Datasets:
File size: 7,371 Bytes
7c05f84 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 | ---
license: other
language:
- ar
- ur
- fa
task_categories:
- image-to-text
tags:
- htr
- ocr
- arabic
- urdu
- manuscripts
- lithography
- historical
size_categories:
- 10K<n<100K
pretty_name: AMIDDA
source_datasets:
- calfa-ai/RASAM-1
- calfa-ai/RASAM-2
- calfa-ai/TARIMA
- calfa-ai/BAYBARS
- calfa-ai/ISKANDAR
- aamijar/muharaf-public
- johnlockejrr/KHATT_v1.0_dataset
---
# AMIDDA — A Dataset for Generic Arabic ATR model
AMIDDA (Arabic Manuscript Images for Digital Deciphering and Analysis) is a combined dataset aggregating line-level ground-truth from eight HTR datasets covering Arabic (Maghrebi & Oriental scripts), Urdu, Persian, and modern Arabic handwriting.
## Stats
| | |
|---|---|
| Sub-datasets | 8 |
| Lines (total) | 66,779 |
| Train / Val / Test | 53,420 / 6,675 / 6,684 |
## Sub-datasets
| Dataset | Script | Source | Lines |
|---|---|---|---|
| [RASAM-1](https://huggingface.co/datasets/calfa-ai/RASAM-1) | Arabic (Maghrebi) | BULAC | 7,331 |
| [RASAM-2](https://huggingface.co/datasets/calfa-ai/RASAM-2) | Arabic (Maghrebi) | BULAC | 3,720 |
| [TARIMA](https://huggingface.co/datasets/calfa-ai/TARIMA) | Arabic (Maghrebi) | BULAC / BnF / MMSH | 2,285 |
| [BAYBARS](https://huggingface.co/datasets/calfa-ai/BAYBARS) | Arabic (Oriental) | — | 15,567 |
| [ISKANDAR](https://huggingface.co/datasets/calfa-ai/ISKANDAR) | Arabic (Oriental) | BnF / Gotha / Leeds | 5,221 |
| RASM | Arabic (Oriental) | British Library *(not redistributed)* | 1,488 |
| [KHATT](https://huggingface.co/datasets/johnlockejrr/KHATT_v1.0_dataset) | Arabic (modern cursive) | KHATT v1.0 | 6,673 |
| [MUHARAF](https://huggingface.co/datasets/aamijar/muharaf-public) | Arabic (modern cursive) | muharaf-public | 24,494 |
Each row carries two source-related columns:
- `dataset` — exact source: `rasam1`, `rasam2`, `tarima`, `baybars`, `iskandar`, `rasm`, `khatt`, `muharaf`
- `transcription_guidelines` — guideline followed during transcription:
- `rasam` — RASAM-1, RASAM-2, TARIMA, BAYBARS, ISKANDAR
- `rasm` — RASM
- `khatt` — KHATT
- `muharaf` — MUHARAF
Only the `rasam` guidelines have been formally specified and verified. The other datasets are nonetheless highly compatible with them: all sources preserve the text as written in the original document, without normalization, modernization, or editorial correction.
## Usage
```python
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("calfa-ai/AMIDDA")
# Filter by source dataset
baybars_only = ds["train"].filter(lambda x: x["dataset"] == "baybars")
# Filter by transcription guideline
rasam_only = ds["train"].filter(lambda x: x["transcription_guidelines"] == "rasam")
```
## Results on this dataset
CER (%) per source dataset across the six strategies, one row per model variant, with third-party scores for perspective. "—" means not evaluated (Gemini 3.5 Flash: partial run on three corpora).
| Method | baybars | iskandar | khatt | muharaf | rasam1 | rasam2 | rasm | tarima | Overall |
|:---|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|---:|
| ***(i) VLM API + line-level ICL*** — 280-line subset (35 per corpus), best shot count per model | | | | | | | | | |
| Gemini 3 Flash, 25 shots | 11.2 | 11.8 | 7.5 | 22.5 | 16.5 | 29.0 | 21.1 | 25.6 | 18.3 |
| Gemini 3.5 Flash, 25 shots | 9.6 | 11.0 | 4.8 | — | — | — | — | — | 9.9 |
| Gemma 4 26B IT, 5 shots | 22.9 | 20.7 | 18.8 | 42.5 | 33.1 | 40.8 | 32.2 | 39.3 | 31.6 |
| Mistral Large 2512, 5 shots | 56.3 | 62.9 | 65.0 | 70.3 | 70.4 | 67.8 | 73.7 | 63.3 | 66.7 |
| Mistral Small 2603, 5 shots | 68.7 | 66.5 | 62.6 | 75.3 | 72.3 | 75.2 | 77.6 | 70.3 | 71.1 |
| Qwen 2.5 VL 72B, 5 shots | 22.9 | 28.1 | 21.1 | 49.0 | 43.4 | 43.7 | 42.0 | 53.9 | 38.7 |
| Qwen 3 VL 8B, zero-shot | 53.9 | 47.8 | 104.7 | 89.7 | 96.4 | 108.9 | 57.5 | 82.7 | 83.4 |
| Qwen 3.5 Flash, zero-shot | 32.3 | 26.9 | 41.0 | 55.2 | 55.9 | 56.4 | 40.2 | 55.6 | 46.8 |
| Qwen 3.6 Flash, zero-shot | 31.9 | 38.9 | 36.6 | 55.2 | 60.6 | 60.0 | 41.8 | 59.4 | 49.4 |
| ***(ii) VLM API + page-level context*** — 60-line subset (10 per corpus), best mode per model (KHATT and Muharaf excluded) | | | | | | | | | |
| Gemini 3 Flash, ctx = text | 23.2 | 11.8 | — | — | 26.4 | 32.8 | 10.6 | 26.0 | 21.8 |
| Gemma 4 26B IT, ctx = text | 37.7 | 19.8 | — | — | 45.4 | 45.2 | 21.3 | 46.6 | 36.0 |
| Mistral Large 2512, ctx = `img_text` | 72.8 | 68.4 | — | — | 75.7 | 70.6 | 61.4 | 69.5 | 69.7 |
| Qwen 2.5 VL 72B, ctx = text | 45.8 | 25.1 | — | — | 63.2 | 52.0 | 27.0 | 49.7 | 43.8 |
| Qwen 3.6 Flash, ctx = text | 52.4 | 36.3 | — | — | 67.1 | 57.0 | 63.8 | 76.6 | 58.8 |
| ***(iii) Local zero-shot OCR-VLM*** — full test split | | | | | | | | | |
| GLM-OCR, zero-shot | 199.4 | 189.1 | 247.6 | 295.5 | 383.9 | 329.4 | 290.6 | 359.7 | 286.1 |
| Chandra-OCR-2, zero-shot | 496.4 | 553.8 | 657.9 | 1898.4 | 1536.8 | 1632.2 | 1056.6 | 1877.0 | 1346.2 |
| QARI-OCR v0.3, zero-shot | 140.1 | 113.6 | 50.9 | 105.9 | 114.6 | 100.6 | 71.2 | 85.1 | 104.3 |
| GLM-OCR, LoRA fine-tuned | 120.3 | 137.8 | 60.2 | 107.2 | 175.3 | 178.3 | 230.0 | 159.2 | 125.9 |
| ***(iv) LoRA fine-tuning of Qwen3.5-4B*** — full test split | | | | | | | | | |
| Qwen3.5-4B, r = 64 | 13.4 | 15.9 | 9.8 | 30.1 | 25.0 | 27.6 | 37.4 | 24.2 | 23.1 |
| Qwen3.5-4B, r = 128 | 13.5 | 15.9 | 8.1 | 31.1 | 22.3 | 29.2 | 34.3 | 31.2 | 23.2 |
| ***(v) MoE post-correction*** — 80-line subset, judge output | | | | | | | | | |
| baseline (Qwen3.5-4B FT) | 18.9 | 14.2 | 11.6 | 18.3 | 21.0 | 23.3 | 19.9 | 25.6 | 19.5 |
| Gemini / Gemini / GPT-5.1 | 14.0 | 10.9 | 12.9 | 15.1 | 14.3 | 21.4 | 13.8 | 20.7 | 15.8 |
| Gemini / Qwen3-VL-32B / GPT-5.1 | 15.6 | 10.4 | 11.0 | 16.0 | 17.6 | 21.7 | 21.0 | 20.7 | 17.2 |
| Gemini / Qwen3.5-35B / Mistral-L | 29.7 | 17.2 | 14.3 | 17.7 | 15.5 | 29.8 | 29.0 | 26.6 | 22.3 |
| ***(vi) RNN (CTC), specialised per corpus, already existing*** — per-corpus test splits inherited by AMIDDA | | | | | | | | | |
| CTC, one RNN per corpus (CALFA CRNN model, see RASAM paper) | 7.8 | — | 6.1 | 9.5 | 3.6 | 4.9 | 8.9 | 3.9 | 6.4 |
| ***Third-party baselines*** (reported on their own test splits) | | | | | | | | | |
| HATFormer | — | — | 15.4 | 8.6 | — | — | — | — | — |
| Qalam | — | — | 10.4 † | — | — | — | — | — | — |
Source: AMIDDA -- *Is a Generic Dataset and Foundation VLM for Arabic HTR Worth It? Lessons from AMIDDA* [hal-05693582](https://enc.hal.science/hal-05693582)
## Citation
Presented at HIP 2026 @ ICDAR 2026 (proceedings to come).
Preprint:
```
@unpublished{vidalgorene:hal-05693582,
TITLE = {{Is a Generic Dataset and Foundation VLM for Arabic HTR Worth It? Lessons from AMIDDA}},
AUTHOR = {Vidal-Gor{\`e}ne, Chahan and Lucas, No{\"e}mie and Salah, Cl{\'e}ment and Decours-Perez, Ali{\'e}nor},
URL = {https://enc.hal.science/hal-05693582},
NOTE = {working paper or preprint},
YEAR = {2026},
MONTH = Jul,
KEYWORDS = {Arabic HTR ; Vision-Language Models ; In-Context Learning ; Data Bootstrapping ; DISTAM},
PDF = {https://enc.hal.science/hal-05693582v1/file/main.pdf},
HAL_ID = {hal-05693582},
HAL_VERSION = {v1},
}
```
## License
Mixed — see each sub-dataset for its own license. Refer to the source repositories. |