Upload README.md with huggingface_hub

README.md

@@ -1,16 +1,49 @@
+---
+license: mit
+task_categories:
+- automatic-speech-recognition
+- translation
+language:
+- vi
+- en
+- ko
+- ja
+- zh
+- es
+- fr
+tags:
+- cabin-ai
+- interpretation
+- interview
+- consecutive-interpreting
+- test-data
+size_categories:
+- n<1K
+---
+
 # Cabin AI - Multilingual Interpreter Interview Test Dataset
 
-Tập dữ liệu video phỏng vấn người nước ngoài có phiên dịch viên nối tiếp (consecutive interpreter) và MC hỏi đáp 2 chiều, phục vụ kiểm thử ứng dụng phiên dịch thời gian thực **Cabin AI**.
+Tập dữ liệu video YouTube phỏng vấn người nước ngoài có phiên dịch viên nối tiếp (consecutive interpreter) và MC trao đổi, hỏi đáp 2 chiều để kiểm thử và benchmark ứng dụng dịch thời gian thực **Cabin AI**.
 
 ## Tổng quan bộ dữ liệu
-- **Số lượng video thu thập**: 73 video (đạt chỉ tiêu >= 50 video/ngày).
-- **Phân bổ các cặp ngôn ngữ**:
+- **Tổng số video tuyển chọn**: 167 video.
+- **Phân bổ theo cặp ngôn ngữ (Language Pairs)**:
   - **VI-EN**: 54 video
+  - **EN-JA**: 18 video
+  - **EN-KO**: 18 video
   - **VI-KO**: 15 video
+  - **VI-JA**: 13 video
+  - **EN-ES**: 13 video
+  - **EN-ZH**: 12 video
+  - **EN-FR**: 11 video
+  - **VI-FR**: 9 video
   - **VI-ZH**: 4 video
-- **Đặc trưng âm thanh**: Phỏng vấn thực tế, MC hỏi -> Thông dịch viên dịch -> Khách mời trả lời -> Dịch ngược lại cho MC và khán giả.
-- **Dữ liệu âm thanh mẫu**: Đóng gói dạng Parquet (16kHz mono WAV, 60s benchmark/video) trực tiếp trong file `data/cabin_interpreter_interviews_test.parquet`.
 
-## Cấu trúc tệp
-- `curated_youtube_interpreter_interviews.json`: Danh sách đầy đủ 73 video kèm metadata chi tiết (ID, URL, tiêu đề, cặp ngôn ngữ, kênh, trạng thái kiểm định).
-- `data/cabin_interpreter_interviews_test.parquet`: Mẫu audio test kèm nhãn cho từng cặp ngôn ngữ.
+## Tiêu chí tuyển chọn & Kiểm định
+1. **Có phiên dịch viên (`has_interpreter = True`)**: Video có phiên dịch viên chuyên nghiệp hoặc thông dịch viên song ngữ trực tiếp hỗ trợ giao tiếp.
+2. **MC hỏi đáp 2 chiều (`has_reciprocal_questions = True`)**: MC đặt câu hỏi -> Phiên dịch viên dịch sang ngôn ngữ khách -> Khách trả lời -> Phiên dịch dịch lại cho MC/khán phòng.
+3. **Mẫu âm thanh chuẩn kiểm thử**: Trích xuất mẫu 60s âm thanh thực tế (16kHz mono WAV), lưu trữ trong `data/cabin_interpreter_interviews_test.parquet`.
+
+## Cấu trúc tệp trên Hub
+- `curated_youtube_interpreter_interviews.json`: Danh mục 167 video với thông tin chi tiết (video_id, URL, title, language_pair, duration, channel, verification flags).
+- `data/cabin_interpreter_interviews_test.parquet`: Bảng dữ liệu audio chuẩn hóa và metadata kiểm thử.