Search is not available for this dataset
text stringlengths 41 507k |
|---|
Little hamster keeps paws white poster 404 error Little hamster keeps paws white poster 404 error 스톡 콘텐츠 |
Kim Hyun Joong 김현중 ♡ Incheon airport 8/17 /2014 ♡ Kpop ♡ Kdrama Kim Hyun Joong 김현중 ♡ Incheon airport 8/17 /2014 ♡ Kpop ♡ Kdrama ♡ sunglasses ♡ |
Heechul (희철) & Min Kyung Hoon (민경훈) – Sweet Dream (나비잠) Easy Lyrics Heechul (희철) & Min Kyung Hoon (민경훈) – Sweet Dream (나비잠) Easy L |
Profile of Zoé Hyejin Zoé Hyejin님의 사용자 프로필 |
Kang Nam Style 싸이 강남스타일 ,시애틀한인회,Rob Mckenna Kang Nam Style |
Agaricus Blazei pure natural extraction or 다당류 20%-50% of 10:1 Agaricus Blazei 순수한 자연적인 추출 또는 다당류 20%-50% 의 10:1 |
KLPK25008(100 units) modenblack power bank assistancebattery [5000mAh] KLPK25008(100개 단가) 모던블랙 파워뱅크 보조배터리 [5000mAh] |
FENDI-FF0422 Pendy chain sunglass female용(5color) FENDI-FF0422 펜디 체인 선글라스 여성용(5컬러) |
HEFLASHOR 남자 코트 겨울 색 블록 지퍼 후드 자켓 코튼 패딩 코트 슬림 피트 패션 Thicken Warm Outwear Tracksuit HEFLASHOR men's coat winter colour block zipper coat jacket cotton padding coat slim feet |
[MV] Ken(켄) (VIXX(빅스)) _ My girl(마이 걸) (You are my destiny(운명처럼 널 사랑해) OST Part. 5) [MV] Ken (Ken) (VIXX) _ My girl (My 걸) (You are my destiny(운 |
HyunA (현아) – How's This? (어때?) (Color Coded Han ÁthaRomEng L HyunA (현아) – How's This? (어때?) (Color Coded Han|Rom|Eng Lyrics) | by Yankat |
[MV] HyunA(현아) _ Run & Run (Intro) [MV] HyunA(현아) _ Run & Run (Intro) |
[SEVENTEEN] 어른이 되면, 부디 꽉 잡은 손 놓지 말아줘 (When I Grow Up - SEVENTEEN Vocal Team) When I Grow Up (When I Grow Up - Seventeen Vocal Team) |
Gamification 101:exercise sensitivity case by the mechanic(e)nexonscoria 신규개발3 Gamification 101:실전 감량 사례로알아보는 메카닉㈜넥슨코리아 신규개발3본부 개발1실 GTR팀김재석 |
HTRC Imax B6 V2 80W 6A RC 밸런스 충전기 LiIon/LiFe/NiCd/NiMH/고전력 배터리 LiHV 15V 6A AC 어댑터 IMAX 충전기 HTRC Imax B6 V2 80W 6A RC Balance Charger LiIon/LiFe/NiCd |
Server Push보다 인상적이지 않으니깐 스킵할께 73 Serve more than push. |
ALTRAY 알루미늄 트레이 샴페인 골드 L ALTRAY Aluminum Tray Champagne Gold L |
Joseph leading Mary on a donkey illustrist Joseph leading Mary on a donkey 일러스트 |
SMASH LEGENDS : 스매시 레전드 PC Review of Smash Legends: Smashy Legends PC |
From the 17th century to the aftermath of the impressionism, we meet the French art [Preview] 17세기부터 후기 인상주의까지, 프랑스 미술을 만나다 |
TOP 미국 명문대 합격컨설팅 Top U.S. officials agree |
Travel to Seoul Korea, Summer-Trip Vlog 2014 [HD 1080p] Travel to Seoul 서울 Korea, Summer-Trip Vlog 2014 [ᴴᴰ 1080p] |
Time Attack – Time Attack! YG보석함 - TIME ATTACK! |
ISO9001: 2008 year of 16 x 4.00-8 thick rubber ISO9001: 크기 16 X4.00-8 단단한 고무 바퀴의 2008년 |
[Choreography Video] SEVENTEEN(세븐틴) - Good to Me SEVENTEEN (SEVENTIN) – Good to Me |
600kn Hydraulic Testing Machine + Universal Testing Machine + Bending Testing Machine 600kn 유압 보편적인 시험기 +Universal 장력 테스트 Machine+Bending 시험기 |
I·SEOUL·U 나와 너의 서울 브랜드 로고 I·SEOUL·U 나와 너의 서울 brand logo |
Timeline infographics design template, process diagram 일러스트 Timeline infographics design template, process diagram illustrast |
Bridge Street Lodge 201 - 아파트(콘도미니엄) Bridge Street Lodge 201 - apartment (condominium) |
RM Members Embarrassed By Ji Hyo's Sexy Pose?!̧송지효, 요염한 자세에 RM Members Embarrassed By Ji Hyo's Sexy Pose?!|송지효, 요염한 자세에 런닝맨 경악 《Running Man》런닝맨 EP456 |
Sherryberg carburetor carb 기화기 carburetor vergaser audi coupe audi 100 audi 80/90 passat Sherryberg carburetor carb 기화기 carburator vergaser audi coupe audi 100 audi 80/90 passat/4 motion/santana |
75kw 100HP Pm VSD rotating sink compressor 75kw 100HP Pm VSD 회전하는 나사 압축기 |
"bhcchikin, 6 years 간 5배 규모 성장... 비결 키워드는 ""전문‧투명‧상 "bhc치킨, 6년 간 5배 규모 성장… 비결 키워드는 ""전문‧투명‧상생 |
Toughened Laminated Safety Glass GT콘솔트렁크박스 |
"Blacks are historically a very mobile population in our society. "흑인들은 우리사회에서 역사적으로 아주 이동적인 인구입니다. |
해밀턴은 대기록을 작성한 후 TV 인터뷰에서 “얼마나 많은 홈런을 칠 수 있을지 몰랐다"며 "꿈이 실현된 것 같다”고 말했다. "Obviously, the dream, I didn't know how many I would hit," Hamilton said in a TV interview after his huge first-round performance. |
프랑스 둘룽 관할 해양부 관계자는 에어버스 A320 여객기가 이날 오후 5시 시험비행 도중 바다에 추락했다고 말했다. The Airbus A320 jet was on a training flight when the crash occurred about 5 p.m. (4 p.m. GMT), said the official at the Maritime Prefecture in Toulon, France. |
Wu claimed the wave of protests that erupted across Tibetan areas recently was part of a ""Tibetan People´s Uprising Movement"" ahead of the Olympic Games. 우 대변인은 최근 티베트 지역에 걸쳐 발생한 시위의 파도가 올림픽을 앞둔 “티베트 인민들의 반란 운동”의 일부라고 주장했다. |
러시아 정부는 이에 대해 자국 국민을 외국으로 인도하는 것은 헌법에 위배된다고 말했다. Russia has said its constitution does not allow extraditing its citizens to foreign countries and Putin has called the request "stupid," Reuters reported. |
"I have no choice but to like it," Bell, 50, said in an interview with The Associated Press. 그는 자신의 신장에 걸 맞는 굵은 목소리로 “단신인 사람들과 있었다”며 “어렸을 때 키가 작았었다”고 덧붙였다. |
The poll of 925 likely Democratic caucus-goers and 928 likely Republican caucus-goers was taken Friday through Monday and has a margin of error of 3.3 percentage points for each party. 이번 여론 조사는 925명의 민주당 간부 회의 참석 예정자들과, 928명의 공화당 간부 회의 참석 예정자들을 대상으로 금요일부터 월요일까지 실시되었으며, 당 별 오차율은 약 3.3퍼센트이다. |
제작사는 마크 포스터 감독을 포함해 배우 다이엘 크레이그 등 다른 출연진들도 사고 당시 현장에 있었다고 말했다 It noted that neither director Marc Forster, Daniel Craig nor any other cast members were at the location when the accident occurred. |
The Palestinians accused Israel of stepping up such attacks during the run-up to Bush´s visit. 팔레스타인인들은 부시 대통령의 방문 준비 기간 동안에 이스라엘이 이러한 공격의 강도를 높이고 있다고 비난했다. |
Embassy to protest the war. put something off until later) problems before the meeting (회의에 상정된 문제들) |
이 회사는 파산했으나, 김씨는 회사의 자금 380억원을 횡령하여 5,200명의 주주들에게 손해를 입힌 후 2001년 미국으로 도피했다. The firm went bankrupt, while Kim fled to the U.S. in 2001 after embezzling 38 billion won in company funds and causing losses to 5,200 stockholders. |
캘리포니아 남부 당국은 범인으로 추정되는 인물을 비롯해 1명이 사망하고 4명이 부상당한 한인 종교 피정 시설에서 일어난 총격 사건의 동기를 밝히기 위해 아직도 노력하고 있다고 말했습니다. Authorities in Southern California say they are still trying to figure out the motive in a shooting at a Korean religious retreat that left one person dead, and four others injured, including the alleged gunman. |
Universal bought the items from Vaccaro for $5 million and spent more than $2 million transporting the goods from New Jersey to Las Vegas, Altomare said. The goods were insured by Lloyd's of London for more than $100 million, he said. 유니버셜 익스프레스는 이번 경매 물품을 배카로로부터 500만 달러(약 50억원)에 사들였고, 라스베거스로 운반하는데 200만 달러(약 20억원), 영국 ... |
한 소식통은 러시아가 블레어 총리의 중동평화 특사 임명을 우려하는 입장을 보였지만 블라드미르 푸틴 러시아 대통령이 개인적으로 그의 취임을 찬성, 문제가 일단락됐다고 전했다. One source said Russia had some concerns about appointing Blair, but Russian President Vladimir Putin personally approved Blair's selection. Blair refused to acknowledge the appointment when asked about it at a |
"Some of the most vivid memories of our experience (in Congress) didn't happen in Washington, they happened in Africa," Daschle said. 데슐 전 상원의원은 “활동 기간의 가장 생생한 기억들은 워싱턴이 아닌 아프리카에 머문 시간이었다”라고 말했다. |
Golf`s young bloods set to storm 2009 2009년 골프 유망주 TOP5에 뽑힌 한국계 미국인은? |
But basically, we don´t allow English teaching visas to foreigners who come from nations where, although English is used as an official language, it is not the native tongue.´´ According to visa regulations, only native English-speaking nationals with a bachelor´s degree or above are eligible for the English teaching v... |
"Jupiter's year is much longer than an Earth year it's 12 years," she said. 또한 그는 “목성의 공전주기 즉, 한번 태양을 도는데 걸리는 시간은 12년으로 지구보다 훨씬 길다"며 "태양으로부터의 열 변화가 목성의 대기 변화에 영향을 미치는 것 일수도 있다”고 덧붙였다. |
그러나 테일러는 웨스턴 모닝 뉴스에 아내가 나중에 그의 행위를 추적하기 위해 온라인에서 사설 탐정을 고용했다고 밝혔다. But Taylor told the Western Morning News she had subsequently hired an online private detective to track his activities: |
중국당국과 중국선박은 ‘한국선박은 중국선과의 충돌로 침몰했다’는 사고원인을 숨기기 위해 많은 의문점을 만들어 왔었다. The accident has sparked suspicions that the Chinese authorities, as well as the Chinese ship, belatedly informed their South Korean counterparts of the collision, to cover up the cause of the accident. |
곤잘레스 장관은 “더구나 나는 이 일을 처리하는 과정에 연관된 어떤 사람도 미국 검사에 부적절한 이유에 관계하고 있는 아무도 부당한 이유로 해임한다고 믿지 않는다”고 밝혔다. "Furthermore, I have no basis to believe that anyone involved in this process sought the removal of a U.S. attorney for an improper reason," Gonzales wrote. |
Jurors deliberated for more than five hours before recommending the sentence for Lisa Montgomery. 배심원들은 5시간을 심사숙고한 끝에 리사 몽고메리(39)에게 사형 선고를 결정했다고 밝혔다. |
NSA는 14일 공개된 자료는 CentCom이 공개한 자료와 다른 소식통이 전한 이라크전 계획 연대기와 문서보관소 직원들의 증언, NSA가 준비한 추가 자료등을 포함한 내용이라고 밝혔다. It said the posting Wednesday "reproduces the documents as they were released by CentCom, together with additional items prepared by the National Security Archive" as well as a chronology of Iraq war planning based ... |
쿠가호니는 일명 V150라는 이 열차의 운행 목표는 “단지 기록을 깨는 것 이상"이라고 말했다. The goal of the operation, called V150, is more than "simply breaking a record," Cuccaroni said. |
약 1만7천개의 섬으로 이뤄진 인도네시아에서는 매년 계절적 폭우로 수십건의 산사태와 홍수가 발생한다. 이 섬들에 사는 수백만 주민들은 산악 지역이나 비옥한 평야에 거주하고 있다. Seasonal downpours cause dozens of landslides and flash floods each year in Indonesia, a sprawling archipelago of 17,000 islands, where millions of people live in mountainous areas or near fertile plains. |
IBF champion Wladimir Klitschko and WBO titleholder Sultan Ibragimov will fight February 23 at Madison Square Garden to unify two of the four heavyweight world titles. 우크라이나의 복싱 영웅인 IBF 세계 헤비급 블라디미르 클리츠코가 내년 2월 23일 뉴욕 메디슨스퀘어가든에서 WBO의 동급 챔피언인 술탄 이브라기모프와 헤비급 통합 타이틀전을 갖는다. |
Speaking to ABC's "This Week," Obama argued that the result in South Carolina "speaks extraordinarily well, not just for folks in the South, but all across the country. I think people want change. ABC 방송의 ‘디스 위크’(This Week)에 출연한 오바마 상원의원은 “사우스캐롤라이나의 결과는 남부만이 아닌 미 전역의 민심을 잘 나타내고 있다”며 “내 생각에 미국인들은 변화를 갈망하고 있다”고 주장했다. |
Last year, households borrowed more to finance purchases of homes on expectations of higher home prices. 2006년 집값이 급등할 것을 우려해 주택 관련 대출이 증가했었다. |
알레한드로 폭슬리 칠레 외무장관은 “중남미는 무엇보다도 통합이 필요한 지역이다”며 “콜롬비아의 이번 행동은 좋지 않은 선례가 될 수도 있다”고 전했다. Alejandro Foxley, the Chilean foreign minister, said he worried that Colombia's action would set a "bad precedent in a region that, more than anything, needs to be united. |
These people have now hired gardeners, pool men, cooks, and nannies. 이러한 사람들이 지금 정원사, 수영장 관리인, 요리사, 그리고 유모를 고용하고 있다. |
It was the deadliest single Israeli raid in more than a year. 이번 이스라엘 기습은 1년여만에 가장 많은 사상자를 낳았다. |
이번 조사는 지난달 26일부터 지난 2일까지 전화를 통해 행해졌으며 흑인 1014명과 백인 1001명을 포함한 미국인 2184명을 대상으로 이루어졌다. The poll was conducted by telephone from March 26 to April 2, with 2,184 Americans questioned, including 1,014 blacks and 1,001 whites. |
프리츨은 엘리자베트에게 “종교단체와 함께 살기 위해 가출했다”는 편지를 쓰도록 강요해 가족들을 속였다. , and he forced his daughter to write letters to strengthen his case. |
WHO는 보고서에서 “전세계적으로 유행하는 암에 대한 심각성과 암의 원인에 대한 인식이 암과 흡연을 정복하고 암이 최고의 사망원인이라는 오명을 벗기기 위해 정책, 정보, 프로그램을 세우고 강화하는 데 도움이 될 것”이라고 밝혔다. ATLANTA, Georgia (CNN) / 이수지(JOINS) 원문기사 원문기사보기 joins.com CNN한글뉴스 "Awareness of the global cancer burden pandemic and its causes will help establish and enforce policies, resources and progra... |
S Secretary of State Condoleezza Rice has welcomed a deal reached with North Korea over its nuclear program during six-nation talks in Beijing. 콘돌리자 라이스 미 국무부 장관은 베이징에서 열린 6자 회담에서 합의를 본 북한의 핵개발 포기 결정을 환영했다. |
백악관의 갑작스런 전자메일 고장에 대한 수사 Investigation over White House e-mail glitch |
He called on the president to negotiate on power-sharing and to set a date for new elections. 그는 키바키 대통령에게 권력배분에 대해 협상할 것과 대선을 다시 치르기 위한 일정을 잡을 것을 요구했다. |
경찰은 아이들이 안정을 찾았으며 현재 친척집에 머물고 있다고 밝혔다. Police said the children are well and staying with relatives. |
On Monday, four mobile providers in the Asia-Pacific region announced partnerships with Apple to bring the iPhone to their regions later this year. 인도, 필리핀, 싱가포르, 호주 등 아시아 태평양 지역 국가들도 연내에 아이폰을 수입하기로 했다. |
신고를 받고 출동한 경찰은 문 앞 계단에서 여성의 시신을 발견했으며 집 안에서는 5세 남자 아이와 8세와 9세 여자 아이 2명의 시신을 찾아냈다. Police found the body of a woman on the doorstep. |
케네디 상원의원(76)은 17일 매사추세츠 하이애니스포트에서 발작 증세를 일으켜 병원에 입원한 바 있다. The 76-year-old Democrat was hospitalized Saturday after suffering a seizure at his home in Hyannisport, Massachusetts. |
Kenya orphanage takes in elepha... 케냐 야생동물 고아원 |
템펠호프 공항을 사용해던 루프트한자 항공과 브뤼셀 항공은 오는 11월 개항하는 쉐네펠트 공항으로 항공로를 변경해애 한다. Companies using Tempelhof including Lufthansa and Brussels Airlines will be required to reroute their flights to Berlin's Schoenefeld airport starting November 1. |
내가 셔츠를 선택한다면 바지가 기회비용이 되는 것이다. Their special materials are like their magical stick and classes are like a "kut" - a sacred Korean ceremony. |
‘골프황제’ 타이거 우즈와 제너럴 모터즈(GM)가 다음달 말 9년간 후원하기로 한 계약을 종료할 것이라고 발표했다. Tiger Woods and General Motors have announced that they will conclude their nine-year endorsement deal at the end of December. |
"The thing we most hope to gain by having a CNN presence in Second Life is to learn about virtual worlds and understand what news is most interesting and valuable to their residents," said Susan Grant, executive vice president of CNN News Services. 수잔 그랜트 CNN 뉴스서비스 부사장은 “세컨드라이프에서 CNN을 통해 얻고자 하는 것은 가상 세계에 대한 이해와 가상 세계 에... |
노대통령은 또한 그가 한미동맹을 망치고 있다고 끊임없이 자신을 공격하고 있는 일부 보수파 신문들의 주장에 대해서 도 워싱턴을 방문해 조지 부시 미국 대통령을 만날 예정이라며 반박했다. The President also targeted some conservative dailies, which have continuously attacked him for spoiling the alliance, as he is scheduled to meet U.S. President George W. Bush in Washington on Sept. |
이명박 당선인은, 5년 임기 동안 연간 경제성장률을 7%까지 증가시키고, 국민소득을 $40,000까지 증가시키며, 매년 600,000개의 일자리를 창출하겠다고 공약했다. Lee has pledged to raise annual growth to 7 percent during his five-year term, while raising per capita income to $40,000 over the same period with a target of creating 600,000 new jobs every year. |
언론은 20일 경찰의 말을 인용, 16일 쓰촨성 아바현에서 티베트의 독립을 요구하며 발생한 소요 진압 과정에서 경찰이 진압을 위해 어쩔 수 없이 총을 발포했다고 전했다. On Thursday, Xinhua quoted police as saying officers opened fire and wounded four rioters "out of self-defense" on Sunday in what it called "Tibetan-inhabited Aba County in southwestern Sichuan Province. |
Berlusconi's government refused, and Prodi's government has yet to make its decision. 베를루스코니 정부는 검찰의 주장을 듣지 않았고 프로디 정부는 아직 결정을 내리지 않은 상태다. |
“The country has already reached world-class levels in certain areas. 세계경제포럼은 웹사이트에 공개한 보고서에서 “한국은 이미 몇몇 분야에선 세계적인 수준에 도달했다. |
World number two Rafael Nadal was routed by fourth-seeded Mikhail Youzhny 6-0 6-1 in the final of the Chennai Open in a quickfire 57 minutes on Sunday. 인도 첸나이에서 6일(현지시간) 열린 첸나이 오픈 결승전에서 세계 랭킹 2위 라파엘 나달(스페인)이 4번 시드의 미하일 유즈니(러시아)에게 57분만에 세트 스코어 2-0(6-06-1)으로 패하는 수모를 겪었다. |
이들 부부는 지난해 5월 포르투갈에 휴가 중 딸을 잃어버렸다. Gallagher said program maker Darlow Smithson owned by IMG had held "a preliminary meeting" with representatives of Gerry and Kate McCann, whose daughter went missing in May last year from the family's holiday apartment in Portugal. |
The Cuban government did not immediately respond to the accusations. 쿠바 정부는 이번 사건에 즉시 대응하지 않았다. |
모리는 자신의 아버지가 댄스스쿨을 운영한다고 말했으며, 할머니는 그녀가 어렸을 적 부터 20세 이전에 미스 일본이 되길 바라왔다고 밝혔다. The daughter of a dance school operator, Mori said her grandmother told her as a child that she wanted her to be Miss Japan before she turned 20. |
Those militants have launched actions against Turkish troops from northern Iraq and have been fighting the Turkish government forces in southeastern Turkey, where the violence has been steady. 쿠르드 반군은 이라크 북부에서 터기 군대를 향해 공격을 개시했으며 터키 남동부에서 터키 정부군과 끊임없이 충돌을 벌이고 있다. |
이라크군은 26일 후세인의 고향인 티크리트 부근에서 공습을 벌였다. The raid happened Sunday in Hussein's hometown of Tikrit. |
미국 의약품센터(America's Centre for Medicines)는 가짜 약 판매 규모가 오는 2010년 750억달러에 달할 것으로 예측했다. America's Centre for Medicines in the Public Interest predicts counterfeit drug sales will reach $75 billion in 2010. |
김 의원은 어제 자신이 직접 이 목록을 제공하고자 한 것인지, 그리고 정 후보의 선거 운동 본부가 관련이 있는지에 대한 취조를 받았다. Kim was questioned yesterday about whether he intended to provide the list and if the Chung campaign was involved. |
브루클린 출신의 가비는 용돈을 벌기 위해 영어를 가르쳤다. Teaching English for pocket money, the Brooklyn native got his first taste of a "favela" when a student took him home to Rocinha, a place whose very name makes many Brazilians fearful. |
Kaesong was once Korea's capital and commercial hub. 개성은 고려의 수도이자 상업의 중심지였다. |
홍보담당 하워드 루벤스타인은 헴슬리가 20일(현지시각) 코네티컷주 그리니치의 여름 별장에서 심장마비로 사망했다고 전했다. She died Monday of heart failure at her summer house in Greenwich, Connecticut, publicist Howard J. Rubenstein told CNN. |
Before the stunt, Seinfeld worked the microphone at a Cannes theater where he screened the rough footage. The press corps tried to engage him in a little standup comedy. 공중 낙하쇼 전 사인펠트는 칸 시사회장에서 마이크로폰을 이용, 스탠드업 코미디를 벌였다. |
폴 모리스 교수는 개는 많은 감정을 단순한 형태로 느낄 수 있다”며 “한때 영장류만 이러한 많은 감정을 경험할 수 있다라고 생각했었다”고 말했다. "They can suffer simple forms of many emotions we once thought only primates could experience." |
Players in "Maple Story" raise and manipulate digital images called "avatars" that represent themselves, while engaging in relationships, social activities and fighting against monsters and other obstacles. 온라인 게임인 ‘메이플 스토리’ 이용자들은 자신들을 상징하는 ‘아바타’를 만들어 서로 관계를 맺고 사교 활동도 하며 괴물이나 다른 장애물과 싸우기도 하는 등 아바타를 조작한다. |
The World Health Report 2008 aims to spotlight disparities in health care across the globe, and as the Nairobi example illustrates, the differences exist not only between the First and Third Worlds they can occur just across town. `2008년 세계보건보고서'는 세계 전반적으로 보건 위생에서 불균형을 강조하고 케냐 나이로비를 대표적인 예로 설명하며 선진국과 제3국가간 뿐만아니라 도시 내 지... |