Restores the environment removed in 3f2ec6ca. Files are byte-identical to the release-23 material published at a7c3079b (65 LFS blobs sha256-verified, 116 small files byte-compared). Closes the reproduction path for unity/crawler/{expert,medium,simple}-v0 in the datasets repo.
Remove Crawler environment and related documentation
