en
stringlengths
15
400
hi
stringlengths
15
400
source
stringclasses
2 values
Completed unsuccessfully
सफलतापूर्वक पूर्ण
iitb_train
Completed successfully
सफलतापूर्वक पूर्ण
iitb_train
Shared library operations
नमूना फाइल आपरेशन
iitb_train
Select Package to add:
चलाने के लिए प्रोग्राम चुनेंः
iitb_train
Unable to update project
पूरा प्रोजेक्ट संस्थापित करें
iitb_train
Malformed project
परियोजना बन्द करें
iitb_train
Install directories:
प्रोजेक्ट संस्थापित करें (_ I)
iitb_train
Install directory:
प्रोजेक्ट संस्थापित करें (_ I)
iitb_train
Project doesn 't exist
परियोजना विकल्प
iitb_train
Loading Core:% s
छोड़ रहा हैः% s
iitb_train
Select Mailbox File
चुनें एक फ़ोल्डर
iitb_train
Clear all stashes
सभी मिलानों को बदलें
iitb_train
Git: Pushing...
छापा जा रहा है...
iitb_train
Skip the current conflicted commit and continue
वर्तमान फ़ाइल एक भिन्न नाम से सहेजें
iitb_train
_ Reset / Revert
रिसेट करें (_ R)
iitb_train
Start a bisect operation
नमूना फाइल आपरेशन
iitb_train
Save the current file
वर्तमान फ़ाइल एक भिन्न नाम से सहेजें
iitb_train
Redo the last action
पिछली क्रिया रद्द करें
iitb_train
Delete the selection
यह चयन याद रखें
iitb_train
Glade designer operations
नमूना फाइल आपरेशन
iitb_train
Glade GUI Designer
ग्लेड अतंरफलक डिजायनर
iitb_train
Failed to read file
पढ़ने में विफल '% s':% s
iitb_train
Import from version control system
संस्करण नियंत्रण सिस्टम प्लगिन
iitb_train
Initializing Project...
प्रोजेक्ट संस्थापित करें (_ I)
iitb_train
A GNOME applet project
जेनेरिक GNOME प्रोजेक्ट
iitb_train
A generic minimal and flat project
जेनेरिक Xlib प्रोजेक्ट
iitb_train
Regular expression
नियमित (रेगुलर) एक्सप्रेशन.
iitb_train
Create File / Project
प्रोजेक्ट साफ करें (_ C)
iitb_train
Recent Projects
प्रोजेक्ट साफ करें (_ C)
iitb_train
Previous Commit Messages:
पूर्व संदेश (_ P)
iitb_train
Use previous message
पूर्व संदेश (_ P)
iitb_train
_ Find Symbol...
ढूंढें (_ F)...
iitb_train
Project root URI
परियोजना विकल्प
iitb_train
Project root path
परियोजना विकल्प
iitb_train
Currently edited file name
अभी सक्रिय प्लगिन
iitb_train
Currently edited file directory
बिल्ड निर्देशिका चुनें
iitb_train
Symbol Database Plugin for Anjuta.
Anjuta के लिए नमूना प्लगिन.
iitb_train
Makefile backend
मेकफाइल आधारित परियोजना
iitb_train
Makefile backend for project manager
मेकफाइल आधारित परियोजना
iitb_train
C _ onfigure Project…
प्रोजेक्ट विन्यस्त करें
iitb_train
Remote debugging
शक्तिशाली डिबगिंग औजार
iitb_train
Preview the current file in print format
वर्तमान फ़ाइल एक भिन्न नाम से सहेजें
iitb_train
_ Auto - Complete
स्वतः पूर्ण (_ A)
iitb_train
Attaching to process:% d…
प्रक्रिया में जोड़ें
iitb_train
Detaching the process…
प्रक्रिया में जोड़ें
iitb_train
_ Add to Project
परियोजना में जोड़ें
iitb_train
Initializing Project…
प्रोजेक्ट संस्थापित करें (_ I)
iitb_train
A shared or a static library project
जेनेरिक Xlib प्रोजेक्ट
iitb_train
Build library as
निर्देशिका बिल्ड करेंः
iitb_train
Program Parameters…
प्रोग्राम पैरामीटर
iitb_train
Find and R _ eplace…
अन्वेषण और प्रतिस्थापन
iitb_train
Print line numbers
पंक्ति संख्याएं दिखाएं
iitb_train
Loaded Session…
लोड किया सत्र...
iitb_train
GNU Debugger Plugin
मैनेजर प्लगिन डिबग करें
iitb_train
Error: cant bind port
त्रुटि में शामिल है
iitb_train
JS Support Plugin
C + + और जावा सपोर्ट प्लगिन
iitb_train
JavaScript Support Plugin
C + + और जावा सपोर्ट प्लगिन
iitb_train
Min character for completion
कोड समाप्ति सक्रिय करें
iitb_train
Marked up text to render
रैण्डर करने के लिए पाठ
iitb_train
_ Continue / Suspend
जारी रखें (_ C)
iitb_train
Python Assistance
प्रोजेक्ट सहायक
iitb_train
Unable to find plugin registration function% s in module% s
को प्लगइन पंजीयन फंक्शन से. इंच से.
iitb_train
Unknown error in module% s
अज्ञात त्रुटि इंच से.
iitb_train
Missing location of plugin% s
अनुपस्थित स्थान का प्लगइन से.
iitb_train
Missing type defined by plugin% s
अनुपस्थित क़िस्म द्वारा प्लगइन से.
iitb_train
plugin% s fails to register type% s
प्लगइन से. को क़िस्म से.
iitb_train
The file you are trying to open contains an invalid byte sequence.
फ़ाइल को खोलें रखता है अवैध.
iitb_train
Cannot execute command: "% s"
कार्यान्वित करें कमांड से.
iitb_train
Plugin '% s' does not want to be deactivated
प्लगइन से. नहीं को अक्रिय
iitb_train
Could not load% s This usually means that your installation is corrupted. The error message leading to this was:% s
नहीं से. अधिष्ठापन है त्रुटि संदेश को यह नहीं से.
iitb_train
Only show user activatable plugins
सिर्फ प्रयोक्ता
iitb_train
Please select a plugin to activate
कृपया a प्लगइन को सक्रिय करें
iitb_train
No plugin is able to load other plugins in% s
नहीं प्लगइन है को अन्य इंच से.
iitb_train
Currently available plugins found in plugin paths
उपलब्ध पाया इंच प्लगइन
iitb_train
Anjuta status to use in loading and unloading of plugins
Anjuta स्थिति को इंच और काIcon:% s
iitb_train
List of plugins for this profile
सूची का के लिए यह
iitb_train
File to syncronize the profile XML
फ़ाइल को एक्सएमएल
iitb_train
Please select a plugin from the list
कृपया a प्लगइन से सूची
iitb_train
Failed to read '% s': XML parse error. Invalid or corrupted Anjuta plugins profile.
असफल को पढ़ें से. एक्सएमएल त्रुटि अवैध या Anjuta.
iitb_train
% s: Install it from '% s'
से. संस्थापित करें से से. नहीं
iitb_train
Failed to read '% s': Following mandatory plugins are missing:% s
असफल को पढ़ें से. गुम नहीं से.
iitb_train
Select the items to save:
चुनें वस्तुएँ को सहेजेंः
iitb_train
You do not seem to have PackageKit installed. PackageKit is required for installing missing packages. Please install "packagekit - gnome" package from your distribution, or install the missing packages manually.
आप नहीं को है जरूरी के लिए अधिष्ठापन गुम संकुल कृपया अधिष्ठापित करें पैकेज से वितरण या अधिष्ठापित करें गुम संकुल दस्ती रूप से.
iitb_train
Installation failed:% s
संस्थापन विफलः% s
iitb_train
The "% s" package is not installed. Please install it.
से. पैकेज है नहीं अधिष्ठापित करें.
iitb_train
The "% s" utility is not installed. Please install it.
से. है नहीं अधिष्ठापित करें.
iitb_train
Cannot find a terminal; using xterm, even if it may not work
a टर्मिनल प्रयोग कर रहा है यदि मई नहीं
iitb_train
Cannot execute command:% s (using shell% s)
कार्यान्वित करें कमांड से. प्रयोग कर रहा है से. नहीं
iitb_train
Unable to load user interface file:% s
को प्रयोक्ता अतरफलक फ़ाइल से.
iitb_train
Text to show the user what to enter into the entry
पाठ को प्रयोक्ता को एंटर प्रविष्टि
iitb_train
Drop a file or enter a path here
छोडें a फ़ाइल या एंटर a
iitb_train
Path that all files in the list should be relative to
पथ सभी फ़ाइल इंच सूची को
iitb_train
Show Add button
दिखाएँ जोड़ें बटन
iitb_train
Display an Add button
प्रदर्शक जोड़ें बटन
iitb_train
Could not find application pixmap file:% s
नहीं अनुप्रयोग फ़ाइल से.
iitb_train
Project doesn 't exist or invalid path
परियोजना या अवैध
iitb_train
Please specify target name
कृपया लक्ष्य नाम
iitb_train
Shared library target name must be of the form 'libxxx. la'
साझेदारी लक्ष्य नाम का फ़ॉर्म
iitb_train
Static library target name must be of the form 'libxxx. a'
स्थिर लक्ष्य नाम का फ़ॉर्म a
iitb_train
Program '% s' is not a local file
प्रोग्राम से. है नहीं a स्थानीय फ़ाइल
iitb_train