Replace with audited BioFormBench-Real (49 rows, sourced) and new BioFormBench-Marketed (165 rows, 80 sequenced antibodies); remove dev scaffolding and unsourced placeholder data

Add dataset card; remove stray __pycache__ artifact