" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563286">glaður</w>
|
| 561 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 562 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðingina</w>
|
| 563 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 564 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 569 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 570 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 571 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 572 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 573 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 574 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 577 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 578 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 579 |
+
<w lemma="tryggja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:549740">tryggja</w>
|
| 580 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 581 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 582 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 583 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 586 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 587 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 588 |
+
<w lemma="gáva" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520375">gávu</w>
|
| 589 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 590 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:567724">jólamanninum</w>
|
| 591 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 592 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 593 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 594 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:575897">jólini</w>
|
| 595 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 596 |
+
<w lemma="tí" msd="DNd" lemmaRef="bd:577239">tí</w>
|
| 597 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 598 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 599 |
+
<w lemma="gleðiligur" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:556415">gleðilig</w>
|
| 600 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 601 |
+
</s>
|
| 602 |
+
<s>
|
| 603 |
+
<w lemma="gleðiligur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:556415">Gleðilig</w>
|
| 604 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:575897">jól</w>
|
| 605 |
+
<pc lemma="😊" msd="KE">😊</pc>
|
| 606 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 607 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 608 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 609 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 610 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 611 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 613 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 614 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 615 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 616 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 617 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 618 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 619 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 620 |
+
</s>
|
| 621 |
+
<s>
|
| 622 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 623 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 624 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 625 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 626 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 627 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 628 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 629 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 630 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 631 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 632 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 633 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 634 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 635 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 636 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 637 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 638 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 639 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 640 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 641 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 642 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 643 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 644 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 645 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 646 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 647 |
+
</s>
|
| 648 |
+
<s>
|
| 649 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 650 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 651 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 652 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 653 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 654 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 655 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 656 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 657 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 658 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 659 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 660 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 661 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 662 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 663 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 664 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 665 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 666 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 667 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 668 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 669 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 670 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 671 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 672 |
+
</s>
|
| 673 |
+
<s>
|
| 674 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 675 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 676 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 677 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 678 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 679 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 680 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 681 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 682 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 683 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 684 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 685 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 686 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 687 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 688 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 689 |
+
</s>
|
| 690 |
+
<s>
|
| 691 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 692 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 693 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 694 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 695 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 696 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 697 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 698 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 699 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 700 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 701 |
+
</s>
|
| 702 |
+
<s>
|
| 703 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 704 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 705 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 706 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 707 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 708 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 709 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 710 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 711 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 712 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 713 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 714 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 715 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 716 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 717 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 718 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 719 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 720 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 721 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 722 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 723 |
+
</s>
|
| 724 |
+
<s>
|
| 725 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 726 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 727 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 728 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 729 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 730 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 731 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 732 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 733 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 734 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 735 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 736 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 737 |
+
</s>
|
| 738 |
+
<s>
|
| 739 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 740 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 741 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 742 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 743 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 744 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 745 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 746 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 747 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 748 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 749 |
+
</s>
|
| 750 |
+
<s>
|
| 751 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 752 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 753 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 754 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 755 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 756 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 757 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 758 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 759 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 760 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 761 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 762 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 763 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 764 |
+
</s>
|
| 765 |
+
<s>
|
| 766 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 767 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 768 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 769 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 770 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 771 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 772 |
+
</s>
|
| 773 |
+
</p>
|
| 774 |
+
</div>
|
| 775 |
+
</body>
|
| 776 |
+
</text>
|
| 777 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-ahugafelog_00085.xml
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almannakunngerd_a_internetinum_00006.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,528 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-avgerdir-605fcdf1c16794f7" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Almannakunngerð á internetinum krevur greiða heimild</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="291" xml:lang="en">291 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="337" xml:lang="en">337 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-avgerdir-605fcdf1c16794f7</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Almannakunngerð á internetinum krevur greiða heimild</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/avgerdir/almannakunngerd-a-internetinum-krevur-greida-heimild</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="46" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="12" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="291" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Almannakunngerð á internetinum krevur greiða heimild</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:533493">Avgerðir</w>
|
| 165 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 166 |
+
<w lemma="Almannakunngerð" msd="SFSNar">Almannakunngerð</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="internet" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:515497">internetinum</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="krevja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554166">krevur</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="greiður" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:563327">greiða</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="heimild" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534215">heimild</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="20-08-2021" msd="NOgnc">20-08-2021</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="Almannakunngerð" msd="SFSNar">Almannakunngerð</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="internet" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:515497">internetinum</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="krevja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554166">krevur</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="greiður" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:563327">greiða</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="heimild" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534215">heimild</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="viðgera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575715">viðgjørt</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:516179">mál</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:520155">fyritøku</w>
|
| 187 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 188 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576399">hevði</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="almannakunngera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575737">almannakunngjørt</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="viðkvæmur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:563010">viðkvæmar</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAar">persónupplýsingar</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="kundi" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:546202">kunda</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="internet" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:515497">internetinum</w>
|
| 198 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 199 |
+
</s>
|
| 200 |
+
<s>
|
| 201 |
+
<w lemma="niðurstøða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:521827">Niðurstøðan</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 206 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="almanna-kunn-gera" msd="SFSNar">almannakunngerð</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="viðkvæmur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:563010">viðkvomum</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPDar">persónupplýsingum</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="internet" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:515497">internetinum</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="krevja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554166">krevur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="serligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556727">serliga</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="greiður" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:563327">greiða</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="heimild" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:534215">heimild</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 218 |
+
</s>
|
| 219 |
+
<s>
|
| 220 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:516179">málinum</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553515">vísti</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520155">fyritøkan</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="m.a." msd="TS">m.a.</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="lógarkrav" msd="SNSNar" join="right">lógarkrav</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 232 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:557122">møguligir</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="keypari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:546035">keyparar</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="kunna" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:576395">kunnaðir</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="viðurskifti" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:573245">viðurskifti</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="týdningur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:541994">týdningi</w>
|
| 241 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 242 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="orsøkin" msd="SFSNAr">orsøkin</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 249 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPNAr">persónupplýsingarnar</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:555502">tøkar</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="internet" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:515497">internetinum</w>
|
| 255 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 256 |
+
</s>
|
| 257 |
+
<s>
|
| 258 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520155">Fyritøkan</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553515">vísti</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 262 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="heimild" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534215">heimildin</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536643">viðgerðini</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="almannakunngerð" msd="SFSDAr">almannakunngerðini</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="tí" msd="DNd" lemmaRef="bd:577239">tí</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="lóg" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:576938">lóg</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 273 |
+
<w lemma="sbr." msd="TT">sbr.</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="§" msd="TT">§</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc" join="right">12</w>
|
| 276 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 277 |
+
<w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
|
| 279 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 280 |
+
<w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="dátuverndarlógini" msd="SFSDAr" join="right">dátuverndarlógini</w>
|
| 284 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 285 |
+
</s>
|
| 286 |
+
<s>
|
| 287 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="metta" msd="VNAAS3" join="right" lemmaRef="bd:552610">metti</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="ósamsvar" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537075">ósamsvari</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="dátuverndarlógina" msd="SFSAAr" join="right">dátuverndarlógina</w>
|
| 297 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 298 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520155">fyritøkan</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576399">hevði</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="almannakunngera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575737">almannakunngjørt</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="viðkvæmur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:563010">viðkvæmar</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAar">persónupplýsingar</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="internet" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:515497">internetinum</w>
|
| 306 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 307 |
+
</s>
|
| 308 |
+
<s>
|
| 309 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553515">vísti</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="tann" msd="RNSDD" lemmaRef="bd:587908">tí</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 315 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 316 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="hóast" msd="CS" lemmaRef="bd:513688">hóast</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="heimila" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:550372">heimilað</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="lóg" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576938">lóg</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="viðgera" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:575715">viðgera</w>
|
| 325 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 326 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="víðarigeva" msd="SMSDar" join="right">víðarigeva</w>
|
| 329 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 330 |
+
<w lemma="viðkvæmur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:563010">viðkvæmar</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAar">persónupplýsingar</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="søla" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:523417">sølu</w>
|
| 336 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 337 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="heimila" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:550372">heimilað</w>
|
| 342 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 343 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="almannakunngera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575737">almannakunngera</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAar">persónupplýsingar</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="vísandi" msd="DNd" lemmaRef="bd:563981">vísandi</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="samur" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:562852">somu</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="heimild" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:534215">heimild</w>
|
| 351 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 352 |
+
</s>
|
| 353 |
+
<s>
|
| 354 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553515">vísti</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 358 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 359 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="umframt" msd="DGd" lemmaRef="bd:513747">umframt</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="viðgerðarheimild" msd="SFSAar" join="right">viðgerðarheimild</w>
|
| 362 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 363 |
+
<w lemma="sbrt." msd="TS">sbrt.</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="§" msd="NOgnc">§</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="dátuverndarlógini" msd="SFSDAr" join="right">dátuverndarlógini</w>
|
| 368 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 369 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="meginregla" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:521530">meginreglurnar</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="§" msd="M">§</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="dátuverndarlógini" msd="SFSDAr">dátuverndarlógini</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="fylgja" msd="VIMtnp" join="right" lemmaRef="bd:554010">fylgjast</w>
|
| 378 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 379 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPNar">persónupplýsingar</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:575715">viðgjørdar</w>
|
| 383 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 384 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="almannakunngera" msd="LSFPN" join="right" lemmaRef="bd:575737">almannakunngjørdar</w>
|
| 387 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 388 |
+
</s>
|
| 389 |
+
<s>
|
| 390 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="metta" msd="VNAAS3" join="right" lemmaRef="bd:552610">metti</w>
|
| 392 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 393 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="samsvar" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537009">samsvari</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="meginregla" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:521530">meginreglurnar</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="§" msd="TS">§</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="almannakunngera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575737">almannakunngera</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="viðkvæmur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:563010">viðkvæmar</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAar">persónupplýsingar</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="kundi" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:546202">kundan</w>
|
| 410 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 411 |
+
</s>
|
| 412 |
+
<s>
|
| 413 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="m.a." msd="TS">m.a.</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 418 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 419 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="grunda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549473">grunda</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="almannakunngerðingina" msd="SFSAAr">almannakunngerðingina</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="viðgerðargrundarlag" msd="SNSAar" join="right">viðgerðargrundarlag</w>
|
| 430 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 431 |
+
<w lemma="t.d." msd="TS">t.d.</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="nágreiniligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:556259">nágreiniligt</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 434 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 435 |
+
</s>
|
| 436 |
+
<s>
|
| 437 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553515">vísti</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="endi" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:513771">enda</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 443 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 444 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:533493">avgerðin</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576399">hevði</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 450 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 451 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="viðkvæmur" msd="LWFPN" lemmaRef="bd:563010">viðkvomu</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPNAr">persónupplýsingarnar</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576393">skuldu</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="halda" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576164">haldast</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSMPD" lemmaRef="bd:557122">møguligum</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="keypari" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:546035">keyparum</w>
|
| 460 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 461 |
+
</s>
|
| 462 |
+
<s>
|
| 463 |
+
<w lemma="viðkvæmur" msd="LWFPN" lemmaRef="bd:563010">Viðkvomu</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPNAr">persónupplýsingarnar</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="avgerandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563924">avgerandi</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="týdningur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:541994">týdningi</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:557122">møguligan</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="keypari" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:546035">keypara</w>
|
| 472 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 473 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 474 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576394">kundu</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="geva" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576061">gevast</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="víður" msd="DNC" lemmaRef="bd:563491">víðari</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="grunda" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549473">grundað</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="heimild" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:534215">heimildina</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="lóg" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:576938">lóg</w>
|
| 483 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 484 |
+
<w lemma="sbrt." msd="TS">sbrt.</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="§" msd="TT">§</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc" join="right">12</w>
|
| 487 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 488 |
+
<w lemma="stk." msd="TT">stk.</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
|
| 490 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 491 |
+
<w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="dátuverndarlógini" msd="SFSDAr" join="right">dátuverndarlógini</w>
|
| 495 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 496 |
+
</s>
|
| 497 |
+
<s>
|
| 498 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:533493">Avgerðin</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="staðfesta" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553837">staðfesti</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="tó" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
|
| 501 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 502 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="almannakunngera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575737">almannakunngera</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="viðkvæmur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:563010">viðkvæmar</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="internet" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:515497">internetinum</w>
|
| 510 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 511 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="ov" msd="DNd" lemmaRef="bd:584702">ov</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="víttgangandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563661">víttgangandi</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="m.a." msd="TS">m.a.</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 517 |
+
<w lemma="ósamsvar" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537075">ósamsvari</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="meginregla" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:521530">meginregluna</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="proportionalitetur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:531274">proportionalitet</w>
|
| 522 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 523 |
+
</s>
|
| 524 |
+
</p>
|
| 525 |
+
</div>
|
| 526 |
+
</body>
|
| 527 |
+
</text>
|
| 528 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almannakunngerd_av_p_tolum_a_00004.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,404 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-avgerdir-53d2da615a859688" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Almannakunngerð av p-tølum á tinglysing.fo</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="195" xml:lang="en">195 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="223" xml:lang="en">223 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-avgerdir-53d2da615a859688</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Almannakunngerð av p-tølum á tinglysing.fo</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/avgerdir/almannakunngerd-av-p-toelum-a-tinglysingfo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="28" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="7" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="195" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Almannakunngerð av p-tølum á tinglysing.fo</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:533493">Avgerðir</w>
|
| 165 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 166 |
+
<w lemma="Almannakunngerð" msd="SFSNar">Almannakunngerð</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="p-tal" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537945">p-tølum</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="tinglysing.fo" msd="SFSDaP">tinglysing.fo</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="07-07-2021" msd="NOgnc">07-07-2021</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Almannakunngerð" msd="SFSNar">Almannakunngerð</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="p-tal" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537945">p-tølum</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="tinglysing.fo" msd="SFSDaP">tinglysing.fo</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576403">fekk</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534005">fráboðan</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar">trygdarbrot</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="Umhvørvisstovuni" msd="SFSDAP">Umhvørvisstovuni</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 191 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 192 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="p-tal" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537945">p-tøl</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="skjal" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:537265">skjølum</w>
|
| 197 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 198 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="almannakunngera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575737">almannakunngjørd</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:578737">talgildu</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="tinglýsing" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:526169">tinglýsingini</w>
|
| 204 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 205 |
+
<w lemma="tinglysing.fo" msd="SFSNaP" join="right">tinglysing.fo</w>
|
| 206 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 207 |
+
</s>
|
| 208 |
+
<s>
|
| 209 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="viðgera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575715">viðgjørt</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:534005">fráboðanina</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="senda" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553766">sent</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="Umhvørvisstovuni" msd="SFSDAP">Umhvørvisstovuni</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533493">avgerð</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:516179">málinum</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 221 |
+
</s>
|
| 222 |
+
<s>
|
| 223 |
+
<w lemma="niðurstøða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:521827">Niðurstøðan</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="m.a." msd="TS" join="right">m.a.</w>
|
| 228 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 229 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="hóast" msd="CS" lemmaRef="bd:513688">hóast</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="staðfesta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:553837">staðfest</w>
|
| 234 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 235 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="p-tal" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537945">p-tøl</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="almannakunngera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575737">almannakunngjørd</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="tinglysing.fo" msd="SFSNaP" join="right">tinglysing.fo</w>
|
| 241 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 242 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="Umhvørvisstovan" msd="SFSNAP">Umhvørvisstovan</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="grunda" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:549473">grundað</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="ítøkiligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:556214">ítøkiliga</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="meting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525414">meting</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="verandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563942">verandi</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="tøkniligur" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:556262">tøkniliga</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="støði" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:572988">støði</w>
|
| 255 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 256 |
+
<w lemma="verksetanarkostnaði" msd="SMSDar">verksetanarkostnaði</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="slag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:535723">slagi</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:536643">viðgerð</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 262 |
+
<w lemma="vav" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:577185">vavi</w>
|
| 263 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 264 |
+
<w lemma="samanhangur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:531998">samanhangi</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:514788">endamáli</w>
|
| 267 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 268 |
+
<w lemma="umframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:586875">umframt</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="sannlíkur" msd="APWMPD" lemmaRef="bd:555422">sannlíku</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="váði" msd="SMPDAr" lemmaRef="bd:548483">váðunum</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPAD" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="skráseta" msd="LWNPA" join="right" lemmaRef="bd:576367">skrásettu</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 275 |
+
<w lemma="seta" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="verk" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517602">verk</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="hóska" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:550186">hóskandi</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="tøkniligur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:556262">tøknilig</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="bygnaðarligur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:556706">bygnaðarlig</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SG" lemmaRef="bd:513682">tess</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="tryggja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:549740">tryggja</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 288 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="p-tal" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537945">p-tøl</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="tinglýsa" msd="LWNPD" lemmaRef="bd:553525">tinglýstu</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="skjal" msd="SNPDAr" join="right" lemmaRef="bd:537265">skjølunum</w>
|
| 295 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 296 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:561652">almenn</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="tinglysing.fo" msd="SFSNaP" join="right">tinglysing.fo</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 303 |
+
</s>
|
| 304 |
+
<s>
|
| 305 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="metir" msd="VNAPS3">metir</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPND" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 312 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 313 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="Umhvørvisstovan" msd="SFSNAP">Umhvørvisstovan</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="seta" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="verk" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517602">verk</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SG" lemmaRef="bd:513682">tess</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="tryggja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:549740">tryggja</w>
|
| 323 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 324 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="p-tal" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537945">p-tøl</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="almannakunngera" msd="LSNPN" join="right" lemmaRef="bd:575737">almannakunngjørd</w>
|
| 329 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 330 |
+
<w lemma="skjótt" msd="DNd" lemmaRef="bd:564433">skjótt</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="lætta" msd="DNd" lemmaRef="bd:553920">lætt</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="taka" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576131">takast</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="niður" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:585933">niður</w>
|
| 336 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 337 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="nøkta" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:552431">nøktandi</w>
|
| 339 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 340 |
+
</s>
|
| 341 |
+
<s>
|
| 342 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="geva" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576061">givið</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="Umhvørvisstovuni" msd="SFSDAP">Umhvørvisstovuni</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="kravboð" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:574360">kravboð</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="kunna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576394">kunna</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPAD" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="skráseta" msd="APWNPA" join="right" lemmaRef="bd:576367">skrásettu</w>
|
| 352 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 353 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="sjálvi" msd="APSNPN">sjálvi</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="fráboða" msd="VUAtnp" join="right" lemmaRef="bd:552944">fráboðað</w>
|
| 358 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 359 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="tann" msd="PEg3nc" lemmaRef="bd:587908">teirra</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="p-tal" msd="TS" lemmaRef="bd:537945">p-tal</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="verða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576404">vorðið</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:561652">alment</w>
|
| 365 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 366 |
+
</s>
|
| 367 |
+
<s>
|
| 368 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="harumframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:587270">harumframt</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="heittur" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:561788">heitt</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="Umhvørvisstovuna" msd="SFSAAP">Umhvørvisstovuna</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="kunna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576394">kunna</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="almennur" msd="DNd" lemmaRef="bd:561652">alment</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524378">heimasíðuni</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAAr">trygdarbrotið</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:557122">møguligar</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="váði" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:548483">váðar</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="skráseta" msd="LSNSA" lemmaRef="bd:576367">skrásett</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 390 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 391 |
+
</s>
|
| 392 |
+
<s>
|
| 393 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:533493">avgerðina</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 398 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 399 |
+
</s>
|
| 400 |
+
</p>
|
| 401 |
+
</div>
|
| 402 |
+
</body>
|
| 403 |
+
</text>
|
| 404 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almannakunngerd_av_p_tolum_a_00181.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,403 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-aa1be3ee5ee768e2" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Almannakunngerð av p-tølum á tinglysing.fo</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="179" xml:lang="en">179 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="210" xml:lang="en">210 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-aa1be3ee5ee768e2</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Almannakunngerð av p-tølum á tinglysing.fo</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/almannakunngerd-av-p-toelum-a-tinglysingfo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="31" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="13" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="179" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Almannakunngerð av p-tølum á tinglysing.fo</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="Almannakunngerð" msd="SFSNar">Almannakunngerð</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="p-tal" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537945">p-tølum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="tinglysing.fo" msd="SFSDaP">tinglysing.fo</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="07-07-2021" msd="NOgnc">07-07-2021</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="Almannakunngerð" msd="SFSNar">Almannakunngerð</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="p-tal" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537945">p-tølum</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="tinglysing.fo" msd="SFSDaP">tinglysing.fo</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576403">fekk</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534005">fráboðan</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar">trygdarbrot</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="Umhvørvisstovuni" msd="SFSDAP">Umhvørvisstovuni</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 194 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 195 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="p-tal" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537945">p-tøl</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skjal" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:537265">skjølum</w>
|
| 200 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 201 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="almannakunngera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575737">almannakunngjørd</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:578737">talgildu</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="tinglýsing" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:526169">tinglýsingini</w>
|
| 207 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 208 |
+
<w lemma="tinglysing.fo" msd="SFSNaP" join="right">tinglysing.fo</w>
|
| 209 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 210 |
+
</s>
|
| 211 |
+
<s>
|
| 212 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="viðgera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575715">viðgjørt</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:534005">fráboðanina</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="senda" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553766">sent</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Umhvørvisstovuni" msd="SFSDAP">Umhvørvisstovuni</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533493">avgerð</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:516179">málinum</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 224 |
+
</s>
|
| 225 |
+
<s>
|
| 226 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 230 |
+
</s>
|
| 231 |
+
<s>
|
| 232 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 237 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 245 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 246 |
+
</s>
|
| 247 |
+
<s>
|
| 248 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 262 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 263 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 266 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 267 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 273 |
+
</s>
|
| 274 |
+
<s>
|
| 275 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 283 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 284 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 286 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 287 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 293 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 294 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 297 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 298 |
+
</s>
|
| 299 |
+
<s>
|
| 300 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 314 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 315 |
+
</s>
|
| 316 |
+
<s>
|
| 317 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 326 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 327 |
+
</s>
|
| 328 |
+
<s>
|
| 329 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 344 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 345 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 347 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 348 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 349 |
+
</s>
|
| 350 |
+
<s>
|
| 351 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 358 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 359 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 362 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 363 |
+
</s>
|
| 364 |
+
<s>
|
| 365 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 370 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 371 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 374 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 375 |
+
</s>
|
| 376 |
+
<s>
|
| 377 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 383 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 384 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 389 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 390 |
+
</s>
|
| 391 |
+
<s>
|
| 392 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 398 |
+
</s>
|
| 399 |
+
</p>
|
| 400 |
+
</div>
|
| 401 |
+
</body>
|
| 402 |
+
</text>
|
| 403 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almenn_mottoka_00135.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,399 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-3ff230647c5594e1" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Almenn móttøka</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="176" xml:lang="en">176 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="206" xml:lang="en">206 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-3ff230647c5594e1</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Almenn móttøka</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/almenn-mottoeka</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="30" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="13" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="176" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Almenn móttøka</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:561652">Almenn</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521723">móttøka</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="24-01-2024" msd="NOgnc">24-01-2024</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:561652">Almenn</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521723">móttøka</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="síðari" msd="DNS" lemmaRef="bd:586807">Síðst</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="november" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="fjør" msd="DNd" lemmaRef="bd:586928">fjør</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="flyta" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576302">flutti</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:563018">nýggj</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="høli" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:572370">hølir</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="Heiðavegi" msd="SMSDaP">Heiðavegi</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="25" msd="NOgnc">25</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="saltangará" msd="SFSDaP" join="right">Saltangará</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:581655">vælkomin</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:521723">móttøku</w>
|
| 200 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 201 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="síggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514175">síggja</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="høli" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:572370">hølini</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="mikudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568533">mikudagin</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="tann" msd="RMSAD" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc" join="right">15</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 215 |
+
</s>
|
| 216 |
+
<s>
|
| 217 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:543844">skránni</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="tónleikur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:531662">tónleikur</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 222 |
+
<w lemma="røða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:522467">røður</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="ábit" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517726">ábit</w>
|
| 225 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 226 |
+
</s>
|
| 227 |
+
<s>
|
| 228 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 232 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 233 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 241 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 242 |
+
</s>
|
| 243 |
+
<s>
|
| 244 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 256 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 257 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 258 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 259 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 262 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 263 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 268 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 269 |
+
</s>
|
| 270 |
+
<s>
|
| 271 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 279 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 280 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 282 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 283 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 293 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 294 |
+
</s>
|
| 295 |
+
<s>
|
| 296 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 310 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 311 |
+
</s>
|
| 312 |
+
<s>
|
| 313 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 322 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 323 |
+
</s>
|
| 324 |
+
<s>
|
| 325 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 330 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 331 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 340 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 341 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 343 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 344 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 345 |
+
</s>
|
| 346 |
+
<s>
|
| 347 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 354 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 355 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 358 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 359 |
+
</s>
|
| 360 |
+
<s>
|
| 361 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 366 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 367 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 370 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 371 |
+
</s>
|
| 372 |
+
<s>
|
| 373 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 379 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 380 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 385 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 386 |
+
</s>
|
| 387 |
+
<s>
|
| 388 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 393 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 394 |
+
</s>
|
| 395 |
+
</p>
|
| 396 |
+
</div>
|
| 397 |
+
</body>
|
| 398 |
+
</text>
|
| 399 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almenn_mottoka_utsett_00136.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,360 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-459ea86958fcf7d4" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Almenn móttøka - ÚTSETT</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="146" xml:lang="en">146 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="173" xml:lang="en">173 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-um-datueftirlitid-459ea86958fcf7d4</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Almenn móttøka - ÚTSETT</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/um-datueftirlitid/tidindi/almenn-mottoeka-utsett</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="27" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="10" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="146" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Almenn móttøka - ÚTSETT</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:561652">Almenn</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521723">móttøka</w>
|
| 171 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 172 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576333">ÚTSETT</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="30-01-2024" msd="NOgnc">30-01-2024</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:561652">Almenn</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521723">móttøka</w>
|
| 176 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 177 |
+
<w lemma="útseta" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:576333">ÚTSETT</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">Vegna</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="veður" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:529800">veður</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:521723">móttøkan</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576333">útsett</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="mánadagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568541">mánadagin</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="feb." msd="TT">feb.</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="13-15" msd="NOgnc">13-15</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="tíðindabræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538269">tíðindabræv</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 193 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 194 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576399">havi</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553887">góðkent</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar" join="right">kunningarskriv</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 203 |
+
</s>
|
| 204 |
+
<s>
|
| 205 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">Melda</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNSAar">Kunningarskriv</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="kunningarskriv" msd="SNPNar">Kunningarskriv</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="innihalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576150">innihalda</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:574270">tíðindi</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 219 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 220 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533493">avgerðir</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="dátuverndarøkið" msd="SNSAAr" join="right">dátuverndarøkið</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 230 |
+
</s>
|
| 231 |
+
<s>
|
| 232 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576367">skrásetur</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553862">trýstir</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="senda" msd="LSNSA" join="right" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 241 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554136">samtykkir</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 250 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 251 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="lýst" msd="LSNSN">lýst</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="omanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587452">omanfyri</w>
|
| 254 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 255 |
+
</s>
|
| 256 |
+
<s>
|
| 257 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="teldupostadressa" msd="SFSAAr">teldupostadressuna</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 271 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 272 |
+
</s>
|
| 273 |
+
<s>
|
| 274 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530084">samtykkið</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="frámelda" msd="VIAtnp">frámelda</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunningina</w>
|
| 283 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 284 |
+
</s>
|
| 285 |
+
<s>
|
| 286 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 291 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 292 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="samtykki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530084">samtykki</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningini" msd="SFSDAr">dátuverndarkunningini</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 301 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 302 |
+
<w lemma="leinkja" msd="SFSNAr" join="left" lemmaRef="bd:521186">leinkjan</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 304 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 305 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 306 |
+
</s>
|
| 307 |
+
<s>
|
| 308 |
+
<w lemma="Teldupostadressa" msd="SFSNAr">Teldupostadressan</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="tú" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="goyma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553294">goymd</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP" join="right">SendInBlue</w>
|
| 315 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 316 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553565">veitir</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="kunningarskipan" msd="SFSAAr" join="right">kunningarskipanina</w>
|
| 319 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 320 |
+
</s>
|
| 321 |
+
<s>
|
| 322 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="goyma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553294">goymir</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:526334">upplýsingarnar</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="Frakland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576452">Fraklandi</w>
|
| 327 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 328 |
+
<w lemma="Belgia" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:571610">Belgia</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="Írland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576455">Írlandi</w>
|
| 331 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 332 |
+
</s>
|
| 333 |
+
<s>
|
| 334 |
+
<w lemma="SendInBlue" msd="SgncaP">SendInBlue</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="undirdátuviðgeri" msd="SMSNar">undirdátuviðgeri</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="sansur" msd="SMPDaP" join="right" lemmaRef="bd:566575">Sansum</w>
|
| 340 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 341 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="dátuviðgera" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:575735">dátuviðgeri</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 346 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 347 |
+
</s>
|
| 348 |
+
<s>
|
| 349 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="dátuverndarkunningina" msd="SFSAAr">dátuverndarkunningina</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 354 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 355 |
+
</s>
|
| 356 |
+
</p>
|
| 357 |
+
</div>
|
| 358 |
+
</body>
|
| 359 |
+
</text>
|
| 360 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/data_protection_authority/MMG-public-sector-information-data-protection-authority-almennur_myndugleiki_fingid_00013.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,401 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-dat-https-www-dat-fo-avgerdir-almennur-10a35205f97e9c99" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Dátueftirlitið [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Data Protection Authority [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Almennur myndugleiki fingið álvarsliga átalu frá Dátueftirlitinum</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="191" xml:lang="en">191 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="214" xml:lang="en">214 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-dat-https-www-dat-fo-avgerdir-almennur-10a35205f97e9c99</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Almennur myndugleiki fingið álvarsliga átalu frá Dátueftirlitinum</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.dat.fo/avgerdir/almennur-myndugleiki-fingid-alvarsliga-atalu-fra-datueftirlitinum</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Dátueftirlitið</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="23" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="10" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="191" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Almennur myndugleiki fingið álvarsliga átalu frá Dátueftirlitinum</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:533493">Avgerðir</w>
|
| 165 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 166 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:561652">Almennur</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="myndugleiki" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513862">myndugleiki</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="álvarsligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557029">álvarsliga</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="átala" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524209">átalu</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="16-01-2024" msd="NOgnc">16-01-2024</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:561652">Almennur</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="myndugleiki" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513862">myndugleiki</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="álvarsligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557029">álvarsliga</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="��tala" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524209">átalu</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="tann" msd="RMSAD" lemmaRef="bd:587908">Tann</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="senda" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553766">sendi</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="myndugleiki" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513862">myndugleikin</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitinum</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534005">fráboðan</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar" join="right">trygdarbrot</w>
|
| 191 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 192 |
+
</s>
|
| 193 |
+
<s>
|
| 194 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">Av</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="misgáðum" msd="SNPDar">misgáðum</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576399">hevði</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="myndugleiki" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513862">myndugleikin</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="lata" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576191">latið</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAar">persónupplýsingar</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:578418">stórum</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="tal" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537360">tali</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráseta" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:576367">skrásettum</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="óviðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563834">óviðkomandi</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="triðipartur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:532160">triðjapart</w>
|
| 210 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 211 |
+
</s>
|
| 212 |
+
<s>
|
| 213 |
+
<w lemma="talan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536271">Talan</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="navn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:537908">nøvn</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="føðingardagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568477">føðingardagar</w>
|
| 219 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 220 |
+
</s>
|
| 221 |
+
<s>
|
| 222 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">Sum</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="liður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531202">liður</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536643">viðgerðini</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:516179">málinum</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="biðja" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576202">bað</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="myndugleiki" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:513862">myndugleikan</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="ymissur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:561688">ymsar</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:534740">mannagongdir</w>
|
| 234 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 235 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534740">mannagongd</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="handfaring" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525012">handfaring</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar" join="right">trygdarbrotum</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 243 |
+
</s>
|
| 244 |
+
<s>
|
| 245 |
+
<w lemma="myndugleiki" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513862">Myndugleikin</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="svara" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:551385">svaraði</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="eftirlit" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:514733">eftirlitinum</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 249 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="munna" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:576396">man</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576399">hevði</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587901">onga</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="niðurskrivaður" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:580893">niðurskrivaða</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534740">mannagongd</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="handfaring" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525012">handfaring</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar" join="right">trygdarbrotum</w>
|
| 259 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 260 |
+
</s>
|
| 261 |
+
<s>
|
| 262 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="metta" msd="VNAAS3" join="right" lemmaRef="bd:552610">metti</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 265 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="nøkta" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:552431">nøktandi</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 271 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="myndugleiki" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513862">myndugleikin</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576399">hevði</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="lata" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576191">latið</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="persónupplýsing" msd="SFPAAr">persónupplýsingarnar</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="triðjamaður" msd="SMSAar">triðjamann</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="uttan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513712">uttan</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="fyrr" msd="DNS" lemmaRef="bd:586798">fyrst</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="tryggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549740">tryggja</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 283 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 284 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="móttakari" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:546710">móttakarin</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576399">hevði</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="heimild" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534215">heimild</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="ímóti" msd="DGd" lemmaRef="bd:513718">ímóti</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:526334">upplýsingunum</w>
|
| 292 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 293 |
+
</s>
|
| 294 |
+
<s>
|
| 295 |
+
<w lemma="harumframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:587270">Harumframt</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="metta" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:552610">metti</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" join="right" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 298 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 299 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="nøkta" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:552431">nøktandi</w>
|
| 304 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 305 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="myndugleiki" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513862">myndugleikin</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587901">onga</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534740">mannagongd</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576399">hevði</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="handfaring" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525012">handfaring</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar" join="right">trygdarbrotum</w>
|
| 314 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 315 |
+
</s>
|
| 316 |
+
<s>
|
| 317 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576061">gav</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="tí" msd="DNd" lemmaRef="bd:577239">tí</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:541581">stovninum</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="álvarsligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557029">álvarsliga</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="átala" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524209">átalu</w>
|
| 324 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 325 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="kravboð" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:574360">kravboð</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="skrivligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:557224">skrivliga</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534740">mannagongd</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="handfaring" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525012">handfaring</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar" join="right">trygdarbrotum</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 338 |
+
</s>
|
| 339 |
+
<s>
|
| 340 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534740">mannagongd</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="handfaring" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525012">handfaring</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNPDar">trygdarbrotum</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="tryggja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:549740">tryggja</w>
|
| 348 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 349 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:517063">starvsfólkini</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="dátuábyrgdari" msd="SMSDAr" join="right">dátuábyrgdaranum</w>
|
| 353 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 354 |
+
<w lemma="dátuviðgerðanum" msd="SFSDAr" join="left">dátuviðgerðanum</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="førur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555104">før</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="vita" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576383">vita</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="nær" msd="DNd" lemmaRef="bd:564431">nær</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="talan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536271">talan</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="sannlíkur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:555422">sannlíkt</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="trygdarbrot" msd="SNSAar" join="right">trygdarbrot</w>
|
| 367 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 368 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="handfara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576054">handfara</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="slíkur" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:555427">slíka</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:523272">støðu</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 377 |
+
</s>
|
| 378 |
+
<s>
|
| 379 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">At</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="slíkur" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:555427">slíka</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="mannagongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534740">mannagongd</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="krav" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:537766">krav</w>
|
| 387 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 388 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="dátueftirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584752">Dátueftirlitið</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="seta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:518954">setur</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="allur" msd="PIMpPD" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="dátuábyrgdari" msd="SMPDar">dátuábyrgdarum</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="dátuviðgerð" msd="SFPDar" join="right">dátuviðgerðum</w>
|
| 395 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 396 |
+
</s>
|
| 397 |
+
</p>
|
| 398 |
+
</div>
|
| 399 |
+
</body>
|
| 400 |
+
</text>
|
| 401 |
+
</TEI>
|