iwibench / data /replacement_terms.json
chrisvoncsefalvay's picture
Publish 1,000 baseline-qualified Gemma 3 4B tasks
5a0be23 verified
Raw History Blame Contribute Delete
10.6 kB
{
"version": "replacement-terms-v1",
"source_policy": "English lexical contrasts verified against Cambridge Dictionary headword entries. Definitions and associated questions are independently authored. Frozen before target calibration.",
"source_url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/",
"terms": [
[
"labour",
"labor",
"work requiring physical effort",
"Does it involve effort or sleep?",
[
"effort"
],
[
"work"
]
],
[
"rumour",
"rumor",
"an unverified story passed from person to person",
"Has the story been verified or not verified?",
[
"not verified",
"unverified",
"not been verified"
],
[
"hearsay"
]
],
[
"humour",
"humor",
"the quality that makes something amusing",
"Does it make people laugh or weep?",
[
"laugh",
"laughter"
],
[
"comedy"
]
],
[
"odour",
"odor",
"a distinctive smell",
"Is it detected by smell or sight?",
[
"smell"
],
[
"scent"
]
],
[
"favour",
"favor",
"a helpful act done for another person",
"Does it help or harm that person?",
[
"help",
"helps"
],
[
"kindness"
]
],
[
"saviour",
"savior",
"a person who rescues someone from danger",
"Does this person rescue or endanger someone?",
[
"rescue",
"rescues"
],
[
"rescuer"
]
],
[
"traveller",
"traveler",
"a person who goes on a journey",
"Is the person making a journey or staying home?",
[
"making a journey",
"journey",
"travelling",
"traveling"
],
[
"tourist"
]
],
[
"counsellor",
"counselor",
"a professional who gives advice about personal problems",
"Does this professional give advice or sell vegetables?",
[
"give advice",
"gives advice",
"advice"
],
[
"therapist"
]
],
[
"jeweller",
"jeweler",
"a person who makes or sells jewellery",
"Does this person sell ornaments or vegetables?",
[
"ornaments",
"sells ornaments"
],
[]
],
[
"moustache",
"mustache",
"hair growing above the upper lip",
"Is it above the upper lip or below the chin?",
[
"above the upper lip",
"above upper lip",
"upper lip"
],
[]
],
[
"artefact",
"artifact",
"an object made by a human rather than a natural object",
"Was it made by a human or formed naturally?",
[
"made by a human",
"a human",
"human",
"human made",
"human-made"
],
[
"manufactured object"
]
],
[
"manoeuvre",
"maneuver",
"a carefully planned movement",
"Is it a movement or a colour?",
[
"movement",
"a movement"
],
[]
],
[
"sabre",
"saber",
"a sword with a curved blade",
"Is it a sword or a musical instrument?",
[
"sword",
"a sword"
],
[]
],
[
"litre",
"liter",
"the metric unit of volume equal to one thousand millilitres",
"Does it measure volume or length?",
[
"volume"
],
[]
],
[
"metre",
"meter",
"the metric unit of length equal to one hundred centimetres",
"Does it measure length or mass?",
[
"length"
],
[]
],
[
"kilometre",
"kilometer",
"the metric unit of length equal to one thousand metres",
"Does it measure length or time?",
[
"length"
],
[]
],
[
"fibre",
"fiber",
"a thin threadlike strand used to make cloth",
"Is it a strand or a planet?",
[
"strand",
"a strand"
],
[
"thread"
]
],
[
"splendour",
"splendor",
"magnificent and impressive beauty",
"Does it describe beauty or ugliness?",
[
"beauty"
],
[
"magnificence"
]
],
[
"vigour",
"vigor",
"physical strength and energy",
"Does it describe energy or exhaustion?",
[
"energy"
],
[
"vitality"
]
],
[
"rigour",
"rigor",
"strictness and thoroughness in applying a method",
"Does it involve thoroughness or carelessness?",
[
"thoroughness"
],
[
"strictness"
]
]
],
"sources": {
"labour": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/labour",
"sha256": "383f5d352f8dea7e0d21cae3dc4be5d98f4268e5630111db9e50d6ad8b8b8f16",
"bytes": 432734,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"rumour": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rumour",
"sha256": "1514b0bf6a52368b822c59213bbbacba93298820630cf90f0206001a10174768",
"bytes": 332049,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"humour": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/humour",
"sha256": "a7456a8037f842517130db053e8755dffc8c775fe84f7d75bf08d6aff508a018",
"bytes": 359691,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"odour": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/odour",
"sha256": "64714f849bbc503ae02794650e00ad3216228f2be4b14a012b32a128cc38d67c",
"bytes": 337315,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"favour": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/favour",
"sha256": "2e36d49ef97bd15456390de815e0ccb110bc3edd9ccc2dccc152fae6dcd5c20e",
"bytes": 429413,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"saviour": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/saviour",
"sha256": "0b90fba3f0b6177a69132975d53d315e3ed8e5f388090c8d83eb8af03f549663",
"bytes": 306602,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"traveller": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/traveller",
"sha256": "d01bf7c816c072bced7143ded529b011aac56dcb3ffec2c79b6f973767d37d06",
"bytes": 329703,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"counsellor": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/counsellor",
"sha256": "a20a4faa5b12b3ed661b2215af73e67b6f98922693e2da831db21f31691db438",
"bytes": 317255,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"jeweller": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/jeweller",
"sha256": "06f2284ba6c3f35b66b4576507c49f0543fc4df40e902b1132d1994853d8220d",
"bytes": 313581,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"moustache": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/moustache",
"sha256": "2d8d2a79bbe0817f2d65b3db16ba1209d0e8ef8848ba2400e98d7045cf479272",
"bytes": 326742,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"artefact": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/artefact",
"sha256": "169f6b41f133972ff094471db9e1151986770ca073d26443071900b762cd5a29",
"bytes": 312248,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"manoeuvre": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/manoeuvre",
"sha256": "a3d8de754f56e97d8298c350b5c46de50e7d140ade768167e12d2d753ef0763f",
"bytes": 393925,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"sabre": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sabre",
"sha256": "d58636d6cfd1e49b83fc312e6f27f0cef47085ca58f88cbcb3922ade908057b5",
"bytes": 282695,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"litre": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/litre",
"sha256": "d58912d3bfbd20f72d741cd95bcff36602b969df532f33b96735999817c4a4cb",
"bytes": 324122,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"metre": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/metre",
"sha256": "c76c1f6da1837379652561fbab68c50d4aaaf024c95b9f9370f6682fb9085b65",
"bytes": 348283,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"kilometre": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/kilometre",
"sha256": "1a13bb0500513daa47148293548cc12c47d674a9954c2da4a4cffda4defe4bd9",
"bytes": 320431,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"fibre": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fibre",
"sha256": "ebd67f38914cc440d7a0456de5cf782a8fe05e091bbd500870176ea54bf47257",
"bytes": 381539,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"splendour": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/splendour",
"sha256": "1046281d5b9bfce63aa18f944d8111dee792a79fdf1d72c9e2c519f3d59d79da",
"bytes": 317314,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"vigour": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/vigour",
"sha256": "83937cc0b9ef1a257d9d789f2252fec7bf1967a807d953cfc1d0cc05ce3eee00",
"bytes": 306534,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
},
"rigour": {
"url": "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rigour",
"sha256": "48b1f51320ea39b6970ab18f8e717a1ebae96e1724178031bfbc12a0b25707cc",
"bytes": 315863,
"access_date": "2026-11-05",
"both_spelling_forms_present": true
}
}
}