Aligns with catalog backfill in TreeOfLife-200M in commit
[46d4585](https://huggingface.co/datasets/imageomics/TreeOfLife-200M/commit/46d458517737401a119d7eb84a7acc03f63bbba7)
Aligns with catalog fix in
[dataset/imageomics/TreeOfLife-200M](https://huggingface.co/datasets/imageomics/TreeOfLife-200M/discussions/20#6a173c8f49ceb9f224592666)
Update BioCLIP 2 Embeddings to match TOL-200M Catalog (#3)