Datasets:
ittailup
/
csic

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
21
422k
Correspondencia de don Alberto Sánchez (I) josé CArlos de torres* Tras publicar en Anales Cervantinos 1 las cartas cruzadas que conservamos de don Alberto Sánchez con José María Casasayas, me ha parecido oportuno editar algunas más relativas a temas cervantinos y a diversos temas literarios que salen a colación en el e...
Marcela y don Quijote: apuntes de hagiografía y cristología ángel gómez moreno* A Miguel Ángel del Río, amigo A estas alturas, a nadie le pasa inadvertida la importancia intrínseca de la hagiografía, que merece el esfuerzo de miles de expertos de áreas de conocimiento y disciplinas diversas. Por el contrario, el recurs...
Sancho elocuente, Sancho listo, Sancho sincero. Socialidad conturbadora en el Quijote PAtriziA di PAtre* Quiero proponerles un experimento. Hagamos una semblanza de don Quijote y Sancho, pero despojando sus figuras de todo elemento previo. Abramos el Quijote sin saber nada, sin haberlo leído nunca: divirtiéndonos tan s...
Alfredo Alvar, El embajador imperial. La última obra de Alfredo Alvar, El embajador imperial. Hans Khevenhüller (1538Khevenhüller ( -1606) ) en España es mucho más de lo que su título, con ser ya bastante, parece anunciar. A través de la figura de este embajador en Madrid se explican aspectos esenciales de la diplomaci...
Eso no le ha impedido, sin embargo, soltar desde su propia autoridad de escritor, que no es pequeña, una bomba enorme en el terreno de los especialistas. Lo ha hecho como de paso, en una entrevista de sus últimos años publicada en la revista El Mejor Libro del mes bajo el título "Rabelais, falló el tiro". Se trata de t...
La ópera en Alemania ¿una «quijotada»? La figura de Don Quijote en la crítica operística alemana de la ilustración. CRISTINA URCHUEGUÍA* Quiero excluir a Don Quijote y sus molinos de viento: porque disfrutan siempre de su propia libertad aventurera. En 1745 Johann Adolph Scheibe describe en los siguientes términos la s...
Cuando habla, el locutor tiene a su disposición el amplio repertorio de medios expresivos que constituye la lengua, de los cuales escoge aquellos que mejor se avienen con sus necesidades expresivas; en sus elecciones perfila el hablante el tema del hablar y también se perfila a sí mismo, por cuanto el tomar unas u otra...
¿Locos o simplemente excéntricos? Observaciones acerca de la figura del loco en la literatura alemana a partir de su relación con el personaje de don Quijote ISABEL HERNÁNDEZ* ¿Qué literatura europea no cuenta en su haber con un personaje que pueda describirse como un individuo "que se comporta de un modo inhabitual, e...
Desde su publicación en 1605, el Quijote obtuvo un éxito tan notorio que rápidamente salieron al mercado no sólo nuevas impresiones sino también ediciones piratas que intentaban sacar un provecho comercial de una obra que comenzaba a estar en boca de todo el mundo. Un éxito que se expresó de variadas formas, y una de e...
Con la muerte de Maxime Chevalier se nos ha ido un gran cervantista. Nacido en 1925, alumno de l'École Normale Supérieure, fue, durante más de 30 años, catedrático de la Universidad de Burdeos, ciudad en la que ha fallecido el pasado 20 de agosto. Su tesis doctoral, la entonces llamada thèse d'État, sobre L'Arioste en ...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. por mí al hilo de nuestra conversación y al que calificó de «crítico rojo». dámaso Alonso me concedió muy amablemente una cita, pero el taxista que me llevaba a su c...
El reciente hallazgo de nuevos testimonios escritos sobre Miguel de Cervantes conservados en varios archivos sevillanos, ha permitido atestiguar su presencia en Sevilla y en varios lugares de su comarca ejerciendo el oficio de comisario real de abastos en la primavera del año 1593. Estos testimonios esclarecen un perio...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Cervantes, fray Juan Gil y los mercaderes valencianos En el artículo se dan a conocer varios documentos inéditos referentes a Cervantes, Fray Juan Gil y a varios mer...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Indicios de revisión en la Segunda parte del Quijote gonzalo Pontón *1 El presente artículo aporta pruebas a favor de la hipótesis de que Cervantes, una vez concluid...
Juan palomeque y otros «sinónomos voluntarios» entre Cervantes y Lope de Vega abraham madroñal *1 El trabajo pretende demostrar que algunos nombres de la primera parte del Quijote tienen un significado malicioso para algunos intelectuales de la época, como Lope de Vega. Serían los "sinónomos voluntarios" que reprochó A...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Notas sobre el escepticismo epistemológico del Quijote El presente trabajo pretende analizar la representación del saber científico en el Quijote de Cervantes, basán...
El pasado año tuvimos ocasión de celebrar con innumerables publicaciones el IV centenario de la primera parte del Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Buena parte de los títulos que entonces vieron la luz no fueron sino interesadas aproximaciones a la vida u obra del escritor alcalaíno que nacieron sin otro prop...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Loca amoena en el Quijote. El arte de la transición en los episodios pastoriles miguel Ángel mÁrquez *1 Resumen Los episodios pastoriles del Quijote nos permiten ana...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. don Quijote y Roque Guinart frente al estilo de vida de los poderosos isabel m. roger *1 La Segunda parte apócrifa del Quijote modificó muchos de los propósitos de C...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Este artículo trata del análisis kinésico, es decir de un método de análisis de los gestos y de los movimientos en la literatura. propone desarrollar los medios de d...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Con cierta asiduidad, el estudio del Persiles se ha prestado a indagaciones acerca de la nebulosa geografía de su trama a lo largo de los libros I y II. En trabajos ...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Análisis iconográfico de las portadas de las ediciones escolares del Quijote entre la II República y el Franquismo luis rodrigo martín *1 aurora lóPez lóPez ** El li...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Cervantes, plantador de tabaco. La «escritura desatada» de John barth, revisión contemporánea de modelos narrativos cervantinos: romance, novella, (proto)ensayo marí...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. algunos datos sobre la PresenCia de Cervantes en la narrativa esPaÑola del siglo XX La novela de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, ha propiciado una bibliografía ...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Hace poco tuve la alegría de recibir carta espontánea de Ramón J. Sender en que me decía que habiendo leído Ruta y patria le había gustado e interesado mucho. Guardo...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. maría del Pilar martínez olmo* 1 El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) ha promovido desde su fundación las investigaciones sobre Miguel de Cervan...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. El gemelo tonto (y dramaturgo) de Cervantes: últimas aportaciones a la bibliografía sobre el teatro cervantino héCtor urzÁiz tortaJada* Resumen Artículo-reseña sobre...
En 2008 publica la novela Eurídice y la sombra (Endymion) y dos obras teatrales, El tango del Emperador (Arola Editors) y La tarantella del adiós (AAT), que forman trilogía con El vals de los condenados sobre la crisis de la conciencia europea de la segunda mitad del siglo XX. Cuatro cuadros cervantinos SANTIAGO MARTÍN...
La gitanilla y El amante liberal, los dos textos que inauguran la colección de las Novelas ejemplares, se hallan vinculados temática y estructuralmente. Nuestro análisis relaciona ambas novelas a partir de la trasposición e inversión que evidencian en lo que al referente bíblico atañe y de modo particular a la isotopía...
2016 csic. este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución creative commons Attribution (cc-by) españa 3.0. (en formato y tamaño times new roman 10) Isabel Soler, Miguel de Cervantes: los años de Argel. barcelona: Acantilado, 2016, 124 pp. Las celebraciones del ...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. José Carlos de Torres * En un todavía no lejano año de 1998, nuestro Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) publicó un magnífico tomo de trabajos hum...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Tiene su lógica interpretar el episodio de los batanes como una parodia de las típicas aventuras caballerescas 1. Sin embargo, hay dos fuentes más específicas que pr...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Cómo citar este artículo / Citation. «La reflexión "meta": una comparación entre los mecanismos irónicos de la comedia áurea y del Quijote», Anales Cervantinos. En e...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Cómo citar este artículo / Citation «Un análisis de los insultos en el Quijote desde la historia social del lenguaje», Anales Cervantinos. Peter Burke en su historia...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. «Las grafías impenetrables del Quijote en diálogo con los Plomos del Sacromonte», Anales Cervantinos. Cómo citar este artículo / Citation A la altura del capítulo VI...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Muchas son las caras del poder 1 y muchas sus imágenes en la literatura y en el teatro. En lo que se refiere al teatro de Cervantes, Jean Canavaggio (2017) 2 examina...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Cuando en el Quijote de 1605 el protagonista en charla con el canónigo (I, 48) hace su valoración negativa de las comedias divinas parece referirse a un aspecto conc...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. La vida de Cervantes no era fácil y, si bien no parece que su mujer Catalina le diera ninguna muestra de infidelidad, en cambio -según las malas lenguas-tanto sus he...
El 14 de junio de 1584, Miguel de Cervantes firmó la cesión y venta de los derechos que le concedía el privilegio real de 22 de febrero para la publicación en exclusiva en los reinos de Castilla de la Galatea, al mercader de libros Blas de Robles 2. Es el inicio de una relación editorial de Cervantes con los libreros R...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. No hay estudio crítico, aportación, artículo, libro, monográfico de toda índole o pequeño apunte exegético si se quiere, que no se haga ya eco de ese manido recurso ...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. El Quijote conoció un éxito inmediato, no solo entre los lectores, sino también entre escritores y artistas coetáneos, que tomaron la novela como motivo de inspiraci...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Texto «incómodo» desde donde se lo mire, ha sido tal vez más leído que estudiado en profundidad. Incómodo, en primer lugar, para los argentinos, ya que gran parte de...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. «La gitanilla en el teatro cómico victoriano. Textos y contextos», Anales Cervantinos. Cómo citar este artículo / Citation La fascinación victoriana por la figura de...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. A pesar de que la literatura española no ha gozado en territorios germanohablantes de la misma aceptación que la francesa o la inglesa 1, la obra cervantina, y funda...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Cómo citar este artículo / Citation. «Extraños compañeros de viaje: Cervantes y Mary Shelley»,Anales Cervantinos. Tal y como destaca Erin Webster Garrett (2000: 135)...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. «Nuevos documentos sobre Miguel de Cervantes Saavedra hallados en el Archivo del Reino de Valencia (1580-1581)», Anales Cervantinos. Cómo citar este artículo / Citat...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Pretendo dar cuenta en estas líneas que siguen de una fuente cervantina no demasiado mencionada, la del poeta, novelista y dramaturgo italiano Anton Francesco Grazzi...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Attribution (CC-by) España 3.0. Pedro Ruiz Pérez (ed.), Cervantes: los viajes y los días. ¿Hace falta un nuevo estudio sobre Cervantes, con la obra más analizada de la literatura española? Antes de...
Este artículo analiza las complejas relaciones entre oralidad y escritura que tienen lugar en el Quijote y propone la hipótesis de que dichas relaciones son usadas por Cervantes como metáfora de la forma en que vida y literatura pueden llegar a imbricarse. bastante asentada, se denomina para evitar ambigüedades, el Qui...
Tuve, tengo y tendré los pensamientos, / merced al cielo que a tal bien me inclina / de toda adulación libres y exentos. / Nunca pongo los pies por do camina / la mentira, el fraude y el engaño / de la santa virtud total ruina 1. recordamos aquellas otras frases del Fénix: «que a hablar de vuestro hermano, gran señora»...
Quijote y su influencia en la obra cervantina va más allá de su relación con la narrativa idealizante. Las «leyes de caballería» a las que tanto alude el hidalgo hacen referencia a un cuerpo de leyes y tratados medievales y renacentistas de temática militar, que regulaban los retos y desafíos y atendían a otras cuestio...
Mi intención en este ensayo no trata de desmentir la interpretación tradicional según la cual Cervantes parodia en su obra cumbre el ideal caballeresco, sino mostrar, por un lado, la relación intrínseca entre locura e ingenio en el hidalgo manchego e incidir, por otro, sobre el ser simbólico de don Quijote y su dimensi...
atender a la representación cultural de dos animales que aparecen curiosamente unidos en el arco narrativo que va de los capítulos 24 al 28 del Quijote de 1615. En las construcciones simbólicas contemporáneas del asno y el mono se descubren implicancias ligadas a cuestiones como el deleite estético, la locura y el auto...
Hasta la fecha han sido mencionados con frecuencia los orígenes folclóricos de la «Novela del capitán cautivo» interpolada en el Quijote de 1605, pero nunca se ha propuesto ningún modelo unitario y completo del cuento en el que Cervantes pudo haberse basado para ensamblar todos los componentes de esta historia con estr...
teniendo en cuenta las características básicas del teatro de tema histórico y en diálogo con el teatro histórico de Lope de Vega. Si bien está claro que la matriz dramática de la Numancia dista de lo que será la fórmula del teatro lopesco, es importante considerar categorías comunes a ambos que tienen que ver con el re...
En este artículo se presenta la narración corta de Azorín titulada "El secreto de Cervantes" (1939) como ejemplo de lo que José María Martínez Cachero denominó los "cuentoscrítica" del autor monovero. Se enmarca "El secreto de Cervantes" en la corriente de cervantismo "esotérico" tan prolija en la segunda mitad del sig...
Este trabajo estudia por primera vez una adaptación teatral de la novela ejemplar de Cervantes, Rinconete y Cortadillo, de finales del siglo XIX escrita por el dramaturgo Vicente Colorado. La comedia, apenas leída, mantiene puntos en común con la obra cervantina, a la vez que presenta diferencias muy acusadas con su mo...
La obra de Cervantes incluye una gran variedad de besos: ceremoniales, familiares, amistosos, eróticos, etc. Examinándola es posible tener un panorama global de la idea del beso en los Siglos de Oro. El beso, gesto esencial del afecto humano, está revestido de códigos sociales, creencias religiosas e ideas filosóficas,...
En este artículo trataré de demostrar si cuando Charles Jarvis afirmaba que su traducción del Quijote Charles Jarvis realizó una traducción al inglés del Quijote publicada a título póstumo en 1742 con el título The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quixote de La Mancha. En este artículo ofreceré un estud...
Más de una vez me he preguntado: ¿por qué Cervantes no hizo cuerdo a su héroe? Santiago Ramón y Cajal, «Psicología de don Quijote y el quijotismo» Frente a la interpretación romántica que defiende que don Quijote es un personaje heroico e idealista, en la poesía española de finales del siglo XX y comienzos del XXI pred...
Un escritor recoge las ideas de su tiempo y las utiliza para un fin artístico. Resulta interesante extraer las ideas y conceptos que una persona de una determinada época posee acerca de campos tan amplios como la ciencia. Es una forma de entender hasta qué punto han penetrado en la sociedad los acontecimientos científi...
de honestidad intelectual y vital El episodio de Sierra Morena, en el Quijote, ofrece claves importantes para entender en qué sentido la novela de Cervantes se puede considerar el prototipo de la obra literaria moderna. La penitencia de don Quijote se puede entender como prefiguración de la experiencia literaria modern...
El entremés de Los habladores ha tenido sus vaivenes críticos. Algunos estudiosos lo atribuyen a Cervantes, otros a Lope, los más lo consideran anónimo, pero no se ha abordado lo que parece más urgente, elaborar una edición fiable del texto. En este trabajo no pretendo resolver la autoría ni plantear un análisis exhaus...
Las fotografías de don Quijote y Sancho Panza permiten analizar la iconografía asociada a los personajes de ficción. En el Àlbum Rubaudonadeu, un extenso reportaje fotográfico realizado por Josep Maria Cañellas sobre la vida cotidiana en el Ampurdán a finales del siglo XIX, se encuentra una de las primeras fotografías ...
A Javier Krahe, a su empeño por poner luz al cervantismo Resumen El códice Porras, que ha transmitido dos versiones anteriores de las novelas ejemplares de Cervantes Rinconete y Cortadillo y El Celoso Extremeño, y la novela atribuida La tía fingida, fue copiado a principios del siglo XVII y perdido en 1823. Desde su de...
Durante el año 2016 se han sucedido numerosos actos de conmemoración del cuarto centenario del fallecimiento de Miguel de Cervantes; en muchos de ellos la música ha ocupado un lugar destacado. En esta nota resumimos algunas de esas iniciativas, con especial atención al Festival Internacional Cervantino de Guanajuato 20...
Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0) He aquí el fruto de una labor de investigación que viene desarrollando desde 2008 el Instituto Almagro de teatro clásico: un libro monumental en más de ...
Ciertamente, aceptar el análisis literario de un tema como éste implica un reto, bien que no exento de interés, porque, como es sabido, la verdad es que Madrid apenas si aparece en la inmortal novela cervantina, y cuando lo hace, no es otra cosa que una mera referencia sin importancia, tangencial, en alguna medida pres...
Efectivamente, las posibles varias interpretaciones del Quijote, como de todas las grandes obras artísticas, se manifiestan en casi todos sus instantes. No son, por ejemplo, unánimes las opiniones sobre la locura de don Quijote, como tampoco lo son las razones para justificar la sorprendente fidelidad de Sancho; no se ...
CITAS BÍBLICAS DE CERVANTES EN LATÍN Ceivantes, como cristiano convencido, cita centenares de veces la Sagrada Escritura en sus obras, de modo literal en latín o caste llano, y como alusiones a palabras, personajes y sucesos del Libro Santo. El concepto de su divinidad lo expresa en muchos lugares. Prólogo se la llama ...
LA UTILIZACIÓN DE LAS FUNCIONES POÉTICAS EN LA GAL.ATEA lA Gala.tea, a pesar de su carácter primerizo y de los diversos méritos que la crítica le ha atribuido, es el resultado de la cuidado sa labor creativa de Ceivantes que, conscientemente, parte de un género de moda en su tiempo para llevarlo a sus extremas posibi l...
Para mejor comprensión de la hipótesis que expongo en este artículo, convendría partir de la premisa de que el autor del Quijote apócrifo, el licenciado Alonso Fernández de Avellaneda, es el licenciado Pedro Liñán de Riaza, a quien se considera toledano, pero es aragonés 1. Así como «admitir» que Cervantes conocía el Q...
Lo que indudablemente se percibe leyendo Las novela s ejempla res cervantinas no es una simple reflexión de la vida, sino más bien la vida refractada mediante la poetización. No es que se trate de resolver lo paradójico de la existencia humana o un aspecto de ésta en cada una de dichas novelitas, sino de presentar la v...
El momento culminante del comportamiento del personaje en medio de los acontecimientos derivados de la rendición del ejército español coincide con el protocolo humillante de la entrega de la bandera al enemigo después de las armas. La reacción del abande rado es profundamente quijotesca por su si gn ificado último, per...
En 1905, el año de la conmemoración del tercer centenario de la primera edición del Quijote, se efectuaron numerosos homenajes a Ceivantes en todo el país y diferentes escritores reputados glosa ron o analizaron esta obra. Entre ellos son especialmente conoci dos los casos de Azorín, que envió al Imparcial una serie de...
Enseña el Cristo; a tu prójimo / amarás como a ti mismo, / mas nunca olvides que es otro. / Dijo otra verdad: / busca el tú que nunca es tuyo, / ni puede serlo jamás» (Antonio Machado) «No puedo definirte sino amándote» (Leopoldo Panero) Natsume Sóseki ( 186 7-1916) está considerado como el más im portante novelista ja...
No existe, que yo sepa, ningún estudio específico sobre la figura de Lorenzo Franciosini en cuanto primer traductor italiano del Quijote (1622-1625). La crítica hasta ahora se ha centrado casi ex clusivamente en la actividad lexicográfica de este hispanista 1 y ha 1 A continuación proporciono una breve bibliografía de ...
Actor oscuro de una aventura heroica, testigo lú cido luego de un tiempo de dudas y de crisis, Cervantes es el intérprete de una nación a la que observó en un momento de su historia, pero de la que se sintió solidario hasta el final» (p.13). ¿Por qué pudo valer en su día este libro * al hispanista francés el premio Gon...
LUCIANO GARCÍA LORENZO deja de ser curioso un dato: el personaje histórico que más veces menciona Cervantes en su producción literaria es Mahoma 3 • Ateniéndonos a las obras que, en parte o en todo, tienen como motivo el cautiverio, obligado es recordar, siguiendo un criterio cronológico de aparición de las mismas aunq...
Cetvantes uno de los momentos más singulares de la Segunda parte de la obra: el encuentro del hidalgo y su escudero con el bandolero catalán Roque Guinart. El episodio tiene especial importancia por un do ble motivo: enfrentar a Don Quijote con un verdadero aventurero, que encama además la justicia natural, y por otro ...
de las conmemoraciones literarias más sonadas en el siglo XIX peninsular fue, en 1872, la que tuvo lugar en Portugal con motivo del tercer centenario de la publicación de Os Lus{adas, aun que la apoteosis de Camoes se reservó para 1880, tercer centenario de la muerte del poeta. Son afios de aparente tregua en la vidrio...
espejo de la andante caballería es porque, literalmente, su existen cia es casi el mero reflejo de otro. Las lecturas de don Quijote su primen la distancia entre la realidad del presente y la realidad del mito. Si Alonso Quijano era todavía un lector que guardaba una distancia con el texto leído, don Quijote es más bie...
El objeto de estas páginas es presentar un análisis clarificador del proceso que lleva a Alonso Quijano a convertirse en don Quijote, un tema que guarda estrecha relación con las consideraciones acerca de la personalidad del hidalgo y el carácter de la locura del caballero, y, en general, con el estudio teórico de la f...
Hasta el octavo capftulo de Don Quijote, el lector cree que hay una sola trama, la de las haza: ftas del protagonista. En el octavo capítulo, otra trama se presenta. En la mitad de la acción, se corta la narración porque el narrador ya no tiene más información de los archivos de la Mancha. Con esta interrupción, Cetvan...
El jabalí de Comubia [Arturo]... andará en boca de los pueblos, y sus hazaiias servirán de alimento a los narradores de historias. La crítica anglosajona dispone de una amplia bibliografía sobre el tema que, desafortunadamente, no es totalmente del dominio hispánico, pues carecemos de traducciones de los tra bajos fund...
En los últimos afios ha sido el Persiles objeto de notoria revalori zación por parte de la publicística. Y a no se interpreta simplemente como una obra malograda, en la que el autor tal vez pusiera excesi vas esperanzas; ni, por supuesto, se puede calificar de obra olvidada -<:orno se dijera hace unos años-, a juzgar p...
Después de casi tres siglos de indiferencia o piadosa consideración, la critica y el estudio ponderado del teatro cervantino se han desarrollado con madurez y ecuanimidad desde mediados del presente siglo. Marrast y Canavaggio allende los Pirineos, Valbuena Prat y Casalduero entre nosotros, fueron los iniciadores de. l...
Sobre el interés del Siglo de las Luces por el género narrativo puede ilustrar el presente estudio acerca de las reediciones que entonces se hicieron de los distin tos tipos de novelas de la Edad de Oro: el gran éxito de la picaresca, el mucho más moderado de la pastoril y el auge de la novela caballeresca, salvo el Am...
Pocos críticos ponen en evidencia esta evolución cualitativa del primer autor; entre ellos merece especial mención Flores (op. cit.) que distingue las interven ciones de Cicle Hamete en I y en II basándose precisamente en la función que el narrador parece asignarle en cada una de ellas. 3 La comparación entre las dos P...
éste, en una justa, sobre el pagano Paraminfo, pretendiente de aquélla. De acuerdo con las estipulaciones de la justa, Leandra se dispone a casarse con Rinaldo, lo cual su padre aprueba prontamente: «godi, e trionfa del baron possente». Atraído por la belleza y la gracia seductora de Leandra, Rinaldo no obs tante la re...
y sobre todo, recurriendo a enfoques y aproximaciones de muy distinta índole. Mucho se ha escrito sobre el tema, pero, a menudo, se trata tan sólo de opiniones formuladas sin que los que las emiten ofrezcan ni la menor justificación de las mismas. Bueno es re conocer además que muchos estudiosos opinan que, en las pá g...
Mucho se ha escrito, y con sobrada razón, acerca de la na rrativa caballeresca (Amadís de Gaula, Tirant lo Blanc, etc.) y la enorme influencia que ha ejercido sobre la génesis del Quijote. A C, XXX, 1992 ROBERT W. FELKEL jurado respetar y acatar? La respuesta requenra un estudio a fondo de la institución de la caballer...
Cervantes abre ante el lector la perspectiva de una sociedad que se presenta como un cúmulo de ilusiones difusas, de creen cias tópicas, enferma de triunfalismos y grandezas imperiales. Es justamente en episodios como el de Roque Guinart, donde hemos de buscar la solución a este proceso de irrealidad. Cervantes su gier...
declara que sus lectores son libres de decir lo que quieran sobre el libro, ya que al no ser ni parientes, ni amigos de su "hijastro", estaban exentos de todo respecto y obligación 1. Con su libro, Cervantes pretendía llegar al mayor número de lectores posible: tanto los melancólicos como los risueños, los simples y lo...
En los últimos años me he dedicado con especial interés a la presencia de la tradición clásica en Cervantes. He abordado ya, parcialmente, la presencia de mitos y personajes míticos en el eximio autor 2, así como algunos datos sobre la tradición clásica en el Quijote 3. Amplío ahora mi búsqueda, concentrándome en la pr...
El asentamiento definitivo de la novela histórica romántica, que ideológicamente muestra las dos tendencias europeas -igual mente legítimas-liberal o progresista y conservadora, se produce con la Colección editada por Delgado (1833-1835), a la que con tribuyó con gran interés Ramón López Soler. Participó en los trá mit...
Volveré a recordar las palabras de Avalle-Arce, quien señaló que la amalgama de Armas y Letras es la que cimenta el sentido íntimo de las vidas de los protagonistas. De idéntico modo que a Cervantes: recordemos la batalla de Lepanto y su obra literaria. La producción literaria de cualquier autor parte de la expe rienci...
Cervantes solía anunciar, con diversa antelación, los libros que estaba componiendo y que tenía intención de editar. Así, en La primera parte de La Galatea, promete la continuación de este libro de pastores: «El fin deste amoroso cuento y historia [... ] con otras cosas sucedidas a los pastores hasta aquí nombrados, en...
Como es bien sabido, los libros de caballerías y especialmente el Amadís de Gaula tienen una decisiva importancia en la génesis del Quijote, sobre todo en su primera aparición de 1605. Martín de Riquer, gran especialista en el tema, ha dicho a este respecto la última palabra y con total exactitud: «Es bien cierto que e...
Las obras de Cervantes tuvieron amplia difusión en Portugal mediante las ediciones que allí se hicieron durante el siglo XVII, pisándole los talones a las que salían de las prensas españolas: La Galatea en 1590 y 1617; el Quijote I, con dos ediciones en 1605, y el 11, en 1617; y en el mismo año, las Novelas Ejemplares ...