docs: update README with full DOI catalog, unified paper, SKM paper

add skeletons/sovereign_prompt.xml

add server/compiler.py

add grammars/sovereign_prompt.gbnf

add README.md

initial commit