This PR significantly improves the dataset card for the "Moving Out" dataset by:
- Adding `task_categories: robotics` to properly classify the dataset within AI fields.
- Including `language: en` and relevant `tags` (`human-robot-interaction`, `multi-agent`, `reinforcement-learning`, `collaboration`) to enhance discoverability.
- Providing a detailed overview of the dataset with a link to the original paper: [Moving Out: Physically-grounded Human-AI Collaboration](https://huggingface.co/papers/2507.18623).
- Linking to the official project page: [https://live-robotics-uva.github.io/movingout_ai/](https://live-robotics-uva.github.io/movingout_ai/).
- Adding a link to the main code repository: [https://github.com/live-robotics-uva/Moving-Out](https://github.com/live-robotics-uva/Moving-Out).
- Including practical sample usage instructions for visualizing dataset trajectories, extracted directly from the project's GitHub README.
- Adding a BibTeX citation for proper academi…
