text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Odlamuje se obří kus Antarktidy. Celá vědecká stanice musela být evakuována Velká Británie musela uzavřít a evakuovat svou výzkumnou stanici u ledovce Brunt na Antarktidě. V oblasti se totiž začal oddělovat ledovec od pevniny. Jedná se o území, kterému se říká Halley, a stejně tak se jmenuje i vědecká základna. V této ...
ces_Latn
-1.424118
@ Althaea ( kommt der Name eigentlich aus DSA-Romanen mit gleichnamiger Protagonistin?) Von den von Dir genannten Katzen ist nur der Schneeleopard eine Großkatze. Puma und Luchs sind Kleinkatzen. Ist ein bisschen blöd gelöst, aber Großkatzen sind eine klar definierte Unterfamilie der Katzen, die nicht alle großen Katze...
deu_Latn
-0.953489
Gisteravond is de European Sports Academy of ESA voorgesteld. De ESA moet, onder leiding van Jacques Borlée, een centrum voor topsporters worden. Een plaats waar ze fysiek en mentaal klaargestoomd worden. De organisatie kan rekenen op de steun van heel wat grootheden uit de Belgische sportgeschiedenis, zoals Paul Van H...
nld_Latn
-1.342159
Het Amsterdams Gemengd Koor is één van de grootste amateurkoren in Amsterdam. Zij geven twee à drie maal per jaar een groot concert in Het Concertgebouw of het Muziekgebouw aan ’t IJ. De nieuwe stijl voor posters, flyers en het programmaboekje werd geïntroduceerd bij uitvoering van de Matthäus-Passion in maart 2018.
nld_Latn
-1.164385
«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ КЕМЕРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ На правах рукописи Шкуропацкая...» Вишнякова приводит пример со словами симпатический и симпатичный, технический и техничный [Вишнякова, 1981. С. 60]. На определенном этапе языкового функционирования коррелятивные пары однокорневых с...
rus_Cyrl
-1.171525
Во время второй мировой войны и в условиях послевоенных вооруженных конфликтов и иных чрезвычайных ситуаций происходило и продолжается в наши дни массовое насильственное или вынужденное перемещение лиц из регионов постоянного проживания на какую-либо другую территорию, что разрушает их правовые связи с родиной или иным...
rus_Cyrl
-1.237892
La Repubblica di Siena nacque nel 1125, anno in cui venne deposto il vescovo, allora a capo della città e del contado attorno ad essa. Fu nominato un governo consolare per amministrare lo Stato nel suo primo periodo: nel 1125 la carica di Consul Sænensis fu attribuita a Manco. Convenzionalmente è indicato il 1186 come ...
ita_Latn
-0.211966
Ciao a tutti! Una amica mi ha posto un quesito che mi ha messa un pò in crisi, suscitando in me enorme curiosità, ma a cui non sono stata in grado di fornire una risposta/interpretazione adeguata. Si tratta di una sorta di fobia nei confronti dei fiori secchi. In pratica lei proverebbe repulsione, ribrezzo, e altrettan...
ita_Latn
-1.248559
Siatkarki Stali Nowa Dęba zajęły drugie miejsce w ćwierćfinałowym turnieju mistrzostw Polski kadetek, którego były gospodyniami, i awansowały do półfinału mistrzostw Polski. Nowodębianki pokonały Piątkę Sandomierz 3:2, wygrały z Siatkarzem Wieluń 3:1 i przegrały z najlepszą drużyną turnieju Wisłą Kraków 0:3. Awans wywa...
pol_Latn
-0.659255
Bal kabağı aldığım zaman bir seferde hepsini tüketemiyorum. Kullanmadığım kabağı doğrayıp, kaynatıp derin dondurucuda saklıyorum. Bu tatlıyı da hazırda bekleyen kabak püresiyle yaptım. Kabakları püre yapmak için doğrarken biraz iri doğrayın ki pişerken kabaklar erimesin. Tatlıyı yaparken kabak püresinin içine bisküvile...
tur_Latn
-0.8654
Dwadzieścia medali, dwa puchary i wiele rekordów życiowych - to dorobek Squatiny Ostrołęka na XIV Wiosennych Zawodach Pływackich o Puchar Burmistrza Miasta Giżycka. Odbyły się one w ubiegły weekend. Sprawdź listę dokonań pływaków z naszego miasta. 8-letnia Paulina Bieżuńska zdobyła puchar i tytuł najlepszej zawodniczki...
pol_Latn
-0.844687
Międzynarodowa Federacja Narciarska przeprosiła Polskę za fatalne odegranie polskiego hymnu w Garmisch-Partenkirchen po zwycięstwie Kamila Stocha na miejscowej skoczni. W Turnieju Czterech Skoczni, po zwycięstwie Polaka w Ga-Pa odegrano hymn, który wzbudził wiele kontrowersji. On był po prostu odegrany za wolno. Za tak...
pol_Latn
-0.877159
財務省、国債の広告代理店選定で競争入札を導入へ 財務省は28日、個人向け国債の宣伝戦略を委託する広告代理店の選定で、2008年度から価格競争入札を導入することを明らかにした。 同省が個人向け国債の販売に力を入れるのに伴って広告費は増え、07年度は9億8800万円と前年度を約2億円上回った。 08年度から導入するのは、企画案だけでなく価格も提示させて審査する方式。客観性を高めるため、選考には大学教授2人にも加わってもらう予定。 十数社が入札に参加する意向を示しているといい、財務省は4月に代理店を決定する。 異次元のお話ですね。。 人気ブログランキングへ - - 関連銘柄: --- - 通貨ペア: - 経済指標: - コモディティ: -...
jpn_Jpan
-1.440658
Các nốt nhạc trên đàn phím đàn piano Có 7 ký tự để thể hiện 7 nốt nhạc trên phím đàn piano đó là: A B C D E F G (La, Si, Đô, Rê, Mi, Fa, Sol). Phím tận cùng bên trái của đàn piano là A. Các phím màu trắng kế bên A lần lượt là B C D E F và G. Sau đó lại tiếp tục bắt đầu là A… Hình 1 Các phím trắng thì liên tục nằm sát n...
vie_Latn
-0.082677
甘肃临夏县李建魁等七名法轮功学员遭迫害情况 李建魁被毒打、非法判六年 二零一二年六月九日下午五时左右,李建魁和妻子张月香走在回家的路上,被受临夏县委书记安华山指使的公安局恶警,开着三辆警车堵在了村边的路口。因李建魁强烈反抗,恶警把他压倒在公路上强行撕拽,使他喘不上气来,他被戴上背铐然后塞进了警车。夫妻俩人被非法劫持到北塬刑警队,李建魁被砸着背铐,被脱去裤子强行绑到老虎凳上,但李建魁不畏强暴,唱着“法轮大法好”的歌曲,恶警就把纸塞进他的嘴里,这样折磨了一夜。 第二天下午张月香被放回家,李建魁被劫持到临夏县看守所。一进门便遭看守所指导员陕玉龙(音)拳打脚踢且头部被重击。第二天早晨,所长林进喜推开监室门,拿囚服让李建魁穿被拒绝,林某恼羞成...
cmn_Hani
-1.272991
Cyfrowe dokumenty i zdjęcia z badań na temat historii Hohenzollernów Brandenburgii-Prus, edytowany przez Paul Seidel Wydawca Giesecke & Devrient. Poszczególne wkłady roczników Rocznika Hohenzollern można pobrać na stronie internetowej Centralnej i Regionalnej Biblioteki Berlina. Zawartość wielkości są widoczne. Zauważy...
pol_Latn
-0.138813
Ngày 14-10, BS Võ Hòa Khánh, Phó Trưởng phòng Quản lý chất lượng-Vi phẫu tạo hình BV Chấn thương-Chỉnh hình TP.HCM, cho biết BV đã nối thành công bàn tay đứt lìa cho một bệnh nhân do bàn tay được bảo quản đúng cách trước khi đưa tới BV. Trước đó, trưa 13-10, bệnh nhân NQS (19 tuổi, ở Bình Dương) được đưa tới BV Chấn th...
vie_Latn
-0.876765
تقليل استخدام المضادات الحيوية في صناعة الدواجن 4- البروبيوتك مع أو بدون المضادات الحيوية تعتبر المضادات الحيوية المضافة للأعلاف، بما في ذلك الأيونوفور ionophores، فعالة في دجاج التسمين، لكن المخاوف تتزايد نتيجة لتطوير سلالات من البكتيريا مقاومة للمضادات الحيوية. في الوقت نفسه، يتزايد الاهتمام باستخدام البروبيوتك في إن...
arb_Arab
-0.833443
Ester Hermansson var en av 1900-talets mer betydelsefulla pedagoger. Hon var aktiv i den grupp lärare som under 1930-talet utvecklade den svenska modellen av aktivitetspedagogik. Hon var också delaktig i arbetet med att utveckla den svenska grundskolans pedagogik. Ester Hermansson växte upp i Göteborg som ett av fyra s...
swe_Latn
-0.739621
Metal müziğin büyük gruplarından bazıları bu yıllarda 40. yaşını kutlarken arkadan gelen gruplar da etkisini artırmaya çalışıyor. Aşağıdaki liste hazırlanırken demolar ve EP`ler göz önüne alınmadı. 2000`de veya sonrasında yayımlanan stüdyo albümleri etki, orjinallik ve popülaritesine göre sıralandı. Daha önce en iyi 50...
tur_Latn
-0.204438
In een zuidelijke wijk van de Amerikaanse stad Indianapolis zijn zeker tien huizen verwoest of zwaar beschadigd geraakt door een explosie. Onder het puin zijn twee lichamen gevonden. Ook veel huizen in de omgeving zijn beschadigd. Zo zijn van bijna alle huizen in een straal van ongeveer honderd meter rond de verwoeste ...
nld_Latn
-0.395777
Helloween es un grupo alemán de Power metal originarios de Hamburgo, fundada en el año 1978 con su primer nombre de Gentry, cambiando a Helloween en 1983 por Kai Hansen y Piet Sielck. Se le considera padre del Power metal, sin embargo, bandas anteriores realizaron temas considerados como los primeros del género como Ra...
spa_Latn
-0.338021
استانداران خراسان رضوی و ایالت های هرات و فراه افغانستان در راستای برنامههای نخستین نشست مشترک استانداران مرزی دو کشور با یکدیگر دیدار و گفتگو کردند. به گزارش ثامن پرس به نقل از خبرگزاری مهر ، علی رضا رشیدیان در این دیدارها که به صورت جداگانه برگزار شد، با اشاره به مشترکات دو کشور بر لزوم توسعه همکاری های منطقه ای تاکی...
fas_Arab
-0.558315
Εδώ και χιλιετίες ο χρυσός έχει ένα πολύ σημαντικό ρόλο στην ιστορία της ανθρωπότητας. Τα περισσότερα αρχαιολογικά στοιχεία δείχνουν ότι οι άνθρωποι που ήρθαν σε επαφή με το χρυσό εντυπωσιάστηκαν από το μέταλλο. Δεν είναι γνωστό πότε ανακαλύφθηκε ωστόσο χρυσός έχει βρεθεί στα παλαιολιθικά σπήλαια που χρονολογούνται μέχ...
ell_Grek
-0.904075
Commune la plus peuplée du département des Hauts-de-Seine, Boulogne-Billancourt est un centre économique important d'Ile-de-France. Collée contre Paris, au sud-ouest de la capitale, Boulogne-Billancourt est ceinte par une boucle de la Seine et la forêt de Boulogne. Modeste commune pendant le Moyen-âge et la Renaissance...
fra_Latn
-0.271594
Beskrivelse Luftig, let og hurtigttørrende – High Coast T-Shirt Dress er designet med henblik på maksimal komfort på varme sommerdage. Lavet i et køligt og behageligt jerseystof i genanvendt polyester og tencel og med et løst snit, der lader luften cirkulere omkring kroppen. Den skjulte netventilationsåbning i taljen e...
dan_Latn
-1.5927
École Normale de Musique de Paris - Véase también École Normale Supérieure. La École Normale de Musique de Paris fue fundada en 1919 por el pianista Alfred Cortot y su colega Auguste Mangeot. Desde el inicio, la institución disfrutó de una reputación mundial por la calidad de su enseñanza musical, con profesores como P...
spa_Latn
-0.566125
Hej. Har I overvejet at lave en funktion så man kan trække de åbne poster over i excel? Så man ikke behøver at markere alle tallene og trække dem over på den måde? For tallene er på den måde ikke optimale at arbejde med i excel. Og mht til når der er en lille udligningsdifference mellem de bogførte tal og ml bankens ta...
dan_Latn
-0.960002
Nechtělo se mi utrácet 50 € za originál přípravek od Oneway a tak jsem si vytvořila kopii. Tento přípravek je založen na videu od Mariuse Hornbergera. U videa je přiložen i plán s rozměry. Na menší struhy je lepší udělat menší otvor. °. Zřejmě tuto hodnotu nechám napevno a budu nastavovat pouze podstavec u brusky. °.
ces_Latn
-0.510142
(必須)で示されたフィールドは、送信を完了するための必須項目で、その他の項目はオプションとなります。必須項目の情報を提供したくない場合、ご使用のブラウザーの「戻る(Back)」ボタンを使用するか、このページを表示しているウィンドウまたはブラウザーを閉じてください。
jpn_Jpan
-0.049778
Az athéni olimpia 58 kg-os súlycsoportjában negyedik Aylin Dasdelen, a doppingvétség miatt a játékokról kizárt Süle Sahbaz, valamint Sibel Simsek szerint Mehmet Üstundag rendszeresen molesztálta őket, és ha az edzőnek rossz napja volt, akkor verte tanítványait. A 48 kg-os kategóriában ötkarikás bajnok Nurcan Taylan véd...
hun_Latn
-0.594726
Sir Anerood Jugnauth, ancien président de la République et leader du Remake 2000, s'attend qu'une "enquête serrée" soit menée en vue de situer les responsabilités dans le cas d'empoisonnement alimentaire à l'école du gouvernement de Bambous et que le coupable soit puni. Il allègue que les conditions de mise en applicat...
fra_Latn
-0.796835
Quote maxwelldewitte: Niks mis met deze vorm van godsdienst, maar als we nu geld aan voetbal gaan spenderen terwijl er mensen creperen in condoomverboden landen, is er toch wat mis. Goed idee juist, FC vaticaan. Prachtig! En dan wordt de paus natuurlijk coach Kijk, als het nu een heel succesvol team wordt, dan is daar ...
nld_Latn
-1.079454
Cette Convention accorde aux ressortissants des Parties les avantages suivants : des facilités de résidence prolongée ou permanente, des garanties contre l'expulsion éventuelle, la jouissance et l'exercice des droits civils au même titre que les nationaux, la protection légale et judiciaire, le droit d'exercer des acti...
fra_Latn
-0.028619
ファリテイアナ(マダガスカル出身) 投稿日時: 2015年11月12日 マダガスカル人のファリテイアナです。平成27年度から29年度までに北九州高専で物質化学工学を勉強することになります。去年日本に来た、東京で他の留学生と一緒にひらがなから日本語を習った。一年たったなのにいろいろなことがまだ分からないんですが、高専で勉強するとともに、日本のことを知りたいと思います。 私の国にいった時、家族と一緒にアンタナナリヴ、マダガスカルの首都に住んでいました。次にマダガスカルの紹介をしたいと思います。インタネットでマダガスカルを検索すると、米国のアニマシオン、映画が出てくるが、実はそれの元はマダガスカルという大きな島です。マダガスカルは東南アフ...
jpn_Jpan
-1.022333
1. Menurut hukum internasional suatu negara dapat memperoleh wilayah daratan menggunakan cara-cara: a) AKRESI. Penambahan wilayah yang disebabkan oleh proses alamiah. Misalnya terbentuknya pulau yang disebabkan oleh endapan lumpur muara sungai; mengeringnya bagian sungai disebabkan oleh terjadinya perubahan aliran sung...
ind_Latn
-0.277048
Friede von Basel Der Friede von Basel von 1795 (Basler Frieden) setzte dem Krieg zwischen Frankreich und Preußen bzw. Spanien ein vorläufiges Ende. Diese Parteien, in Koalition mit England, Österreich und den Niederlanden, bekämpften sich im Laufe des Ersten Koalitionskrieges (1792–1797). Der Friede führte dazu, dass d...
deu_Latn
-0.014237
Suche Suchtipps: - Die Suche findet alle Seiten, die Ihren Suchbegriff enthalten - auch als Wortbestandteil. Eine Suche nach »test« findet also auch »späteste«. - Wenn Sie Ihre Suche auf ganze Wörter einschränken wollen, schließen Sie den Suchbegriff in Anführungszeichen ein, oder fügen Sie vor und nach dem Suchbegriff...
deu_Latn
-0.108876
لم تكن طلبية الطعام من تطبيق Grubhub في الساعة الخامسة صباح الأحد أمرًا غير اعتيادي بالنسبة للأشخاص في مقهى chipper truck.لكن الغريب هو التعليمات المرفقة، ومن الواضح أنها كُتبت على عجل، حيث تقول: استدعوا الشرطة، واجعلوهم يأتون بالطعام دون أن يكون ذلك جليًا. تقول أليس بيرميخو، التي تمتلك المطعم مع زوجها، إنها تلقى مكالم...
arb_Arab
-0.071189
Первый чернокожий президент ЮАР Нельсон Мандела отменил свое запланированное посещение матча открытия чемпионата мира по футболу-2010 из-за смерти правнучки, сообщает РИА «Новости», ссылаясь на Рейтер. Зенани Мандела погибла в пятницу в ДТП, возвращаясь с концерта, посвященного открытию чемпионата мира. Одна из девяти ...
rus_Cyrl
-1.123318
خصم ثلاث نقاط يتسبب في مشكلة لتونس في تصفيات المونديال تأهل نسور قرطاج للدور الحاسم لم يصبح مؤكدا خصم الاتحاد الدولي لكرة القدم "الفيفا" ثلاث نقاط من رصيد منتخب غينيا الاستوائية لإشراكه لاعبا غير مؤهل في مباراته مع الرأس الاخصر في تصفيات افريقيا المؤهلة الى مونديال البرازيل. خصم ثلاث نقاط يتسبب في مشكلة لتونس في تصفيات...
arb_Arab
-0.865596
1 definition by SamAxe Female Masturbation I walked in on my mom killing dargons last night. Beküldő: SamAxe 2011. július 1. © 1999-2015 Urban Dictionary ® Ingyenes Napi Email Add meg az email címed, hogy minden reggel értesülhess a nap szaváról Az emailek a email@example.com feladótól érkeznek. Nem fogunk szemetet kül...
hun_Latn
-0.853715
Material: Separar figuras que representem ações selecionando, igualmente, termos que a elas se associem e que devem ser transcritos em uma ficha de papel. Assim, se se tiver, por exemplo, a imagem de uma pessoa correndo atrás de uma bola, a palavra a ela relacionada poderá ser campo, juiz ou estádio. Preparação: Dispor...
por_Latn
-0.122984
¿Qué sigue tras la muerte de Chávez? Según lo estipulado en la Constitución venezolana en caso de “falta absoluta” del presidente quien debe asumir el cargo debe ser el presidente de la Asamblea Nacional. Sin embargo, cuando la falta absoluta ocurre después de que el primer mandatario ha juramentado y no han transcurri...
spa_Latn
-0.340485
Sessiz, orta-üst sınıf bir mahallede bulunan bir 20 yıllık bir evin,. Yakın zamanda yenilenmiş ve kasabanın mağazalar, restoranlar ve kafeler tüm arabayla sadece kısa bir yürüme mesafesindedir edilmiştir. Bu, 2 mutfak, 4 salon, 5 yatak odası, 4 banyo ve tüm şehre bakan üst kattaki güneşli oluşur. Bu bahçe ile kapsamlı ...
tur_Latn
-0.702907
Ferrari solo quarta nei budget a disposizione in Formula 1 Sono stati svelati in maniera forse incauta i budget a disposizione dei team di Formula 1 per il 2015. Un giro di denaro impressionante di 2600 milioni di euro che rende chiaro quanto ancora questo sport, negli ultimi anni tacciato di noia e poca spettacolarità...
ita_Latn
-0.823642
"Vi får känslan av att Kinaoron är aningen överdriven. Det sker en viss avmattning i ekonomin, men inte på något dramatiskt sätt", säger Daniel Weston, investeringschef vid Aimed Capital, enligt Bloomberg News. En viss återhämtning i oljepriserna gav också stöd. WTI-oljan handlades till 31:79 dollar per fat, efter att ...
swe_Latn
-1.219058
FireWire O Firewire (também conhecido como i.Link, IEEE 1394 ou High Performance Serial Bus/HPSB) é uma interface serial, criada pela Apple, Inc., para computadores pessoais e aparelhos digitais de áudio e vídeo, que oferece comunicações de alta velocidade e serviços de dados em tempo real. Pode ser considerado uma tec...
por_Latn
-0.578882
T.E. Sivec Ölüm Melodisi kitap Karanlık, soğuk bir odada, odaklanmak için gözlerimi kırptım ama tek düşündüğüm şey acıydı. Vücudum dayak yemiş, çürümüş gibiydi ve aldığım her nefes canımı yakıyordu. Büyük bir olasılıkla da çektiğim acı bu yüzdendi. T.E. Sivec Güzel Bir Yalan kitap İlk önce çocuk kızı görmüştür ama arka...
tur_Latn
-0.058953
老年人代谢功能下降,营养物质不易被吸收,必须通过一定的食物来补充营养。那么营养品的正确选择有助于老人的身体健康,不然的话,会可造成影响。 那么,我们要先认识保健品是什么来的? 按照人体所需要的营养物质成份,从天然植物、蔬菜、水果及奶制品等物质成份提取制作而成,对人体的使用来说可以按清、调、补三个方面分类配制。 保健食品无论是哪种类型,它都有出自保健目的,不能在很短时间内改善人的体质,但长时间服用可使人延年益寿。 保健食品的原料组成有多种方式,近年来出现了以中草药为原料的组成方式,而中草药用于人类保健自古就有。古人将中草药分为上品药、中品药、下品药。上品药用于人体保健,加之中、下品药按君、臣、佐、使配伍,对症下药以治疗疾病。《神农本草...
cmn_Hani
-2.353393
日前,NASA 与波音公司合作开发了一款翼身混合概念飞机(BWB),并在弗吉尼亚州的兰利研究中心的亚音速隧道中进行了测试。所谓的亚音速指的是物体的运动速度低于340米/秒。 这款翼身混合概念飞机摆脱了传统飞机管道和机翼形状的束缚,它三角无尾的构造将机翼和机身更好地融合在了一起,这使它更符合空气动力学原理,同时可以减少燃料的消耗,并降低噪音,非常绿色环保,这样的设计概念堪称独一无二。虽然 BWB 身上还是带有以前红透半边天的间谍机的印迹,但它的空中飞行性能明显上了一个台阶。 实际上,在这项测试中,NASA 与波音公司按照 6% 的比例制造了这个翼展近 13 英尺(大约4米左右)的模型飞机,并利用粒子成像测速技术(PIV)绘制了空气流动...
cmn_Hani
-1.278059
Nézd meg a képet, és fókuszálj. Kérj tanácsot a kártyáktól egy adott helyzetre, vagy csak egy bizonyos szakaszra vonatkozóan az életedben. Hallgass a megérzéseidre. Koncentrálj a legnagyobb kívánságodra, válassz egy kártyát, és tudd meg, mit árul el rólad! 1. Királynő A királynő azt mondja neked, hogy nem szabad szégye...
hun_Latn
-0.114547
Medienberichten zufolge wird Samsung im neuerlichen Patent-Gerichtsverfahren gegen Apple auch Google-Ingenieure als Zeugen laden, darunter den ehemaligen Android-Chef Andy Rubin. Samsung möchte mit den Zeugenaussagen der Google-Ingenieure vor Gericht einerseits zeigen, dass man vier von fünf der Softwarepatente, die Ap...
deu_Latn
-0.725783
Marussia Motors (Russisch: Маруся Моторс) is een Russische sportwagenfabrikant. Marussia is de eerste sportwagenfabrikant in Rusland. Het bedrijf nam in 2010 een groot belang in het Formule 1-team Virgin Racing, dat hierna onder de naam Marussia Virgin Racing verder ging.[1] Marussia heeft momenteel 2 modellen, de Maru...
nld_Latn
-0.395588
A skót észak-keleti lakosok (Aberdeen és Aberdeenshire) ma és holnap felkereshetik a szavazóhelyeket, hogy új tanácsosokat válasszanak. A szavazólapokat már kézbesítették, a szavazóhelyiségek és a választási bizottság munkatársai felkészültek mind a mai, mind pedig a holnapi szolgálatra. A hónapokig tartó felkészülésne...
hun_Latn
-0.394534
Teminat üzerine Yabancı Para Birimi Çiftleri (FX/FOREX) ve/veya Fark Sözleşmeleri (CFD'ler) alım satımı sermayeniz için yüksek seviyede risk taşır. Bu türevler tüm yatırımcılar için uygun olmayabilir. Union Standard International Group Pty Ltd Ürün Açıklama Bildirimi (PDS) ve Mali Hizmetler Kılavuzu (FSG) web sitemizde...
tur_Latn
-0.912677
Onze shorts voor heren zijn een echt basis-item voor de lente en zomer, op het werk en in je vrije tijd. Chinoshorts met riem, korte shorts, skinny of slim-fit shorts - in onze modellen blijven je benen de hele zomer koel. Draag er één van onze T-shirts of hemden bij voor een makkelijke look, in de stad of op een ligst...
nld_Latn
-0.96073
Sudah lama aku tidak menulis untuk blog ini. Kangen rasanya. Seperti kangenku pada sarapan roti panggang kali ini. Biarpun agak males-males gitu, kujalani juga ritual pagi untuk menjalani kedua hal yang sebetulnya kusuka ini: makan roti bakar isi keju dan ngeblog. Mengeluarkan panggangan roti elektrik dari lemari, meng...
ind_Latn
-1.7501
Михаил Леонтьев: "Приднестровье - это и есть Россия" 04.06.2008 "В решении приднестровского вопроса позиция России (быть может, к сожалению) является весьма последовательной. Она всегда была несколько другой, нежели по отношению к Абхазии и Южной Осетии. Это было связано, в частности, с тем, что Приднестровье не имеет ...
rus_Cyrl
-0.889963
Nos, amikor nevetsz, növeled az intelligenciádat. Minél többet nevetsz, annál boldogabb, megelégedettebb vagy, tulajdonképpen növeled az agyad védelmét a negatív dolgoktól, és növeled az intelligenciád. Dr. Winston ez igaz, hogy minél idősebb az agyad, annál jobbá válik. Ez azon alapul, hogy milyen jól használod. Mert ...
hun_Latn
-0.779395
Fajtaprofil: Mastiff: Angol masztiff Az egyik legrégebbi és legnagyobb kutyafajta, az angol masztiff egy őrző-védő kutya, amely meglepően szelíd tud lenni. Ez a kutya azonban nem a gyengeelméjűeknek való. Egy ekkora fajtának nagy otthonra van szüksége, és nagy étvágya is van. A fajta története : A masztiff fajtával és ...
hun_Latn
-0.407134
Pada hari Kamis, 14 November, 2019, Gamestate membuka toko ke-6 di Amsterdam. Onetime ada di sana sebagai tamu VIP dan dapat menikmati semua hal-hal indah sebelum dibuka untuk umum. Ratusan tamu sedang menunggu di luar untuk melihat sekilas semua kemegahan. Setelah kedatangan kami menerima segelas prosecco yang lezat, ...
ind_Latn
-1.908912
Thời kỳ Edo |Lịch sử Nhật Bản| |Thuật ngữ| Thời kỳ Edo (江戸時代 Edo-jidai, "Giang Hộ thời đại"), còn gọi là thời kỳ Tokugawa (徳川時代 Tokugawa-jidai, "Đức Xuyên thời đại’’), là một giai đoạn trong lịch sử Nhật Bản từ năm 1603 đến năm 1868. Thời kỳ này đánh dấu bằng sự thống trị của Edo hay Mạc phủ Tokugawa, chính thức thàn...
vie_Latn
-0.33533
Även aposteln Paulus levde i den här spänningen mellan "redan nu..." och "ännu inte..." Vi kan läsa i Apostlagärningarna om hur han fick vara med om mäktiga under och mirakel. Det nämner han också i sina brev (se t.ex. Rom 15:18-19 och 2 Kor 12:12). En del tänker att Paulus levde i fullständig hälsa och att han kunde h...
swe_Latn
-1.409815
Bromdifluorklormetan, även känd under namn som Halon 1211, BCF, Halon 1211 BCF eller Freon 12B1 är en haloalkan med formeln CBrClF2. Bromerade haloalkaner användes först under andra världskriget som brandsläckare i flygplan och stridsvagnar. Bromdifluorklormetan introducerades som ett effektivt brandsläckningsmedium på...
swe_Latn
-0.959629
Η κοινότητα απευθύνεται σε άτομα που έχουν διαγνωστεί ή επιθυμούν να μάθουν περισσότερα για τη Σχιζοειδή Διαταραχή της Προσωπικότητας. Δεδομένου ότι είναι μια λίγο γνωστή και συχνά παρεξηγημένη ακόμα και από τους ειδικούς υγείας διαταραχή, η προσπάθεια αυτή ξεκίνησε με το σκεπτικό να έρθουν σε επαφή άτομα που ούτως ή ά...
ell_Grek
-1.34308
Hier können Sie in alten taz-Ausgaben blättern: Gestern wurde vergessen, die Agenturen zu nennen, die uns die Fotos von Heidegger und Helen Levitt zur Verfügung gestellt haben: Ullstein und DPA. Wir bitten um Nachsicht. Des Weiteren stellen wir fest, dass die Deutsche Demokratische Republik wie eine Sache gehandelt wur...
deu_Latn
-1.194908
2017/02/17 16:12 【ニューヨーク共同】米プロバスケットボールNBAは16日、前半戦最後の第17週を終了し、東カンファレンス中地区で連覇を目指すキャバリアーズが39勝16敗とし、首位で折り返した。大西洋地区はセルティックス、南東地区はウィザーズがトップに立っている。 西カンファレンスは太平洋地区でウォリアーズが47勝9敗とし、2位と12ゲーム差の独走態勢を築いた。北西地区はジャズ、南西地区はスパーズが首位で折り返した。 19日にオールスター戦が行われ、後半戦は23日に始まる。 顧客管理が簡単にできるASPシステム「クライゼル」を発売中 トライコーン株式会社では、本格的な顧客管理を実施したい法人向けASPサービスクライゼ...
jpn_Jpan
-1.418411
MARTES, 5 de febrero (HealthDay News) -- Los hombres que toman altas dosis de vitamina C quizá se enfrenten a un riesgo el doble de alto de tener cálculos renales (piedras en los riñones) que los hombres que no las toman, afirma una nueva investigación. Aunque el hallazgo no prueba directamente que la vitamina C sea la...
spa_Latn
-0.776659
看来您的首选语言应该是简体中文。 Our sister site HostelBookers can create a tailor-made booking plan for your large travel group. 浦东机场:乘机场五线至延安中路,步行10分钟到旅舍。或乘磁悬浮列车至龙阳路转乘地铁二号线至人民广场从9号口出来步行5分钟到旅舍。 虹桥机场:乘925路至人民广场步 行5分钟到旅舍. 上海火车站:乘地铁一号线至人民广场从9号口出来步行5分钟到旅舍。 火车南站:乘地铁一号线至人民广场从9号口出来步行5分钟到旅舍。 © 1999–2014 Hostelworld.com Limited 安全和隐私 条款与法...
cmn_Hani
-1.468457
El girasol es una planta anual, nativa de las Américas. La planta promedio puede llegar a medir de 6 a 12 pies de altura (de 2 a 4 metros), y la cabeza de girasol más grande puede llegar a medir 15 pulgadas de diámetro (40 centímetros). Aprende más acerca de las partes de esta planta y su flor. Otras personas están ley...
spa_Latn
-0.71276
Børnene får nok en lille fætter idag - eller imorgen. Hepper på idag. Ved godt hvordan veer føles. - Lad mig skildre det på denne måde: Hvad helvede skal det der badekar gøre godt for? Få mig op! så jeg selv kan bestemme hvilken stilling jeg lige om lidt vil gå fra forstanden i! Go faster go faster go faster..............
dan_Latn
-0.183191
W powszechnym użyciu występują aktualnie dwie skale koloru: SRM w USA i EBC w Europie. Skala SRM (Standard Research Method) oparta jest na starszej skali nazywanej stopniami Lovibonda. Dla wszystkich zastosowań praktycznych można przyjąć, że SRM i stopnie Lovibonda są identyczne. Amerykańscy piwowarzy używają stopni Lo...
pol_Latn
-0.903914
الگو:نر محافظت شده/2013-07-22 قلعه چمبورد، کاخ چمبورد یا شاتو دو چمبورد، کاخی سلطنتی در مرکر فرانسه است. این بنا توسط فرانسوای اول بنا گردید. این بنا بر سبک معماری قرون وسطایی فرانسوی ساخته شده است. در سال ۲۰۰۷، تعداد ۷۰۰۰۰۰ گردشگر از این عمارت بازدید کردند. هشتاد سال پس از مرگ فرانسوای اول، کاخ به وسیله پادشاهان فرانس...
fas_Arab
-0.219921
抗日战争纪念馆的展示 文/姜克实 一、从一张有名的照片开始 如果读者对共产党史,对抗日战争史有兴趣或有研究的话,一定能记得这样一张照片。是一张非常有名的照片。为何有名? 1.它出现在中国共产党最有名的抗日伟绩,“平型关大捷”的战场报道中。被称为“八路军第115师伏击日军”的照片[1]。 2.它出现在国内最权威的宣传场所中。如《中国人民抗日战争纪念馆》(北京丰台区卢沟桥),《中国国家博物馆》(北京天安门广场),《中国人民革命军事博物馆》(北京复兴路)《平型关大捷纪念馆》(山西省灵丘县白崖台),以及代表国家,代表共产党的重要媒体中。如《中国广播网》,《中国共产党新闻网》等。谓共产党,国家公认的历史照片。 二、照片内容的分析 此照片是谁的...
cmn_Hani
-1.741412
Uitlandeři Popis událostí[editovat | editovat zdroj] Hlavní důvod byl u většiny novousedlíků ekonomický, v souvislosti s objevem nalezišť bohatých na zlato a diamanty v tomto regionu. Od oznámení objevu v roce 1886 se populace uitlanderů v následujících deseti letech zvýšila až na 60 000 osob, což znamenalo značnou pře...
ces_Latn
-0.048162
Vi älskar den här videon som våra vänner på Seattle-Tacoma International Airport, gjort till 10-årsjubileumet för vårt samarbete. Seattle har varit en perfekt värd för Icelandair sen 2009 då vi började flyga dit och vi har alltid känt oss välkomna i denna roliga, kreativa stad omgiven av en fantastisk natur. Vi har ock...
swe_Latn
-1.469691
Rengöring av bokbinderimaskinenFör det här användningsområdet är dammsugaren konstant ansluten till bokbinderimaskinen för att samla upp pappersdamm, lim och annat skräp som alstras under bindnings-/vikningsprocessen. Fördelar Uppsamling av pappersdammRegelbunden rengöring av maskinerna håller personalen friskare och m...
swe_Latn
-0.990649
Υπολογισμός της γωνίας της οροφής Η οροφή του σπιτιού πρέπει να είναι αξιόπιστη και όμορφη και είναι δυνατόν με σωστό προσδιορισμό της γωνίας κλίσης αυτού του τύπου υλικού στέγης. Πώς να υπολογίσετε τη γωνία της οροφής - στο αντικείμενο. Σκοπός του χώρου υποστυλωμάτων Πριν υπολογίσετε τη γωνία κλίσης της οροφής, είναι ...
ell_Grek
-0.133608
Mac OS X Leopard: Başlangıç Rehberi Eğitim Seti Safari giriş, Top sites video eğitimini izleyerek, Safari giriş, Top sites konusunda bilgi sahibi olabilirsiniz. Mac OS X Leopard: Başlangıç Rehberi konusunda daha fazla bilgi sahibi olmak için, eğitim içeriğinde yer alan tüm videoları seyredin. Tüm Eğitimlere Sınırsız Er...
tur_Latn
-1.483196
Underdog atau favorit? Ini adalah pilihan yang kita buat setiap hari sepanjang musim Sepakbola. Walaupun ada pasti saat-saat favorit menjamin perhatian kita, pengalaman saya memberitahu saya bahwa taruhan underdog adalah cara terbaik untuk membuat uang di taruhan bola. Berikut adalah 5 alasan mengapa Anda harus membaya...
ind_Latn
-2.042406
Si el anzuelo no está profundamente clavado, puede usarse el método de tirar de un hilo para extraer un anzuelo. Si la extracción del anzuelo le provoca demasiado dolor, busque atención médica. Si el anzuelo tiene más de una púa, corte todas las púas del anzuelo o encinte las otras púas de modo tal de no lastimarse nue...
spa_Latn
-0.389047
Avanços da SKF Racing – O KERS Para a temporada de 2011, o KERS está de volta ao grid, e a SKF trabalhou com a Ferrari no desenvolvimento desse novo sistema. A energia para o sistema pode ser armazenada tanto como uma energia mecânica (volante), como pela energia elétrica (bateria). No entanto, a Ferrari e outros fabri...
por_Latn
-0.655961
كان تدمير السفينة الحربية اليابانية (ياماتو) أمرًا محتومًا، فقد كان واضحًا آنذاك أن عصر السفن الحربية قد ولى وقد تجاوزه ظهور حاملات الطائرات، غير أن إصرار الجنرالات المتعلقين بتكتيكات السفن الحربية والمتشبثين بتكنولوجيا عسكرية ولى زمنها أثر بشكل سلبي للغاية على مسار الحرب بالنسبة لليابان، كما أرسل بآلاف البحارة اليابان...
arb_Arab
-0.265089
Také dnešní statio připadá na jeden z prastarých římských titulů. První jméno dnešní baziliky sv. Vitala při via Nazionale znělo Titulus Vestinae , a to proto, že jistá dáma jménem Vestina věnovala své klenoty na stavbu nové baziliky na místě kaple zasvěcené mučedníkům Gervásovi a Protásovi. Tito dva bratři, prosluli z...
ces_Latn
-0.658421
"Jag kommer!" ropade jag och sprang fram till sängen. Där låg hon på mage. Jag såg hennes långa mörka hår över täcket. "Jenny!" vrålade jag. Men hon rörde sig inte. Jag tog tag i täcket - och fick en chock. Syrran var bara skelett och ben. Mot mig stirrade ett tomt kranium. Ögonhålorna gapade öde och svarta och munnen ...
swe_Latn
-1.26324
Kobieta przysłuchiwała się swojemu mężowi, niepewna tego, co ma na myśli jej ukochany. Wszystko dlatego, że mężczyzna przemawiał w sposób, w który wzbudzał w niej niepokój. W końcu wyznał, że jego małżonka musi zaakceptować fakt, że ich rodzina się powiększy. Niepokój kobiety już sięgał zenitu, ale wtedy jej mąż powied...
pol_Latn
-1.661565
Çevirmen: Calosa | Düzenleyici: Meloonia Martial God Asura 476: İmparator Kan Çizgisi Jiang Hanedanı, kıtanın en eski ve en güçlü eyaleti olan Han eyaletinde bulunuyordu. Chu Feng, Zi Ling, Zhang Tianyi, Gu Tianchen ve Maymun Kral'ın Jiang Hanedanlığına gelmesinden bu yana birkaç gün geçmişti. Jiang Hanedanına geldikte...
tur_Latn
-0.334493
جزيرة سيرام الجغرافية[عدل] تتميز جزيرة سيرام بالغابات المطيرة الكثيفة وسلسلة الجبال في وسط الجزيرة، أعلى قمة فيها هي قمة جبل بينايا ويبلغ ارتفاعها 3027 مترا. السكان[عدل] يبلغ عدد السكان 218993 نسمة حسب إحصاء عام 2003. تنتشر الديانات الإحيائية في جزيرة سيرام خصوصا بين السكان الأصليين من قبائل ألفور (أو نواولو). ومع ذلك،...
arb_Arab
-0.08122
Düğün Dansları Düğün dansında damat ve gelin hangi figürleri yapabilir? Gelin ve damat adayları için düğün dansının temel hareketleri UZMANTV'de. Tolga Han, evlilik yoluna giren çiftler için düğün dansının inceliklerini anlatıyor. Düğünde dans için ne tür müzikler çalınabilir, çiftler dansa nasıl başlayabilir? Gelin ve...
tur_Latn
-0.859066
Οι ηγέτες της ΕΕ κοιτούσαν αγχωμένοι τα ρολόγια τους και αναρωτιόντουσαν πού είναι ο Βρετανός πρωθυπουργός. Είχαν συγκεντρωθεί σε ένα μοναστήρι 500 ετών της Λισαβώνας για την υπογραφή της συνθήκης-ορόσημο και η απουσία ενός μέλους φάνταζε αδιανόητη. Ήταν Δεκέμβριος του 2007 και πρωθυπουργός της Βρετανίας ήταν ο Gordon ...
ell_Grek
-0.452604
Adaptés à toutes les cuisinières Dans ce but, Demeyere a développé TriplInduc, un matériau qui permet d'utiliser les récipients sur toutes les sources de chaleur et que l'on peut, en outre, faire passer d'une source de chaleur à une autre. Grâce à ses excellentes propriétés magnétiques, TriplInduc offre, en outre, un r...
fra_Latn
-0.997851
Leven of Dood gaat over een man die leeft in het besef dat de dood hem elk moment kan komen halen. Het enige waar het in het leven op aankomt “is dat je de volgende voetstap op de goede plek zet” (24). Ik lees die zin zo dat de nadruk op “de goede plek” ligt. De uitspraak getuigt dan niet zozeer van een besef dat je al...
nld_Latn
-1.381294
Scala - metody ála Smalltalk Smalltalk byl jedním z prvních objektově orientovaných jazyků (pochází z roku 1972, úplně prvním byla Simula z roku 1967) a spousta věcí v něm je odlišná od současných jazyků. Například není založen na zdrojových kódech, ale na virtuálním stroji. Jednou z mnoha dalších zvláštností je forma ...
ces_Latn
-1.037874
De Duitse Kanselier Angela Merkel en haar vriendje Jacques Chirac, de Franse president, zijn bezig met vertrouwelijke plannetjes hoe ze de afgekeurde EU-Grondwet opnieuw aan de Nederlandse en de Franse kiezers kunnen slijten.*)Eerst een tweede poging, dan een derde, dan een vierde, enz, desnoods oneindig vaak, net zo l...
nld_Latn
-1.315856
Ý nghĩa tên Xuân thường được hiểu và tôn vinh trong văn hóa Việt Nam với nhiều khía cạnh tích cực. Ý nghĩa tên Xuân có thể được diễn giải cụ thể như sau: Tên Xuân thường được liên kết với sự thông minh và lanh lợi. Những người mang tên này thường có trí tuệ sáng láng, khả năng suy nghĩ logic, và tư duy sắc bén. Họ thườ...
vie_Latn
-0.869322
Wisper er en flod i den tyskedelstatHessen. Den er en af Rhinens bifloder fra højre med en længde på 30 km. Den har sit udspring i den vestlige del af Taunusbjergene, i Rheingau-Taunus-Kreis nær en lille landsby ved navn Wisper. Den løber mod sydvest gennem den skovklædte dal med ruiner af slotte fra middelalderen. Det...
dan_Latn
-0.387375
Về hình thức, Quỹ sẽ được thành lập độc lập hoặc uỷ thác cho Quỹ Đầu tư phát triển thành phố thực hiện nhiệm vụ này. Nguồn vốn hình thành quỹ từ Ngân sách thành phố, các Chi nhánh ngân hàng thương mại và kêu gọi các doanh nghiệp trên địa bàn góp vốn. Sở Tài Chính cũng đề xuất cụ thể về mức vốn điều lệ quỹ, tổ chức bộ m...
vie_Latn
-0.765151
Um das Licht von Caselight zu verwenden, klicken Sie einfach auf den kleinen Knopf an der Unterseite der Schutzhülle. Durch einmaliges klicken können Sie das Licht an- und ausschalten. Wenn Sie den Knopf eingedrückt halten, dann verändert sich die Helligkeitstufe. In dem Moment, in dem der Knopf losgelassen wird, ist d...
deu_Latn
-1.231131
Diterjemahkan dari "Christmas" karangan J. Preston Eby Dengan alih bahasa oleh: Yarden Sitepu Lima alasan mengapa putera-putera TUHAN seharusnya tidak merayakan Natal! Alasan 1: Yesus tidak dilahirkan pada tanggal 25 Desember Semua orang yang memperlajari pokok ini mengetahui bahwa Yesus tidak dilahirkan pada bulan Des...
ind_Latn
-0.163977