Datasets:
Update metadata.csv
Browse files- metadata.csv +1 -1
metadata.csv
CHANGED
|
@@ -195,7 +195,7 @@ a193.wav,"而家落緊雪呀。","ji4 gaa1 lok6 gan2 syut3 aa3"
|
|
| 195 |
a194.wav,"真係超級凍超級凍。","zan1 si6 ciu1 kap1 dung3 ciu1 kap1 dung3"
|
| 196 |
a195.wav,"呢條片入邊睇唔睇到。","ni1 tiu4 pin2 jap6 bin1 tai2 m4 tai2 dou2"
|
| 197 |
a196.wav,"今日呢同一個學廣東話嘅台灣朋友去咗食飯。","gam1 jat1 ni1 tung4 jat1 go3 hok6 gwong2 dung1 waa2 ge3 toi4 waan1 pang4 jau5 heoi3 zo2 sik6 faan6"
|
| 198 |
-
a197.wav,"我哋
|
| 199 |
a198.wav,"以我而家廣東話水平仲係好難傾偈。","ji5 ngo5 ji4 gaa1 gwong2 dung1 waa2 seoi2 ping4 zung6 hai6 hou2 naan4 hing1 gei2"
|
| 200 |
a199.wav,"所以我諗住要學多啲。","so2 ji5 ngo5 nam2 zyu6 jiu3 hok6 do1 di1"
|
| 201 |
a200.wav,"今日用陳柏宇我所看見的未來嘅歌詞嚟學習。","gam1 jat6 jung6 can4 paak3 jyu5 ngo5 so2 hon3 gin3 dik1 mei6 loi4 ge3 go1 ci4 lai4 hok6 zaap6"
|
|
|
|
| 195 |
a194.wav,"真係超級凍超級凍。","zan1 si6 ciu1 kap1 dung3 ciu1 kap1 dung3"
|
| 196 |
a195.wav,"呢條片入邊睇唔睇到。","ni1 tiu4 pin2 jap6 bin1 tai2 m4 tai2 dou2"
|
| 197 |
a196.wav,"今日呢同一個學廣東話嘅台灣朋友去咗食飯。","gam1 jat1 ni1 tung4 jat1 go3 hok6 gwong2 dung1 waa2 ge3 toi4 waan1 pang4 jau5 heoi3 zo2 sik6 faan6"
|
| 198 |
+
a197.wav,"我哋廣東可以講嘅係廣東話只係得廣東話。","ngo5 dei6 gwong2 dung1 ho2 ji5 gong2 ge3 hai6 gwong2 dung1 waa2 zi2 hai6 dak1 gwong2 dung1 waa2"
|
| 199 |
a198.wav,"以我而家廣東話水平仲係好難傾偈。","ji5 ngo5 ji4 gaa1 gwong2 dung1 waa2 seoi2 ping4 zung6 hai6 hou2 naan4 hing1 gei2"
|
| 200 |
a199.wav,"所以我諗住要學多啲。","so2 ji5 ngo5 nam2 zyu6 jiu3 hok6 do1 di1"
|
| 201 |
a200.wav,"今日用陳柏宇我所看見的未來嘅歌詞嚟學習。","gam1 jat6 jung6 can4 paak3 jyu5 ngo5 so2 hon3 gin3 dik1 mei6 loi4 ge3 go1 ci4 lai4 hok6 zaap6"
|