input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
1
1.35k
output
stringlengths
1
1.05k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
6
fileName
null
Bmp
null
組立作業 調整作業 出荷 作業
组装作业调整作业 出货作业
information_extraction
8900
null
null
出荷書類の貼付位置
出货书类的粘贴位置
information_extraction
8901
null
null
梱包明細表
捆包明细表
information_extraction
8902
null
null
運送業者用
运输作业者用
information_extraction
8903
null
null
梱包明細表Shipping List運送業者用for ShippingCompany
捆包明细表Shipping List运输作业者用for ShippingCompany
information_extraction
8904
null
null
梱包明細表Shipping List運送業者用for ShippingCompany
捆包明细表Shipping List运输作业者用for ShippingCompany
information_extraction
8905
null
null
B・梱包業者用ラベル
B・捆包作业者用标签
information_extraction
8906
null
null
A・据付担当者用ラベル
A・安装担当者用标签
information_extraction
8907
null
null
据付担当者用
安装担当者用
information_extraction
8908
null
null
梱包明細表Shipping List据付担当者用for InstallationParson in charge
捆包明细表Shipping List安装担当者用for InstallationParson in charge
information_extraction
8909
null
null
梱包明細表Shipping List据付担当者用for InstallationParson in charge
捆包明细表Shipping List安装担当者用for InstallationParson in charge
information_extraction
8910
null
null
⑬汎用型転写ユニット据付確認書(含む 梱包物リスト)
⑬汎用型转印单元安装确认书(包含捆包清单)
information_extraction
8911
null
null
安全のしおり(カラー)
安全标签(环)
information_extraction
8912
null
null
⑩安全のしおり(カラー)
⑩安全标签(环)
information_extraction
8913
null
null
⑭御預り品リスト(PanaPRO/CVTのみ)
⑭准备品清单(仅PanaPRO/CVT)
information_extraction
8914
null
null
写真B
照片B
information_extraction
8915
null
null
出荷明細書本体出荷時『未出荷部品』一覧表
出货明细书本体出荷时『未出荷部品』一览表
information_extraction
8916
null
null
出荷明細書本体出荷時『未出荷部品』一覧表
出货明细书本体出荷时『未出荷部品』一览表
information_extraction
8917
null
null
中国向け出荷分梱包総数
出货国内的捆包总捆包数
information_extraction
8918
null
null
担当者印
担当者印
information_extraction
8919
null
null
主事職以上
主事以上
information_extraction
8920
null
null
確認者印
确认者印
information_extraction
8921
null
null
主事職以上 確認者印
主事以上 确认者印
information_extraction
8922
null
null
主事職以上 確認者印
主事以上 确认者印
information_extraction
8923
null
null
中国以外出荷分梱包総数
出货国外的捆包总捆包数
information_extraction
8924
null
null
登録No
登陆No
information_extraction
8925
null
null
出荷管理共通(海外)
出荷管理共通(海外)
information_extraction
8926
null
null
检 查
检 查
information_extraction
8927
null
null
異常処理
异常处理
information_extraction
8928
null
null
検査規格
检查规格
information_extraction
8929
null
null
检查方法
检查方法
information_extraction
8930
null
null
作業標準書No
作业标准书No
information_extraction
8931
null
null
管理担当
管理担当
information_extraction
8932
null
null
チェックリスト
确认表
information_extraction
8933
null
null
チェックリスト目視
检查清单目视
information_extraction
8934
null
null
チェックリスト目視
检查清单目视
information_extraction
8935
null
null
梱包担当者
捆包担当者
information_extraction
8936
null
null
工程責任者
工程责任者
information_extraction
8937
null
null
工程責任者(TL・UL)
工程责任者(TL・UL)
information_extraction
8938
null
null
工程責任者(TL・UL)
工程责任者(TL・UL)
information_extraction
8939
null
null
右可動側コンベア先端
右可动侧传送带前端
information_extraction
8940
null
null
①右可動側コンベア先端
①右可动侧传送带前端
information_extraction
8941
null
null
右側面カバーとめネジ部
右侧面盖板拧螺丝部
information_extraction
8942
null
null
②右側面カバーとめネジ部
②右侧面盖板拧螺丝部
information_extraction
8943
null
null
組立作業 調整作業 梱包作業
组装作业调整作业 捆包作业
information_extraction
8944
null
null
組立作業 調整作業 梱包作業
组装作业调整作业 捆包作业
information_extraction
8945
null
null
開発製造G本体検査T
开发制造G本体检查T
information_extraction
8946
null
null
制定日 2007年 03月 07日
制定日 2007年 03月 07日
information_extraction
8947
null
null
指示書No:TD-ST00-3-028A
指示书No:TD-ST00-3-028A
information_extraction
8948
null
null
メイン電源位置
主电源位置
information_extraction
8949
null
null
カバー開閉位置
盖板开闭位置
information_extraction
8950
null
null
締付けトルク
拧装扭力
information_extraction
8951
null
null
締付けトルク1,8N・m
拧装扭力1,8N・m
information_extraction
8952
null
null
締付けトルク1,8N・m
拧装扭力1,8N・m
information_extraction
8953
null
null
上
上
information_extraction
8954
null
null
月
月
information_extraction
8955
null
null
雷サージアブソーバーのアース線 取外し・取付け位置
取下雷电涌吸收器的接地线,安装位置
information_extraction
8956
null
null
要素作業・ネジ締め
要素作业・螺丝拧紧
information_extraction
8957
null
null
ビスの再締付後、ビスに『マッキー黒色』にてマーキングを行う事
螺丝再拧紧后在螺丝上做黑色标记
information_extraction
8958
null
null
2つのコネクターを外す
卸下2个连接器
information_extraction
8959
null
null
締付けトルク1,2N・m
拧装扭力1,2N・m
information_extraction
8960
null
null
締付けトルク1,2N・m
拧装扭力1,2N・m
information_extraction
8961
null
null
締付けトルク1,5N・m
拧装扭力1,5N・m
information_extraction
8962
null
null
締付けトルク1,5N・m
拧装扭力1,5N・m
information_extraction
8963
null
null
NPM追加・作業識別変更
NPM追加・作业识别变更
information_extraction
8964
null
null
NPM-D仕様 追加
NPM-D式样 追加
information_extraction
8965
null
null
インテリジェントフィーダ検査装置
智能料架检查装置
information_extraction
8966
null
null
両側面6ヶ所
两侧面6处
information_extraction
8967
null
null
メイン電源を『OFF』にする
将主电源①关掉
information_extraction
8968
null
null
①メイン電源を『OFF』にする
将主电源①关掉
information_extraction
8969
null
null
側面カバーを開ける
打开③侧盖板
information_extraction
8970
null
null
③側面カバーを開ける
打开③侧盖板
information_extraction
8971
null
null
保護カバーをはずす
卸下④保护盖板
information_extraction
8972
null
null
④保護カバーをはずす
卸下④保护盖板
information_extraction
8973
null
null
一次電源プラグをはずす
拔掉②一次电源插头
information_extraction
8974
null
null
②一次電源プラグをはずす
拔掉②一次电源插头
information_extraction
8975
null
null
機種:SP60
机种:SP60
information_extraction
8976
null
null
は機種によって異なりますので、P1を参照して下さい
依据机种不同会有所区别请参照P
information_extraction
8977
null
null
①、③、④、⑥は機種によって異なりますので、P1を参照して下さい
①、③、④、⑥依据机种不同会有所区别请参照P1
information_extraction
8978
null
null
機種の電圧設定
机种的电压设定
information_extraction
8979
null
null
電源を『ON』にする
打开电源
information_extraction
8980
null
null
③電源を『ON』にする
打开电源③
information_extraction
8981
null
null
耐圧『W』に設定
设定④耐圧为『W』
information_extraction
8982
null
null
④耐圧『W』に設定
设定④耐圧为『W』
information_extraction
8983
null
null
タイマーを『OFF』にする
关掉计时器
information_extraction
8984
null
null
⑤タイマーを『OFF』にする
关掉计时器⑤
information_extraction
8985
null
null
警告ランプが点灯する
亮②警告灯
information_extraction
8986
null
null
②警告ランプが点灯する
亮②警告灯
information_extraction
8987
null
null
電流値選択
选择电流值
information_extraction
8988
null
null
⑥電流値選択
选择电流值⑥
information_extraction
8989
null
null
印加時間設定
印加时间设定
information_extraction
8990
null
null
⑩印加時間設定
⑩印加时间设定
information_extraction
8991
null
null
『危険です! これより中に入らないで下さい!!』のアナウンスが流れます
有『危险!请不要放入其中!!』的警告
information_extraction
8992
null
null
トレイフィーダーU調整
托盘料架U调整
information_extraction
8993
null
null
トレイフィーダ安全動作
托盘料架安全动作
information_extraction
8994
null
null
トレイ吸着高さ計測
托盘吸着高度计测(C.D.E)
information_extraction
8995
null
null
電圧設定レンジ確認(2.5kV 使用)
确认电压设定的范围⑦(2.5kV 使用)
information_extraction
8996
null
null
⑦電圧設定レンジ確認(2.5kV 使用)
确认电压设定的范围⑦(2.5kV 使用)
information_extraction
8997
null
null
(注意)
(注意)
information_extraction
8998
null
null
電圧値を間違えると機械を壊す恐れがあります
电压值错误的话,可能会损坏机器
information_extraction
8999
null
null