id stringlengths 19 19 | japanese stringlengths 1 11 | kanji stringlengths 0 14 | grammatical_note stringclasses 85
values | primary_ryukyuan stringlengths 0 23 | ryukyuan_full stringlengths 2 965 | dict_page stringclasses 202
values | dialect stringclasses 1
value | language_code_ja stringclasses 1
value | language_code_ryu stringclasses 1
value | source stringclasses 1
value | source_url stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ninjal_sakuin_00215 | あそびしごと | 〔遊び仕事〕 | ?aSibisigutu | ?aSibisigutu，?aSibisikuci | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00216 | あそびともだち | 〔遊び友達〕 | ?aSibidusi | ?aSibidusi | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00217 | あそびにん | 〔遊び人〕 | ?aSibaa | ?aSibaa，?aSibjaa，'jurarijaa，'juutee，kwatii | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00218 | あそぶ | 〔遊ぶ〕 | ?aSibuN | ?aSibuN/ ～ために忙しいこと ?aSibi?icunasa/ 遊びほうけること ?aSibiburi | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00219 | あだ | 〔徒〕 | ?ada | ?ada | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00220 | あだ | 〔仇〕 | ?ada | ?ada，→かたき | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00222 | あたたかい | 〔暖かい〕 | nukusaN | nukusaN/ ～地方 nukuguni/ ～所 nukudukuru/ ～年 nukudusi/ 暖かくなる nukubaajuN | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00224 | あたたまる | 〔暖まる〕 | ?aCirijuN | ?aCirijuN，nukunuN，nukutamajuN | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00225 | あたためかえし | 〔暖め返し〕 | ?aCirasikeesaa | ?aCirasikeesaa，?Nburasikeesaa，tazirasikeesaa | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00227 | あたためる | 〔暖める〕 | ?aCirasjuN | ?aCirasjuN，nukumijuN，nakutamijuN，→kamirasjuN | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00228 | あだな | 〔あだ名〕 | ?aZanaa | ?aZanaa，gucinaa | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00229 | あたま | 〔頭〕 | Ciburu | Ciburu，→?atama，Ciburuguu，kamaci/ ～が重いこと Ciburu?Nbuu/ ～で突き上げる CicikamijuN/～にのせて運ぶ荷物 kaminii/ ～にのせる kamijuN/ ～のてっぺん hjuuruci/～をかかえこむ →tii/ ～を掻くこと siraNgaci/ ～をさげる →?uhukubi/ ～をなやます →?aNmasjaN | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00230 | あたまわり | 〔頭割り〕 | ?atamawai | ?atamawai，Ciburuwai，Ciziwai | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00231 | あたら | ?aQtara | ?aQtara，?atara | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00232 | あたらしい | 〔新しい〕 | miisaN | miisaN，mii-，sara-/～家 miijaa/ ～着物 miiziN/ ～仕立てsiNsitati/ ～もの miimuN，saramiimuN/ 新しく miikuni，miikuN | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00233 | あたり | 〔辺り〕 | hwiN | hwiN，-kaa，maNgura，→ciNpoo，-nagii | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00234 | あたりまえ | 〔当たり前〕 | ?ataimee | ?ataimee，zuN，→とうぜん | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00235 | あたる | 〔当たる〕 | ?atajuN | ?atajuN，→そうとうする/当たらずといえども遠からず tuuja nukaN | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00236 | あだん | 〔阿旦〕 | (植物名) | ?adani | ?adani，?adaN/～の気根 ?adanasi/ ～の葉 ?adaNbaa/～の葉の草履 ?adaNbaasaba/ ～の葉のむしろ ?adaNbaamusiru | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ |
ninjal_sakuin_00237 | あちこち | ?amakuma | ?amakuma，?arikaakurikaa，?Nmakuma，→ほうぼう/ ～でちょこちょこ仕事をするさま ?Nmagasagasakumagasagasa | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00239 | あちらがわ | 〔あちら側〕 | ?agata | ?agata，?amamuti | 619 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00241 | あつい | 〔暑い〕 | ?aCisaN | ?aCisaN，→humicuN/～地方?aCiguni/～真昼mahuQkwa/暑くてふうふういうさま ?aCijaahuujaa | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00242 | あつい | 〔熱い〕 | ?aCisaN | ?aCisaN/～うちに?aCikookoo/～もの(小児語)?acuu，?aQcuu/熱くする?aCirasjuN/熱くなる ?aCirijuN | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00243 | あつい | 〔厚い〕 | ?aCisaN | ?aCisaN/厚く→butaaku | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00244 | あつかい | 〔扱い〕 | tuNzaku | tuNzaku，→とりあつかい | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00245 | あつかう | 〔扱う〕 | ?aCikajuN | ?aCikajuN，→とりあつかう/扱いにくい ?aCikeegurisjaN | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00247 | あつがり | 〔暑がり〕 | ?aCisa?umii | ?aCisa?umii | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00248 | あつがる | 〔暑がる〕 | /～さま ?aCijaahuujaa | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00249 | あつさ | 〔暑さ〕 | →humici | →humici/～嫌い ?aCisakamarasaa/～で腐りかかったにおいhumicikaza/ ～に負けることhumicimaki/残暑'wakari?aCisa | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00250 | あっさり | /～した人ZaQtuu | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |||
ninjal_sakuin_00251 | あっち | ?ama | ?ama/～でもこっちでも ?iQpeekuQpee/～の方?agata，?amamuti/～を読んだりこっちを読んだり?amajumikumajumi | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00252 | あっとうされる | 〔圧倒される〕 | ?usaarijuN | ?usaarijuN，→くっぷくする | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00253 | あつばい | 〔熱灰〕 | ?aCibee | ?aCibee | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00254 | あっばくする | 〔圧迫する〕 | ?usiCikijuN | ?usiCikijuN | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00255 | あっはっは | ?ahahaa | ?ahahaa | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00256 | あつまり | 〔集まり〕 | surii | surii，→taciisurii/～のあるさまsuriimaNdoo | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00257 | あつまる | 〔集まる〕 | ?aCimajuN | ?aCimajuN，'jujuN，'jureejuN，surijuN，→takarijuN，いしゅうする | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00258 | あつめる | 〔集める〕 | ?aCimijuN | ?aCimijuN，'juraasjuN，suraasjuN，→とりあつめる | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00259 | あつらえ | ?aCiree | ?aCiree，(敬語)?waaCiree，→ちゅうもん | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00260 | あつらえもの | 〔誂え物〕 | ?aCireemuN | ?aCireemuN | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00261 | あつらえる | 〔誂える〕 | ?aCireejuN | ?aCireejuN，→ちゅうもん | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00262 | あて | 〔当て〕 | ?ati | ?ati，miZimui，→みこみ/～がはずれる ?atikawajuN/～がはずれること miihaNdaa，miihaNnuu，miZimuisooi/～にするCimujuN，tarugakijuN | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00263 | あてこすり | ?uranucimunii | ?uranucimunii，?uranucimunu?ii | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00264 | あてずいりょう | 〔あて推量〕 | saQcuu | saQcuu，cimu?atigee，?atigeehuu/～でものを言うことsaQcuumunu?ii | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00265 | あてずっぽう | ?atigeehuu | ?atigeehuu，?atitiNpuu，?atitiQpuu | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00266 | あてつけがましく | 'wacakoogeezi | 'wacakoogeezi | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00267 | あてる | 〔当てる〕 | ?atijuN | ?atijuN | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00268 | あと | 〔後〕 | ?atu | ?atu，→うしろ/ ～になり先になり ?atunaisacinai，?uueekuuee/ ～の方がかえってよくなること ?atumasaigahuu/ ～をつけること ?atu?wii | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00270 | あとあし | 〔あと足〕 | ?atubisja | ?atubisja | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00271 | あとあじ | 〔後味〕 | /～が悪い →'wiNturukaasjaN | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00272 | あとあと | ?atu?atu | ?atu?atu | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00273 | あとおし | 〔あと押し〕 | ?atu?usii | ?atu?usii | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00274 | あとかた | 〔跡かた〕 | ?atukata | ?atukata，kata | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00275 | あとかたづけ | 〔あと片付け〕 | ?atukataZiki | ?atukataZiki | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00276 | あどけない | /～さま ?atiQteeN/～もの?atinasi | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |||
ninjal_sakuin_00277 | あとさき | 〔後先〕 | ?atusaci | ?atusaci | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00278 | あとざん | 〔後産〕 | ?ija | ?ija | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00279 | あとしまつ | 〔あと始末〕 | ?atukataZiki | ?atukataZiki，Cikituduki，→しりぬぐい | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00280 | あとずさり | ?atuSizici | ?atuSizici，→あともどり，しりごみ | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00281 | あとつぎ | 〔跡継ぎ〕 | ?atuCizi | ?atuCizi，?atumi，→あととり，そうぞくにん | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00282 | あととり | 〔跡取り〕 | caQci | caQci，→ちゃくし | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00283 | あとばらい | 〔あと払い〕 | sagai | sagai | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00284 | あとめ | 〔跡目〕 | ?atumi | ?atumi，→あとつぎ | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00285 | あともどり | 〔あと戻り〕 | ?atumudui | ?atumudui，→あとずさり/～する?uQceejuN | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00286 | あな | 〔穴〕 | ?ana | ?ana，hugi，mii/ ～があいたものhugimuN/～があく hugijuN.→goorijuN/ ～だらけ miimiihuugaa/～をあける hugasjuN | 620 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00287 | あなあきせん | 〔穴あき銭〕 | miihugaa | miihugaa | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00288 | あなた | naa | naa，?uNzu，?uNzunaa，→おまえ，きさま，(敬語)kuma，mjuNzu，njuNzu，nuNzu/ ～自身で ?uNzukuru | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00289 | あなたがた | ?uNzunaa | ?uNzunaa，→おまえたち | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00290 | あなとうと | ?aatootu | ?aatootu，?uutootu | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00291 | あなどる | 〔侮る〕 | ?uSeejuN | ?uSeejuN，'uuzuN，→みくびる/ことを～こと kutu?uSeei | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00292 | あに | 〔兄〕 | ?ahwii | ?ahwii，'jaQcii，'jakumii，SiiZa，'wikigaSiiZa，(敬語)?umikiinumee，?umiSiiZa，→?aQpii，'wikii/上の～?uhu?ahwii，?uhujaQcii/ 下の～?ahwiigwaa/ ～と妹→'unaiwikii | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00293 | あによめ | 〔兄嫁〕 | (敬語) | ?umanii | ?umanii，?umanimee | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ |
ninjal_sakuin_00294 | あね | 〔姉〕 | ?aNgwaa | ?aNgwaa，?Nmii，SiiZaunai，'unai，'winagusiiZa，(敬語)?uminai，→?abaa，SiiZa/上の～?uhu?Nmii/下の～?Nmiigwaa/～と弟→'unaiwikii/ 既婚の～(敬語)?umanii，?umanimee | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00295 | あの | ?anu | ?anu/ ～大きさの ?aQpeeru/ ～くらい→あれくらい/ ～ころ ?anukuru/～高さ ?adaki/ ～遠さ ?agatoo/ ～時?anutuci/ ～とし →?anuca，?anujuca/～長さ ?anagi/ ～人 ?anuQcu，(敬語)?ama/ ～人たち ?aQtaa/ ～辺 ?anuhwiN，?amarikaa，?arikaa/ ～まま?anumama/ ～野郎 ?anihjaa，?anuhjaa/～ような ?aneeru，?anugutooru，?aNgutooru，→?anujoo/ ～ようなもの ?anugutooruu，?aNgutooruu/ ～ように ?anugutu，?aNgutu，→?... | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00296 | あのよ | 〔あの世〕 | ?anujuu | ?anujuu，giraikanai，gireekanee，gusjoo，niraikanai，nireekanee，→しご | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00297 | あばく | 〔発く〕 | ?arawasjuN | ?arawasjuN | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00298 | あばずれ | baacira | baacira，hoorimuN | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00299 | あばた | 〔痘痕〕 | kumuzaa | kumuzaa，kumuzi，maazaa/ ～のある者 kumuzaa，maazaa | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00300 | あばばばば | ?awaawaa | ?awaawaa | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00301 | あばらぼね | 〔あばら骨〕 | sookibuni | sookibuni | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00302 | あばらや | ?abaraja | ?abaraja | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00304 | あばれもの | 〔暴れ者〕 | ?amaimuN | ?amaimuN，?amajaa，→らんぼう者 | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00305 | あばれる | 〔暴れる〕 | ?amajuN | ?amajuN | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00306 | あびせる | 〔浴びせる〕 | kuNcakijuN | kuNcakijuN | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00307 | あひる | 〔家鴨〕 | ?ahwiraa | ?ahwiraa，?ahwiru | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00308 | あびる | 〔浴びる〕 | kuNcakajuN | kuNcakajuN | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00310 | あぶない | 〔危い〕 | ?abunasjaN | ?abunasjaN，?ajaQsaN，?ukaasjaN，→haNtasjaN，kuuwee，'uci，'uciuci/～ふるまい，tihwanawaZa | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00311 | あぶみ | 〔鐙〕 | ?abui | ?abui | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00312 | あぶら | 〔油・脂〕 | ?aNda | ?aNda，→しぼう/ ～で揚げる時の音 caaracaara/ ～でいためる→いためる/ ～を煮たたせた鍋?aNdanaabi/ ～を入れるとっくり，?aNdaduQkui，→あぶらつぼ | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00313 | あぶらあげ | 〔油揚げ〕 | ?agidoohu | ?agidoohu | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00314 | あぶらあせ | 〔脂汗〕 | namasibai | namasibai | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00315 | あぶらいため | 〔油いため〕 | caaraa | caaraa，?iricii，→caNpuruu | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00316 | あぶらかす | 〔脂かす〕 | ?aNdakaSi | ?aNdakaSi | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00318 | あぶらぎる | 〔脂ぎる〕 | ?aNdamaajuN | ?aNdamaajuN | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00320 | あぶらざら | 〔油皿〕 | sizici | sizici | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00321 | あぶらぜみ | naabikacikacii | naabikacikacii | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00322 | あぶらっこい | 〔脂っこい〕 | ?aNdazuusaN | ?aNdazuusaN/ ～さま ?aNdabutubutu | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00323 | あぶらつぼ | 〔油壺〕 | ?aNdaCibu | ?aNdaCibu，?aNdaduQkui | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00324 | あぶらみ | 〔脂身〕 | ?aNdabutubutu | ?aNdabutubutu，sirumi | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00325 | あぶらむし | 〔油虫〕 | hwiiraa | hwiiraa | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.