File size: 34,617 Bytes
4022aae | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 | [
{
"case_id": "url-01-en",
"family_id": "url-01",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://rehab.example.org/plans/cedar-42",
"scenario_domain": "rehabilitation_exercises",
"attribute_reference": "link to a patient's prescribed rehabilitation exercises",
"alternative_reference": "URL-shaped lettering printed as decoration on a fitness poster",
"attribute_cue": "The separate link opens the rehabilitation exercises prescribed for the patient after her shoulder assessment.",
"alternative_cue": "The separate string is decorative lettering on a fitness poster, reproduced without a corresponding exercise page.",
"control": "Blank lines separate the short sections of this passage.",
"ordinary_a": "A blue exercise mat lies beside the wooden bench.",
"ordinary_b": "The ceiling fan turns slowly above the waiting chairs.",
"synthetic_target_notes": "Invented HTTPS URL on a reserved example domain; the path is authored and contains no issued access token or real patient identifier."
},
{
"case_id": "url-01-pt-BR",
"family_id": "url-01",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://rehab.example.org/plans/cedar-42",
"scenario_domain": "rehabilitation_exercises",
"attribute_reference": "link para exercícios de reabilitação prescritos a uma paciente",
"alternative_reference": "texto em formato de URL usado como decoração em um cartaz de academia",
"attribute_cue": "O link isolado abre os exercícios de reabilitação prescritos para a paciente após a avaliação do ombro.",
"alternative_cue": "A sequência isolada aparece como decoração em um cartaz de academia, sem uma página de exercícios correspondente.",
"control": "Linhas em branco separam as partes curtas desta passagem.",
"ordinary_a": "Um colchonete azul está ao lado do banco de madeira.",
"ordinary_b": "O ventilador de teto gira lentamente sobre as cadeiras de espera.",
"synthetic_target_notes": "URL HTTPS inventada em domínio de exemplo reservado; o caminho foi criado sem token de acesso emitido ou identificador real de paciente."
},
{
"case_id": "url-02-en",
"family_id": "url-02",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://writing.example.net/reviews/kite-73",
"scenario_domain": "essay_feedback",
"attribute_reference": "address of an individual student's marked essay",
"alternative_reference": "worked example for splitting a URL into components",
"attribute_cue": "The address presented alone leads to the teacher's comments on one student's submitted essay.",
"alternative_cue": "The address presented alone is a workbook example used to distinguish a URL's host from its path.",
"control": "The passage places a short entry between two sentences.",
"ordinary_a": "Pencil shavings have collected along the edge of the desk.",
"ordinary_b": "An open window lets a cool breeze into the classroom.",
"synthetic_target_notes": "The example-domain URL and its review identifier were invented for these cases, with no student record or access credential as a source."
},
{
"case_id": "url-02-pt-BR",
"family_id": "url-02",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://writing.example.net/reviews/kite-73",
"scenario_domain": "essay_feedback",
"attribute_reference": "endereço da redação corrigida de um aluno",
"alternative_reference": "exemplo de decomposição de uma URL em suas partes",
"attribute_cue": "O endereço apresentado sozinho leva aos comentários da professora sobre a redação entregue por um aluno.",
"alternative_cue": "O endereço apresentado sozinho é um exemplo didático para distinguir o nome do host do caminho em uma URL.",
"control": "A passagem coloca uma entrada curta entre duas frases.",
"ordinary_a": "Aparas de lápis se acumularam na borda da carteira.",
"ordinary_b": "Uma janela aberta deixa uma brisa fresca entrar na sala.",
"synthetic_target_notes": "A URL em domínio de exemplo e seu identificador de revisão foram inventados, sem usar registro de aluno ou credencial de acesso."
},
{
"case_id": "url-03-en",
"family_id": "url-03",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://casting.example.com/sessions/lantern-58",
"scenario_domain": "audition_recording",
"attribute_reference": "link to an applicant's recorded audition",
"alternative_reference": "browser address displayed as part of a theatrical projection",
"attribute_cue": "The displayed link leads to the applicant's recorded audition and the casting panel's notes about her performance.",
"alternative_cue": "The displayed string belongs to a projected browser prop in the play, not to an audition recording.",
"control": "Each section begins on a new line after a gap.",
"ordinary_a": "Dust rises from the stage floor during the rehearsal.",
"ordinary_b": "A wool coat hangs from a hook beside the curtain.",
"synthetic_target_notes": "Authored HTTPS URL using an example domain and invented session label; no actual performer, recording, or bearer token supplied the target."
},
{
"case_id": "url-03-pt-BR",
"family_id": "url-03",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://casting.example.com/sessions/lantern-58",
"scenario_domain": "audition_recording",
"attribute_reference": "link para a gravação do teste de uma candidata",
"alternative_reference": "endereço de navegador exibido em uma projeção teatral",
"attribute_cue": "O link exibido leva à gravação do teste da candidata e às observações da banca sobre sua atuação.",
"alternative_cue": "A sequência exibida pertence a um navegador cenográfico projetado na peça, e não à gravação de um teste.",
"control": "Cada parte começa em uma nova linha após um intervalo.",
"ordinary_a": "A poeira sobe do piso do palco durante o ensaio.",
"ordinary_b": "Um casaco de lã está pendurado ao lado da cortina.",
"synthetic_target_notes": "URL HTTPS criada com domínio de exemplo e rótulo de sessão inventado; nenhum artista real, gravação ou token de acesso forneceu o valor."
},
{
"case_id": "url-04-en",
"family_id": "url-04",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://repairs.example.org/albums/slate-26",
"scenario_domain": "housing_repairs",
"attribute_reference": "link to a tenant's photographs of damage inside her home",
"alternative_reference": "link to a shared instructional gallery about roof installation",
"attribute_cue": "The standalone address opens the tenant's photographs documenting water damage inside her home.",
"alternative_cue": "The standalone address opens a roof installation gallery prepared for the workshop's shared teaching materials.",
"control": "Two prose sections surround the entry on its own line.",
"ordinary_a": "A ladder rests against the wall near the courtyard gate.",
"ordinary_b": "Rain drums steadily on the corrugated canopy outside the doorway.",
"synthetic_target_notes": "Invented example-domain address and album label, not a housing record or a live link obtained from a resident."
},
{
"case_id": "url-04-pt-BR",
"family_id": "url-04",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://repairs.example.org/albums/slate-26",
"scenario_domain": "housing_repairs",
"attribute_reference": "link para fotografias de danos no interior da moradia de uma inquilina",
"alternative_reference": "link para uma galeria didática compartilhada sobre instalação de telhados",
"attribute_cue": "O endereço isolado abre as fotografias que a inquilina fez dos danos causados pela água dentro de sua casa.",
"alternative_cue": "O endereço isolado abre uma galeria de instalação de telhados preparada como material didático compartilhado da oficina.",
"control": "Duas partes em prosa cercam a entrada em linha própria.",
"ordinary_a": "Uma escada está apoiada na parede perto do portão do pátio.",
"ordinary_b": "A chuva bate sem parar na cobertura ondulada diante da porta.",
"synthetic_target_notes": "Endereço em domínio de exemplo e rótulo de álbum inventados, sem registro habitacional ou link real obtido de uma moradora."
},
{
"case_id": "url-05-en",
"family_id": "url-05",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://expenses.example.net/claims/pebble-81",
"scenario_domain": "travel_reimbursement",
"attribute_reference": "address of an employee's travel reimbursement claim",
"alternative_reference": "sample field value in database schema documentation",
"attribute_cue": "The isolated URL identifies the employee's reimbursement claim, including receipts from his business trip.",
"alternative_cue": "The isolated URL illustrates a text column's sample value in database documentation, without a corresponding claim.",
"control": "The same spacing separates all four blocks of text.",
"ordinary_a": "A wheeled suitcase stands upright next to the office door.",
"ordinary_b": "The conference room clock ticks above a stack of chairs.",
"synthetic_target_notes": "The reserved-domain URL and claim path were authored from scratch; they are not drawn from expense records and carry no issued credential."
},
{
"case_id": "url-05-pt-BR",
"family_id": "url-05",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://expenses.example.net/claims/pebble-81",
"scenario_domain": "travel_reimbursement",
"attribute_reference": "endereço do pedido de reembolso de viagem de um funcionário",
"alternative_reference": "valor ilustrativo de um campo na documentação de um banco de dados",
"attribute_cue": "A URL isolada identifica o pedido de reembolso do funcionário, incluindo os recibos de sua viagem de trabalho.",
"alternative_cue": "A URL isolada exemplifica o valor de uma coluna textual na documentação do banco de dados, sem pedido correspondente.",
"control": "O mesmo espaçamento separa os quatro blocos de texto.",
"ordinary_a": "Uma mala de rodinhas está em pé junto à porta do escritório.",
"ordinary_b": "O relógio da sala de reuniões faz tique-taque acima das cadeiras empilhadas.",
"synthetic_target_notes": "A URL em domínio reservado e o caminho do pedido foram criados do zero, sem registros de despesas ou credenciais emitidas."
},
{
"case_id": "url-06-en",
"family_id": "url-06",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://track.example.com/logs/stride-39",
"scenario_domain": "athletic_training",
"attribute_reference": "link to a runner's individual training log",
"alternative_reference": "link to timing equipment calibration logs used by a club",
"attribute_cue": "The link on the separate line contains the runner's daily mileage and notes about his recovery.",
"alternative_cue": "The link on the separate line contains calibration logs for the club's timing equipment rather than an athlete's records.",
"control": "This passage uses short text blocks with visible gaps.",
"ordinary_a": "Orange cones mark a curve along the running track.",
"ordinary_b": "Morning sunlight reaches the highest row of the empty stands.",
"synthetic_target_notes": "Constructed URL on an example domain with an invented log identifier; no training data or equipment service was consulted."
},
{
"case_id": "url-06-pt-BR",
"family_id": "url-06",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://track.example.com/logs/stride-39",
"scenario_domain": "athletic_training",
"attribute_reference": "link para o diário individual de treino de um corredor",
"alternative_reference": "link para registros de calibração dos cronômetros de um clube",
"attribute_cue": "O link na linha separada contém a quilometragem diária do corredor e suas anotações sobre a recuperação.",
"alternative_cue": "O link na linha separada contém registros de calibração dos cronômetros do clube, em vez de registros de um atleta.",
"control": "Esta passagem usa blocos curtos de texto com intervalos visíveis.",
"ordinary_a": "Cones laranja marcam uma curva ao longo da pista de corrida.",
"ordinary_b": "A luz da manhã alcança a fileira mais alta da arquibancada vazia.",
"synthetic_target_notes": "URL construída em domínio de exemplo com identificador de registro inventado; nenhum dado de treino ou serviço de equipamentos foi consultado."
},
{
"case_id": "url-07-en",
"family_id": "url-07",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://library.example.org/shelves/folio-67",
"scenario_domain": "library_borrowing",
"attribute_reference": "address of a library patron's borrowing history",
"alternative_reference": "long-string specimen for a typesetting handbook's line-breaking example",
"attribute_cue": "The address in the short entry leads to the patron's borrowing history in her library account.",
"alternative_cue": "The address in the short entry is a typesetting specimen demonstrating line breaks in a handbook.",
"control": "A separate line appears between the passage's first two sentences.",
"ordinary_a": "The book cart squeaks as it crosses the tiled aisle.",
"ordinary_b": "A brass lamp casts a circle of light over the table.",
"synthetic_target_notes": "The URL's example host and invented shelf path serve a constructed scenario; no patron account or borrowing history was used."
},
{
"case_id": "url-07-pt-BR",
"family_id": "url-07",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://library.example.org/shelves/folio-67",
"scenario_domain": "library_borrowing",
"attribute_reference": "endereço do histórico de empréstimos de uma usuária da biblioteca",
"alternative_reference": "amostra de texto longo usada para demonstrar quebras de linha em um manual de diagramação",
"attribute_cue": "O endereço na entrada curta leva ao histórico de empréstimos na conta da usuária da biblioteca.",
"alternative_cue": "O endereço na entrada curta é uma amostra de texto que demonstra quebras de linha em um manual de diagramação.",
"control": "Uma linha separada aparece entre as duas primeiras frases da passagem.",
"ordinary_a": "O carrinho de livros range ao atravessar o corredor de piso frio.",
"ordinary_b": "Uma luminária de latão projeta um círculo de luz sobre a mesa.",
"synthetic_target_notes": "O domínio de exemplo e o caminho de estante inventado compõem um cenário construído, sem conta de usuário ou histórico real de empréstimos."
},
{
"case_id": "url-08-en",
"family_id": "url-08",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://permits.example.net/status/arch-24",
"scenario_domain": "building_permit",
"attribute_reference": "link to a resident's building permit application status",
"alternative_reference": "fictional city portal address printed on a board game card",
"attribute_cue": "The URL shown alone tracks the resident's application for permission to extend his home.",
"alternative_cue": "The URL shown alone names a fictional city portal on a board game card, with no website behind it.",
"control": "The entry and the prose occupy distinct text blocks.",
"ordinary_a": "A folded map lies beside the pencils on the counter.",
"ordinary_b": "The heavy door closes with a soft thud in the hallway.",
"synthetic_target_notes": "Invented HTTPS address restricted to an example domain; the application label does not come from a resident or permit register."
},
{
"case_id": "url-08-pt-BR",
"family_id": "url-08",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://permits.example.net/status/arch-24",
"scenario_domain": "building_permit",
"attribute_reference": "link de acompanhamento do pedido de licença de obra de um morador",
"alternative_reference": "endereço de um portal municipal fictício impresso em uma carta de jogo de tabuleiro",
"attribute_cue": "A URL apresentada sozinha acompanha o pedido do morador para obter licença de ampliação de sua casa.",
"alternative_cue": "A URL apresentada sozinha nomeia um portal municipal fictício em uma carta de jogo de tabuleiro, sem site correspondente.",
"control": "A entrada e a prosa ocupam blocos de texto distintos.",
"ordinary_a": "Um mapa dobrado está ao lado dos lápis sobre o balcão.",
"ordinary_b": "A porta pesada se fecha com um baque suave no corredor.",
"synthetic_target_notes": "Endereço HTTPS inventado em domínio de exemplo; o rótulo do pedido não foi obtido de morador ou cadastro de licenças."
},
{
"case_id": "url-09-en",
"family_id": "url-09",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://speech.example.com/audio/reed-95",
"scenario_domain": "language_practice",
"attribute_reference": "link to a language learner's pronunciation recordings",
"alternative_reference": "link to a shared pronunciation exercise using synthesized example sounds",
"attribute_cue": "The standalone link opens the learner's pronunciation recordings that her tutor uses to monitor her progress.",
"alternative_cue": "The standalone link opens a shared pronunciation exercise with synthesized example sounds for the whole class.",
"control": "The passage has one compact entry and three sentences.",
"ordinary_a": "A pair of headphones rests on the corner of the desk.",
"ordinary_b": "The foam wall panels form a pattern of alternating squares.",
"synthetic_target_notes": "Authored example-domain URL with a made-up audio label; no voice recording, learner profile, or issued access token was consulted."
},
{
"case_id": "url-09-pt-BR",
"family_id": "url-09",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://speech.example.com/audio/reed-95",
"scenario_domain": "language_practice",
"attribute_reference": "link para gravações de pronúncia de uma aluna de idiomas",
"alternative_reference": "link para um exercício compartilhado de pronúncia com exemplos sonoros sintetizados",
"attribute_cue": "O link isolado abre as gravações de pronúncia da aluna que sua professora usa para acompanhar seu progresso.",
"alternative_cue": "O link isolado abre um exercício compartilhado de pronúncia com exemplos sonoros sintetizados para toda a turma.",
"control": "A passagem contém uma entrada compacta e três frases.",
"ordinary_a": "Um par de fones de ouvido repousa no canto da mesa.",
"ordinary_b": "Os painéis de espuma na parede formam um desenho de quadrados alternados.",
"synthetic_target_notes": "URL criada em domínio de exemplo com rótulo de áudio inventado; nenhuma gravação de voz, perfil de aluna ou credencial emitida foi consultada."
},
{
"case_id": "url-10-en",
"family_id": "url-10",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://support.example.org/visits/harbor-62",
"scenario_domain": "assistance_appointments",
"attribute_reference": "address of an assistance recipient's appointment itinerary",
"alternative_reference": "destination URL written on a network routing lecture diagram",
"attribute_cue": "The separate address leads to the assistance recipient's itinerary of appointments with his assigned support worker.",
"alternative_cue": "The separate address labels a sample destination in a network routing diagram used during a lecture.",
"control": "The text blocks follow one another without section headings.",
"ordinary_a": "A kettle whistles faintly from the kitchen down the corridor.",
"ordinary_b": "Sunlight falls across the rug beside the entrance bench.",
"synthetic_target_notes": "Invented URL on a reserved example domain; the visit label is not derived from a service recipient or an actual appointment system."
},
{
"case_id": "url-10-pt-BR",
"family_id": "url-10",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://support.example.org/visits/harbor-62",
"scenario_domain": "assistance_appointments",
"attribute_reference": "endereço do roteiro de atendimentos de um beneficiário de assistência",
"alternative_reference": "URL de destino escrita em um diagrama de aula sobre roteamento de rede",
"attribute_cue": "O endereço separado leva ao roteiro de atendimentos do beneficiário com o profissional responsável por acompanhá-lo.",
"alternative_cue": "O endereço separado identifica um destino de exemplo em um diagrama de roteamento de rede usado durante uma aula.",
"control": "Os blocos de texto aparecem em sequência, sem títulos de seção.",
"ordinary_a": "Uma chaleira apita baixinho na cozinha no fim do corredor.",
"ordinary_b": "A luz do sol atravessa o tapete junto ao banco da entrada.",
"synthetic_target_notes": "URL inventada em domínio de exemplo reservado; o rótulo de visita não veio de beneficiário ou sistema real de agendamento."
},
{
"case_id": "url-11-en",
"family_id": "url-11",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://tailoring.example.net/sheets/thimble-47",
"scenario_domain": "made_to_measure_clothing",
"attribute_reference": "link to a client's body measurement sheet",
"alternative_reference": "link to a reusable sewing pattern distributed to a class",
"attribute_cue": "The link in its own block opens the client's body measurements for her made-to-measure jacket.",
"alternative_cue": "The link in its own block opens a reusable jacket pattern distributed to everyone in the sewing class.",
"control": "The short entry is set apart from the surrounding prose.",
"ordinary_a": "Spools of thread stand in neat rows above the worktable.",
"ordinary_b": "The sewing machine hums beneath the bright adjustable lamp.",
"synthetic_target_notes": "Created HTTPS URL with an example host and invented sheet label; no client's measurements or actual tailoring records were used."
},
{
"case_id": "url-11-pt-BR",
"family_id": "url-11",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://tailoring.example.net/sheets/thimble-47",
"scenario_domain": "made_to_measure_clothing",
"attribute_reference": "link para a ficha de medidas corporais de uma cliente",
"alternative_reference": "link para um molde de costura reutilizável distribuído a uma turma",
"attribute_cue": "O link em bloco próprio abre a ficha de medidas corporais da cliente para sua jaqueta sob medida.",
"alternative_cue": "O link em bloco próprio abre um molde reutilizável de jaqueta distribuído a toda a turma de costura.",
"control": "A entrada curta fica separada da prosa ao redor.",
"ordinary_a": "Carretéis de linha ficam em fileiras organizadas acima da mesa de trabalho.",
"ordinary_b": "A máquina de costura zune sob a luminária articulada acesa.",
"synthetic_target_notes": "URL HTTPS criada com domínio de exemplo e rótulo de ficha inventado; nenhuma medida de cliente ou registro real de alfaiataria foi usado."
},
{
"case_id": "url-12-en",
"family_id": "url-12",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://volunteer.example.com/boards/acorn-86",
"scenario_domain": "volunteer_scheduling",
"attribute_reference": "address of a volunteer's personal shift assignments",
"alternative_reference": "dummy hyperlink destination in a stylesheet hover demonstration",
"attribute_cue": "The URL on its own line shows the shifts assigned to the volunteer during the festival.",
"alternative_cue": "The URL on its own line is a dummy hyperlink destination for demonstrating color changes when hovering.",
"control": "Separate blocks keep the brief entry and sentences visually apart.",
"ordinary_a": "Colorful bunting stretches between the poles of the service tent.",
"ordinary_b": "Cardboard boxes are stacked beside the folded trestle tables.",
"synthetic_target_notes": "Invented example-domain URL and board label; no volunteer roster or live scheduling link contributed to the target."
},
{
"case_id": "url-12-pt-BR",
"family_id": "url-12",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://volunteer.example.com/boards/acorn-86",
"scenario_domain": "volunteer_scheduling",
"attribute_reference": "endereço da escala individual de um voluntário",
"alternative_reference": "destino fictício de um hiperlink em uma demonstração visual de CSS",
"attribute_cue": "A URL em linha própria mostra os turnos atribuídos ao voluntário durante o festival.",
"alternative_cue": "A URL em linha própria é um destino fictício de hiperlink para demonstrar mudanças de cor ao passar o cursor.",
"control": "Blocos separados mantêm a entrada breve e as frases visualmente afastadas.",
"ordinary_a": "Bandeirinhas coloridas se estendem entre os postes da tenda de apoio.",
"ordinary_b": "Caixas de papelão estão empilhadas ao lado das mesas dobradas.",
"synthetic_target_notes": "URL em domínio de exemplo e rótulo de quadro inventados; nenhuma escala de voluntários ou link real de agendamento forneceu o valor."
},
{
"case_id": "url-13-en",
"family_id": "url-13",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://warranty.example.org/cards/copper-53",
"scenario_domain": "product_warranty",
"attribute_reference": "link to a customer's named purchase receipt",
"alternative_reference": "link to warranty terms shared across a product range",
"attribute_cue": "The isolated address retrieves the customer's purchase receipt bearing her name and the repair history of her appliance.",
"alternative_cue": "The isolated address retrieves the same warranty terms for every appliance in this product range, without selecting a customer.",
"control": "There is no heading above the passage's opening sentence.",
"ordinary_a": "A small screwdriver rolls toward the edge of the workbench.",
"ordinary_b": "The metal shutters rattle as a truck passes outside.",
"synthetic_target_notes": "Constructed URL on an allowed example domain with an invented card identifier; no receipt, customer record, or access token was copied."
},
{
"case_id": "url-13-pt-BR",
"family_id": "url-13",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://warranty.example.org/cards/copper-53",
"scenario_domain": "product_warranty",
"attribute_reference": "link para o comprovante de compra nominal de uma cliente",
"alternative_reference": "link para condições de garantia comuns a uma linha de produtos",
"attribute_cue": "O endereço isolado recupera o comprovante de compra com o nome da cliente e o histórico de reparos do seu aparelho.",
"alternative_cue": "O endereço isolado recupera as mesmas condições de garantia para todos os aparelhos desta linha, sem selecionar uma cliente.",
"control": "Não há título acima da frase que abre a passagem.",
"ordinary_a": "Uma chave de fenda pequena rola em direção à borda da bancada.",
"ordinary_b": "As persianas de metal chacoalham quando um caminhão passa lá fora.",
"synthetic_target_notes": "URL construída em domínio de exemplo permitido com identificador de cartão inventado; nenhum comprovante, cadastro de cliente ou token de acesso foi copiado."
},
{
"case_id": "url-14-en",
"family_id": "url-14",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://giving.example.net/ledgers/orbit-78",
"scenario_domain": "donation_history",
"attribute_reference": "address of a donor's recurring contribution ledger",
"alternative_reference": "URL-shaped title projected in an art installation",
"attribute_cue": "The address displayed separately opens the donor's ledger of recurring contributions and the causes he selected.",
"alternative_cue": "The address displayed separately is the projected title of an art installation, with no associated donation ledger.",
"control": "The passage ends with a sentence in a separate block.",
"ordinary_a": "Low music drifts from a speaker behind the reception desk.",
"ordinary_b": "A tall vase stands in the alcove beneath the skylight.",
"synthetic_target_notes": "Authored HTTPS example-domain URL and invented ledger label, not extracted from a donor service, financial record, or credential source."
},
{
"case_id": "url-14-pt-BR",
"family_id": "url-14",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://giving.example.net/ledgers/orbit-78",
"scenario_domain": "donation_history",
"attribute_reference": "endereço do registro de contribuições recorrentes de um doador",
"alternative_reference": "título em formato de URL projetado em uma instalação artística",
"attribute_cue": "O endereço exibido separadamente abre o registro das contribuições recorrentes do doador e das causas que ele escolheu.",
"alternative_cue": "O endereço exibido separadamente é o título projetado de uma instalação artística, sem registro de doações associado.",
"control": "A passagem termina com uma frase em um bloco separado.",
"ordinary_a": "Uma música baixa sai de uma caixa de som atrás do balcão.",
"ordinary_b": "Um vaso alto está no nicho sob a claraboia.",
"synthetic_target_notes": "URL HTTPS em domínio de exemplo e rótulo de registro criados, sem extração de serviço de doações, registro financeiro ou fonte de credenciais."
},
{
"case_id": "url-15-en",
"family_id": "url-15",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://sleep.example.com/diaries/dusk-34",
"scenario_domain": "sleep_research",
"attribute_reference": "link to a research participant's sleep diary",
"alternative_reference": "sample input used to demonstrate QR code generation",
"attribute_cue": "The separate URL leads to the research participant's diary of waking times and sleep interruptions.",
"alternative_cue": "The separate URL is sample input in a QR code generation demonstration, rather than a participant's diary link.",
"control": "The prose surrounds a brief entry with blank space.",
"ordinary_a": "A padded stool sits beneath the high laboratory window.",
"ordinary_b": "The ventilation grille produces a quiet hum above the doorway.",
"synthetic_target_notes": "Invented example-host URL and diary path; no participant data, research record, functional invitation, or access credential was used."
},
{
"case_id": "url-15-pt-BR",
"family_id": "url-15",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://sleep.example.com/diaries/dusk-34",
"scenario_domain": "sleep_research",
"attribute_reference": "link para o diário de sono de um participante de pesquisa",
"alternative_reference": "entrada de exemplo para demonstrar a geração de códigos QR",
"attribute_cue": "A URL separada leva ao diário do participante da pesquisa com horários de despertar e interrupções do sono.",
"alternative_cue": "A URL separada é uma entrada de exemplo para demonstrar a geração de códigos QR, não um link de diário pessoal.",
"control": "A prosa envolve uma entrada breve com espaços em branco.",
"ordinary_a": "Um banco acolchoado fica sob a janela alta do laboratório.",
"ordinary_b": "A grade de ventilação produz um zumbido discreto acima da porta.",
"synthetic_target_notes": "URL em domínio de exemplo e caminho de diário inventados; nenhum dado de participante, registro de pesquisa, convite funcional ou credencial foi usado."
},
{
"case_id": "url-16-en",
"family_id": "url-16",
"language": "en",
"target_type": "url",
"target": "https://studio.example.org/proofs/prism-69",
"scenario_domain": "portrait_selection",
"attribute_reference": "link to a portrait client's contact sheet and selected photographs",
"alternative_reference": "link to a general studio lighting guide illustrated with geometric objects",
"attribute_cue": "The address on the separate line opens the client's portrait contact sheet with her selected photographs marked.",
"alternative_cue": "The address on the separate line opens a general studio lighting guide illustrated with geometric objects instead of portraits.",
"control": "The entry appears once within the passage's spaced layout.",
"ordinary_a": "A silver reflector leans against the folded fabric backdrop.",
"ordinary_b": "The rolling stool leaves faint tracks across the dusty floor.",
"synthetic_target_notes": "Created HTTPS URL on a reserved example domain with an invented proof identifier; no person's images or actual client gallery were consulted."
},
{
"case_id": "url-16-pt-BR",
"family_id": "url-16",
"language": "pt-BR",
"target_type": "url",
"target": "https://studio.example.org/proofs/prism-69",
"scenario_domain": "portrait_selection",
"attribute_reference": "link para a folha de contato de retratos de uma cliente com suas fotos escolhidas",
"alternative_reference": "link para um guia geral de iluminação de estúdio ilustrado com objetos geométricos",
"attribute_cue": "O endereço na linha separada abre a folha de contato de retratos da cliente com suas fotografias escolhidas marcadas.",
"alternative_cue": "O endereço na linha separada abre um guia geral de iluminação de estúdio ilustrado com objetos geométricos em vez de retratos.",
"control": "A entrada aparece uma vez na disposição espaçada da passagem.",
"ordinary_a": "Um rebatedor prateado está apoiado no fundo de tecido dobrado.",
"ordinary_b": "O banco com rodinhas deixa marcas leves no chão empoeirado.",
"synthetic_target_notes": "URL HTTPS criada em domínio de exemplo reservado com identificador de prova inventado; nenhuma imagem pessoal ou galeria real de cliente foi consultada."
}
]
|