This PR significantly enhances the `Moving Out` dataset card by:
- Adding `task_categories: robotics` and relevant `tags` (`human-robot-interaction`, `multi-agent`, `embodied-ai`, `reinforcement-learning`) to the metadata for improved discoverability.
- Including a link to the associated paper: [https://huggingface.co/papers/2507.18623](https://huggingface.co/papers/2507.18623).
- Providing links to the project page ([https://live-robotics-uva.github.io/movingout_ai/](https://live-robotics-uva.github.io/movingout_ai/)) and the main code repository ([https://github.com/live-robotics-uva/moving_out_ai](https://github.com/live-robotics-uva/moving_out_ai)).
- Adding a comprehensive description of the dataset based on the paper's abstract.
- Including clear sample usage commands for visualizing the dataset, as detailed in the original GitHub repository.
- Adding a BibTeX citation for proper attribution.
