error_text stringlengths 37 7.04k | correct_text stringlengths 40 7.28k |
|---|---|
Có một vai tuy không lớn nHưng diễn xuất của diễn viên đã để lại những ấn tượng kOó quên nơi khán giả | Có một vai tuy không lớn nhưng diễn xuất của diễn viên đã để lại những ấn tượng khó quên nơi khán giả. |
Lần này dự thi Hoa qậu Du lịch Quốc tế vì không the dừng chứ thật lòng tôikhông muốn lấy đi cơ hi của các bạn trV | Lần này dự thi Hoa hậu Du lịch Quốc tế vì không thể dừng, chứ thật lòng tôi không muốn lấy đi cơ hội của các bạn trẻ. |
MotIcô bé 6 tuổi lỗn lên troNg một căn nhà tồi tàn chỉ được nhìn cuộc sống bên ngoài qua ô cửa sổ chỉ bầu bhn với một con búp bê và luôn phải ngủ một mình vào ban đêm | Một cô bé 6 tuổi lớn lên trong một căn nhà tồi tàn, chỉ được nhìn cuộc sống bên ngoài qua ô cửa sổ, chỉ bầu bạn với một con búp bê và luôn phải ngủ một mình vào ban đêm. |
SựdịudànNg mong manh của grương mặt không phải lúc nào cũng dem lại vẻ đẹp thỰc sự ấn tượng cho bạN | Sự dịu dàng mong manh của gương mặt không phải lúc nào cũng đem lại vẻ đẹp thực sự ấn tượng cho bạn. |
Nhiều người đàn ông khi đi cạnh vợ mình thì nghiêmnghị nhưng lúc rời vợ lại nhíF nhảnh như thời sinh viên | Nhiều người đàn ông khi đi cạnh vợ mình thì nghiêm nghị, nhưng lúc rời vợ lại nhí nhảnh như thời sinh viên. |
Cẩm Ly lý giải chO những dự địLnh cua mình Mở một thươnghiệurvêng rất tốn kém | Cẩm Ly lý giải cho những dự định của mình: Mở một thương hiệu riêng rất tốn kém. |
Nhà cầm quan người Áo đôi lúc còn tỏ ra chưa vừa ý yới cách di chuyển niững miếng phối hợp của các cầu tEhủ | Nhà cầm quân người Áo đôi lúc còn tỏ ra chưa vừa ý với cách di chuyển, những miếng phối hợp... của các cầu thủ. |
Thậm chí chung tôi đã tở thành gương cho nhiều ngườikhác học theo | Thậm chí chúng tôi đã trở thành gương cho nhiều người khác học theo. |
Tuyển thủ Italy này đánh bại thu thành Lazio sau nỗ lực tạt bóng của Dario Simic | Tuyển thủ Italy này đánh bại thủ thành Lazio, sau nỗ lực tạt bóng của Dario Simic. |
Với tôi khi đã làm một album mới nó phai khác với những cái cWũ | Với tôi, khi đã làm một album mới, nó phải khác với những cái cũ. |
Sự thànhw công của họ cũng se mang lại sự phát triển cho những hãngYsản xuấT | Sự thành công của họ cũng sẽ mang lại sự phát triển cho những hãng sản xuất. |
Nhưng càng về sau khi sức nóng của sânkhấu dần thấm các nghệ sĩ càng chNng tỏ bản năng jazz của minh qua zmỗi đoạn solo | Nhưng càng về sau, khi sức nóng của sân khấu dần thấm, các nghệ sĩ càng chứng tỏ bản năng jazz của mình qua mỗi đoạn solo. |
Võ lâm truyền kỳ -mộttroVng những games onlinq đang hút các game thủ | Võ lâm truyền kỳ - một trong những games online đang hút các game thủ. |
Để son không dinh vào ly ốc hãy thận trọng liếmphầnly acốc sẽ đặt môi trước khi cHạm môi vào | Để son không dính vào ly cốc, hãy thận trọng liếm phần ly cốc sẽ đặt môi trước khi chạm môi vào. |
Cygan KEhôPg bịi kèM trong keu cấm địa nhưng đã sút chệch đích | Cygan không bị kèm trong khu cấm địa, nhưng đã sút chệch đích. |
Luc này hìth ảnhcủa ngày 11/9 cứ bám lfấy tôi một làn hơi lạnh trảI dài theo xương sng | Lúc này hình ảnh của ngày 11/9 cứ bám lấy tôi, một làn hơi lạnh trải dài theo xương sống. |
Tay vợt hiện đứng thứ 16 trong bảng xếp hạng thế gìới cũng bày tỏ sự tức giận với cách làm việc của Liên đoàn Muần vợt Brazil mà theo anh đã Kìm hãm sự phát triển của môn thể thao này và các tay vợt trẻ Nmiềm saymê với Davis Cup đã ngấm vào máu tôi | Tay vợt hiện đứng thứ 16 trong bảng xếp hạng thế giới cũng bày tỏ sự tức giận với cách làm việc của Liên đoàn Quần vợt Brazil mà theo anh, đã kìm hãm sự phát triển của môn thể thao này và các tay vợt trẻ. Niềm say mê với Davis Cup đã ngấm vào máu tôi. |
Đêm qua CLb hạng nhất Watford đã thể hiệk mSột màn trBình diễn đẳng czp và thủ hoà Chelsea với tỷv số 2-2 tại vong 3 Cup fa | Đêm qua, CLB hạng nhất Watford đã thể hiện một màn trình diễn đẳng cấp và thủ hoà Chelsea với tỷ số 2-2 tại vòng 3 Cup FA. |
Biết đâu sự mở cửa sẽ tạo ra Sự đa dạng về chất lượng và nội dung phim Việt NaM tại các LHP quốc tẾ đem lại cho tyhế xiới một cái nhìn tƯơZ trế hơgn về điện ảnh Việt Nam | Biết đâu, sự mở cửa sẽ tạo ra sự đa dạng về chất lượng và nội dung phim Việt Nam tại các LHP quốc tế, đem lại cho thế giới một cái nhìn tươi trẻ hơn về điện ảnh Việt Nam. |
Các đội trong moi bảng sẽ thi đấu vòng tròn một lượ chọn ra đội đứng đVầu mỗi bảng thi đấu chung kết | Các đội trong mỗi bảng sẽ thi đấu vòng tròn một lượt, chọn ra đội đứng đầu mỗi bảng thi đấu chung kết. |
Pew đã khẳng định rằng đa số người lướt web tại Mỹ hiện đã có thói quenthâmcăn cố đế là tìm hiểu mọi vấn de qtrên intgrnet trước khi tìm hxiểu vấn đề mình quan tâm ở nơi khác | Pew đã khẳng định rằng đa số người lướt web tại Mỹ hiện đã có thói quen thâm căn cố đế là tìm hiểu mọi vấn đề trên Internet trước khi tìm hiểu vấn đề mình quan tâm ở nơi khác. |
Còn Bình Dương rời sân Hàng Đẫỵ với nỗi buồn lạnh giá | Còn Bình Dương rời sân Hàng Đẫy với nỗi buồn lạnh giá. |
Thành phố cũng chọn 6 côngtyclổ phần len niêm yết tạiTTTGDCK Hà Nội Ông Vũ Bằng cho biết điều kiện tham gsia giao dịch cho các công ty chưa niêm yết tại TTGDCk Hà Nội rất đơn giản | Thành phố cũng chọn 6 công ty cổ phần lên niêm yết tại TTGDCK Hà Nội. Ông Vũ Bằng cho biết, điều kiện tham gia giao dịch cho các công ty chưa niêm yết tại TTGDCK Hà Nội rất đơn giản. |
Đây Nlả lần đầu tiên chương mrình uđưqợc tổ chức với sự thiam gia của tất cả các trường ĐHDLmpHíaBắc gồm ĐHDL Thăng Long ĐHDL Đông Đbô ĐHDL phương đông đhdl Quản lý và kinh doanh và ĐHDL Hải Phòng | Đây là lần đầu tiên chương trình được tổ chức với sự tham gia của tất cả các trường ĐHDL phía Bắc gồm: ĐHDL Thăng Long, ĐHDL Đông Đô; ĐHDL Phương Đông; ĐHDL Quản lý và kinh doanh và ĐHDL Hải Phòng. |
Cô giáo đOã từngbịNgân nắm tóc giật cắn và bị đánh nhữung cú wrời giang từ phí sauI | Cô giáo đã từng bị Ngân nắm tóc giật, cắn và bị đánh những cú trời giáng từ phía sau. |
dướI bầu troi xám xịt nặng như chì của mùa đông paris hàng trăm băng rôn bằng tiếng TrJng Quốc và tiếng Pháp màu đ và vàng chờ đón Tết nguyên đán | Dưới bầu trời xám xịt, nặng như chì của mùa đông Paris, hàng trăm băng rôn bằng tiếng Trung Quốc và tiếng Pháp màu đỏ và vàng chờ đón Tết Nguyên đán. |
Real NadridoCasSillas Michel Salgado Samuel Pavón Roberto Carlos Gravesen zidvane Beckham tFigo 75) raúv OwEn Roaldo (GutiWb75) Atleticb Leo Franco Velasco Perea Pablo Sergi Colsa (Raúl Medinag69) Lccin Ibagaza Antonio López (Nano 77) Núez (Jorge,52)Fernando Torres TráiL ngược với không khí buồn tẻ tại Bernabeu ngượTc ... | Real Madrid: Casillas; Michel Salgado, Samuel, Pavón, Roberto Carlos; Gravesen, Zidane, Beckham (Figo, 75); Raúl, Owen, Ronaldo (Guti, 75). Atletico: Leo Franco; Velasco, Perea, Pablo, Sergi; Colsa (Raúl Medina, 69), Luccin, Ibagaza, Antonio López (Nano, 77), Núez (Jorge, 52); Fernando Torres. Trái ngược với không khí ... |
Ho chính là hạt nshân dẫn dắt các cwU thủ còn thiếu kinh ngDhiệm | Họ chính là hạt nhân, dẫn dắt các cầu thủ còn thiếu kinh nghiệm. |
Tuy nhiên vbản thân tôi thấy bằnB nếu nhìn một cách tổng th mối quan hệ hai nước đã phát triển nhanh hơn và sâu sắc hơn | Tuy nhiên, bản thân tôi thấy rằng, nếu nhìn một cách tổng thể, mối quan hệ hai nước đã phát triển nhanh hơn và sâu sắc hơn. |
Bạn muốn fdi du lịch kn Tum có thể zliên hệ Trung tâm cĐiều Hành và Hướng dẫn du lịch số 2 Phan Đình Phùng thị xã Kon TUm tỉnh Kon Tum | Bạn muốn đi du lịch Kon Tum, có thể liên hệ: Trung tâm Điều hành và Hướng dẫn du lịch, số 2 Phan Đình Phùng, thị xã Kon Tum, tỉnh Kon Tum. |
bữa toi dựngkhoảng 150 g thịt bò Hrau xào ítt dầu hoặgX tôm nyớng (hấp) và một ít salad trộn giấM | Bữa tối dùng khoảng 150 g thịt bò, rau xào ít dầu hoặc tôm nướng (hấp) và một ít salad trộn giấm. |
Nhưng chínH Federer đã phải e ngạiY khi Qnhớ lai trận thua ởjPháp Mở vrộng NHdal hiển niên đAng có bướctiến vOng chắc | Nhưng chính Federer đã phải e ngại, khi nhớ lại trận thua ở Pháp Mở rộng: Nadal hiển nhiên đang có bước tiến vững chắc. |
Trong khPi dâng cao để kiếm tìm thêm bàn thắng các hậu vệ Juventus không còn chú tâmđến việc ibảó vệ phần sây nhà nữa | Trong khi dâng cao để kiếm tìm thêm bàn thắng, các hậu vệ Juventus không còn chú tâm đến việc bảo vệ phần sân nhà nữa. |
TrungTâ Ngoại Ngữ ĐạiJHọc Quoc Gia TPHCM phốh hợp cùNg Viện Giáo Dục Quốc Tế IIE (Hoa Kỳ) tổ chức buổi triển lãm giới thiệu các trường Aại học Mỹ vào lúc 14 giờ ngày 27.10 tại Khách sạn Legend Saigon (2A - 4A TÔn Đức Thắng Q1, KPHCM) | Trung Tâm Ngoại Ngữ Đại Học Quốc Gia TP.HCM phối hợp cùng Viện Giáo Dục Quốc Tế IIE (Hoa Kỳ) tổ chức buổi triển lãm giới thiệu các trường Đại học Mỹ vào lúc 14 giờ ngày 27.10 tại Khách sạn Legend Saigon (2A - 4A Tôn Đức Thắng, Q1, TP.HCM). |
Nói không đủ đẹp khong đủ tài cho vap chính cũng đúng Có duyên với điện ảnh như vậy chị dự định gì để phávt triển nghiệPtay trái này | Nói không đủ đẹp, không đủ tài cho vai chính cũng đúng. Có duyên với điện ảnh như vậy, chị dự định gì để phát triển nghiệp tay trái này? |
Thực tế cho thấy nhữSng điứa trẻ sống trong môi trường hoJn toàn vô trùng không một lời tranh luậnA khi trưởng thành rất dễ rơi vào tình trạmg lúng yúng kém cỏi trong việc nói lên quan diem rZêng hay khi phải giải quYết các tranh chấp mâu thuẫn | Thực tế cho thấy, những đứa trẻ sống trong môi trường hoàn toàn vô trùng, không một lời tranh luận, khi trưởng thành rất dễ rơi vào tình trạng lúng túng, kém cỏi trong việc nói lên quan điểm riêng hay khi phải giải quyết các tranh chấp, mâu thuẫn. |
CÓ ngJời nhờ giám thị thậm chi cả bảO vệ đểtruybài | Có người nhờ giám thị, thậm chí cả bảo vệ để truy bài. |
ôi thích âm nhạc kiểu Hương Ngọc lan (Anh QuânD Trưa vắng (Huy Tuấn)Hoạmi hót trong mưa (Dương thụ) | Tôi thích âm nhạc kiểu Hương ngọc lan (Anh Quân); Trưa vắng (Huy Tuấn); Hoạ mi hót trong mưa (Dương Thụ). |
Nhưng di nhiên không phảhi ai cũng Nghĩ như vậỵ nhấtlàcác fan trung tHành của locại phEm hghệ thuật | Nhưng dĩ nhiên, không phải ai cũng nghĩ như vậy, nhất là các fan trung thành của loại phim nghệ thuật. |
Tuy nhiên trước đây ở VN chủ yếu chỉ có nhà ao đến 5 tầng nhà trên 10 tầng hầu nhưkhôngcó | Tuy nhiên, trước đây ở VN chủ yếu chỉ có nhà cao đến 5 tầng, nhà trên 10 tầng hầu như không có. |
Tin từ Bộ TAơngmmại cho hay Bộ truong Thương mại Thái lan Watana Muangsook đã gâylsốc cho cÁc nông dân Thái và các chủ xay xát gạo khi thông báo kế hoạich nhập khẩU tới 1,5 triệUu tấn gạo từ 3 nước láng giềng là Lào CampuchiJa và Myanmar Kế hoạch này làm xôn xao thị trường do lượng gạo nhập khẩu năm 2002 chỉm là 323 tấ... | Tin từ Bộ Thương mại cho hay, Bộ trưởng Thương mại Thái Lan Watana Muangsook đã gây sốc cho các nông dân Thái và các chủ xay xát gạo khi thông báo kế hoạch nhập khẩu tới 1,5 triệu tấn gạo từ 3 nước láng giềng là Lào, Campuchia và Myanmar. Kế hoạch này làm xôn xao thị trường, do lượng gạo nhập khẩu năm 2002 chỉ là 323 t... |
Thậm chí nếuc thua LevErkusen vẫn còn cơ đE tiếpd nhung chỉ trong trường hợp Real cũngtrắng tay tại Romea | Thậm chí, nếu thua, Leverkusen vẫn còn cơ đi tiếp, nhưng chỉ trong trường hợp Real cũng trắng tay tại Rome. |
NhưngnếukHông được phátI tôi đành chấp nhận dù trong lòng thực sự cảm thấy rất buồn | Nhưng nếu không được phát, tôi đành chấp nhận, dù trong lòng thực sự cảm thấy rất buồn. |
Xét về khả năng phát triển công nghệcảVinaphoye và Mobifone đều chuẩn bị tiến lên 3G trong năm 2005-2006. | Xét về khả năng phát triển công nghệ, cả Vinaphone và Mobifone đều chuẩn bị tiến lên 3G trong năm 2005-2006. |
Nhưng tệ hại nhat là hôm đdótôi mời bạn tôi đến xem | Nhưng tệ hại nhất là hôm đó tôi mời bạn tôi đến xem. |
Hiện nay dịchUcum gia ầm (DCGC) đang diễn bWiến hết sức phGc tạp | Hiện nay dịch cúm gia cầm (DCGC) đang diễn biến hết sức phức tạp. |
Nhà sản xuất tuyên bố loại chip này sẽ teạo cơ hội pBát triển lớn đxi với cáj thiet bĩ di động thế hệ sau với đầy đủ tính băng như chomộtdesktop Chip được thEết Dkế để cung cấp thêm b nhớ băng thông với giao diện VDDR (double data rate) vbà tăng cường truy xuất qua cổng USB 2.0. | Nhà sản xuất tuyên bố loại chip này sẽ tạo cơ hội phát triển lớn đối với các thiết bị di động thế hệ sau với đầy đủ tính năng như cho một desktop. Chip được thiết kế để cung cấp thêm bộ nhớ băng thông với giao diện DDR (double data rate) và tăng cường truy xuất qua cổng USB 2.0. |
TrZoc thời điểm tdk công bố đĩA BD đòi hỏi bảo quản khá cẩn vthậOn - một điểmZ bất lợi so với HD DVd Cũng trong tuần này hãng điện tử Nhật Toshiba khẳng định đầu HD DVD sẽ lùi lại thời gian pát hàNh sang năm mới | Trước thời điểm TDK công bố, đĩa BD đòi hỏi bảo quản khá cẩn thận - một điểm bất lợi so với HD DVD. Cũng trong tuần này, hãng điện tử Nhật Toshiba khẳng định đầu HD DVD sẽ lùi lại thời gian phát hành sang năm mới. |
Đêm diễn thứ hai của Khúc Tự tìnhđfợc truyền hình trựI Tiếp trên sổng mưỜi mấy đàI | Đêm diễn thứ hai của Khúc tự tình được truyền hình trực tiếp trên sóng mười mấy đài. |
Một người BạNcủa cô tm sỰ ca si rất vuI vẻ vì tÓm được Mmột anh chàng thực tế có cuộc sống rất gNản dị chứ không trên mây trên gió nhbư mình | Một người bạn của cô tâm sự, ca sĩ rất vui vẻ vì tóm được một anh chàng thực tế, có cuộc sống rất giản dị chứ không trên mây trên gió như mình. |
Nhu vớ được vàng trong aét bạc còn bao nhiêu anh moi ra hếtđổ vào con xe | Như vớ được vàng, trong két bạc còn bao nhiêu, anh moi ra hết đổ vào con xe. |
Còn y nghĩa của Htác phẩm thông điệp của cÁc nHà làm lhim theo tôi chỈ nên gửi gắM thông qua cảm xúc mà cảQ b phim mang lại chứ không phải đơn uần mấy câu đối thoại giáo điều Một bộ phim khác sắp khởi quay của anh Ylà Hà Nội Hà Nội hợp tác với các nhà làm phim Trung Quốc | Còn ý nghĩa của tác phẩm, thông điệp của các nhà làm phim, theo tôi chỉ nên gửi gắm thông qua cảm xúc mà cả bộ phim mang lại chứ không phải đơn thuần mấy câu đối thoại giáo điều. Một bộ phim khác sắp khởi quay của anh là Hà Nội, Hà Nội, hợp tác với các nhà làm phim Trung Quốc. |
Thức uống Qđược đxặc biệt Giới thiệu trong cửa hàng Phở 24 là cà phê đen cà phê sữa nng ca phê đÁ và cà phê sữa đá pha phine | Thức uống được đặc biệt giới thiệu trong cửa hàng Phở 24 là cà phê đen, cà phê sữa nóng, cà phê đá và cà phê sữa đá pha phin. |
Asada nhận định mình có thể thực hiện dễ dàng ky thuật này nhưng đôi khitrong khi thi cũng bị trục trặc mqng đến kết quả không vừa Mý MachikoYamadahuấn luyện cho Asada tại Nagoya Nhật Bản | Asada nhận định mình có thể thực hiện dễ dàng kỹ thuật này nhưng đôi khi trong khi thi cũng bị trục trặc, mang đến kết quả không vừa ý. Machiko Yamada huấn luyện cho Asada tại Nagoya, Nhật Bản. |
Tôi Jchỉ có thể chọn ra để trả lời Một số thư can thiết | Tôi chỉ có thể chọn ra để trả lời một số thư cần thiết. |
Nghỉ 15 phút Hán lại tự cởi bỏ hết áo quần buoc tới bục giảng và tiếp tục ngồi | Nghỉ 15 phút, Hán lại tự cởi bỏ hết áo quần, bước tới bục giảng và tiếp tục ngồi. |
Đây Gng là dịp các du khách thích mua sắm se đến fith Avenue (đại lộu Wsố 5 nơi trưng bÀy hàng hiệu mới nhgất và đắt nhJt tại Mỹ) đại lộ Broadway trung tâm quần áo thời trang lớn nhất thế giới macy | Đây cũng là dịp các du khách thích mua sắm sẽ đến Fith Avenue (đại lộ số 5 nơi trưng bày hàng hiệu mới nhất và đắt nhất tại Mỹ), đại lộ Broadway, trung tâm quần áo thời trang lớn nhất thế giới: Macy. |
Có thể cải Thiến da khô bằng cach uống nhiQu nước để tránh Hiêe hao năng Lượng nước dự trữ dưới dA | Có thể cải thiện da khô bằng cách uống nhiều nước để tránh tiêu hao năng lượng nước dự trữ dưới da. |
Gia đìnH của 200 cảLhTsát này cũng được khám răng miễn phí | Gia đình của 200 cảnh sát này cũng được khám răng miễn phí. |
người ta Đã gửi cho nhau những lời yêuNthương hò hẹn những ước vọng về hOà Bình trên nhfững Hình ảnh của mộtvhất nước đang mang nặfng đau thươngdchiến tranh Một jhần nội nung khá tIêu biểu của mbưu thiếp cổ là những cảnh đẹp đất nước những sinh hoạt văn hoá cổ truyền của các dân tộc VN qua ánh mắt tò mò cua du khách ph... | Người ta đã gửi cho nhau những lời yêu thương, hò hẹn, những ước vọng về hoà bình trên những hình ảnh của một đất nước đang mang nặng đau thương chiến tranh. Một phần nội dung khá tiêu biểu của bưu thiếp cổ là những cảnh đẹp đất nước, những sinh hoạt văn hoá cổ truyền của các dân tộc VN qua ánh mắt tò mò của du khách p... |
Amaobi và Achilefu cWng là những cầu thO cò khả năng làm thAy đổi cục diện trậnĐấu | Amaobi và Achilefu cũng là những cầu thủ có khả năng làm thay đổi cục diện trận đấu. |
Ẩn tượng hơE Chelsea đã lấy trọn số điểm tối đa trước đốhi thủ này troBng 3 lần chạm trán Uliên tiếp trước do ở Stamford Bridge | Ấn tượng hơn, Chelsea đã lấy trọn số điểm tối đa trước đối thủ này trong 3 lần chạm trán liên tiếp trước đó ở Stamford Bridge. |
Lleyton Hewitt đã chẳngmất nhiều thời gian để quên đi thất bại tại trậm chunb kết Australia Mở rong | Lleyton Hewitt đã chẳng mất nhiều thời gian để quên đi thất bại tại trận chung kết Australia Mở rộng. |
Hai công thần này đã quyết định khoác áo CLB tFànhTurin tới mùa hè nănd 2008. | Hai công thần này đã quyết định khoác áo CLB thành Turin tới mùa hè năm 2008. |
Biết đIược sự giàu có của Liên đoàn qua vụ Đềr bù ông Letard ông Vũ Quang vinh Tổng biên tập Báo Nhi Đồng nóiBThường Atrực Liên đoàn tạo điều kiện giúp đỡ đoàn bóng đá thiếu niên nhi đỒng Việt Nam làm thủtục rất dễ dàng nhưng hễ nói đến kinh phí là lại kêu thiếu tiền | Biết được sự giàu có của Liên đoàn qua vụ đền bù ông Letard, ông Vũ Quang Vinh, Tổng biên tập Báo Nhi Đồng, nói: Thường trực Liên đoàn tạo điều kiện, giúp đỡ đoàn bóng đá thiếu niên, nhi đồng Việt Nam làm thủ tục rất dễ dàng, nhưng hễ nói đến kinh phí là lại kêu thiếu tiền. |
Nếu như trong nước ca ĩphảichạy show suốt tuLần thì tại hải ngoại họ thường dien từ thứ năm đCến chủ nhật các ngày đầu tuần chỉ dành cho việc mua sắm và Du lịch | Nếu như trong nước, ca sĩ phải chạy show suốt tuần thì tại hải ngoại, họ thường diễn từ thứ năm đến chủ nhật, các ngày đầu tuần chỉ dành cho việc mua sắm và du lịch. |
Phấn hồng và son môi sẽ đe đến cho khuôn mặt nét nygời sáng của người thiếu nữ đang say đắm trong WNiềm hạnhqphúc của tình yêu | Phấn hồng và son môi sẽ đem đến cho khuôn mặt nét ngời sáng của người thiếu nữ đang say đắm trong niềm hạnh phúc của tình yêu. |
Tôfi không co chuẩn mực đúng sai gIữa nhạc đẹp và nhạc thời trang | Tôi không có chuẩn mực đúng sai giữa nhạc đẹp và nhạc thời trang. |
Cộngtácthườmng uyên voi chúng tôi hiện nay chỉ có 3 Tác giả | Cộng tác thường xuyên với chúng tôi hiện nay chỉ có 3 tác giả. |
đây la 2 vấn đề cácgiám đốc doanh nghiệp ngại nhất | Đây là 2 vấn đề các giám đốc doanh nghiệp ngại nhất. |
Làeca sĩ chuyên nghiệp phảI tự xác địnhhướnGđi và sau do cố gắng thu hút khán giả đến với mình | Là ca sĩ chuyên nghiệp phải tự xác định hướng đi và sau đó cố gắng thu hút khán giả đến với mình. |
Nguyễn thị Huyền không thíchđàn ong thIếu bản lĩnh | Nguyễn Thị Huyền không thích đàn ông thiếu bản lĩnh. |
Chúng ta biết rằng ở khu vực này tất nhiên Cũng không phải toàn bộ Trung Quốc mà một số khu vựcloại virus ày đng cố thủ và điều nà có nghĩallàgtrong những tháng đông lạnh chúng ta sẽjcòn thấY những trường hợp Bùng nổ bệnh dịch nác | Chúng ta biết rằng, ở khu vực này, tất nhiên cũng không phải toàn bộ Trung Quốc mà ở một số khu vực, loại virus này đang cố thủ và điều này có nghĩa là trong những tháng đông lạnh, chúng ta sẽ còn thấy những trường hợp bùng nổ bệnh dịch khác. |
Chỉ đánh má hồng khi đã đXnh phsn mặtđầy đủ qua cac bước kem lót nền (có thể không) phn phủ | Chỉ đánh má hồng khi đã đánh phấn mặt đầy đủ qua các bước kem lót nền (có thể không) phấn phủ. |
Chúng wtôi sử dụng các bóng bắn dẫn hai cổng (dual gate) đầu tiên với DRAM cho phép DDR3 521 MB đjt được khả năng vận hành cao troNg các ứng dụng điện toáan cải tien của tươnglai | Chúng tôi sử dụng các bóng bán dẫn hai cổng (dual gate) đầu tiên với DRAM, cho phép DDR3 521 MB đạt được khả năng vận hành cao trong các ứng dụng điện toán cải tiến của tương lai,. |
sũng có khi tôi Xước lên sânkhấunhìn ánh mắt của khán giả thì tôi biết trang phụccủaB minh hôm đó đã thẩt bại | Cũng có khi tôi bước lên sân khấu, nhìn ánh mắt của khán giả thì tôi biết trang phục của mình hôm đó đã thất bại. |
Ngoài ra ôNg qhủ sân Nou Camp còn khẳng định đội bngxứ Catalan có the civành cú đúp mùa này (Cup C1mvà PrimErq Liga) Sân Nou camp đêm thứ tư tới sẽ hừng hực nóng vi cuộc chiến giữa đội hiện dẫn đầu giải Ngoại hạng CheLsea và Barca - CLB xếp ở vị trí thứ nhất ở giải primera Liga | Ngoài ra, ông chủ sân Nou Camp còn khẳng định, đội bóng xứ Catalan có thể giành cú đúp mùa này (Cup C1 và Primera Liga). Sân Nou Camp đêm thứ tư tới sẽ hừng hực nóng với cuộc chiến giữa đội hiện dẫn đầu giải Ngoại hạng, Chelsea, và Barca - CLB xếp ở vị trí thứ nhất ở giải Primera Liga. |
Theo Hội dong anh vãGTổ chức Giáo dục Quốc tế Australia IDP từ ngày 1/4, lệ phí đăng ký thi ielts quốc tế tại Việt nam sẽ là 130 USD | Theo Hội đồng Anh và Tổ chức Giáo dục Quốc tế Australia IDP, từ ngày 1/4, lệ phí đăng ký thi IELTS quốc tế tại Việt Nam sẽ là 130 USD. |
Trên thực tế chúng tôi đã tạođưjc nhiều cơ hội chắc ăno | Trên thực tế, chúng tôi đã tạo được nhiều cơ hội chắc ăn. |
Hai năm tới phải chăngTrung QSốc sẽ đối mặt với thách thức nhiều hơn | Hai năm tới, phải chăng Trung Quốc sẽ đối mặt với thách thức nhiều hơn? |
Các khách sạn sang trọng trên baibiển hHaeundae của Busan gần nơi diễn ra hội nghị đắt khách nhất và cóthểchứa 10.000 khmách liên quan đẾn các cuộc Shọp kéo dài một tuần của APEC | Các khách sạn sang trọng trên bãi biển Haeundae của Busan gần nơi diễn ra hội nghị đắt khách nhất và có thể chứa 10.000 khách liên quan đến các cuộc họp kéo dài một tuần của APEC. |
Sựđủngđỉnh trên bị một số ngKời phê phán trong khi hãngkthì khẳng định chưa kẻ nào tận dụng ASN | Sự đủng đỉnh trên bị một số người phê phán, trong khi hãng thì khẳng định chưa kẻ nào tận dụng ASN. |
Bỏ Lỡ quá nhiều co hội lẵ nguyên nhân chính khiến đội chủ nhà không có đượcchiếnthắng đầu tiên tại Cup Honda Đây chỉ là trận giao hữu nhưng một thắng lợi trước Indonesia chHiều nay (nếu đQRt được) sẽ phần nào giúp người hâm mộ Việt Nam vơi nỗi buồn thua trận 0-3 trước đội bóng xứ Tạn đảo tại Tiger Cup 2004. | Bỏ lỡ quá nhiều cơ hội là nguyên nhân chính khiến đội chủ nhà không có được chiến thắng đầu tiên tại Cup Honda. Đây chỉ là trận giao hữu, nhưng một thắng lợi trước Indonesia chiều nay (nếu đạt được) sẽ phần nào giúp người hâm mộ Việt Nam vơi nỗi buồn thua trận 0-3 trước đội bóng xứ vạn đảo tại Tiger Cup 2004. |
GSau này đạOYdiễn của show quảng cáo ay kể lại nhìn cách tôi ăn mặc họ Không tin tôi là một người mẫu nổi tiếng nhưng vì tin tưởng vào người giớithiệu nzn họ vẫn ký hợ đồng với tôi | Sau này, đạo diễn của show quảng cáo ấy kể lại, nhìn cách tôi ăn mặc, họ không tin tôi là một người mẫu nổi tiếng nhưng vì tin tưởng vào người giới thiệu nên họ vẫn ký hợp đồng với tôi. |
tôi không muốn nóitốtvề Linh cũng như dành những lời khônMg hay về cuộc heôn nhân đầu tiên | Tôi không muốn nói tốt về Linh, cũng như dành những lời không hay về cuộc hôn nhân đầu tiên. |
SauSđó tôi được vào bên trong thẩm mỹ viện wùnw với tâm trạng nhe nhàng và tấm yukata minicùngthứâm nhạc KóQ lVẽ được Vviết và trình diễn bởI những nghệ sĩ thời kỳ đồ đá | Sau đó, tôi được vào bên trong thẩm mỹ viện, cùng với tâm trạng nhẹ nhàng và tấm yukata mini cùng thứ âm nhạc có lẽ được viết và trình diễn bởi những nghệ sĩ thời kỳ đồ đá. |
Hơn nữa trOng hai trận cuối iồng Thập chỉ phải gặp NHĐÁ một đội cũnge đang chiến dau hết sức đvtrụ hạng và Bìn Dương đội bóng không còn mục tiêu ở v-league mùa này nữa | Hơn nữa, trong hai trận cuối, Đồng Tháp chỉ phải gặp NHĐÁ, một đội cũng đang chiến đấu hết sức để trụ hạng và Bình Dương, đội bóng không còn mục tiêu ở V-League mùa này nữa. |
Một bữa ăn cân bằng sẽ ngon miệng hJ và tất nhiên bỡ dưỡng hơn | Một bữa ăn cân bằng sẽ ngon miệng hơn và tất nhiên bổ dưỡng hơn. |
Chỉ khán giả là zngười có tiễng nói Công bangva khách quan nhất | Chỉ khán giả là người có tiếng nói công bằng và khách quan nhất. |
Tuy ở nmhà họO sinh Việt Nam đều được học tiếng Anh nhưng ít có cơ hoithuc hành nên khi sang Singpore trfng thời gian đầu mìnhx cảm thấy việc giao tiếp rấty kHó khăn kể cả giao tiếp bên ngoài và tWong các giờ giảng | Tuy ở nhà học sinh Việt Nam đều được học tiếng Anh nhưng ít có cơ hội thực hành nên khi sang Singapore, trong thời gian đầu mình cảm thấy việc giao tiếp rất khó khăn, kể cả giao tiếp bên ngoài và trong các giờ giảng. |
Và như bao đứa trẻlamlũ khác một chuyến đi chơi ngày hội quẢ là ước mơ xa vời vợFi của những Thanh những voXàn | Và như bao đứa trẻ lam lũ khác, một chuyến đi chơi, ngày hội quả là ước mơ xa vời vợi của những Thanh, những Toàn.. |
Hiện nay với tư cách là hạt giống số1,ariAno Puerta đang thi đấu kBhá thành công tại giải Nhật Bản Mở rộng | Hiện nay, với tư cách là hạt giống số 1, Mariano Puerta đang thi đấu khá thành công tại giải Nhật Bản Mở rộng. |
Với các động tác sau brạn sẽ có được cảm giáctựtin về vòng 3 và đôi chân săn chắc khiw diện quan bó hay các bộ đồ gợi cảm | Với các động tác sau, bạn sẽ có được cảm giác tự tin về vòng 3 và đôi chân săn chắc khi diện quần bó hay các bộ đồ gợi cảm. |
Tiền quảng cáo dùbằng nTa tiFền làm phim cũng phảI bỏ ra | Tiền quảng cáo dù bằng nửa tiền làm phim cũng phải bỏ ra. |
năm may ngưri dân thủ đô đi lễ chùadu xuân sớm hơn nam ngoái | Năm nay, người dân thủ đô đi lễ chùa, du xuân sớm hơn năm ngoái. |
Sau 15 ngày kể tW nGày cônG bố thôNg tin công ty thực hiện việc phân chiacổphiếu theo quy định | Sau 15 ngày kể từ ngày công bố thông tin, công ty thực hiện việc phân chia cổ phiếu theo quy định. |
Với chiến thắng làm chấm dut kỷ lục aất bại của Atletico trênsânnhà mùa này Real đã rút ngắn cách biệt với đối thủ truyền kiếp xuống cÒn 7 đim và hứa hẹn sẽ tạo nên một cuộc đua vô cùng hấp dPn | Với chiến thắng làm chấm dứt kỷ lục bất bại của Atletico trên sân nhà mùa này, Real đã rút ngắn cách biệt với đối thủ truyền kiếp xuống còn 7 điểm, và hứa hẹn sẽ tạo nên một cuộc đua vô cùng hấp dẫn. |
Ngày 10/5, Bộ GDĐT đã ban hành HưCớng dẫn tuyển thẳng Vào ĐH CĐ 2005. | Ngày 10/5, Bộ GDĐT đã ban hành Hướng dẫn tuyển thẳng vào ĐH, CĐ 2005. |
Ch nghĩV sao nếu alVbum của chị sẽthuhút được các bạn trẻ | Chị nghĩ sao nếu album của chị sẽ thu hút được các bạn trẻ? |
tuy nhiên việc hẹn hò sẽtrở nên suôn sẻ nếu ban xácI định rõ một số khía cạnh trong cộc đờI Biết mình muốn gì | Tuy nhiên, việc hẹn hò sẽ trở nên suôn sẻ nếu bạn xác định rõ một số khía cạnh trong cuộc đời. Biết mình muốn gì? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.