This PR adds a link to the paper introducing UnCoBench, "Beyond Perfect Teammates: Multi-Agent Collaboration with Unreliable Colleagues" (https://huggingface.co/papers/2610.16117), in the dataset card for easier discoverability. No metadata changes are needed; the existing metadata already correctly includes task categories, license, size, and tags.
