Upload 24 files

dataset/GLipReading/part1/04/6774.mp3

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:70be6fe9cc68ed5fd57ce13e1e2594992fa7af76063eb67fdabf1c53653e733c
+size 190227

dataset/GLipReading/part1/04/6774.mp4

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1a86465987bd977ce741108c0ce3e23cfd6abae460894854b925cae70cafb3c6
+size 3090232

dataset/GLipReading/part1/04/6774.srt

@@ -0,0 +1,4 @@
+1
+00:00:01,441 --> 00:00:11,360
+Υπάρχουν πολλές υπηρεσίες για κρατήσεις εισιτηρίων πλοίων και κρουαζιέρων, όπως για παράδειγμα οι ακόλουθες.
+

dataset/GLipReading/part1/04/6775.mp3

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9812294fc7853f9c5200d33989e678aae6a79d264c817e44e052bc038c35a8ad
+size 365331

dataset/GLipReading/part1/04/6775.mp4

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:51f0af3355b7e5c5de4e966e1b5a7ba5f9856740e7c72dbffd1b3017752fa1b7
+size 6436374

dataset/GLipReading/part1/04/6775.srt

@@ -0,0 +1,8 @@
+1
+00:00:01,269 --> 00:00:09,996
+υπάρχουν διαδικτυακές υπηρεσίες για σιδηροδρομικές κρατήσεις όπως για παράδειγμα οι ακόλουθες.
+
+2
+00:00:12,778 --> 00:00:22,505
+Επίσης υπάρχουν και ιστοσελίδες εθνικών παρόχων σιδηροδρομικών υπηρεσιών όπως για παράδειγμα οι ακόλουθες.
+

dataset/GLipReading/part1/04/6776.mp3

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d68fd050f4ddfcf882f689741ad5ffc4068bd68771dbfeb124478a977387cd9f
+size 400659

dataset/GLipReading/part1/04/6776.mp4

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:589fb1b92a68bf1bad8bda0add0bfb662eb9fb796af52bb89efb32d2d3b26b37
+size 4291188

dataset/GLipReading/part1/04/6776.srt

@@ -0,0 +1,8 @@
+1
+00:00:01,812 --> 00:00:11,140
+υπάρχουν πολλές διαδικτυακές υπηρεσίες για ενοικιάσεις αυτοκινήτων, όπως για παράδειγμα οι ακόλουθες.
+
+2
+00:00:14,203 --> 00:00:24,331
+Επίσης υπάρχουν και ιστοσελίδες συγκεκριμένων εταιρειών ενοικίασης αυτοκινήτων, όπως για παράδειγμα οι ακόλουθες.
+

dataset/GLipReading/part1/04/6778.mp3

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:58369edbfefbe3830ef5a620ae2b43db4a71b1814d9b8ea121f8549841a4a787
+size 988947

dataset/GLipReading/part1/04/6778.mp4

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e5b5e5c7b6f445133f0893d9650ddb002556d0fe88901cda885e58b12bbff3ed
+size 14230858

dataset/GLipReading/part1/04/6778.srt

@@ -0,0 +1,24 @@
+1
+00:00:01,714 --> 00:00:15,339
+υπάρχουν πολλές διαδικτυακές υπηρεσίες, οι οποίες συγκεντρώνουν τις κριτικές των ταξιδιωτών, έτσι ώστε να είναι χρήσιμες προς άλλους ταξιδιώτες.
+
+2
+00:00:17,299 --> 00:00:27,283
+Οι κριτικές αφορούν σε ξενοδοχεία, εστιατόρια, δραστηριότητες, επιχειρήσεις κτλ.
+
+3
+00:00:30,618 --> 00:00:44,482
+Μεταξύ αυτών, περιλαμβάνονται και η TripAdvisor, που παρέχει κριτικές για ξενοδοχεία, εστιατόρια, δραστηριότητες κλπ.
+
+4
+00:00:46,343 --> 00:00:50,324
+Η Booking, που παρέχει κριτικές για ξενοδοχεία.
+
+5
+00:00:52,105 --> 00:00:59,947
+Και η Google Maps, που παρέχει κριτικές για ξενοδοχεία, εστιατόρια, επιχειρήσεις,
+
+6
+00:01:00,569 --> 00:01:00,982
+και τα λοιπά
+

dataset/GLipReading/part1/04/6779.mp3

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:bcfd9c31fd3123791a7ca985c868a308ef40b8f977de875705479764e9573b5e
+size 795795

dataset/GLipReading/part1/04/6779.mp4

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:d45a14e02c0830ccbde4ddcd4e218f97f8081c6caa31702698ba402024fba4e7
+size 7530999

dataset/GLipReading/part1/04/6779.srt

@@ -0,0 +1,20 @@
+1
+00:00:01,893 --> 00:00:05,415
+υπάρχουν πολλές ταξιδιωτικές ιστοσελίδες.
+
+2
+00:00:07,596 --> 00:00:22,145
+Ορισμένες εστιάζουν σε συγκεκριμένους προορισμούς, άλλες παρέχουν πρόγνωση του καιρού, άλλες δίνουν τη δυνατότητα πλοήγησης στο χάρτη κτλ.
+
+3
+00:00:24,486 --> 00:00:27,748
+Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται και οι ακόλουθες.
+
+4
+00:00:31,853 --> 00:00:42,561
+Εδώ θα πρέπει να σημειωθεί ότι υπάρχουν πολλές άλλες ιστοσελίδες με σχετικό περιεχόμενο.
+
+5
+00:00:42,581 --> 00:00:48,865
+Αυτή η παρουσίαση περιέχει ένα μικρό μέρος των ιστοσελίδων αυτών.
+

dataset/GLipReading/part1/04/6780.mp3

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:93cf9e1dd22f4f1a0dcc3e372d45d342253cdaf317aa77768ddd3b79c0af286f
+size 3960723

dataset/GLipReading/part1/04/6780.mp4

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:14d881ee22b02433341d0a324215f1a189f0ac66bce8c768161fe5361136840f
+size 50182563

dataset/GLipReading/part1/04/6780.srt

@@ -0,0 +1,84 @@
+1
+00:00:01,820 --> 00:00:19,374
+Το σύστημα Amadeus είναι ένα από τα μεγαλύτερα συστήματα κρατήσεων ή παγκόσμιο σύστημα διανομής εισιτηρίων καθώς πουλάει εισιτήρια πολλών διαφορετικών αερογραμμών.
+
+2
+00:00:21,775 --> 00:00:25,198
+Τα κεντρικά του γραφεία βρίσκονται στην Ισπανία.
+
+3
+00:00:27,960 --> 00:00:31,263
+Εκτός από κρατήσεις αεροπορικών εισιτηρίων
+
+4
+00:00:32,497 --> 00:00:51,189
+Αυτό το σύστημα κρατήσεων χρησιμοποιείται επίσης για κρατήσεις εισιτηρίων τρένων, εισιτηρίων κρουαζιέρας, αυτοκινήτων, ακτοπλοϊκών εισιτηρίων και ξενοδοχείων.
+
+5
+00:00:53,390 --> 00:01:01,616
+Αυτό το σύστημα κρατήσεων επεξεργάζεται τις συναλλαγές της παγκόσμιος τουριστικής βιομηχανίας.
+
+6
+00:01:05,492 --> 00:01:12,835
+Το σύστημα Γαλιλαίο είναι επίσης ένα πολύ γνωστό σύστημα κρατήσεων.
+
+7
+00:01:15,516 --> 00:01:22,439
+Το σύστημα Γαλιλαίο είναι επίσης ένα πολύ γνωστό σύστημα κρατήσεων.
+
+8
+00:01:25,260 --> 00:01:28,802
+Εκτός από κρατήσεις αεροπορικών εισιτηρίων,
+
+9
+00:01:30,190 --> 00:01:46,043
+Αυτό το σύστημα κρατήσεων χρησιμοποιείται επίσης για κρατήσεις εισιτηρίων τρένων, εισιτηρίων κρουαζιέρας, αυτοκινήτων και ξενοδοχείων.
+
+10
+00:01:49,046 --> 00:01:57,293
+Το σύστημα αυτό συμμετέχει σε διεθνές πρόγραμμα για τον εντοπισμό επικίνδυνων επιβατών.
+
+11
+00:02:00,488 --> 00:02:16,253
+Το σύστημα ΣΑΜΠΡΕ είναι ένα σύστημα ταξιδιωτικών κρατήσεων το οποίο χρησιμοποιείται από ταξιδιωτικούς πράκτορες και άλλες ταξιδιωτικές επιχειρήσεις.
+
+12
+00:02:18,974 --> 00:02:28,857
+Οι ταξιδιωτικοί πράκτορες μπορούν να αναζητήσουν, να τιμολογήσουν, να κάνουν κράτηση,
+
+13
+00:02:29,955 --> 00:02:32,857
+και να εκδώσουν ταξιδιωτικά εισιτήρια.
+
+14
+00:02:35,578 --> 00:02:53,549
+Τα εισιτήρια αυτά παρέχονται από αεροπορικές εταιρείες, ξενοδοχεία, εταιρείες ενοικίασης αυτοκινήτων, εταιρείες σιδηροδρόμων και ταξιδιωτικούς πράκτορες.
+
+15
+00:02:56,551 --> 00:02:57,552
+Το σύστημα αυτό
+
+16
+00:02:58,895 --> 00:03:15,446
+κατασκευάστηκε από μια μεγάλη αεροπορική εταιρεία των Ηνωμένων Πολιτιών, American Airlines, σε συνεργασία με μια εξίσου μεγάλη εταιρεία υπολογιστών, IBM.
+
+17
+00:03:19,769 --> 00:03:27,875
+Το σύστημα TravelSky είναι το κύριο σύστημα παροχής υπηρεσιών πληροφόρησης
+
+18
+00:03:28,730 --> 00:03:32,011
+της Κινεζικής ταξιδιωτικής βιομηχανίας.
+
+19
+00:03:34,352 --> 00:03:54,718
+Ανάμεσα στους πελάτες του, περιλαμβάνονται αεροπορικές εταιρείες, αεροδρόμια, εταιρείες κρατήσεων αεροπορικών εισιτηρίων, ταξιδιωτικοί πράκτορες, υπηρεσίες μεταφορών εμπορευμάτων,
+
+20
+00:03:55,916 --> 00:03:58,582
+Και βεβαίως οι τελικοί καταναλωτές.
+
+21
+00:03:59,684 --> 00:04:06,940
+Είτε με μονωμένα άτομα, είτε επιχειρήσεις που κάνουν κράτηση ταξιδιωτικών υπηρεσιών.
+

dataset/GLipReading/part1/04/6781.mp3

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5a32459d7c27b969d46672a54b8aea103501d44499e76394d4e8fa0ed51458c3
+size 658323

dataset/GLipReading/part1/04/6781.mp4

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:4336eefed4a2a44555e7313d4364f7569c60305cab200d55bfb8d0b3b6a1ba07
+size 7295199

dataset/GLipReading/part1/04/6781.srt

@@ -0,0 +1,16 @@
+1
+00:00:01,536 --> 00:00:15,024
+Περίληψη Σε αυτή την παρουσίαση πραγματοποιήθηκε σύντομη εισαγωγή σε πολλές χρήσιμες διαδικτυακές ταξιδιωτικές υπηρεσίες.
+
+2
+00:00:17,246 --> 00:00:23,069
+Οι υπηρεσίες αυτές είναι ιδιαίτερα χρήσιμες στους ταξιδιωτικούς πράκτορες.
+
+3
+00:00:25,991 --> 00:00:27,152
+Επόμενες ενότητες
+
+4
+00:00:29,375 --> 00:00:40,405
+Μελετήστε τις υπόλοιπες παρουσιάσεις του σεμιναρίου 1, που εντάσσονται στην ενότητα «Βασικές γνώσεις ταξιδιωτικών πρακτόρων».
+

dataset/GLipReading/part1/04/6783.mp3

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:807f59bb596c82ec132bf943d49e40ac96d45bae9dad2fcb32986d9ac22bbd63
+size 1411731

dataset/GLipReading/part1/04/6783.mp4

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:1d4738bf68b06e320455189f67ba9e1615614b59661b928929469ee823ad70a7
+size 13722257

dataset/GLipReading/part1/04/6783.srt

@@ -0,0 +1,44 @@
+1
+00:00:01,752 --> 00:00:13,957
+Τέλος, υπάρχουν πολλά βίντεο που παρέχουν πρόσθετες πληροφορίες σχετικές με τις διάφορες διαδικτυακές ταξιδιωτικές υπηρεσίες.
+
+2
+00:00:18,139 --> 00:00:22,241
+Διαδικτυακές υπηρεσίες για ταξιδιωτικά πρακτορία.
+
+3
+00:00:26,523 --> 00:00:31,425
+Τι είναι το διαδικτυακό ταξιδιωτικό πρακτορείο και πώς λειτουργεί
+
+4
+00:00:35,387 --> 00:00:43,233
+Πώς λειτουργεί μια μηχανή κρατήσεων που συνδέεται με προμηθευτές ταξιδιωτικών υπηρεσιών.
+
+5
+00:00:43,253 --> 00:00:50,740
+Δε ρωτάει.
+
+6
+00:00:50,760 --> 00:00:58,646
+Πώς λειτουργεί μια μηχανή κρατήσεων που συνδέεται με προμηθευτές ταξιδιωτικών υπηρεσιών.
+
+7
+00:01:02,689 --> 00:01:03,390
+Λογισμικό.
+
+8
+00:01:04,057 --> 00:01:08,320
+με ενσωμάτωση υπηρεσιών για ταξιδιωτικούς πράκτορες.
+
+9
+00:01:12,462 --> 00:01:17,286
+Ένα κορυφαίο ταξιδιωτικό εργαλείο για τουριστικά πρακτορία.
+
+10
+00:01:20,868 --> 00:01:23,590
+Παρακολουθήστε τα για περισσότερη ενημέρωση.
+
+11
+00:01:26,471 --> 00:01:27,212
+Βιβλιογραφία.
+