Datasets:
Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
|
@@ -22,6 +22,8 @@ configs:
|
|
| 22 |
|
| 23 |
# ORBIT-MT-Eval: Expert Annotations and Prompts for Machine Translation Meta-Evaluation
|
| 24 |
|
|
|
|
|
|
|
| 25 |
ORBIT-MT-Eval is an English-to-Russian reference dataset for machine translation meta-evaluation: comparing evaluator outputs against professional expert annotations. Each of the 600 source–translation segments has three independent expert annotations following the [RATE protocol](https://aclanthology.org/2025.findings-emnlp.1203/). In *Beyond Prompts: A Systematic Study of LLM-Based Machine Translation Evaluators*, two annotations serve as gold references and the third is scored against each reference and averaged to produce the Human_E agreement baseline. The release also includes the prompts used by ORBIT and the locally maintained prompting baselines. GEMBA and `unified-mqm-boosted-v5` are linked to their official upstream implementations.
|
| 26 |
|
| 27 |
## Dataset at a glance
|
|
@@ -51,7 +53,7 @@ ORBIT-MT-Eval is an English-to-Russian reference dataset for machine translation
|
|
| 51 |
```python
|
| 52 |
from datasets import load_dataset
|
| 53 |
|
| 54 |
-
dataset = load_dataset("
|
| 55 |
print(dataset[0])
|
| 56 |
```
|
| 57 |
|
|
@@ -84,7 +86,10 @@ Prompting baselines and ORBIT-SC use GPT-5.4. ORBIT-MC fuses three evaluator bac
|
|
| 84 |
author = {Popov, Dmitry and Bokhyan, Roman and Enikeeva, Ekaterina and
|
| 85 |
Mekhraliev, Artem and Vysotsky, Stepan and Karpachev, Nikolay},
|
| 86 |
booktitle = {Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026},
|
| 87 |
-
year = {2026}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
}
|
| 89 |
```
|
| 90 |
|
|
|
|
| 22 |
|
| 23 |
# ORBIT-MT-Eval: Expert Annotations and Prompts for Machine Translation Meta-Evaluation
|
| 24 |
|
| 25 |
+
**Paper:** [Beyond Prompts: A Systematic Study of LLM-Based Machine Translation Evaluators](https://arxiv.org/abs/2610.33741)
|
| 26 |
+
|
| 27 |
ORBIT-MT-Eval is an English-to-Russian reference dataset for machine translation meta-evaluation: comparing evaluator outputs against professional expert annotations. Each of the 600 source–translation segments has three independent expert annotations following the [RATE protocol](https://aclanthology.org/2025.findings-emnlp.1203/). In *Beyond Prompts: A Systematic Study of LLM-Based Machine Translation Evaluators*, two annotations serve as gold references and the third is scored against each reference and averaged to produce the Human_E agreement baseline. The release also includes the prompts used by ORBIT and the locally maintained prompting baselines. GEMBA and `unified-mqm-boosted-v5` are linked to their official upstream implementations.
|
| 28 |
|
| 29 |
## Dataset at a glance
|
|
|
|
| 53 |
```python
|
| 54 |
from datasets import load_dataset
|
| 55 |
|
| 56 |
+
dataset = load_dataset("yandex/orbit-mt-eval", "rate_annotations", split="test")
|
| 57 |
print(dataset[0])
|
| 58 |
```
|
| 59 |
|
|
|
|
| 86 |
author = {Popov, Dmitry and Bokhyan, Roman and Enikeeva, Ekaterina and
|
| 87 |
Mekhraliev, Artem and Vysotsky, Stepan and Karpachev, Nikolay},
|
| 88 |
booktitle = {Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2026},
|
| 89 |
+
year = {2026},
|
| 90 |
+
pages = {51648--51664},
|
| 91 |
+
publisher = {Association for Computational Linguistics},
|
| 92 |
+
url = {https://aclanthology.org/2026.findings-emnlp.2404/}
|
| 93 |
}
|
| 94 |
```
|
| 95 |
|