| {"duration": 4.488, "transcript": "Servinik esana du gizateriaren aurkako krimenak izan zirela, ez direla iraungitzen.", "file": "eu_syn11_0001_00317.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Euskara ikasten ari den asko seguruen prest legoke horretarako.", "file": "eu_syn11_0001_00331.flac"} | |
| {"duration": 9.565, "transcript": "Atzo ere, NPBri buruzko negoziaketetan Europako Parlamentuak defendatuko dituen irizpideak onartu zituzten.", "file": "eu_syn11_0001_00333.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "\"Zuria Beltzez\" diskoaren amorrua du, baino taldea haratago doa lan honetan.", "file": "eu_syn11_0001_00370.flac"} | |
| {"duration": 8.972, "transcript": "Hor jasotako lan guztiak ezin ditugu egin eta bi mila eta hamalau eta bi mila eta hamabostean gure gaitasun ekonomikoaren arabera lehenetsi ditugu obrak.", "file": "eu_syn11_0001_00418.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Baina nire ikastetxean, gehienak oso itxiak ziren.", "file": "eu_syn11_0001_00419.flac"} | |
| {"duration": 1.843, "transcript": "Batzuetan bada, besteetan ez.", "file": "eu_syn11_0001_00439.flac"} | |
| {"duration": 6.6, "transcript": "Hori egiteko aukera dute zinemagintza industria bat delako eta eurak emaitzei begira daude.", "file": "eu_syn11_0001_00474.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Arerio naturalik ez egotea beste aldagai onuragarria da landare horientzat.", "file": "eu_syn11_0001_00497.flac"} | |
| {"duration": 1.544, "transcript": "Bigarrena da gure kasua.", "file": "eu_syn11_0001_00571.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Valek konpromiso hori hartu du, eta hasi da presa batzuk ixten.", "file": "eu_syn11_0001_00603.flac"} | |
| {"duration": 2.459, "transcript": "Domekara arteko jai egitaraua prestatu dute.", "file": "eu_syn11_0001_00635.flac"} | |
| {"duration": 3.548, "transcript": "Noren pentsamenduak ziren horiek, nireak ala aitarenak?", "file": "eu_syn11_0001_00714.flac"} | |
| {"duration": 5.896, "transcript": "Horrela, ekipo elektrikoak, motorrak, sorgailuak eta maiztasun-bihurgailuak garatzen ditu.", "file": "eu_syn11_0001_00715.flac"} | |
| {"duration": 9.309, "transcript": "Etengabe birsortzen den asaldura hau, demokraziaren gobernuak politika-munduan sartu duena, gizarte zibilera pasatzen da ondoren.", "file": "eu_syn11_0001_00896.flac"} | |
| {"duration": 7.176, "transcript": "Richland konderriak hiru mila zazpiehun eta berrogeita hiru koma hirurogeita bederatzi kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn11_0001_00917.flac"} | |
| {"duration": 4.936, "transcript": "Zientziari esker, kontrol absolutu bateko demokrazia goazela erran izan duzu.", "file": "eu_syn11_0001_00970.flac"} | |
| {"duration": 5.149, "transcript": "Gainera, norbaitek kezkaren bat balu, hitz egiteko prest daudela diote.", "file": "eu_syn11_0001_00988.flac"} | |
| {"duration": 6.216, "transcript": "Zurina hezetasun handiko eta tenperatura ertaineko inguruneetan garatzen da ondoren.", "file": "eu_syn11_0001_00991.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Japoniako portu militarrik zaharrena da.", "file": "eu_syn11_0001_01008.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Bestalde, droga-trafikoa eta lapurretak ere egozten dizkiete atxilotuei.", "file": "eu_syn11_0001_01055.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Halaber, dagoeneko atera zuten neska trenbidetik.", "file": "eu_syn11_0001_01199.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Oraindik ez dute esan nafarrak egingo duen lana.", "file": "eu_syn11_0001_01223.flac"} | |
| {"duration": 5.128, "transcript": "laurehun eta hogeita hamasei mila eta hirurogeita hemezortzi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn11_0001_01250.flac"} | |
| {"duration": 6.819, "transcript": "Baina argumentua ikuspegi-barietate handiagoz azaltzeko, azken auzi honi ere ekingo diogu, labur bada ere.", "file": "eu_syn11_0001_01258.flac"} | |
| {"duration": 1.757, "transcript": "Kontsumo hori areagotzen ari da.", "file": "eu_syn11_0001_01305.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "hemeretzi koma hirurogeita bost kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn11_0001_01349.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Azaroaren hogeita hiruko Goienkarian azalduko dira irabazleak.", "file": "eu_syn11_0001_01367.flac"} | |
| {"duration": 5.661, "transcript": "Bertze zinegotzi guztiek asistentziaren araberako dietak kobratzen dituzte, hilabetero seiehun euro gehienez.", "file": "eu_syn11_0001_01421.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Babek ez zeukan inongo asmorik hura maitaletzat hartzeko.", "file": "eu_syn11_0001_01432.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "mila bostehun eta hogeita bostean jaio zen Gernikan.", "file": "eu_syn11_0001_01439.flac"} | |
| {"duration": 2.184, "transcript": "Ez beti, ez albiste guztietan, baina bai maiz.", "file": "eu_syn11_0001_01450.flac"} | |
| {"duration": 6.28, "transcript": "Ibilbide oparoa izan zuen Realaren pilota sailean jokatzen zuenean, eta omenaldia egin nahi izan diote taldean.", "file": "eu_syn11_0001_01663.flac"} | |
| {"duration": 2.781, "transcript": "Aparteko zozketak ere egingo ditugu.", "file": "eu_syn11_0001_01723.flac"} | |
| {"duration": 6.195, "transcript": "Asteazken honetan final-laurdenetako itzulerako bi partida jokatu dira.", "file": "eu_syn11_0001_01779.flac"} | |
| {"duration": 4.04, "transcript": "mila bederatziehun eta hogeita hamahiruko uztailaren hogeita batean jaio nintzen.", "file": "eu_syn11_0001_01832.flac"} | |
| {"duration": 1.821, "transcript": "Krisia ari du enegarren aldiz.", "file": "eu_syn11_0001_01933.flac"} | |
| {"duration": 9.395, "transcript": "Esan didate epe luzerako proiektu bat nahi dutela, harrobiko, Gipuzkoako jokalariak oinarri hartuta, eta klubaren betiko filosofiari eta balioei eutsiz.", "file": "eu_syn11_0001_01945.flac"} | |
| {"duration": 5.043, "transcript": "Besteak beste, gai desberdinak ingelesez eman ahal izateko formakuntza eskainiko diete irakasleei.", "file": "eu_syn11_0001_01968.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Silikonazkoak dira eta kolore askotakoak daude.", "file": "eu_syn11_0001_02025.flac"} | |
| {"duration": 6.387, "transcript": "Hitzarmenaren eduki zehatza udalak ezarriko du programarekin batera, interesdunek edo udal-administrazioak berak proposatuta.", "file": "eu_syn11_0001_02276.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "San Pedrok jardunaldi biak irabaziz erraz lortu zuen Bandera eskuratzea.", "file": "eu_syn11_0001_02382.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Esporak egitura berezituetan edo fruitu-gorputzetan ekoizten dira askotan.", "file": "eu_syn11_0001_02419.flac"} | |
| {"duration": 4.851, "transcript": "Aretxabaletako hainbat puntutan aparkalekuak egokituko dituzte.", "file": "eu_syn11_0001_02550.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Espezie guztiak beltzak edo zuri-beltzak dira, eta moko handiak dituzte.", "file": "eu_syn11_0001_02570.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Bere konkistaren ondoren, suntsitua izan zen, eta sekula ez zen berreraikia izan.", "file": "eu_syn11_0001_02603.flac"} | |
| {"duration": 2.547, "transcript": "Adibidez, Bergaratik bi autobus irten ziren.", "file": "eu_syn11_0001_02611.flac"} | |
| {"duration": 5.299, "transcript": "Azken defentsa hau detektagailu moduan erabiltzen da, hegazkinak suntsitzeko.", "file": "eu_syn11_0001_02615.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Atxilotu zutenetik hil zen egunera arte espetxeratua egon zen.", "file": "eu_syn11_0001_02664.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Dialogo moralak, komunitate bateko pertsonei jende gehienarentzat moralki onargarria zer den zehaztea ahalbidetzen du.", "file": "eu_syn11_0001_02684.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Gero, antzerkira itzuli zen ostera, eta konpainia bat sortu zuen.", "file": "eu_syn11_0001_02751.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Sariaren berri izan zutenetik komunikabideen dei asko izan dituzte Etxelekun.", "file": "eu_syn11_0001_02781.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Erantzunak eskuratzeko, entzun aste honetako ordu digitala.", "file": "eu_syn11_0001_02812.flac"} | |
| {"duration": 2.684, "transcript": "Zortziren artean koru bat ere sortu zuten.", "file": "eu_syn11_0001_02819.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Lehenengo urteetan gizonezko bat egon zen, iaz beste bat.", "file": "eu_syn11_0001_02836.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Ordainetan, berak gudarien nominan ezkutatuta zauzka.", "file": "eu_syn11_0001_03079.flac"} | |
| {"duration": 5.0, "transcript": "Bestela, herriko jai nagusia San Kristobal da, uztailaren hamarrean.", "file": "eu_syn11_0001_03091.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Aukera posible bat ikerketak egitea da, baina garestia da.", "file": "eu_syn11_0001_03119.flac"} | |
| {"duration": 6.237, "transcript": "Esaten denez, bera zaintzeaz arduratzen ari zen apaiz bati izena galdetu ziolarik heriotza hurbil zuela jakin zuen.", "file": "eu_syn11_0001_03215.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Egiptoko Isis jainkosaren izena piramideetako testuetan agertzen da.", "file": "eu_syn11_0001_03269.flac"} | |
| {"duration": 7.155, "transcript": "Ez da existitzen, eta hala ere, berak esandako bidetik, nik iluntasunari ateratzen dizkiot argazkiak.", "file": "eu_syn11_0001_03337.flac"} | |
| {"duration": 1.672, "transcript": "Igandean izan zen omenaldia.", "file": "eu_syn11_0001_03386.flac"} | |
| {"duration": 11.569, "transcript": "Lau urtetik harago doan egitekoa da; orain oinarri batzuk ari gara jartzen, baina horien emaitzak ez ditugu egun batetik bestera ikusiko, luzera begirakoak dira.", "file": "eu_syn11_0001_03594.flac"} | |
| {"duration": 2.589, "transcript": "Bertako eraikin garrantzitsuenetakoa da.", "file": "eu_syn11_0001_03617.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Nortasun handiko eta arte gutxiko batzuk ezagutzen ditut.", "file": "eu_syn11_0001_03642.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Paris bi mila eta hogeita lau Jokoetan brontzezko domina eskuratu zuen.", "file": "eu_syn11_0001_03676.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Aurreikuspenak gaindituta, sartu ezinik geratu da jendea.", "file": "eu_syn11_0001_03689.flac"} | |
| {"duration": 5.107, "transcript": "Diametro ezberdineko nanotutuak eratu daitezke erreakzio tenperatura kontrolatuz.", "file": "eu_syn11_0001_03759.flac"} | |
| {"duration": 1.672, "transcript": "Hortik aurrera ez dago bermerik.", "file": "eu_syn11_0001_03782.flac"} | |
| {"duration": 8.541, "transcript": "Honako hau suposatzen du: Cambridgeko azterketa ofizialak Amurrion egiteko aukera izatea, irekia, edozein pertsonari, ikaslea ez bada ere, zuzenduta.", "file": "eu_syn11_0001_03838.flac"} | |
| {"duration": 6.259, "transcript": "Frantziako Iraultzaren ondoren, unitate unibertsalak definitu beharrak garrantzi handia izan zuen.", "file": "eu_syn11_0001_03847.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Ez dut gasturik egiten eta hobetu ahala ni ere trebatzen naiz.", "file": "eu_syn11_0001_03930.flac"} | |
| {"duration": 5.363, "transcript": "Bilerako sari nagusia Aitor Arregiren Zarautzen erosi zuen-ek irabazi du.", "file": "eu_syn11_0001_03984.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "mila bostehun eta hirurogeita hamaseitik Azpeitian bizi da.", "file": "eu_syn11_0001_04086.flac"} | |
| {"duration": 3.988, "transcript": "Denbora gehien zuhaitzetan egiten du, trebezia handiz mugituz.", "file": "eu_syn11_0001_04300.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Proba Lazkaomendi igoeran erabaki zen, helmugarako zazpi kilometroren faltan.", "file": "eu_syn11_0001_04385.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Ni hogei urte atzerago joango nintzateke.", "file": "eu_syn11_0001_04387.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Handik astebetera deitu eta Errenteriara joaten dira, Aitor hangoa baita.", "file": "eu_syn11_0001_04453.flac"} | |
| {"duration": 4.488, "transcript": "Bertan, liskar armatu bat egon zen bi mila eta hamaseigarren urtean, lau egun iraun zuena.", "file": "eu_syn11_0001_04541.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Nafarroako Zubieta eta Beruete arteko ibilbidea egin zuten, eta eguraldia lagun izan zuten.", "file": "eu_syn11_0001_04551.flac"} | |
| {"duration": 8.947, "transcript": "Ordez, ezkontzeko erabakia bikoteak berak hartzen du, eta batzuetan konpromiso-eraztun batez irudikatzen da, gehienetan gizonak emakumeari oparitzen diona.", "file": "eu_syn11_0001_04572.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Herrian bertan estudio txukuna zuten grabazioak egiteko.", "file": "eu_syn11_0001_04682.flac"} | |
| {"duration": 6.877, "transcript": "Halako hitzak osatu gabeak eta mamirik gabeak direla uste dugu; badirudi testuinguru bat eskatzen dutela haiekin ezer egin baino lehen.", "file": "eu_syn11_0002_00014.flac"} | |
| {"duration": 6.387, "transcript": "Alsaziarentzat autonomia-estatutua eskatzen du, hala nola bertako hizkuntzaren ofizialtasuna ere.", "file": "eu_syn11_0002_00060.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Hitz segida hori ez da perpaus osoa, zerbait falta du.", "file": "eu_syn11_0002_00104.flac"} | |
| {"duration": 1.864, "transcript": "Ikastolan hasi zen antzerkia egiten.", "file": "eu_syn11_0002_00168.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Proiektuak aurkezteko epea ostiralean bukatuko da.", "file": "eu_syn11_0002_00356.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Lehen mailako berdea eta urdinaren argiak nahastean berde bakar bat sortzen da.", "file": "eu_syn11_0002_00418.flac"} | |
| {"duration": 1.821, "transcript": "Bere helburua begia babestea da.", "file": "eu_syn11_0002_00444.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Beste bi mila laurehun eta hirurogei koma hirurogeita hamaika lurra dira.", "file": "eu_syn11_0002_00498.flac"} | |
| {"duration": 5.341, "transcript": "Botoa ematen dutenen artean bi lagunentzako bazkari bat zozkatuko dute.", "file": "eu_syn11_0002_00510.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Hori edukita bi ISPrako konexioa ezartzea da hurrengo pausoa.", "file": "eu_syn11_0002_00636.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Bikote bakoitzak bi euro ordaindu beharko ditu, ikastolan.", "file": "eu_syn11_0002_00645.flac"} | |
| {"duration": 4.637, "transcript": "Gainera, iberiar penintsulak berebiziko inportantzia eduki zuen industria honetan.", "file": "eu_syn11_0002_00648.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Herri eta zibilizazio guztietan ezagutu dira horrelako tratuak.", "file": "eu_syn11_0002_00703.flac"} | |
| {"duration": 5.405, "transcript": "Beste mila eta hirurogeita bi koma zero bederatzi lurra dira.", "file": "eu_syn11_0002_00801.flac"} | |
| {"duration": 6.941, "transcript": "Tarte horretan Grezia eta Saudi Arabiarako enbaxadore ere izan zen, eta Bigarren Mundu Gerra amaitu ostean, tarte batez, Italian izan zen enbaxadore.", "file": "eu_syn11_0002_00802.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Beharrezkoa al da udaltzaingoa erabiltzea gu izan garela jakiteko?", "file": "eu_syn11_0002_00852.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Azken gatazka nagusia, ordea, erlijio banaketak eragin du.", "file": "eu_syn11_0002_00859.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Gauean kontzertua antolatu dute.", "file": "eu_syn11_0002_00931.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Han, Baionan, hotel batera joan ginen, hamabost egun bai.", "file": "eu_syn11_0002_00976.flac"} | |
| {"duration": 2.952, "transcript": "Musika-proiektua bi mila eta seian sortu zen.", "file": "eu_syn11_0002_01038.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Autoreak laster ohartzen dira zein aldetara jotzen duen isilean publikoaren gustuak.", "file": "eu_syn11_0002_01100.flac"} | |
| {"duration": 4.616, "transcript": "Donostialdeko ikuspegi aparta eskaintzen duen mendia da Adarra.", "file": "eu_syn11_0002_01165.flac"} | |
| {"duration": 3.095, "transcript": "Non erosiko dut egunkaria? non dago kioskoa?", "file": "eu_syn11_0002_01184.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Gaur, lehenbiziko aldiz, ez zara zezen plazara agertu.", "file": "eu_syn11_0002_01194.flac"} | |
| {"duration": 2.511, "transcript": "mila zazpiehun eta lauan jaio zen Iruñean.", "file": "eu_syn11_0002_01300.flac"} | |
| {"duration": 3.656, "transcript": "Kide bakoitzak Administrazio Kontseiluan ordezkaritza du.", "file": "eu_syn11_0002_01359.flac"} | |
| {"duration": 5.171, "transcript": "Kazeta hark dio hogei tiro jaso zituela gutxienez; gehienak besoetan eta hanketan.", "file": "eu_syn11_0002_01501.flac"} | |
| {"duration": 6.195, "transcript": "Oso fenomeno bitxia da eguneroko lan gogorra kirol eta entretenimendu bihurtu izan izatea historian zehar.", "file": "eu_syn11_0002_01548.flac"} | |
| {"duration": 3.4, "transcript": "Noiz eman behar zaizkio bikoteari norbere etxeko giltzak?", "file": "eu_syn11_0002_01705.flac"} | |
| {"duration": 5.917, "transcript": "\"Mozorro aproposa zuretzat\", esan zidan alabak, beti bezala, hatza begian sartuz.", "file": "eu_syn11_0002_01822.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Ausazko esleipenaren erabilera ez da horren ohikoa.", "file": "eu_syn11_0002_01855.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Musika kontzertuak antolatzen ditu Bilboko Kafe Antzokian eta musikari buruzko artikuluak idazten.", "file": "eu_syn11_0002_02037.flac"} | |
| {"duration": 9.608, "transcript": "Halaber, Joaquin Lazcoz oroitu du, orain arte elikagaien bilketak koordinatzen zituen boluntarioa, udan hil baita.", "file": "eu_syn11_0002_02073.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Botoen ehuneko hogeita zazpi koma hiru lortu dituzte sozialistek.", "file": "eu_syn11_0002_02137.flac"} | |
| {"duration": 6.109, "transcript": "Bizkaiko mila langileren baldintzak biltzen dituen hitzarmenaren alde borrokari helduko diotela esan zuten atzo.", "file": "eu_syn11_0002_02233.flac"} | |
| {"duration": 5.171, "transcript": "Erabiltzaileei eskatu die etxean maileguan hartuta duten materiala bertan uzteko.", "file": "eu_syn11_0002_02282.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Horregatik ez zen inolako ordainsaririk jasotzen.", "file": "eu_syn11_0002_02336.flac"} | |
| {"duration": 5.192, "transcript": "Hainbat herritarrek txistu eta oihu artean hartu dute Sarkozy Baionara iritsi denean.", "file": "eu_syn11_0002_02342.flac"} | |
| {"duration": 7.411, "transcript": "Donostiarrak sekulako joa eta dohainak ditu, baina egun handienean nahi baina huts gehiago egin zituen eta ezin izan zuen iaz lortutako garaipena errepikatu.", "file": "eu_syn11_0002_02541.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Bilboko \"El Liberal\" egunkaria izan zen gaiari oihartzuna eman zion ia bakarra.", "file": "eu_syn11_0002_02553.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Bi horiek ziren orduko Altsasuko entretenimendu nagusiak.", "file": "eu_syn11_0002_02591.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Gehien azpimarratzen dituztenak langabezia eta ekonomiarekin loturikoak dira.", "file": "eu_syn11_0002_02763.flac"} | |
| {"duration": 3.08, "transcript": "Orduan atera ziren fruituak lehenengo aldiz.", "file": "eu_syn11_0002_02819.flac"} | |
| {"duration": 8.392, "transcript": "Saturaziora ez gara iritsi oraindik, batzuetan heldu garela uste badut ere; eta etxean geratzen bagara, ez iristeko itxaropena dut.", "file": "eu_syn11_0002_02915.flac"} | |
| {"duration": 9.864, "transcript": "Horretarako, mila bederatziehun eta berrogeita bederatzian Hiroshimako Bakearen Memoriala egiteko diseinuak jaso ziren eta mila bederatziehun eta berrogeita hamabostean inauguratu zuten.", "file": "eu_syn11_0002_03045.flac"} | |
| {"duration": 2.888, "transcript": "Hiri galduak deitu dio bakarkako asmoari.", "file": "eu_syn11_0002_03087.flac"} | |
| {"duration": 6.237, "transcript": "Unibertsitatea aukeratzeko garaian Amerikako Estatu Batuetara joan nahi nuen nazioarteko politika eta diplomazia ikastera.", "file": "eu_syn11_0002_03109.flac"} | |
| {"duration": 6.173, "transcript": "Potentziometroak gailu elektrikoak kontrolatzeko erabili ohi dira, audio-ekipoen bolumen-kontrolak, esaterako.", "file": "eu_syn11_0002_03184.flac"} | |
| {"duration": 2.551, "transcript": "Errioxako ardo ona edaten zuten erruz.", "file": "eu_syn11_0002_03192.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Nobedadez beteta dator nabigatzaile honen bertsio berria.", "file": "eu_syn11_0002_03240.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Gure etxean hiru zeuden, eta gauza naturala-edo zen, ez horretaz berba egitea; bai, berriz, beraien existentzia.", "file": "eu_syn11_0002_03266.flac"} | |
| {"duration": 15.453, "transcript": "Halaber, berrehun eta berrogeita hamar eta bostehun langile arteko zortzi enpresa gutxiago daude, itxita edo behargin kopurua murriztuta.Oraindik ere industriari lotutako enplegu oinarri sendoa du Gasteizek.", "file": "eu_syn11_0002_03336.flac"} | |
| {"duration": 1.992, "transcript": "Oraingo hau oso pertsonala da.", "file": "eu_syn11_0002_03359.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Lehen Mundu Gerran eta Bigarren Mundu Gerran alemanen mendean egon zen.", "file": "eu_syn11_0002_03473.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Erabakia katalanaren batasunaren kontra ez doala argudiatu dute Madrilen.", "file": "eu_syn11_0002_03522.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Ez dakigu nor izan zen haurraren aita.", "file": "eu_syn11_0002_03549.flac"} | |
| {"duration": 1.843, "transcript": "Bilera hemeretziak hasiko da.", "file": "eu_syn11_0002_03567.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Ikuslea atera da berriz ere irabazle, orekak ikusgarritasuna emango diolako Giroari.", "file": "eu_syn11_0002_03613.flac"} | |
| {"duration": 10.952, "transcript": "Guk, Aretxabaletako Udaletik gizarteari dei egiten diogu honelako indarkeria kasuen aurrean sentitzen duten gaitzespena adierazteko eta biolentzia honen aurka antolatzeko.", "file": "eu_syn11_0002_03616.flac"} | |
| {"duration": 7.837, "transcript": "Oraingoan ere errepikatu egin gura dugu, horrela dantza komunitatea, sarea, handitzen joango ginateke-eta.", "file": "eu_syn11_0002_03658.flac"} | |
| {"duration": 13.32, "transcript": "Osakidetzako datuen arabera, bi mila eta hogeiko urriaren hogeita batean egindako ikerketako datuen arabera hamahiru mila laurehun eta hirurogeita hamar diagnostiko egin dira guztira, mila eta hogeita hamahiru emaitza positiboekin.", "file": "eu_syn11_0002_03793.flac"} | |
| {"duration": 3.443, "transcript": "Nolanahi ere, geruzarik egokienak datuen joerak adieraz ditzake.", "file": "eu_syn11_0002_03894.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Garrek erabat kiskali dute orain abandonatuta zegoen eraikina.", "file": "eu_syn11_0002_03949.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Soinu errepertorio zabala ere badute, bizi duten egoeraren arabera.", "file": "eu_syn11_0002_03988.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Gure aita bere anaiekin biltzen zenean beti izango zen kantua edo zer edo zer.", "file": "eu_syn11_0002_04037.flac"} | |
| {"duration": 10.184, "transcript": "Urte honetara begira hausnarketa burutu nahi izan dugu eta balantzean somatzen ari gara eredu berri bat landu behar dugula datozen urteetan.", "file": "eu_syn11_0002_04069.flac"} | |
| {"duration": 6.387, "transcript": "Jose Aranaren heriotzaren mendeurrena dela eta, haren gaineko erakusketa ikus daiteke Ibarraundi museoan.", "file": "eu_syn11_0002_04090.flac"} | |
| {"duration": 7.859, "transcript": "Zelai-erdian oreka lortu du, batetik, oso jokalari trebeak ditu jokoa banatzeko eta, bestetik, langileak aurkariaren jokoa desegiteko.", "file": "eu_syn11_0002_04309.flac"} | |
| {"duration": 8.499, "transcript": "Honela, azken hogeita hamar urtetan, biztanleria ia erdira jaitsi da, hirurogeita hamarreko hamarkadako bi mila biztanletik, gaur egungo milara.", "file": "eu_syn11_0002_04383.flac"} | |
| {"duration": 1.736, "transcript": "Musika arraroa da egiten dutena?", "file": "eu_syn11_0002_04537.flac"} | |
| {"duration": 4.099, "transcript": "lau mila zortziehun eta hirurogeita zazpi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn11_0002_04591.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Seme-alaben zaintza bateratua adostu zuten.", "file": "eu_syn11_0002_04613.flac"} | |
| {"duration": 5.661, "transcript": "Horrenbestez, langile askok greba egiteko zailtasunak izan dituztela salatu dute.", "file": "eu_syn11_0002_04639.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Urtebete baino gehiago luzatu liteke erabakia.", "file": "eu_syn11_0002_04647.flac"} | |
| {"duration": 6.536, "transcript": "Iñarrituk hiru arrazoi nabarmendu zituen Espainiako Segurtasun Indarrak joan daitezela argudiatzeko.", "file": "eu_syn11_0002_04688.flac"} | |
| {"duration": 3.838, "transcript": "Mikel Laboa kantariaren abizena leku honetatik etorria da.", "file": "eu_syn11_0002_04746.flac"} | |
| {"duration": 9.117, "transcript": "Gainera berak proposatutakoa, nukleoa hainbat zati handitan bereizten dela, ez da fisio nuklearrean gertatzen, beraz artikulua ez zen kontuan hartu.", "file": "eu_syn11_0002_04837.flac"} | |
| {"duration": 1.885, "transcript": "Zarautzek bi hiri-autobus linea ditu.", "file": "eu_syn11_0002_04841.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Iñaki Salvador musikariak lagundu ditu soinu giroak sortzen.", "file": "eu_syn11_0002_04848.flac"} | |
| {"duration": 2.44, "transcript": "Tenperatura ostiralean bezala mantenduko da.", "file": "eu_syn11_0003_00108.flac"} | |
| {"duration": 7.069, "transcript": "Egunean zehar makina bat kontuz gozatzeko aukera izango bada ere, dantza maite dutenek ezinbesteko hitzordua izango dute, arratsaldeko lauetan.", "file": "eu_syn11_0003_00121.flac"} | |
| {"duration": 6.344, "transcript": "Abokatua izan zen lanbidez. mila bederatziehun eta hamabosteko azaroan lehen ministro eta Kanpo Arazoetako ministro izendatu zuten.", "file": "eu_syn11_0003_00175.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Eskarmentua dute, ez bakarrik lasterketetan, baita ohorezko postuetan ere.", "file": "eu_syn11_0003_00380.flac"} | |
| {"duration": 4.637, "transcript": "Barazkiak, txakolina, euskal ogia, euskal pastelak, eztia eta frutak ere egongo dira besteetan.", "file": "eu_syn11_0003_00440.flac"} | |
| {"duration": 5.427, "transcript": "Zerk bereizten ditu genero indarkeriari lotuta udalek emandako zerbitzua eta Hegoakek emandakoa?", "file": "eu_syn11_0003_00491.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Fikziozko bere azken lan aipagarria \"Roxana\" izan zen.", "file": "eu_syn11_0003_00720.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Alde batetik, gertaera zehatzen erreferentzia egiten zuten kantuak bildu zituen, hirurehun inguru.", "file": "eu_syn11_0003_00731.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Areto digitaletan soilik izango da ikusgai.", "file": "eu_syn11_0003_00757.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Eta zer esan zonalde ez euskaldunaren inguruan.", "file": "eu_syn11_0003_00883.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Silaba bakar bateko hitzak, umeak gela batean sartu eta mintzatzen direnak bezalakoak.", "file": "eu_syn11_0003_00942.flac"} | |
| {"duration": 2.653, "transcript": "Paradisu fiskalak, ELGAren arabera.", "file": "eu_syn11_0003_00953.flac"} | |
| {"duration": 3.912, "transcript": "seiehun eta hamasei eta hogeita hamasei batuta, seiehun eta berrogeita hamabi dira.", "file": "eu_syn11_0003_00972.flac"} | |
| {"duration": 8.883, "transcript": "Pazienteak hartzeko erietxeak zehazteaz gain, protokoloetan jartzen du nolako segurtasun neurriak hartu beharko dituzten langileek eriak artatzeko orduan.", "file": "eu_syn11_0003_00997.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "berrogeita zazpi ordu etorri ziren Donostian.", "file": "eu_syn11_0003_01026.flac"} | |
| {"duration": 1.992, "transcript": "Tristea da erabakia, baina...", "file": "eu_syn11_0003_01171.flac"} | |
| {"duration": 5.405, "transcript": "Sistema probatzeko, zirkuitu kuantiko batek sortutako zenbaki aleatorioen laginketa-ataza diseinatu zuten.", "file": "eu_syn11_0003_01184.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Hipoteken suspertzea goratu du entitateak.", "file": "eu_syn11_0003_01220.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Gorputz zuria eta txapel ganbila sortzen du, hamabi zentimetro ingurukoa.", "file": "eu_syn11_0003_01240.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Per capita diru-sarrerak hogeita hiru koma bost zero zortzi estatubatuar dolar ziren.", "file": "eu_syn11_0003_01254.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Orain motxila egin eta etxera itzultzea dagokit niri.", "file": "eu_syn11_0003_01316.flac"} | |
| {"duration": 4.36, "transcript": "Bidaiatzeko oinarrizko bi bitartekoak eskaintzen ditu: garraioa eta ostatua.", "file": "eu_syn11_0003_01328.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Finean, orain arte mila aldiz ikusi dugun propaganda militarista berbera.", "file": "eu_syn11_0003_01332.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Finalerako txartela eskuratzen ez duten taldeek hurrengo saioan izango dute azken aukera.", "file": "eu_syn11_0003_01340.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Idazkuntza iraultzailearen identitatea egoera historikoen berezitasunak eratu du.", "file": "eu_syn11_0003_01442.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Erabaki horrek, tentsioen gorakadan beste urrats bat suposatzen duela esan dute.", "file": "eu_syn11_0003_01537.flac"} | |
| {"duration": 2.269, "transcript": "Larunbatean izan ziren istilu handienak.", "file": "eu_syn11_0003_01545.flac"} | |
| {"duration": 5.533, "transcript": "Gero, badakigu Antonio Cánovas del Castillo Espainiako lehen ministroa izan zela jabea.", "file": "eu_syn11_0003_01592.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Oroitu behar da herri kontsultaren antolaketa gaitza.", "file": "eu_syn11_0003_01624.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Eskualde autonomoak zuzenean udalerritan banatzen dira.", "file": "eu_syn11_0003_01637.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Ardura handia da, baina ez nau kezkatzen.", "file": "eu_syn11_0003_01668.flac"} | |
| {"duration": 2.483, "transcript": "Guztira ehun eta hirurogei langile daude.", "file": "eu_syn11_0003_01694.flac"} | |
| {"duration": 4.723, "transcript": "Hurrena, goizeko hirurak edo laurak ziren ez dakit, aita-amak etorri ziren ea bizi ginen ikustera.", "file": "eu_syn11_0003_01835.flac"} | |
| {"duration": 2.099, "transcript": "Patronatuak izango du azken hitza horretan.", "file": "eu_syn11_0003_01885.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Arabako Foru Aldundiko teknikariek lagunduta, ibaira itzuli zen.", "file": "eu_syn11_0003_01947.flac"} | |
| {"duration": 4.531, "transcript": "Herri horietan zaborraren ehuneko hirurogeita hamara gaika sailkatzen dugula esateko moduan gaude.", "file": "eu_syn11_0003_01968.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Lehenengo lasterketa zazpi urterekin irabazi zuen.", "file": "eu_syn11_0003_02008.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Fenomeno honi galaxien errotazioaren problema deitu zitzaion.", "file": "eu_syn11_0003_02139.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Nahiko adierazgarria da azken horrek ilea horiz tindatu arte ez zuela arrakastarik lortu.", "file": "eu_syn11_0003_02168.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Poliki-poliki, txangoak gordetzen duen gailurrik ederrenetako batera inguratzen ari gara.", "file": "eu_syn11_0003_02203.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Horretarako, baina, lehiakideak behar ditugu, jakina!", "file": "eu_syn11_0003_02227.flac"} | |
| {"duration": 6.409, "transcript": "Atzokoarekin, bigarrenez zigortu dute Ibar. bi milaan, heriotza zigorra ezarri zioten.", "file": "eu_syn11_0003_02467.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Taldekide askok alkandora hutsa zeramaten, kutsu informala emanez.", "file": "eu_syn11_0003_02512.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Ordea, azterketak emandako emaitzen berririk ez dute eman oraindik.", "file": "eu_syn11_0003_02550.flac"} | |
| {"duration": 8.307, "transcript": "Arrazoi honengatik, Celtak fitxatu zuen eta bi mila eta hamar eta bi mila eta hamalau bitartean hemen egon zen hirurogeita hamaika partidutan hogeita sei gol sartuz.", "file": "eu_syn11_0003_02554.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Maleta aste batez egoten da familia bakoitzaren etxean, eta hau amaitzerakoan bueltatu egiten da gelara.", "file": "eu_syn11_0003_02577.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Garai haietan goseteak eta atzerapena ziren nagusi.", "file": "eu_syn11_0003_02619.flac"} | |
| {"duration": 6.237, "transcript": "Gaixoari alta eman ondoren, ospitalera itzuli beharko da ohiko azterketak eta errehabilitazio saioak egiteko.", "file": "eu_syn11_0003_02647.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "laurehun eta laurogeita hamahiru ogi etorri ziren Irunen.", "file": "eu_syn11_0003_02674.flac"} | |
| {"duration": 15.005, "transcript": "Denboraldi luzeak eman zituen Espainian, non mila bederatziehun eta hirurogeita hamabostetik Juan Carlos lehena erregea, bere alaba Sofiaren senarra, nagusi zen herrialdean, Madrilen behin betiko bizitzera iritsi gabe.", "file": "eu_syn11_0003_02721.flac"} | |
| {"duration": 7.304, "transcript": "Proiektu pilotua egina zegoen jada hainbat ikastetxetan, parte hartzea izugarri handia zen, irakasleen balorazioa ezin positiboagoa zen...", "file": "eu_syn11_0003_02726.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Ondotik, bazkaria izanen dute Altzateko frontoian eta hirurehun eta berrogeita hamar lagunek emana dute horretarako izena.", "file": "eu_syn11_0003_02880.flac"} | |
| {"duration": 2.44, "transcript": "Urriko nobedadeen buletina jaso berri dugu.", "file": "eu_syn11_0003_03040.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Herri eta hirietatik gertu edo euren barnean egon daitezke.", "file": "eu_syn11_0003_03066.flac"} | |
| {"duration": 6.515, "transcript": "Zortzi horietako batek bonba egin zuela argudiatu zuten, baina berez ez zuten bonba bera bota.", "file": "eu_syn11_0003_03071.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Musikari ezaguna ekimen ugari jarri zuen martxan.", "file": "eu_syn11_0003_03162.flac"} | |
| {"duration": 1.587, "transcript": "Nola joan da azken txanpa hau?", "file": "eu_syn11_0003_03225.flac"} | |
| {"duration": 6.643, "transcript": "Hemezortzi familia hartzen ditu Larraulgo eskolak eta horietako hamabi dabiltza, modu batera edo bestera, jaia antolatzeko lanetan.", "file": "eu_syn11_0003_03230.flac"} | |
| {"duration": 3.732, "transcript": "Amankomunazgoaren laguntzagaz eratu dituzte ekintzak.", "file": "eu_syn11_0003_03231.flac"} | |
| {"duration": 4.936, "transcript": "Bestalde, Euskal Elkargoko kontseiluak osoko bilkura egingo du Baionan, apirilaren zortzian.", "file": "eu_syn11_0003_03238.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Eszenak tigre bat erakusten du, oihanean, ekaitz tropikal batean.", "file": "eu_syn11_0003_03242.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Izan ere, jendeak eroso erosi nahi du, eta autoz joatea gustatzen zaio.", "file": "eu_syn11_0003_03252.flac"} | |
| {"duration": 5.469, "transcript": "Aurrekontua bi milioi ehun eta laurogeita hemezortzi mila zortziehun eta hirurogeita hemezortzi eurokoa da.", "file": "eu_syn11_0003_03404.flac"} | |
| {"duration": 4.595, "transcript": "Paisaia edo ingurukoa da nabarmentzen dena, beraz, planoak hartzen duen gehiena airea da.", "file": "eu_syn11_0003_03420.flac"} | |
| {"duration": 4.68, "transcript": "Gure begiak onda elektromagnetikoak ikusteko gai dira, nolabait.", "file": "eu_syn11_0003_03488.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Langabezia ehuneko hirurogeita hamar koma hiru jaitsi da.", "file": "eu_syn11_0003_03529.flac"} | |
| {"duration": 11.464, "transcript": "Hauteskundeetako porrotak eta ustelkeria salaketa batek jota, mila bederatziehun eta laurogeita hamahiruko maiatzaren batean bere buruaz beste egin zuen.", "file": "eu_syn11_0003_03579.flac"} | |
| {"duration": 7.837, "transcript": "Bere ingurura begiratzean, enperadoreak buru asko ikusi zituen, bere mamu gaizto eta zintzoak ziren, batzuk atseginak eta beste batzuk, ordea, ez hainbeste.", "file": "eu_syn11_0003_03631.flac"} | |
| {"duration": 10.073, "transcript": "Lanean ari denak bidezko lan-saria eta aski zaiona jasotzeko eskubidea du, bai bera eta bai bere familia, giza duintasunari dagokion bezala bizitzeko bestekoa.", "file": "eu_syn11_0003_03757.flac"} | |
| {"duration": 4.552, "transcript": "Behin bidaiariak ebakuatuta, trena bertan geratu da, matxura konpondu dezaten.", "file": "eu_syn11_0003_03850.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Jende askok hartzen ditu pastillak gaur egun, ez duzu zertan lotsatu..", "file": "eu_syn11_0003_03903.flac"} | |
| {"duration": 6.365, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma bi hiru hiru distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma bederatzi zortzi bat distantziara.", "file": "eu_syn11_0003_04044.flac"} | |
| {"duration": 5.725, "transcript": "Zientziak ez du argitu oraindik elebidun eta elebakarren garunak desberdinak diren edo ez.", "file": "eu_syn11_0003_04214.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "Fisikako Nobel saria jaso zuen mila bederatziehun eta berrogeita zortzian.", "file": "eu_syn11_0003_04229.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Dena den, askok ez daukate oraindik kartela osatuta.", "file": "eu_syn11_0003_04232.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Bere aurkikuntzak azaltzen zituen mundu-mapa bat prestatu zuen.", "file": "eu_syn11_0003_04247.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Iaz giro ona egin zuenez, oso ondo joan zen.", "file": "eu_syn11_0003_04256.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Hala, ez dugu arrazoirik mundu objektiboa korapilatsua dela pentsatzeko.", "file": "eu_syn11_0003_04286.flac"} | |
| {"duration": 8.648, "transcript": "Astigarragako memoria historikoa berreskuratzeko lanean ari da Maddalen Laburu, eta horretarako, elkarrizketatzeko ahalik eta jende gehien bildu nahi du.", "file": "eu_syn11_0003_04406.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "\"Susperraldia solas ona da, baina ekintzak jarri behar dira mahai gainean\".", "file": "eu_syn11_0003_04420.flac"} | |
| {"duration": 4.851, "transcript": "Tresna horiek bi sindikatuetako ordezkarien ahoan egon dira: Gutun Soziala eta mobilizazioak.", "file": "eu_syn11_0003_04423.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Ziurrenik, hori da Naumann belatza ezezagun egiten duena.", "file": "eu_syn11_0003_04513.flac"} | |
| {"duration": 5.299, "transcript": "Galdu ala irabazi, denboraldi honetan egin duzuen lanak leku berezia izango du Athleticen historian.", "file": "eu_syn11_0003_04611.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Lehena, gaur bertan egin dute.", "file": "eu_syn11_0003_04613.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Izendapen horiez gain, estatutuen erreforma jakinarazi du Alderdi Komunistak.", "file": "eu_syn11_0003_04623.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Baita txingurriak, arropako sitsak, pipiak eta abar uxatzeko ere.", "file": "eu_syn11_0003_04835.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Albiarreko beheko estratuetan agertu zen lehen aldiz.", "file": "eu_syn11_0003_04883.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Nola uztartzen dira bi diziplina horiek erakusketa bakar batean?", "file": "eu_syn11_0003_04964.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Ezer ez nuen esango, dena esatea beharrezkoa izango balitz.", "file": "eu_syn11_0003_04990.flac"} | |
| {"duration": 5.469, "transcript": "Neurri zuzentzaile hauek udaleko ingurumen batzordean eztabaidatu eta onartuko dira.", "file": "eu_syn11_0004_00046.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Bauxita, burdina eta ikatz-meatzeak ditu inguruan.", "file": "eu_syn11_0004_00049.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Gaztetan jan daiteke, baina txikiegia da sukaldaritzan balioa izateko.", "file": "eu_syn11_0004_00084.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Izotzekin nahasia edo astindua zerbitzatzen da.", "file": "eu_syn11_0004_00093.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Matrikula prezioa, inork ordaindu nahi ez duen zerga da.", "file": "eu_syn11_0004_00167.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Plazan errazago moldatzen naiz.", "file": "eu_syn11_0004_00283.flac"} | |
| {"duration": 4.769, "transcript": "Lesioak eta ikasketen arazoak ere gainditu ditugu, Arratibel, Mikel Amiano...", "file": "eu_syn11_0004_00303.flac"} | |
| {"duration": 5.341, "transcript": "Adibidez, ekonomikoki errentagarria izateko laurehun eta berrogeita hamar metro kubo minda behar dira.", "file": "eu_syn11_0004_00439.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Seme gazteenaren ama zein den ez da sekula argitu.", "file": "eu_syn11_0004_00485.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Hots, Aste Santuko ostegunetik astelehenera bitarte.", "file": "eu_syn11_0004_00531.flac"} | |
| {"duration": 8.691, "transcript": "Marinak poliki-poliki bere Picasso bilduma zabala saltzen jardun zuen, ongintzazko kausak ordaintzeko.", "file": "eu_syn11_0004_00685.flac"} | |
| {"duration": 2.739, "transcript": "Markak hautsi baititu azken hiru urteetan.", "file": "eu_syn11_0004_00719.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Bi mila jokalari inguru izan ziren.", "file": "eu_syn11_0004_00726.flac"} | |
| {"duration": 1.971, "transcript": "Une oro errespetatu dute distantzia.", "file": "eu_syn11_0004_00793.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Denbora luzea daramate elkarrekin eta bi alaba dituzte.", "file": "eu_syn11_0004_00811.flac"} | |
| {"duration": 5.875, "transcript": "Justizia sozialean eta pertsona ororen eskubide berdintasunean sinisten duen edozein herritar kezkatzeko modukoa.", "file": "eu_syn11_0004_00884.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Frantziarrak ongi gainditzen ditu aldapa pikoak, eta azkarra da esprintean.", "file": "eu_syn11_0004_00899.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "Mundu osoan eman zuten epaiketa haren berri.", "file": "eu_syn11_0004_01097.flac"} | |
| {"duration": 1.629, "transcript": "Hemen ni bakarrik bizi naiz.", "file": "eu_syn11_0004_01134.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Enpresa hau, jatorriz, herbeheretarra da.", "file": "eu_syn11_0004_01170.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Futbolaren sorrera ulertzeko ondo dago, ze ez da gaur egun bezala.", "file": "eu_syn11_0004_01187.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Ezkerrekoa hartu eta txabola eskuinaldean utziko dugu.", "file": "eu_syn11_0004_01254.flac"} | |
| {"duration": 4.765, "transcript": "Material gardenak dira eta ezaugarri mekaniko eta elektriko onak dituzte.", "file": "eu_syn11_0004_01271.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Horietatik bederatzi koma berrogeita hamazazpi ura dira.", "file": "eu_syn11_0004_01291.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Iñigo Urkullu ez da erreferentea, ezta bere alderdikide askorentzat ere.", "file": "eu_syn11_0004_01448.flac"} | |
| {"duration": 1.757, "transcript": "Horietatik bi koma hiru ura dira.", "file": "eu_syn11_0004_01459.flac"} | |
| {"duration": 5.405, "transcript": "Itsasotik oso gertu, Europako kontinentearen mendebaldean eta mendi artean dagoenez, klima atlantikoa da.", "file": "eu_syn11_0004_01521.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Zuzendaritzak lau izen ditu mahai gainean, eta aurpegi gazte bat nahi du.", "file": "eu_syn11_0004_01523.flac"} | |
| {"duration": 2.312, "transcript": "Hiri honetan Londres-Luton aireportua dago.", "file": "eu_syn11_0004_01536.flac"} | |
| {"duration": 5.981, "transcript": "Goikoetxeak azaldu duenez, aurrekontu luzatuak izateko aukera oso kontuan izan dute aurrekontuak diseinatzerako orduan.", "file": "eu_syn11_0004_01639.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Botere hori enperadore bakoitzarentzat berritu zen inbestidura-legean.", "file": "eu_syn11_0004_01648.flac"} | |
| {"duration": 7.923, "transcript": "Hurbilketa maximoa bat koma zazpi zazpi bederatzi distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma zortzi hiru bi distantziara.", "file": "eu_syn11_0004_01673.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Operazio berean hiru ibilgailu ere atzeman dituzte, horietako bi gama altukoak.", "file": "eu_syn11_0004_01752.flac"} | |
| {"duration": 3.912, "transcript": "Abesti horren sorkuntzan Usurbil, Zarautz eta Orioko musikariek parte hartu dute.", "file": "eu_syn11_0004_01870.flac"} | |
| {"duration": 7.923, "transcript": "Hurbilketa maximoa bat koma zortzi bi hiru distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma zazpi zero bat distantziara.", "file": "eu_syn11_0004_01892.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Osoko bilkurako kide guztiek onartu zuten izendapena, aho batez.", "file": "eu_syn11_0004_01927.flac"} | |
| {"duration": 3.452, "transcript": "Kimikakoa, ehun eta laurogei gizonek, bost emakumek.", "file": "eu_syn11_0004_02038.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Podemos-Ahal Dugu alderdiak Nafarroako hamabost herritako idazkari nagusiak hautatu ditu.", "file": "eu_syn11_0004_02047.flac"} | |
| {"duration": 6.365, "transcript": "Teoria horrek, biologiaren hainbat eremu batzen baititu; esaterako, genetika, paleontologia, biokimika eta ekologia.", "file": "eu_syn11_0004_02062.flac"} | |
| {"duration": 5.427, "transcript": "Herritarren bozka-bidezko saria: Baratze planifikaziorako aplikazio informatikoa proiektua.", "file": "eu_syn11_0004_02123.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Bestalde, ordutegiak errespetatzea oso garrantzitsua da.", "file": "eu_syn11_0004_02317.flac"} | |
| {"duration": 1.999, "transcript": "Ondoren, gosaria Ontza elkartean.", "file": "eu_syn11_0004_02330.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Sei probetatik bost irabazi zituzten nafarrek.", "file": "eu_syn11_0004_02335.flac"} | |
| {"duration": 2.483, "transcript": "Teoria politikoa eta zuzenbidea..", "file": "eu_syn11_0004_02504.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Euzkadi egunkarian argitaratu nituen irakurgaiak.", "file": "eu_syn11_0004_02512.flac"} | |
| {"duration": 5.704, "transcript": "Bada, bi milagarren urtean, soilik sei herrialdetan zen ehuneko hogeita bost baino apalagoa.", "file": "eu_syn11_0004_02529.flac"} | |
| {"duration": 4.339, "transcript": "Enpresetako hainbat ordenagailu kutsatu baditu ere, etxeko ordenagailu gutxitan zabaldu da.", "file": "eu_syn11_0004_02550.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Nik, nagusiki, harreman eta bulego lanak gauzatu beharko ditut.", "file": "eu_syn11_0004_02657.flac"} | |
| {"duration": 2.589, "transcript": "Behekoa da arazorik ematen ez duen bakarra.", "file": "eu_syn11_0004_02659.flac"} | |
| {"duration": 2.928, "transcript": "Eta sekula ez dute Sistema zalantzan jartzen.", "file": "eu_syn11_0004_02716.flac"} | |
| {"duration": 6.728, "transcript": "Kaxerna Frankismo garaian erabili zen mugimenduko emakumeen aterpe gisara eta gero Nafarroako Gobernuak hartu zuen, ikasleen erabilerako.", "file": "eu_syn11_0004_02790.flac"} | |
| {"duration": 2.184, "transcript": "Ordukoak ere bat egin zuen marea biziekin.", "file": "eu_syn11_0004_02864.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Seneka programaren bitartez gradua amaitzera etorri nintzen, bikotekidearekin.", "file": "eu_syn11_0004_02892.flac"} | |
| {"duration": 6.579, "transcript": "Izan ere, zinea baino gehiago literatura duela inspirazio iturri aitortu digu donostiarrak.", "file": "eu_syn11_0004_02899.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Urte horretan bertan Parisko nazioarteko kantu-lehiaketa irabazi zuen.", "file": "eu_syn11_0004_02998.flac"} | |
| {"duration": 5.917, "transcript": "Enpresa honek, funikularra kudeatu eta mantentzeaz gain, Bilboko igogailu publikoak ere eraiki, kudeatu eta mantentzen ditu.", "file": "eu_syn11_0004_03009.flac"} | |
| {"duration": 7.027, "transcript": "Historiak erakusten digu hori, eta fisikak gogorarazten digu uhinek bere inguruko eremura hedatzeko berezko joera dutela.", "file": "eu_syn11_0004_03010.flac"} | |
| {"duration": 7.24, "transcript": "Argentinara itzuli zenetik haren ospea, antzezle eta antzerkigile gisa, alde guztietara hedatu zen.", "file": "eu_syn11_0004_03037.flac"} | |
| {"duration": 3.656, "transcript": "Bere garaian \"Urrezko Hizlaria\" izendatu zuten, ondo hitz egiten zuelako.", "file": "eu_syn11_0004_03085.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Oso giro alaia eta positiboa egon dela iruditu zait beti.", "file": "eu_syn11_0004_03104.flac"} | |
| {"duration": 4.808, "transcript": "Hala nola, edariak plastikozko edalontzietan zerbitzatzea aholkatu diete, kristalezkoak saihestuta.", "file": "eu_syn11_0004_03132.flac"} | |
| {"duration": 8.221, "transcript": "Taldea osatzeko hamalau ikasle behar dira gutxienez.Diru laguntzak emanen dira Ikastaroa bukatu ondoren, Mankomunitateak diru laguntzak emanen dizkie gainditu dutenei.", "file": "eu_syn11_0004_03181.flac"} | |
| {"duration": 3.229, "transcript": "Erregea, orduan, sutu eta haserre bizian jarri zen.", "file": "eu_syn11_0004_03240.flac"} | |
| {"duration": 9.532, "transcript": "Maria mila zortziehun eta hogeita hamaikako azaroaren hogeita bian hil zen, berrogeita zortzi urte zituela, eta San Pablo hilerrian lurperatu zuten.", "file": "eu_syn11_0004_03285.flac"} | |
| {"duration": 2.205, "transcript": "Gauza gutxi dugu; horretan zalantzarik ez da.", "file": "eu_syn11_0004_03299.flac"} | |
| {"duration": 7.923, "transcript": "Aurkeztu duten herri ekimenaren izaera irekia da, eta aurrerantzean zenbait ekintza antolatzeko asmoa dute.", "file": "eu_syn11_0004_03331.flac"} | |
| {"duration": 14.493, "transcript": "Western Zientzien Fakultatean gradu- eta doktoretza-ondoko ikasketetako dekano elkartua izan zen, eta Zientzien Bitarteko Dekanoa izan zen bi mila eta hamazazpian.", "file": "eu_syn11_0004_03345.flac"} | |
| {"duration": 6.515, "transcript": "Xerezaderen Artxiboa literatur podcast-ean grabatu zuen halaber Ana Morales itzultzaileak.", "file": "eu_syn11_0004_03369.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Nolabait hainbeste gustatzen ez zaiguna da nahi duzun jendea ikusten ez duzunean.", "file": "eu_syn11_0004_03391.flac"} | |
| {"duration": 8.648, "transcript": "Festa programak, Kilometroetako ale berezia, arraun denboraldiaren laburpena... horiek guztiak ere bildu ditugu gehigarriak azpi-sailean.", "file": "eu_syn11_0004_03491.flac"} | |
| {"duration": 2.205, "transcript": "Ondorioz, tenperaturak behera egingo du.", "file": "eu_syn11_0004_03565.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Informazio politika desegokia izan zela ere nabarmendu zen.", "file": "eu_syn11_0004_03622.flac"} | |
| {"duration": 3.763, "transcript": "Aurreko asteburuan, arrantzako bi txapelketa jokatu ziren.", "file": "eu_syn11_0004_03713.flac"} | |
| {"duration": 1.821, "transcript": "Zulo bat ixteko, beste bat ireki.", "file": "eu_syn11_0004_03791.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Laudioko abeltzain asko inplikatzen dira Dolumin Barikuko azokan.", "file": "eu_syn11_0004_03792.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Jendea zuzenean dantzan ikustea da munduko gauzarik ederrena.", "file": "eu_syn11_0004_03825.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Eta horixe izango da geraleku bakarra, norabidea edozein dela ere.", "file": "eu_syn11_0004_03841.flac"} | |
| {"duration": 4.68, "transcript": "Hemengoaz gain, Gipuzkoako beste hamahiru herritan ere egingo dute ekimena.", "file": "eu_syn11_0004_03888.flac"} | |
| {"duration": 1.992, "transcript": "Ezkondu berritan joan ziren Hernanira.", "file": "eu_syn11_0004_03943.flac"} | |
| {"duration": 5.512, "transcript": "Laugarren estropada zuten jokoan emakumezkoek, eta Zumaia izan zen azkarrena.", "file": "eu_syn11_0004_03972.flac"} | |
| {"duration": 7.795, "transcript": "Bai eta ez: Euskalduntze prozesuak arnas luzeko estrategiak behar ditu eta horrek adostasun zabal, sendo eta iraunkorrak eskatzen ditu.", "file": "eu_syn11_0004_04075.flac"} | |
| {"duration": 12.061, "transcript": "Azterketa sakona egin beharko litzateke, baina esan daiteke abertzaleek emaitza onak lortu dituztela herri txikietan eta herri ez hain txikietan.", "file": "eu_syn11_0004_04085.flac"} | |
| {"duration": 4.595, "transcript": "Gaurko konbentzimendu honekin, Franco garaian ez genituen ikastolak aurrera aterako.", "file": "eu_syn11_0004_04108.flac"} | |
| {"duration": 10.035, "transcript": "Maiatzaren zortzian zabaldu zuten Irunerako erreia, baina maiatzaren hemezortzian lurra erori ondotik, berriz itxita gelditu zen bi noranzkoetan.", "file": "eu_syn11_0004_04114.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Kazetaritzan gauzak asko aldatu dira, eta irratian?", "file": "eu_syn11_0004_04123.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Tokian tokiko erabakiak hartu behar dira.", "file": "eu_syn11_0004_04218.flac"} | |
| {"duration": 4.616, "transcript": "Antza, argazkiak zapata-kutxa zahar batean sartuta zeuden, zaborrean botata.", "file": "eu_syn11_0004_04263.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Antzerki erakustaldi hau urtero egiten da maiatzean eta ekainean, urtetik urtera.", "file": "eu_syn11_0004_04276.flac"} | |
| {"duration": 7.155, "transcript": "Veneziara aldatu zen, eta han ari zela aurkitu zuen bere karrera ezaugarritu zuen materiala, metala, hain zuzen ere.", "file": "eu_syn11_0004_04285.flac"} | |
| {"duration": 2.184, "transcript": "Antiguan jaio zinen, bertan bizi zineten...", "file": "eu_syn11_0004_04323.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Hala, ordezkari gehiago eskuratu ditu handi-mandiak.", "file": "eu_syn11_0004_04506.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Luque Geografia eta Historia irakaslea da Malagan eta zenbait eleberri idatzi ditu.", "file": "eu_syn11_0004_04517.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Ama ere atxilotuta dago, eta haien kontrako auzibidea hasiko dute.", "file": "eu_syn11_0004_04729.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "Nafarra eta euskalduna izatea ezin zen.", "file": "eu_syn11_0004_04833.flac"} | |
| {"duration": 1.523, "transcript": "Ekarri platera, eta kito.", "file": "eu_syn11_0004_04834.flac"} | |
| {"duration": 5.939, "transcript": "Mexikon anaia zuen, Antonio, eta haren laguntzarekin mila bederatziehun eta berrogeita zazpian Mexiko Hirira joan zen.", "file": "eu_syn11_0004_04920.flac"} | |
| {"duration": 10.76, "transcript": "Abenduaren batean jakin zenez, Kutxabanken irabaziak ehuneko hirurogeita sei hazi ziren iraila bitartean eta beste berrehun eta laurogei milioi jarri zituen horniduretan balantzea indartzeko.", "file": "eu_syn11_0005_00010.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Egin ezean, eguneko irabazien ehuneko bostera hel daitekeen isuna jaso dezake.", "file": "eu_syn11_0005_00022.flac"} | |
| {"duration": 2.859, "transcript": "Hodeiek zeru estalia eta euri apur bat ekarriko dute.", "file": "eu_syn11_0005_00050.flac"} | |
| {"duration": 9.245, "transcript": "Militar hauek, makil batean inguratuta zegoen oihal batean bidali nahi zuten informazioa idazten zuten, horrela, jasotzaileak loditasun berdineko makila bakarrik bazuen irakur zezakeen.", "file": "eu_syn11_0005_00085.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Dena den, behatzaile ez-inertzialaren ikuspuntutik, besteak bezain errealak dira.", "file": "eu_syn11_0005_00137.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Argi ikusten da zeren bila dabilen.", "file": "eu_syn11_0005_00192.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Aurrekontua laurogeita hemeretzi mila bostehun eta berrogeita hamazazpi eurokoa da.", "file": "eu_syn11_0005_00193.flac"} | |
| {"duration": 10.099, "transcript": "Hori guztia kontraesan izugarria gertatzen da gure geografia eremuaz historiografiaren usadioak osatu duen bitxikeria irudiaren ondoan.", "file": "eu_syn11_0005_00217.flac"} | |
| {"duration": 2.547, "transcript": "Euskal informatikariak, ahaleginen abangoardian.", "file": "eu_syn11_0005_00220.flac"} | |
| {"duration": 9.288, "transcript": "Otsailaren hamaseian munduko errekorra ezarri zuen Bartzelonako Maratoi Erdian, ordu bata eta hogeita hiru:hogeita hamar denborarekin.", "file": "eu_syn11_0005_00303.flac"} | |
| {"duration": 3.089, "transcript": "Bederatzi bat ordu lo egin nituen, zortzi agian.", "file": "eu_syn11_0005_00315.flac"} | |
| {"duration": 4.68, "transcript": "Ostiralean ezegonkortasuna handiagoa izango da eta egunaren hasieratik giroa nahasia izango da.", "file": "eu_syn11_0005_00357.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Guztira, mila hirurehun eta berrogeita bat pertsona hil dira krisia hasi zenetik.", "file": "eu_syn11_0005_00477.flac"} | |
| {"duration": 11.08, "transcript": "Solasaldi honen eta datozen lau hitzaldien ideia emakumeen aurkako indarkeriari aurre egiteko hezkuntza dela tresnarik garrantzitsuena azpimarratzea da.", "file": "eu_syn11_0005_00651.flac"} | |
| {"duration": 7.048, "transcript": "Martxoaren atarian Durangok aurrekonturik ez izatea larritzat jo dute bi alderdiek: \"aurrekontuen zirriborroa aurkeztu ere ez dute egin\".", "file": "eu_syn11_0005_00710.flac"} | |
| {"duration": 4.595, "transcript": "Saltsak plater bateko osagai nagusiaren zaporea hobetzeko edo indartzeko erabili ohi dira.", "file": "eu_syn11_0005_00715.flac"} | |
| {"duration": 7.304, "transcript": "Espainiako Estatu Kontseiluak aho batez onartu zuen A-bederatziko galdeketa auzitara eramatea.", "file": "eu_syn11_0005_00773.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Bingoaz gain, urtero bezala sorpresa anitz eta politak izan zituzten.", "file": "eu_syn11_0005_00783.flac"} | |
| {"duration": 5.811, "transcript": "Herriko frontoiko entrenamenduak eta txapelketa herrietarako ibilerak, joan den iraila hasieratik abiatu dituzte.", "file": "eu_syn11_0005_00798.flac"} | |
| {"duration": 13.469, "transcript": "Modu berean, nabarmendu du \"prekarizazioa\" nabarmena dela euskaltegietako irakasleen artean, eta Eusko Jaurlaritzari eskatu dio \"irtenbide duin bat\" emateko.", "file": "eu_syn11_0005_00818.flac"} | |
| {"duration": 2.269, "transcript": "Orrialdea: zazpiehun eta berrogeita hamasei.", "file": "eu_syn11_0005_01078.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Ez nuen deus esan, baina ezinezkoa iruditu zitzaidan Palamedes maite izatea.", "file": "eu_syn11_0005_01101.flac"} | |
| {"duration": 8.264, "transcript": "Lehen kontrol hauetan positibo emanez gero, ezingo dira entrenatzen hasi, eta positibo kasuetarako ohiko neurriak jarraitu beharko dituzte.", "file": "eu_syn11_0005_01206.flac"} | |
| {"duration": 2.333, "transcript": "Osasuna eta ekonomiaren arteko muga non?", "file": "eu_syn11_0005_01208.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Halaber, bi mila eta hemezortziko Eurovision Abesti Lehiaketan hartu zuen parte, hirugarrena geldituz.", "file": "eu_syn11_0005_01229.flac"} | |
| {"duration": 5.021, "transcript": "Edozein izurrite kudeatzeko tresna da, baina bertako egoerara eta informazio premietara egokitu dute.", "file": "eu_syn11_0005_01243.flac"} | |
| {"duration": 2.12, "transcript": "Osaren aldamenean Alejandro dago eserita.", "file": "eu_syn11_0005_01333.flac"} | |
| {"duration": 9.949, "transcript": "Udalak lehenengo esperientzia honen balorazio positiboa egin du, eta hurrengo ekitaldietan ekimenari jarraipena emateko asmoa dauka.", "file": "eu_syn11_0005_01378.flac"} | |
| {"duration": 5.576, "transcript": "Bizitzan gehin baino gehiago behaztopatu egingo dugu, baina garrantzitsuena altxatzea da.", "file": "eu_syn11_0005_01542.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Atsedenaldiaren ondoren partida larregi trabatu zen eta saskiratzeak garestitu egin ziren.", "file": "eu_syn11_0005_01661.flac"} | |
| {"duration": 7.603, "transcript": "Horretarako, alor ezberdinetan banatu genuen prozesua -hor dira parekidetasuna, lurralde antolaketa, ingurumena, gazteria, kirola...-.", "file": "eu_syn11_0005_01682.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Bat: memoria ezin da erabili inolako biktimak baztertzeko.", "file": "eu_syn11_0005_01690.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Osasuna ondo aritu zen defentsa lanean.", "file": "eu_syn11_0005_01768.flac"} | |
| {"duration": 1.736, "transcript": "Bertatik gailurrera igotzen da.", "file": "eu_syn11_0005_01774.flac"} | |
| {"duration": 5.981, "transcript": "Salaketan jakinarazi zuen ohe batean esnatu zela ondoren, hainbat gizon zituela ondoan, eta bera bortxatzen ari zirela.", "file": "eu_syn11_0005_01798.flac"} | |
| {"duration": 1.523, "transcript": "Indarrik izango ote dute?", "file": "eu_syn11_0005_01814.flac"} | |
| {"duration": 1.587, "transcript": "Gaur sartuko gara udaberrian.", "file": "eu_syn11_0005_01835.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Halako irakaspena ez dagokio inolaz ere Filosofiaren duintasunari.", "file": "eu_syn11_0005_01853.flac"} | |
| {"duration": 3.763, "transcript": "Frankistek martxoaren hamabi eta hamalau artean eraso zuten.", "file": "eu_syn11_0005_02005.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "Baina oso garesti jotzen du segurtasun hori kontratatzeak.", "file": "eu_syn11_0005_02109.flac"} | |
| {"duration": 7.133, "transcript": "Lattes udalerriak goi-mailako hezkuntza ez unibertsitarioko formakuntza teknikoko zentro bat zuen.", "file": "eu_syn11_0005_02132.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "seiehun eta hamaika eta berrogeita hamaika batuta, seiehun eta hirurogeita bi dira.", "file": "eu_syn11_0005_02164.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Taldeari sekulako egonkortasuna ematen dio.", "file": "eu_syn11_0005_02197.flac"} | |
| {"duration": 7.304, "transcript": "Pasai San Pedron ez ginen hain nahasita atera; Santurtzik erakustaldia eman zuen, baina oso gustura geratu nintzen gure lanarekin.", "file": "eu_syn11_0005_02253.flac"} | |
| {"duration": 5.107, "transcript": "Testuinguru horretan ere, uler daiteke Arantxa Tapiaren aste honetako errieta.", "file": "eu_syn11_0005_02266.flac"} | |
| {"duration": 1.736, "transcript": "Hori guztia gertatu zen atzo.", "file": "eu_syn11_0005_02363.flac"} | |
| {"duration": 2.311, "transcript": "Oraindik ez dute erabakirik hartu.", "file": "eu_syn11_0005_02364.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Bai, Donostia erori zenean, nire amona, ama eta haren bi ahizpak ihesean joan ziren Elgoibarrera.", "file": "eu_syn11_0005_02594.flac"} | |
| {"duration": 11.123, "transcript": "Ez nuen krisiari buruz hitz egin nahi, batez ere arte garaikidearen munduan ez dagoelako krisirik, edo nazioarteko artearen merkatuan ez dagoela krisirik esan beharko genuke.", "file": "eu_syn11_0005_02600.flac"} | |
| {"duration": 2.888, "transcript": "Halere, Jaurlaritzak bertan behera utzi zuen lehiaketa.", "file": "eu_syn11_0005_02613.flac"} | |
| {"duration": 2.333, "transcript": "Gaur egun, jauregi hori udaletxearen zati bat da.", "file": "eu_syn11_0005_02641.flac"} | |
| {"duration": 5.597, "transcript": "Probintziak gutxi gorabehera hogeita hamalau mila bederatziehun eta bi biztanle ditu.", "file": "eu_syn11_0005_02655.flac"} | |
| {"duration": 1.8, "transcript": "Bai, lasai ere ibiltzen naiz.", "file": "eu_syn11_0005_02709.flac"} | |
| {"duration": 4.612, "transcript": "Petrolio isurketen mapa ikusita, erdia baino gehiago han gertatu dira.", "file": "eu_syn11_0005_02755.flac"} | |
| {"duration": 1.907, "transcript": "Gero eta gehiago, uste dut.", "file": "eu_syn11_0005_02893.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Beste aldetik, euskara hutsez egindako komunikabidea dugu.", "file": "eu_syn11_0005_02905.flac"} | |
| {"duration": 2.589, "transcript": "Bertan ehunka immigrante eta asilo-eskatzaile daude.", "file": "eu_syn11_0005_02946.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Akaso horregatik, isilik egotea nahiago dute zuzeneko protagonista izan diren askok.", "file": "eu_syn11_0005_02949.flac"} | |
| {"duration": 9.523, "transcript": "Gainera, bertako formazio baliabideak mugatuak izan arren, herritarren batez besteko formazio maila ertaina da, belaunaldi gazteen artean Gasteizko lan merkatuari lotuta egotearen eraginez.", "file": "eu_syn11_0005_03002.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Merkatuaren aurrean egin dute lehenbiziko geltokia.", "file": "eu_syn11_0005_03010.flac"} | |
| {"duration": 7.944, "transcript": "Ligaxkako azken jardunaldian erabakiko da nor sailkatuko den lehen postuan eta nor bigarrenean, bi sailkatuek elkarren aurka jokatuko duten neurketan.", "file": "eu_syn11_0005_03018.flac"} | |
| {"duration": 9.245, "transcript": "Ondoren, laurehun lagunek herriko frontoian bazkaldu zuten eta arratsaldean erromeria izan zen herriko plazan.", "file": "eu_syn11_0005_03135.flac"} | |
| {"duration": 2.056, "transcript": "Baita Euskal Herritik ere.", "file": "eu_syn11_0005_03191.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Tropel nagusia denbora berean sartu da, faborito guztiak barne.", "file": "eu_syn11_0005_03205.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Eraikuntzaren fatxadak, kristala eta harria batzen ditu.", "file": "eu_syn11_0005_03256.flac"} | |
| {"duration": 1.736, "transcript": "hamabiak iritsi ziren azkenak.", "file": "eu_syn11_0005_03280.flac"} | |
| {"duration": 1.971, "transcript": "Barne Produktu Gordinaren azalpena.", "file": "eu_syn11_0005_03363.flac"} | |
| {"duration": 5.384, "transcript": "Herrialde komunistek ordea emaitza bikainak lortu zituzten Olinpiar Jokoetan.", "file": "eu_syn11_0005_03473.flac"} | |
| {"duration": 4.147, "transcript": "Aurrekoetan bezala, ikusleek izena eman beharko dute ekimenaren webgunean.", "file": "eu_syn11_0005_03518.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Administrazioarekin zein sektore publikoarekin elkarguneak lortzeko anbizioa behar dugu.", "file": "eu_syn11_0005_03519.flac"} | |
| {"duration": 6.792, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita hamazazpiko maiatzaren hamabostean hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn11_0005_03556.flac"} | |
| {"duration": 2.141, "transcript": "Pabilioiak guztiz suntsitu ditu suteak.", "file": "eu_syn11_0005_03564.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Benareseko tenplu batean munduaren zentroa seinalatzen zuen kupula bat zegoen.", "file": "eu_syn11_0005_03565.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "bederatziehun eta hirurogeita zazpi etxe etorri ziren Bilbon.", "file": "eu_syn11_0005_03608.flac"} | |
| {"duration": 4.851, "transcript": "Bi pilotariek bost urte daramatzate buruz burukoan jokatzen, zortzi partidu hain zuzen ere.", "file": "eu_syn11_0005_03644.flac"} | |
| {"duration": 1.757, "transcript": "Oporrak hartzea ongi dago.", "file": "eu_syn11_0005_03717.flac"} | |
| {"duration": 1.565, "transcript": "Egia esan lo gutxi egin dut...", "file": "eu_syn11_0005_03764.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Julia, Paloma, Isabel eta Marion laukotea gizarte-maila ezberdineko lagunak dira.", "file": "eu_syn11_0005_03891.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Ostegunean giro ezegonkorra nagusituko da.", "file": "eu_syn11_0005_03927.flac"} | |
| {"duration": 4.808, "transcript": "Erabat ilun zegoena erabat argitu daiteke laster Alberto Contadorrentzat.", "file": "eu_syn11_0005_03989.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "Ekinaldiaren erdigunean kokatu duzue Nafarroako konkista.", "file": "eu_syn11_0005_04002.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Polinizazioa gurutzatua izaten da, baina ez da beharrezkoa fruitua sortzeko.", "file": "eu_syn11_0005_04101.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Migrazio mugimenduak Euskal Herrian.", "file": "eu_syn11_0005_04165.flac"} | |
| {"duration": 7.283, "transcript": "Helmugan parte hartzaile bakoitzak elastiko bat jasoko du, eta materialen zozketan parte hartuko du.", "file": "eu_syn11_0005_04200.flac"} | |
| {"duration": 5.619, "transcript": "Judeako komunitate juduak suntsituak izan ziren, eta akademiko batzuek genozidio gisa deskribatzen dute.", "file": "eu_syn11_0005_04232.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Kaleko Eskolara jotzearen arrazoia, ordea, lehen aipatutako esparruan kokatzen dute.", "file": "eu_syn11_0005_04312.flac"} | |
| {"duration": 5.576, "transcript": "Batek auzolanari buruzko gakoak identifikatuko ditu, zertaz ariko diren argi izateko.", "file": "eu_syn11_0005_04571.flac"} | |
| {"duration": 5.256, "transcript": "Abantaila handiena zen laboreen errendimenduaren ehuneko ehun eta berrogeita hamar lortzen zelako hektareako.", "file": "eu_syn11_0005_04604.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Ondoren hiru abside ditu eta bidegurutzean kupula handia.", "file": "eu_syn11_0005_04620.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Hizkuntza politikan berrikuntza eskatu duzu.", "file": "eu_syn11_0005_04741.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Nik ezagutu ere ez nuen ezagutu, eta hirurogei urte ditut jada.", "file": "eu_syn11_0005_04832.flac"} | |
| {"duration": 7.219, "transcript": "Mariak esan zuenez, \"bazekien lehen itzuliak oso garrantzitsuak zirela bigarren taldeak ihes egin ez zezan eta haiekin borrokatzen saiatzeko\".", "file": "eu_syn11_0005_04884.flac"} | |
| {"duration": 7.112, "transcript": "Beste norabide bat hartu behar zuela erabat sinetsita, Frantziako ligan azaldu zen bi mila eta seian.", "file": "eu_syn11_0006_00143.flac"} | |
| {"duration": 7.005, "transcript": "Bush presidenteak mila bederatziehun eta laurogeita hamaikagarren urtearen hasieran iragarri zuenez, \"Mundu mailako ordena berria\" sortu zen.", "file": "eu_syn11_0006_00202.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Soilik bere maisua zen Baas izan zen sorginkeria jasateko gai.", "file": "eu_syn11_0006_00211.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Horrek, zelaiaren egoera ikusita, partidu erdia balio zuen.", "file": "eu_syn11_0006_00252.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "mila bostehun eta laurogeita hamarretik Baionan bizi da.", "file": "eu_syn11_0006_00365.flac"} | |
| {"duration": 1.907, "transcript": "Postal bakoitza euro bat edo bitan.", "file": "eu_syn11_0006_00433.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Pixkanaka-pixkanaka, distira horia argi gorri-laranja bihurtzen da, eta, azkenik, su koloreko argitasun distiratsua dago.", "file": "eu_syn11_0006_00450.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Ikasle bakoitzak astean hiru ordu jasoko ditu, egunak eta orduak aukeran dituzte.", "file": "eu_syn11_0006_00484.flac"} | |
| {"duration": 3.4, "transcript": "Amezketatik hiru autobus joango dira Bizkaiko hiriburura igandean.", "file": "eu_syn11_0006_00532.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Bart gauean lapurreta egin dute hamar bat autotan, Sanjuandegi auzoan.", "file": "eu_syn11_0006_00644.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Ordu erdi igaro da lehen bezeroa hurbildu den arte.", "file": "eu_syn11_0006_00689.flac"} | |
| {"duration": 5.235, "transcript": "Nortasun handiko futbolaria da, eta zelaia zapaltzen duen bakoitzean hazi egiten da.", "file": "eu_syn11_0006_00738.flac"} | |
| {"duration": 5.96, "transcript": "Hiriak gutxi gorabehera ehun eta hogei mila biztanle ditu gaur egun, Lonbardiako laugarren udalerririk populatuena izanda.", "file": "eu_syn11_0006_00756.flac"} | |
| {"duration": 1.693, "transcript": "bostak iritsi ziren azkenak.", "file": "eu_syn11_0006_00761.flac"} | |
| {"duration": 8.776, "transcript": "Nahiz eta arazoaren hogeita bian, asteartean izan eguna, atzo hasi ziren Santa Zezilia, musikarien zaindariaren ospakizunak gure herrian.", "file": "eu_syn11_0006_00783.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "ehun eta berrogeita hamarretik hogeita bira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn11_0006_00815.flac"} | |
| {"duration": 8.371, "transcript": "Nik oso azkar irakurtzen dut eta iruditzen zait jende gehienak hitz egiten duena baina azkarrago irakurtzen duela.", "file": "eu_syn11_0006_00825.flac"} | |
| {"duration": 2.184, "transcript": "Horietako birekin hitzegin dugu amaraunean.", "file": "eu_syn11_0006_00901.flac"} | |
| {"duration": 6.557, "transcript": "Oso kolore deigarriak dituzte eta berde-beltz nahastura horrek kontraste handia egiten du.", "file": "eu_syn11_0006_00909.flac"} | |
| {"duration": 3.656, "transcript": "Euskaraldia ariketa soziala egingo dute aldi gehiagotan.", "file": "eu_syn11_0006_00958.flac"} | |
| {"duration": 2.184, "transcript": "Kopako finalera joateko asmo finkoa dute.", "file": "eu_syn11_0006_01060.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Zerbaitetarako balio izan bazuen, ederki; horrekin geratzen naiz.", "file": "eu_syn11_0006_01087.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Damua islatzen du malkoak, eta maitasuna ile gorriak.", "file": "eu_syn11_0006_01158.flac"} | |
| {"duration": 3.4, "transcript": "Politika mundutik guztiz baztertua igaro zituen azken urteak.", "file": "eu_syn11_0006_01163.flac"} | |
| {"duration": 10.035, "transcript": "Izena emateko deitu bederatziehun eta berrogeita hiru hirurogeita hamazazpi laurogeita hamaika berrogeita hemeretzi telefono zenbakira.", "file": "eu_syn11_0006_01220.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Era berean, Renfe Operadoreari txartelak presaz saltzeko eskatu zioten.", "file": "eu_syn11_0006_01248.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Ondoren, musika lagun kantuan eta dantzan ariko dira.", "file": "eu_syn11_0006_01527.flac"} | |
| {"duration": 2.76, "transcript": "Fatxada nagusian bikoizturiko bi leiho pare daude.", "file": "eu_syn11_0006_01578.flac"} | |
| {"duration": 8.349, "transcript": "Hala, hamasei urterekin, \"Pastorals\" idatzi zuen eta lan hari esker ezagutu zuten Londresko literatura zirkuluetan.", "file": "eu_syn11_0006_01596.flac"} | |
| {"duration": 1.992, "transcript": "Eta gero su gainean salto eginen dute.", "file": "eu_syn11_0006_01620.flac"} | |
| {"duration": 1.907, "transcript": "Jarraitu gida honetako aholkuak.", "file": "eu_syn11_0006_01715.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Altxorraren mapa eskuetan, hamaika segundoko errenta du bere alde.", "file": "eu_syn11_0006_01931.flac"} | |
| {"duration": 2.653, "transcript": "Nabarmena izan da taldearen garapen musikala ere.", "file": "eu_syn11_0006_01933.flac"} | |
| {"duration": 7.197, "transcript": "Konfliktu militar askotan finantza interesak eta interes politikoak banatzea ez baita bere horretan erraza izaten.", "file": "eu_syn11_0006_01952.flac"} | |
| {"duration": 5.469, "transcript": "Gerra laster amaituko delako ustez, bera eta familia azken albistearekin poztu eta afari bikain bat ospatzen dute.", "file": "eu_syn11_0006_01995.flac"} | |
| {"duration": 5.683, "transcript": "Beldur ziren bahitu edo, beste batzuekin egin bezala, Frantziarren kontra jarduteagatik haien esku utziko zituzten.", "file": "eu_syn11_0006_02014.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Laurogeita hamar urte bete ditu amaren amak joan den otsailean.", "file": "eu_syn11_0006_02033.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "Euskal Herriko hiriburuen artean, hauxe da erietxe berriena.", "file": "eu_syn11_0006_02071.flac"} | |
| {"duration": 5.32, "transcript": "Richmond konderriak zortziehun eta berrogeita hamaika koma zero bost kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn11_0006_02078.flac"} | |
| {"duration": 4.701, "transcript": "Oinplanoa nahikoa karratua da eta bi solairu ditu: behekoa eta lehen solairua.", "file": "eu_syn11_0006_02093.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Inork mahai gainean jarri al du langileek eurek enpresa hartzea?", "file": "eu_syn11_0006_02177.flac"} | |
| {"duration": 5.363, "transcript": "Kiribil batean sartuta bezala, lozorroan larrialdietarako atea non ote dagoen asmatu ezin duelako.", "file": "eu_syn11_0006_02369.flac"} | |
| {"duration": 4.573, "transcript": "Beraien asmoak onak ziren eta baita indarrean jarritako neurri batzuk ere.", "file": "eu_syn11_0006_02378.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Ikusi dut ikasleok ez zaretela blog honetan ia inoiz sartzen.", "file": "eu_syn11_0006_02400.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Onetatik aterata, auzokoek bota egiten dute berriz.", "file": "eu_syn11_0006_02431.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Ez dugu ahalegin horretan etsiko.", "file": "eu_syn11_0006_02436.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "hogeita hamalau koma laurogeita hiru kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn11_0006_02477.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Bada aukera gehiago duen zenbakirik?", "file": "eu_syn11_0006_02523.flac"} | |
| {"duration": 3.677, "transcript": "Eskozia baino lehen egin gura dute erreferenduma.", "file": "eu_syn11_0006_02554.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Ertzainek okupazioa bortizki ekidin zuten.", "file": "eu_syn11_0006_02561.flac"} | |
| {"duration": 6.557, "transcript": "Bake hura dela kausa, Alemaniaren parte on bat galdu da eta, Frantziaren beste parte handi bat ahultzen ari da.", "file": "eu_syn11_0006_02624.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Afari handi batek ematen dio atalari amaiera.", "file": "eu_syn11_0006_02749.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Nola froga dezake biktima batek torturatua izan dela?", "file": "eu_syn11_0006_02790.flac"} | |
| {"duration": 6.301, "transcript": "Otsailaren bostean liberalek karlistak zeuden Ega ibaiaren beste aldean kokatu ziren.", "file": "eu_syn11_0006_02917.flac"} | |
| {"duration": 4.232, "transcript": "Hori esan zuen epaitegitik irten ondoren, han zeuden kazetariei eginiko adierazpenetan.", "file": "eu_syn11_0006_02921.flac"} | |
| {"duration": 2.909, "transcript": "Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian.", "file": "eu_syn11_0006_02936.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Horrek ideia oker bat sortu zuen: Tang espazio-programarako asmatu zela.", "file": "eu_syn11_0006_03063.flac"} | |
| {"duration": 8.285, "transcript": "Aldi berean, \"aste honetan zein eguneroko borroka ezberdinetan parte hartzeko\" gonbitea luzatu zuten.EgitarauaMaiatzak bederatzi, larunbata.", "file": "eu_syn11_0006_03180.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Asteartean salatu zuten haren desagertzea eta harrezkero bere bila aritu dira.", "file": "eu_syn11_0006_03230.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Eta auzi hori bera erabili du argudio gisa Espainiak, babes politikoa ukatzeko.", "file": "eu_syn11_0006_03236.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Oso rol garrantzitsua jokatu dute han hautetsiek, eta horiek koordinatzen jakin izan du AMIk.", "file": "eu_syn11_0006_03239.flac"} | |
| {"duration": 7.88, "transcript": "Europako herrialde gehienetan orain hamarkada batzuk desegin zuten derrigorrezko zerbitzu militarra, baina berrezartzeko mamuak ez dira desagertu orduz geroztik.", "file": "eu_syn11_0006_03256.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Joseba, ordea, ez dago amore emateko prest.", "file": "eu_syn11_0006_03346.flac"} | |
| {"duration": 3.4, "transcript": "Kostazainak iritsi zirenerako, ezin izan zuten ezer egin.", "file": "eu_syn11_0006_03408.flac"} | |
| {"duration": 7.688, "transcript": "Nire bakarkako proiektua abiatu nuen, kontzertuak ematen, baita migratzaileen aldeko aktibista moduan ere.", "file": "eu_syn11_0006_03449.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Haur eta Gazte Literaturako ilustratzaile lanei ekin zien mila bederatziehun eta laurogeita hamabostean.", "file": "eu_syn11_0006_03452.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Ez denborarik kontatzen zen eta ez abiadurarik.", "file": "eu_syn11_0006_03477.flac"} | |
| {"duration": 5.875, "transcript": "Hori zela eta, Arana Goiri anaiek eta beste abertzale batzuek tren berezi bat antolatu zuten Bilbotik Iruñera joateko.", "file": "eu_syn11_0006_03498.flac"} | |
| {"duration": 5.256, "transcript": "Aurrez ezagutzen diren emakumezko musikagileek musika sakratua idatzi zuten.", "file": "eu_syn11_0006_03543.flac"} | |
| {"duration": 2.397, "transcript": "Gainontzeko sektoreetan jaitsierak izan dira.", "file": "eu_syn11_0006_03563.flac"} | |
| {"duration": 4.359, "transcript": "Gizarte Jakintzen Akademia sozialistaren sortzailea eta lehendakaria izan zen.", "file": "eu_syn11_0006_03576.flac"} | |
| {"duration": 6.045, "transcript": "Baina, batzuetan, hemen ere, hegoaldeko haizeak hegazti migratzaileak gerarazi egiten ditu hainbat egunetan.", "file": "eu_syn11_0006_03586.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Zorionez kontainer gehienak ondo iristen dira beren helmugara.", "file": "eu_syn11_0006_03628.flac"} | |
| {"duration": 2.909, "transcript": "Luis Aragonés aipatu dugunez gatozen selekzioen gaira.", "file": "eu_syn11_0006_03639.flac"} | |
| {"duration": 8.797, "transcript": "Gure helburua ez da bakarrik manifestazioak egitea, kaleak betetzea, baizik lantokiak hustea, eta helburu horrek arrakasta izango du, seguru.", "file": "eu_syn11_0006_03659.flac"} | |
| {"duration": 13.021, "transcript": "Hala ere, Maxwellek fenomeno elektrikoa eta magnetikoa erlazionatzen zituzten ekuazioak argitaratu aurretik, beste hainbat zientzialari gai honen inguruan lanean egonak ziren.", "file": "eu_syn11_0006_03763.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Gernikan elizaren babesean zegoen eraikinean egikaritu zuten proiektuan.", "file": "eu_syn11_0006_03787.flac"} | |
| {"duration": 4.808, "transcript": "Gaur egun, soinuak ez dira zuzenean grabatu behar audio-pista bakar batean.", "file": "eu_syn11_0006_03979.flac"} | |
| {"duration": 4.595, "transcript": "Eta etorkizunean behera egingo duenik ere ez daiteke pentsa, lanik baldin bada behintzat.", "file": "eu_syn11_0006_04013.flac"} | |
| {"duration": 12.061, "transcript": "Palestinan botere-hutsunea dagoela esan daiteke: batetik, mesfidantza handia dago buruzagi batzuekiko; bestalde, beste batzuk Israelek hil edo espetxeratu egin ditu.", "file": "eu_syn11_0006_04038.flac"} | |
| {"duration": 6.472, "transcript": "Atezain-taldeei tenpluko ateak zaintzeko eginkizuna eman zien, Davidek, Jainkoaren gizonak, agindu bezala.", "file": "eu_syn11_0006_04078.flac"} | |
| {"duration": 2.749, "transcript": "Aisialdira, lagun arteko harremanetara, osasunera...", "file": "eu_syn11_0006_04128.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Hilabeteak daramatzate protestan ikastetxe horietan.", "file": "eu_syn11_0006_04132.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Lehenik, beraz, Batasunak izan lezakeen zoria aztertu behar da.", "file": "eu_syn11_0006_04166.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Hezkuntza sisteman jartzen dira itxaropen guztiak.", "file": "eu_syn11_0006_04215.flac"} | |
| {"duration": 9.544, "transcript": "Badakigu beste ugaztun batzuek lurrun hauek arnasten badituzte, gizakiok pairatzen ditugun ondorio berdinak jasan ditzaketela.", "file": "eu_syn11_0006_04221.flac"} | |
| {"duration": 2.099, "transcript": "Tomek ikaslea da ere bai.", "file": "eu_syn11_0006_04233.flac"} | |
| {"duration": 5.192, "transcript": "Film horrekin, hamar urte zituela, Oscarretarako izendapena lortu zuen.", "file": "eu_syn11_0006_04325.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Zurtoina errizoma modukoa du, zeina antzua edo ugalkorra izan baitaiteke.", "file": "eu_syn11_0006_04422.flac"} | |
| {"duration": 7.197, "transcript": "Artelana kendu egin da, bertan agertzen diren pertsona batzuk irainduta sentitu direlako.", "file": "eu_syn11_0006_04540.flac"} | |
| {"duration": 4.025, "transcript": "Bi oinarrizko exekuzio modu ditu: Agindu modua eta Testu modua.", "file": "eu_syn11_0006_04562.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Eta ez zuen askoz gehiago argitaratu Pelotek.", "file": "eu_syn11_0006_04611.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "laurogeita hemezortzi koma hirurogeita bost kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn11_0006_04650.flac"} | |
| {"duration": 4.957, "transcript": "Langileek elkartasuna adierazi diete hornitzaileei, Sunsundeguik hainbat ordainketa zor dielako.", "file": "eu_syn11_0006_04708.flac"} | |
| {"duration": 3.172, "transcript": "Edizio berri honen gakoa biziraupena izango da.", "file": "eu_syn11_0006_04781.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Kanadako gobernuak ez zuen bere adostasunik eman bi erreferendum horiek burutzeko, baina ez zituen debekatu.", "file": "eu_syn11_0006_04795.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Bestetik, azkeneko hamarkadetan Nafarroako sare industriala gero eta ahulago delako.", "file": "eu_syn11_0006_04871.flac"} | |
| {"duration": 5.341, "transcript": "Australasian \"beltzak\" deitzen zaie hainbat jatorri ezberdin duten pertsonak izendatzeko.", "file": "eu_syn11_0006_04896.flac"} | |
| {"duration": 4.957, "transcript": "Bien arteko efektuak laurehun milioi inguru kenduko dizkie sailen aurrekontuei.", "file": "eu_syn11_0006_04923.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Txirrinaren hotsak esnatu egin ninduen.", "file": "eu_syn11_0006_04999.flac"} | |
| {"duration": 7.965, "transcript": "Hasieran pentsatzen bazen ere apiril bukaerarako erabakia izanen zela, herriko etxe andana falta dira oraindik boza emateko.", "file": "eu_syn11_0007_00064.flac"} | |
| {"duration": 8.371, "transcript": "Komunitate bakoitzak bere egitasmoak lantzen ditu, eta horiek partekatzeko informazio sarea oso baliagarria da.", "file": "eu_syn11_0007_00124.flac"} | |
| {"duration": 2.781, "transcript": "Orduan, mundu ilun batean sartuko da zirujaua.", "file": "eu_syn11_0007_00137.flac"} | |
| {"duration": 7.347, "transcript": "Amaia Gezalaren hitzak dira, hondarribiarrak hogeita lau urte dauzka eta bi milagarren urtean hasi zen arraunean Hondarribiako Arraun Elkartean.", "file": "eu_syn11_0007_00166.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Beste multzoan daudenak ere gaur egun dauden onenak dira, eta ez zen erraza izango irabaztea.", "file": "eu_syn11_0007_00215.flac"} | |
| {"duration": 8.2, "transcript": "Baina Guardia Zibilak bi mila eta bateko ekainean haren aurkako txosten bat aurkeztu zuen Auzitegi Nazionalean, eta bidea egin zuen.", "file": "eu_syn11_0007_00217.flac"} | |
| {"duration": 4.232, "transcript": "Bere pertsonaiarik ezagunenak diren Mortadelo eta Filemonen saileko komikia da.", "file": "eu_syn11_0007_00237.flac"} | |
| {"duration": 6.835, "transcript": "Interesa dutenek Emakume Txokoan bertan, telefonoz, e-postaz edo web ataritik egin dezakete.", "file": "eu_syn11_0007_00272.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Eskualde hau Kantauri mendilerroaren parte da, eta horren hegoaldeko ertzean dago.", "file": "eu_syn11_0007_00296.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Asteazkeneko, osteguneko eta ostiraleko lan-saioak ateak itxita egingo ditu talde zuri-gorriak.", "file": "eu_syn11_0007_00344.flac"} | |
| {"duration": 8.093, "transcript": "Eusko Jaurlaritzak araua aldatzeko konpromisoa hartu du, eta azpimarratu aldaketaren helburua ez dela erantzuleak bilatzea izango, biktimen aitortza egitea baizik.", "file": "eu_syn11_0007_00358.flac"} | |
| {"duration": 3.229, "transcript": "Astelehenean pasatuko du osasun azterketa, sinatu aurretik.", "file": "eu_syn11_0007_00525.flac"} | |
| {"duration": 13.128, "transcript": "Basoen ertzetan ehiza egiten ikusi dira, baita zelai irekian ere, baina leku horiek gehienbat bidaiatzeko edo ibiltzeko bideak bezala erabiltzen dute ur-iturrien ondoan daudelako.", "file": "eu_syn11_0007_00601.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Funtsean, tronuaren ondorengotza arazoagatik suertatu zen.", "file": "eu_syn11_0007_00666.flac"} | |
| {"duration": 10.312, "transcript": "Hasierako bilera: Une honetan, Coachearen egungo egoera hobeto definituko da garatu nahi duen esparru guztietan, normalean: pertsonalak, profesionalak, finkoak, harremanak, osasuna.", "file": "eu_syn11_0007_00691.flac"} | |
| {"duration": 3.677, "transcript": "Egunotan beteko dira hirurogeita hamasei urte Elgeta bonbardatu zutela.", "file": "eu_syn11_0007_00699.flac"} | |
| {"duration": 3.229, "transcript": "Gorpua berreskuratu egin dute, eta portura eraman.", "file": "eu_syn11_0007_00710.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Fabore bat eskatzearren nabil zure atzetik.", "file": "eu_syn11_0007_00741.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "Behin baino gehiagotan pasatu zaio partidak alde handiarekin irabaziz joan eta gero galtzea.", "file": "eu_syn11_0007_00774.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Elizak ere ezin du ahaztu, akonfesionala den estatu batean gaudela.", "file": "eu_syn11_0007_00781.flac"} | |
| {"duration": 2.099, "transcript": "Bilatzen ari duzu zure giltza oraindik?", "file": "eu_syn11_0007_00803.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Zenbait errepide itxi behar izan dituzte.", "file": "eu_syn11_0007_00881.flac"} | |
| {"duration": 5.299, "transcript": "Galdera hauen erantzuna jakitea lehentasunezkoa iruditzen zait: Zenbat artzain eta abeltzain daude Aralarren?", "file": "eu_syn11_0007_00934.flac"} | |
| {"duration": 5.32, "transcript": "Aurtengo deialdia bost ardatzetan dago oinarrituta: pentsiodunak, ikasleak, zaintza, enplegua eta kontsumoa.", "file": "eu_syn11_0007_00992.flac"} | |
| {"duration": 9.587, "transcript": "Baina haurrek kontzientzia hartzen dutenerako, helduak izaten dira, eta orduan ohartzen dira etorkizunik ez dutela.", "file": "eu_syn11_0007_01009.flac"} | |
| {"duration": 4.872, "transcript": "Hala ere, bestelako lurraldeak kontuan hartuta, Araba da erabilera-maila baxuena duena.", "file": "eu_syn11_0007_01073.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Gehiago arduratzen nau mereziko luketen batzuek inoiz jarriko ez duten hitza izateak.", "file": "eu_syn11_0007_01092.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Autobusa hogeita biak eta laurden aterako da Eibarren.", "file": "eu_syn11_0007_01120.flac"} | |
| {"duration": 2.013, "transcript": "Zergatik aukeratu duzu izenburu hori?", "file": "eu_syn11_0007_01191.flac"} | |
| {"duration": 5.128, "transcript": "Hemendik aurrera negoziazio epea zabalduko da, eta Bilbaok alderdi guztiekin batzeko asmoa azaldu du.", "file": "eu_syn11_0007_01482.flac"} | |
| {"duration": 2.191, "transcript": "Japonia herrialde polita da.", "file": "eu_syn11_0007_01568.flac"} | |
| {"duration": 3.635, "transcript": "Zehaztasun handiagoz erantzute aldera, baina, ez dakit zer esan dezakedan.", "file": "eu_syn11_0007_01577.flac"} | |
| {"duration": 2.333, "transcript": "Langabezia ehuneko hamalau koma bat jaitsi da.", "file": "eu_syn11_0007_01655.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "Azken emaitza hiru eta bikoa izan zen.", "file": "eu_syn11_0007_01700.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Lanbidez polizia, Espainiako Bigarren Errepublikan goi karguak izan zituen.", "file": "eu_syn11_0007_01704.flac"} | |
| {"duration": 5.192, "transcript": "Historia osoan idatzitako lehen erreakzio kimikoa da, eta artilezko arropa garbitzeko erabiltzen zen.", "file": "eu_syn11_0007_01709.flac"} | |
| {"duration": 7.581, "transcript": "Haren taldekide batek baino gehiagok uste duenez, dohain itzelak dauzka postu horretan egonkortzeko eta atzelari sendoa izateko.", "file": "eu_syn11_0007_01784.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Azken hori izango da zein ekimen eta zenbat dirurekin babestuko duen erabakiko duena.", "file": "eu_syn11_0007_01785.flac"} | |
| {"duration": 4.787, "transcript": "Euskal Herria eta Bordele lotu beharko lukeen lineako lanak atzeratu egingo direlako.", "file": "eu_syn11_0007_01854.flac"} | |
| {"duration": 6.049, "transcript": "Bere osagaien artean honakoak daude: irina, azukrea, arrautzak, gurina, kakao-gurina eta legamia.", "file": "eu_syn11_0007_01869.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Bere psikologia indibidualak subjektuaren nortasun osoaren analisia izan nahi du.", "file": "eu_syn11_0007_01912.flac"} | |
| {"duration": 2.781, "transcript": "Hondarribikoak dauka marka onena hamabost sasoi hauetan.", "file": "eu_syn11_0007_02024.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Hamasei urterekin hasi zen lanean, Ondarruko lantegi batean.", "file": "eu_syn11_0007_02063.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Antzina erregeek bakarrik erabiltzen zuen, bere subiranotasunaren adierazgarri.", "file": "eu_syn11_0007_02084.flac"} | |
| {"duration": 4.969, "transcript": "Ez balu freskatuko, eta komeni izatera, liburua ezkutatzeko erabil zenezake.", "file": "eu_syn11_0007_02112.flac"} | |
| {"duration": 5.028, "transcript": "Eta San Juanek eraman du saria, hamaika minutu eta hiru segundoko denbora eginda.", "file": "eu_syn11_0007_02118.flac"} | |
| {"duration": 2.465, "transcript": "Gu gauza horiekin lotsatu egiten gara.", "file": "eu_syn11_0007_02128.flac"} | |
| {"duration": 6.685, "transcript": "Gaur egungo artistak asko mirestu zituen, musikari belaunaldi berriarekin liluratuta zegoen.", "file": "eu_syn11_0007_02150.flac"} | |
| {"duration": 6.643, "transcript": "Mugarik Gabeko Medikuen elkarteko bost laguneko talde batek Gazara sartzea lortu du, Jerusalemdik ezin irten hainbat egun igaro ostean.", "file": "eu_syn11_0007_02179.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "ehun eta hirurogeita hamazazpi kilometro ibili ginen mendian.", "file": "eu_syn11_0007_02228.flac"} | |
| {"duration": 2.205, "transcript": "Autokritika egitea denontzat da ona.", "file": "eu_syn11_0007_02262.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Arratsaldeko lehen orduan bi gorpu bakarrik aurkitu dituzte.", "file": "eu_syn11_0007_02266.flac"} | |
| {"duration": 1.971, "transcript": "Horietarako konponbide handia dute.", "file": "eu_syn11_0007_02278.flac"} | |
| {"duration": 2.12, "transcript": "La montaña rusa antzezlana aurkezten dabil.", "file": "eu_syn11_0007_02365.flac"} | |
| {"duration": 8.072, "transcript": "Hirikoko langile ohiak eta auzian sartuta dauden enpresa ezberdinetako ordezkariek hartuko dute hitza, hasiera batean hiru saio hartuko dituzten deklarazioetan.", "file": "eu_syn11_0007_02370.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Langabezia ehuneko hiru koma sei jaitsi da.", "file": "eu_syn11_0007_02376.flac"} | |
| {"duration": 2.141, "transcript": "Baita sukar arina eta nekea ere.", "file": "eu_syn11_0007_02458.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Lehenik galdetu zion bileran zegoen edo aditzera zuen.", "file": "eu_syn11_0007_02667.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Epaiketa jasan behar izatea ez diot inori opa, jakina.", "file": "eu_syn11_0007_02726.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "bederatziehun eta zazpi mila berrehun eta laurogeita hamabost biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn11_0007_02867.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Finalaren aurreko saio hau indartsu eta animazioa beteta hasiko da.", "file": "eu_syn11_0007_02904.flac"} | |
| {"duration": 2.039, "transcript": "Ondoren, ontzia itxi behar da.", "file": "eu_syn11_0007_02969.flac"} | |
| {"duration": 4.488, "transcript": "Saioak hainbat testigantza jasoko ditu eta gertaera hurbiletik bizi zutenekin izango da.", "file": "eu_syn11_0007_02981.flac"} | |
| {"duration": 7.048, "transcript": "Geografikoki ez ezik, klase edo populazio segmentu ezberdinek desberdintasunak azaleratzen dituzte.", "file": "eu_syn11_0007_02994.flac"} | |
| {"duration": 5.469, "transcript": "Ez zen zale asko hurbildu futbol-zelaira erabakita zegoen kanporaketako partida ikusteko.", "file": "eu_syn11_0007_03080.flac"} | |
| {"duration": 3.912, "transcript": "Lan honekin, euskaraz jarri du zientziaren historian ospe handia duen idatzi bat.", "file": "eu_syn11_0007_03360.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Kanpaina honi Abisiniaren Konkista izena eman zaio.", "file": "eu_syn11_0007_03400.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Holandarrak gehiago izan dira lehen zatian.", "file": "eu_syn11_0007_03541.flac"} | |
| {"duration": 5.811, "transcript": "Betidanik egin du bat EHZrekin Muguruzak, eta segitzen du beti laguntzeko prest.", "file": "eu_syn11_0007_03575.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "Bertan hasiko ditu atal honetako lehen kilometroak.", "file": "eu_syn11_0007_03651.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Antza denez, zartagin batek su hartu du.", "file": "eu_syn11_0007_03810.flac"} | |
| {"duration": 3.443, "transcript": "Azkenean horrelako lanekin balioa ematen zaie herriko berba eta izenei.", "file": "eu_syn11_0007_03896.flac"} | |
| {"duration": 6.941, "transcript": "Partikulen fisikako eredu estandarrak aurreikusitako eta oraindik atzeman gabe zegoen azken partikula da.", "file": "eu_syn11_0007_03920.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Iragarrita zegoen eta ez du hutsik egin.", "file": "eu_syn11_0007_03932.flac"} | |
| {"duration": 9.416, "transcript": "Buruz buruko finalerako lau sarrera, Kiruri jatetxean lau afari eta mila eta berrehun euroko saria jasoko ditu zenbakiaren jabeak.", "file": "eu_syn11_0007_03954.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Horixe da bereziki jakin nahi nuena.", "file": "eu_syn11_0007_03981.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Ariketa zaila, gogorra da, noski, kartzelakoa.", "file": "eu_syn11_0007_04092.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Ez dira existitzen dirua soberan duten soinu eta argiztapen enpresak.", "file": "eu_syn11_0007_04126.flac"} | |
| {"duration": 3.548, "transcript": "Hauek zilarra Filipinetatik Amerikara bidaltzen zuten.", "file": "eu_syn11_0007_04205.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Biologiak dio giza biziraupena bermatzeko tresna izan daitekeela beldurra.", "file": "eu_syn11_0007_04206.flac"} | |
| {"duration": 4.232, "transcript": "Bere estatus berrian oinarrituta, Egiptok konstituzio bat behar zuen.", "file": "eu_syn11_0007_04313.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Horretarako basotik Ameriketako larre handietara irteteko gai izan zen.", "file": "eu_syn11_0007_04408.flac"} | |
| {"duration": 1.885, "transcript": "Zerbait harrigarria gertatu zen.", "file": "eu_syn11_0007_04446.flac"} | |
| {"duration": 5.661, "transcript": "Okupazioa da bide bakarra eta ikusi ahal izan denez, presio tresna eraginkorra.", "file": "eu_syn11_0007_04473.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Positiboa izatekotan, gainera, telefono bidez deituko da.", "file": "eu_syn11_0007_04478.flac"} | |
| {"duration": 2.269, "transcript": "Baina ez zuten beren burua engainatzen.", "file": "eu_syn11_0007_04539.flac"} | |
| {"duration": 5.555, "transcript": "Horrela, kontsumitazileak fakturaren zati bakoitza zein atali dagokion jakiteko modua izango du.", "file": "eu_syn11_0007_04648.flac"} | |
| {"duration": 6.472, "transcript": "Gainera, herritarrak eta enpresak kontzientziatu nahi dira, etorkizunaren eta berrikuntzaren alde egiten ari den apustuaren inguruan.", "file": "eu_syn11_0007_04698.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Beraz, ikerketa arloan oraindik badago zereginik?", "file": "eu_syn11_0007_04707.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Hau, aipaturiko mendiak banatzen dituen izen bereko labarraren buru da.", "file": "eu_syn11_0007_04739.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "Haren gaineko aldean, linterna bat dago.", "file": "eu_syn11_0007_04764.flac"} | |
| {"duration": 6.792, "transcript": "Honen buruko osasuna aztertu zuten hainbat adituk txosten kontraesankorrak zabaldu zituzten.", "file": "eu_syn11_0007_04792.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Hainbat astronautek adierazi dutenez, usaindu egin zezaketen hautsa.", "file": "eu_syn11_0007_04856.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Dena argitu zenean, hezur denak arratsaldean aterako zituztela esan zigun.", "file": "eu_syn11_0007_04954.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Larunbat arratsaldean daukate zita garrantzitsua.", "file": "eu_syn11_0007_04975.flac"} | |
| {"duration": 5.533, "transcript": "Aldez aurretik abisatuko dute noiz hasiko diren, Zerrajerako behin-behinerako aparkalekua desagertu egingo da-eta.", "file": "eu_syn11_0008_00005.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "laurogeita bi eta hamahiru batuta, laurogeita hamabost dira.", "file": "eu_syn11_0008_00061.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Horren lekuko, lehen aldiko Irupilen dutela gertakaria kokatu.", "file": "eu_syn11_0008_00073.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Ikerketa eta misterioa ditu oinarri.", "file": "eu_syn11_0008_00078.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Horrela, administrazio mailan lanean jarraituko dute.", "file": "eu_syn11_0008_00084.flac"} | |
| {"duration": 10.952, "transcript": "Ezen atzo erakusketaren inaugurazioan izan ziren herritar guztiek seinalatzen zituzten oraingo eta lehengo desberdintasunak argazkiak begiratuta.", "file": "eu_syn11_0008_00151.flac"} | |
| {"duration": 4.701, "transcript": "Berdintasunak sortarazten duen grinak, beraz, kementsua eta orokorra izan behar du aldi berean.", "file": "eu_syn11_0008_00199.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Eginiko lana eskertu nahi izan die alkateak oposizioko talde guztiei.", "file": "eu_syn11_0008_00266.flac"} | |
| {"duration": 4.531, "transcript": "Izan ere, gazteak egun horretan eskainiko baitituzte beraien antzezlanak Amaia Antzokian.", "file": "eu_syn11_0008_00271.flac"} | |
| {"duration": 8.179, "transcript": "Gutuna bidali duenaren eta jaso duenaren arteko harremana aspaldi hoztu zen, ezin jakin ziur nola eta zergatik.", "file": "eu_syn11_0008_00392.flac"} | |
| {"duration": 3.148, "transcript": "Ortigia, berriz, irla edo barruko hiria zen.", "file": "eu_syn11_0008_00424.flac"} | |
| {"duration": 4.893, "transcript": "Gurean ere gustura egongo ez zen parte handi bat genuen, orain oso gutxi dira.", "file": "eu_syn11_0008_00452.flac"} | |
| {"duration": 3.151, "transcript": "Hori gertatzea lehenago ere ikusi genuen.", "file": "eu_syn11_0008_00556.flac"} | |
| {"duration": 2.888, "transcript": "Euskal Herriko historiaren zati bat da, hurrengo pausoa.", "file": "eu_syn11_0008_00638.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Baina azken urtetan azaldu zaizkigun batzuekiko enpatia ez da batere erraza.", "file": "eu_syn11_0008_00640.flac"} | |
| {"duration": 2.12, "transcript": "Hala ere egia da etxean indartu behar garela.", "file": "eu_syn11_0008_00701.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Hau da, hogeita hemezortzi mila eta bostehun litro urtean.", "file": "eu_syn11_0008_00749.flac"} | |
| {"duration": 2.099, "transcript": "Erbestera jo behar izan zuen ondoren.", "file": "eu_syn11_0008_00842.flac"} | |
| {"duration": 4.872, "transcript": "Erabateko konpromisoa du Realarekin, eta gero eta hobeto dago.", "file": "eu_syn11_0008_00845.flac"} | |
| {"duration": 2.141, "transcript": "Hainbat etapa dituzte begiz jota.", "file": "eu_syn11_0008_00874.flac"} | |
| {"duration": 7.389, "transcript": "Hori lortzeko, Batzar Nazional Konstituziogilea desegitearen alde legoke oposizioa, Venezuelako hedabide batzuen arabera.", "file": "eu_syn11_0008_00946.flac"} | |
| {"duration": 4.573, "transcript": "Ezagutzen ez diren eskultura eta margogintza, miniaturak ikusita irudikatu daitezke.", "file": "eu_syn11_0008_00952.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Hala, komunean ezer ez duten bi pertsona elkartuko dira, batak bestea erakarriz.", "file": "eu_syn11_0008_00970.flac"} | |
| {"duration": 5.0, "transcript": "Biologia, Meteorologia eta Enpresa hiztegiak sortzen parte hartu zuen.", "file": "eu_syn11_0008_01017.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Enpresa, Artea eta Filosofia esparruko hiru akademiko esanguratsu.", "file": "eu_syn11_0008_01031.flac"} | |
| {"duration": 5.256, "transcript": "Arratsaldeko lehen orduan trafiko arazoak konpontzen hasi dira errepide horretan.", "file": "eu_syn11_0008_01183.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Peronismoaren beso biak justizia soziala eta laguntza soziala dira.", "file": "eu_syn11_0008_01250.flac"} | |
| {"duration": 7.987, "transcript": "Ematen den diru kopuruaren arabera lau aukera daude: babesle estrategikoa, babeslea, laguntzailea eta laguna.", "file": "eu_syn11_0008_01277.flac"} | |
| {"duration": 6.109, "transcript": "Izena ematea doakoa da eta parte hartu nahi duenak Unkina plazan bertan eman dezake izena.", "file": "eu_syn11_0008_01295.flac"} | |
| {"duration": 3.08, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita seitik Iruñean bizi da.", "file": "eu_syn11_0008_01308.flac"} | |
| {"duration": 3.677, "transcript": "Nire arloa gehiago da pedagogia, modu prebentiboa lantzea.", "file": "eu_syn11_0008_01376.flac"} | |
| {"duration": 5.555, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita hemezortziko azaroaren hiruan hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn11_0008_01390.flac"} | |
| {"duration": 3.149, "transcript": "Eta gauza batzuk ez dira posible lehenago.", "file": "eu_syn11_0008_01529.flac"} | |
| {"duration": 2.205, "transcript": "Hala ere kolore gorria da faboritoa.", "file": "eu_syn11_0008_01554.flac"} | |
| {"duration": 6.131, "transcript": "Azaldu dutenez, Opuseko unibertsitateak behin-behineko luzapena eskatu zion epaileari, eta horregatik berandutu da aldaketa.", "file": "eu_syn11_0008_01606.flac"} | |
| {"duration": 4.616, "transcript": "Opari bat egiteko orduan, askotan zaila izaten da zer oparitu erabakitzea.", "file": "eu_syn11_0008_01670.flac"} | |
| {"duration": 8.499, "transcript": "Aurreko urteetan ehunka eraso eta hogei bat atentatu izan ziren ezkerreko erakundeen egoitzen aurka: giza eskubidearen aldekoak, meskitak...", "file": "eu_syn11_0008_01716.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Ateak irekitzeko hamaika tresna atzeman zituzten han.", "file": "eu_syn11_0008_01733.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Izan ere, badira adarrik gabe jaiotzen diren behi eta zezenak ere.", "file": "eu_syn11_0008_01739.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Herbehereen laugarren garaipena izan zen.", "file": "eu_syn11_0008_01864.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Ardura postuetan sartu ziren, gainera.", "file": "eu_syn11_0008_01895.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Hainbat komunikabidetan eta elkarte kulturaletan lan egindakoa.", "file": "eu_syn11_0008_01906.flac"} | |
| {"duration": 7.069, "transcript": "Loiolako militar altxatuak Donostia bereganatzen ari zirela ikusita, zutabeak itzultzea erabaki zuen hiriaren kontrola berreskuratzeko.", "file": "eu_syn11_0008_02083.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "Lanaren alde egin behar dugu lan, inor ez dadin lan barik geratu.", "file": "eu_syn11_0008_02099.flac"} | |
| {"duration": 3.08, "transcript": "Orduak sartu behar dira; orduak eta orduak, lan eta lan.", "file": "eu_syn11_0008_02112.flac"} | |
| {"duration": 3.443, "transcript": "Gainera, izan berri dituzten euriteek asko zaildu dute egoera hori.", "file": "eu_syn11_0008_02202.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Gabon-kantekin osatutako lehen diskoa dakar artista estatubatuarrak.", "file": "eu_syn11_0008_02256.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Gogorrenak Tunis hiriburuan izan ziren.", "file": "eu_syn11_0008_02314.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Gorabehera gehiago agertu dira Baionako Pausa zentroan.", "file": "eu_syn11_0008_02395.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Iparraldean ere, alerta laranja ezarri dute eurite eta uholdeengatik.", "file": "eu_syn11_0008_02398.flac"} | |
| {"duration": 4.296, "transcript": "Irudiok nesken komun publikoetan edo fisioterapeuta baten kontsultan grabatzen zituzten.", "file": "eu_syn11_0008_02413.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Astiro- astiro kasuak gutxitzen ari badira ere, oraindik ere herritar ugari dago ondoezik.", "file": "eu_syn11_0008_02520.flac"} | |
| {"duration": 5.107, "transcript": "Lehenago esan zena hona berriro ekarri gabe hemen dugun iruzurra azaldu nahi dut.", "file": "eu_syn11_0008_02611.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Nik argi nuen lehentasuna berak zuela, beraz, pauso bat atzera egin nuen.", "file": "eu_syn11_0008_02664.flac"} | |
| {"duration": 7.261, "transcript": "Kroketa modernoa frantses jatorrikoa da, baina, egia esan, soberakinak berriz aprobetxatzeko teknika Antzinako Erromatik ezaguna da, gutxienez.", "file": "eu_syn11_0008_02698.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Taldetik pasatako jokalari nabarmenak.", "file": "eu_syn11_0008_02803.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "Loira ibaiak zeharkatzen du departamendua.", "file": "eu_syn11_0008_02854.flac"} | |
| {"duration": 4.588, "transcript": "Bazkaria eginen da ondotik eta arratsaldean segituko dute ekitaldiek.", "file": "eu_syn11_0008_02856.flac"} | |
| {"duration": 5.555, "transcript": "Publiko egin ez izan arren, guk identifikatu ahal izan ditugun bost eraso sexista eman dira gurean.", "file": "eu_syn11_0008_02902.flac"} | |
| {"duration": 8.733, "transcript": "Nik esan nion baserritarra nintzela eta ezingo nuela ikasi, eta hark baietz, baserritarrak zirela onenak.", "file": "eu_syn11_0008_02925.flac"} | |
| {"duration": 5.96, "transcript": "Klika du aurtengo leloa, klika egitea aukera bat hartzea delako, euskararen aukera hartzea, hautua egitea.", "file": "eu_syn11_0008_03093.flac"} | |
| {"duration": 2.739, "transcript": "Esne Bidearen gainazaleko distira erlatiboki txikia da.", "file": "eu_syn11_0008_03110.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Zer egingo dute gure lagunek janaririk gabe?", "file": "eu_syn11_0008_03136.flac"} | |
| {"duration": 10.333, "transcript": "Izan ere, Giltzarriak horretarako girotuko du eskualdea, datozen asteotan, \"pedagogia eginez eta erabakitze eskubidearen inguruko interesa piztuz\".", "file": "eu_syn11_0008_03249.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Buruarekin ezetz eta ezetz, keinu hori egiten zuen Joanesek etengabe.", "file": "eu_syn11_0008_03253.flac"} | |
| {"duration": 6.024, "transcript": "Aurrekontua seiehun eta hirurogeita hamazazpi mila bostehun eta hogeita lau eurokoa da.", "file": "eu_syn11_0008_03480.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Gero, edozein oinezkok askatasun osoz har ditzake behar dituenak.", "file": "eu_syn11_0008_03482.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Duela hogei urte jubilatu nintzen, hirurogeita lau urte nituela.", "file": "eu_syn11_0008_03494.flac"} | |
| {"duration": 9.693, "transcript": "Epaileak Gorostiaga, udal hautetsien eta hainbat herritarren oinarrizko eskubideak eten ditu, eskubide zibilak eta politikoak, behar besteko justifikaziorik gabe, kautelazko neurri gisa.", "file": "eu_syn11_0008_03539.flac"} | |
| {"duration": 6.515, "transcript": "Musika idatziak gero eta orkestra handiagoak eskatzen zituen eta, aldi berean, kontzertuak gizarte ekintza handiak bihurtzen ari ziren.", "file": "eu_syn11_0008_03614.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Hego Euskal Herrian, bosgarren hilabetez jarraian gutxitu da langabeen kopurua.", "file": "eu_syn11_0008_03711.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Sutearen arrazoiak ikertzeko ardura hartu dute udaltzainek.", "file": "eu_syn11_0008_03732.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Euskaltzain urgazle izendatua bi mila eta seiko maiatzaren hogeita seian.", "file": "eu_syn11_0008_03738.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Son Gokuren berri jakitean iritzia aldatu zuen ordea.", "file": "eu_syn11_0008_03767.flac"} | |
| {"duration": 5.619, "transcript": "Gaur egun, txanponak eta zigiluak katalogo bidez jasotzen dituzte.", "file": "eu_syn11_0008_03782.flac"} | |
| {"duration": 3.613, "transcript": "Hilabete Libanon egin ohi zuten eta beste bi hilabete beren etxeetan.", "file": "eu_syn11_0008_03804.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Hori da oinez egiten den ibilaldi bakarra.", "file": "eu_syn11_0008_03845.flac"} | |
| {"duration": 2.056, "transcript": "Zelako proiektua da hori?", "file": "eu_syn11_0008_03855.flac"} | |
| {"duration": 6.984, "transcript": "Hurrengo hilabetean, Hendaiako mugatik Espainiara eraman zituzten denak, Estatuko Segurtasunari buruzko Daladier Dekretua aplikatuz.", "file": "eu_syn11_0008_03864.flac"} | |
| {"duration": 7.837, "transcript": "Euskal Herriko museoek kasu gutxi egin diote gaiari, natura hilak eskuratu izan duen interesarekin alderatuta.", "file": "eu_syn11_0008_04080.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Almerian frankismoan fusilatutako emakume bakarra izan zen.", "file": "eu_syn11_0008_04145.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Jende asko hil zuten, eta bizirik geldituak mendira joan ziren ihesi.", "file": "eu_syn11_0008_04158.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Nahiz eta taldea Txilekoa izan, bere egoitza Murtzian izanen du.", "file": "eu_syn11_0008_04203.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Denak latinez idatziak badira ere, zenbait izen indigena ere eman dituzte.", "file": "eu_syn11_0008_04222.flac"} | |
| {"duration": 4.04, "transcript": "Ikerketa bat jarri dute abian gertakaria argitzeko eta gainerako piratak atzemateko.", "file": "eu_syn11_0008_04263.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Biztanleria dentsitatea berrogeita hiru koma hamabi da.", "file": "eu_syn11_0008_04349.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Biztanleria dentsitatea hamahiru koma hirurogeita hiru da.", "file": "eu_syn11_0008_04394.flac"} | |
| {"duration": 4.637, "transcript": "Gotiko estiloan eraikia, habearte bakarra eta aldare nagusiaren alde zuzena du.", "file": "eu_syn11_0008_04413.flac"} | |
| {"duration": 7.709, "transcript": "Oraindik Gipuzkoa mailan aurkari handirik izan ez arren, adinean ere aurrera noa eta gero eta zailagoa da maila mantentzea.", "file": "eu_syn11_0008_04436.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Sarrerak salgai, Biterin, sei koma bost euroan.", "file": "eu_syn11_0008_04451.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Disko originala esku artean dutenek kasete formatuan eskuratu ahal izango dute material berria.", "file": "eu_syn11_0008_04459.flac"} | |
| {"duration": 7.488, "transcript": "Zehazki, Espainiako presidenteari hogeita bost mila euro ordaindu omen zizkion urtero, hamaika urtez.", "file": "eu_syn11_0008_04495.flac"} | |
| {"duration": 9.459, "transcript": "Gero etxera eramaten ditugu hemen egindakoak;batzuk oparitu egiten ditugu eta besteak etxean jarri ere, apaintzeko, esan digu Saioak.", "file": "eu_syn11_0008_04515.flac"} | |
| {"duration": 5.363, "transcript": "Martxoaren bian hasiko da gaztetxean egingo den kontzertuarekin.", "file": "eu_syn11_0008_04575.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "zazpi milioi laurehun eta sei mila bostehun eta hogeita hemeretzi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn11_0008_04692.flac"} | |
| {"duration": 5.981, "transcript": "Hots, ezkerreko abertzaleek hauteskunde hauen oihartzuna baliatu nahi dugu gure proiektu politikoa eraikitzen joateko.", "file": "eu_syn11_0008_04769.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "Irlandako kultur hiri nagusietako bat da Limerick.", "file": "eu_syn11_0008_04830.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Mihia ateratzeko agindu ziotenean, berehala atera eta besoak ere luzatu egin zituen ausarki.", "file": "eu_syn11_0008_04856.flac"} | |
| {"duration": 6.941, "transcript": "HITZAk jakin ahal izan duenez, aurreko urtean eskatzen zituzten aldaketa guztien artean, soldatan bakarrik igarri dute aldea sorosleek.", "file": "eu_syn11_0008_04883.flac"} | |
| {"duration": 6.664, "transcript": "Zentro horietan baldintza egokietan bizi direla azpimarratu dute, baina \"etxe batek ematen duen berotasuna\" behar dutela.", "file": "eu_syn11_0008_04906.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Loreak, ikuspegiak, txoriak eta amodiozko eszenak irudikatu zituen, bereziki.", "file": "eu_syn11_0008_04916.flac"} | |
| {"duration": 3.289, "transcript": "Ibaietan, alegia, arrautzak jartzen zituen.", "file": "eu_syn11_0008_04925.flac"} | |
| {"duration": 2.777, "transcript": "Babeslearen araberako izena izan zuen.", "file": "eu_syn11_0008_04975.flac"} | |
| {"duration": 5.619, "transcript": "Azterketa askok frogatu dute, halaber, bitartekoen kontsumoak lotura handia duela loaren kalitate txarrarekin.", "file": "eu_syn11_0009_00065.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Aldatzen goaz etengabe, beharrak ere aldatzen dira, eta musika ere bat doa horrekin.", "file": "eu_syn11_0009_00156.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Erakundeek ere inplikatu beharko lukete bultzada hori handiagoa izan dadin?", "file": "eu_syn11_0009_00235.flac"} | |
| {"duration": 12.787, "transcript": "Patxada hartu behar dugu, hauteskunde hauek pasata, gure herri egitasmoa hamarkada honek aurkezten dizkigun erronka sozial kolosalei begira birsortzeko.", "file": "eu_syn11_0009_00350.flac"} | |
| {"duration": 5.725, "transcript": "Adierazpen horren alde egiten du pentsamenduaren ezaugarrien azalpen onena dela esanez.", "file": "eu_syn11_0009_00356.flac"} | |
| {"duration": 4.36, "transcript": "Urrun eta hurbil, aldi berean, musikaren munduan murgildurik handitu bainaiz.", "file": "eu_syn11_0009_00369.flac"} | |
| {"duration": 3.443, "transcript": "Bere arte-prestakuntza eskola tradizionalari jarraituz hasi zen.", "file": "eu_syn11_0009_00443.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Gainbehera horrekin batera bestelako industria garatu zen, gehienbat papergintza.", "file": "eu_syn11_0009_00456.flac"} | |
| {"duration": 4.191, "transcript": "Honen gainean deabru irudia duen zurezko panpina bat izan ohi da.", "file": "eu_syn11_0009_00467.flac"} | |
| {"duration": 11.4, "transcript": "Ezin da mendeetako jarduera hamabost urtean aldatu, ez bada aldeen arteko onespenarekin, baina enpresariekin hitz egiten saiatu gara, eta ez dute parte hartu.", "file": "eu_syn11_0009_00486.flac"} | |
| {"duration": 5.171, "transcript": "Orain, bi urteko geldialdiaren ondoren, badirudi beste fase bat hasiko dela, Gazte Festak berpiztuko direla.", "file": "eu_syn11_0009_00553.flac"} | |
| {"duration": 6.515, "transcript": "Beste arazo bat atsekabea da, ia giza animazio perfektuari emandako erantzun psikologiko gisa, \"Haran gaiztoa\" bezala ezagutzen dena.", "file": "eu_syn11_0009_00850.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Autobusa ordu bata laurden gutxi aterako da Baionan.", "file": "eu_syn11_0009_00855.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Eta zerrendak aurkezteko ere bospasei hilabete geratzen dira.", "file": "eu_syn11_0009_00857.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Kaikuaren erabilera handiena Bizkaian kokatzen da.", "file": "eu_syn11_0009_00860.flac"} | |
| {"duration": 7.197, "transcript": "Beraz, apustua egin beharko banu, ezetzaren alde jokatuko nuke, baina ez nintzateke harrituko baiezkoak irabaziko balu.", "file": "eu_syn11_0009_00897.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "Amak eta aitak asko irakurri dute, betidanik.", "file": "eu_syn11_0009_00898.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Neskatoa larri dago, baina suspertzen ari da pixkanaka.", "file": "eu_syn11_0009_00922.flac"} | |
| {"duration": 2.333, "transcript": "Zertarako erabil daiteke diru-laguntza?", "file": "eu_syn11_0009_00981.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Gauzak honela, bederatzi plaza geratzen dira libre.", "file": "eu_syn11_0009_00996.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Ekimena Lasarte-Oriako lau plaza ezberdinetan eramango da aurrera.", "file": "eu_syn11_0009_01017.flac"} | |
| {"duration": 8.797, "transcript": "Oraindik guztiz zehaztu gabe daukagu ordutegia, partaideen iritziak entzun eta haien beharretara moldatu nahi dugulako.", "file": "eu_syn11_0009_01233.flac"} | |
| {"duration": 3.049, "transcript": "Azken hau, abuztuaren hamabostean ospatzen da.", "file": "eu_syn11_0009_01282.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Paulsenek irabazi zuen, helmugara minutu bat eta bost segundoko aldearekin iritsita.", "file": "eu_syn11_0009_01284.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Bilbora datorren ostegunean helduko da, eta Donostiara, larunbatean.", "file": "eu_syn11_0009_01285.flac"} | |
| {"duration": 1.971, "transcript": "Erantzun errazik gabeko galderak dira.", "file": "eu_syn11_0009_01351.flac"} | |
| {"duration": 2.252, "transcript": "Berritzailea izatea oso zaila da.", "file": "eu_syn11_0009_01446.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Kiroletan gertatzen diren indarkeria egoerak zuzentzeko asmoz.", "file": "eu_syn11_0009_01460.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Pobrezia mota hau bizitzeak eragin zuzena du osasunean.", "file": "eu_syn11_0009_01487.flac"} | |
| {"duration": 5.405, "transcript": "Antzerki Topaketak sortu zirenean ere horixe zen asmoa, herrietan talderen bat sortzea eta horiei lekua egitea.", "file": "eu_syn11_0009_01552.flac"} | |
| {"duration": 2.12, "transcript": "Beraz, zaila zen Xubanek hau menperatzea.", "file": "eu_syn11_0009_01553.flac"} | |
| {"duration": 5.009, "transcript": "Sorbaldan zauritu den lagunak ospitaleratuta jarraitzen du, baina onik dago.", "file": "eu_syn11_0009_01801.flac"} | |
| {"duration": 8.435, "transcript": "Chicagon, elizaren liderrek boikota kondenatu eta salatu zuten, baina ministro protestante gazteenek greba eta boikota babestu zuten.", "file": "eu_syn11_0009_01818.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Aurrera begira, zerbitzua beste herrialde batzuetara ere zabalduko dute.", "file": "eu_syn11_0009_01854.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Posiblea da oraindik teoria gehiago agertzea.", "file": "eu_syn11_0009_01881.flac"} | |
| {"duration": 6.429, "transcript": "Donostiako Antigua auzoan, erasoa salatzeko pankartak jarri dituzte, hangoa baita Antza.", "file": "eu_syn11_0009_01884.flac"} | |
| {"duration": 1.971, "transcript": "Azken partida baino ez zen geratzen.", "file": "eu_syn11_0009_01985.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "Suitzara jo zuen lehenik eta Frantziara ondoren.", "file": "eu_syn11_0009_02104.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Hizkuntza anitza da, osagai-kodeen aniztasun handia duena, bereiz eta batera azter daitekeena.", "file": "eu_syn11_0009_02183.flac"} | |
| {"duration": 9.757, "transcript": "Zentro publikoen sarean, Melillak hamahiru hezkuntza infantil eta lehen hezkuntzako zentro, zazpi bigarren hezkuntzako zentro eta bost helduen hezkuntza zentro ditu.", "file": "eu_syn11_0009_02324.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Biztanleria dentsitatea hogeita hiru koma hamahiru da.", "file": "eu_syn11_0009_02417.flac"} | |
| {"duration": 5.149, "transcript": "Ideia, eguzkiaren argia eta autoek sortzen duten beroa aprobetxatzea da.", "file": "eu_syn11_0009_02435.flac"} | |
| {"duration": 2.589, "transcript": "Errusiak, gerra irabazi arren, ez zuen nahi zuena lortu.", "file": "eu_syn11_0009_02534.flac"} | |
| {"duration": 5.704, "transcript": "Emanaldi egunean ere eskuratu ahal izango dira sarrerak, bost eurotan Sutegin.", "file": "eu_syn11_0009_02549.flac"} | |
| {"duration": 7.795, "transcript": "Ilustratzailea ez ezik, idazlea eta itzultzailea ere bazen, eta, horrez gain, prentsan, publizitatean eta diseinu grafikoan ere aritu zen.", "file": "eu_syn11_0009_02562.flac"} | |
| {"duration": 1.885, "transcript": "Baina esatea egitea baino gaitzagoa da.", "file": "eu_syn11_0009_02567.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "Parametro baterako hainbat zenbatesle asma daiteke.", "file": "eu_syn11_0009_02598.flac"} | |
| {"duration": 5.896, "transcript": "Esango nuke umore sanoa dela, eta nahi nuke izatea inklusiboa eta eraikitzailea.", "file": "eu_syn11_0009_02616.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "Datozen orduetan beste espeleologo biak ebakuatuko dituzte.", "file": "eu_syn11_0009_02628.flac"} | |
| {"duration": 5.555, "transcript": "Historiak errepikatzeko joera dauka, baina batzuk kezka ikusten duten tokian beste batzuk aukera ikusten dute.", "file": "eu_syn11_0009_02648.flac"} | |
| {"duration": 7.432, "transcript": "Herritartasunerako hezkuntza ikasgaian prebentzio bideo bat ikusi zuten eta identifikatuta sentitu zen neskatoa.", "file": "eu_syn11_0009_02661.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Jaka baten gris urdinxka ikusi zuen, gizonaren aurpegiko beldur mutua gero.", "file": "eu_syn11_0009_02668.flac"} | |
| {"duration": 3.635, "transcript": "Biak artistak ziren eta Juanen burua aurrean zutela aitortu behar izan zuten.", "file": "eu_syn11_0009_02696.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Epaiketa astelehenean hasiko da, eta, egun horretan, akusatuak deklaratuko du.", "file": "eu_syn11_0009_02744.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Honek sekulako morala ematen du eta garrantzitsua da denboraldia ongi hastea.", "file": "eu_syn11_0009_02763.flac"} | |
| {"duration": 6.365, "transcript": "Bestalde, Araba eta Nafarroako foru lurraldeetan altxamendu militarrak arrakasta izan zuen eta haiei kontzertua mantendu zitzaien.", "file": "eu_syn11_0009_02827.flac"} | |
| {"duration": 6.344, "transcript": "Pinturaren eraginak suposatzen du gure laguna noizbait existitu dela sinesten dugula.", "file": "eu_syn11_0009_02842.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Aholkulariek bere proposamenak ere eraman ahal izango dituzte.", "file": "eu_syn11_0009_02910.flac"} | |
| {"duration": 2.547, "transcript": "Modulu bakoitzak bere komuna eta logela izanen du.", "file": "eu_syn11_0009_02937.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Udako Euskal Unibertsitateko talde eragileko kidea da bi mila eta hogeita hirutik.", "file": "eu_syn11_0009_02990.flac"} | |
| {"duration": 3.08, "transcript": "Belarjaleak dira, baina gose garaian intsektuak ere jaten dituzte.", "file": "eu_syn11_0009_03020.flac"} | |
| {"duration": 12.915, "transcript": "Irteera Mollarri uharteko muturrean zuen eta helmuga Donostiako moilan. hamaika lagunek osatu zituzten txalupak eta irabazleak, ehun ezkutuko saria jasoko zuen galtzailearen eskutik.", "file": "eu_syn11_0009_03235.flac"} | |
| {"duration": 7.645, "transcript": "Angeletsen matxinadan, mila seiehun eta hirurogeita hamahiruko otsailaren zazpian frantses tropek herria erre zuten.", "file": "eu_syn11_0009_03347.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "Gitarra eskura izaten dut beti orain, egongelan.", "file": "eu_syn11_0009_03360.flac"} | |
| {"duration": 3.527, "transcript": "mila seiehun eta berrogeita hiruan jaio zen Donostian.", "file": "eu_syn11_0009_03425.flac"} | |
| {"duration": 4.531, "transcript": "Gizakiak mespretxatzen dituzte, haien garaian maila baxuko izakiak zirelako.", "file": "eu_syn11_0009_03473.flac"} | |
| {"duration": 9.245, "transcript": "Estatu alderdiei gonbita egiten zaie, euren hautagaiak izendatzen dituztenean, kontuan har dezaten konbentzio honetako laugarren artikuluko hirugarren paragrafoan aipatutako xedapena.", "file": "eu_syn11_0009_03535.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Amerikara jo behar izan zuen gerra zibila hasi eta gero.", "file": "eu_syn11_0009_03626.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Oso maila ona atal honetan.", "file": "eu_syn11_0009_03822.flac"} | |
| {"duration": 7.581, "transcript": "Hau Espainiako selekzioarekin joatea da, adibidez, haur bati ez zaio diru-laguntza eskaini horregatik.", "file": "eu_syn11_0009_03853.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Gaua kanpamentu aberatsean igaro, eta jatekoa izan dute.", "file": "eu_syn11_0009_03916.flac"} | |
| {"duration": 5.768, "transcript": "Asteazkeneko estreinaldiaren lehen aurrerapen gisa argitaratu dute gaur bideo labur hau.", "file": "eu_syn11_0009_03947.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Goizean zehar, hodeiak eta urdingune ederrak tartekatuko dira.", "file": "eu_syn11_0009_04021.flac"} | |
| {"duration": 9.864, "transcript": "Gaurtik hasita beraz, aukera dute Azpeitiko herritar guztiek Habeak herri kandidatura aurkeztu ahal izateko behar dituen sinadurak emateko.", "file": "eu_syn11_0009_04100.flac"} | |
| {"duration": 2.44, "transcript": "Irratiko koordinatzailea da Jon Lamarka.", "file": "eu_syn11_0009_04114.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Ez zen bere lehen erraketa, bi urte lehenago beste batekin eman baitzituen lehen kolpeak.", "file": "eu_syn11_0009_04144.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Musika berez zabaltzen da, eta ez dakizu nora.", "file": "eu_syn11_0009_04157.flac"} | |
| {"duration": 2.589, "transcript": "Auzoaren zatirik handien-handiena etxebizitzak dira.", "file": "eu_syn11_0009_04239.flac"} | |
| {"duration": 3.527, "transcript": "Lantalde bat sortuko duela agindu zuen, gainera.", "file": "eu_syn11_0009_04272.flac"} | |
| {"duration": 3.443, "transcript": "Langabezia ehuneko bost koma zortzi jaitsi da.", "file": "eu_syn11_0009_04328.flac"} | |
| {"duration": 5.917, "transcript": "Ondo moldatzen nintzen, eta hamazazpi urterekin Argentinara joateko aukera izan nuen, Munduko Txapelketa jokatzera.", "file": "eu_syn11_0009_04334.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Orain arte, nola baloratuko zenituzke jaiak?", "file": "eu_syn11_0009_04343.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "Gaztainak bilatu, batu eta gaztaina erreak egiten ahalegindu da.", "file": "eu_syn11_0009_04397.flac"} | |
| {"duration": 8.136, "transcript": "Gaixotasunari borroka irabazi nahi diogu, nahiz eta batzutan gaixotasunak gure bizitzeko gogoak zapaltzen dituen.", "file": "eu_syn11_0009_04516.flac"} | |
| {"duration": 2.629, "transcript": "Bere idatzietan estilo dramatikoa erabili zuen.", "file": "eu_syn11_0009_04583.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Igo zaitez nik erakutsiko dizudan mendira eta eskain iezadazu semea han erre-oparitzat.", "file": "eu_syn11_0009_04699.flac"} | |
| {"duration": 3.677, "transcript": "Feniziarren garaiko arrastoak aurki litezke hirian.", "file": "eu_syn11_0009_04717.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "Dena dela, egunsentia freskoa izango da berriz ere.", "file": "eu_syn11_0009_04745.flac"} | |
| {"duration": 6.941, "transcript": "Hoplitak, polis izenekoak defendatzeko soldadu bihurtutako herritarrak izan omen ziren.", "file": "eu_syn11_0009_04821.flac"} | |
| {"duration": 9.501, "transcript": "Horiek izan ziren Bateragune auziaren epaiketan entzun ziren azken hitzak, Espainiako Auzitegi Nazionalean.", "file": "eu_syn11_0009_04842.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Erakutsi didazue borroka egiten eta zailtasunei aurre egiten.", "file": "eu_syn11_0009_04986.flac"} | |
| {"duration": 5.875, "transcript": "Italiako Auzitegiak berak barneko prozesu penalean tortura izan zela aitortu zuen.", "file": "eu_syn11_0010_00098.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Guztira, hogei talde ibili dira lehian.", "file": "eu_syn11_0010_00128.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "Marrazkia, eskultura eta beste arte plastikoak landu zituen.", "file": "eu_syn11_0010_00137.flac"} | |
| {"duration": 5.049, "transcript": "Euskarazko hainbat irakasle daude, eta hainbat gauza lortu dituzte publikoetan.", "file": "eu_syn11_0010_00138.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Bere edertasunagatik berehala hasi zen nabarmentzen.", "file": "eu_syn11_0010_00159.flac"} | |
| {"duration": 2.088, "transcript": "Antzeko gustuak ditugu, gainera.", "file": "eu_syn11_0010_00436.flac"} | |
| {"duration": 5.277, "transcript": "Umore onean aritu ziren bertsolariak eta aparteko giroa sortu zuten. hogeita hamar lagun inguru elkartu ziren.", "file": "eu_syn11_0010_00441.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Geuk asmatutako melodiak eta letrak.", "file": "eu_syn11_0010_00447.flac"} | |
| {"duration": 1.672, "transcript": "Laugarren ikasturtea egingo da.", "file": "eu_syn11_0010_00470.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "Asko disfrutatzen ari naiz kontzertu hauetan.", "file": "eu_syn11_0010_00489.flac"} | |
| {"duration": 5.491, "transcript": "Ibilbide berri horren gainean egingo dituzte kontakizun berrituak datozen belaunaldiek.", "file": "eu_syn11_0010_00511.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Euskara kultura da, besteak beste.", "file": "eu_syn11_0010_00590.flac"} | |
| {"duration": 12.807, "transcript": "Proiektu osoa bi mila eta hogeita hirugarren urterako amaitzea espero da, eta, era horretan, mila bederatziehun eta laurogeita hamabigarren urtean aurreikusitako portuaren proiektua amaituta legoke.", "file": "eu_syn11_0010_00709.flac"} | |
| {"duration": 6.792, "transcript": "Jamaikan kaltean eragin eta hurrengo egunean Sandyk itsasoan indarra hartu eta bigarren kategoriako urakan modura ailegatu zen Kubara.", "file": "eu_syn11_0010_00755.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Hondartzara inor heldu zenik ere ukatu zen.", "file": "eu_syn11_0010_00833.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Eta ez bakarrik giro politiko orokorrari dagokionez.", "file": "eu_syn11_0010_00993.flac"} | |
| {"duration": 4.729, "transcript": "Azkenik, iganderako, Emakume urrina izenburua duen kontzertua izanen da.", "file": "eu_syn11_0010_01004.flac"} | |
| {"duration": 7.645, "transcript": "Pope konderriak mila zortziehun eta berrogeita hamazazpi koma hogeita bederatzi kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn11_0010_01036.flac"} | |
| {"duration": 2.929, "transcript": "Atzo lehen hartu-emana izan zuen alderdiekin.", "file": "eu_syn11_0010_01048.flac"} | |
| {"duration": 2.888, "transcript": "Langabezia ehuneko laurogeita hemezortzi koma bost jaitsi da.", "file": "eu_syn11_0010_01058.flac"} | |
| {"duration": 6.856, "transcript": "Informatika ikasketak egina zara, baina diseinu eta irudi arloan ari zara buru-belarri lanean.", "file": "eu_syn11_0010_01119.flac"} | |
| {"duration": 9.629, "transcript": "Urte batzuk geldirik egon ostean, gaur, uztailak zortzi, hasiko da Zakela eta Dean herriko plazako tabernek presoen alde antolatutako pala txapelketa.", "file": "eu_syn11_0010_01122.flac"} | |
| {"duration": 3.613, "transcript": "Formazio berriarekin, Alemanian kontzertuak eskeintzen hasi dira.", "file": "eu_syn11_0010_01254.flac"} | |
| {"duration": 7.207, "transcript": "Horrek hondoan bizi diren espezieen biziraupena arriskuan jartzen du, substantzia hauek ez baitira jangarriak.", "file": "eu_syn11_0010_01309.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Dharma obra erritmikoa da, etniko eta antzinako kutsuarekin.", "file": "eu_syn11_0010_01334.flac"} | |
| {"duration": 5.939, "transcript": "Sarrerak zortziehun eta hirurogeita hamabi koma laurogeita hamasei euro balio du.", "file": "eu_syn11_0010_01374.flac"} | |
| {"duration": 9.224, "transcript": "Eskola uzte goiztiarra eta eskola porrota arazo handia dira Espainian, eta, horri aurre egiteko, ikasleek nahi duten bidea lehenago aukeratzea nahi du gobernuak.", "file": "eu_syn11_0010_01477.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Heldutasunean egiten den zerbait da gehiago.", "file": "eu_syn11_0010_01493.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Taldean gutxienez emakumezko bat eta gutxienez gizonezko bat behar dira.", "file": "eu_syn11_0010_01513.flac"} | |
| {"duration": 10.099, "transcript": "Hurbilketa maximoa bat koma zortzi bederatzi bederatzi distantziara egiten du eta urruntze maximoa hiru koma bi bat bederatzi distantziara.", "file": "eu_syn11_0010_01537.flac"} | |
| {"duration": 6.387, "transcript": "Salgoko auzoa A-bi mila seiehun eta hogei errepidearen ondoan dago, auzoan, etxeak eta herriko kanposantua daude.", "file": "eu_syn11_0010_01599.flac"} | |
| {"duration": 8.221, "transcript": "Beste asko bezala, mila bederatziehun eta hogeita hamaseiko Gerran faxisten alde egitera indarrez eramandako gizona.", "file": "eu_syn11_0010_01622.flac"} | |
| {"duration": 2.888, "transcript": "Goizean goiz hasita arraun giro ederra izango da herrian.", "file": "eu_syn11_0010_01694.flac"} | |
| {"duration": 1.693, "transcript": "Sentsazio onak igorri zituen.", "file": "eu_syn11_0010_01775.flac"} | |
| {"duration": 5.171, "transcript": "Urte hauetan esperientzia eta prestakuntza berriez gozatu badut ere, gorputzak 'martxa' eskatzen zuen jada.", "file": "eu_syn11_0010_01990.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Goizeko seietan esnatzen naiz eta ordu birik behin aulkitik altxatzen saiatzen naiz.", "file": "eu_syn11_0010_02005.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Kalte horiek, zikloiak izan duen indarra erakusten dutela adierazi du.", "file": "eu_syn11_0010_02070.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Horretarako, datozen egunetan lanean eta elkarrizketak izaten jarraituko dutela erantsi du.", "file": "eu_syn11_0010_02212.flac"} | |
| {"duration": 6.003, "transcript": "Johnson konderriak zortziehun eta hogeita hamahiru koma berrogeita hiru kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn11_0010_02213.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Biografia: Jaiotza eta lehen urteak.", "file": "eu_syn11_0010_02248.flac"} | |
| {"duration": 8.925, "transcript": "Gainera, irudimen handia du, eta horrekin errealitatea nahi bezala aldatuko du zaldun ibiltari handia izateko ametsa gauzatu ahal izateko.", "file": "eu_syn11_0010_02270.flac"} | |
| {"duration": 8.435, "transcript": "Alegia, hiru hilabete horiek balio izan diete gaitasun batzuk hartzeko, ezagutza batzuk, eta gainera gustura sentitu dira eta mantendu egiten dituzte.", "file": "eu_syn11_0010_02317.flac"} | |
| {"duration": 4.744, "transcript": "Beharbada, ogia egiteko modurik zaharrena da, egiteko erarik sinpleena baita.", "file": "eu_syn11_0010_02443.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Txapelketakoa jaialdiko hirugarren partida izango da.", "file": "eu_syn11_0010_02462.flac"} | |
| {"duration": 10.099, "transcript": "Bestalde, artxiboko lanerako hirurogeita bi eskaera jaso dituzte, auto-enpleguaren inguruko lana egiteko hemeretzi eskaera, eta informatikari lanean jarduteko hamahiru eskaera.", "file": "eu_syn11_0010_02471.flac"} | |
| {"duration": 2.312, "transcript": "Argitaldariko batzordean zeuden milagarren", "file": "eu_syn11_0010_02491.flac"} | |
| {"duration": 2.141, "transcript": "Nolakoa izan da aurtengo lasterketa?", "file": "eu_syn11_0010_02538.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Zineman ere nabari da denboraldi berri baten hasiera.", "file": "eu_syn11_0010_02546.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Gizon bat pianoa jotzen ari zen itzalean.", "file": "eu_syn11_0010_02564.flac"} | |
| {"duration": 3.656, "transcript": "Tentuz egiten ari da, ordea, kapital ihes bat ez eragiteko.", "file": "eu_syn11_0010_02974.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Frantziako eta Balkanetako hegoaldea ere sartu ohi dira definizio horretan.", "file": "eu_syn11_0010_03017.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Antzinaroko eta Erdi Aroko aurrekariak.", "file": "eu_syn11_0010_03110.flac"} | |
| {"duration": 13.235, "transcript": "Baztan-Bidasoa mendialdeko destino gisa sendotu da aurten eta Nafarroak okupazio mailarik altuena du, Estatu espainiarreko gainontzeko erkidegoekin alderatuz.", "file": "eu_syn11_0010_03119.flac"} | |
| {"duration": 5.299, "transcript": "Desagertuei buruzko erreportajea denboraldiko atalik ikusiena izan da, eta euskaldunen artean nagusi.", "file": "eu_syn11_0010_03146.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Beste urteetan sailkapena presiopean jokatzeak ez zizuen erretzen?", "file": "eu_syn11_0010_03232.flac"} | |
| {"duration": 11.272, "transcript": "Bere bizitzako gertaera dramatiko horien ondoren, Allendek \"Higiene Mentala eta Delinkuentzia\" buruzko lana burutzera, eta lan egonkorra lortzera jo zuen.", "file": "eu_syn11_0010_03267.flac"} | |
| {"duration": 2.959, "transcript": "San Mateo konderriak bi kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn11_0010_03353.flac"} | |
| {"duration": 11.379, "transcript": "Udaltzainak, ertzainak eta suhiltzaileak joan dira hara, eta sei eta erdietan ehun eta hogei lagunak Zubiri Manteo kiroldegira eraman dituzte.", "file": "eu_syn11_0010_03369.flac"} | |
| {"duration": 7.304, "transcript": "Argiztapen naturala erabiltzen du, leun edo errealista da ez baita ezer arraroa ikusten, hau da, ez dago kontra argi edo bestelakorik.", "file": "eu_syn11_0010_03449.flac"} | |
| {"duration": 9.651, "transcript": "Jendarte katalana ikustera joaten naizenean eskatzen diot estutu dezala; maisu kolektibo batekin banago esaten diet estutzeko; 'estutu administrazioa behar duzuen soldata igoera izan dezazuen'.", "file": "eu_syn11_0010_03450.flac"} | |
| {"duration": 4.872, "transcript": "Eta Uztarriak, atzera eginez, froga bat egitea erabaki zuen, oso gustuko ez zuen akordioa sinatuz.", "file": "eu_syn11_0010_03584.flac"} | |
| {"duration": 5.32, "transcript": "Hain zuzen, lehen arrisku jokaldia hogeita bigarren minutuan sortu zuten.", "file": "eu_syn11_0010_03585.flac"} | |
| {"duration": 5.171, "transcript": "Alepoko eta Siriako beste eskualde askotako errefuxiatu asko bertan jaso dituzte.", "file": "eu_syn11_0010_03668.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Mendi martxa, gainera, herri bazkari handi batekin amaituko dute.", "file": "eu_syn11_0010_03675.flac"} | |
| {"duration": 2.269, "transcript": "Akuarela teknikari balio berria eman zion.", "file": "eu_syn11_0010_03767.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Ageri denez, hirugarren saioa ez da aurreko biak izan ziren bezalakoa izango, ezta urrik ere.", "file": "eu_syn11_0010_03771.flac"} | |
| {"duration": 9.928, "transcript": "Amerikan ongizate materialaren grina ez da beti esklusiboa, baina bai orokorra; guztiek ez badute ere berean esperimentatzen, guztiek sentitzen dute behintzat.", "file": "eu_syn11_0010_03889.flac"} | |
| {"duration": 7.709, "transcript": "Antolaketari dagokionez, militantzia ahalduntzeko ahalegina egingo du sindikatuak, ekintza sindikal, sozial eta politikoan sakonduz.", "file": "eu_syn11_0010_03891.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Larruzko artisautza Albi Gaztak.", "file": "eu_syn11_0010_03910.flac"} | |
| {"duration": 2.952, "transcript": "Tabirako garaipen bat atzetik dabiltzanen multzoan dago.", "file": "eu_syn11_0010_03934.flac"} | |
| {"duration": 2.653, "transcript": "Batetik daude mendiak, gailurrak eta maldak.", "file": "eu_syn11_0010_04013.flac"} | |
| {"duration": 7.859, "transcript": "Horren adierazle, ETAk borroka armatua amaitutzat jo zuenetik lau urte igaro direnean, espetxeetako egoerak okerrera egin du.", "file": "eu_syn11_0010_04041.flac"} | |
| {"duration": 5.192, "transcript": "Urrutiko herrialdeak ezagutzeko nahia ere ametsetara iristen da askotan.", "file": "eu_syn11_0010_04158.flac"} | |
| {"duration": 2.653, "transcript": "Eta, zeinek defendituko du euskara guk baino hobeto?", "file": "eu_syn11_0010_04200.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita bederatzian jaio zen Gasteizen.", "file": "eu_syn11_0010_04298.flac"} | |
| {"duration": 7.859, "transcript": "Aste batzuk beranduago, Europako estatuetako beste presidenteek erabakia berretsi eta beren babesa azaltzen joan ziren, horien artean Rajoy eta Hollande.", "file": "eu_syn11_0010_04361.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Min handia egin zigun emaitza hark, eta jarraian beste hiru galdu genituen.", "file": "eu_syn11_0010_04377.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Bakardadetik ihes egin gurako du protagonistak.", "file": "eu_syn11_0010_04488.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "Matrikula ez du pagatu beharko.", "file": "eu_syn11_0010_04505.flac"} | |
| {"duration": 6.28, "transcript": "Euskal gizarteak, haserre egoteko arrazoirik ez zuen falta, baina batasunaren olatua eragin zuen.", "file": "eu_syn11_0010_04525.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Atzo ere izan zen ekitaldirik.", "file": "eu_syn11_0010_04551.flac"} | |
| {"duration": 2.397, "transcript": "Ordu bat egon gara zuri itxaroten.", "file": "eu_syn11_0010_04563.flac"} | |
| {"duration": 2.979, "transcript": "Horrela, landareak estalkia ixteko seinalea jasoko du.", "file": "eu_syn11_0010_04605.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Horretarako, ekinbide politiko-militarra hobesten zuten.", "file": "eu_syn11_0010_04626.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "Egoera are gehiago gaiztotu zen orduz geroztik.", "file": "eu_syn11_0010_04676.flac"} | |
| {"duration": 10.312, "transcript": "Iaz, guztira, hogeita hiru aldiz utzi zuen auto batek lasterketa motorren arazo baten ondorioz; hau da, gidari batek baino gehiagok urtean bi izan zituen, batez beste.", "file": "eu_syn11_0010_04685.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Altura horrek eta zubia txikia izateak malda handietako zubia izatea eragiten du.", "file": "eu_syn11_0010_04714.flac"} | |
| {"duration": 6.489, "transcript": "Bertsolaritzaren, kirolaren eta kantuaren transmisioa irudikatu nahi izan du e te bek ikuskizunean.", "file": "eu_syn11_0010_04811.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Beste proiekturen bat al duzu esku artean?", "file": "eu_syn11_0010_04819.flac"} | |
| {"duration": 5.491, "transcript": "Baina objektuaren forma kanonikoak ez ziren finkatu hamabost, mendera arte.", "file": "eu_syn11_0010_04912.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Banderarik ez, garaipenik ez, baina mugarri polita ezarri dute hiru taldeek.", "file": "eu_syn11_0010_04922.flac"} | |
| {"duration": 7.112, "transcript": "Astegunez hiru jardunaldi jokatuko dituzte: irailaren hogeita bian, martxoaren bian eta maiatzaren hamaikaan.", "file": "eu_syn11_0010_04925.flac"} | |
| {"duration": 6.351, "transcript": "Etxaluzen ostera, tabernan egongo dira mahaiak, eta Institutuan, harreran bi eta jangelan beste bi.", "file": "eu_syn11_0010_04956.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Arduradunek aspaldi aurkeztu zuten topaketa.", "file": "eu_syn6_0001_00021.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Beraz, asteburuko lehen egunean eguraldian ez dugu desberdintasun handirik sumatuko.", "file": "eu_syn6_0001_00022.flac"} | |
| {"duration": 4.232, "transcript": "Emakumeak adierazi zuenez, gizonak jo egin zuen liskarrean ari ziren bitartean.", "file": "eu_syn6_0001_00083.flac"} | |
| {"duration": 6.387, "transcript": "Hegemonia politikoaz gain, Asiako ekialdeko auzo-estatuetan ere eragin kultural handia izan zuten, hala nola Japonia eta Korean.", "file": "eu_syn6_0001_00094.flac"} | |
| {"duration": 7.304, "transcript": "Arrasateko Bedoña auzoan jaioa, betidanik ibili izan da mendian eta lasterketa ugari ere egin ditu.", "file": "eu_syn6_0001_00298.flac"} | |
| {"duration": 9.587, "transcript": "Martin Varsavsky esaten duen bezala, teknologien gorakada testuinguru sozial ezberdinetan eraldaketak sortu ditu, baina, batez ere, eraldaketa hau, hezkuntza eremuan estimatu egin da.", "file": "eu_syn6_0001_00322.flac"} | |
| {"duration": 3.172, "transcript": "Bere esanetan, makina termiko baten antzekoa da Eguzkia.", "file": "eu_syn6_0001_00456.flac"} | |
| {"duration": 5.789, "transcript": "Alubioizko ordokiak neurri askotakoak izaten dira: hektarea gutxi batzuk nahiz milaka kilometro koadro har ditzakete.", "file": "eu_syn6_0001_00492.flac"} | |
| {"duration": 2.952, "transcript": "Lagunartean kantatzen ziren bertso jarriak idatzi zituen.", "file": "eu_syn6_0001_00558.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Zati horretan, bost abagune garbi sortzeko gai izan dira.", "file": "eu_syn6_0001_00565.flac"} | |
| {"duration": 9.587, "transcript": "Bere historian zehar, hiri honek Erdialdeko Amerikan oso garrantzitsuak izan ziren beste hiri batzuekin lotura oso estuak izan zituen, bereziki Teotihuacandarrekin Aro Klasiko goiztiarrean.", "file": "eu_syn6_0001_00703.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Baina mendeak igaro ahala, ikusmolde hau aldatuz joan da.", "file": "eu_syn6_0001_00731.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Gertaera hau arazo ugarien hasiera besterik ez da izango.", "file": "eu_syn6_0001_00759.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Horretaz gain, dance musikak gerriak mugitzeko aukera emango die entzuleei.", "file": "eu_syn6_0001_00770.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "mila seiehun eta berrogeita hamaikaan gertatu zen hori.", "file": "eu_syn6_0001_00792.flac"} | |
| {"duration": 13.341, "transcript": "Ondoren Bartzelonan margotzen eta saltzen jarraitu zuen, baina senide baten eskariz, geratzen zen azken \"Garaje Erentxun\" zaintzeko, Gasteizera itzuli zen.", "file": "eu_syn6_0001_01018.flac"} | |
| {"duration": 4.552, "transcript": "Sareak osatzea, konplizitateak eraikitzea eta elkarlana sustatzea behar-beharrezkoak ditugu.", "file": "eu_syn6_0001_01068.flac"} | |
| {"duration": 4.851, "transcript": "Efektu terapeutikoa bi edo lau aste edo gehiago igaro ondoren gertatzen da.", "file": "eu_syn6_0001_01192.flac"} | |
| {"duration": 10.717, "transcript": "Handik aurrera urteko, eleberri bat, memoriak edo antzerki-lanak argitaratu zituen mila bederatziehun eta berrogeita sei arte.", "file": "eu_syn6_0001_01292.flac"} | |
| {"duration": 5.768, "transcript": "Hondartza honetan ere, ondoan dagoen Laidan bezala, dunak berreskuratzeko proiektu bat egin da.", "file": "eu_syn6_0001_01373.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Elementurik aipagarriena erlojua eta kanpaiak dituen dorrea da.", "file": "eu_syn6_0001_01473.flac"} | |
| {"duration": 5.661, "transcript": "Hala ere, jokalariaren eboluzioaren arabera, epea zerbait luzatu edo laburtu daiteke.", "file": "eu_syn6_0001_01492.flac"} | |
| {"duration": 2.827, "transcript": "lauak eta erdiak iritsi ziren azkenak.", "file": "eu_syn6_0001_01673.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Sexualitatea irudikatuz, zeremonia-zentroak apaintzen zituzten.", "file": "eu_syn6_0001_01680.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Langileak ez, baina ehunka bidelagun badituelako Argiak.", "file": "eu_syn6_0001_01724.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Sarrerak zazpiehun eta hogeita sei koma hogeita bederatzi euro balio du.", "file": "eu_syn6_0001_01731.flac"} | |
| {"duration": 8.797, "transcript": "Armadaren eskuineko hegala oztopatzeko hurrengo saiakerak porrot egin zuen hamazazpitik irailaren hogeita bira arteko borroka odoltsu batean.", "file": "eu_syn6_0001_01746.flac"} | |
| {"duration": 11.656, "transcript": "Administratiboki Frantziako Dordoina departamenduan zegoen, Akitania Berria eskualdean. bi mila eta hamahiruan biztanle zituen. bi mila eta hamaseiko abenduaren hogeita hamaikaan Sanilhac udalerri berrian integratu zen.", "file": "eu_syn6_0001_01747.flac"} | |
| {"duration": 6.323, "transcript": "Hurbilketa maximoa bat koma zortzi bi hiru distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma zazpi zero bat distantziara.", "file": "eu_syn6_0001_01843.flac"} | |
| {"duration": 7.027, "transcript": "Disko hau Mikelen beraren proiektua zen: berarekin lotura artistiko berezia izan zuen musikari lagunek bere konposizioak interpretatzea.", "file": "eu_syn6_0001_01930.flac"} | |
| {"duration": 9.779, "transcript": "Etorkizunean Nafarroa, baldintza batzuk betez, Euskal Estatutuarekin bat egin ahal izateko klausula kendu egin zen mila bederatziehun eta hogeita hamaseiko Euskadiren Autonomia Estatutuan.", "file": "eu_syn6_0001_01946.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "\"Urrezko Aroa\" laurogei eta laurogeita hamargarren hamarkadetan izan zuen.", "file": "eu_syn6_0001_01965.flac"} | |
| {"duration": 8.904, "transcript": "Nahiz eta beste ekarpen garrantzitsu asko ere egin zituen Einsteinek, erlatibitatearen teoriak bere baitan inoiz izan den lorpen intelektual handienetako bat suposatu zuen.", "file": "eu_syn6_0001_01982.flac"} | |
| {"duration": 6.323, "transcript": "Bere lagunak bere poema batzuk itzuli zituen eta argitaratze-lanak egin zituen, bai poetaren bizitzan, bai hil ostean ere.\"\"", "file": "eu_syn6_0001_02169.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Gaur egun guztia pertsonalizatzeko joera daukagu, beste guztiengandik bereiztekoa.", "file": "eu_syn6_0001_02208.flac"} | |
| {"duration": 1.971, "transcript": "Monosakarido hau ez da batere arrunta.", "file": "eu_syn6_0001_02236.flac"} | |
| {"duration": 1.757, "transcript": "Eta neskak, gutxiago oraindik.", "file": "eu_syn6_0001_02267.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Ohialaz haratago, ikuskizun munduaren beste alde iluna erakusten duen drama filma da.", "file": "eu_syn6_0001_02271.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Horrek oreka-baldintza multzo desberdin bat eskatzen du.", "file": "eu_syn6_0001_02311.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Epaiketa sententziaren zain geratuko da arratsaldean.", "file": "eu_syn6_0001_02381.flac"} | |
| {"duration": 4.339, "transcript": "Bedoñatik Arrasateko eskolara jaisten zen eskolara eta ikasle ona eta zintzoa zen.", "file": "eu_syn6_0001_02410.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Hurrengo urtean, uztailean egin zen eta ordutik uztailean egiten da urtero.", "file": "eu_syn6_0001_02431.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Amets asko pozten da adopzioan hartu zuen aitak bere adinari erreparatu ez ziolako.", "file": "eu_syn6_0001_02521.flac"} | |
| {"duration": 5.704, "transcript": "Gaur egun, hamasei espezie ditu ordenak, lau generotan banatuak, baina genero fosil ugari ezagutzen dira.", "file": "eu_syn6_0001_02538.flac"} | |
| {"duration": 14.493, "transcript": "Esku huskako pilotan emakumezkoak eskola kiroletik gorako kategorietan erabat baztertuta zeudenez, haien jokoa sustatu nahian bi mila eta hamazazpian Euskal Herriko txapelketa nagusi hau antolatu zen.", "file": "eu_syn6_0001_02605.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Noizbait konturatuko zara galdu duzunaren balioaz.", "file": "eu_syn6_0001_02721.flac"} | |
| {"duration": 5.981, "transcript": "Agenteek lau bala-talka aurkitu zituzten etxolaren aurrealdean eta beste bat barrualdean.", "file": "eu_syn6_0001_02762.flac"} | |
| {"duration": 1.779, "transcript": "Gizonek ulertu duten bezalaxe.", "file": "eu_syn6_0001_02820.flac"} | |
| {"duration": 1.843, "transcript": "Egun eguneko gaiei lotuta egongo da.", "file": "eu_syn6_0001_02850.flac"} | |
| {"duration": 5.043, "transcript": "Ezin da edozein moduan berotu, oxigeno kantitate minimo bat behar da.", "file": "eu_syn6_0001_03055.flac"} | |
| {"duration": 2.76, "transcript": "Hau sistema elektroniko analogiko mota bat da.", "file": "eu_syn6_0001_03137.flac"} | |
| {"duration": 2.099, "transcript": "Bitik batek uste du buruz ikasiko duela.", "file": "eu_syn6_0001_03181.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Hala ere, eragin nabarmenena bertoko toponimian dago.", "file": "eu_syn6_0001_03278.flac"} | |
| {"duration": 1.885, "transcript": "Oposizioko aliantza nagusia da hori.", "file": "eu_syn6_0001_03301.flac"} | |
| {"duration": 5.149, "transcript": "Beste batzuen arabera, hobe zitekeen Salernoraino aurreratzea eta porrotaren kasuan, iparraldera erretiratzea.", "file": "eu_syn6_0001_03404.flac"} | |
| {"duration": 2.397, "transcript": "Gero, mundua geratu egin zen.", "file": "eu_syn6_0001_03547.flac"} | |
| {"duration": 2.141, "transcript": "Txalo zaparrada handia jaso du.", "file": "eu_syn6_0001_03623.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Horregatik, babesteko neurriak eskatu dizkio erakundeari.", "file": "eu_syn6_0001_03661.flac"} | |
| {"duration": 4.872, "transcript": "Prozesu automatikoak ezarriz gero, prozesuan gertatzen diren akatsak segituan aurkitu daitezke.", "file": "eu_syn6_0001_03741.flac"} | |
| {"duration": 4.637, "transcript": "Etxeko logela batean gotortzea lortu zuen emakumeak, semeak herio-mehatxua egin ostean.", "file": "eu_syn6_0001_03749.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Azken egunotan egin dituen adierazpenak harrigarriak izan dira.", "file": "eu_syn6_0001_03789.flac"} | |
| {"duration": 7.688, "transcript": "Israelek mila bederatziehun eta laurogeita biko irailean inbaditu zuen Libanoko hegoaldea, Sarkisek agintaldia amaitu baino.", "file": "eu_syn6_0001_03951.flac"} | |
| {"duration": 7.432, "transcript": "Defentsa bat kanporatua izaten denean eta erasotzen duen taldea bestea baina jokalari bat gehiagorekin geratzen denean, posizioak aldatzen dira.", "file": "eu_syn6_0001_04005.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "Ospakizunak leku berezietan egiteko aukera eskaintzen du.", "file": "eu_syn6_0001_04018.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Hiriak zaharberritu dira, autobideak eraiki, tren sarea zabaldu.", "file": "eu_syn6_0001_04057.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Bi selekzio hauek multzoko liderrak dira seina punturekin.", "file": "eu_syn6_0001_04143.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Noiz idatzi zituen, batzuetan zail da zehazten.", "file": "eu_syn6_0001_04151.flac"} | |
| {"duration": 2.099, "transcript": "Horren ondorioz, ekitaldia eten egin zen.", "file": "eu_syn6_0001_04229.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Mila lagun inguru istiluen tartean sartu dira.", "file": "eu_syn6_0001_04305.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Gai eta izenburu berarekin egilearen beste bi mihise kontserbatzen dira.", "file": "eu_syn6_0001_04390.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Arroken geometria eta agertzeko modua aztertzen du.", "file": "eu_syn6_0001_04428.flac"} | |
| {"duration": 5.469, "transcript": "Bestalde, gauza jakina da goiko muga jaitsi egiten dela adinarekin batera.", "file": "eu_syn6_0001_04435.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "Aste guztian lagun izango dituen sukaldariaren jarraibideak kontutan hartuko ditu aurkezleak.", "file": "eu_syn6_0001_04458.flac"} | |
| {"duration": 1.821, "transcript": "Aukera badago eta asmo ona ere bai.", "file": "eu_syn6_0001_04615.flac"} | |
| {"duration": 3.443, "transcript": "Pileoa eta bizkarraldea ditu beltzak, bai eta mokoa ere.", "file": "eu_syn6_0001_04849.flac"} | |
| {"duration": 9.693, "transcript": "Azken urteetan haien kopuruak behera egin duen arren, ohiko telefono-kabina gorria oraindik ikus daiteke Erresuma Batuko leku askotan eta mundu osoko egungo edo izandako kolonia britainiarretan.", "file": "eu_syn6_0001_04886.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "zazpiehun eta hamabost sagar etorri ziren Bergaran.", "file": "eu_syn6_0001_04908.flac"} | |
| {"duration": 6.451, "transcript": "Gerraren bukaerak erbesteratuak Europara itzultzea ekarri zuenez, besteak beste surrealismoaren eragina arintzea ekarri zuen.", "file": "eu_syn6_0002_00076.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Gainontzekoa sarrera eta laguntza publikoak dira.", "file": "eu_syn6_0002_00154.flac"} | |
| {"duration": 2.653, "transcript": "Emakumeak bortxatu egin zituzten, hil baino lehen.", "file": "eu_syn6_0002_00381.flac"} | |
| {"duration": 7.859, "transcript": "Miaketa fisikoak konstanteak, hau da, tentsio arteriala eta tenperatura, neurtu behar ditu; oinarrizko miaketa orokorra eta neurologiko osoa egin behar da.", "file": "eu_syn6_0002_00436.flac"} | |
| {"duration": 1.864, "transcript": "Lau urteko diziplina eta frontea.", "file": "eu_syn6_0002_00473.flac"} | |
| {"duration": 3.719, "transcript": "Nekazaritza-eremuetan bizi dira biztanleen erdiak baino gehiago.", "file": "eu_syn6_0002_00538.flac"} | |
| {"duration": 3.912, "transcript": "Ariketa erregular gisa, obesitatea eta lotutako osasun arazoak prebenitu ditzake.", "file": "eu_syn6_0002_00574.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Izan ere, oso lotsatia zen eta hasiera batean asko sufritzen zuen bertan.", "file": "eu_syn6_0002_00649.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Bere sorterrira joaten zenean, lan egiteko izaten zen.", "file": "eu_syn6_0002_00865.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Argentinako emakumeen lehen alderdi nagusia izango zen.", "file": "eu_syn6_0002_00999.flac"} | |
| {"duration": 6.109, "transcript": "Danimarkan ohikoa den bezala, hiri barnean bizikletaz ibiltzeko bidegorri sarea dauka eta bizikletak alokatu ere egin daitezke.", "file": "eu_syn6_0002_01324.flac"} | |
| {"duration": 1.672, "transcript": "Ez nahastu bi kontzeptu horiek.", "file": "eu_syn6_0002_01370.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Japoniako futbol talde bat da, Gunma prefektura hirikoa.", "file": "eu_syn6_0002_01381.flac"} | |
| {"duration": 6.387, "transcript": "Maria Albisu mila seiehun eta berrogeita zazpiko urtarrilaren hamahiruan hil zen, Zaldibian, auzia amaitu eta sei bat hilabetera.", "file": "eu_syn6_0002_01385.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Multzoa bere multzoaren kide da, multzoa bera ideia abstraktua baita.", "file": "eu_syn6_0002_01550.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Pinu gorriaren zura zelulosa egiteko erabiltzen da eta beraz, pinu honen landaketa handiak egin dira.", "file": "eu_syn6_0002_01650.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "Hipotesi hau, baina, kontu handiz hartu beharrekoa da.", "file": "eu_syn6_0002_01749.flac"} | |
| {"duration": 7.027, "transcript": "Ekonomiaren krisiak eragindako kalteaz ohartarazi nahi dute abeltzain eta nekazariek.", "file": "eu_syn6_0002_01768.flac"} | |
| {"duration": 6.749, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma bat zero hiru distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma lau bost zortzi distantziara.", "file": "eu_syn6_0002_01889.flac"} | |
| {"duration": 4.637, "transcript": "Saria Begoña Arregi irakasle eta idazleak eman zion, Rikardo Arregi zenaren arrebak.", "file": "eu_syn6_0002_01907.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Gauez, seme-alabak lo direnean, du klubak mugimendurik gehien.", "file": "eu_syn6_0002_01954.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Ordutegia erabat bete du euskararen aldeko lasterketak.", "file": "eu_syn6_0002_02093.flac"} | |
| {"duration": 2.547, "transcript": "Jendea zoriontsuagoa da historia garatu ahala?", "file": "eu_syn6_0002_02128.flac"} | |
| {"duration": 1.999, "transcript": "Hau da, informazioa gurutzatzen du.", "file": "eu_syn6_0002_02350.flac"} | |
| {"duration": 7.197, "transcript": "Kieveko estatua desegin zen agintarien familiaren barneko tirabirak zirela kausa.", "file": "eu_syn6_0002_02404.flac"} | |
| {"duration": 2.184, "transcript": "Gehienak zuhaitz eta zuhaixkak dira.", "file": "eu_syn6_0002_02510.flac"} | |
| {"duration": 3.465, "transcript": "Gobernadoreei, konpetentzia militarra kendu zitzaien.", "file": "eu_syn6_0002_02598.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "Erregistratzerako orduan ez dago baldintzarik.", "file": "eu_syn6_0002_02672.flac"} | |
| {"duration": 10.056, "transcript": "Dianak bizikletan izan duen esperientziarik zailena bi mila eta hemezortzian izan zen, entrenamendu batean eroriko batek eragindako haragi-etendura izan zuenean.", "file": "eu_syn6_0002_02711.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Geroago bere bizitzan, Frantziako hegoaldeko hainbat hiritan bizi izan zen.", "file": "eu_syn6_0002_02752.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Luis Roldán ere atxilo hartu zuten, erbestean iheslari zela.", "file": "eu_syn6_0002_02876.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Beste hogei bat bizilagun erbesteratuak izan ziren.", "file": "eu_syn6_0002_02933.flac"} | |
| {"duration": 7.005, "transcript": "Jakinduria handiko gizona izan zen Luis, ez musikagintzan bakarrik, bere kultura zabala ingurukoei kutsatu baitzien.", "file": "eu_syn6_0002_02935.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Bilera ordu biak laurden gutxi hasiko da.", "file": "eu_syn6_0002_03135.flac"} | |
| {"duration": 4.936, "transcript": "Loreek kolore urdin purpura dute, zenbaitetan xuri eta horikarak ere direlarik.", "file": "eu_syn6_0002_03188.flac"} | |
| {"duration": 2.099, "transcript": "Ur zikinen eta euri-uren instalazioak.", "file": "eu_syn6_0002_03202.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Erdilari hungariarrak hiru partida jarraian jokatzeko aukera izan du aspaldiko partez.", "file": "eu_syn6_0002_03206.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Hiriburua japoniarren pista zaharrak okupatzen zuen lekuan egin zen.", "file": "eu_syn6_0002_03251.flac"} | |
| {"duration": 14.045, "transcript": "Familiak laurogeita hiru ziren, horien artean hogeita bat pertsona bakarrekoak ziren, hogeita hamazazpi seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita bost seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn6_0002_03263.flac"} | |
| {"duration": 6.6, "transcript": "Hala ere, mila bederatziehun eta hogeita hemezortzian Municheko Konferentzia onartu behar izan zuen eta dimisioa aurkeztu behar izan zuen.", "file": "eu_syn6_0002_03405.flac"} | |
| {"duration": 3.976, "transcript": "Iñaki Maritxalarri pasa zizkion hitzok geroago.", "file": "eu_syn6_0002_03415.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Baina, gauza guztien gainetik, ukitu flamenkoa eta azento andaluziarra nabarmentzen zaizkie.", "file": "eu_syn6_0002_03419.flac"} | |
| {"duration": 5.299, "transcript": "Espetxean senarra hil zen eta, berak, haurdun ordurako, haur bat izan zuen.", "file": "eu_syn6_0002_03510.flac"} | |
| {"duration": 8.136, "transcript": "Bertako kobazuloetan historiaurreko aztarnak topatu zituzten, gaur egun Bilboko Arkeologi Museoan daudenak.", "file": "eu_syn6_0002_03520.flac"} | |
| {"duration": 4.552, "transcript": "Berauen barne-printzipioak dira berauen eta Jainkoaren arteko harremanaren osagaiak.", "file": "eu_syn6_0002_03535.flac"} | |
| {"duration": 1.565, "transcript": "Zein izango da erreakzioa?", "file": "eu_syn6_0002_03548.flac"} | |
| {"duration": 2.089, "transcript": "Batez ere pozik sentitu nintzen.", "file": "eu_syn6_0002_03672.flac"} | |
| {"duration": 5.875, "transcript": "Amsterdamgo Ajax taldea mila eta bederatziehuneko martxoaren hemezortzian eratu zen Herbehereetako hiriburuan.", "file": "eu_syn6_0002_03823.flac"} | |
| {"duration": 5.256, "transcript": "Serbiarren eta greko-erromatarren enperadorea izendatu zuten.", "file": "eu_syn6_0002_03840.flac"} | |
| {"duration": 5.533, "transcript": "Erakundearen lanaren nondik norakoak eta haurtzaroaren egoeraren inguruko azken datuak azalduko ditu.", "file": "eu_syn6_0002_03858.flac"} | |
| {"duration": 6.209, "transcript": "Truke horiek, ordea, munduko merkataritzaren parte gero eta murritzagoa osatzen dute.", "file": "eu_syn6_0002_03987.flac"} | |
| {"duration": 7.283, "transcript": "Grand konderriak lau mila zortziehun eta berrogeita bi koma hogeita bi kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn6_0002_04073.flac"} | |
| {"duration": 3.976, "transcript": "Instalazio kultural handiak eta hiri garapenerako programak.", "file": "eu_syn6_0002_04116.flac"} | |
| {"duration": 7.411, "transcript": "Alfabetatze zabala izan aurretik, herriko oihuak herriko jendearekin komunikatzeko bitartekoak ziren, jende askok ez baitzekien irakurtzen edo idazten.", "file": "eu_syn6_0002_04128.flac"} | |
| {"duration": 5.128, "transcript": "Horrekin batera, informatika musikalaren inguruko ikerketa taldeetan lankide da.", "file": "eu_syn6_0002_04135.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Asteazkenean, aldaketa gutxi espero ditugu.", "file": "eu_syn6_0002_04161.flac"} | |
| {"duration": 6.579, "transcript": "Dena den, oraindik abeslariaren eta saioaren ekoizleen arteko negoziazioak ez dira amaitu.", "file": "eu_syn6_0002_04205.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Beste ugaztun aipagarri batzuk, edo dira.", "file": "eu_syn6_0002_04267.flac"} | |
| {"duration": 9.651, "transcript": "Landa udalerri guztietan nagusitzen den Zentroko Alderdia suertatu zen garaile, eserleku guztien ehuneko hirurogeita hiruarekin.", "file": "eu_syn6_0002_04298.flac"} | |
| {"duration": 7.987, "transcript": "Alpe japoniarrak izeneko mendilerroan kokatuta dago, zehazki Akaishi mendiak izeneko hegoaldeko multzoan.", "file": "eu_syn6_0002_04373.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Hauen artean bloga eta multimedia saioak aurkitzen dira.", "file": "eu_syn6_0002_04388.flac"} | |
| {"duration": 4.893, "transcript": "Bere estetika eta sinbolizatzen duen guziarengatik, biribilaren gaia fite finkatu genuen.", "file": "eu_syn6_0002_04396.flac"} | |
| {"duration": 8.2, "transcript": "Gainera, zor publikoaren sostengarritasuna sustatzeko prozesu bat abiatzea ere erabaki dute.", "file": "eu_syn6_0002_04555.flac"} | |
| {"duration": 7.599, "transcript": "Baina nazien okupazioa iritsi zen eta emakumea ihes egin beharrean izan zen, berak ere odol judua baitzuen.", "file": "eu_syn6_0002_04639.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Horrez gain, zentralizazio aro berri bat hasiko dela.", "file": "eu_syn6_0002_04649.flac"} | |
| {"duration": 3.677, "transcript": "Matematika doktoregoa lortu zuen afrikar jatorriko hirugarren emakumea.", "file": "eu_syn6_0002_04720.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Antzinako Hierapolis hiria \"gaztelu\" zuriaren tontorrean eraiki zuten.", "file": "eu_syn6_0002_04753.flac"} | |
| {"duration": 10.483, "transcript": "Montrealera eraman zuten estreinakoz grabatzera eta taldearen izena daraman diskoa egin zuten mila bederatziehun eta laurogeita bederatzian.", "file": "eu_syn6_0002_04781.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Gaztelua defentsarako izan zen ordura arte, baina ordurako beharrezkoa ez zenez, elizaren hormen zati bihurtu zen.", "file": "eu_syn6_0002_04867.flac"} | |
| {"duration": 1.928, "transcript": "Hori ere aipatuko zenuke monologoan?", "file": "eu_syn6_0002_04878.flac"} | |
| {"duration": 13.256, "transcript": "Lehentasunen artean, enpresen lehiakortasuna sustatzea izango zela adierazi zuen, nahiz eta gizarte zerbitzuen, euskararen eta zaborren kudeaketa ere kontuan hartuko zituela ere esan zuen.", "file": "eu_syn6_0003_00005.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Zera, badakizu, bistan da neska jatorra zarela.", "file": "eu_syn6_0003_00069.flac"} | |
| {"duration": 7.347, "transcript": "\"Garai guztietako ehun abeslaririk onenak\" zerrendan hirurogeita laugarren postua dauka.", "file": "eu_syn6_0003_00136.flac"} | |
| {"duration": 4.531, "transcript": "Denbora batez, dena kontrolpean izatea eta Benito Cereno erabat menderatzea lortu zuen.", "file": "eu_syn6_0003_00180.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "Aldian-aldian edari alkoholdunak hartzen ditu.", "file": "eu_syn6_0003_00314.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "Horien datuak nola babestu aztertzen ari dira.", "file": "eu_syn6_0003_00335.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Sortu zenetik, hogeita bat militante hil dira.", "file": "eu_syn6_0003_00364.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "laurogei mila zazpiehun eta berrogeita hamahiru biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn6_0003_00388.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Akordioaren eta kontsultaren aldeko herritarren sarearen iritziz, erabaki hau aurrerapauso baikorra da.", "file": "eu_syn6_0003_00512.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Udalbiltzaren geldialdia eta zatiketa.", "file": "eu_syn6_0003_00662.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Kanporaketa parekatua eta irekia espero da.", "file": "eu_syn6_0003_00666.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Gainazala kraterrez josia dago, eta iluna eta gorrizta da.", "file": "eu_syn6_0003_00670.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Hala ere, azkeneko biak ezagunagoak dira prosagatik.", "file": "eu_syn6_0003_00700.flac"} | |
| {"duration": 2.409, "transcript": "Erreferentzia planoa: ekliptikaren planoa.", "file": "eu_syn6_0003_00707.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Fotograma guztiak jarraian ikusiz, mugimendua sortzen da.", "file": "eu_syn6_0003_00719.flac"} | |
| {"duration": 4.232, "transcript": "Geroztik harriak bere izena darama: Gorostidi harria.", "file": "eu_syn6_0003_00744.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Beste mila eta berrogeita hemeretzi koma hogeita hamalau lurra dira.", "file": "eu_syn6_0003_00883.flac"} | |
| {"duration": 5.235, "transcript": "Gainera, antolatzaileek jakitera eman dute aurrerago beste zenbait talderen izenak baieztatuko dituztela.", "file": "eu_syn6_0003_01019.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "Bizkaiak eman duen bertsolari onenetakoa izan zen.", "file": "eu_syn6_0003_01066.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Oina ez du hain bihurritua, eta zuntz estaldura gehiago du.", "file": "eu_syn6_0003_01092.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "Denetarik bazen, gauza zozo franko, baina maite nuen.", "file": "eu_syn6_0003_01139.flac"} | |
| {"duration": 5.512, "transcript": "Santutegian tenplu bat egon daiteke eta boto-eskaintzak egiten diren aldare bat.", "file": "eu_syn6_0003_01237.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Bizkaiko punturik altuena Gorbeia da, Arabarekin batera duen mugan.", "file": "eu_syn6_0003_01281.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "Bestalde, lan erregulazioko txostenek eta horien eraginpean dauden langileek behera egin dute.", "file": "eu_syn6_0003_01306.flac"} | |
| {"duration": 5.683, "transcript": "Hitzarmen horren ondorioz, merkataritza-harremanak bideratu ahal izan ziren bi mendez bakarturik egon zen Japoniarekin.", "file": "eu_syn6_0003_01356.flac"} | |
| {"duration": 13.021, "transcript": "Ordenagailu bakoitza ataka batera konektatzen denez, sortzen den trafikoa helburu-ordenagailuak soilik jasotzen du, eta komunikazioak sarearen gehienezko abiadura har dezake.", "file": "eu_syn6_0003_01417.flac"} | |
| {"duration": 2.184, "transcript": "Prezioa berrehun eta hogeita hamasei euro da.", "file": "eu_syn6_0003_01436.flac"} | |
| {"duration": 1.757, "transcript": "Gero ondotik, bat erosi nuen.", "file": "eu_syn6_0003_01461.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Aljebraren aitzindarietako bat izan zen.", "file": "eu_syn6_0003_01507.flac"} | |
| {"duration": 2.16, "transcript": "Bestetik, hegaleko lau habeak.", "file": "eu_syn6_0003_01717.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Luzera finko eta labur honek atzerapenak murrizten ditu.", "file": "eu_syn6_0003_01748.flac"} | |
| {"duration": 4.787, "transcript": "Testigu batzuek diotenez, sikario batzuek granadak eta tiroak bota zituzten.", "file": "eu_syn6_0003_01906.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Operazioa mila bederatziehun eta berrogeita seiko uztailaren hogeita bian egin zuten.", "file": "eu_syn6_0003_01987.flac"} | |
| {"duration": 5.725, "transcript": "Arrisku hauei erantzuteko, australiar gobernuak ofizialki babestu ditu dragoiak.", "file": "eu_syn6_0003_02085.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Txillardegik ez du merezitako aitortzarik izan.", "file": "eu_syn6_0003_02091.flac"} | |
| {"duration": 5.683, "transcript": "Bost atezainek osatu zuten zerrenda, hamar defentsak; hamairu erdilari eta zazpi aurrelari.", "file": "eu_syn6_0003_02100.flac"} | |
| {"duration": 4.552, "transcript": "Ezponda garai bateko bertsolaritzaren azken ordezkaria da.", "file": "eu_syn6_0003_02230.flac"} | |
| {"duration": 3.677, "transcript": "Bigarren zatia hasi baino lehen berdinketa heldu da.", "file": "eu_syn6_0003_02296.flac"} | |
| {"duration": 7.347, "transcript": "Hala ere, horrek ez zuen bakea ziurtatu Errusiarekin eta mila zazpiehun eta laurogeita zortzigarren urtean, bien arteko gerrak hasi ziren berriro ere.", "file": "eu_syn6_0003_02319.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Ezker hegalean edota erdiko aurrelari moduan aritzen zen.", "file": "eu_syn6_0003_02390.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Gaur egungo eraikina hasierako eraikina baino handiagoa da.", "file": "eu_syn6_0003_02431.flac"} | |
| {"duration": 2.909, "transcript": "Aurrekontua mila bostehun eta berrogeita zortzi eurokoa da.", "file": "eu_syn6_0003_02486.flac"} | |
| {"duration": 2.12, "transcript": "Bihar hamabosgarren etapa lehiatuko da.", "file": "eu_syn6_0003_02497.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Hortaz, jakiteko gelditzen zen gauza bakarra azken markagailua jakitea zen.", "file": "eu_syn6_0003_02597.flac"} | |
| {"duration": 8.264, "transcript": "Argi zegoen Aranari diruak bost axola ziola, bere helburua bere ideiak nola edo hala jendaurrean jakinaraztea baitzen.", "file": "eu_syn6_0003_02655.flac"} | |
| {"duration": 5.619, "transcript": "Azken kasu honetan ez ziren mila bederatziehun eta hirurogeita bederatziko Vienako Konbentzioaren arabera gobernatuko.", "file": "eu_syn6_0003_02771.flac"} | |
| {"duration": 4.148, "transcript": "Gainera, Latinoamerikako poesiaren ordezkari onenen artean dago.", "file": "eu_syn6_0003_02788.flac"} | |
| {"duration": 4.893, "transcript": "Ordura arte, haraneko beste herriek bezala, Uzkitak gobernatzen zuen Iruñeko merkatuko alkatea.", "file": "eu_syn6_0003_02818.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Beheko solairua arrantza-jarduerarako erabiltzen da.", "file": "eu_syn6_0003_02833.flac"} | |
| {"duration": 6.515, "transcript": "Prestakina ia bertakotu egin da, eta sarritan zerbitzatzen da, bai arabiar etxetan, bai ez-arabiarretan.", "file": "eu_syn6_0003_02838.flac"} | |
| {"duration": 14.6, "transcript": "Sozietate kudeatzaileak inbertsioaren xedea ezartzen du, kontabilitatea kontrolatzen du, legez eskatutako argitalpenak egiten ditu eta gordailu-sozietatea kontrolatzen du.", "file": "eu_syn6_0003_02963.flac"} | |
| {"duration": 8.989, "transcript": "Lurraldean amerikar migratzaile eta kolono berriak zeudenez, Jeffersonek pentsatu zuen lurraldea zatika erosi beharko zela.", "file": "eu_syn6_0003_02991.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Jakintza partekatzeko aukera paregabea dira tailerrak.", "file": "eu_syn6_0003_03024.flac"} | |
| {"duration": 2.617, "transcript": "Denboraldiaurrea gogo handiz hasi dugu.", "file": "eu_syn6_0003_03044.flac"} | |
| {"duration": 6.408, "transcript": "Balletetarako dekoratuak egin zituen, eta bere margolanak Frantziako eta Estatu Batuetako arte aretoetara zabaltzen hasi ziren.", "file": "eu_syn6_0003_03063.flac"} | |
| {"duration": 7.24, "transcript": "Programaren helburua gizonek emakumeenganako dituzten jarrerak eta portaerak aldaraztea da.", "file": "eu_syn6_0003_03148.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Guztira hamabost emanaldi izanen dira Zuberoako hamahiru herritan.", "file": "eu_syn6_0003_03234.flac"} | |
| {"duration": 4.808, "transcript": "Ordu horretan, agenteek bidaiariak zeramatzan autobus-gidari bati alkoholemia proba egin zioten.", "file": "eu_syn6_0003_03352.flac"} | |
| {"duration": 9.224, "transcript": "Andaluziako lehenengoetakoa izan zen politika aktiboan parte hartzen, sozialismoa eta feminismoa sustatzeko konpromiso esplizitua hartuz, bide bateratu gisa.", "file": "eu_syn6_0003_03363.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "hogeita bost koma hirurogeita bi kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn6_0003_03727.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Jainkoaren ondoan dago hain zuzen.", "file": "eu_syn6_0003_03767.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Politika liberal asko ezarri zituen Frantzian eta Mendebaldeko Europan.", "file": "eu_syn6_0003_03778.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Guztira zortziehun eta hamalau ordu daude.", "file": "eu_syn6_0003_03947.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Espedizio honen helburua Cefaloniako uhartea zen, setiatua izan zen plaza.", "file": "eu_syn6_0003_03962.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Bi sarrera ditu eta barrualdea hutsik dago.", "file": "eu_syn6_0003_03973.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Aurkikuntza horiek azaltzen dutenez, Apeninoetako kulturekin harremanak izan ziren.", "file": "eu_syn6_0003_04053.flac"} | |
| {"duration": 4.637, "transcript": "Garai hartan hiru liga eta beste hiru kopa eskuratu zituen.", "file": "eu_syn6_0003_04075.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Maila honetako heziketak ibilbide politikoaren hasiera markatzen zuen.", "file": "eu_syn6_0003_04241.flac"} | |
| {"duration": 2.652, "transcript": "Zapore suabea du eta, batzuetan, apur bat gozoa.", "file": "eu_syn6_0003_04394.flac"} | |
| {"duration": 4.531, "transcript": "Bilbo setiatzeko kanpainak, Somorrostro Haranean eta Portugaleten erabakiak izan ziren.", "file": "eu_syn6_0003_04429.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "Doktoratu zen Kanadako lehen emakumeetako bat izan zen.", "file": "eu_syn6_0003_04461.flac"} | |
| {"duration": 6.173, "transcript": "Kolonizatzaile espainiarrak iristean, haiei aurre egitea erabaki zuten bertako jaunek.", "file": "eu_syn6_0003_04482.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Margolan historikoak eta erretratuak egin zituen ere.", "file": "eu_syn6_0003_04619.flac"} | |
| {"duration": 8.584, "transcript": "Hiru itzuli handiak irabazi dituen zazpigarren txirrindularia da eta, hamaika alditan podiumean egon da itzuli horietan.", "file": "eu_syn6_0003_04698.flac"} | |
| {"duration": 3.912, "transcript": "Helburua talde indartsua egitea zen Pro hamabi Ligan aritzeko.", "file": "eu_syn6_0003_04728.flac"} | |
| {"duration": 7.795, "transcript": "\"Portal de tu Ciudad\"i egindako elkarrizketan esan zuen hasiera batean ez zuela moja izateko asmorik, baina familiaren presioen ondorioz hartu zuela erabaki hori.", "file": "eu_syn6_0003_04799.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Animalia hauetan gas-trukea larruazalean gertatzen da.", "file": "eu_syn6_0003_04833.flac"} | |
| {"duration": 7.667, "transcript": "Zenbaki lehenak izatea ez dago zenbaki-sistemaren menpe, baina bai, ordea, aztertzen den eraztunaren menpe.", "file": "eu_syn6_0003_04906.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Borondate honek bere ezkontza baldintzatu zuen.", "file": "eu_syn6_0003_04990.flac"} | |
| {"duration": 9.501, "transcript": "Horrez gain, Nafarroako Foru Erkidegoko larrialdien agentziaren egoitza, segurtasun eskola eta bestelako erakundeak egongo dira hor.", "file": "eu_syn6_0004_00002.flac"} | |
| {"duration": 7.944, "transcript": "Hurbilketa maximoa bat koma laurogeita hamabi distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma zazpi zero zazpi distantziara.", "file": "eu_syn6_0004_00174.flac"} | |
| {"duration": 4.893, "transcript": "Biztanleria dentsitatea zero koma hirurogeita bederatzi da.", "file": "eu_syn6_0004_00193.flac"} | |
| {"duration": 6.472, "transcript": "Protestak lasaiak izan ziren arratsaldeko lehen orduetan, baina gauean istiluak izan ziren, nahiz eta Guardia Nazionala bertan izan.", "file": "eu_syn6_0004_00206.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Bokazioak eta ilusioak bultzatuta, artzai izatetik bizitzeko itxaropena dute.", "file": "eu_syn6_0004_00277.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "berrogeita zazpi koma hogeita hiru kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn6_0004_00322.flac"} | |
| {"duration": 1.629, "transcript": "Gaur egun inor ez da bertan bizi.", "file": "eu_syn6_0004_00329.flac"} | |
| {"duration": 4.68, "transcript": "Ekonomian, ekonomia marxista aztertzeagatik da ezaguna.", "file": "eu_syn6_0004_00332.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Euskal Herriak, independentziak edota sozialismoak kontzeptuek, adibidez.", "file": "eu_syn6_0004_00346.flac"} | |
| {"duration": 4.936, "transcript": "Baztan pilotalekuan jokatu zuen bi mila eta hogeita biko urriaren hogeita bian.", "file": "eu_syn6_0004_00379.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Aipatutako faktoreok berez ez dute zerikusirik tanorexia pairatzeko arriskuarekin.", "file": "eu_syn6_0004_00405.flac"} | |
| {"duration": 1.544, "transcript": "Parte hartzen dutela uste da.", "file": "eu_syn6_0004_00513.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Datozen jaietan gehien espero diren bideo-jokoen izenak ezagunak dira jada.", "file": "eu_syn6_0004_00603.flac"} | |
| {"duration": 9.437, "transcript": "Nafarroa Bai koalizio abertzale berria lehenengo aldiz aurkeztu zen Nafarroako Parlamenturako hauteskunde batzuetara, bi mila eta lauan Espainiako Kongresuan diputatu bat lortu ondoren.", "file": "eu_syn6_0004_00637.flac"} | |
| {"duration": 4.936, "transcript": "Estimulu hau era automatikoan erantzun bat sortarazten du organismoan.", "file": "eu_syn6_0004_00786.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Fase hau espero den moduan gauzatu ahal izateko, inguruaren behatzea beharrezkoa da.", "file": "eu_syn6_0004_00834.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Ez dute esporarik sortzen eta mugikorrak dira.", "file": "eu_syn6_0004_00916.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Normalean ez zuen kalitate literario handia, garrantzitsuena erraza irakurtzeko izanik.", "file": "eu_syn6_0004_00946.flac"} | |
| {"duration": 5.363, "transcript": "Abokatu lanetan jardun du eta emakumeen kontrako indarkeria gaietan emakumeen defentsa lanetan trebatua.", "file": "eu_syn6_0004_01031.flac"} | |
| {"duration": 1.587, "transcript": "Han lan egin zuen hil arte.", "file": "eu_syn6_0004_01049.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Akademian herriko musika bandarako musikariak trebatzen zituzten.", "file": "eu_syn6_0004_01115.flac"} | |
| {"duration": 5.341, "transcript": "Hiriburu nagusi gehienek arte modernoari eskainitako museoak dituzte, errenazimendu osteko artetik hasita.", "file": "eu_syn6_0004_01122.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Hain zuzen ere, Rotterdam da olio gordinaren merkatu librearen munduko gune nagusia.", "file": "eu_syn6_0004_01199.flac"} | |
| {"duration": 5.832, "transcript": "Ostiral eguerdira arte haizeak indartsu joko du, baina arratsaldean indarra galduko du.", "file": "eu_syn6_0004_01293.flac"} | |
| {"duration": 2.099, "transcript": "Generoak hamar espezie besterik ez ditu.", "file": "eu_syn6_0004_01360.flac"} | |
| {"duration": 7.56, "transcript": "Horien artean hegazkineko pilotua zegoen, zeina oso gaizki zaurituta geratu baitzen erorikoaren ondoren.", "file": "eu_syn6_0004_01374.flac"} | |
| {"duration": 9.096, "transcript": "Ordu erdira oinez Euskal Herriko leku fotogenikoenetariko bat dago, Txindoki mendiaren mendebaldeko aurpegia Lazkaomenditik.", "file": "eu_syn6_0004_01471.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Nahiz eta Tolosan jaio zen, txikitan bere familiarekin batera Lazkaora joan zen bizitzera.", "file": "eu_syn6_0004_01516.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Hotelean hiru pertsona zeuden, eta handik atera behar izan dute.", "file": "eu_syn6_0004_01536.flac"} | |
| {"duration": 5.341, "transcript": "Japoniako historiaren aroa da, zazpiehun eta laurogeita hamalautik mila ehun eta laurogeita bost arte hedatzen dena.", "file": "eu_syn6_0004_01867.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Patio irekiak zutabe batzuk zituen, granitoz estaliak.", "file": "eu_syn6_0004_01930.flac"} | |
| {"duration": 3.677, "transcript": "hirurehun eta laurogeita hamabitik berrogeita hamabira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn6_0004_01953.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Beste faktore bat ezkontza familia boteretsuen arteko harremanak sendotzeko erabiltzea da.", "file": "eu_syn6_0004_01990.flac"} | |
| {"duration": 7.517, "transcript": "Kontzertu hau taldearen itzulera izan zen, urte honetarako hainbat kontzertu lotu baitzuten, nahiz eta etapa berri honetan lehen baino lasaiago hartuko zuten.", "file": "eu_syn6_0004_02105.flac"} | |
| {"duration": 5.469, "transcript": "Batez ere, Bizkaian entzun izan da eta bertan bederatzi aldaera izan ditu Nafarroan aldaera bakarra izanik.", "file": "eu_syn6_0004_02220.flac"} | |
| {"duration": 6.024, "transcript": "Lainoan lan egiteari buruz ere hitz egingo dute kolaboratzaileekin larunbateko saioan.", "file": "eu_syn6_0004_02325.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Daltonismoa kolore batzuk forma normalean ikusteko ezintasuna da.", "file": "eu_syn6_0004_02361.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "berrehun eta hirurogeita lau eta hogeita hamar batuta, berrehun eta laurogeita hamalau dira.", "file": "eu_syn6_0004_02408.flac"} | |
| {"duration": 7.411, "transcript": "Shurima berriki berpiztu den inperio bat da, duela gutxi arte basamortuan galdua zena, egiptoar samarra zen gai batekin.", "file": "eu_syn6_0004_02458.flac"} | |
| {"duration": 7.837, "transcript": "Alde batean Dario lehenak zuzendutako persiar armada zegoen; Atenas inbaditu eta konkistatu nahi zuen, hiri horrek joniar matxinadan izan zuen parte hartzeagatik.", "file": "eu_syn6_0004_02514.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Konposizioan lan egiten du, eta ganbera-musikan eta eszenan jartzen du arreta.", "file": "eu_syn6_0004_02576.flac"} | |
| {"duration": 1.989, "transcript": "Lehen zatia nahiko txarra izan zen.", "file": "eu_syn6_0004_02685.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Beste mila seiehun eta hogeita hamasei koma hamabi lurra dira.", "file": "eu_syn6_0004_02726.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Uharteetara ailegatzeko lehendabiziko europarra bai Kristobal Kolon bai Juan Ponce de Leon izan liteke.", "file": "eu_syn6_0004_02778.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "Hiru dira Hizkuntzen Europako Egunaren helburu nagusiak.", "file": "eu_syn6_0004_02913.flac"} | |
| {"duration": 7.517, "transcript": "Marina mila bederatziehun eta hogeita hamarreko hamarkadaren amaieran, Italiara iritsi zen, eta Florentzian finkatu zen ikasketak amaitzeko.", "file": "eu_syn6_0004_02915.flac"} | |
| {"duration": 8.797, "transcript": "Familiaren forma eta edukietan gertatzen ari diren aldaketekin batera soluzioa eskatzen duten arazo berri batzuk sortu dira gizartean.", "file": "eu_syn6_0004_02921.flac"} | |
| {"duration": 5.107, "transcript": "Errenazimentuko faseko goialdean gingil anitzeko bi idi-begi daude.", "file": "eu_syn6_0004_02990.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Ikasturteak bukatzean, ikasleetako batek deabruaren morroi gelditu behar zuen betirako.", "file": "eu_syn6_0004_03022.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "hemezortzitik berrogeira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn6_0004_03073.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "bi mila eta bateko urriaren batean jaio nintzen.", "file": "eu_syn6_0004_03230.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Musika emanaldiak izango dira mendietan eta baita mendien inguruko herrietan ere.", "file": "eu_syn6_0004_03247.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Orain, pertsona bakarreko organoen gobernua aztertuko dugu.", "file": "eu_syn6_0004_03296.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Horrez gain, jantzi zikinak garbitu zituen.", "file": "eu_syn6_0004_03469.flac"} | |
| {"duration": 7.859, "transcript": "Horrek kexa ugari eragin zituen kontsumitzaileek hainbat irregulartasun atzeman zituztelako euren fakturetan.", "file": "eu_syn6_0004_03510.flac"} | |
| {"duration": 8.563, "transcript": "Arazo ekonomikoen ondorioz, trenak bere azken bidaia mila bederatziehun eta berrogeita hamabosteko abenduaren hogeita hamaikaan egin zuen, desegin zutenetik aurrera.", "file": "eu_syn6_0004_03585.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Baina horrekin batera, infekzioen prebentzioa da osasun-sistemen indar-gune nagusietakoa.", "file": "eu_syn6_0004_03776.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Bostongo Unibertsitateko ikasketen kostua ordaintzeko lan egin zuen Priscillak.", "file": "eu_syn6_0004_03822.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Lehiaketan aurkeztu ziren bi enpresek ez dituzte aurreikusitako baldintzak bete.", "file": "eu_syn6_0004_03828.flac"} | |
| {"duration": 5.192, "transcript": "Garai horretan gizarte aldaketen aldeko gizarte mugimenduak sortu ziren.", "file": "eu_syn6_0004_04030.flac"} | |
| {"duration": 9.075, "transcript": "Ingurumen DNAren analisiak potentzial handia du bai espezie arruntak ikuskatzeko bai espezie bakan eta mehatxatuak identifikatu eta horiek kontserbatzeko ahaleginak egiteko.", "file": "eu_syn6_0004_04047.flac"} | |
| {"duration": 2.397, "transcript": "Radar behaketen bidez metalezkoa dela ikusi da.", "file": "eu_syn6_0004_04108.flac"} | |
| {"duration": 5.32, "transcript": "Atzerrian ikasteko, Indiako gobernuaren diru-laguntza jaso zuen lehen emakumea izan zen.", "file": "eu_syn6_0004_04197.flac"} | |
| {"duration": 5.896, "transcript": "Adostasunezkoa: dohaintza-hartzailearen onarpenik gabe ez da existitzen kontratua.", "file": "eu_syn6_0004_04237.flac"} | |
| {"duration": 8.733, "transcript": "Azkenean ez zuen burutu, baina Erriberako musulman nafar batzuk mila bostehun eta hamaseiko maiatzean egotziak izan ziren.", "file": "eu_syn6_0004_04305.flac"} | |
| {"duration": 3.763, "transcript": "Gainera, energia sortzeko iturri bat ere izango da.", "file": "eu_syn6_0004_04309.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "Merkantzia gehienak Halifaxetik datoz.", "file": "eu_syn6_0004_04419.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Aitzitik, ez dute bere ametsa gauzatzea ahalbidetuko zien gola lortzerik izan.", "file": "eu_syn6_0004_04422.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Biak lagunak dira, baina askotan negozioetan talka egiten dute.", "file": "eu_syn6_0004_04489.flac"} | |
| {"duration": 5.725, "transcript": "Azpimarragarriena igandero burutzen den \"Domeka beroak\" ekimena da, hanburgesa ezberdinak egiten dituztelarik.", "file": "eu_syn6_0004_04551.flac"} | |
| {"duration": 2.333, "transcript": "Iturburu egokien eta fidagarriena aukeraketa.", "file": "eu_syn6_0004_04597.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Zoruaren diseinua ere berak egina da.", "file": "eu_syn6_0004_04662.flac"} | |
| {"duration": 6.152, "transcript": "Adiskidekeria eta gisa horretako beste hainbat lege-hauste izan zen arren orduan eman zitzaien geroko joera demokratikoei sarrera.", "file": "eu_syn6_0004_04734.flac"} | |
| {"duration": 2.781, "transcript": "Erantzun immunea gehien aldatzen duen hormona da.", "file": "eu_syn6_0004_04811.flac"} | |
| {"duration": 8.093, "transcript": "Aitzaki horrekin Frantziar armadak Espainia inbaditu zuen eta mila zortziehun eta zortziko maiatzean Napoleonek bere anaia Josef Bonaparte jarri zuen errege.", "file": "eu_syn6_0004_04820.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "San Kristobal elizan dorrearen aztarnak ikus daitezke oraindik.", "file": "eu_syn6_0004_04938.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Egindako koreografiaren gida bat ere egin zen.", "file": "eu_syn6_0005_00159.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Ikusi zuen momentu hartan aukera bat zela eta ez zela berriro agertuko.", "file": "eu_syn6_0005_00188.flac"} | |
| {"duration": 5.021, "transcript": "Altuera nahikoa ez dute zutik jarrita egoteko; horrek parte hartzaileei eserita egotera behartzen ditu.", "file": "eu_syn6_0005_00202.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Beraz, beste aukera bat bilatzen hasi beharko dute federazioan.", "file": "eu_syn6_0005_00224.flac"} | |
| {"duration": 2.041, "transcript": "Hura izan zuen azken borroka.", "file": "eu_syn6_0005_00272.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Erdi Aroan gune estrategikoa izan zen.", "file": "eu_syn6_0005_00302.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Asko dira bi emakume hauek komunean dituzten ezaugarriak.", "file": "eu_syn6_0005_00339.flac"} | |
| {"duration": 5.768, "transcript": "Angelen gomendioan laga zuten, beste biak paperak aztertzera joan ziren bitartean.", "file": "eu_syn6_0005_00361.flac"} | |
| {"duration": 2.948, "transcript": "mila bederatziehun eta bian jaio zen Bergaran.", "file": "eu_syn6_0005_00702.flac"} | |
| {"duration": 4.808, "transcript": "Lan guztiak Serbian argitaratu ziren, Marko Nikolas erregearen disidente ezaguna zenez.", "file": "eu_syn6_0005_00715.flac"} | |
| {"duration": 2.205, "transcript": "Nire senarrak sartu ninduen korapilo honetan.", "file": "eu_syn6_0005_00740.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Europa mendebalean, berriz, ondorioak gehiago izan ziren politikoak.", "file": "eu_syn6_0005_00778.flac"} | |
| {"duration": 3.763, "transcript": "Dirudienez lemur espezie bakarra da non arrek duten boterea.", "file": "eu_syn6_0005_00899.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Atos mendia penintsulan ere badago baina administratiboki independentea da.", "file": "eu_syn6_0005_00922.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Gipuzkoarrek bigarren laurdenean jarri dute garaipenaren oinarri sendoa.", "file": "eu_syn6_0005_00930.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Matxinada gehiago ekiditeko Joana Grey, honen aita eta senarra hil zituen.", "file": "eu_syn6_0005_00938.flac"} | |
| {"duration": 4.893, "transcript": "Orain bost puntura dago, baina taldearen jokoarekin gustura daude futbolariak.", "file": "eu_syn6_0005_01022.flac"} | |
| {"duration": 6.664, "transcript": "Lehen disko laburretik hasita, gaur egungo euskal poetak musikatu ditu taldeak, batik bat Jose Luis Otamendi.", "file": "eu_syn6_0005_01094.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Laurogei urte zituen arte egunero jotzen zuen gaita.", "file": "eu_syn6_0005_01274.flac"} | |
| {"duration": 6.941, "transcript": "Zazpi kilometroko ubide bat egin zen Egillor herriraino, zeinak urtean hirurehun egunetan bostehun litro segundoko emaria eman zezakeen.", "file": "eu_syn6_0005_01293.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Garrantzizkoena orain, zein den azkarrena eta zeinek duen indar handiena.", "file": "eu_syn6_0005_01378.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Pixka bat tardatu dut, baina baietz esan dezaket.", "file": "eu_syn6_0005_01435.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Gainera, produktu naturalekin baino ez dute lan egiten.", "file": "eu_syn6_0005_01533.flac"} | |
| {"duration": 5.704, "transcript": "Ofizialak iritsi ziren, baita kapilaua ere, eta hauek militarren matxinada denbora batez gelditzea lortu zuten.", "file": "eu_syn6_0005_01669.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Eskuin izena hartu zuten biltzarraren eskuinean kokatzen baitziren.", "file": "eu_syn6_0005_01750.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Bere izena Olinpiar Jokoengatik jasotzen du.", "file": "eu_syn6_0005_01846.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Gizakietan luzeena, handiena eta gogorrena da.", "file": "eu_syn6_0005_01905.flac"} | |
| {"duration": 5.533, "transcript": "Amalurren espiritua, bere manifestazioak egiten dituena, Mari izenarekin ezagutzen da.", "file": "eu_syn6_0005_01920.flac"} | |
| {"duration": 5.491, "transcript": "Tengwar izeneko idazketa sistema bat ere asmatu zuen, benetako zein fikziozko hizkuntzetarako erabil daitekeena.", "file": "eu_syn6_0005_01921.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Bere lanak hainbat hizkuntzatara itzuli ziren.", "file": "eu_syn6_0005_02081.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Harriz eta adreiluz egina dago eta galeria bakoitzak zortzi gurutzadura-sabai azaltzen ditu.", "file": "eu_syn6_0005_02212.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Hortaz, jokalariak abisatu egin behar du zein bola duen helburu.", "file": "eu_syn6_0005_02234.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Guztira zazpiehun eta zortzi enpresa daude.", "file": "eu_syn6_0005_02300.flac"} | |
| {"duration": 7.453, "transcript": "Hala ere, Elisabet preso hartu zuten, eta Londresko dorrera eraman, baina ez zioten heriotza zigorra aplikatu, noble batzuek horrela eskatzen bazuten ere.", "file": "eu_syn6_0005_02394.flac"} | |
| {"duration": 2.409, "transcript": "Kanpandorrea, bestetik, gotiko estilokoa da.", "file": "eu_syn6_0005_02510.flac"} | |
| {"duration": 10.355, "transcript": "Beraz, langilea funtzio ekonomiko bat betetzen duen subjektu bat bihurtzen da: burgesiaren, produkzio bideen jabegoa duen klasearen, interesei jarraiki existitzen da.", "file": "eu_syn6_0005_02543.flac"} | |
| {"duration": 8.733, "transcript": "Hala ere, sekretu itzel bat ezkutatzen dute bai Luca zein Albertok: mutiko arrunten itxura azaltzen dute, baina berez ur munstroak dira, itsaspeko mundu batetik etorriak.", "file": "eu_syn6_0005_02607.flac"} | |
| {"duration": 2.739, "transcript": "Salto egin duen elektroiak hutsune bat utziko du.", "file": "eu_syn6_0005_02645.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Beste kontu batzuei buruz aritzea arinkeria al da?", "file": "eu_syn6_0005_02656.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Horrek Patxi Lópezen ideologia finkatu zuen.", "file": "eu_syn6_0005_02725.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Bere izena ezaguna den plantainagatik dator.", "file": "eu_syn6_0005_02831.flac"} | |
| {"duration": 11.229, "transcript": "Urtebete geroago, bi mila eta hamahiruan, Athletic Clubeko harrobian sartu zen, Iñaki eta bere amarekin batera Bilboko pisu batean bizi ahal izateko.", "file": "eu_syn6_0005_02835.flac"} | |
| {"duration": 2.909, "transcript": "Neskatoak gertatutakoa gaitzetsi eta etxera alde egiten du.", "file": "eu_syn6_0005_02854.flac"} | |
| {"duration": 5.107, "transcript": "Kometen mugimendua eta Eguzkiaren itxurazko mugimendua behatu zituen.", "file": "eu_syn6_0005_03063.flac"} | |
| {"duration": 5.149, "transcript": "Hasierako mendeetan Santa Engrazia baseliza izenez ezagutzen zen.", "file": "eu_syn6_0005_03149.flac"} | |
| {"duration": 3.229, "transcript": "Irakastea eta probatzea zailagoa delako gertatzen da hori.", "file": "eu_syn6_0005_03179.flac"} | |
| {"duration": 4.765, "transcript": "Horrexegatik, adinaren arabera, osasuntsu egoteko GMIa aldatuz doa.", "file": "eu_syn6_0005_03294.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Jai egun euritsu bati berotasuna jarriko diote euren latindar erritmoekin.", "file": "eu_syn6_0005_03321.flac"} | |
| {"duration": 6.792, "transcript": "Gainera, bi mila eta hamaikako ekainaren hamahirutik foru parlamentu horretako idazkari ere izan zen.", "file": "eu_syn6_0005_03324.flac"} | |
| {"duration": 5.235, "transcript": "Industria da ekonomia-jarduera nagusia: industria kimikoa, janari-industria, nekazaritzarako makineria.", "file": "eu_syn6_0005_03411.flac"} | |
| {"duration": 2.397, "transcript": "Mila kontzertu inguru eman zituen.", "file": "eu_syn6_0005_03412.flac"} | |
| {"duration": 8.179, "transcript": "Egun berean, Ukrainako segurtasun indarren bozeramaile batek jakinarazi zuenez, soldaduei Luhanskeko aireportua uzteko agindu zieten.", "file": "eu_syn6_0005_03413.flac"} | |
| {"duration": 4.147, "transcript": "Inkesten arabera, bi alderdi faboritoek eserleku kopuru antzekoa eskuratuko dute.", "file": "eu_syn6_0005_03428.flac"} | |
| {"duration": 10.355, "transcript": "Lorenzo Igual apezpikuak mila zazpiehun eta laurogeita hamaseian baseliza bisitatu zuen, eta jada esan zuen baseliza oso egoera txarrean zegoela, ez zuela inongo dekoraziorik eta ezin zela bertan mezarik eman.", "file": "eu_syn6_0005_03513.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Zentzu honetan, bileran akordiorik adostu ez dutela baieztatu du.", "file": "eu_syn6_0005_03525.flac"} | |
| {"duration": 5.405, "transcript": "zazpiehun eta hogeita zortzitik berrogeita hamabira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn6_0005_03629.flac"} | |
| {"duration": 3.099, "transcript": "Uzturpe Ikastolan hasi zen futbolean zazpi urte zituela.", "file": "eu_syn6_0005_03770.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Ramón izeneko argazkilari batekin bizi da.", "file": "eu_syn6_0005_03817.flac"} | |
| {"duration": 3.443, "transcript": "Umeak distraituta eta denbora guztian zereginetan edukitzea ona da?", "file": "eu_syn6_0005_03932.flac"} | |
| {"duration": 4.488, "transcript": "Lehen, tristezia adierazteko modua zen lutoa, sufrimendua gizarte aurrean erakusteko era.", "file": "eu_syn6_0005_03967.flac"} | |
| {"duration": 5.384, "transcript": "Gorputza espiritua baino errazago makurrarazten dela sarri entzun dugu.", "file": "eu_syn6_0005_04022.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Hitzak, berriz, Imanol Urbieta zarauztarrak idatzi zituen.", "file": "eu_syn6_0005_04316.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Tenperatura maximoek epeltzera egingo dute eta nahikoa igoko dira.", "file": "eu_syn6_0005_04323.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "Jazza jendartera hurbiltzea da hain zuzen ere ekimenaren asmoa.", "file": "eu_syn6_0005_04386.flac"} | |
| {"duration": 8.093, "transcript": "Estatuetan, bestalde, erretorika nazionalista nagusitu zen, eta horren ondorioz industrializazioaren alde egin zuten, eta inportazioak gaitzetsi zituzten.", "file": "eu_syn6_0005_04389.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Ganadu-feria garrantzitsuak ditu, bai eta amuarraina harrapatzeko barrutia ere.", "file": "eu_syn6_0005_04442.flac"} | |
| {"duration": 6.408, "transcript": "Arratsaldean egindako bilera batean Protopopov barne ministroak gaixo zegoela esan eta erretiratu zen.", "file": "eu_syn6_0005_04512.flac"} | |
| {"duration": 6.856, "transcript": "Zenbaki guztiak berdinak izateko probabilitatea, berriz, txikiagoa da, zenbaki guztiak berdinak modu bakar batean atera daitezkeelako.", "file": "eu_syn6_0005_04521.flac"} | |
| {"duration": 5.64, "transcript": "laurehun eta berrogeita hamazazpitik laurogeita hamalaura bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn6_0005_04525.flac"} | |
| {"duration": 5.704, "transcript": "Isilik eman zuen denbora bat, diskorik argitaratu gabe, munduan bidaiari, munduko jende, leku eta musikak ezagutzen.", "file": "eu_syn6_0005_04942.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Ezagutzak libre egingo zaitu.", "file": "eu_syn6_0006_00039.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Industria gazteei zuzenduta zegoen eta haiek ziren iragarki askoren protagonistak.", "file": "eu_syn6_0006_00133.flac"} | |
| {"duration": 5.576, "transcript": "Izan ere, bi eraikinen masa eta ezagutza-edukiak berdinak dira, lehen eraikinean entropia handiagoa izan arren.", "file": "eu_syn6_0006_00190.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Hala ere, ez zituen lanak bukatu eta hildakoan, bertan behera gelditu ziren.", "file": "eu_syn6_0006_00216.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Biztanleria dentsitatea hamalau koma zero bederatzi da.", "file": "eu_syn6_0006_00245.flac"} | |
| {"duration": 4.872, "transcript": "Enpresa hauen gehiengoa gaur egun ez dira bertan kokatzen baina hauen eraikin batzuk mantentzen dira.", "file": "eu_syn6_0006_00276.flac"} | |
| {"duration": 4.616, "transcript": "Drogaren irabaziak parte-hartzaileen artean banatzea garrantzitsua da, hainbat arrazoirengatik.", "file": "eu_syn6_0006_00443.flac"} | |
| {"duration": 4.936, "transcript": "Giharretara iristen direnean, larbak bertan finkatu eta kisteak eratzen dituzte.", "file": "eu_syn6_0006_00518.flac"} | |
| {"duration": 6.408, "transcript": "Erdi Aroan nagusiki nekazari, abeltzain, gaixo eta seme-alaben zaintzaren lana egiten zuten.", "file": "eu_syn6_0006_00577.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Kargua hartu zuen egunean, tropa sobietarrek zaintza handia ezarri zuten gobernuaren eraikinetan.", "file": "eu_syn6_0006_00596.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Amaya izeneko enpresa konputazio kuantikoan liderra da munduan.", "file": "eu_syn6_0006_00620.flac"} | |
| {"duration": 6.259, "transcript": "Talibanek helburu bezala hartu dute kontrolpean dituzten erregioetan hauteskundeak galeratzea.", "file": "eu_syn6_0006_00637.flac"} | |
| {"duration": 2.952, "transcript": "Parkeko eremutik kanpo hartzen arrastorik ere ez dute aurkitu.", "file": "eu_syn6_0006_00692.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Batxilergoa ikasi zuen bere jaioterrian, eta sari berezia lortu zuen Letren atalean.", "file": "eu_syn6_0006_00699.flac"} | |
| {"duration": 7.091, "transcript": "Denak zeuden emozioz, negarrez eta espero zutena baino askoz jende gehiago zeuden plazan.", "file": "eu_syn6_0006_00702.flac"} | |
| {"duration": 9.907, "transcript": "Marrazo guztiek bezala, paper ekologiko garrantzitsua du ozeanoen osasunean, bere harrapakinen populazioak eta zenbakiak kontrolatu eta orekatzen dituelako.", "file": "eu_syn6_0006_00713.flac"} | |
| {"duration": 2.312, "transcript": "Eskuak maizago eta hobeto garbitu behar dituzte.", "file": "eu_syn6_0006_00729.flac"} | |
| {"duration": 8.456, "transcript": "Ataripeko ateak giltzaz zati batean irakurtzeko moduko data dauka: mila seiehun eta berrogeita hamasei izango litzateke.", "file": "eu_syn6_0006_00743.flac"} | |
| {"duration": 3.4, "transcript": "Hain zuzen ere, herritarrek euro bat ordaintzen dute errezeta bakoitzeko.", "file": "eu_syn6_0006_00818.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Nekazaritzako eta finantzetako ministroa izan zen ere.", "file": "eu_syn6_0006_00850.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Bigarren aldiz irabazten du sari hau jokalari portugaldarrak.", "file": "eu_syn6_0006_00884.flac"} | |
| {"duration": 5.299, "transcript": "Oraingoz, esan dutenez, gizonaren ibilgailua ere ez da agertu.", "file": "eu_syn6_0006_00924.flac"} | |
| {"duration": 5.277, "transcript": "Horietako batean zihoazen bi pertsona harrapatuta geratu ziren, baina zauri larririk gabe.", "file": "eu_syn6_0006_00929.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Hauek arroka lehorrean eskalatzeko aurrerapen handia izan ziren.", "file": "eu_syn6_0006_00932.flac"} | |
| {"duration": 4.723, "transcript": "Uruguaiko Alderdi Sozialistako kide izan zen garai batean, baina gerora alderdi hartatik atera zen.", "file": "eu_syn6_0006_00952.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Hitz egin edo ezer esan aurretik ikusi gerta daitezkeen ondorioak.", "file": "eu_syn6_0006_01011.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Binomio diskoa erakusten izan da gurean.", "file": "eu_syn6_0006_01052.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Hamahiru ipar-korear hil ziren eta hogeita bost zauritu ziren.", "file": "eu_syn6_0006_01059.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Zerbait berria asmatu baino gehiago, beste zerbait egiteko gogoa nuen.", "file": "eu_syn6_0006_01107.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "Taurus, halaber Zezena, zodiakoko bigarren zeinua da.", "file": "eu_syn6_0006_01162.flac"} | |
| {"duration": 2.397, "transcript": "Horrela egin izan da herri ogia antzina-antzinatik.", "file": "eu_syn6_0006_01169.flac"} | |
| {"duration": 6.131, "transcript": "Seme bat galdu zuen, Klaas, zortzi urte zituelarik; ondoren hasi zen margotzen, mila zortziehun eta hirurogeita hamaikaan.", "file": "eu_syn6_0006_01235.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita hamazazpiko urriaren zortzian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn6_0006_01300.flac"} | |
| {"duration": 11.549, "transcript": "Bakterioen sortze-denbora oso txikia denez, mutazioak azkar zabaltzen dira bakteriar populazio batean, eta egun gutxitan erresistentzia ematen duen mutazioak egundoko zabalkundea lor dezake.", "file": "eu_syn6_0006_01351.flac"} | |
| {"duration": 6.344, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita hamahiruko maiatzaren hogeian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn6_0006_01356.flac"} | |
| {"duration": 9.331, "transcript": "Londresen lau denboraldiz egon ondoren, Real Madrilera pasatu zuten, ordu batzuk geroago, Espainiako Superkopa eskuratu zutelarik.", "file": "eu_syn6_0006_01357.flac"} | |
| {"duration": 2.781, "transcript": "Zuzendaria planoa pantaila txiki batean ikusten ari da.", "file": "eu_syn6_0006_01365.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Lehen zatia kaskarra eta gol aukera gutxikoa izan da.", "file": "eu_syn6_0006_01369.flac"} | |
| {"duration": 12.424, "transcript": "Ondoren, Francok kapitain izendatu zuen eta haren gobernuaren prentsa arduradun bihurtu zen, harik eta, mila bederatziehun eta hogeita hemezortzitik aurrera, Turismo Zerbitzuko buru gisa saritu zuten arte.", "file": "eu_syn6_0006_01375.flac"} | |
| {"duration": 2.269, "transcript": "Baina ezer gutxi esan zieten momentu hartan.", "file": "eu_syn6_0006_01376.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Bi aldiz ezkondu zen Barrenetxea.", "file": "eu_syn6_0006_01379.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Bizkortasun hori da biosentsorearen abantailetako bat.", "file": "eu_syn6_0006_01453.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Astero zortzi ordu gai bereziak eta zerbitzu publikoa eskainiz.", "file": "eu_syn6_0006_01476.flac"} | |
| {"duration": 5.299, "transcript": "bederatziehun eta berrogeita hamabi eta hogeita hemeretzi batuta, bederatziehun eta laurogeita hamaika dira.", "file": "eu_syn6_0006_01526.flac"} | |
| {"duration": 3.08, "transcript": "Prezioa bi mila hirurehun eta hirurogei euro da.", "file": "eu_syn6_0006_01541.flac"} | |
| {"duration": 9.971, "transcript": "Talde horrekin, mende erdi baino gehiagoan, txotxongilo-antzerkia euskaraz egin du hainbat herrialde, hiri, eskualde, herri eta auzotan.", "file": "eu_syn6_0006_01542.flac"} | |
| {"duration": 6.323, "transcript": "Bere hileta elizkizunak Dublinen egin ziren, Irlandako eta atzerriko ordezkaritza politiko zabalaren parte hartzearekin.", "file": "eu_syn6_0006_01572.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Gero, leherkariak eta gerra-gasak prestatzen bukatu zuen gerra.", "file": "eu_syn6_0006_01680.flac"} | |
| {"duration": 11.571, "transcript": "Heriotza klinikoa ezagutu dutenen milaka testigantzen artean kasu batzuk ospetsu bihurtu dira, ondo ikertuak izan direlako eta informazio oso zehatza eman dutelako.", "file": "eu_syn6_0006_01778.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Aurreko kasuan ez bezala, orain energia potentzialaren gai berri bat agertzen da.", "file": "eu_syn6_0006_01845.flac"} | |
| {"duration": 4.957, "transcript": "Gaur egun, zein lizentziak askatasun gehiago eskaintzen duen eztabaidatzen da.", "file": "eu_syn6_0006_01859.flac"} | |
| {"duration": 7.667, "transcript": "Bere jaioterrian hasi zuen kirol ibilbidea eta mila zortziehun eta laurogeita hamaikaan Espainiara zabaldu zuen, Madrilgo Jai Alai frontoia inauguratu ostean.", "file": "eu_syn6_0006_01874.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Kostaldeko herri denak itsasora begira baitaude.", "file": "eu_syn6_0006_02028.flac"} | |
| {"duration": 4.872, "transcript": "Ondorioz, Elmerren sentimenduak eta bizipenak hobeto ulertzen dituzte.", "file": "eu_syn6_0006_02101.flac"} | |
| {"duration": 1.971, "transcript": "Hamar urte zituela iritsi zen Frantziara.", "file": "eu_syn6_0006_02147.flac"} | |
| {"duration": 4.147, "transcript": "Gurasoek errealitate berri baten aurrean duten heziketa faltak sortzen ditu arazo asko.", "file": "eu_syn6_0006_02188.flac"} | |
| {"duration": 9.821, "transcript": "Dian lakua itsasoaren mailatik mila zortziehun eta laurogeita sei metrora dago eta batez-besteko sakonera lau koma lau metrokoa baino ez da.", "file": "eu_syn6_0006_02195.flac"} | |
| {"duration": 2.312, "transcript": "Horrela heldu ziren lehenengo zatiko abagunean.", "file": "eu_syn6_0006_02244.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Orrazkera klasikoak, alde batean artesi oso nabarmenarekin, asko ikusten jarraituko dugu.", "file": "eu_syn6_0006_02249.flac"} | |
| {"duration": 7.859, "transcript": "Lurrazaleko termometro-erregistroa izan da klima-aldaketaren azterketetan erabili den datu garrantzitsua.", "file": "eu_syn6_0006_02335.flac"} | |
| {"duration": 5.896, "transcript": "Hogeita bost urteko ibilbidearen ostean, agertokiei agur esango die hirukoteak.", "file": "eu_syn6_0006_02373.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Beste koordenatu mota batetan idazteko beharrezko aldaketa formulak baino ez dira aplikatu behar.", "file": "eu_syn6_0006_02475.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "hirurehun eta bederatziko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn6_0006_02505.flac"} | |
| {"duration": 6.152, "transcript": "Hasieran tabako eta ehungintza izan ziren jarduera ekonomiko handienak baina laster iritsi ziren burdin eta altzairu konpainiak.", "file": "eu_syn6_0006_02661.flac"} | |
| {"duration": 6.045, "transcript": "Edan ondoren, jainkoek hilezkortasuna lortzen dute, eta deabruak garaitzen dituzte.", "file": "eu_syn6_0006_02708.flac"} | |
| {"duration": 6.557, "transcript": "Pakistanen ehun eta zortzi mendi daude zazpi mila metro baino garaiagoak eta, ziur asko, beste hainbeste sei mila baino garaiagoak.", "file": "eu_syn6_0006_02709.flac"} | |
| {"duration": 7.475, "transcript": "zazpiehun eta berrogeita bi eta berrogeita hamabost batuta, zazpiehun eta laurogeita hamazazpi dira.", "file": "eu_syn6_0006_02726.flac"} | |
| {"duration": 5.747, "transcript": "Zaletasunen artean dantza du, bere auzoko \"hamabi harriak\" taldeko dantzaria da.", "file": "eu_syn6_0006_02877.flac"} | |
| {"duration": 6.771, "transcript": "Bertako biztanleek hil zuten, Aintzira Handien lurraldea Alemaniaren kontura ikertzen ari zen bidaia batean.", "file": "eu_syn6_0006_02974.flac"} | |
| {"duration": 1.864, "transcript": "Non bihotza, han burua.", "file": "eu_syn6_0006_02991.flac"} | |
| {"duration": 5.021, "transcript": "Jardueretan oinarritutako Ikaskuntzak ikasleei jakin-mina adierazten eta handitzen laguntzen die.", "file": "eu_syn6_0006_03011.flac"} | |
| {"duration": 8.264, "transcript": "Software librearen bertsioa ere lortu zen, nahi baino beranduago, morfologikoki konplexu diren hizkuntzetarako zeuden zuzentzaile estandarrak desegokiak zirelako.", "file": "eu_syn6_0006_03012.flac"} | |
| {"duration": 6.877, "transcript": "Erakusketa nagusia Amerika eta Europako arte garaikideari buruzkoak dira, batez ere mila bederatziehun eta berrogeitik aurrerako lanak.", "file": "eu_syn6_0006_03351.flac"} | |
| {"duration": 8.413, "transcript": "Kartagotarren politika zen euren aurkariak higatu arte itxaroteko, euren jabetza guztiak eskuratzeko eta elkarren arteko bake itun egoki bat negoziatzeko itxaropenarekin.", "file": "eu_syn6_0006_03364.flac"} | |
| {"duration": 5.107, "transcript": "Gerrillarien erasoen maiztasuna areagotu egin zen, matxinadak indarra hartu ahala.", "file": "eu_syn6_0006_03404.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Erreskate taldeko kideek mendizaleak aurkitu, eta menditik jaisten lagundu diete.", "file": "eu_syn6_0006_03518.flac"} | |
| {"duration": 2.056, "transcript": "Kanpainan daude, ofizialki, alderdiak.", "file": "eu_syn6_0006_03560.flac"} | |
| {"duration": 6.6, "transcript": "Zerogarren legeari dagokionez, azpimultzo hauek elkarrekin orekan dauden sistemak dira.", "file": "eu_syn6_0006_03578.flac"} | |
| {"duration": 6.515, "transcript": "Ohargarria ere bada uraren erabilera era berean funtzionala eta estetikoa delako.", "file": "eu_syn6_0006_03656.flac"} | |
| {"duration": 3.409, "transcript": "Nafarroako Erresumarekin batera, Forua ere desagertu egin zen.", "file": "eu_syn6_0006_03802.flac"} | |
| {"duration": 3.763, "transcript": "Nazioarteko hainbat jaialditan jaso zituen sariak.", "file": "eu_syn6_0006_03891.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Bi lagun artatu behar izan dituzte ziztadengatik.", "file": "eu_syn6_0006_03934.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita zazpiko urtarrilaren hogeita bian jaio nintzen.", "file": "eu_syn6_0006_04153.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Lan honetan bere karreran zehar sorturiko abestiak ageri dira.", "file": "eu_syn6_0006_04198.flac"} | |
| {"duration": 6.792, "transcript": "Hori horrela, badirudi kontsumitzaileek uste dutela krisiaren txarrena pasatu egin dela jada.", "file": "eu_syn6_0006_04211.flac"} | |
| {"duration": 1.907, "transcript": "Dagoeneko lehen irudiak iritsi dira.", "file": "eu_syn6_0006_04260.flac"} | |
| {"duration": 8.84, "transcript": "Arriskuaren aurrean pertsonek nola jokatzen duten, modu deskribatzaile batez alegia, eta nola jokatu beharko luketen, modu normatibo batez alegia, erabaki-teorian aztertzen da.", "file": "eu_syn6_0006_04338.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Zuk nahi duzun tokian sagardotegi zerbitzua eskaintzen dizun enpresa.", "file": "eu_syn6_0006_04372.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "Lotura lanak nork egin, buruhaustea horrek sortzen dio.", "file": "eu_syn6_0006_04441.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Azkenik badugu kargua edo okupazioa izeneko atala ere badago.", "file": "eu_syn6_0006_04444.flac"} | |
| {"duration": 7.603, "transcript": "Ipar-mendebaldean, Galizia-Leongo mendigunea dago, Kantauriar mendilerroaren mendebaldeko zatia dena.", "file": "eu_syn6_0006_04506.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Minbiziak etengabe aurrera egiten jardun zuen, eta Eva geroz eta ahulago zegoen.", "file": "eu_syn6_0006_04657.flac"} | |
| {"duration": 5.0, "transcript": "Horren adibide, kazetari kritikoen bizitza pribatua ikertzeko planak zituela.", "file": "eu_syn6_0006_04658.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Lehenengoak errautsak sortu zituen mila eta berrehun metroko altuerara iritsi arte.", "file": "eu_syn6_0006_04883.flac"} | |
| {"duration": 7.283, "transcript": "Ekialdean, aldare txiki bat, Trajanoren aginduz eraikia, guduan hildako soldaduen omenez.", "file": "eu_syn6_0006_04901.flac"} | |
| {"duration": 8.84, "transcript": "Eskaera eta harekin lotutako diru-ordainketa batzuk ez daude guztiz dokumentatuta, baina azken finean jabetza Espainiako Estatuarena izateko modua justifikatu izan da gerora.", "file": "eu_syn6_0006_04905.flac"} | |
| {"duration": 8.712, "transcript": "Udalerriko biztanle asko artistak edota artearekin zerikusia duten lanbideak dituzte, tartean olerkariak era idazleak.", "file": "eu_syn6_0006_04942.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Artista hauek ikusgai jarri nahi zuten errealitatea zen.", "file": "eu_syn6_0007_00060.flac"} | |
| {"duration": 5.768, "transcript": "Ugalketa-garaia martxoaren amaieran edo apirilaren hasieran hasten da.", "file": "eu_syn6_0007_00104.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Gainera, zure lan faboritoari botoa emateak saria izango du.", "file": "eu_syn6_0007_00105.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Besteak beste, hauek dira aipagarrienak.", "file": "eu_syn6_0007_00226.flac"} | |
| {"duration": 3.4, "transcript": "Gainera, krisi taldea eratu da, egoera orduro aztertzeko asmoz.", "file": "eu_syn6_0007_00324.flac"} | |
| {"duration": 4.552, "transcript": "Beste batean, gizon armatuak etxean sartu eta familiako kideak mehatxatu zituzten.", "file": "eu_syn6_0007_00614.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Metalezko instrumenturik zaharrenetako bat da.", "file": "eu_syn6_0007_00956.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "Neptuno eta Jupiter planetek zuzentzen dute.", "file": "eu_syn6_0007_00982.flac"} | |
| {"duration": 9.224, "transcript": "Iritzi publikoa Aveling-ek bere buruaz beste egitea egotzi zion arren, ez zitzaion inolako deliturik leporatuko.", "file": "eu_syn6_0007_01015.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "Azpian azaltzen dira Afrikako inperio ezagunenak.", "file": "eu_syn6_0007_01024.flac"} | |
| {"duration": 6.941, "transcript": "Napoleon Bonapartek mila zortziehun eta hamaikaan hiria okupatu zuenean, Kirinaleko jauregiak aukeratu zituen boterearen erdigune izateko.", "file": "eu_syn6_0007_01051.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Abereak lanerako eta Camargako herrietako jai askotan erabiltzen dituzte.", "file": "eu_syn6_0007_01120.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Normalean euskarazko hezkuntza lau ordura mugatzen da.", "file": "eu_syn6_0007_01126.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Himilkonen kuartela Zeus tenpluan zegoen.", "file": "eu_syn6_0007_01195.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Patelek berriro ezkontzea erabaki zuen.", "file": "eu_syn6_0007_01209.flac"} | |
| {"duration": 7.069, "transcript": "Iazko edizioak erantzun eta parte hartze garrantzitsua izan zuen denboraldi guztian zehar.", "file": "eu_syn6_0007_01257.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Plaza honetan Bizkaia Plaza eraikina eta Bilboko Alondegia daude.", "file": "eu_syn6_0007_01266.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Gainera, beste neurgailu bat ere bildu zuten, makro-ornogabeena.", "file": "eu_syn6_0007_01417.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Komunikabideen aurrean hainbat agerraldi xelebre egin zituen.", "file": "eu_syn6_0007_01508.flac"} | |
| {"duration": 4.04, "transcript": "Urte berriak hitzordu gehiago ekarriko dizkie, nola ez, euskal sukaldariei.", "file": "eu_syn6_0007_01526.flac"} | |
| {"duration": 1.693, "transcript": "Gutxienez bi lan zuzendu ditu.", "file": "eu_syn6_0007_01532.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "berrehun eta hirurogeita bederatziko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn6_0007_01595.flac"} | |
| {"duration": 2.44, "transcript": "Kontaktu bati zure kokapena bidaltzea erraza da.", "file": "eu_syn6_0007_01621.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Gainera, gida bat egin dute deitzaileek.", "file": "eu_syn6_0007_01623.flac"} | |
| {"duration": 6.92, "transcript": "Honetaz ohartzean Ceridwen haserretu egin zen eta gaztea hil nahi zuen eta horretarako biek zituzten botere magikoak erabili zituzten.", "file": "eu_syn6_0007_01684.flac"} | |
| {"duration": 5.107, "transcript": "Sorginkeria egotzita Suedian exekutatu zuen azkena izan zen.", "file": "eu_syn6_0007_01740.flac"} | |
| {"duration": 7.219, "transcript": "Bertan, greziar eta erromatarrek espezia batzuek nola erabiltzen zituzten zehaztasun osoz jasotzen da.", "file": "eu_syn6_0007_01747.flac"} | |
| {"duration": 3.677, "transcript": "Gainera, aldian-aldian beste bilduma batzuk ikusteko parada ere izaten da.", "file": "eu_syn6_0007_01810.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Iritzi eta ikuspegi ezberdinak izango dira entzungai.", "file": "eu_syn6_0007_01832.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "Aipatu denez, edizio berriek atal berriak jasotzen zituen.", "file": "eu_syn6_0007_01859.flac"} | |
| {"duration": 8.115, "transcript": "Epailearen erabakiak ez dira ia sekula eztabaidatzen eta partidua bukatu bezain laster, aurkariak lagun bihurtzen dira.", "file": "eu_syn6_0007_01920.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Gainera, partaideek mendiarekin ez dute lotura zuzenik.", "file": "eu_syn6_0007_01989.flac"} | |
| {"duration": 4.787, "transcript": "Kritikari askok, ordea, eleberriko emakumezko pertsonaiarik onena dela uste dute.", "file": "eu_syn6_0007_01995.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Korrespondentzia ere, deitzen zaio.", "file": "eu_syn6_0007_02077.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "Horren ondoko idazleek ez daukate adinako osperik.", "file": "eu_syn6_0007_02183.flac"} | |
| {"duration": 2.056, "transcript": "Bi lasterketak goizez korrituko dira.", "file": "eu_syn6_0007_02211.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Sei senidetatik neska bakarra.", "file": "eu_syn6_0007_02400.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Eskua atera eta baloia aldentzea lortu du atezain nafarrak.", "file": "eu_syn6_0007_02430.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Tontorrera heltzeko bi dira bide nagusiak.", "file": "eu_syn6_0007_02461.flac"} | |
| {"duration": 6.493, "transcript": "Doktrina ekonomiko horren arabera, aberastasun iturri garrantzitsuena, ia bakarra, lurra zen.", "file": "eu_syn6_0007_02524.flac"} | |
| {"duration": 6.621, "transcript": "Koloreen eta xehetasunen diseinatzailea autoan erabilitako diseinua, kolore eta barruko nahiz kanpoko materialak aukeratzen ditu.", "file": "eu_syn6_0007_02693.flac"} | |
| {"duration": 1.715, "transcript": "Marka ona egitea espero dut.", "file": "eu_syn6_0007_02836.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Salmentak ehuneko lau igo dira aurten.", "file": "eu_syn6_0007_02853.flac"} | |
| {"duration": 2.653, "transcript": "Bien arteko adiskidetasuna betiko hondoratu zen.", "file": "eu_syn6_0007_03047.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Bere sukaldaritza liburua ere oso erradioaktiboa da.", "file": "eu_syn6_0007_03335.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "mila bederatziehun eta hogeita hamabian jaio zen Arrasaten.", "file": "eu_syn6_0007_03387.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Sarrerak ehun eta hirurogeita hamasei koma hogeita lau euro balio du.", "file": "eu_syn6_0007_03437.flac"} | |
| {"duration": 10.397, "transcript": "Prozedura hau ez da normalean erabiltzen koordinatu beharreko elementu kopuru handia dela eta, Hasieratik berriro hasi behar baita horietako batzuk huts egiten badute.", "file": "eu_syn6_0007_03473.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Historia britainiarra ikasi nuen ikuspuntu britainiarretik.", "file": "eu_syn6_0007_03509.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "Transmisio-lineek ehunka kilometroko luzera izan dezakete.", "file": "eu_syn6_0007_03549.flac"} | |
| {"duration": 1.8, "transcript": "Izaeraz bizia eta izutu erraza da.", "file": "eu_syn6_0007_03550.flac"} | |
| {"duration": 7.389, "transcript": "Bere ondorengoek Erresuma finkatzeko lan egin zuten eta horretarako hegoaldean zituzten Banu Qasiekin ezkontzaren bidezko aliantzak sortu zituzten.", "file": "eu_syn6_0007_03564.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Ondoren, beste gai eta proiektu batzuk ere islatu ditut bertan.", "file": "eu_syn6_0007_03633.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Gainera, konexioa sentitzen baudt soilik abesten ditut kantuak.", "file": "eu_syn6_0007_03776.flac"} | |
| {"duration": 1.608, "transcript": "Baina bego, bere iritzia da.", "file": "eu_syn6_0007_03856.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Peter UEFAk hirurogei partidutan parte hartu zuen, eta zazpi gol idatzi zituen.", "file": "eu_syn6_0007_03881.flac"} | |
| {"duration": 10.525, "transcript": "Azken batean, taldearen ikuspegitik egoera sozialaren balioespena egitea da gakoa, betiere, aukeraketa sozialerako irizpideren bat erabiliz.", "file": "eu_syn6_0007_03971.flac"} | |
| {"duration": 7.411, "transcript": "Bertan, epaimahaiak aukeratutako gainerako bakarrizketek parte hartuko dute, entzuleek aukeratutakoaz gain.", "file": "eu_syn6_0007_04049.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Herrialde askok; zoritxarrez, garapen ekonomikorako laguntza behar dute.", "file": "eu_syn6_0007_04064.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita hamalautik Baionan bizi da.", "file": "eu_syn6_0007_04102.flac"} | |
| {"duration": 1.864, "transcript": "Teofilok berak hasi zuen gerra hau.", "file": "eu_syn6_0007_04103.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "mila zazpiehun eta laurogeita hiruan jaio zen Gernikan.", "file": "eu_syn6_0007_04217.flac"} | |
| {"duration": 2.952, "transcript": "Maiterik gabeko bizitza ankerra eta basatia da.", "file": "eu_syn6_0007_04321.flac"} | |
| {"duration": 4.787, "transcript": "Espainiako gerra amaituta, Durangora itzuli zen, bere jaioterrira.", "file": "eu_syn6_0007_04410.flac"} | |
| {"duration": 8.541, "transcript": "Kondairak hil egin zituela badio ere, laster askatu omen zituzten hurrengo urteko agirietan agertzen direlako.", "file": "eu_syn6_0007_04432.flac"} | |
| {"duration": 5.363, "transcript": "Herritarrei anbulatoriotik pasatzea eskatzen diete eskutitzetan, txertoa jartzeko.", "file": "eu_syn6_0007_04474.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Urte hartako maiatzaren hogeian britainiarrak erretiratu ziren.", "file": "eu_syn6_0007_04615.flac"} | |
| {"duration": 10.269, "transcript": "Lortutako emaitzak ordurarte lortutako onenak izan ziren eta horrez gain, Oiartzunek izan duen lehen emakume alkate izatea suertatu zitzaion.", "file": "eu_syn6_0007_04631.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Horregatik, eremua kontrolatzeko operatibo bat ezarri zuten.", "file": "eu_syn6_0007_04757.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Gainera, Katnissek jokoetara eramandako intsignia matxinadaren intsignia bilakatu zen.", "file": "eu_syn6_0007_04763.flac"} | |
| {"duration": 5.811, "transcript": "Zerbait ebaluatzeko beharrezkoa da horri buruz zer edo zer jakitea eta baliagarria den ebaluazio sistema bat ezagutzea.", "file": "eu_syn6_0007_04833.flac"} | |
| {"duration": 5.171, "transcript": "Ondorioz, lekurik gabe gelditzen diren turista horiek inguruko aparkaleku publikoetan gelditzen dira.", "file": "eu_syn6_0007_04835.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Nafarroako Euskal Elkargoaren kidea izan zen sorreratik beretik.", "file": "eu_syn6_0007_04933.flac"} | |
| {"duration": 2.739, "transcript": "Eszenan, erizain bat ospitale bateko gelan sartzen da.", "file": "eu_syn6_0007_04965.flac"} | |
| {"duration": 11.763, "transcript": "Aldiz, urrezko sarrera irekian aldizkarietan artikulu guztiak sarbide irekian argitaratzen dira eta, kasu gehienetan, egileek APCa ordaindu behar izaten dute..", "file": "eu_syn6_0008_00131.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Zalantzarik gabe honen ondoan nahi adina kontrako argudio aurki genezake.", "file": "eu_syn6_0008_00314.flac"} | |
| {"duration": 3.976, "transcript": "Oraindik ez da gauzatu, baina zerbait mugitzen ari da.", "file": "eu_syn6_0008_00446.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Ibai hori Ozeano Barearen arroko Serrano ibaian isurtzen da.", "file": "eu_syn6_0008_00458.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Hilabete batean, Sexto Ponpeioren armada erabat suntsitu zuen.", "file": "eu_syn6_0008_00472.flac"} | |
| {"duration": 15.923, "transcript": "Han egon zen bitartean, mila bederatziehun eta laurogeita bian, udal-bonuen salmenta berri aitzindaria antolatu zuen, New Yorkeko metro-sistema suspertzeko milaka milioi dolar biltzeko.", "file": "eu_syn6_0008_00574.flac"} | |
| {"duration": 4.765, "transcript": "Okupazioa amaitu arte Florentino Biarritzen ezkutatuta bizi izan zen.", "file": "eu_syn6_0008_00584.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Handik hamabi hilabetera sortu zen \"Euskaldunon Egunkaria\".", "file": "eu_syn6_0008_00672.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Hirutan irabazi zuen Espainiako Ziklo-kros Txapelketa.", "file": "eu_syn6_0008_00688.flac"} | |
| {"duration": 1.8, "transcript": "Ligan bigarren postuan gelditu da.", "file": "eu_syn6_0008_00841.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "mila zortziehun eta laurogeita hamabiko azaroaren hogeita bostean hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn6_0008_00939.flac"} | |
| {"duration": 2.993, "transcript": "Bi pertsona ospitaleratu dituzte kea arnasteagatik.", "file": "eu_syn6_0008_01126.flac"} | |
| {"duration": 1.907, "transcript": "Gutxienez hiru lagun zauritu dira.", "file": "eu_syn6_0008_01202.flac"} | |
| {"duration": 1.992, "transcript": "Garbi dago zuk non izaten duzun burua.", "file": "eu_syn6_0008_01209.flac"} | |
| {"duration": 10.44, "transcript": "Pull estrategiaren bitartez, berriz, enpresaren marketin-lana eroslea izango du helburu zuzena: marka, publizitatea eta bezeroarekiko komunikazio-tresnak garatuko ditu.", "file": "eu_syn6_0008_01219.flac"} | |
| {"duration": 4.851, "transcript": "Ipar-mendebaldeko haizeak indartsu jarraituko du, eta tenperaturan ez da aldaketa handirik izango.", "file": "eu_syn6_0008_01344.flac"} | |
| {"duration": 8.712, "transcript": "Ondoren, mila bederatziehun eta laurogeita hamabostetik mila bederatziehun eta laurogeita hamazazpiko martxora, \"Saber Andalucía\" dibulgazio-lehiaketa aurkeztu zuen.", "file": "eu_syn6_0008_01398.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Mojei esaten zien Jainkoak ere laguntzen zuela eguneroko lanetan.", "file": "eu_syn6_0008_01482.flac"} | |
| {"duration": 6.109, "transcript": "Mahnomen konderriak mila bostehun eta bederatzi koma hirurogeita hamahiru kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn6_0008_01545.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Benetako balioaren ordez menpekotasun zintzoa saritzen duela?", "file": "eu_syn6_0008_01663.flac"} | |
| {"duration": 6.792, "transcript": "Europa osoan banatzen da, baita eskualde mediterraneoan ere, Ipar Amerikan landare inbaditzaile gisa sartua.", "file": "eu_syn6_0008_01750.flac"} | |
| {"duration": 6.216, "transcript": "Zaila da uharteen zerrenda bat egitea da, uharte askok izen bat baino gehiago dituztelako baina nagusiak Bermuda izenaz ere ezaguna da.", "file": "eu_syn6_0008_01770.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Gaztetan egindako lehen lanetako bat opariak biltzen izan zen.", "file": "eu_syn6_0008_01779.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Atrezzoa arte eszenikoen profesio guztietatik apalena, nabarmentzen ez dena da.", "file": "eu_syn6_0008_01865.flac"} | |
| {"duration": 5.256, "transcript": "Modaren eta estiloaren munduan errege-erreginen koroak ez dira betiko.", "file": "eu_syn6_0008_01876.flac"} | |
| {"duration": 10.461, "transcript": "Kanalduderen laguntza ukan zuten filmatzen ikasteko, eta telebista horretako bide luze batean eman dituzte egitasmoaren inguruko xehetasunak.", "file": "eu_syn6_0008_01918.flac"} | |
| {"duration": 4.744, "transcript": "zazpiehun eta hogeita bederatzitik hogeita hemezortzira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn6_0008_01939.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Kasu honetan euskal kulturaren bi egile handik eskainiko dute ikuskizuna.", "file": "eu_syn6_0008_01944.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Parke hau mila bederatziehun eta laurogeita lauan ezarri zen inguruko natura babesteko asmoz.", "file": "eu_syn6_0008_02023.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "zortzi milioi zazpiehun eta hogeita hamar mila eta hirurogeita hamasei biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn6_0008_02193.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Bere buruari, eta beste batzuei ere bota zien erronka musikariak.", "file": "eu_syn6_0008_02232.flac"} | |
| {"duration": 2.653, "transcript": "Antzina, Friasko Dukeak alkatea izendatzen zuen.", "file": "eu_syn6_0008_02257.flac"} | |
| {"duration": 4.339, "transcript": "Azken bi neurketetan aldiz, kamerundarra baztertu du entrenatzaileak.", "file": "eu_syn6_0008_02313.flac"} | |
| {"duration": 6.515, "transcript": "Ikasitako pieza asko ahaztu omen zituen orduan eta gehiago joko ez zuela pentsatzera ere iritsi omen zen.", "file": "eu_syn6_0008_02390.flac"} | |
| {"duration": 2.909, "transcript": "Une hartan, popularrek gehiengo absolutua zuten bertan.", "file": "eu_syn6_0008_02397.flac"} | |
| {"duration": 5.149, "transcript": "Gutxirako balio duen puntua talde zuri-gorriak jaitsiera postuetan amaituko baitu jardunaldia.", "file": "eu_syn6_0008_02432.flac"} | |
| {"duration": 2.519, "transcript": "Lur freskoak, hezeak eta sakonak atsegin ditu.", "file": "eu_syn6_0008_02449.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Biztanleria dentsitatea hogeita hamabost koma berrogeita lau da.", "file": "eu_syn6_0008_02485.flac"} | |
| {"duration": 2.312, "transcript": "Gerturik daukagu odola bere aldez emateko.", "file": "eu_syn6_0008_02557.flac"} | |
| {"duration": 5.256, "transcript": "Hego-mendebaldeko haize bizia ibiliko da, arratsaldean ipar-osagaira aldatuko da isurialde atlantikoan.", "file": "eu_syn6_0008_02561.flac"} | |
| {"duration": 5.789, "transcript": "Denborarekin, aritmetika funtsezkoa izan da kalkulu konplexuagoak erraz egin ahal izateko.", "file": "eu_syn6_0008_02683.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Hala ere, normalean, barazkiak eta karbohidratoak jateko ohitura gehiago dugu.", "file": "eu_syn6_0008_02809.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "seiehun eta hogeita zortzi sagar etorri ziren Arrasaten.", "file": "eu_syn6_0008_02914.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Golkoko Gerran AEBei laguntza eman zien baina bigarren mailako papera jokatuz.", "file": "eu_syn6_0008_03030.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Gainera, Vueltan lau aldiz zapaldu zuen podiuma, bigarrena bitan eta hirugarrena beste bitan izan zelako.", "file": "eu_syn6_0008_03050.flac"} | |
| {"duration": 5.277, "transcript": "Oso hilkortasun-indize txikiak lortu zituen garai hartan, eta estatuko erreferentzia-zentroa izan zen.", "file": "eu_syn6_0008_03064.flac"} | |
| {"duration": 2.111, "transcript": "Tokika, bestelako izenak ere badaude.", "file": "eu_syn6_0008_03100.flac"} | |
| {"duration": 9.48, "transcript": "Osasunaren Mundu Erakundearen datuen arabera, hiru mila pertsona inguru hiltzen dira urtero Afganistango hiriburuan ingurumenaren kutsadurak eragindako kalteengatik.", "file": "eu_syn6_0008_03274.flac"} | |
| {"duration": 9.075, "transcript": "Salaketa hauek \"propaganda teknika\" izan zirela adierazi zuten autore garaikide batzuek, eta ez zirela benetan gertatu azaldu zuten.", "file": "eu_syn6_0008_03300.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Horri lotuta, zapatilen modelo ezberdinak aurkeztu ditu, horietako asko oso originalak.", "file": "eu_syn6_0008_03460.flac"} | |
| {"duration": 6.323, "transcript": "Hitzen ordenak garrantzia du, eta nahi duzun kokalekua zure buruko ideian topa daiteke...", "file": "eu_syn6_0008_03530.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Erreaktore nuklearren teknikari eta fisika nuklearrari buruzko ikerketa ugari egin zituen.", "file": "eu_syn6_0008_03532.flac"} | |
| {"duration": 9.736, "transcript": "Buztina erraz deformatu daiteke, plaka itxurako partikulak elkarren artean irrist egin daitezkeelako plaken planoan, hala ere plaken perpendikularra den norabidean oso lotuta geratzen dira.", "file": "eu_syn6_0008_03579.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Azkenean bertan behera uztea erabaki zuten.", "file": "eu_syn6_0008_03592.flac"} | |
| {"duration": 2.44, "transcript": "Apezpikuaren barrutia eta Kouriongo katedrala.", "file": "eu_syn6_0008_03638.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Horietatik soilik berrogeita hamabostek amaitu zuten proba.", "file": "eu_syn6_0008_03741.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Astebete beranduago, hamaikagarrena altxatzea lortu zuten.", "file": "eu_syn6_0008_03808.flac"} | |
| {"duration": 4.723, "transcript": "Karreran etena ere ekarri zion egoerak, eta nolabait telebistako lanetara bideratu zen ondorioz.", "file": "eu_syn6_0008_03825.flac"} | |
| {"duration": 3.4, "transcript": "Abestu ostean, txaponak biltzeko garaia ailegatu zen.", "file": "eu_syn6_0008_03845.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Azken horretan, taldearentzat jokalari garrantzitsu bihurtu zen.", "file": "eu_syn6_0008_03905.flac"} | |
| {"duration": 4.893, "transcript": "Mamiki desagertu ostean, ehun bazkide baino gehiagoren babesarekin sortutako konpartsa feminista da.", "file": "eu_syn6_0008_04035.flac"} | |
| {"duration": 5.0, "transcript": "Horrela egin zuten debuta mila bederatziehun eta hamabigarren urtean, \"Etsai ikusezina\" filmean.", "file": "eu_syn6_0008_04069.flac"} | |
| {"duration": 4.04, "transcript": "bostehun eta hamahiru eta laurogeita hamasei batuta, seiehun eta bederatzi dira.", "file": "eu_syn6_0008_04121.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Ondoren, hedabideen aurrean adierazpenik egin gabe alde egin du.", "file": "eu_syn6_0008_04196.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Saria ikasleari eta bere unibertsitateari ematen zaie.", "file": "eu_syn6_0008_04436.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Era berean, ukuiluen ondoko aparkalekuak ere horientzat bideratuta egongo dira.", "file": "eu_syn6_0008_04451.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "mila seiehun eta berrogeita zortziko apirilaren hiruan jaio nintzen.", "file": "eu_syn6_0008_04499.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Telefonoa zortziehun eta hamahiru aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn6_0008_04516.flac"} | |
| {"duration": 9.053, "transcript": "Izan ere, bizitzaren hainbat alderdi ere barne hartzen ditu, hala nola, perspektiba, bat-batekotasuna, sormena, norberaren trebetasun sozialak eta emozionalak, besteak beste.", "file": "eu_syn6_0008_04574.flac"} | |
| {"duration": 3.613, "transcript": "Mendi garaietan eta itsas bazterretan ere aurkitu ahal dira.", "file": "eu_syn6_0008_04627.flac"} | |
| {"duration": 6.003, "transcript": "Hala ere, puntu baliotsua eskuratu genuen eta taldearen lanari begiratu behar diogu.", "file": "eu_syn6_0008_04668.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Jauregiak granitoz egindako plataforma garaien gainean eraiki zituzten.", "file": "eu_syn6_0008_04706.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Usain txarra maizen agertzen den eta arazo handienak sortzen dituen faktorea da.", "file": "eu_syn6_0008_04754.flac"} | |
| {"duration": 2.739, "transcript": "Hiru gunetan banatzen da Nepalgo Erdialdeko eskualdea.", "file": "eu_syn6_0008_04925.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita hamalautik Iruñean bizi da.", "file": "eu_syn6_0008_04970.flac"} | |
| {"duration": 1.928, "transcript": "Belgikako bi Kopa irabazi ditu.", "file": "eu_syn6_0009_00113.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Bisigodo eta frankoen erasoak jasan zituen lurraldeak.", "file": "eu_syn6_0009_00154.flac"} | |
| {"duration": 8.328, "transcript": "Etsaiak mendean hartuta daudela uste dutenean birus gaizto batek populazioaren erdia hil egingo du.", "file": "eu_syn6_0009_00213.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Baita idazle batek liburu bat amaitutzat ematekoa ere.", "file": "eu_syn6_0009_00257.flac"} | |
| {"duration": 1.779, "transcript": "Bake ituna eta batasuna.", "file": "eu_syn6_0009_00371.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Denera mila kilometro inguruko kostaldea du, eta berrehun hondartza.", "file": "eu_syn6_0009_00406.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Birusa ez da txerrien okela janez transmititzen.", "file": "eu_syn6_0009_00455.flac"} | |
| {"duration": 9.245, "transcript": "Erromatarren garaiko material berdinetik abiatuta eraiki ziren, eta jendea ekitaldi askotara joan zedin leku bat eskaini zuten.", "file": "eu_syn6_0009_00470.flac"} | |
| {"duration": 6.195, "transcript": "Bi espezieak hedatzen ari ziren, bata mendebaldeko Europatik zetorren eta bestea, berriz, Afrikatik, eta hemen aurkitu ziren.", "file": "eu_syn6_0009_00542.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Ohiko esneak baino koipe gutxiago du, baina proteina gehiago.", "file": "eu_syn6_0009_00544.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "laurogeitik laurogeita hemeretzira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn6_0009_00590.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Azken urte pareko koadroak ditu erakusgai une honetan.", "file": "eu_syn6_0009_00656.flac"} | |
| {"duration": 7.965, "transcript": "Ekonomia aldetik, Junta Monetaria sortu zuen, energia elektrikoaren ekoizpena bikoiztu eta petrolio-zundaketak zein petrolio gordinaren esportazioa sustatu zituen.", "file": "eu_syn6_0009_00722.flac"} | |
| {"duration": 8.264, "transcript": "Kontserbazio legea deitzen zaio prozesu honi, hau da, sisteman aldatzen den energia egindako lanaren berdina da, ikurrak kasuan kasu.", "file": "eu_syn6_0009_00846.flac"} | |
| {"duration": 2.269, "transcript": "Erromatarren bere baliokidea Saturno da.", "file": "eu_syn6_0009_00885.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Beraz, urte erdia bakarrik bukatu zuen.", "file": "eu_syn6_0009_00886.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Minutu gutxitan, ekaitz gain-gainean izango dute.", "file": "eu_syn6_0009_00901.flac"} | |
| {"duration": 5.619, "transcript": "Irulegiko Eskuko testuaren analisi linguistikoan murgilduta jardun dut urte osoan zehar.", "file": "eu_syn6_0009_00968.flac"} | |
| {"duration": 2.927, "transcript": "Kopeta eta sudur aldea apur bat zapalduta dago.", "file": "eu_syn6_0009_00991.flac"} | |
| {"duration": 5.533, "transcript": "Eztabaida bizia izan zuten; zorroztasun matematikoaren alde batzuk, biologia hobeto ulertu nahian besteak.", "file": "eu_syn6_0009_01005.flac"} | |
| {"duration": 2.333, "transcript": "Gonbidatu batek posible dela erakutsiko du.", "file": "eu_syn6_0009_01021.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Eskualdeak zehazteko orduan arazo handiak daude.", "file": "eu_syn6_0009_01031.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Egoera horren aurrean, emakume askok atzera egiten dute salaketa jartzeko orduan.", "file": "eu_syn6_0009_01040.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Ikuspegi feministatik ere egin zaizkio kritikak Ilustrazioari.", "file": "eu_syn6_0009_01123.flac"} | |
| {"duration": 6.771, "transcript": "Emaniko kodea erregistro zenbakia da, dokumentua identifikatu, eskariak kudeatu eta dokumentu-bildumaren hazkundea kontrolatzeko balio duena.", "file": "eu_syn6_0009_01186.flac"} | |
| {"duration": 1.971, "transcript": "Guadianaren gaineko zubi erromatarra.", "file": "eu_syn6_0009_01234.flac"} | |
| {"duration": 3.08, "transcript": "Zilegitasunik baldin bazuen, galdu egin du.", "file": "eu_syn6_0009_01291.flac"} | |
| {"duration": 5.832, "transcript": "Gazte Ahotsak bere edukiak webgunean bakarrik argitaratzen ditu podcast modura.", "file": "eu_syn6_0009_01344.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Kontseiluaren helburua da Austrasiako Elizak eta kondeak ados jartzea.", "file": "eu_syn6_0009_01396.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Foruzainek topatu eta inputatu egin dute.", "file": "eu_syn6_0009_01453.flac"} | |
| {"duration": 2.184, "transcript": "hamaika koma laurogeita bat kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn6_0009_01529.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Funtsean, bi galdera-mota bereizten dira: zati-galderak eta aukera-galderak.", "file": "eu_syn6_0009_01573.flac"} | |
| {"duration": 4.36, "transcript": "Selekzioa final laurdenetan kanporatua izan zen Ipar Korearen aurka galdu baitzuten.", "file": "eu_syn6_0009_01609.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Gero, umea amarekin egoten hasiko da denboraldi laburretan.", "file": "eu_syn6_0009_01745.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Bukatzeko, ez zela horrelako erasoak jasotzen zituen lehen aldia izan gaineratu zuen.", "file": "eu_syn6_0009_01818.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Eraikitako hizkuntzen adibide argia Esperantoa dugu, berrogeita hamargarren", "file": "eu_syn6_0009_01863.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Hala ere, erregai fosilen agortzea dela eta, etorkizunean haien erabilgarritasuna handituko dela uste da.", "file": "eu_syn6_0009_01915.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "San Denisko katedral berria kontuan izan behar dugu.", "file": "eu_syn6_0009_01981.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Kasu honetan, unibertsoa ez zen zulo beltz batean kolapsatu.", "file": "eu_syn6_0009_02017.flac"} | |
| {"duration": 11.229, "transcript": "Europako Erkidegoak, hasieran, ez zuen onetsi nahi izan Kroaziaren independentzia, eta nahiago izan zuen gobernu federalaren alde jarri.", "file": "eu_syn6_0009_02040.flac"} | |
| {"duration": 8.072, "transcript": "Garai batean, itsasoaren maila gaur egun baino askoz baxuagoa zen, eta Mantxako kanala oinez zeharkatzeko aukera zegoen; orduan Téviec aintzira batean zegoen.", "file": "eu_syn6_0009_02077.flac"} | |
| {"duration": 5.149, "transcript": "Hitzarmen hau sinatu izana gailendu dute bi aldeek eta gustura agertu dira.", "file": "eu_syn6_0009_02284.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Moskun, garrantzi ertaineko zenbait portu daude.", "file": "eu_syn6_0009_02461.flac"} | |
| {"duration": 3.08, "transcript": "Zezenak triskantza asko eragin zituen, Teseok hil zuen arte.", "file": "eu_syn6_0009_02518.flac"} | |
| {"duration": 6.941, "transcript": "Teheran Handian ia-ia berrogeita hamar unibertsitate eta fakultate garrantzitsu daude guztira.", "file": "eu_syn6_0009_02579.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Ganimedes oso ederra zen eta Zeusek, maiteminduta, Olinpora eraman zuen.", "file": "eu_syn6_0009_02595.flac"} | |
| {"duration": 16.456, "transcript": "Zortzi Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, tartean Peter Ustinov aktoreak Neron enperadorearen antzezpen bikainarengatik, nahiz eta azkenean filmak sari bat bera ere irabazi ez izan.", "file": "eu_syn6_0009_02674.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Behin ikatz industriaren eremu nagusienetako bat zen.", "file": "eu_syn6_0009_02687.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Inperio osoko aberastasuna eta armada, Erromako hiritarrak pozik mantentzeko erabili zuen.", "file": "eu_syn6_0009_02700.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Bestetik, idazleak ez du irudia oso gustura hartu.", "file": "eu_syn6_0009_02729.flac"} | |
| {"duration": 5.256, "transcript": "Parpailak eta loreak ere ezin dira falta jaialdi honetan, ezta botinak ere.", "file": "eu_syn6_0009_02843.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Ikerketaren baitan eta sutearekin zerikusia izan dezakeelakoan, emakume bat atxilotu dute.", "file": "eu_syn6_0009_02940.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "Goizeko lanuzteak aparteko arazorik gabe egin dituzte.", "file": "eu_syn6_0009_02994.flac"} | |
| {"duration": 4.957, "transcript": "Europa mailan Europako Aliantza Askea deituriko koalizioan parte hartzen dute.", "file": "eu_syn6_0009_03123.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "Gainera, autoaren karrozeria marratu zuen.", "file": "eu_syn6_0009_03226.flac"} | |
| {"duration": 4.989, "transcript": "Noski, itxaropen handiak nituen haiekin eta oraindik ere hala ditut gehienekin.", "file": "eu_syn6_0009_03310.flac"} | |
| {"duration": 3.912, "transcript": "Idatzizko lehen aipamena mila bostehun eta laurogeita hamalaugarren urtekoa da.", "file": "eu_syn6_0009_03424.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Gurasoak katoliko tradizionalak zituen.", "file": "eu_syn6_0009_03476.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Liburuaren bigarren kapituluak gai hori lantzen du.", "file": "eu_syn6_0009_03635.flac"} | |
| {"duration": 5.0, "transcript": "Agintariei burua moztu zieten eta beste biztanleak esklabo gisa saldu zituzten.", "file": "eu_syn6_0009_03660.flac"} | |
| {"duration": 3.976, "transcript": "Zazpi urte zituenean, familia Bartzelonako Les Corts auzora joan zen bizitzera.", "file": "eu_syn6_0009_03726.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Hurrengo udan, bi mila eta hamaikaan, Granadak behin betiko fitxatu zuen.", "file": "eu_syn6_0009_03778.flac"} | |
| {"duration": 2.781, "transcript": "Txitoek hilabete inguru behar izaten dute lumak garatzeko.", "file": "eu_syn6_0009_03804.flac"} | |
| {"duration": 2.312, "transcript": "Ozenki baina oso lasai hitz egiten hasi zen.", "file": "eu_syn6_0009_03873.flac"} | |
| {"duration": 1.8, "transcript": "Abestiak hitzen aldaera ugari ditu.", "file": "eu_syn6_0009_03958.flac"} | |
| {"duration": 5.597, "transcript": "Hala ere, Alderdiak garaipen sinestezina lortu zuen parlamentuan: sei milioi boto inguru.", "file": "eu_syn6_0009_03959.flac"} | |
| {"duration": 1.992, "transcript": "Minbiziaren ondorioz hil zen.", "file": "eu_syn6_0009_04079.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "mila bederatziehun eta hogeita bateko azaroaren hogeita bederatzian jaio nintzen.", "file": "eu_syn6_0009_04090.flac"} | |
| {"duration": 6.024, "transcript": "Erromako Gesù elizarekin partekatzen ditu ezaugarri arkitektonikoak ez ezik, gai nagusia ere, Jesusen izena, alegia.", "file": "eu_syn6_0009_04266.flac"} | |
| {"duration": 7.645, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma zero sei hiru distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma lau bi bederatzi distantziara.", "file": "eu_syn6_0009_04480.flac"} | |
| {"duration": 5.469, "transcript": "Laugarren pertsona bat egoera kritikoan dagoela gaineratu dute iturriek.", "file": "eu_syn6_0009_04493.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Ertzainek eta guardiek ikasleen aurka jo zuten, baina ikasleek segurtasun indarren erasoari eutsi zioten.", "file": "eu_syn6_0009_04515.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Hark ere asasino bat nintzela esan zidan.", "file": "eu_syn6_0009_04527.flac"} | |
| {"duration": 5.171, "transcript": "Zarama mila bederatziehun eta hirurogeita hamazazpian Santurtzin sortutako euskal rock taldea da.", "file": "eu_syn6_0009_04549.flac"} | |
| {"duration": 7.709, "transcript": "Emaitzarik onenak mila bederatziehun eta laurogeita hemeretziko laugarren postua eta bi mila eta lauko bosgarrena izan ziren.", "file": "eu_syn6_0009_04565.flac"} | |
| {"duration": 3.613, "transcript": "Gaur egun ikerlari moduan dago Gasteizeko enpresa batean.", "file": "eu_syn6_0009_04830.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Eraikuntza bi mila eta zortzian amaitu zuten.", "file": "eu_syn6_0009_04870.flac"} | |
| {"duration": 5.512, "transcript": "Espainiera-portugesa edo portugesa-espainiera ere dei dakioke.", "file": "eu_syn6_0009_04991.flac"} | |
| {"duration": 3.539, "transcript": "Lan bikaina egin omen zuen bertan eta zaleak oso pozik utzi zituen.", "file": "eu_syn6_0010_00005.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Dokumentu hori ez da publiko egin, ez dakigu zer dioen.", "file": "eu_syn6_0010_00081.flac"} | |
| {"duration": 7.133, "transcript": "Bi makulurekin lagunduta iritsi da, eta zailtasunak izan ditu hitzaldia irakurtzerakoan.", "file": "eu_syn6_0010_00097.flac"} | |
| {"duration": 6.515, "transcript": "Horretaz gain, sukaldaritzarekin loturiko formakuntza lanean ere bat egingo dute.", "file": "eu_syn6_0010_00221.flac"} | |
| {"duration": 4.04, "transcript": "Neurketa asko jokatu behar ditugu oraindik, baina huts egiten duenak nabarituko du.", "file": "eu_syn6_0010_00271.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Giza errealitate bizia margotzea zen berak ongien egiten zuena: erretratua.", "file": "eu_syn6_0010_00310.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Bizkar-beltz bat miaketan ari zen liburu-saltzaile ibiltari baten gurdian.", "file": "eu_syn6_0010_00341.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita seitik Bergaran bizi da.", "file": "eu_syn6_0010_00408.flac"} | |
| {"duration": 4.893, "transcript": "Azpeitian autobusean sartu eta Andatzarratera eramaten zituzten astebeteko txanda betetzeko.", "file": "eu_syn6_0010_00433.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Bere lanak Ana Morales deituraz izenpetzen ditu.", "file": "eu_syn6_0010_00553.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Azken hau garaian oso gaitzetsia izan zen.", "file": "eu_syn6_0010_00583.flac"} | |
| {"duration": 9.245, "transcript": "Hala ere, El Alameingo guduan izandako arrakastaren ondoren, aliatuek kanala beren eskuetan mantentzea lortu zuten.", "file": "eu_syn6_0010_00623.flac"} | |
| {"duration": 2.269, "transcript": "Garaipena behar zuen, eta ez du hutsik egin.", "file": "eu_syn6_0010_00690.flac"} | |
| {"duration": 2.483, "transcript": "Horietatik bost koma berrogeita hamahiru ura dira.", "file": "eu_syn6_0010_00760.flac"} | |
| {"duration": 5.683, "transcript": "Dirudienez, atxilotuak eta emakumeak hitzordua egin zuten desagerpenaren egunean bertan.", "file": "eu_syn6_0010_00768.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "mila zortziehun eta hamazazpiko urtarrilaren hiruan jaio nintzen.", "file": "eu_syn6_0010_00850.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Herri honetatik Urumea ibaia igarotzen da.", "file": "eu_syn6_0010_00932.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Berretzailea hiruaren multiploa duten aurrizkiak hobesten dira.", "file": "eu_syn6_0010_00949.flac"} | |
| {"duration": 5.384, "transcript": "Hizkuntzari buruz gero eta autonomia handiagoz gogoeta egiteko, eta komunikazio trebetasunak hobetzeko.", "file": "eu_syn6_0010_00972.flac"} | |
| {"duration": 5.405, "transcript": "mila bederatziehun eta hamabosteko abenduaren hamaikaan hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn6_0010_01035.flac"} | |
| {"duration": 1.736, "transcript": "Orrialdea: hogeita hamazazpi.", "file": "eu_syn6_0010_01122.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Arrauna, pilota eta txirrindularitza izango dira kirol programazioaren ardatz nagusiak.", "file": "eu_syn6_0010_01157.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Gizakia heriotzaren beldur da, bizitza maite duelako.", "file": "eu_syn6_0010_01214.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Beste bi mila zortziehun eta laurogeita hamahiru koma hirurogeita zazpi lurra dira.", "file": "eu_syn6_0010_01252.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Lan hori egiteko sortu zuen Gipuzkoako Foru Aldundiak \"Bidegi\".", "file": "eu_syn6_0010_01365.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Lehen hiru aldietan, hiritarrak beren erlijio zaharrera itzuli ziren.", "file": "eu_syn6_0010_01398.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Hala ere, telelanean arituko dela eta bideokonferentziak egingo dituela adierazi du.", "file": "eu_syn6_0010_01402.flac"} | |
| {"duration": 6.813, "transcript": "Gazteek parte hartzen duten jaietan alkoholdun edarien gehiegikeriak eta bestelako drogen kontsumoak kezka eragin dute gizartean.", "file": "eu_syn6_0010_01407.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Polizia gogor oldartu zen, istiluak eraginez.", "file": "eu_syn6_0010_01441.flac"} | |
| {"duration": 4.36, "transcript": "Basauriko ia auzo bakoitzak dauzka urtero bere ospakizunak.", "file": "eu_syn6_0010_01543.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Areto futbola eta erremonteak osatuko dute larunbateko kirol eskaintza.", "file": "eu_syn6_0010_01589.flac"} | |
| {"duration": 5.128, "transcript": "Ordutik unibertsitate horretako irakaslea da, ekonomiako fakultatean.", "file": "eu_syn6_0010_01630.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Bertso txapelketetan epaile lanak bete izan ditu.", "file": "eu_syn6_0010_01664.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Etxeko lorategian zegoen, handik irteteko modurik gabe.", "file": "eu_syn6_0010_01737.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Halaber, gutarrek beren senide eta lagunen babesa eta animoak jasoko dituzte platoan.", "file": "eu_syn6_0010_01754.flac"} | |
| {"duration": 13.32, "transcript": "Herrialde bakoitzaren arabera, finantza-publikoen helburuak aldatu egiten dira, hau da, herrialde bakoitzean dagoen egoera ekonomikoari zein sozialari aztertuz hartzen dira erabaki hauek.", "file": "eu_syn6_0010_01772.flac"} | |
| {"duration": 11.101, "transcript": "Izaera militarra galdu ondoren, bost mendean zehar, Igartzako ondorengoek inguruko baliabideak ustiatu zituzten: basoetako zura nahiz burdin minerala.", "file": "eu_syn6_0010_01850.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "Funky-a dantzatzea gustatzen zaio, asteburuetan lagunekin zinera eta patinatzera joaten da.", "file": "eu_syn6_0010_01868.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Bi aldeekin hitz egin dugu.", "file": "eu_syn6_0010_01894.flac"} | |
| {"duration": 9.971, "transcript": "Luisa Luisik hezkuntza-prozesuaren ikuspegi orokorra eman zuen, eta, horregatik, eskolak berregituratzeko proiektuak bultzatu zituen.", "file": "eu_syn6_0010_01905.flac"} | |
| {"duration": 4.68, "transcript": "Denboraldiko moda-modako oinetakoak dira eskalapoiak, udaberrian nahiz udan ikusiko direnak.", "file": "eu_syn6_0010_01916.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Armadak kaleak kontrolatzen jarraitzen du eta lasaitasuna da nagusi ordu hauetan.", "file": "eu_syn6_0010_01950.flac"} | |
| {"duration": 1.992, "transcript": "laurogeita hiru ehuneko igoera izan da.", "file": "eu_syn6_0010_01992.flac"} | |
| {"duration": 2.013, "transcript": "Ipar-ekialdeko haizea ahulduz joango da.", "file": "eu_syn6_0010_01997.flac"} | |
| {"duration": 4.851, "transcript": "Horietako bat Arango harana da, arrazoi askorengatik nortasun handikoa dena.", "file": "eu_syn6_0010_02039.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita zortziko otsailaren zazpian jaio nintzen.", "file": "eu_syn6_0010_02127.flac"} | |
| {"duration": 6.259, "transcript": "Zinegotziek udaletxearen ikurriña haga erdian jarri eta krepe lila batekin jarri dute.", "file": "eu_syn6_0010_02171.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Poliziek hainbat txosten eraman dituzte haren etxebizitzatik.", "file": "eu_syn6_0010_02200.flac"} | |
| {"duration": 11.315, "transcript": "Neguko Jokoetan Estoniak parte hartu zuen mila bederatziehun eta hogeita zortzian eta mila bederatziehun eta hogeita hamaseian, eta berriro mila bederatziehun eta laurogeita hamabitik.", "file": "eu_syn6_0010_02250.flac"} | |
| {"duration": 6.216, "transcript": "Desarmeari dagokionez, fiskalak nazioarteko egiaztatzaileen aurka egin du txostenean.", "file": "eu_syn6_0010_02315.flac"} | |
| {"duration": 3.548, "transcript": "Atzera eserita ikusleei begira dagoen gizona margolaria bera da.", "file": "eu_syn6_0010_02377.flac"} | |
| {"duration": 5.64, "transcript": "Martina Casiano y Mayor Madrilen jaio zen mila zortziehun eta laurogeita bateko urtarrilaren hogeita hamarrean.", "file": "eu_syn6_0010_02470.flac"} | |
| {"duration": 1.928, "transcript": "Bakarrik telebista zen eskas.", "file": "eu_syn6_0010_02476.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Idatzizko lehen aipamena mila laurehun eta hogeita bosgarren urtekoa da.", "file": "eu_syn6_0010_02535.flac"} | |
| {"duration": 2.229, "transcript": "Zizaran tradizio handia dago gozogintzan.", "file": "eu_syn6_0010_02589.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Hasiera batean, honek zentzugabea dirudi.", "file": "eu_syn6_0010_02821.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Aurten bi nafarren arteko lehia hartuko du, norgehiagoka desorekatua, adituen ustean.", "file": "eu_syn6_0010_02842.flac"} | |
| {"duration": 7.005, "transcript": "Honek Napolin gaztelu bat eraiki zuen, mila bostehun eta hirurogeita hiruan eta Terra Murata sortu zuen.", "file": "eu_syn6_0010_02898.flac"} | |
| {"duration": 7.475, "transcript": "Chopitea Espainiako monarkiaren aldekoa zenez, Txileko Independentzia Gerraren testuinguruan bere ondasunak konfiskatu zituzten.", "file": "eu_syn6_0010_02984.flac"} | |
| {"duration": 6.685, "transcript": "zortzi milioi laurehun eta laurogeita bat mila bederatziehun eta sei biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn6_0010_03182.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "Istorioa idatzi zion gizona mozkor zegoenez, istorioa nahasia da baina musika paregabea da.", "file": "eu_syn6_0010_03240.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "berrehun eta hirurogeita bi kilometro etorri ziren Durangon.", "file": "eu_syn6_0010_03263.flac"} | |
| {"duration": 5.704, "transcript": "Bigarren fasean multzo bakoitzeko hiru talde onenek igoera fasea jokatu zuten eta azkenengo bostek jaitsiera fasea.", "file": "eu_syn6_0010_03446.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Beldurrak neutralizatuta dagoen pertsonak ezin du erabakirik hartu.", "file": "eu_syn6_0010_03565.flac"} | |
| {"duration": 2.312, "transcript": "Bere aita hogeita sei urte zituenean hil zen.", "file": "eu_syn6_0010_03819.flac"} | |
| {"duration": 2.351, "transcript": "Gisako mezuak irakur zitezkeen horietan.", "file": "eu_syn6_0010_03900.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "\"Eramaleek\" eskalatzailea eroriz gero erorketak ondorio larririk izan ez dezan saiatzen dira.", "file": "eu_syn6_0010_03953.flac"} | |
| {"duration": 9.096, "transcript": "Beraz, ondorioztatu daiteke politikan zein gerran burutzen zuten parte hartzea oso altua izaten zela, eta horiek izaten zirela bizitza sozialaren arauak zein jarrerak ezartzen zituena.", "file": "eu_syn6_0010_04127.flac"} | |
| {"duration": 4.147, "transcript": "Pribilegiatuak dira asko Orion, inoiz erosi gabe, urtero jaten baitituzte angulak.", "file": "eu_syn6_0010_04312.flac"} | |
| {"duration": 3.613, "transcript": "Erasotik bizirik atera zen, baina bost pertsona hil ziren.", "file": "eu_syn6_0010_04332.flac"} | |
| {"duration": 2.76, "transcript": "Umeengan eta helduengan, aldiz, hezur muinean.", "file": "eu_syn6_0010_04458.flac"} | |
| {"duration": 2.888, "transcript": "Euskal tradizioari modernitatea erantsi nahi zion Oskarbik.", "file": "eu_syn6_0010_04537.flac"} | |
| {"duration": 5.171, "transcript": "Oinarri karratua du eta adreiluzko hormak ditu, erdian hutsunea izanik.", "file": "eu_syn6_0010_04650.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Taldeko proban ere aldaketak egon ziren.", "file": "eu_syn6_0010_04761.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Izen gehiago iragartzen joango dira pixkanaka antolatzaileak.", "file": "eu_syn6_0010_04850.flac"} | |
| {"duration": 2.653, "transcript": "mila zortziehun eta hogeita hamaseitik Gernikan bizi da.", "file": "eu_syn6_0010_04956.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Misil bat du atzetik, gupidarik gabe distantzia jaten.", "file": "eu_syn6_0010_04988.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Mendian, bizkarrean motxila handia eta pisutsua daraman gazte batekin egingo du topo.", "file": "eu_syn7_0001_00022.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Hainbat bertsoaldi ere ekarriko ditu gogora programak.", "file": "eu_syn7_0001_00027.flac"} | |
| {"duration": 8.072, "transcript": "Tunela bera mila bederatziehun eta berrogeita hemeretziko maiatzaren zortzian inauguratu zen, nahiz eta ordurako jakina zen trenbide linea ez zela bukatuko.", "file": "eu_syn7_0001_00083.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Deba Gipuzkoako ibai bat da, Leintz Gatzaga inguruan jaio eta Deban itsasoratzen dena.", "file": "eu_syn7_0001_00120.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Bada, aste honetan osasun langileentzako maskarak egiten hasi dira.", "file": "eu_syn7_0001_00247.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "Izen ematea zabaldu du, herriko eskolako ikasleei edota herrian erroldaturiko umeei zuzenduta.", "file": "eu_syn7_0001_00330.flac"} | |
| {"duration": 2.952, "transcript": "Hala ere Berriro alemaniak kanporatu zuen final laurdenetan.", "file": "eu_syn7_0001_00365.flac"} | |
| {"duration": 5.448, "transcript": "Kultura hau moldatuz joan zen eta Saimaa aintziraren inguruko herritarrak esaterako, teknologia garatzen hasi ziren.", "file": "eu_syn7_0001_00558.flac"} | |
| {"duration": 4.637, "transcript": "Gainera, glukosaren eta horrekin erlazionaturiko beste azukre batzuen kimika lana hasi zuen.", "file": "eu_syn7_0001_00565.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Epaiketari berriz eutsiko diote datorren astelehenean.", "file": "eu_syn7_0001_00703.flac"} | |
| {"duration": 6.173, "transcript": "Elkartearen jarduerarako lurralde eremua Amicalen misioa partekatzen duten boluntarioak aurkitzen diren leku guztiak dira.", "file": "eu_syn7_0001_00731.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Tiroketaren ondorioz agente bat zauritu egin da.", "file": "eu_syn7_0001_00759.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Lehen aseguru-modu horiek batez ere nabigazio-arriskuei buruzkoak ziren.", "file": "eu_syn7_0001_00770.flac"} | |
| {"duration": 9.309, "transcript": "Unibertsitatean zientzia politikoan lizentziatu ondoren, antzerkian hasi zen lanean. mila bederatziehun eta laurogeita hamarreko hamarkadan zineman eta telebistan antzezten hasi zen.", "file": "eu_syn7_0001_00792.flac"} | |
| {"duration": 5.597, "transcript": "Azken horrek, adibidez, dirutza xahutu zuen atiko bat eraberritzeko.", "file": "eu_syn7_0001_01018.flac"} | |
| {"duration": 6.259, "transcript": "Aspaldi eskualdean hitz egiten zen euskararen eraginez, gaztelaniaz herriaren izenari azentua hirugarren silaban jartzen zaio.", "file": "eu_syn7_0001_01068.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Ondoren Carrera omentzeko izena eman zitzaion.", "file": "eu_syn7_0001_01192.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Aitaren eta hainbat artistaren ikaslea izan zen.", "file": "eu_syn7_0001_01292.flac"} | |
| {"duration": 5.576, "transcript": "Mendizaleak aurrera, goazen mendi gailurrera, euskaldunak esnatzera, tralarala, tralarala.", "file": "eu_syn7_0001_01373.flac"} | |
| {"duration": 6.088, "transcript": "Hari-mutur batzuk bakarrik falta dira hiru aldeen arteko negoziazioei amaiera emateko.", "file": "eu_syn7_0001_01492.flac"} | |
| {"duration": 5.363, "transcript": "Lehenengo laurdenetik, eraso zoroa eta ikusgarria jaun eta jabe izan zen.", "file": "eu_syn7_0001_01642.flac"} | |
| {"duration": 13.469, "transcript": "Familiak berrogeita hamalau ziren, horien artean hamasei pertsona bakarrekoak ziren, hamazazpi seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita bat seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn7_0001_01673.flac"} | |
| {"duration": 4.488, "transcript": "Planteamendu honek datuen bilketa enpirikoa azpimarratzen zuen teoriaren gainean.", "file": "eu_syn7_0001_01724.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Hil zelarik hirurogeita sei urte zituen.", "file": "eu_syn7_0001_01731.flac"} | |
| {"duration": 1.885, "transcript": "YouTuben grabatzen ditu klaseak.", "file": "eu_syn7_0001_01747.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Ibilgailua desegiten saiatu zen, eta pista bila ere aztertu dute.", "file": "eu_syn7_0001_01965.flac"} | |
| {"duration": 2.333, "transcript": "Iparraldetik hegoaldera orientatuta dago.", "file": "eu_syn7_0001_01982.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Halere, denbora gutxiren buruan Atletico Madril eta Milango Interren interesa piztu zen.", "file": "eu_syn7_0001_02004.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Zentzu horretan zinta unitate moduan funtzionatzen dute.", "file": "eu_syn7_0001_02112.flac"} | |
| {"duration": 3.969, "transcript": "Linea bi mila eta hemeretziko irailaren bian jarri zen martxan.", "file": "eu_syn7_0001_02144.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Mizpiraren zura euskal makilak egiteko erabiltzen da.", "file": "eu_syn7_0001_02208.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "bi mila eta hamaseiko apirilaren bian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn7_0001_02236.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Banako bakoitzaren genoma bakarra da.", "file": "eu_syn7_0001_02267.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Komunikabideetan gehiago agertzen garenean igartzen dugu familia gehiagok identifikatzen duela etxean duena.", "file": "eu_syn7_0001_02271.flac"} | |
| {"duration": 4.552, "transcript": "Kontzertu horietan, gonbidatu bereziak izango dituzte oholtza gainean.", "file": "eu_syn7_0001_02311.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "Azkenean, kostaldetik aldenduz, haize mesedegarriagoak zeudela ikusi zen.", "file": "eu_syn7_0001_02319.flac"} | |
| {"duration": 2.056, "transcript": "Epaileek arautzen dutena denbora gutxi da.", "file": "eu_syn7_0001_02381.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Asteartean, euria barra-barra egingo du goizean eta arratsaldeko lehen orduetan ipar-ekialdean.", "file": "eu_syn7_0001_02410.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Hala ere aipatu behar da Eslovenia mendebaldeko bigarren hiri handiena dela, Koperren atzetik.", "file": "eu_syn7_0001_02429.flac"} | |
| {"duration": 2.781, "transcript": "Bi menhir zortzi koma hogei metro-ko distantzia dira.", "file": "eu_syn7_0001_02431.flac"} | |
| {"duration": 3.656, "transcript": "Lapurtutako auto batean zihoazen eta armak zeramatzaten.", "file": "eu_syn7_0001_02474.flac"} | |
| {"duration": 4.723, "transcript": "Euria eta tenperatura freskoegiak izango ditugu sasoi honetarako.", "file": "eu_syn7_0001_02520.flac"} | |
| {"duration": 1.8, "transcript": "Ikerketa isilpeko sumarioan da.", "file": "eu_syn7_0001_02521.flac"} | |
| {"duration": 5.96, "transcript": "Zaharberritze modernoek jatorrizko traza errespetatu zuten, nahiz eta altzariak gaur egungoak izan hein handi batean.", "file": "eu_syn7_0001_02569.flac"} | |
| {"duration": 7.133, "transcript": "Bere bizitzan ordea, emaztearekin izan zuen harremana ez zen horietako balio batzuekin bat etortzen.", "file": "eu_syn7_0001_02605.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Hiru metroko altuera du eta izaki mitologiko bat ordezkatzen du.", "file": "eu_syn7_0001_02720.flac"} | |
| {"duration": 6.92, "transcript": "Britainia Handian, aldiz, Hareharri Gorri Berria izenarekin ezagutzen zituzten Permiar aroko arrokak.", "file": "eu_syn7_0001_02721.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Horrela, ez zuen feminismoaren alde egiten, hau korronte burgesa izanik.", "file": "eu_syn7_0001_02758.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Nolabaiteko kalitate falta ematen diren zerbitzuetan.", "file": "eu_syn7_0001_02799.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Intimitatea, ostera, komunikazioari, afektuari eta hurbiltasun-sentimenduei.", "file": "eu_syn7_0001_02820.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Badago beste ideia bat kontuan izan behar dena: ondorioak.", "file": "eu_syn7_0001_02850.flac"} | |
| {"duration": 6.877, "transcript": "Emaitza globala desberdina izan zen, nahiz eta eszena askotan gailentzen den, Kafkaren mundu paralelo bat sortzeko duen gaitasunagatik.", "file": "eu_syn7_0001_02889.flac"} | |
| {"duration": 12.979, "transcript": "Erabaki horiek protestak eta istiluak eragin zituzten eta lehen barrikadak agertu ziren Parisko kaleetan, Ekaineko Egunak izenez ezagutzen den herri matxinada, hain zuzen ere.", "file": "eu_syn7_0001_03055.flac"} | |
| {"duration": 5.661, "transcript": "berrehun eta laurogeita bostetik laurogeita hamarrera bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn7_0001_03125.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Entrenatzaile garrantzitsuenetariko bat Alex Aurre izan zen.", "file": "eu_syn7_0001_03181.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Txabolan geratu zen beste kideekin batera.", "file": "eu_syn7_0001_03278.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Hainbat herrialdetan, oraindik haurdun ez geratzeko eskatu diete agintariek emakumeei.", "file": "eu_syn7_0001_03325.flac"} | |
| {"duration": 4.68, "transcript": "Istripua hilketa bat izan dela argudiatu da, baina oraindik argitu gabe dagoen kasu bat da.", "file": "eu_syn7_0001_03372.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Halaxe sortu ziren gau-eskola izenekoak.", "file": "eu_syn7_0001_03404.flac"} | |
| {"duration": 5.555, "transcript": "Beste bi herenak laguntza-funtzioa zuten –medikuak, apaizak, idazkariak, nekazariak eta marinelak–.", "file": "eu_syn7_0001_03484.flac"} | |
| {"duration": 2.483, "transcript": "Sedentarizazio horrek gizartea sortuko zuen.", "file": "eu_syn7_0001_03486.flac"} | |
| {"duration": 5.96, "transcript": "Orokorrean, apaintzeko elementu gisa, egitura bat eusteko baino gehiago.", "file": "eu_syn7_0001_03547.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Horiek harrapatzeko uretan murgiltzen dira; oso urpekari onak dira.", "file": "eu_syn7_0001_03564.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Zuk Nerea, bikote harreman bat bukatu berri duzu.", "file": "eu_syn7_0001_03623.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Kostaldetik gertu dago eta itsasaldien eragina pairatzen du.", "file": "eu_syn7_0001_03661.flac"} | |
| {"duration": 6.131, "transcript": "Orduan ondu zuen kontabilitate nazionalen sistemei buruzko bere teoria.", "file": "eu_syn7_0001_03732.flac"} | |
| {"duration": 4.744, "transcript": "Ondoren, eskuratze-faktore bat onartzen da, antzeko ezaugarriak dituzten ereduak erabiliz.", "file": "eu_syn7_0001_03741.flac"} | |
| {"duration": 2.479, "transcript": "Geroago \"Eguzkibegi ikastola\" ere sortu zen\".\"", "file": "eu_syn7_0001_03749.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Taldeko kaleratzeak egitearen beldur dira.", "file": "eu_syn7_0001_03780.flac"} | |
| {"duration": 3.158, "transcript": "Aurrerago, disko gehiago ere kaleratuko dituzte biniloan.", "file": "eu_syn7_0001_03787.flac"} | |
| {"duration": 6.28, "transcript": "Garatzailearen aurrerapen bat irailaren hamabostean kaleratu zen eta hainbat segurtasun-akats zirela-eta kritikak jaso zituen.", "file": "eu_syn7_0001_03789.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "Filmean haur talde baten bizipenak kontatzen dira.", "file": "eu_syn7_0001_03923.flac"} | |
| {"duration": 10.803, "transcript": "Orduan populazioak azkar egin zuen gora, mila zortziehun eta berrogeita hamarrean hiru mila biztanle inguru izatetik mila eta bederatziehunean laurogei mila izatera pasa zen.", "file": "eu_syn7_0001_03951.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "Protagonistak aukeratzeko ekoizleek castinga egin zuten.", "file": "eu_syn7_0001_03999.flac"} | |
| {"duration": 1.608, "transcript": "Etxe polit batean bizi dira.", "file": "eu_syn7_0001_04005.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Zozketaren sei zenbakiak asmatu dituen txartel bakarra izan da.", "file": "eu_syn7_0001_04018.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Sistema eragile librearen aldekoek berriz guztiz kontrakoa diote.", "file": "eu_syn7_0001_04057.flac"} | |
| {"duration": 4.808, "transcript": "Presoak oso kontrolatuta daude, dena lasai dago, matxinada bat hasten den arte.", "file": "eu_syn7_0001_04143.flac"} | |
| {"duration": 10.76, "transcript": "Tolosako Aita Sakramentinoetan sartu zen mila bederatziehun eta hogeita hamabian, eta mila bederatziehun eta berrogeian apaiztu zen.", "file": "eu_syn7_0001_04151.flac"} | |
| {"duration": 2.44, "transcript": "hirurehun eta hamabostek baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn7_0001_04229.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Gurean argitaratuak dituen bostak erakutsi dizkigu.", "file": "eu_syn7_0001_04265.flac"} | |
| {"duration": 5.832, "transcript": "hirurehun eta hirurogeita hamaikatik bederatzira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn7_0001_04315.flac"} | |
| {"duration": 2.781, "transcript": "Txikia da eta oso beso laburrak ditu, zabalak oinean.", "file": "eu_syn7_0001_04344.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "hirurehun eta laurogeita bost langile etorri ziren Zarautzen.", "file": "eu_syn7_0001_04390.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Hegoaldeko izotz eremuak parkearen mendebaldeko zati osoa hartzen du.", "file": "eu_syn7_0001_04396.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Hamar urte pasatu dira mila zortziehun eta hogeita hamahiruko Lehen Karlistalditik.", "file": "eu_syn7_0001_04428.flac"} | |
| {"duration": 3.08, "transcript": "Altxamendu hau bertan behera gelditu zen.", "file": "eu_syn7_0001_04435.flac"} | |
| {"duration": 6.685, "transcript": "Ebazpen proposamen horietatik, hurrengo orrialdeko taulan bildutakoak nabarmenduko ditugu.", "file": "eu_syn7_0001_04464.flac"} | |
| {"duration": 9.459, "transcript": "\"Atenasko Eskola\" Rafaelen freskoan, lehen planoan etzanda agertzen den irudi bakarti batek Diogenes irudikatzen du.", "file": "eu_syn7_0001_04568.flac"} | |
| {"duration": 9.395, "transcript": "Aita baserritarra zen, bertako herrian hainbat kargu zituen, baina mila zortziehun eta berrogeita hamalauan hil zen, Ottok sei urte besterik ez zituela.", "file": "eu_syn7_0001_04849.flac"} | |
| {"duration": 2.653, "transcript": "Gizonezkoa ihes egiten saiatu zen, baina ez zuen lortu.", "file": "eu_syn7_0001_04886.flac"} | |
| {"duration": 5.939, "transcript": "Sarrerak hirurehun eta hirurogeita bi koma hirurogeita hiru euro balio du.", "file": "eu_syn7_0001_04908.flac"} | |
| {"duration": 3.677, "transcript": "Hondakindegian hasi da sua, oraindik argitzeke dauden arrazoiak tarteko.", "file": "eu_syn7_0001_04949.flac"} | |
| {"duration": 5.363, "transcript": "Batzuetan, bat bateko haustura da lehen sintoma, sortutako hezurra ez delako hezur normala bezain gogorra.", "file": "eu_syn7_0002_00076.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Akats nagusietako bat lehenengo urratsean egin ohi da, hasierakoetan hain zuzen ere.", "file": "eu_syn7_0002_00154.flac"} | |
| {"duration": 2.483, "transcript": "Hirugarren alearekin askatu dira korapiloak.", "file": "eu_syn7_0002_00356.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "Produkzioan nola hartu ahal izango duen parte ondorengo urteetan.", "file": "eu_syn7_0002_00381.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Helburua da industria indartsu honen arrastoak jasotzea eta erakustea.", "file": "eu_syn7_0002_00473.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Itsasontzi erraldoi bat atoian eramaten saiatuko da.", "file": "eu_syn7_0002_00538.flac"} | |
| {"duration": 1.864, "transcript": "Gerra Aragoi Garaian zehar hedatu zen.", "file": "eu_syn7_0002_00574.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Azken hori hirurehun eta hamaseian garaitu zuten lehen aldiz.", "file": "eu_syn7_0002_00603.flac"} | |
| {"duration": 4.872, "transcript": "Hala ere, izan zen \"Euskadi\" izendapen sortu berriari kontra egin zionik ere, hasieratik bertatik.", "file": "eu_syn7_0002_00828.flac"} | |
| {"duration": 7.731, "transcript": "Kartan agertzen diren haurrak hor daude, haurrak maitasunari eusteko eta helduek egin ohi duten bezala emozioz ez erantzuteko gai diren ideia sustatzeko.", "file": "eu_syn7_0002_00865.flac"} | |
| {"duration": 9.203, "transcript": "Gainera, haitzulo handienaren sarreran animaliaren erreplika bat dago, Milodon baten antzekoa, Turismoko Zerbitzu nazionalak eraikia.", "file": "eu_syn7_0002_00999.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "Kale horretan animalientzako aska zegoen.", "file": "eu_syn7_0002_01020.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Bainuetxeetan edo ur sendagarrien instalazioetan ere desinfekzio-neurriak hartzen dira.", "file": "eu_syn7_0002_01324.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "Telefonoa ehun eta hirurogeita hamar aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn7_0002_01370.flac"} | |
| {"duration": 5.597, "transcript": "seiehun eta berrogeita hamabitik hogeita hamazazpira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn7_0002_01381.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Zeintzuk dira haren literaturaren dohainak?", "file": "eu_syn7_0002_01385.flac"} | |
| {"duration": 2.269, "transcript": "Tenperatura gero eta epelagoa izango dugu.", "file": "eu_syn7_0002_01550.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "bostehun eta lautik berrogeita hamaseira bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn7_0002_01749.flac"} | |
| {"duration": 17.075, "transcript": "Familiak ehun eta hamabi ziren, horien artean hogeita zortzi pertsona bakarrekoak ziren, berrogeita hamabi seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita hamabi seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn7_0002_01768.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Telefonoa hirurogeita hemeretzi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn7_0002_01802.flac"} | |
| {"duration": 4.936, "transcript": "Lerroak eremu magnetikoaren intentsitatea eta norabidea puntu askotan neurtuz \"marra\" daitezke.", "file": "eu_syn7_0002_01812.flac"} | |
| {"duration": 7.176, "transcript": "Sorrera hori Nafarroaren mendebaldeko muga sendotzeko saio gisa ulertzen da, eta bat dator eskualdeko beste hiribildu batzuen sorrerarekin.", "file": "eu_syn7_0002_01907.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Jardunaldia bukatu baino lehen, lider dago, bakarrik.", "file": "eu_syn7_0002_02017.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "Eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi eta zorte on!", "file": "eu_syn7_0002_02045.flac"} | |
| {"duration": 6.387, "transcript": "Merkeagoak, baina osasungarriak ez diren elikagaiak erosten dituzte jabeek krisia dela eta.", "file": "eu_syn7_0002_02070.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Gaur urik barik egon gara goiz erdian.", "file": "eu_syn7_0002_02154.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Kirol batzuetan, gola da puntuak lortzeko aukera bakarra.", "file": "eu_syn7_0002_02202.flac"} | |
| {"duration": 3.08, "transcript": "Zuzenekoa ikusteko sarrerak daude oraindik ohiko saltokietan.", "file": "eu_syn7_0002_02254.flac"} | |
| {"duration": 5.96, "transcript": "Bestalde, bezperan, ETAk bere hirurogei urteko ibilbideari ofizialki amaiera ematen zion adierazpena zabaldu zuen.", "file": "eu_syn7_0002_02350.flac"} | |
| {"duration": 8.563, "transcript": "Halaber, eraikinaren kanpoaldean eta fakultatearen atondoan dauden segurtasun kamerak hautsi dituzte.", "file": "eu_syn7_0002_02404.flac"} | |
| {"duration": 3.677, "transcript": "Haserre mintzatu nintzaion, adi egoteko, kontuz ibiltzeko eskatu nion.", "file": "eu_syn7_0002_02533.flac"} | |
| {"duration": 5.363, "transcript": "Sintesi gisa, bi norabide nagusitzen dira: bata, maitasunaren inguruko gaiak, eta bestea, adimenaren gurtza.", "file": "eu_syn7_0002_02642.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Bilbora abiatzen dira biak gertatutakoari buruz hitz egiteko.", "file": "eu_syn7_0002_02672.flac"} | |
| {"duration": 9.459, "transcript": "Izebak Satanera eraman zituela esan zuten, ama gai ez zenean, eta presioa egin behar izan zieten amaren aurkako salaketak baieztatzeko.", "file": "eu_syn7_0002_02752.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "Europako txapelketetan ere jokatu du baina ez du emaitza onik izan.", "file": "eu_syn7_0002_02876.flac"} | |
| {"duration": 2.312, "transcript": "Ziur zurekin egoteko amorratzen dagoela.", "file": "eu_syn7_0002_02933.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Egunak aurrera zihoazen, eta gero eta gusturago zeuden bi gazteak.", "file": "eu_syn7_0002_02935.flac"} | |
| {"duration": 6.792, "transcript": "Palestinako Britainiar Mandatua bidaiatu zuen mila bederatziehun eta hogeita hamalauan eta mila bederatziehun eta hogeita hamazazpian.", "file": "eu_syn7_0002_03202.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita bostean jaio zen Zarautzen.", "file": "eu_syn7_0002_03206.flac"} | |
| {"duration": 6.451, "transcript": "Gobernuaren helburu nagusia gerran garaile ateratzea zen, eta aldi berean, ahal zen neurrian, herriaren normaltasuna mantentzea.", "file": "eu_syn7_0002_03251.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Horrela, hauteskundeak ez aurreratzeko asmoa berretsi du.", "file": "eu_syn7_0002_03263.flac"} | |
| {"duration": 7.987, "transcript": "Artista gipuzkoar honek Irunen pintura eskolak ematen zituen, baina baita herriko bizitza kulturalean parte hartu zuen, lan komertzialak egiten zituen esaterako.", "file": "eu_syn7_0002_03405.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "seiehun eta laurogeita bosteko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn7_0002_03413.flac"} | |
| {"duration": 5.832, "transcript": "Gerra Zibilean erbesteratu eta Gestapok Biarritzen preso hartu zuen.", "file": "eu_syn7_0002_03415.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Bertatik hiriaren bista ikusgarriak eskaintzen ditu eraikinak halaber.", "file": "eu_syn7_0002_03419.flac"} | |
| {"duration": 6.152, "transcript": "Grayson konderriak mila ehun eta berrogeita hamabost koma zero bi kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn7_0002_03510.flac"} | |
| {"duration": 4.147, "transcript": "Ezin da esan noiz hasi ziren, beste erlijio batzuetan bezala.", "file": "eu_syn7_0002_03520.flac"} | |
| {"duration": 6.408, "transcript": "Osabaren ahotik larriki zauriturik zegoela gurdi batean hara eraman eta etxaldeko medikuak bere bizia salbatzea lortu zuela jakingo du.", "file": "eu_syn7_0002_03548.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Unibertsitate horrek, emakume ikasleak onartzen zituen.", "file": "eu_syn7_0002_03672.flac"} | |
| {"duration": 2.184, "transcript": "Oraingoz, ez dute gaztearen arrastorik.", "file": "eu_syn7_0002_03687.flac"} | |
| {"duration": 8.776, "transcript": "Hauek, aldi berean, hainbat biografia eta eliza eta bestelako erregistroen ingurutik lortutakoak dira.", "file": "eu_syn7_0002_03840.flac"} | |
| {"duration": 6.493, "transcript": "Aldaketa honen ondorioz, biztanleria txinatarra zonalde batean kontzentratzea eragin zuen.", "file": "eu_syn7_0002_03987.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "EarMaster entzumena eta musika teoria lantzeko softwarea da.", "file": "eu_syn7_0002_04073.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Lehenengo ihesa eta bigarren atxiloketa.", "file": "eu_syn7_0002_04116.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Beti izan da Georgiako talderik indartsuena.", "file": "eu_syn7_0002_04128.flac"} | |
| {"duration": 11.336, "transcript": "Familiak ehun eta hamabi ziren, horien artean hogeita hamasei pertsona bakarrekoak ziren, berrogei seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hogeita hamasei seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn7_0002_04135.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Langabezia ehuneko hamahiru koma zazpi jaitsi da.", "file": "eu_syn7_0002_04148.flac"} | |
| {"duration": 5.235, "transcript": "Orain arte antxoaren arrantzuan izandako debekuak amaiera izan dezake.", "file": "eu_syn7_0002_04205.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "Askok gaur egun gure sakeleko telefonoa kirola egiterakoan erabiltzen dugu beti.", "file": "eu_syn7_0002_04267.flac"} | |
| {"duration": 6.536, "transcript": "Marka hau besteak bezain ezaguna ez baldin bada ere kalitatezko materiala eskaintzen du.", "file": "eu_syn7_0002_04298.flac"} | |
| {"duration": 6.92, "transcript": "Filosofia eta Letretako lizentziaduna eta Historiako doktorea da Nafarroako Unibertsitatean.", "file": "eu_syn7_0002_04373.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Musika jaialdi soziala izan nahi du.", "file": "eu_syn7_0002_04388.flac"} | |
| {"duration": 4.616, "transcript": "laurehun eta berrogeita sei eta berrogeita zazpi batuta, laurehun eta laurogeita hamahiru dira.", "file": "eu_syn7_0002_04396.flac"} | |
| {"duration": 9.391, "transcript": "Jatorriz mila eta laurehun eta bi mila eta laurehun metro arteko garaieran hazten da, baina gaur egun beste toki askotan ere bizi da.", "file": "eu_syn7_0002_04410.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita hamabiko azaroaren hogeita hiruan hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn7_0002_04436.flac"} | |
| {"duration": 2.952, "transcript": "Langabezia ehuneko hamalau koma bat jaitsi da.", "file": "eu_syn7_0002_04441.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "hirurehun eta hogeita hamabostek baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn7_0002_04555.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Sobietarrek gogo txarrez onartu behar izan zuten kokapena.", "file": "eu_syn7_0002_04639.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Mutilak neskak baino gehiago izan dira.", "file": "eu_syn7_0002_04649.flac"} | |
| {"duration": 1.565, "transcript": "Baina hori ez da konponbidea.", "file": "eu_syn7_0002_04720.flac"} | |
| {"duration": 1.693, "transcript": "Pazientzia handiko lana benetan.", "file": "eu_syn7_0002_04736.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "mila bederatziehun eta hogeita zazpiko martxoaren hamazazpian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn7_0002_04753.flac"} | |
| {"duration": 4.872, "transcript": "Hori dela eta Egipto erakundetik kanpo bota zuten eta herrialde honen kontrako boikota hasi zuten.", "file": "eu_syn7_0002_04867.flac"} | |
| {"duration": 2.309, "transcript": "Ondorioz, Txurdinaga auzora mugitu ziren.", "file": "eu_syn7_0002_04878.flac"} | |
| {"duration": 7.539, "transcript": "Gainera, beste laurehun eta berrogeita hiru pertsona zauritu ziren; tartean, hirurehun eta hemeretzi zibil.", "file": "eu_syn7_0003_00005.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "Samien bizitzak jasangarriak direla aldarrikatzen dute.", "file": "eu_syn7_0003_00069.flac"} | |
| {"duration": 4.765, "transcript": "Hala ere, jende askok uste du Lurra hain handia izatean ezin diogula horrenbesteko eraginik sortu.", "file": "eu_syn7_0003_00335.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Bestalde, estaturik gabeko nazioez ere hitz egin du.", "file": "eu_syn7_0003_00364.flac"} | |
| {"duration": 2.065, "transcript": "Gerraren amaierako jenerala zen.", "file": "eu_syn7_0003_00373.flac"} | |
| {"duration": 4.531, "transcript": "Justiziarako erabiltzen zen diru gehiena, eta, ondoren, osasun zein gizarte zerbitzuetarako.", "file": "eu_syn7_0003_00388.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "Behealdetik erdialderaino harlanduz eraikia dago, erdialdetik gorantz berriz egurrez.", "file": "eu_syn7_0003_00420.flac"} | |
| {"duration": 10.013, "transcript": "Hauteskundeen ospakizunaren ondoren Eusko Kontseilu Nagusia sortu zen, zein lau probintzietan hautatutako diputatu nahiz senatari guztiek osatu baitzuten.", "file": "eu_syn7_0003_00459.flac"} | |
| {"duration": 3.4, "transcript": "Azkenik, finantza-berrikuntza aseguru modernoen sorrera ere eman zen.", "file": "eu_syn7_0003_00485.flac"} | |
| {"duration": 4.36, "transcript": "Lehergailua substantzia kimikoekin eratuta zegoen eta lokaleko komunean jarri dute.", "file": "eu_syn7_0003_00512.flac"} | |
| {"duration": 5.0, "transcript": "Aurrekontua zortzi milioi hirurehun eta bederatzi mila bederatziehun eta berrogeita hamabost eurokoa da.", "file": "eu_syn7_0003_00662.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Normalean okela erostean, atseden denbora hori jada igaroa izan da.", "file": "eu_syn7_0003_00700.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Horrela, banan-banako zaintza egoera zehatza lortzen du ekintza honek.", "file": "eu_syn7_0003_00707.flac"} | |
| {"duration": 2.589, "transcript": "zazpiehun eta hamahiruko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn7_0003_00719.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Proiektua belaunaldi berrietara irits zedin idatzita utzi zuten.", "file": "eu_syn7_0003_00744.flac"} | |
| {"duration": 8.755, "transcript": "Duprat mila bederatziehun eta hirurogeita hemezortziko martxoaren hemezortzian hil zuten, kotxe-bonbaren leherketa batean.", "file": "eu_syn7_0003_00883.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Bestelako telefonoekin erabili ahal izateko software bat garatzen dabil.", "file": "eu_syn7_0003_01043.flac"} | |
| {"duration": 1.715, "transcript": "Osoa edo partziala izan daiteke.", "file": "eu_syn7_0003_01066.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Muga egiten du iparraldean Errusiarekin.", "file": "eu_syn7_0003_01092.flac"} | |
| {"duration": 10.569, "transcript": "Gazteluak bi egitura edukiko zituen: dorre altua goialdean eta eremu harresitu zabalago bat azpian, Oiartzungo Beloagako gazteluaren antzera.", "file": "eu_syn7_0003_01105.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Euskadiko Orkestra Sinfonikoarekin ere bitan aritu da elkarlanean.", "file": "eu_syn7_0003_01119.flac"} | |
| {"duration": 1.651, "transcript": "Kirolari estiloa eman nahi dute.", "file": "eu_syn7_0003_01157.flac"} | |
| {"duration": 5.384, "transcript": "Batasuna, Aralar eta Amnistiaren Aldeko Batzordeak-en legez kanpo uztea.", "file": "eu_syn7_0003_01237.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Bi sektoretan banatzen zen: Bearno eta Iparraldea.", "file": "eu_syn7_0003_01281.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Familia osoa hartu eta etxera etorri dira lanera.", "file": "eu_syn7_0003_01306.flac"} | |
| {"duration": 7.325, "transcript": "Adituen ustez, baliteke antzinako eliza erromanikoa defentsarako gotorleku batekin loturik egon izana, herriaren kokapen estrategikoa dela eta.", "file": "eu_syn7_0003_01356.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Deigarriak dira erakusten dituen elementu kolonialak.", "file": "eu_syn7_0003_01436.flac"} | |
| {"duration": 6.429, "transcript": "Milurtekoko helburuek, pertsonen beharrizanak eta munduko gizaki guztiek eduki beharreko oinarrizko eskubideak adierazten dituzte.", "file": "eu_syn7_0003_01461.flac"} | |
| {"duration": 7.048, "transcript": "Itun fiskala sinatzen duten herrialdeetarako bakarrik izango da erreskate fondo hori.", "file": "eu_syn7_0003_01507.flac"} | |
| {"duration": 4.228, "transcript": "Haiek, antzinako Jugoslaviatik Kanadara emigratu zuten.", "file": "eu_syn7_0003_01610.flac"} | |
| {"duration": 5.128, "transcript": "bederatziehun eta berrogeita hamasei eta berrogeita sei batuta, mila eta bi dira.", "file": "eu_syn7_0003_01748.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita lautik Bilbon bizi da.", "file": "eu_syn7_0003_01851.flac"} | |
| {"duration": 5.96, "transcript": "Bitiligoa azaleko gaixotasun bat da, non gorputzean argi mugatutako orban zuriak agertzen diren.", "file": "eu_syn7_0003_01906.flac"} | |
| {"duration": 2.909, "transcript": "Sailkapeneko azken hirurak bigarren mailara jaisten dira.", "file": "eu_syn7_0003_01974.flac"} | |
| {"duration": 2.056, "transcript": "Bi egun beharko zituen gehienez.", "file": "eu_syn7_0003_01986.flac"} | |
| {"duration": 5.597, "transcript": "Honi esker, Grammy sarietan bi aukera izan zituen sariren bat irabazteko, baina zoritxarrez, ez zuen ezer irabazi.", "file": "eu_syn7_0003_01987.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Hau da, markaren izena edo sinboloa azkar erlazionatzen da enpresa horrekin.", "file": "eu_syn7_0003_02071.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Aipatu dugu Boloniako izendapena hiru urterako izan zela hasiera batean.", "file": "eu_syn7_0003_02085.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Horrez gain, bere bakarkako proiektuaren inguruan hitz egin dugu.", "file": "eu_syn7_0003_02087.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "Alkohol eta droga kontrol batean atxilotu dute.", "file": "eu_syn7_0003_02091.flac"} | |
| {"duration": 3.229, "transcript": "Hortik bi taldek lortuko dute finalerako txartela.", "file": "eu_syn7_0003_02100.flac"} | |
| {"duration": 4.671, "transcript": "Nahiz eta uda izan, gauez tenperaturek behera egiten dutelako.", "file": "eu_syn7_0003_02111.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Bakerrentzat mugimendu arrakastatsua izan zen.", "file": "eu_syn7_0003_02113.flac"} | |
| {"duration": 6.6, "transcript": "Zinema munduan arrakasta handiko lanak egin ditu, eta dirutza handia irabazi du.", "file": "eu_syn7_0003_02230.flac"} | |
| {"duration": 4.723, "transcript": "Han ezagutu zuen Erexkigal eta elkar maitemindu ziren.", "file": "eu_syn7_0003_02296.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Arizona-n, berriz, triatloian lehiatu zen, eta, azkenean, hiru urte eman zituen kirolean profesional gisa.", "file": "eu_syn7_0003_02319.flac"} | |
| {"duration": 4.701, "transcript": "Estatu Batuetan egoitza duten egunkarien argazkiak izan daitezke kazetaritza-sarien hautagaiak.", "file": "eu_syn7_0003_02390.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Talentu izugarriko artista da eta, gainera, oso umila eta sinpatikoa da.", "file": "eu_syn7_0003_02419.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Harritzen nau zeri ematen diogun garrantzia eta zeri ez.", "file": "eu_syn7_0003_02431.flac"} | |
| {"duration": 4.232, "transcript": "Ertzainek gaztea atxilotu egin zuten, ustezko exhibizionismo delitu bategatik.", "file": "eu_syn7_0003_02486.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Bi jauzi mota hauek amankomunean dituzten ezaugarriek eraginda, maiz nahasten dira biak.", "file": "eu_syn7_0003_02497.flac"} | |
| {"duration": 7.389, "transcript": "Konpainiak Caracaskoaren Donostiako eta Pasaiako ontziolak eta instalazioak hartu zituen bere gain, konpainia berriaren garrantzitsuenetakoak.", "file": "eu_syn7_0003_02548.flac"} | |
| {"duration": 4.296, "transcript": "Oso haserre eta minduta aurkitu ditugu azken suteak kaltetu dituen motoetako jabeak.", "file": "eu_syn7_0003_02597.flac"} | |
| {"duration": 4.872, "transcript": "Seguru aski, kontsumoa oro har jaitsi delako egin du behera inflazioak.", "file": "eu_syn7_0003_02655.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Egoitza desberdinez osatutako sarea zuen erakundeak.", "file": "eu_syn7_0003_02663.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Bigarrenak, hexagono formako oinplanoa du.", "file": "eu_syn7_0003_02755.flac"} | |
| {"duration": 4.595, "transcript": "Osasunari erasoan ideak falta zitzaizkion, erdikaldetik aurrera ez ia zuelako jokorik sortu.", "file": "eu_syn7_0003_02771.flac"} | |
| {"duration": 4.957, "transcript": "Orduan, modelo hauen datuak erabiltzen dira azkeneko diseinuaren tamaina bereko maketa bat sortzeko.", "file": "eu_syn7_0003_02782.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Gran Sassoko eta Laga mendietako Parke Nazionalaren parte dira.", "file": "eu_syn7_0003_02788.flac"} | |
| {"duration": 3.976, "transcript": "Tarrakok hiriburu izaten jarraitu zuen, baina askoz probintzia txikiago batekoa.", "file": "eu_syn7_0003_02818.flac"} | |
| {"duration": 2.739, "transcript": "Kasu batzuetan abizen gisa era agertzen da.", "file": "eu_syn7_0003_02833.flac"} | |
| {"duration": 4.232, "transcript": "Gaur egungo ikuspegitik aztertuko ditu dokumentalak gertakizun historikoak.", "file": "eu_syn7_0003_02854.flac"} | |
| {"duration": 2.269, "transcript": "Familiek sostengua behar izan zuten.", "file": "eu_syn7_0003_02875.flac"} | |
| {"duration": 8.947, "transcript": "Lehen asteetan, hainbat atzerapen izan ziren, baina erabiltzaileak eta gidariak sare berrira egokitu zirelako.", "file": "eu_syn7_0003_02963.flac"} | |
| {"duration": 3.635, "transcript": "Kasu honetan ordea Pablo Molina soilik abesten du.", "file": "eu_syn7_0003_02991.flac"} | |
| {"duration": 9.416, "transcript": "Diskurtsoa gogor kritikatu zuten bai Kanadan bai Frantzian, baina Quebeceko subiranotasun mugimenduak mugarri gisa ikusi zuen.", "file": "eu_syn7_0003_03024.flac"} | |
| {"duration": 7.965, "transcript": "Egitura zurrun honek garrantzi berezia du ibilgailuen kasuan, bertan jartzen den erreferentzia zenbakia ibilgailuaren identifikazioa egiteko erabiltzen delako.", "file": "eu_syn7_0003_03063.flac"} | |
| {"duration": 3.656, "transcript": "Hori dela eta, kaiola eta animaliaren ingurunea sarri-sarri garbitu behar da.", "file": "eu_syn7_0003_03119.flac"} | |
| {"duration": 6.984, "transcript": "Potoa pixka bat busti ondoren, esne gehiago botatzen da eta, berriro, kefir-noduluak.", "file": "eu_syn7_0003_03148.flac"} | |
| {"duration": 4.36, "transcript": "Pirofila da, erretako zuraren hondarretan bakarrik hazten da, batez ere pinuen basoetan.", "file": "eu_syn7_0003_03234.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Maria Antonia mila zazpiehun eta hogeita hamazazpian hil zen.", "file": "eu_syn7_0003_03363.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Egoitzara etortzen diren haur guztiek ikazkin maitatuari eskutitza emateko aukera izango dute.", "file": "eu_syn7_0003_03707.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Halaber, mehatxu delitua egotzi dio.", "file": "eu_syn7_0003_03751.flac"} | |
| {"duration": 5.169, "transcript": "Geroago, inpresionismoaren argitasuna utzi gabe, mitologia-gaiak erabili zituen.", "file": "eu_syn7_0003_03767.flac"} | |
| {"duration": 4.765, "transcript": "Nekazaritza duela sei mila eta bostehun urte inguru hasi zen Egipton.", "file": "eu_syn7_0003_03913.flac"} | |
| {"duration": 6.216, "transcript": "Garaiera ezberdinetan topa daiteke igel espezie hau, itsas mailatik hasi eta bi mila eta bostehun metrotara ere topatzen da.", "file": "eu_syn7_0003_03947.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Bigarren zatian neurketa galtzeko beldurra azaldu da eta horrek norgehiagoka erabat baldintzatu du.", "file": "eu_syn7_0003_03962.flac"} | |
| {"duration": 2.653, "transcript": "Prezioa mila bostehun eta berrogeita hamabost euro da.", "file": "eu_syn7_0003_03973.flac"} | |
| {"duration": 2.205, "transcript": "Delitua egiten duenari kalumniatzaile diote.", "file": "eu_syn7_0003_04053.flac"} | |
| {"duration": 7.475, "transcript": "Behar bezala prozesatu ondoren, informazio hori erabilgarri den irudia bihurtuko du.", "file": "eu_syn7_0003_04075.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Arrazoi nagusia serbiarren ikurren presentziarik eza da.", "file": "eu_syn7_0003_04186.flac"} | |
| {"duration": 4.531, "transcript": "Salaketaren berri izan eta berehala, oharra kaleratu du konpainia estatubatuarrak.", "file": "eu_syn7_0003_04188.flac"} | |
| {"duration": 3.763, "transcript": "Diligentzia horiek bertan behera utzi eta kargurik gabe libre gelditu zen.", "file": "eu_syn7_0003_04241.flac"} | |
| {"duration": 5.917, "transcript": "Egurraren protekzioa nahitaezkoa da material honek erabateko protagonismoa izan dezan etorkizuneko eraikuntzan.", "file": "eu_syn7_0003_04394.flac"} | |
| {"duration": 6.984, "transcript": "Bederatzigarren tokian dira gasteiztarrak, lehenengo zortziren artean sartzea oraindik lortu gabe.", "file": "eu_syn7_0003_04413.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Egoera larri honek irtenbiderik ba al du?", "file": "eu_syn7_0003_04429.flac"} | |
| {"duration": 5.576, "transcript": "Hizkuntza-eskakizunak ziurtatzea malgua izango da, bai forman, bai denboran.", "file": "eu_syn7_0003_04432.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Ikuslearentzako, lerroaren erabilera, elementu independentea edo kolorearen muga denean, harrigarria suertatzen da.", "file": "eu_syn7_0003_04461.flac"} | |
| {"duration": 6.152, "transcript": "Aukeran dantza taldea sortu zuen eta bertan zuzendari eta koreografo lanetan aritzen da.", "file": "eu_syn7_0003_04482.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Santiagoko metropolitar eskualdean kokatuta dago.", "file": "eu_syn7_0003_04515.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Liburutegiaren eraikin berria bi mila eta hamabian eraiki zen.", "file": "eu_syn7_0003_04576.flac"} | |
| {"duration": 4.637, "transcript": "Normalean, aplikazioak sistema eragile bakoitzaren aplikazio dendan eskuragarri daude.", "file": "eu_syn7_0003_04619.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Norvegia eta Danimarkaren inbasioa.", "file": "eu_syn7_0003_04698.flac"} | |
| {"duration": 5.32, "transcript": "Behin pausu horiek emanda, telefonoa programatutako mezuak bidaltzeko prest egongo da.", "file": "eu_syn7_0003_04728.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Haien harremana Frantziako Iraultza hastean bukatu zen.", "file": "eu_syn7_0003_04833.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Izan ere, istripu batek auto-ilara handiak sortu ditu.", "file": "eu_syn7_0003_04906.flac"} | |
| {"duration": 1.928, "transcript": "Erromak bide beretik segitu zuen.", "file": "eu_syn7_0003_04990.flac"} | |
| {"duration": 6.749, "transcript": "Hiria pixkana-pixkana gainbehera joan zen Seleukotar Inperioaren aldian eta ondorengo garaietan.", "file": "eu_syn7_0004_00002.flac"} | |
| {"duration": 4.348, "transcript": "Atletismoan Beasainen hasia, Ordizia Kirol Elkarteko kidea izan zen.", "file": "eu_syn7_0004_00174.flac"} | |
| {"duration": 6.813, "transcript": "Iparraldeko kanpamentu nagusiak ibilgailuentzako sarbidea du, Alpinista edo eskalatzaileak kanpamentu hauetan girotu daitezen.", "file": "eu_syn7_0004_00277.flac"} | |
| {"duration": 4.765, "transcript": "Tankera honetako programen eginkizuna ordenagailuan sartzea da, erabiltzailea konturatu gabe.", "file": "eu_syn7_0004_00301.flac"} | |
| {"duration": 3.763, "transcript": "Alemaniako zuzendaria bihurtu zen eta telebistako zenbait filmak egin zituen.", "file": "eu_syn7_0004_00329.flac"} | |
| {"duration": 4.701, "transcript": "Multzo bakoitzeko lau aurrenek final-laurdenak jokatuko dituzte.", "file": "eu_syn7_0004_00332.flac"} | |
| {"duration": 2.779, "transcript": "Politikoki ezkertiarra zen eta sozialki oso jatorra.", "file": "eu_syn7_0004_00346.flac"} | |
| {"duration": 7.965, "transcript": "Artropodoak oso garrantzitsuak dira gizakien elikadurarako, zuzenean elikagai gisa edo jaten diren fruituen polinizazioa eginez.", "file": "eu_syn7_0004_00379.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Aurrean izan zuen taldea ez zen neurketa oparitzeko prest agertu.", "file": "eu_syn7_0004_00513.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Sugerentzia ona izan da, ondorioak ere oso ederrak izan diren neurrian.", "file": "eu_syn7_0004_00537.flac"} | |
| {"duration": 5.277, "transcript": "Emaitza gol kopurua eta puntu kopurua formatuan agertzen da.", "file": "eu_syn7_0004_00578.flac"} | |
| {"duration": 5.043, "transcript": "Ez dago ziurtasunik bere benetako izenaren inguruan; izan ere, hainbat ezizen erabiltzen zituen.", "file": "eu_syn7_0004_00603.flac"} | |
| {"duration": 2.653, "transcript": "Hala ere, sailkapen hori ez da guztiok onartua.", "file": "eu_syn7_0004_00624.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Testuan, horien ondoren harridura-marka jartzen da.", "file": "eu_syn7_0004_00635.flac"} | |
| {"duration": 2.909, "transcript": "Kantu baikorrek osatzen dute disko hori.", "file": "eu_syn7_0004_00786.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Katalogoan gordetzen da besteak beste fitxategiaren luzera eta lehen blokea zein diren.", "file": "eu_syn7_0004_00834.flac"} | |
| {"duration": 5.661, "transcript": "Sinetsiko du, agian, hori dela naturaren txikitasunik handiena.", "file": "eu_syn7_0004_00847.flac"} | |
| {"duration": 2.205, "transcript": "Zer egin behar dut, jauna?", "file": "eu_syn7_0004_00916.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Hala ere, haren ondorengo karrera ez zen hain ona izan.", "file": "eu_syn7_0004_00955.flac"} | |
| {"duration": 2.952, "transcript": "Mitologia: \"Zurean Ondo Txigortu\", hogeita hiru gorputz.", "file": "eu_syn7_0004_01049.flac"} | |
| {"duration": 5.277, "transcript": "Gainera, irrati-emandegi pertsonalizatua ere sor daitezke, musika daukaten sareko zerbitzarien bitartez.", "file": "eu_syn7_0004_01115.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "Hala ere, ohituraz, kontinente bat izaten jarraitzen du.", "file": "eu_syn7_0004_01122.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Abuztuaren hogeita batean desagertu zen eta, dirudienez, olatu-hormara bota zuten.", "file": "eu_syn7_0004_01199.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Azukrea eta noizbehinka olioa baino ez du erosten.", "file": "eu_syn7_0004_01293.flac"} | |
| {"duration": 9.395, "transcript": "Lepidopteroen barruan dauden espezie gehienak sitsak dira, ehun eta berrogeita hamar mila eta berrehun eta berrogeita hamar mila artean, baina askoz gehiago egon daitezke oraindik deskribatu gabe.", "file": "eu_syn7_0004_01360.flac"} | |
| {"duration": 5.683, "transcript": "Angelek asma ere bazuen; eta klima aldaketa komeni zitzaionez, Iruñera bidali zuten.", "file": "eu_syn7_0004_01374.flac"} | |
| {"duration": 2.609, "transcript": "Dena dela, kopuruok gora egingo dute, nabarmen.", "file": "eu_syn7_0004_01516.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita batetik Donostian bizi da.", "file": "eu_syn7_0004_01536.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Eta hizkuntza aztertu daitekeen sistema bat dela erakusten du, logika bat duen sistema bat.", "file": "eu_syn7_0004_01571.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "Batasunak eta Estatuaren legediak onartutako urteaz adierazia.", "file": "eu_syn7_0004_01622.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Nolanahi ere, ez zen berdin gertatu gizarte maila guztietan.", "file": "eu_syn7_0004_01683.flac"} | |
| {"duration": 3.229, "transcript": "Lekeitio dotorea da, atsegina, eta argazkietan oso ondo ematen du.", "file": "eu_syn7_0004_01754.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Handik Laudioko institutura joan zen batxilergoa egitera.", "file": "eu_syn7_0004_01867.flac"} | |
| {"duration": 5.896, "transcript": "Burundiren jatorria ahozko iturri historikoen eta arkeologiaren arteko nahasketa baten bidez bakarrik ezagutzen da.", "file": "eu_syn7_0004_01875.flac"} | |
| {"duration": 2.44, "transcript": "Zenbait lekutan, giza elikaduran erabiltzen da.", "file": "eu_syn7_0004_01930.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Aipamen hori lortu zuen munduko lehen parkea bihurtu zen.", "file": "eu_syn7_0004_01953.flac"} | |
| {"duration": 13.299, "transcript": "Azken partidan ordea Alavésen aurka galdu eta berriz ere bigarren B mailara itzuli zen. bi mila eta hamazazpian maila galdu zuen eta Hirugarren mailara itzuli da.", "file": "eu_syn7_0004_01971.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Ikusiko dugu ekaitza bere indar guztiarekin iristen denean zer gertatuko den.", "file": "eu_syn7_0004_02014.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Laster emango dute izen gehiagoren berri.", "file": "eu_syn7_0004_02073.flac"} | |
| {"duration": 2.547, "transcript": "Horietatik hemezortzi koma hogeita hamaika ura dira.", "file": "eu_syn7_0004_02105.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Horrek lanaren, kontsumoaren eta jarduera ekonomikoaren hobekuntza islatzen du.", "file": "eu_syn7_0004_02143.flac"} | |
| {"duration": 3.4, "transcript": "Lurraldearen ehuneko hamabost natura-parke gisa babestuta dago.", "file": "eu_syn7_0004_02220.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Telefonoa ehun eta hirurogeita zazpi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn7_0004_02260.flac"} | |
| {"duration": 4.573, "transcript": "Harrezkero, aktore-lan handia egin du Espainian, batez ere Galizian.", "file": "eu_syn7_0004_02325.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Haren lanik ospetsuenak Alderdi Naziaren aldeko dokumentalak dira.", "file": "eu_syn7_0004_02361.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Hori dela eta, greba deialdiari eusten diote.", "file": "eu_syn7_0004_02408.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "hirurehun eta hogeita hemeretzi mila zazpiehun eta bost biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn7_0004_02414.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Kontzertu zoragarria izango dela aurreikusi daiteke.", "file": "eu_syn7_0004_02458.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Giza eskubideen aldeko ekintzaile eta gizarte-ekintzailea, filosofo libertarioa izan zen.", "file": "eu_syn7_0004_02514.flac"} | |
| {"duration": 8.413, "transcript": "Horietatik, hogeita hamazazpi mila bakarrik gelditzen ziren erabilgarri bi mila eta hamabostean.", "file": "eu_syn7_0004_02620.flac"} | |
| {"duration": 7.411, "transcript": "Autore horren irudiko, Bestea haren aurpegian aurkitu ondoren, konturatzen gara haren erantzule garela: beraz, hurbiltasun berri bat dago Besteekiko.", "file": "eu_syn7_0004_02685.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Salbatzailea poztu zen sarrarazteaz bide onean ardi errebelatu hura.", "file": "eu_syn7_0004_02726.flac"} | |
| {"duration": 2.12, "transcript": "Horietan Elkanoren ahotsa soma daiteke.", "file": "eu_syn7_0004_02778.flac"} | |
| {"duration": 8.349, "transcript": "Zenbaitetan, enpresa batek produktu berri bat merkaturatu eta, harez geroztik, kontsumitzaileak produktu berria erosten hasten dira aurreko produktuak erosteari utziz.", "file": "eu_syn7_0004_02913.flac"} | |
| {"duration": 3.259, "transcript": "Sei urterekin autismoa diagnostikatu zioten.", "file": "eu_syn7_0004_02921.flac"} | |
| {"duration": 2.013, "transcript": "Horrela itxi dute partida.", "file": "eu_syn7_0004_02990.flac"} | |
| {"duration": 5.171, "transcript": "Hala ere, Tokiko Telebistaren Lege honi egindako zuzenketa bi mila eta hiruko urtarrilean sartu zen indarrean.", "file": "eu_syn7_0004_03073.flac"} | |
| {"duration": 3.656, "transcript": "bi mila eta hogeita bosteko urriaren hogeita lauan hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn7_0004_03094.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Gaztetxeak besteak beste euskararen presentzia bermatu nahi du hirian.", "file": "eu_syn7_0004_03230.flac"} | |
| {"duration": 2.909, "transcript": "Laugarren taldea ziklo konbinatua da, eta martxan dago.", "file": "eu_syn7_0004_03247.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "mila zortziehun eta berrogeita biko urriaren zortzian jaio nintzen.", "file": "eu_syn7_0004_03296.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Gero, barreiatu egiten da, eta gela lehengora itzultzen.", "file": "eu_syn7_0004_03348.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Ekimen ofiziala Euskal Herrian.", "file": "eu_syn7_0004_03469.flac"} | |
| {"duration": 6.728, "transcript": "Zerbitzuak Japonian argitaratutako japonierazko zein ingelesezko erreferentziak biltzen ditu.", "file": "eu_syn7_0004_03510.flac"} | |
| {"duration": 8.136, "transcript": "Arkitektura horrek edozein luzapen mota garatzea ahalbidetzen du, adibidez konfigurazio-kudeaketarako tresnak.", "file": "eu_syn7_0004_03644.flac"} | |
| {"duration": 2.397, "transcript": "Liderrak taldearen esku uzten ditu zenbait gauza.", "file": "eu_syn7_0004_03775.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Iaz baino aurrekontu txikiagoa dute ekitaldia egiteko, baina ez omen da nabarituko.", "file": "eu_syn7_0004_03776.flac"} | |
| {"duration": 6.536, "transcript": "Galdara honetako barneko maldak, ia kilometro bateko pareta bertikalak direnak, Taburiente balkoiaren argazkian ikus daitezke.", "file": "eu_syn7_0004_03822.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "Inoiz kale egiten ez duen botoa da, euskal herritarrak ondoen defendatzen dituena.", "file": "eu_syn7_0004_03828.flac"} | |
| {"duration": 10.504, "transcript": "Baina halako batean Lurrera joan zedin agindu zioten bere anaia Katxalotek agindutako misioa burutu zuela egiaztatzeko: planetaren konkista.", "file": "eu_syn7_0004_03911.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Bere obra poetikoa hainbat lan kolektibotan bildu da.", "file": "eu_syn7_0004_04030.flac"} | |
| {"duration": 6.877, "transcript": "Metro kubiko bat neurtzen duen kutxa kubiko baten alde bakoitzak metro bat neurtzen du.", "file": "eu_syn7_0004_04141.flac"} | |
| {"duration": 2.952, "transcript": "Balio artistiko eta historiko handiko multzoa da.", "file": "eu_syn7_0004_04237.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Duela egun batzuk, sukaldeetan kalte materialak antzeman zituzten.", "file": "eu_syn7_0004_04266.flac"} | |
| {"duration": 4.68, "transcript": "Bilboko Portuaren Agintaritza arduratzen da portuaren kudeaketaz.", "file": "eu_syn7_0004_04305.flac"} | |
| {"duration": 10.675, "transcript": "Dorrearen egitura arkitektonikoak hirurehun metroko garaiera izanik, Eiffel dorrea munduko egiturarik garaiena izan zen berrogeita bat urtean.", "file": "eu_syn7_0004_04309.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Espazio-erreferentzia nagusia ere bada, eta banaka gehienek han ematen dute denbora.", "file": "eu_syn7_0004_04422.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Berak zera esan zuen: \"etsaiak sistema ezagutzen du\".", "file": "eu_syn7_0004_04489.flac"} | |
| {"duration": 3.912, "transcript": "Ikasle jakin baten gaitasunak neurtzeko berariaz diseinaturiko proba da.", "file": "eu_syn7_0004_04541.flac"} | |
| {"duration": 1.907, "transcript": "Mosku utzi eta Saranskera joan zen.", "file": "eu_syn7_0004_04597.flac"} | |
| {"duration": 2.056, "transcript": "Berogailua piztuta dago, baina!", "file": "eu_syn7_0004_04662.flac"} | |
| {"duration": 4.147, "transcript": "Gorpuak oraindik identifikatu ez dituzten bi gizonezkoenak dira.", "file": "eu_syn7_0004_04697.flac"} | |
| {"duration": 8.129, "transcript": "Baina Agustinek gorputzari garrantzi gehiago ematen zion, eta arima gorputzarekin batera sortzen zela zioen.", "file": "eu_syn7_0004_04706.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Gipuzkoar udalerriko jaialdiak estatubatuar musikari mitikoari emango dio ohorezko txapela.", "file": "eu_syn7_0004_04820.flac"} | |
| {"duration": 7.176, "transcript": "Teknika berriekin, gariaren landaketa handituz joan zen, eta Ipar Amerikara eta Ozeaniara zabaldu zen.", "file": "eu_syn7_0004_04987.flac"} | |
| {"duration": 6.749, "transcript": "Karnaughen mapak egia taulan \"ez du axola\" baldintzak dituzten funtzioak sinplifikatzea ere ahalbidetzen du.", "file": "eu_syn7_0005_00130.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Oso arro menditsua da, ehuneko hogeita hamar elur lerroaren gainetik baitago.", "file": "eu_syn7_0005_00153.flac"} | |
| {"duration": 10.909, "transcript": "Ordurako \"Joan Riera Sala\" Kataluniako beste industrialari garrantzitsu batekin ezkonduta zegoen..mila bederatziehun eta bederatzian, senar-emazteak Bartzelonara joan ziren bizitzera eta bost seme-alaba izan zituzten.", "file": "eu_syn7_0005_00202.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Ondoren bisigodoek eskuratu zuten lurraldea.", "file": "eu_syn7_0005_00224.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Etxean ez gosaltzeak ez du sukaldea gustuko ez dudanik esan nahi.", "file": "eu_syn7_0005_00272.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "Han maia mitologiaren jaun gaiztoak bizi dira.", "file": "eu_syn7_0005_00339.flac"} | |
| {"duration": 9.715, "transcript": "Estudiatzen \"betekada\" buruz ikasteko gaitasun bat da, eta asko erabiltzen da azterketa mota jakin batzuk prestatzeko.", "file": "eu_syn7_0005_00361.flac"} | |
| {"duration": 5.299, "transcript": "Txuri-urdinek hiru puntuak eskuratu nahi dituzte eta horrela sailkapen nagusiko seigarren postua sendotu.", "file": "eu_syn7_0005_00650.flac"} | |
| {"duration": 4.701, "transcript": "Urte bat beranduago erakunde hau Espainiako Ekialde Handian integratu zen.", "file": "eu_syn7_0005_00702.flac"} | |
| {"duration": 7.645, "transcript": "Geroxeago, Berlinen zabaltzeko ahalegina egin zuten, baina mila bederatziehun eta hogeita hamahiruan naziek behin betiko desegiteko agindua eman zuten.", "file": "eu_syn7_0005_00715.flac"} | |
| {"duration": 4.147, "transcript": "Gutxi gorabehera, Pirinioaurreko sistemarekin bat dator, Nafarroatik igarotzean.", "file": "eu_syn7_0005_00740.flac"} | |
| {"duration": 8.307, "transcript": "seiehun eta berrogeita bederatzi eta berrogeita bat batuta, seiehun eta laurogeita hamar dira.", "file": "eu_syn7_0005_00814.flac"} | |
| {"duration": 7.091, "transcript": "Enpresa horretako inplanteak merkaturatzea debekatu zuten, silikona industriala erabiltzen zutela argudiatuta.", "file": "eu_syn7_0005_00899.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Esprinta helmugarako hamar bat kilometro falta direnean hasten da prestatzen.", "file": "eu_syn7_0005_00922.flac"} | |
| {"duration": 2.056, "transcript": "Denei axola digu hainbeste?", "file": "eu_syn7_0005_01205.flac"} | |
| {"duration": 5.896, "transcript": "Halako batean, mutil ingelesarengana itzuli ziren hirurak, haren laguntza eskean ziruditela.", "file": "eu_syn7_0005_01206.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Bitartean, Frantziako Akademiak sari bat eskaini zuen frogapen osoa ematearen truke.", "file": "eu_syn7_0005_01274.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Barruko aldea zuri-grisaxka kolorekoa izaten du.", "file": "eu_syn7_0005_01356.flac"} | |
| {"duration": 5.169, "transcript": "Surfa, musika eta natura uztartuko ditu aipatu jaialdiak.", "file": "eu_syn7_0005_01435.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "mila bederatziehun eta hamarreko abenduaren hemezortzian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn7_0005_01669.flac"} | |
| {"duration": 1.928, "transcript": "Ekonomia ikasketak burutu zituen.", "file": "eu_syn7_0005_01809.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Duela ia hamar urte marraztutako ibilbideari eutsiko diotela esan du.", "file": "eu_syn7_0005_01846.flac"} | |
| {"duration": 3.868, "transcript": "Bestela esanda, kolore horia berdearekiko gainartzailea zen.", "file": "eu_syn7_0005_01920.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Li-Fiaren beste abantaila, irrati-uhinak ez erabiltzea da.", "file": "eu_syn7_0005_01976.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Harrapaketa-sistema bera erabiltzen du, baina tranpa txikiago eta ugariagoak ditu.", "file": "eu_syn7_0005_02066.flac"} | |
| {"duration": 4.788, "transcript": "Donostian jaio zen, baina jaio eta bederatzi hilabete egin zituen Donostian.", "file": "eu_syn7_0005_02081.flac"} | |
| {"duration": 3.912, "transcript": "Fruituak udazkenaren amaieran agertzen dira eta urte osoan zehar irauten dute.", "file": "eu_syn7_0005_02212.flac"} | |
| {"duration": 4.531, "transcript": "San Pedrok jardunaldi biak irabaziz lortu zuen Bandera eskuratzea.", "file": "eu_syn7_0005_02214.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Horrela, Helenek bere ingurua ulertzen hasi zen.", "file": "eu_syn7_0005_02219.flac"} | |
| {"duration": 11.528, "transcript": "Adibidez, Ekialde Hurbilak munduko ur gezaren ehuneko bat du, eta kopuru hori munduko biztanleriaren ehuneko bosten artean banatu behar du.", "file": "eu_syn7_0005_02234.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Alderdiak hauteskunde batzorde teknikoa aurkeztu du.", "file": "eu_syn7_0005_02364.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Antzinako Erroman arropa garbitzeko prozesuak gaur egun zikintzen dituzten produktuak direla esango genuke.", "file": "eu_syn7_0005_02394.flac"} | |
| {"duration": 2.547, "transcript": "lau koma berrogeita hiru kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn7_0005_02499.flac"} | |
| {"duration": 7.347, "transcript": "Salaketa onartu ahal izateko salaketa jartzen dutenek baliabide guztiak agortu beharko dituzte, eta ez dira salaketa anonimoak onartzen.", "file": "eu_syn7_0005_02510.flac"} | |
| {"duration": 7.138, "transcript": "Azkenean, uztailaren lauan, biziarteko kartzela-zigorra esleitu zioten gizateriaren aurkako krimenak zirela-eta.", "file": "eu_syn7_0005_02543.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Mendilerroan dagoen Oro eta Atxabal mendiek ematen die izena mendilerroari.", "file": "eu_syn7_0005_02607.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Hala eta guztiz ere, egoera larrian dago hiria gaur egun.", "file": "eu_syn7_0005_02624.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Talde ekologisten iritziz kalte handi eta atzeraezina dakarte pistek.", "file": "eu_syn7_0005_02645.flac"} | |
| {"duration": 2.739, "transcript": "Hala ere, web guneetako edozein testu itzul daiteke.", "file": "eu_syn7_0005_02656.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Etorkizunari buruz bi kezka partekatu nahi izan ditu.", "file": "eu_syn7_0005_02725.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Lehen mailako osasun-atentzioak ikusmen anomalia goiztiarrak detektatzeko eta maneiatzeko protokoloak dituzte.", "file": "eu_syn7_0005_02749.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Burgiren bertsioaren arabera, kate handi bat zeraman lepoan, gurutzea soinean eta biluzik zihoan.", "file": "eu_syn7_0005_02831.flac"} | |
| {"duration": 7.795, "transcript": "Iruñea hiriburutik hirurogeita hamahiru kilometro ekialdera, Zangozako merindadearen ipar-ekialdeko muturrean.", "file": "eu_syn7_0005_02835.flac"} | |
| {"duration": 4.147, "transcript": "Ondoren erreportari-lanetan hasi zen eta emakumerako trantsizioa egin zuen.", "file": "eu_syn7_0005_02854.flac"} | |
| {"duration": 10.568, "transcript": "Doktoreak dioenez batzuk erotu egiten dira, hori da Masterrari gertatu zitzaiona, eta ordutik danbor hotsak entzuten ditu etengabe burmuinean.", "file": "eu_syn7_0005_03063.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Gaztelaniaz, gainera, lelo horrek generoari egiten dio erreferentzia.", "file": "eu_syn7_0005_03148.flac"} | |
| {"duration": 4.296, "transcript": "Erantzuna astearte honetan jakinarazi du, hain justu.", "file": "eu_syn7_0005_03149.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Urretxun ostalaritzan lanean jardun ondoren, ingeleseko akademia bat ireki eta irakasle da.", "file": "eu_syn7_0005_03233.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Zubi batzuek eta hainbat basetxek ere kalte handiak dituzte.", "file": "eu_syn7_0005_03294.flac"} | |
| {"duration": 7.795, "transcript": "Berak ez zuen bere metodologiari buruz ezer idatzita utzi: testigantza gisan, harekin lan egin zuten irakasle eta ikasle ohien oroitzapenak, besterik ez dago.", "file": "eu_syn7_0005_03321.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Emari handiena urrian du, eta txikiena abuztuan.", "file": "eu_syn7_0005_03411.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Modu batez, galtzen ari den garai baten nostalgia sumatu daiteke.", "file": "eu_syn7_0005_03428.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Nola bideratu hezkuntza eremutik erraustegiaren arazoa?", "file": "eu_syn7_0005_03513.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Eritasun larri bat zuela jakinik, bere buruaz beste egin zuen.", "file": "eu_syn7_0005_03525.flac"} | |
| {"duration": 10.525, "transcript": "Azkenean, Bakunin errusiar agintaritzaren esku jarri zuten, eta espetxeratu zuten mila zortziehun eta berrogeita hamaikatik mila zortziehun eta berrogeita hamazazpira arte.", "file": "eu_syn7_0005_03534.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Zergatik ez da euskara batua gehiago sustatzen?", "file": "eu_syn7_0005_03539.flac"} | |
| {"duration": 8.008, "transcript": "Meditazioa, reenkarnazioa eta karma bezalako hitzak dituenak bere oinarrizko hiztegian.", "file": "eu_syn7_0005_03629.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "Jatetxe batek hartzen du berrogeita hamaseigarren solairua.", "file": "eu_syn7_0005_03725.flac"} | |
| {"duration": 10.013, "transcript": "Espainiar Estatuko bainuetxe garrantzitsuenetakoa bihurtu zen, honen adierazle mila zortziehun eta laurogeita zortziko Bartzelonako Nazioarteko Erakusketan zilarrezko domina eskuratu izana.", "file": "eu_syn7_0005_03770.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Iruñeko Apaiztegiko irakasle izan zen.", "file": "eu_syn7_0005_03884.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Gizonezkoak bere etxera gonbidatu zuen emakumea, eta hark baietz esan zion.", "file": "eu_syn7_0005_03932.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Triste samar eta euriarekin lagundurik dator asteburua, eguraldi iragarpenaren arabera.", "file": "eu_syn7_0005_03967.flac"} | |
| {"duration": 6.301, "transcript": "Habayeben idatziak fikziozkoak dira batez ere, baina ez-fikziozkoak ere idazten ditu.", "file": "eu_syn7_0005_04022.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Txapelketa hartan jokalaririk onena eta golegile nagusia izendatu zuten.", "file": "eu_syn7_0005_04278.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Senar-emaztea azkeneko bi atalen zain daude.", "file": "eu_syn7_0005_04316.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Urte hasieran zendu zen bertsolari muxikarrari eskainiko diote denboraldiko azken atala.", "file": "eu_syn7_0005_04323.flac"} | |
| {"duration": 6.771, "transcript": "Izadiaren mirari ikusgarrienetako bat zelula soil batetik organismo konplexu bat sortzea da.", "file": "eu_syn7_0005_04386.flac"} | |
| {"duration": 9.885, "transcript": "Iris behatu zen izar bat ezkutatzen mila bederatziehun eta laurogeita hamabosteko maiatzak hogeita seian eta, ondoren, mila bederatziehun eta laurogeita hamazazpiko uztailak hogeita bostean.", "file": "eu_syn7_0005_04442.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Haizea hegoaldetik etorriko da eta zakar joko du tarteka.", "file": "eu_syn7_0005_04454.flac"} | |
| {"duration": 5.128, "transcript": "Irekidurek,joaten diren pertsonak puntu finko batean begia jartzea lortu egiten dute.", "file": "eu_syn7_0005_04512.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Azken batean, lan duina pobreziatik irteteko bidea da.", "file": "eu_syn7_0005_04525.flac"} | |
| {"duration": 4.787, "transcript": "Lehen borroken ostean, Farsaliako guduan, Zesar atera zen garaile.", "file": "eu_syn7_0005_04774.flac"} | |
| {"duration": 3.976, "transcript": "Kika neskato bat da, bere neba Dani eta bere gurasoekin bizi dena.", "file": "eu_syn7_0005_04833.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Bigarren faseak maitasun istorio berriak, kuxkuxero berria eta ezuste ugari izango ditu.", "file": "eu_syn7_0005_04876.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Konpositore toskanarraren opera onenetako bat da.", "file": "eu_syn7_0005_04896.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "Bakardadea nagusien artean hedatutako arazoa da.", "file": "eu_syn7_0005_04942.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Koalizio moreak, ordea, erabat baztertu du hori.", "file": "eu_syn7_0006_00006.flac"} | |
| {"duration": 3.498, "transcript": "Antolatzaileek laster emanen dute aditzera kartel ofizial osoa.", "file": "eu_syn7_0006_00026.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Gaurko, osteguna, egunean zehar, giro atseginaz gozatzeko aukera izango dugu.", "file": "eu_syn7_0006_00133.flac"} | |
| {"duration": 2.269, "transcript": "Bilera hamaikaak eta bederatzi hasiko da.", "file": "eu_syn7_0006_00190.flac"} | |
| {"duration": 1.843, "transcript": "Ez dira uretan erraz disolbatzen.", "file": "eu_syn7_0006_00216.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "hirurogeita seik baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn7_0006_00245.flac"} | |
| {"duration": 6.003, "transcript": "Orduan Limara itzuli zen sendatzeko, baina mila bederatziehun eta hogeita hemeretzian hil zen, berrogeita hiru urte zituela.", "file": "eu_syn7_0006_00268.flac"} | |
| {"duration": 5.512, "transcript": "Ikaragarri gustatzen zaigu euskaldunoi kanpotik etorri eta euskara ikasten duten etorkin exotikoen historiak.", "file": "eu_syn7_0006_00276.flac"} | |
| {"duration": 2.448, "transcript": "Hala ere, latindar idazkeraz ere idazten dute.", "file": "eu_syn7_0006_00443.flac"} | |
| {"duration": 5.64, "transcript": "Horregatik, berariazko probak egin behar dira diagnostiko egokia eskuratzeko.", "file": "eu_syn7_0006_00637.flac"} | |
| {"duration": 5.0, "transcript": "Mola kimikan asko erabiltzen da erreaktibo eta produktu kantitateak adierazteko erreakzio kimikoetan.", "file": "eu_syn7_0006_00688.flac"} | |
| {"duration": 3.049, "transcript": "Albistegi anitzak, egiazkoa eta zuzenak egitea dute xede.", "file": "eu_syn7_0006_00692.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Telefonoa bostehun eta hamar aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn7_0006_00699.flac"} | |
| {"duration": 9.309, "transcript": "\"Time\"k jakinarazi zuenez, martxoaren baterako, konboia hiriaren erdigunetik hogeita bost kilometrora zegoen.", "file": "eu_syn7_0006_00702.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Orotara hamasei bertsolari izan dira Iparraldeko lehen txapelketan.", "file": "eu_syn7_0006_00713.flac"} | |
| {"duration": 8.285, "transcript": "Urte bereko irailean, behin-behineko diseinua onartu zen eta eraikuntza lanak mila bederatziehun eta hirurogeita hemezortziko abenduaren hamabostean hasi ziren ofizialki.", "file": "eu_syn7_0006_00729.flac"} | |
| {"duration": 13.619, "transcript": "Herrialde askotan, bortxaketa kasuetan ere ez dago abortatzeko eskubiderik, eta abortua modu klandestinoan erabiltzen bada, espetxe-zigor garrantzitsuen mende dago.", "file": "eu_syn7_0006_00800.flac"} | |
| {"duration": 7.048, "transcript": "Kantariak –eta poetak!–, bere burua suntsitzen eta lehertzen doan jendarte horren lekukotasuna baino ez dezakeela eman aitortzen du kopla honetan.", "file": "eu_syn7_0006_00818.flac"} | |
| {"duration": 10.248, "transcript": "Kanpoan egongo zirela pentsatu zuen, eta bera gai izango zela etxeko gauzak lapurtzeko, saltzeko eta diruarekin dosia lortzeko.", "file": "eu_syn7_0006_00850.flac"} | |
| {"duration": 4.04, "transcript": "Garapen iraunkorra ingurune natural, aberats eta oparoa bermatzeaz arduratzen da.", "file": "eu_syn7_0006_00874.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Ipar Amerikan aurkitu daiteke, Kanadako Manitoban.", "file": "eu_syn7_0006_00884.flac"} | |
| {"duration": 6.195, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita hamahiruko maiatzaren bederatzian jaio nintzen.", "file": "eu_syn7_0006_00924.flac"} | |
| {"duration": 3.763, "transcript": "Lurraldean duten egoera prekarioa da, arrazoiak ezagutzen ez diren arren.", "file": "eu_syn7_0006_00946.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Poesia horietan jada ondoren saiakera liburuetan sakon landuko dituen gaiak ageri dira.", "file": "eu_syn7_0006_00952.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Hirietan, hezetasun kronikoa sor dezakete uholdeek eraikinetan.", "file": "eu_syn7_0006_00958.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Gizon adintsuak eskua onartu zion besteari.", "file": "eu_syn7_0006_01011.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Tamaina desberdineko bolak izaten ziren, zurezkoak.", "file": "eu_syn7_0006_01059.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Dantzari-dantza dantza sortako azkena da.", "file": "eu_syn7_0006_01107.flac"} | |
| {"duration": 5.811, "transcript": "Aldi berean, Enpresen Administrazio eta Zuzendaritzako Gradua egin zuen, eta orain lanean ari da finantza erakunde batean.", "file": "eu_syn7_0006_01169.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Bere obra handiak hainbat fase igaro zituen bere estiloan.", "file": "eu_syn7_0006_01235.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Abiapuntua naturatik hartutako baliabideak dituzte.", "file": "eu_syn7_0006_01351.flac"} | |
| {"duration": 3.763, "transcript": "zortziehun eta hirurogeik baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn7_0006_01369.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Baina, egungo ikuspuntutik, ez dira hain txikiak.", "file": "eu_syn7_0006_01375.flac"} | |
| {"duration": 2.759, "transcript": "Hau zela eta, oso ume gaizki hezia izan zen.", "file": "eu_syn7_0006_01377.flac"} | |
| {"duration": 5.725, "transcript": "Txirrindularitzan jardun aurretik, iraupen-eskia egiten zuen gaztetan.", "file": "eu_syn7_0006_01379.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita bateko abuztuaren hogeita bostean jaio nintzen.", "file": "eu_syn7_0006_01453.flac"} | |
| {"duration": 6.024, "transcript": "Gutxienez ehun eta hirurogeita hamabi pertsona zauritu ziren, eta horietako hiru egoera kritikoan zeuden.", "file": "eu_syn7_0006_01525.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Horrez gain, bideoak eta elkarrizketak tartekatuko dituzte.", "file": "eu_syn7_0006_01526.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Bi eskolen arteko ika-mika, bere alde konpondu zen.", "file": "eu_syn7_0006_01542.flac"} | |
| {"duration": 1.992, "transcript": "Lehen Mundu Gerraren aurkakoa izan zen.", "file": "eu_syn7_0006_01552.flac"} | |
| {"duration": 4.68, "transcript": "Ardatz luzeena hogeita hamabi metro da, eta hiru koma berrogeita hamar bat metroko garaiera du.", "file": "eu_syn7_0006_01572.flac"} | |
| {"duration": 3.656, "transcript": "Udaberrian jaiotako emeak udazkena iristean ugaltzeko gai dira jada.", "file": "eu_syn7_0006_01680.flac"} | |
| {"duration": 5.277, "transcript": "Informatika, internet eta teknologia berriei zuzendutako programa izango da.", "file": "eu_syn7_0006_01778.flac"} | |
| {"duration": 2.76, "transcript": "Huron izen bereko aintzira eta Georgiar badian banatzen da.", "file": "eu_syn7_0006_01845.flac"} | |
| {"duration": 2.483, "transcript": "Edozein materialekin egin daiteke hori.", "file": "eu_syn7_0006_01859.flac"} | |
| {"duration": 6.877, "transcript": "Gainera, ez da frogatu, onartu ziren herrialdeetan, giza osasunean eraginik dutenik biztanleria orokorrak elikagai horiek kontsumitu ondoren.", "file": "eu_syn7_0006_01874.flac"} | |
| {"duration": 4.637, "transcript": "Azken horien ostean oposizioak bozketa sistema aldatzea eskatu zuen.", "file": "eu_syn7_0006_01941.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Gaztetandik liburuak saltzen ibili zen etxez etxe.", "file": "eu_syn7_0006_01948.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "Enpresak Nikola Tesla fisikari eta ingeniari elektrikoaren izena hartu du.", "file": "eu_syn7_0006_02028.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Beste mila zortziehun eta hogeita hamar koma hogeita lau lurra dira.", "file": "eu_syn7_0006_02044.flac"} | |
| {"duration": 5.277, "transcript": "Hala eta guztiz ere, ikasleen lider izaten jarraitu, eta atxilotua izan zen.", "file": "eu_syn7_0006_02101.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Gainera, portuan kalte material handiak zenbatu dituzte.", "file": "eu_syn7_0006_02115.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Tailer mota eta kopuruak hedapen izugarria izan du.", "file": "eu_syn7_0006_02155.flac"} | |
| {"duration": 6.216, "transcript": "Marrazo hauek lurralde txikietan bizi ohi dira eta harrapakin nahikoak dituen leku txiki bat urtetan izan daiteke ale baten etxea.", "file": "eu_syn7_0006_02188.flac"} | |
| {"duration": 4.851, "transcript": "Jokalari ohiak banatu egin ditu taldearen kirol ibilbidea eta klubak epaitegietan dituen arazoak.", "file": "eu_syn7_0006_02244.flac"} | |
| {"duration": 6.557, "transcript": "Berun, zink, kromo eta burdin hobiak ugariak dira, baina Mazedoniako energia baliabideak ez dira bertako beharrak asetzeko adina.", "file": "eu_syn7_0006_02249.flac"} | |
| {"duration": 3.656, "transcript": "Bere oinordekoa, bere seme Arantar izan zen.", "file": "eu_syn7_0006_02373.flac"} | |
| {"duration": 1.715, "transcript": "Beste lagun bat larri zauritu da.", "file": "eu_syn7_0006_02505.flac"} | |
| {"duration": 6.195, "transcript": "Italiako gobernuaren buruan mila bederatziehun eta berrogeita bost eta mila bederatziehun eta berrogeita hamahiru bitartean aritu zen.", "file": "eu_syn7_0006_02661.flac"} | |
| {"duration": 7.368, "transcript": "Orain taldeek ostegunera arte dute zuzenketak aztertzeko, eta babestuko ote dituzten erabakitzeko.", "file": "eu_syn7_0006_02708.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Komunistek, langile eta nekazari gobernu bat sortu nahi izan zuten.", "file": "eu_syn7_0006_02709.flac"} | |
| {"duration": 1.565, "transcript": "Pasillo erdian topo egin dugu.", "file": "eu_syn7_0006_02749.flac"} | |
| {"duration": 6.941, "transcript": "Ertzainek ibilgailua gelditzeko agindua eman zutenean, ihes egiten ahalegindu ziren lapurrak.", "file": "eu_syn7_0006_02877.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Laugarren etapa hasi bezain laster eguneko ihesaldia eratu da.", "file": "eu_syn7_0006_02974.flac"} | |
| {"duration": 4.723, "transcript": "mila bederatziehun eta berrogeita bosteko maiatzaren hamabian jaio nintzen.", "file": "eu_syn7_0006_02991.flac"} | |
| {"duration": 7.389, "transcript": "Hautespen naturalak bariazio genetikoa murrizten du, egokitu gabeko banakoak eta, beraz, egokitu ezina eragin zuten mutazioak ezabatuz.", "file": "eu_syn7_0006_03011.flac"} | |
| {"duration": 4.573, "transcript": "Beste batzuetan, izaera juridikoak edo ofizialak hala eskatzen du, idatzita jasotzea, alegia.", "file": "eu_syn7_0006_03012.flac"} | |
| {"duration": 7.816, "transcript": "Goku joatekotan zenean, handitan berriz etorri eta ea berarekin ezkonduko zen galdetu zion.", "file": "eu_syn7_0006_03035.flac"} | |
| {"duration": 2.739, "transcript": "Bost zenbakiekin eta seriearekin egin du bat sariak.", "file": "eu_syn7_0006_03099.flac"} | |
| {"duration": 6.259, "transcript": "Azkenean, eta inguratzen zuen hesia hautsi ondoren, Alemaniako lerroetara itzuli zen.", "file": "eu_syn7_0006_03146.flac"} | |
| {"duration": 2.908, "transcript": "Kontu egizu zeure burua gorpu ikusten duzula.", "file": "eu_syn7_0006_03266.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "mila seiehun eta hamaikatik Irunen bizi da.", "file": "eu_syn7_0006_03351.flac"} | |
| {"duration": 6.237, "transcript": "Hickman-en zegoen bitartean, ikasleen presidenteorde gisa ere aritu zen bere junior urtean eta presidente gisa bere azken urtean.", "file": "eu_syn7_0006_03364.flac"} | |
| {"duration": 5.192, "transcript": "Mitologiako pertsonai hauek, edo oso antzekoak, Europako beste hainbat lekuetan agertzen dira baita ere.", "file": "eu_syn7_0006_03399.flac"} | |
| {"duration": 3.108, "transcript": "Sutea zergatik piztu zen ikertzen ari dira orain.", "file": "eu_syn7_0006_03489.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Seietan zabalduko dute festarako atea.", "file": "eu_syn7_0006_03518.flac"} | |
| {"duration": 9.075, "transcript": "Alde horretatik, mila zortziehun eta berrogeian, Donostia Nafarroan sartzea eskatu zioten Madrilgo gobernuari, Gipuzkoa foruzalea baitzen, eta Nafarroak, berriz, uko egin zien foruei.", "file": "eu_syn7_0006_03560.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Leku batek aparteko aipamena merezi du.", "file": "eu_syn7_0006_03578.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Dokumentua bi formatutan argitaratu dute.", "file": "eu_syn7_0006_03656.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Baita hutsik dauden etxeei kanon bat ezartzea.", "file": "eu_syn7_0006_03794.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Ondoren, erabiltzaileek bibote horien argazkiak igotzeko aukera ere badute.", "file": "eu_syn7_0006_03802.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Jar ezazu arreta egiten ari zaren horretan.", "file": "eu_syn7_0006_03891.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Washington konderriak sei mila bostehun eta hogeita hamasei koma laurogeita zortzi kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn7_0006_03934.flac"} | |
| {"duration": 2.013, "transcript": "Orrialdea: seiehun eta laurogeita bost.", "file": "eu_syn7_0006_04153.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Aurpegian eta buruan egindakoek harridura eragiten dute baina ez dira horregatik asko kezkatzen.", "file": "eu_syn7_0006_04193.flac"} | |
| {"duration": 2.909, "transcript": "Orduan, lehen aldiz, izango da modalitate hau olinpikoa.", "file": "eu_syn7_0006_04198.flac"} | |
| {"duration": 4.04, "transcript": "Nahi izanez gero, bilaketak baliabide horietan guztietan batera egin ditzakezu.", "file": "eu_syn7_0006_04207.flac"} | |
| {"duration": 5.64, "transcript": "Bertan bazkari legea egiten ari ziren automobilismo munduko lagun mordoa.", "file": "eu_syn7_0006_04211.flac"} | |
| {"duration": 2.888, "transcript": "Telefonoa berrehun eta laurogeita bederatzi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn7_0006_04260.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Bertako demokraziaren maila bere kideen araberakoa zen.", "file": "eu_syn7_0006_04266.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Oleiko ugariko ekilore olioa ere merkaturatzen da.", "file": "eu_syn7_0006_04318.flac"} | |
| {"duration": 4.851, "transcript": "Belaunaldi desberdinetako emakume arraunlari hauek, orain arte egindako ibilbidea ordezkatzen dute.", "file": "eu_syn7_0006_04338.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Neguan ekialdeko Afrikara eta hegoaldeko Asiara migratzen da.", "file": "eu_syn7_0006_04372.flac"} | |
| {"duration": 1.864, "transcript": "Beste bi auzi ere izanak zituen.", "file": "eu_syn7_0006_04392.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Batzuetan beharrezkoa izaten da gauza ebidenteak gogora ekartzea.", "file": "eu_syn7_0006_04441.flac"} | |
| {"duration": 6.664, "transcript": "Baina esan beharra dago, gero eta erraztasun handiagoak daude aurrera eramateko.", "file": "eu_syn7_0006_04506.flac"} | |
| {"duration": 8.413, "transcript": "Peelek hartutako neurri horrek bitan banatu zuen Alderdi Kontserbadorea, liberalismoa bultzatzea leporatu baitzioten.", "file": "eu_syn7_0006_04598.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Hitzetan inoiz baino laguntza handiagoa jaso zuten kanpotik.", "file": "eu_syn7_0006_04657.flac"} | |
| {"duration": 14.003, "transcript": "Instalazioen tamaina handiak pertsona askoren irudimen-gaitasuna gainditzen du gaur egun. mila bederatziehun eta hirurogeita hamarretik zerbitzuz kanpo dauden instalazioak ez ziren desmuntatu eta lur jota geratu ziren.", "file": "eu_syn7_0006_04658.flac"} | |
| {"duration": 4.296, "transcript": "Biran egotea itzela da, talde asko ikusteko aukera ematen digulako bizimodu horrek.", "file": "eu_syn7_0006_04883.flac"} | |
| {"duration": 4.701, "transcript": "Horrez gain, beste hainbat laguntzaile izan ditu ekimenak.", "file": "eu_syn7_0006_04901.flac"} | |
| {"duration": 8.605, "transcript": "Estrabonek Iberiako Penintsulako iparraldean herrien arteko antzekotasun kulturala bazela aipatu zuen; baina ez dirudi hizkuntza batasuna ondoriozta daitekeenik hartatik.", "file": "eu_syn7_0006_04905.flac"} | |
| {"duration": 2.909, "transcript": "Benton konderriak kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn7_0006_04942.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Printzearen aurkako iritzi publikoa aldatzen lagundu zuen.", "file": "eu_syn7_0007_00060.flac"} | |
| {"duration": 10.312, "transcript": "Hasieran, kirola gizonek bakarrik praktikatzen zuten eta ekitaldia ikustera joateko baimenik ere ez zuten emakumeek.", "file": "eu_syn7_0007_00104.flac"} | |
| {"duration": 2.319, "transcript": "Momentuz, ez dakite heriotzaren arrazoia.", "file": "eu_syn7_0007_00105.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Euskaldunok mendizale esperimentatuen ospea izan dugu, baina horrek ez gaitu istripuengandik babesten.", "file": "eu_syn7_0007_00226.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Mende bereko beste fresko ikusgarri bat Gurutzearen Zuhaitzarena da.", "file": "eu_syn7_0007_00229.flac"} | |
| {"duration": 9.096, "transcript": "Itzulpen-ekintzaren helburua ez da, beraz, hitzak edo esaldiak itzultzea bakarrik, baizik eta bi talderen arteko komunikazioa bermatzea eta kulturen arteko harresiak gainditzea.", "file": "eu_syn7_0007_00324.flac"} | |
| {"duration": 1.8, "transcript": "Ingurunea oso menditsua da.", "file": "eu_syn7_0007_00479.flac"} | |
| {"duration": 2.333, "transcript": "Zipreko lehen egunkari feminista izan zen.", "file": "eu_syn7_0007_00562.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "Kazetaritzaren alde onak eta txarrak laburbilduko ditut.", "file": "eu_syn7_0007_00582.flac"} | |
| {"duration": 2.333, "transcript": "Seguruago sentitzen naiz hemen, kanpoan...", "file": "eu_syn7_0007_00614.flac"} | |
| {"duration": 2.056, "transcript": "Bi taldeek bajak izan dituzte.", "file": "eu_syn7_0007_00659.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "ETArekin ez duela inoiz inolako harremanik izan ziurtatu zuen.", "file": "eu_syn7_0007_00844.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Lekura bertaratu diren medikuek heriotza baieztatu dute.", "file": "eu_syn7_0007_00956.flac"} | |
| {"duration": 5.576, "transcript": "Idazkia Paulorena ez den arren, haren inguru edo tradizioari loturik ikusi ohi da.", "file": "eu_syn7_0007_00982.flac"} | |
| {"duration": 16.115, "transcript": "Lore honekiko zaletasuna handituz joan zen eta mila zortziehun eta hogeian ehun barietate baino gehiago zeuden eskuragarri eta mila zortziehun eta berrogeian, bi mila baino gehiago.", "file": "eu_syn7_0007_01015.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Ikastola gehienak erdaldunek eraiki zituzten.", "file": "eu_syn7_0007_01051.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Beste mila hirurehun eta laurogeita zortzi koma laurogeita hamahiru lurra dira.", "file": "eu_syn7_0007_01120.flac"} | |
| {"duration": 10.568, "transcript": "Frantziak Austriari apirilaren hogeian gerra deklaratu zion, eta Prusiak Austriarekin bat egin zuen hainbat aste geroago.", "file": "eu_syn7_0007_01257.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "Udalerri horietan joko eta apustu-lokalak ere itxita egongo dira.", "file": "eu_syn7_0007_01417.flac"} | |
| {"duration": 1.693, "transcript": "Ornitorrinkoa ere bertan bizi da.", "file": "eu_syn7_0007_01475.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Halaber, alderdiei beren interesak alde batera uzteko eskatu die.", "file": "eu_syn7_0007_01486.flac"} | |
| {"duration": 6.003, "transcript": "Bereziki, bere oinarri intelektualak jesuiten lehen hezkuntzan oinarritu zirelako.", "file": "eu_syn7_0007_01508.flac"} | |
| {"duration": 9.373, "transcript": "Gero, eraikina hutsik geratu zen bi mila eta hamabost arte, eta, orduan, kultura-proiektu gisa erabiltzeko epe labur bat izan zuen, familia-jabetzako jatetxe-kate bihurtu baino lehen.", "file": "eu_syn7_0007_01526.flac"} | |
| {"duration": 6.771, "transcript": "Egun horretan, EITBko zuzendari nagusiak eta Erredakzio Kontseiluak astekari frantziarraren aurkako atentatua gaitzetsi zuten.", "file": "eu_syn7_0007_01532.flac"} | |
| {"duration": 5.107, "transcript": "Mediku talde batek logelaren lurzoruan botata emakumezko bat aurkitu du.", "file": "eu_syn7_0007_01595.flac"} | |
| {"duration": 6.195, "transcript": "Aldiriko trenak gutxieneko zerbitzuekin dihardute oraingoz, trenbidearen egoera aztertzeko unitate baten laguntzarekin.", "file": "eu_syn7_0007_01621.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Horietatik ehun eta hamasei koma bost ura dira.", "file": "eu_syn7_0007_01648.flac"} | |
| {"duration": 8.392, "transcript": "Sonetoen kronologia zehaztea zaila da, baina mila bostehun eta laurogeita hamabi eta mila bostehun eta laurogeita hemeretzi artean konposatuak izan zirela uste da.", "file": "eu_syn7_0007_01684.flac"} | |
| {"duration": 9.907, "transcript": "Guztietan buru Unión Radio Madrid zen, eta ostean baziren Bartzelona, Sevilla eta Donostian kokatutako estazioak ere.", "file": "eu_syn7_0007_01740.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "Gizakien jarrerak animaliengan jartzen ditu.", "file": "eu_syn7_0007_01747.flac"} | |
| {"duration": 6.813, "transcript": "Alpeen ekialdean dago, Inn ibaiaren haranean. bi mila eta hamarrean ehun eta hemeretzi mila berrehun eta berrogeita bederatzi biztanle zituen.", "file": "eu_syn7_0007_01832.flac"} | |
| {"duration": 7.645, "transcript": "Ospitaleko Zaldunen Ordenan sartu zen eta Lango uharteko gobernadore izendatu zuten Rodas otomandarren eskuetan erori zenean mila bostehun eta hogeita hiruan.", "file": "eu_syn7_0007_01859.flac"} | |
| {"duration": 5.619, "transcript": "Athleticen harrobian hezia bi mila eta bostetik gazte ibilbidea bukatu arte.", "file": "eu_syn7_0007_01869.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Dinastiako erregina bat izan zen, eta Akenaton faraoiaren emazte nagusia.", "file": "eu_syn7_0007_01920.flac"} | |
| {"duration": 2.952, "transcript": "Baietz esan dio, dena den, parranda gaitza eginen dutela.", "file": "eu_syn7_0007_01935.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Ehunka pertsona bildu dira kalean hauteskundeak baliogabetzearen alde.", "file": "eu_syn7_0007_01988.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Beste lankide bat ere zauritu zen tiroketan.", "file": "eu_syn7_0007_01989.flac"} | |
| {"duration": 2.929, "transcript": "Otomandar aginteak ia bost mende iraun zuen.", "file": "eu_syn7_0007_02020.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "Joanes hogeita bost urteko semea eta Aitor, ama zarete.", "file": "eu_syn7_0007_02041.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Abeslari gehienek jendaurreko lanari, etxean egin beharrekoari baino garrantzi handiagoa ematen diote.", "file": "eu_syn7_0007_02063.flac"} | |
| {"duration": 8.008, "transcript": "Hasieran aktorea izan nahi zuen, baina esan zioten fisikoki ez zela \"behar bezain atsegina\", eta dantzan aritu zen.", "file": "eu_syn7_0007_02077.flac"} | |
| {"duration": 8.861, "transcript": "Hirigune zahar hori hirigune harresitu baten barruan zegoen, eta barruko lerroa Kale Nagusiarekin bat dator; kale horretan, oraindik ere, atari eta pasabide zaharrak daude.", "file": "eu_syn7_0007_02183.flac"} | |
| {"duration": 7.133, "transcript": "Industria-mailan karbonoaren konposatu erabilienak hidrokarburoak dira, batez ere erregai fosilak, hala nola, petrolioa eta gas naturala.", "file": "eu_syn7_0007_02211.flac"} | |
| {"duration": 6.195, "transcript": "Duten defentsa mekanismo nagusia ihesa da, eta jauzien bidez azkar aldendu daitezke.", "file": "eu_syn7_0007_02430.flac"} | |
| {"duration": 1.651, "transcript": "Nola azal dezakezu miseria hori?", "file": "eu_syn7_0007_02461.flac"} | |
| {"duration": 3.08, "transcript": "Testu barruko loturak edo hizki elkartuak.", "file": "eu_syn7_0007_02524.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Erreforma Protestantearen aitzindaria izan zen Suedian.", "file": "eu_syn7_0007_02599.flac"} | |
| {"duration": 4.637, "transcript": "Hauetaz gain, badaude beste kokaleku eta zeregin batzuk bioma bakoitzean.", "file": "eu_syn7_0007_02664.flac"} | |
| {"duration": 7.539, "transcript": "Hau da, umeari beste sexu baten trebetasunak garatzea gustatuko litzaioke, edo alderantziz, eta gizartea dela eta, ezin izango lituzke hauek garatu.", "file": "eu_syn7_0007_02836.flac"} | |
| {"duration": 6.6, "transcript": "Feminista goiztiarra, emakumeen eskubideen aldeko defendatzaile sutsua izan da beti.", "file": "eu_syn7_0007_02853.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "Buruan, olibondo adarrez osatutako koroa bat jarri zen.", "file": "eu_syn7_0007_03028.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Hala ere, kontrako noranzkoan ere auto-ilarak sortu dira.", "file": "eu_syn7_0007_03047.flac"} | |
| {"duration": 4.957, "transcript": "Epaimahaiak hautaketa egingo du bidalitako proposamen guztien artean.", "file": "eu_syn7_0007_03106.flac"} | |
| {"duration": 1.971, "transcript": "Telebista eta antzerki emanaldiak.", "file": "eu_syn7_0007_03437.flac"} | |
| {"duration": 6.323, "transcript": "Arrak nahiko lurraldekoiak dira eta eme bat edo gehiagoko lurrak zaintzen dituzte; kilometro ugari ibiltzen dira ibaian zehar.", "file": "eu_syn7_0007_03494.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Ez dakit zer ikusirik duen literaturarekin, baina bai zientziarekin.", "file": "eu_syn7_0007_03509.flac"} | |
| {"duration": 6.6, "transcript": "Elementu nagusia izan zen, partaideek debekatuta zutela bestearen aurkakoak diren aliantza politiko edo militarretan sartzea.", "file": "eu_syn7_0007_03549.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Mangladi bakarrean aniztasun txikia izaten da.", "file": "eu_syn7_0007_03564.flac"} | |
| {"duration": 8.008, "transcript": "hirurehun eta berrogeita hemezortzi eta hirurogeita hemeretzi batuta, laurehun eta hogeita hamazazpi dira.", "file": "eu_syn7_0007_03565.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Ondorioz, galtzen da pixka bat bat-batekotasun hori.", "file": "eu_syn7_0007_03753.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Izan ere, emakumeak ere eraman dezake ekimena praktika hori egitean.", "file": "eu_syn7_0007_03787.flac"} | |
| {"duration": 2.888, "transcript": "Inguruko seinaleak ere berriztatuko dituzte.", "file": "eu_syn7_0007_03855.flac"} | |
| {"duration": 5.747, "transcript": "Bikotea bi mila eta hamarreko ekainean banandu zen eta Mossek urte bereko irailaren hogeian eskatu zuen dibortzioa.", "file": "eu_syn7_0007_03856.flac"} | |
| {"duration": 2.849, "transcript": "Akrilonitriloa kaltegarria da uretako bizitzarako.", "file": "eu_syn7_0007_03881.flac"} | |
| {"duration": 4.936, "transcript": "Editoreak elkarrizketa grabatu zuen, baina zintak kajoi batean gorde zituen.", "file": "eu_syn7_0007_03895.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Abokatu garestienak kontratatu zituzten eta auzitegira jo zuten beste behin ere.", "file": "eu_syn7_0007_04049.flac"} | |
| {"duration": 11.443, "transcript": "Erabat kateatuta Iruñera iritsi zen uztailaren hogeita bostean, Albako dukea espainiarren alde parte hartu zuen hirian sartu zeneko urteurrenean.", "file": "eu_syn7_0007_04064.flac"} | |
| {"duration": 6.003, "transcript": "mila bederatziehun eta hirurogeita hemeretziko urtarrilaren hamalauan jaio nintzen.", "file": "eu_syn7_0007_04075.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Etxea erosi zuen Porto Ceresion, eta han jaio zen Antonio Arnaldo semea.", "file": "eu_syn7_0007_04102.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Gainera, onddoak sukaldatzen dituzte eta denek elkarrekin jaten dute.", "file": "eu_syn7_0007_04103.flac"} | |
| {"duration": 3.656, "transcript": "Azkenean, ustezko lapurrak ihes egin zuen batere dirurik eraman gabe.", "file": "eu_syn7_0007_04217.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "berrogei koma hamabi kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn7_0007_04410.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Bi urtetako zikloa betetzen dute.", "file": "eu_syn7_0007_04414.flac"} | |
| {"duration": 6.963, "transcript": "Udan oso bestelako albisteak aurkitzen dira egunkarietako orrialdeak ireki eta berehala.", "file": "eu_syn7_0007_04432.flac"} | |
| {"duration": 3.912, "transcript": "Besteak beste, emakume bat zenduko da oso baldintza arraroetan erditu ondoren.", "file": "eu_syn7_0007_04496.flac"} | |
| {"duration": 3.635, "transcript": "Sentitu, pentsatu, ekin! ikuskizuna eta diskoa kaleratu zituzten.", "file": "eu_syn7_0007_04615.flac"} | |
| {"duration": 5.619, "transcript": "Piano-jotzaile bikaina zen, eta musikaren teoriaz ere idatzi zituen zenbait lan.", "file": "eu_syn7_0007_04631.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Baina Miramax-ek demanda bat aurkeztu zuen, eskubide zinematografikoak bereak zirela aldarrikatuz.", "file": "eu_syn7_0007_04757.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Atsedenaldira hasierako markagailuarekin heldu dira.", "file": "eu_syn7_0007_04763.flac"} | |
| {"duration": 6.301, "transcript": "Gaur inolako birkapitalizazio proiekturik aurkeztu ez dutenak euskal kutxak izan dira.", "file": "eu_syn7_0007_04796.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Museoaren sarrerako fatxada neoklasikoaren aldean, abangoardiazko hormak jarri dituzte eraikin berrian.", "file": "eu_syn7_0007_04833.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Bere izena daraman esekidura sistema asmatu zuen.", "file": "eu_syn7_0007_04835.flac"} | |
| {"duration": 1.779, "transcript": "hamalauak iritsi ziren azkenak.", "file": "eu_syn7_0007_04933.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Horrez gain, mintzaldiak, aurkezpenak eta tailerrak ematen ditu.", "file": "eu_syn7_0007_04965.flac"} | |
| {"duration": 11.955, "transcript": "Horrez gain, Ainhoak lautan irabazi du Espainiako pistako txirrindularitza txapelketako bostehun metroko erlojupekoa: bi mila eta bian, bi mila eta hiruan, bi mila eta lauan eta bi mila eta seian.", "file": "eu_syn7_0007_04969.flac"} | |
| {"duration": 7.027, "transcript": "Iraultza zientifikoaren hasieran, enpirismoa zientziaren eta filosofia naturalaren osagai garrantzitsua zen.", "file": "eu_syn7_0008_00069.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Lehen taldeko hamairu jokalarik baino ez dute entrenatu.", "file": "eu_syn7_0008_00105.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Emaitza horrekin atsedenaldira iritsi ziren.", "file": "eu_syn7_0008_00110.flac"} | |
| {"duration": 4.787, "transcript": "Segundo Painé aitaren hilobiaren ondoan lurperatuta dago jaioterrian.", "file": "eu_syn7_0008_00248.flac"} | |
| {"duration": 2.099, "transcript": "Tenperatura egonkor mantenduko da, fresko.", "file": "eu_syn7_0008_00314.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "laurogeita bat koma laurogei kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn7_0008_00355.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Horretarako ezinbestekoa zaigu askatasuna eta autonomia.", "file": "eu_syn7_0008_00413.flac"} | |
| {"duration": 5.96, "transcript": "Greziarren pentsamendu mitikoak jainkoen onespena eskatzen zuen erabaki honetan.", "file": "eu_syn7_0008_00446.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Hain gogo txarrez aitortu zuen non epaimahaiko kide bat, Frank, eta alkateari, Thegnes, sorginkeria leporatzen saiatu zen.", "file": "eu_syn7_0008_00458.flac"} | |
| {"duration": 3.4, "transcript": "Adibidez, lehiaketak egiteko arraun-ontzia, traineru estropada da.", "file": "eu_syn7_0008_00529.flac"} | |
| {"duration": 2.829, "transcript": "Nerabea, gainera, erlijioaz baino ez zen arduratzen.", "file": "eu_syn7_0008_00570.flac"} | |
| {"duration": 13.512, "transcript": "Bere anaia Fernando lehena Austriakoaren erregealdian, Frantzisko Karlos inperioa gobernatu zuen Kontseiluko kideetako bat izan zen, enperadorea ez baitzen gai mentalki.", "file": "eu_syn7_0008_00574.flac"} | |
| {"duration": 6.877, "transcript": "Ozeano Atlantikoan sortu arren, ekaitzak ez zuen ohiko bidea jarraitu eta ekialderantz jo zuen.", "file": "eu_syn7_0008_00584.flac"} | |
| {"duration": 7.261, "transcript": "Eskualde bakoitzeko MOEren eskualde-batzordea osatzen dute eskualdea osatzen duten herrialdeetako gobernuko osasun-zerbitzuko buru guztiek.", "file": "eu_syn7_0008_00672.flac"} | |
| {"duration": 10.803, "transcript": "Dragoi txinatarrek animalien antzeko forma asko dituzte, dortokak eta arrainak kasu, baina ohikoagoak dira lau hankako suge bezala irudikatuak izatea.", "file": "eu_syn7_0008_00688.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Dotore-dotore jarri, eta benetan sentitzen duena esan nahi dio.", "file": "eu_syn7_0008_00717.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "Gaztandegietan arazoak sortzen zituen eta horri irtenbidea eman nahian hasi ziren ikertzen.", "file": "eu_syn7_0008_00841.flac"} | |
| {"duration": 5.576, "transcript": "Ezkonduak ezin ziren banatu eta ondorioz bikotea ezin zen beste norbaitekin ezkondu.", "file": "eu_syn7_0008_00884.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Gehien atsegin nuena margotzea zen eta hortik jo nuen.", "file": "eu_syn7_0008_00914.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Askotan, lurzoruaren zientziaren sinonimotzat hartzen dira azken bi termino hauek.", "file": "eu_syn7_0008_00939.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Hori dela eta matxinatuak Bilbon sartzean askok lagundu zieten.", "file": "eu_syn7_0008_01126.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Musika, haurrentzako ekitaldiak eta herri-bazkaria izan ziren, besteak beste.", "file": "eu_syn7_0008_01202.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Jatorria etxeen eta jauregien arkitekturan du.", "file": "eu_syn7_0008_01209.flac"} | |
| {"duration": 2.397, "transcript": "Guztira udalerri ditu, eta Paue du hiriburu.", "file": "eu_syn7_0008_01398.flac"} | |
| {"duration": 6.707, "transcript": "Messinese santuak bere eta Jesusen artean gertatutako guztia idaztera bultzatu zuen Luisa, inolako kontu berezirik alde batera utzi gabe.", "file": "eu_syn7_0008_01406.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita zortziko martxoaren hamabian jaio nintzen.", "file": "eu_syn7_0008_01427.flac"} | |
| {"duration": 4.701, "transcript": "Hemen bost puntu eman zituen lau partidatan Urrezko Dominadun taldeko kide gisa.", "file": "eu_syn7_0008_01477.flac"} | |
| {"duration": 7.048, "transcript": "Betidanik behar izan dira mekanismoak gizarteko kideen gaitasun mentala ebaluatzeko, batez ere, gizarte horien premia bereziei erantzuteko.", "file": "eu_syn7_0008_01482.flac"} | |
| {"duration": 4.04, "transcript": "Bohemiako ibarretan, berriz, zekalea eta patata egiten dira.", "file": "eu_syn7_0008_01564.flac"} | |
| {"duration": 5.491, "transcript": "Guztira ia laurehun partidu jokatu ditu eta ehun eta hogei goletik gora sartu.", "file": "eu_syn7_0008_01661.flac"} | |
| {"duration": 2.219, "transcript": "Gaur egun Tolosako Udaleko zinegotzia da.", "file": "eu_syn7_0008_01770.flac"} | |
| {"duration": 3.613, "transcript": "Blokeak deklarazio taldeak deklarazio bakartzat hartzeko erabiltzen dira.", "file": "eu_syn7_0008_01775.flac"} | |
| {"duration": 3.272, "transcript": "Norbanako kontsumitzailearen alde jartzen da, ez ekoizlearen alde.", "file": "eu_syn7_0008_01779.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Bilbao Basket saskibaloi taldearen jokalekua da.", "file": "eu_syn7_0008_01876.flac"} | |
| {"duration": 4.531, "transcript": "Askotan ez datoz bat emakumeen interesak eta justiziak eskaintzen duena.", "file": "eu_syn7_0008_01939.flac"} | |
| {"duration": 4.744, "transcript": "Niceako kontzilioa: Kontzilio hau funtsezkoa izan zen Elizaren doktrina eta egitura ezartzeko.", "file": "eu_syn7_0008_01944.flac"} | |
| {"duration": 7.432, "transcript": "Gizakiaren eragina dela eta, ordea, asko eraldatu da jatorrizko landaredi hori eta gaur egun zazpi mila eta bostehun hektarea pagadi baino ez dira geratzen.", "file": "eu_syn7_0008_02023.flac"} | |
| {"duration": 5.341, "transcript": "Normalean, zero energia higidura gabeko sistema batekin lot daiteke, nahiz eta hori guztiz arbitrarioa den.", "file": "eu_syn7_0008_02193.flac"} | |
| {"duration": 14.237, "transcript": "Gainera, bi mila eta batetik bi mila eta laura eta bi mila eta zazpitik bi mila eta hamabostera Tallinngo alkatea izan zen, eta bi mila eta bostetik bi mila eta zazpira Ekonomia eta Komunikazio ministroa.", "file": "eu_syn7_0008_02196.flac"} | |
| {"duration": 5.256, "transcript": "Argazki-kamera bat erosi zuen eta Europan zehar bidaiatu zuen paisaien eta langileen argazkiak ateraz.", "file": "eu_syn7_0008_02232.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Antso zortziehun eta hamabi baino lehen hil zen, oinordekoa Xemen bere anaia izanik.", "file": "eu_syn7_0008_02249.flac"} | |
| {"duration": 8.093, "transcript": "Lotsak barne-polizia moduan jokatzen du, gainera, taldeak, gizarteak, onartzen ez dituen jokabide, jarrera, balioak eta aukerak mugatuz, beste batzuek bultzatuz.", "file": "eu_syn7_0008_02257.flac"} | |
| {"duration": 3.505, "transcript": "Etxearen iparraldeko aldea beranduago gehitu zitzaion.", "file": "eu_syn7_0008_02390.flac"} | |
| {"duration": 8.093, "transcript": "Protagonista nagusiak bien ahotsak dira, Haizeako garaietan bezala, eta haiek janzteko laguntza musikal akustiko eta sotila baina eraginkorra eskuratu zuten.", "file": "eu_syn7_0008_02397.flac"} | |
| {"duration": 1.544, "transcript": "Euskaraz ondo jakin behar du.", "file": "eu_syn7_0008_02449.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "mila bederatziehun eta laurogeita bostean jaio zen Arrasaten.", "file": "eu_syn7_0008_02485.flac"} | |
| {"duration": 3.513, "transcript": "Guztira zazpiehun eta hirurogeita zortzi lagun daude.", "file": "eu_syn7_0008_02556.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Bere lanetan gehien errepikatzen den motiboa emakumezkoen forma da.", "file": "eu_syn7_0008_02557.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "bostehun eta zazpiko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn7_0008_02561.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "laurehun eta berrogeita batek baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn7_0008_02683.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Sutearen ondorioz, autobidea itxi behar izan dute, eta pilaketak sortu dira.", "file": "eu_syn7_0008_02692.flac"} | |
| {"duration": 4.68, "transcript": "Aukera zabala izango du beraz otsailetik eta uztaila bitartean sukaldaritza gogo duen guztiak.", "file": "eu_syn7_0008_02809.flac"} | |
| {"duration": 3.128, "transcript": "Hauei erantzuten dieten zelulak diana izena dute.", "file": "eu_syn7_0008_02853.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Hala ere, ihes egitea lortu eta basoetan bere bila dabilen soldadu errepublikano bat topatuko du.", "file": "eu_syn7_0008_02917.flac"} | |
| {"duration": 4.893, "transcript": "Modu honetan, subjektua bizitza normal batean egingo ez zuen jokaera bat egiteko gai bihurtuko da.", "file": "eu_syn7_0008_03064.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "Konstituzio Auzitegiak erabaki bitartean, kartzelan segitzen dute presoek.", "file": "eu_syn7_0008_03100.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Goi ibilguan ur-jauziak eta lasterrak izaten dira eta arroilak zeharkatzen dituzte.", "file": "eu_syn7_0008_03244.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Gainera, zarata eta bibrazio gutxiagorekin lan egiten dute, kargak hobeto banatuta dutelako.", "file": "eu_syn7_0008_03293.flac"} | |
| {"duration": 2.948, "transcript": "Astea giro oso aldakorrarekin hasiko da.", "file": "eu_syn7_0008_03300.flac"} | |
| {"duration": 5.32, "transcript": "Honetan ere pentsaera zientifikoa, metodo zientifikoa erabil daiteke egia eta gezurra, hein batean, bereizteko.", "file": "eu_syn7_0008_03395.flac"} | |
| {"duration": 1.907, "transcript": "Basoan aitarekin batera bizi zen.", "file": "eu_syn7_0008_03532.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "Paraguaiko ibaien ezaugarriak ezin hobeak dira energia hidroelektrikoa sortzeko.", "file": "eu_syn7_0008_03541.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Labeak aurretik irekita zeuden, ogi bertatik sartzeko.", "file": "eu_syn7_0008_03592.flac"} | |
| {"duration": 1.544, "transcript": "Utz dezagun orain kontu hori.", "file": "eu_syn7_0008_03638.flac"} | |
| {"duration": 2.483, "transcript": "Tenperatura bederatzi gradukoa izango da bihar.", "file": "eu_syn7_0008_03741.flac"} | |
| {"duration": 3.613, "transcript": "Heldu da asteburua eta hasi da kontzertuen agenda berotzen.", "file": "eu_syn7_0008_03808.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Txirrindulari indartsua da, ibilbide mota askotara ondo moldatzen dena.", "file": "eu_syn7_0008_03825.flac"} | |
| {"duration": 6.067, "transcript": "Goiko parteak kolore hori bizia dauka eta beheko aldean erremolatxa-gorri kolore bereizgarria hartzen du.", "file": "eu_syn7_0008_03845.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Neurketa hasi eta oso minutu gutxira markagailuan aurrea hartzea bezalakoxea da.", "file": "eu_syn7_0008_03905.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Arabako Gazteria Katolikoaren lehendakariorde izan zen.", "file": "eu_syn7_0008_04035.flac"} | |
| {"duration": 1.608, "transcript": "Ez dago galtzeko denborarik.", "file": "eu_syn7_0008_04069.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Hauetako bat izango da saioko botea irabaziko duen lehen lehiakidea.", "file": "eu_syn7_0008_04121.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Bere eguneroko bizitza nolakoa den ezagutu ahal izango dute.", "file": "eu_syn7_0008_04126.flac"} | |
| {"duration": 6.643, "transcript": "Jatorria tropikala dela uste da baina espezie hau, egokitzeko duen gaitasun handiagatik, eta nondik datorren ikusita ez dago guztiz argi.", "file": "eu_syn7_0008_04158.flac"} | |
| {"duration": 2.035, "transcript": "Zazpi zenbakiarekin jokatuko du.", "file": "eu_syn7_0008_04196.flac"} | |
| {"duration": 5.192, "transcript": "Hala ere, Espainiako geografiaren arabera, tokiko izendapen desberdinak jaso ditzakete nekazariek.", "file": "eu_syn7_0008_04209.flac"} | |
| {"duration": 1.885, "transcript": "Baina ez, hiri hori gure artean dago.", "file": "eu_syn7_0008_04366.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Azkena izan ez dadila desio dute antolatzaileek.", "file": "eu_syn7_0008_04385.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Minbizia duela jakinen du, eta gaixotasunaren kontra borrokatuko da.", "file": "eu_syn7_0008_04431.flac"} | |
| {"duration": 11.805, "transcript": "Filma osoa Paris hirian girotua dago eta bere hemezortzi barrutietan jazotako beste horrenbeste istorio laburren bidez hiria eta bertako biztanleen ikuspegi eta bizipen ezberdinak islatzen dira.", "file": "eu_syn7_0008_04436.flac"} | |
| {"duration": 2.397, "transcript": "Bihotz-erraietatik dariola mintzatu beharra.", "file": "eu_syn7_0008_04451.flac"} | |
| {"duration": 3.012, "transcript": "Setioa mila ehun eta hemezortziko maiatzean hasi zen.", "file": "eu_syn7_0008_04499.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Azkenean Ingalaterrako erregeak Isaaken kanpamendua eraso eta menpean hartu zuen enperadorea.", "file": "eu_syn7_0008_04516.flac"} | |
| {"duration": 4.808, "transcript": "berrehun eta hirurogeita hamazazpi eta berrogeita zazpi batuta, hirurehun eta hogeita lau dira.", "file": "eu_syn7_0008_04574.flac"} | |
| {"duration": 4.04, "transcript": "Horietatik hiru koma hogeita hamasei ura dira.", "file": "eu_syn7_0008_04706.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Bi horiek inflexio-puntu bat izan dira.", "file": "eu_syn7_0008_04768.flac"} | |
| {"duration": 4.936, "transcript": "Ondorioen txostena urtea amaitu baino lehen bukatuko dute.", "file": "eu_syn7_0008_04898.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Prezioa zortziehun eta berrogeita hamazazpi euro da.", "file": "eu_syn7_0008_04925.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Bi motatakoak izaten dira: sinonimo linguistikoak eta sinonimo dokumentalak.", "file": "eu_syn7_0008_04929.flac"} | |
| {"duration": 3.635, "transcript": "Urteak eman dituzte guri denetik salduz eta orain erosten hasiko dira.", "file": "eu_syn7_0008_04947.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Esate baterako, Espainiako hizkuntza ofiziala gaztelania da eta Frantziakoa, frantsesa.", "file": "eu_syn7_0009_00113.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "Ardatz horri \"barnekoa\" deitzen zaio eszenatokian.", "file": "eu_syn7_0009_00154.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Udazkeneko espeziea da, belar baxuko zelaietan ohikoa.", "file": "eu_syn7_0009_00160.flac"} | |
| {"duration": 6.664, "transcript": "Nagusitasuna oso nabarmena izan da eta garaipena merezita lortu dute etxekoek.", "file": "eu_syn7_0009_00213.flac"} | |
| {"duration": 8.183, "transcript": "Hortik aurrera, Indian oinarritutako hainbat lan iritsi ziren, mendebaldeko ohiturak eta indiar kultura nahastuz.", "file": "eu_syn7_0009_00284.flac"} | |
| {"duration": 6.216, "transcript": "Diez de Octubre herrian bizi zela hil zen hirurogeiko hamarkadaren bigarren erdian.", "file": "eu_syn7_0009_00335.flac"} | |
| {"duration": 4.765, "transcript": "Aurpegikerari begira nor garen jakiteko argibideak emango ditu.", "file": "eu_syn7_0009_00371.flac"} | |
| {"duration": 2.44, "transcript": "Ibai batek udalerria zeharkatzen du.", "file": "eu_syn7_0009_00470.flac"} | |
| {"duration": 6.963, "transcript": "Ez gara ari arazoaren larritasuna alde batera usten, bi mila eta hamabosterako helburuak beteko diren edo ez eztabaidatzen ari garen bitartean?", "file": "eu_syn7_0009_00542.flac"} | |
| {"duration": 6.813, "transcript": "Maloufek literatura-genero guztiak ezagutu zituen; kontakizun laburrak, antzerki-lanak, poemak eta eleberriak idatzi zituen.", "file": "eu_syn7_0009_00544.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Erosketa ondorengo zerbitzuek ere berebiziko garrantzia dute.", "file": "eu_syn7_0009_00656.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Bartzelonarekin muga egiten du eta, berez, hiriburutik gertuago dago.", "file": "eu_syn7_0009_00722.flac"} | |
| {"duration": 2.589, "transcript": "Rafael bere anaia futbolaria ere izan zen.", "file": "eu_syn7_0009_00791.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Nola jokatzen dugu aspaldiko partez norbait ikusten dugunean?", "file": "eu_syn7_0009_00885.flac"} | |
| {"duration": 1.757, "transcript": "Hiru ideia garrantzitsu zituen.", "file": "eu_syn7_0009_00886.flac"} | |
| {"duration": 3.443, "transcript": "Uhartediak hirurogeita sei mila ehun eta hirurogeita hiru biztanle ditu.", "file": "eu_syn7_0009_00925.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Erakundearen izenak \"Elektrizitatearen Batasun Teknikoa\" esan nahi du euskaraz.", "file": "eu_syn7_0009_00991.flac"} | |
| {"duration": 4.36, "transcript": "Munduan denik eta errefuxiatu kanpaleku handienak sortu dira bertan, halabeharrez.", "file": "eu_syn7_0009_01005.flac"} | |
| {"duration": 8.349, "transcript": "Kasu honetan, \"estatutu\" izenak, arau berezi bat dela esan nahi du, non autonomia erkidegoko legebiltzarra eta Estatukoaren arteko onarpen berezi sistema bat dagoen.", "file": "eu_syn7_0009_01021.flac"} | |
| {"duration": 5.917, "transcript": "Hori dela eta, Karitateko Alabek mila bederatziehun eta hogeita bitik aurrera herriko neskei eskolak ematen hasi ziren.", "file": "eu_syn7_0009_01028.flac"} | |
| {"duration": 1.872, "transcript": "Erizainari baimena eman al diozu?", "file": "eu_syn7_0009_01031.flac"} | |
| {"duration": 5.277, "transcript": "Uda epel baina negu hotz eta luzeak izaten dira, prezipitazio askorekin.", "file": "eu_syn7_0009_01050.flac"} | |
| {"duration": 1.992, "transcript": "Donostian bizi da gaur egun.", "file": "eu_syn7_0009_01123.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Magallanes itsasartea zeharkatzen eta munduari bira emanten lehen ingelesa izan zen.", "file": "eu_syn7_0009_01186.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Baina, nola izango da hori posible aktoreen artean?", "file": "eu_syn7_0009_01234.flac"} | |
| {"duration": 15.624, "transcript": "Gerra ondoren saskibaloia profesionalki jokatzen hasi zen baina beltzen ligan bakarrik. mila bederatziehun eta berrogeita hamarrean NBAn jokatzen hastean liga honetan jokatu zuen lehen gizon beltz bilakatu zen.", "file": "eu_syn7_0009_01344.flac"} | |
| {"duration": 1.715, "transcript": "Nik ez dizut inoiz deus eman.", "file": "eu_syn7_0009_01396.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Klubak, bestalde, zilarrezko-intsignia emango diola jakitera eman du.", "file": "eu_syn7_0009_01429.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Izugarrizko etsipena izan zen eta taldeko jokalariak Europan zehar barreiatu ziren.", "file": "eu_syn7_0009_01453.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "Alkoholismoa zuen, eta horrek arazo latzak ekarri zizkion.", "file": "eu_syn7_0009_01490.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Nodulu hori bihotzeko taupada-markagailua da.", "file": "eu_syn7_0009_01528.flac"} | |
| {"duration": 8.093, "transcript": "Berrogeita hamar bat kazetari eta argazkilari eta BBCko ordezkariak ere elkartu ziren aireportuko harrerarekin, mota horretako ehun ekitalditik gorako lehena.", "file": "eu_syn7_0009_01529.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Kotoia, artilea, lihoa eta zeta artifizialak ere erabiltzen dira.", "file": "eu_syn7_0009_01573.flac"} | |
| {"duration": 6.173, "transcript": "Lehen adarra bi mila eta hamarren hasi zer eraikitzen Gazprom enpresaren eskutik; bi mila eta hamaikako ekainean bukatu zen.", "file": "eu_syn7_0009_01609.flac"} | |
| {"duration": 1.843, "transcript": "Zerga-tasa ezarri ahal izango da.", "file": "eu_syn7_0009_01625.flac"} | |
| {"duration": 5.768, "transcript": "Horrela, emakume askorentzat promozioa edo amatasunaren arteko dilema bat sortzen dela aipatzen dute.", "file": "eu_syn8_0001_00065.flac"} | |
| {"duration": 5.427, "transcript": "Aldagai multzo baten bilakaera aztertu nahi denean, berriz, zenbaki indize \"konplexuak\" erabili behar dira.", "file": "eu_syn8_0001_00317.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Amagoia gustuko ez zuten arren, bera erailtzeko inongo arrazoirik ez zutela adieraziz.", "file": "eu_syn8_0001_00331.flac"} | |
| {"duration": 6.195, "transcript": "Bi taldeetako bat ere ez zen aurkariaren atezaina arazoetan jartzeko gai izan.", "file": "eu_syn8_0001_00333.flac"} | |
| {"duration": 9.245, "transcript": "Era berean, emakumearen izaerari buruzko saiakera batzuk idatzi zituen, non emakumeen identitatearen gizarte-eraikuntza nabarmendu eta emakume idazlearen papera aldarrikatu baitzuen.", "file": "eu_syn8_0001_00335.flac"} | |
| {"duration": 2.547, "transcript": "Etxebizitza bakoitzak baratzea du atzeko aldean.", "file": "eu_syn8_0001_00370.flac"} | |
| {"duration": 5.597, "transcript": "Ertzek eragiten duten efektuaren ondorioz, benetako luzera ehuneko laurogeita hamabost baino txikiagoa izango da.", "file": "eu_syn8_0001_00419.flac"} | |
| {"duration": 2.039, "transcript": "Beroan egindako jokaldi bat izan zen.", "file": "eu_syn8_0001_00439.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Estilo bakarra dute eta neskentzako soilik dira.", "file": "eu_syn8_0001_00474.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Zenbaitek diote argazki bat sortu zuen lehen emakumea izan zela.", "file": "eu_syn8_0001_00714.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "Euria egiten duen egunetan ez dakizu zer jantzi?", "file": "eu_syn8_0001_00715.flac"} | |
| {"duration": 9.373, "transcript": "Egun, ordea, Itsaso Gorriari begiratzen zaio, ehun eta berrogeita hamarreko hamarkadan izurri bat izan baitzen Arabiar penintsulan.", "file": "eu_syn8_0001_00896.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Gero eta gehiago merkatura begira daudela kritikatzen du.", "file": "eu_syn8_0001_00988.flac"} | |
| {"duration": 9.096, "transcript": "Haren heriotza hain mingarria izan zen Dararentzat, ezen ez baitzion axola bere patua, eta, hala, bere heriotza-epaia zigilatu zuen.", "file": "eu_syn8_0001_00991.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "mila bederatziehun eta seiko maiatzaren batean hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn8_0001_01008.flac"} | |
| {"duration": 2.951, "transcript": "Edozein modutan, bertan lurperatua izan zen.", "file": "eu_syn8_0001_01017.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "bi mila eta bateko urriaren hogeian jaio nintzen.", "file": "eu_syn8_0001_01055.flac"} | |
| {"duration": 7.283, "transcript": "Donostiako Ur Kirolak izan zuen kluba mila bederatziehun eta berrogeita hemezortzi eta mila bederatziehun eta hirurogei artean.", "file": "eu_syn8_0001_01057.flac"} | |
| {"duration": 3.635, "transcript": "Atzeko hegian hodei gorrixkek azuletik morera doan zerua estali dute.", "file": "eu_syn8_0001_01071.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Horrexegatik batzuetan hildakoen hautsak ibaira botatzen dituzte.", "file": "eu_syn8_0001_01091.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "hamahiru koma hamabost kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn8_0001_01204.flac"} | |
| {"duration": 4.851, "transcript": "Erdi Aroan, gutxienez Errioxan eta Burgosko ipar-ekialdean ere hitz egin zela dokumentatuta dago.", "file": "eu_syn8_0001_01349.flac"} | |
| {"duration": 6.195, "transcript": "Omuro eskolaren tenplu nagusia da. mila bederatziehun eta laurogeita hamalauan UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen.", "file": "eu_syn8_0001_01420.flac"} | |
| {"duration": 7.752, "transcript": "Batez ere Sobietar Batasunan, baina Guatemala komunismoa hedatzeko leku oso aproposa zenez, Estatu Batuek Guatemalako inbasioan pentsatzen hasi ziren.", "file": "eu_syn8_0001_01421.flac"} | |
| {"duration": 1.693, "transcript": "Ez duzue ikusi gaurko programa?", "file": "eu_syn8_0001_01450.flac"} | |
| {"duration": 5.384, "transcript": "Irakurle askok, bestalde, \"nortasun bikoitza\" interpretazioa sinpleegia dela argudiatu dute.", "file": "eu_syn8_0001_01533.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Urduri zegoenean bakarrik erretzen zuen Garik, zer egin ez zekienean.", "file": "eu_syn8_0001_01610.flac"} | |
| {"duration": 5.085, "transcript": "Alabaina, kasu batek hogeita zazpi eguneko inkubazio aldia izan zuen.", "file": "eu_syn8_0001_01650.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "Aretoak zehazteke daude oraindik.", "file": "eu_syn8_0001_01680.flac"} | |
| {"duration": 10.867, "transcript": "Enplegatzaileen ehuneko hogeita hiruk esan zuen Jokoen ondorioz ezgaitasunak dituzten pertsonak kontratatzeko interesa handitu zutela.", "file": "eu_syn8_0001_01723.flac"} | |
| {"duration": 8.776, "transcript": "Liburukien kopurua nabarmen handitu zuen, Espainian inprimatutako edozein libururen ale bat bertan uztera behartzen zuen errege-agindua aldarrikatu zenean.", "file": "eu_syn8_0001_01816.flac"} | |
| {"duration": 9.885, "transcript": "Automatak, makina industrialak eta beste hainbat prozesu automatiko sortu eta garatzeaz arduratzen den diziplina anitzeko arloa da ingeniaritza automatikoa.", "file": "eu_syn8_0001_01830.flac"} | |
| {"duration": 5.576, "transcript": "Zuzendariak, jakina, ez zuen Frantziara bidaiatzeko baimenik lortu, eta aulki huts baten bitartez salatu zuten hutsunea.", "file": "eu_syn8_0001_01896.flac"} | |
| {"duration": 8.243, "transcript": "Euskaldun ez diren hizkuntzalari batzuek, hala ere, oso urrutiko eta oso aspaldiko hizkuntzetako hitzekin antzekotasuna dutela diote.", "file": "eu_syn8_0001_01945.flac"} | |
| {"duration": 6.536, "transcript": "Gleba askoz argiagoa da besteekin konparatuta, eta beta zuriak izaten jarraitzen du.", "file": "eu_syn8_0001_02025.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Txikitan ez zuen maitasunik sentitu, beldurra bai aldiz.", "file": "eu_syn8_0001_02138.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Errusiar iraultza, oso garrantzitsua izan zen Errusiar ideologia aldatu zuelako.", "file": "eu_syn8_0001_02276.flac"} | |
| {"duration": 7.347, "transcript": "Beraz, lehen eta bigarren txandako puntuak batuz puntu gehien lortu zituzten zazpi bertsolariak sailkatu ziren finalerako.", "file": "eu_syn8_0001_02293.flac"} | |
| {"duration": 3.741, "transcript": "Bertan plazaratu zen xedea Euskal Unibertsitatea sortzea izan zen.", "file": "eu_syn8_0001_02382.flac"} | |
| {"duration": 7.389, "transcript": "Gainera, telefono mugikorretako eta ordenagailuetako sistema eragile gehienekin izango da bateragarria.", "file": "eu_syn8_0001_02399.flac"} | |
| {"duration": 4.787, "transcript": "Irudien, argazkien eta bektoreen bidez mugitzen ari denaren ilusioa sortzen duen bideoa da.", "file": "eu_syn8_0001_02419.flac"} | |
| {"duration": 5.789, "transcript": "Horrek elementu kimikoen aniztasuna eta haien konbinazio kimikoak azaltzen ditu.", "file": "eu_syn8_0001_02550.flac"} | |
| {"duration": 2.739, "transcript": "Horietatik hogeita bost koma hogeita hemezortzi ura dira.", "file": "eu_syn8_0001_02570.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Langabezia ehuneko hamar koma lau jaitsi da.", "file": "eu_syn8_0001_02601.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "Aurrekontua bostehun eta berrogeita zazpi mila zazpiehun eta hirurogeita hamalau eurokoa da.", "file": "eu_syn8_0001_02603.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Norgehiagoka oso bizi hasi da eta bi taldeak erasoan min egiten saiatu dira.", "file": "eu_syn8_0001_02661.flac"} | |
| {"duration": 5.191, "transcript": "Apaizaren bideari eusteko erabaki sendoa hartu zuen bizitzan hirugarren aldiz.", "file": "eu_syn8_0001_02683.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "Berak ez du uste, funtsean gauzak asko aldatuko direnik.", "file": "eu_syn8_0001_02684.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Kronometroa doitasun-kontroleko zentro edo institutu batek egiaztatu eta ziurtatu duen erlojua da.", "file": "eu_syn8_0001_02781.flac"} | |
| {"duration": 11.187, "transcript": "Animaliei dagokienez hemezortzi arrain espezie daude ibaian, garrantzitsuena izokin arrea da. berrehun eta hogeita bi hegazti espezie ere badaude eta ugaztunen artean aipatzekoa da hemezortzi saguzar espezie bizi direla Parkean.", "file": "eu_syn8_0001_02805.flac"} | |
| {"duration": 5.043, "transcript": "Gai politiko-sozialekin batera, giza zapalkuntzaren zirrikitu guztiak miatu zituen bere lanetan.", "file": "eu_syn8_0001_02812.flac"} | |
| {"duration": 6.828, "transcript": "Urtean emanaldi ugari eskaintzen jarraitu arren, bi mila eta lauan Akelarreri azkena ematea erabaki zuten.", "file": "eu_syn8_0001_02865.flac"} | |
| {"duration": 5.0, "transcript": "Aurrekontua zortzi milioi seiehun eta hogeita hamazazpi mila ehun eta laurogeita zortzi eurokoa da.", "file": "eu_syn8_0001_02965.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Orkoek pozoitu eta torturatu egin zuten.", "file": "eu_syn8_0001_03089.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "hogeita hamar mila ehun eta berrogeita hamabost biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn8_0001_03274.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "Alemaniako inprimakiak biltzeko lan taldea.", "file": "eu_syn8_0001_03337.flac"} | |
| {"duration": 2.989, "transcript": "Futbolaren historia ezustekoz gainezka dago.", "file": "eu_syn8_0001_03412.flac"} | |
| {"duration": 1.907, "transcript": "Geroztik lan asko argitaratu ditu.", "file": "eu_syn8_0001_03563.flac"} | |
| {"duration": 2.888, "transcript": "Balerianaren hautsa gris-hori kolorekoa da.", "file": "eu_syn8_0001_03617.flac"} | |
| {"duration": 6.579, "transcript": "Behealdean, erregaia botatzeko zuloa dauka, eta atxikitako eskailera batzuetatik goiko aldera igotzen da.", "file": "eu_syn8_0001_03642.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Bihotz irekiko ebakuntzak zortzi ordu inguru iraun zuen.", "file": "eu_syn8_0001_03676.flac"} | |
| {"duration": 9.971, "transcript": "Jendeak ikasi zuen Afrikako kostaldera igotzeko onuragarria izan zitekeena ez zela baliagarria Atlantikoan zehar egindako bidaietarako.", "file": "eu_syn8_0001_03689.flac"} | |
| {"duration": 5.661, "transcript": "\"Gene Berekoia\"rekin, mila bederatziehun eta hirurogeita hamabostean argitaratutako liburuarekin, ospea eskuratu zuen.", "file": "eu_syn8_0001_03782.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Londreserako bidaia eta Frankfurten finkatzea.", "file": "eu_syn8_0001_03847.flac"} | |
| {"duration": 2.312, "transcript": "Pertsona ezagun baten egitekoa izaten da hori.", "file": "eu_syn8_0001_03930.flac"} | |
| {"duration": 10.973, "transcript": "Aralar alderdiak baloratzen du Donostiako Bake-Konferentzia urrats kualitatibo eta itzulezina bezala bakea eta normalizazio politikoa erdiesteko.", "file": "eu_syn8_0001_03984.flac"} | |
| {"duration": 4.317, "transcript": "Hala ere, agintaldian kudeaketa-akats garrantzitsu eta polemikoak gertatu ziren.", "file": "eu_syn8_0001_03991.flac"} | |
| {"duration": 8.243, "transcript": "Kromosoma hornidura guztiaren materia genetikoa, genoma izenez ezagutzen da, eta espezie bakoitzaren ezaugarria da.", "file": "eu_syn8_0001_04002.flac"} | |
| {"duration": 6.131, "transcript": "Handik gutxira, mila bostehun eta hamarreko abenduan, beste domingotar espedizio bat iritsi zen eta, urtebetera, hirugarren bat.", "file": "eu_syn8_0001_04086.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "mila zazpiehun eta berrogeita bitik Arrasaten bizi da.", "file": "eu_syn8_0001_04095.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Gainera, zilio eta flageloen osagaiak dira.", "file": "eu_syn8_0001_04226.flac"} | |
| {"duration": 4.808, "transcript": "Aurkikuntza honen ondorioz, Einsteinen teoriak arrakasta mundiala izan zuen.", "file": "eu_syn8_0001_04300.flac"} | |
| {"duration": 2.969, "transcript": "Sasi guztien gainetik, hodei guztien azpitik.", "file": "eu_syn8_0001_04344.flac"} | |
| {"duration": 7.659, "transcript": "Eskualdeko Hiri Garraioaren hogeita laugarren line zaharra Zizur Nagusiko auzo guztiak lotzen dituen autobus linea da.", "file": "eu_syn8_0001_04376.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Txio horia migratzailea da; Europatik irteten dira negua Afrika tropikalean pasatzeko.", "file": "eu_syn8_0001_04385.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Autobusa hemezortziak eta erdiak aterako da Arrasaten.", "file": "eu_syn8_0001_04387.flac"} | |
| {"duration": 4.339, "transcript": "Maruri-Jatabeko landa emakumeen papera isilean zegoen, ezezaguna izan da urte askotan.", "file": "eu_syn8_0001_04453.flac"} | |
| {"duration": 4.367, "transcript": "Egia al da txikitan hortzetako aparatua izatea desiratzen zenuela?", "file": "eu_syn8_0001_04455.flac"} | |
| {"duration": 9.032, "transcript": "Mario pertsonaia ezagun egin zuen jokoa izan zen, Nintendoren ikono nagusi eta bideo-jokoetako pertsonaiarik ezagunenetako bat bihurtuz, baita bere anaia txikia den Luigi ere.", "file": "eu_syn8_0001_04541.flac"} | |
| {"duration": 5.529, "transcript": "Emakumearen senarra Odaren bulegoan zegoen laguntzaile bat zen, kaleratua izan zena.", "file": "eu_syn8_0001_04622.flac"} | |
| {"duration": 6.329, "transcript": "Hala ere, lor daitekeen hutsaren eredu ona ematen du, eta emaitza esperimental askorekin bat dator.", "file": "eu_syn8_0001_04811.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Ondoren, Soziologiako maisutza-ikasketak egin zituen Peruko Unibertsitate Katolikoan.", "file": "eu_syn8_0001_04860.flac"} | |
| {"duration": 3.677, "transcript": "Esku bateko zainean kateterra sartu eta bihotzeraino eraman zuen.", "file": "eu_syn8_0002_00005.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "mila bederatziehun eta hamabitik Bilbon bizi da.", "file": "eu_syn8_0002_00014.flac"} | |
| {"duration": 5.832, "transcript": "Horrela mila bederatziehun eta laurogeita hamaseiko maiatzean \"Sentimenak Jarraituz\" izeneko lau.diskoa kaleratu zuten.", "file": "eu_syn8_0002_00104.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Guztira zazpiehun eta hirurogeita hamazazpi kilometro daude.", "file": "eu_syn8_0002_00168.flac"} | |
| {"duration": 2.492, "transcript": "Zuntzaren jatorria begetala da beti.", "file": "eu_syn8_0002_00286.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Bertan hil zen maiatzaren hemezortzian, artean berrogeita bederatzi urteak bete gabe.", "file": "eu_syn8_0002_00356.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Letoia baino kalitate handiagokoa da, baina garestiagoa ere.", "file": "eu_syn8_0002_00411.flac"} | |
| {"duration": 1.523, "transcript": "Zeintzuk ematen dituzu zuk?", "file": "eu_syn8_0002_00444.flac"} | |
| {"duration": 7.412, "transcript": "Alaba zaharrenak lau hilabete bete zituenean itzuli zen berriro Oiartzuna, autonomo gisa lanbide berriari ekinez.", "file": "eu_syn8_0002_00494.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Hau emateko ohitura bi mila urtean berreskuratu zen.", "file": "eu_syn8_0002_00510.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Orduan, hautatu beharko du: Euskal Herrian geratu Angelicarekin ala Parisa joan.", "file": "eu_syn8_0002_00640.flac"} | |
| {"duration": 10.184, "transcript": "Uharteetan indusketa arkeologikoak egiteko zailtasun ugari daude, tamaina, asentamendu ereduak eta ekaitzek eragindako kalteak direla eta.", "file": "eu_syn8_0002_00703.flac"} | |
| {"duration": 4.339, "transcript": "Argindarrik ez dago eta jabeak hortaz ohartu egiten zaitu bertara iritsi bezain pronto.", "file": "eu_syn8_0002_00708.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Erdialdeko bi baoen gainean harrian landutako sareta bi daude, lore irudiak dituztenak.", "file": "eu_syn8_0002_00773.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Lurrean zegoen, geltoki batean, peta bat biltzen.", "file": "eu_syn8_0002_00802.flac"} | |
| {"duration": 2.547, "transcript": "Irakasleon artean dudak partekatzen aritu ginen.", "file": "eu_syn8_0002_00852.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Udal-barrutiak hemeretzi tokiko udalerritan banaturik daude.", "file": "eu_syn8_0002_00859.flac"} | |
| {"duration": 1.651, "transcript": "Hiru solairu eta ganbara ditu.", "file": "eu_syn8_0002_00904.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "Zer gertatzen zaizu, horren larri egoteko?", "file": "eu_syn8_0002_00915.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Bizitza pertsonala eta kirol ibilbidea.", "file": "eu_syn8_0002_00974.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Artxibozain, Liburuzain eta Arkeologoen taldean sartu zen.", "file": "eu_syn8_0002_00998.flac"} | |
| {"duration": 5.021, "transcript": "Halaber, erlijiosoen itzuleran parte hartu dutenen lana eskertu nahi izan du.", "file": "eu_syn8_0002_01030.flac"} | |
| {"duration": 2.389, "transcript": "Integral bikoitza laukizuzen batean.", "file": "eu_syn8_0002_01038.flac"} | |
| {"duration": 1.736, "transcript": "Merkatari aberats bat izan zen.", "file": "eu_syn8_0002_01100.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Lanik egingo ez banu askoz beranduago altxatuko nintzateke.", "file": "eu_syn8_0002_01165.flac"} | |
| {"duration": 4.936, "transcript": "Hala ere, zenbait adituk \"Atheriniformes\" artean sailkatu dituzte.", "file": "eu_syn8_0002_01184.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "berrogeita sei koma laurogeita sei kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn8_0002_01194.flac"} | |
| {"duration": 2.409, "transcript": "Laguntza eske, niregana jo dezakezu.", "file": "eu_syn8_0002_01320.flac"} | |
| {"duration": 5.747, "transcript": "Musika eta artea uztartzen ari dira, bereziki gazteei begira dauden ekitaldiekin.", "file": "eu_syn8_0002_01359.flac"} | |
| {"duration": 5.991, "transcript": "Oporretako itzulera aurreratu behar izan duten bidaiariek ere kontatuko dute esperientzia.", "file": "eu_syn8_0002_01703.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Bederatzi taldek osatzen dute eta bi fase ditu.", "file": "eu_syn8_0002_01705.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Biek bigarren asaltoan gailendu dira.", "file": "eu_syn8_0002_01780.flac"} | |
| {"duration": 5.96, "transcript": "Bere forma zirkularra Jerusalemeko Hilobi Santuaren elizan inspiratu omen zen.", "file": "eu_syn8_0002_01822.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Bere lan asko partikularren eskuetara joan ziren.", "file": "eu_syn8_0002_01862.flac"} | |
| {"duration": 4.701, "transcript": "Gomendatu zuen irakurlea bere poemak irakurtzeko poeta baten laguntza eskatu beharko lukeela.", "file": "eu_syn8_0002_02037.flac"} | |
| {"duration": 5.917, "transcript": "Koboryk berriz, bi mila eta zortzi urte bukaeran grabatu zuen bere entsegu lokalean.", "file": "eu_syn8_0002_02045.flac"} | |
| {"duration": 5.384, "transcript": "Ada, hamazazpi urteko gazte bat, Souleimane eraikuntza-langile gaztearekin maiteminduta dago.", "file": "eu_syn8_0002_02068.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Eraikina teilatu-hegal landuak inguratzen du lau aldeetatik.", "file": "eu_syn8_0002_02073.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Aurrerapausoa izan da emakume pilotarien normalizazioa bultzatzeko.", "file": "eu_syn8_0002_02088.flac"} | |
| {"duration": 2.547, "transcript": "Era askotako morfologia dute beren gainaldean.", "file": "eu_syn8_0002_02137.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Sarrerak berrogeita bederatzi koma laurogei euro balio du.", "file": "eu_syn8_0002_02271.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Tintinek berriz ere ezezkoa ematen dio.", "file": "eu_syn8_0002_02282.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Langabezia ehuneko hogeita hemeretzi koma hiru jaitsi da.", "file": "eu_syn8_0002_02342.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Hiri honetako Osakidetzaren egoitza nagusia da.", "file": "eu_syn8_0002_02350.flac"} | |
| {"duration": 5.043, "transcript": "Gainera, naturatik eta beste gizaki batzuetatik datozen erantzukizunez eta arriskuez jabetu daitezke.", "file": "eu_syn8_0002_02383.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Sariarekin Ingalaterra eta Alemaniaren arteko paktuan eginiko lana txalotu nahi izan zuten.", "file": "eu_syn8_0002_02541.flac"} | |
| {"duration": 6.899, "transcript": "Horrek esan nahi zuen erradiazio elektromagnetikoa, eremu elektromagnetiko klasikoan uhinak izan arren, partikulen forman ere existitzen dela.", "file": "eu_syn8_0002_02591.flac"} | |
| {"duration": 4.652, "transcript": "Erresuma Batuan hamabost milioi eta AEBetan berrogei milioi hil ziren.", "file": "eu_syn8_0002_02628.flac"} | |
| {"duration": 6.643, "transcript": "Udak familian pasatzen zituen Donostian, mila bederatziehun eta hemeretzian lehen senargaia izan zen Luis Buñuel ezagutu zuen herrian.", "file": "eu_syn8_0002_02670.flac"} | |
| {"duration": 2.76, "transcript": "Baina ondorio larriena lau haurren heriotza izan zen.", "file": "eu_syn8_0002_02763.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Krisialdi hau txarra izan zen enpresarako baina ez zuten bukatu hemen.", "file": "eu_syn8_0002_02819.flac"} | |
| {"duration": 7.453, "transcript": "Jai giroan berdintasun eta errespetu jarrerak sustatzeko eta sentsibilizatzeko materiala zabaldu du udaletan.", "file": "eu_syn8_0002_02866.flac"} | |
| {"duration": 5.128, "transcript": "Liga berrietara iristeagatik urrea, kartak eta kutxa bereziak bezalako sariak ematen dira.", "file": "eu_syn8_0002_02912.flac"} | |
| {"duration": 7.432, "transcript": "Higiezinen espekulazioaren erdian, hiri historiko gehienak eraitsi eta apartamentu-eraikin handiak eraiki zituen.", "file": "eu_syn8_0002_02915.flac"} | |
| {"duration": 6.707, "transcript": "Haur eta gazte literaturan kokatzen den kontakizuna da non gerora bertsio desberdinak egin diren, hala nola: filma eta musikala.", "file": "eu_syn8_0002_03010.flac"} | |
| {"duration": 8.136, "transcript": "Ez zien aktore profesionalei aukerarik eman, gutxitan ez bada eta, kasu horietan ere, bigarren maila batean utzita.", "file": "eu_syn8_0002_03087.flac"} | |
| {"duration": 6.216, "transcript": "Ikerketaren arduradunekin bildu ondoren, ikerketaren inguruko xehetasunak emango ditu ministroak komunikabideen aurrean.", "file": "eu_syn8_0002_03109.flac"} | |
| {"duration": 6.92, "transcript": "Hutsune optikoaren barnean, gune aktiboa kokatzen da eta hau solido, likido edo gas izan daiteke.", "file": "eu_syn8_0002_03242.flac"} | |
| {"duration": 4.701, "transcript": "Sintetizadoreekin lan egin dugu, testura elektroniko eta analogikoak asko landuz.", "file": "eu_syn8_0002_03309.flac"} | |
| {"duration": 2.76, "transcript": "Horrenbestez, ezin dira kritika moduan hartu.", "file": "eu_syn8_0002_03331.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Autobusa ordu biak eta hogeita hamazazpi aterako da Bilbon.", "file": "eu_syn8_0002_03336.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Mosaiko bizantziarra mosaiko erromatarraren bilakaeraren ondorio da.", "file": "eu_syn8_0002_03429.flac"} | |
| {"duration": 2.312, "transcript": "Bilera bostak eta berrogeita lau hasiko da.", "file": "eu_syn8_0002_03445.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Protestanteek ez dituzte dogma hauek onartzen.", "file": "eu_syn8_0002_03488.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Bere meritu ugariek ospe handia eta herriaren maitasuna eman zioten.", "file": "eu_syn8_0002_03522.flac"} | |
| {"duration": 8.52, "transcript": "Herri handienetako gutxi batzuk besterik ez ziren benetako herriak, hala nola Heuneburg, Alemaniako hegoaldean; gehien-gehienak herrixkak ziren eta.", "file": "eu_syn8_0002_03539.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Zein ondorio ekarri dizkio munduari?", "file": "eu_syn8_0002_03592.flac"} | |
| {"duration": 7.039, "transcript": "Kermanek bi mila eta hogeita hiru-ko apirilean iragarri zuen bere erretiroa, lesio ezberdinek hala bultzatuta.", "file": "eu_syn8_0002_03615.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Alta, ikerlari batzuek jainko bat zela argudiatzen dute.", "file": "eu_syn8_0002_03619.flac"} | |
| {"duration": 3.229, "transcript": "Jarrera horiekiko gaitzespena adinarekin agertzen da.", "file": "eu_syn8_0002_03652.flac"} | |
| {"duration": 5.107, "transcript": "Betidanik buru bitxia izan zuen, eta natura eta animaliekin kontaktuan egotea gustuko zuen.", "file": "eu_syn8_0002_03822.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Koadroa ia erabat euskal pilotariek osaturikoa daukate.", "file": "eu_syn8_0002_03871.flac"} | |
| {"duration": 6.024, "transcript": "Ibaiak Uribarri-Ganboa ibaia elikatzen du eta ondoren hiria iparraldetik inguratzen du, azkenean Ebro ibaian bukatzeko.", "file": "eu_syn8_0002_03894.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "Gu oso harro gaude egin dugun pelikularekin.", "file": "eu_syn8_0002_03949.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Horrela, play-offeko postuetara hurbilduko bailitzateke.", "file": "eu_syn8_0002_04037.flac"} | |
| {"duration": 1.736, "transcript": "lau koma hamar kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn8_0002_04229.flac"} | |
| {"duration": 2.12, "transcript": "bi mila eta hamaikatik Irunen bizi da.", "file": "eu_syn8_0002_04425.flac"} | |
| {"duration": 1.8, "transcript": "Jakina, ez ziren zazpiehun.", "file": "eu_syn8_0002_04537.flac"} | |
| {"duration": 6.856, "transcript": "Azken honetatik aldi baterako kanporatu zuten, mila bederatziehun eta laurogeita hamabostean, Abacharen erregimenak gobernatzen zuenean.", "file": "eu_syn8_0002_04580.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Entzierroen izaera betikoa eta herrikoia bultzatzeko eztabaidan hasi dira peñak.", "file": "eu_syn8_0002_04613.flac"} | |
| {"duration": 4.808, "transcript": "Aurrekontua zazpi milioi laurehun eta berrogeita hamazazpi mila ehun eta hogeita hamahiru eurokoa da.", "file": "eu_syn8_0002_04647.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Handik igoerak ordu bat eta hogeita hamar minutu hartzen du.", "file": "eu_syn8_0002_04688.flac"} | |
| {"duration": 7.923, "transcript": "Itxuraz, bere onurarako jardun eta bere leialtasunak ongi aukeratzen ditu, bere edo erresumaren onurarako jada erabilgarriak bihurtzean nahieran deseginez.", "file": "eu_syn8_0002_04841.flac"} | |
| {"duration": 5.597, "transcript": "Bi herrialdeek harreman txarrak zituzten euren aurkari nagusia zen Austria-Hungariako Inperioarekin.", "file": "eu_syn8_0002_04967.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Halere, helburua irabaztea da finala jokatu ahal izateko.", "file": "eu_syn8_0003_00108.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Dena dela, probek baztertu egin dute emakumeak koronabirusa duenik.", "file": "eu_syn8_0003_00121.flac"} | |
| {"duration": 7.411, "transcript": "Tutore, hizkuntza irakasle, kazetari, tren enpresa bateko idazkari nagusi, editore eta Suitzako Kantzilergo Federaleko itzultzaile gisa lan egin zuen.", "file": "eu_syn8_0003_00175.flac"} | |
| {"duration": 2.028, "transcript": "Gaur egun dibortziatuta dago.", "file": "eu_syn8_0003_00252.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "Estatuko mendirik altuena mila ehun eta hirurogeita zazpi metroko Sonsogor da.", "file": "eu_syn8_0003_00380.flac"} | |
| {"duration": 8.669, "transcript": "Adiskidetzaile honen zeregina alderdiak elkartzea da, euren arteko elkarrizketa bultzatuz, eta alderdiak akordio batera iristeko dauden balizko aukerak mahai gainean jarriz.", "file": "eu_syn8_0003_00440.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Emeak goiko aldeak marroi gorrixka ditu, orban zuri ugarirekin.", "file": "eu_syn8_0003_00720.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Hori, hainbat oztopo daudelako gertatzen da.", "file": "eu_syn8_0003_00731.flac"} | |
| {"duration": 5.491, "transcript": "Aurrekontua bost milioi seiehun eta hogeita sei mila seiehun eta hogeita hemeretzi eurokoa da.", "file": "eu_syn8_0003_00757.flac"} | |
| {"duration": 5.948, "transcript": "Obra kontratuan emaitza da funtsa, izan ere, emandako zerbitzuari ez zaio garrantzia ematen.", "file": "eu_syn8_0003_00800.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Beranduegi iritsi zen eta altxamenduak ez zuen eraginik izan.", "file": "eu_syn8_0003_00841.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Beraz, zuzenagoa litzateke esatea hiru mota nagusi ditugula.", "file": "eu_syn8_0003_00883.flac"} | |
| {"duration": 7.88, "transcript": "Milaka autok osatzen dute ibilbide abentura, eta Marokora eramaten dituzte jostailuak eta eskolako hornidurak, baita zenbait tona elikagai eta milaka euro ere.", "file": "eu_syn8_0003_00942.flac"} | |
| {"duration": 4.061, "transcript": "Hortxe tartean dago Deikundearen taula, erretaula honetako protagonista.", "file": "eu_syn8_0003_00959.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Denera seiehun eta berrogeita hamar mila pertsonek bisitatzen dutelarik.", "file": "eu_syn8_0003_01026.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Denera, aro hartan mila ehun eta hirurogeita bederatzi urtez ospatu ziren.", "file": "eu_syn8_0003_01027.flac"} | |
| {"duration": 6.856, "transcript": "Musika-ikasketak Valladolideko Kontserbatorioan hasi zituen. sei urterekin, argi izan zuen musika bere bizitzaren parte izango zela.", "file": "eu_syn8_0003_01184.flac"} | |
| {"duration": 2.013, "transcript": "Gure kontsumitzaile eta enpresentzat ona.", "file": "eu_syn8_0003_01220.flac"} | |
| {"duration": 6.387, "transcript": "Beste batzuek ere Espainiara itzultzea erabaki zuten, Francok odol-deliturik egin ez zutenak barkatuko zituela agindu baitzuen.", "file": "eu_syn8_0003_01254.flac"} | |
| {"duration": 6.131, "transcript": "Osasun sistemak hondoa jo zuen, eta nabarmena geratu zen baliabideen eta botiken falta.", "file": "eu_syn8_0003_01316.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Hego-ekialdean lurmutur estu eta lau bat du, azukre kanabera lantzeko erabiltzen dena.", "file": "eu_syn8_0003_01332.flac"} | |
| {"duration": 1.757, "transcript": "Oxidasa eta katalasa dira.", "file": "eu_syn8_0003_01340.flac"} | |
| {"duration": 3.671, "transcript": "Jokoa diseinatuta dago eta laster jarriko dugu martxan.", "file": "eu_syn8_0003_01427.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Boxeolari gogorra, arriskutsua eta ausarta da.", "file": "eu_syn8_0003_01532.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Medikuen bitartekotza azkarrari esker, haurra bizirik atera da.", "file": "eu_syn8_0003_01545.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Eskulangintzan, ekoizpena maila txikikoa izan zen.", "file": "eu_syn8_0003_01592.flac"} | |
| {"duration": 5.491, "transcript": "Beranduago jakingo zen Andropov larriki gaixotu zela, eta, horregatik, ez zela jendaurrean agertu tarte horretan.", "file": "eu_syn8_0003_01624.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Bestalde, metalezko kopa, metalezko estaldura baten bitartez mantentzen da.", "file": "eu_syn8_0003_01637.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Gazterik hil zen, eta musika-lan gutxi utzi zituen, baina oso ederrak denak.", "file": "eu_syn8_0003_01650.flac"} | |
| {"duration": 7.176, "transcript": "Bere hitzaldia Interneten emititzen da eta protesta mugimendu uhin bat gertatzen ari da munduan zehar.", "file": "eu_syn8_0003_01668.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Hau ez da Madrilen gertatu.", "file": "eu_syn8_0003_01849.flac"} | |
| {"duration": 9.117, "transcript": "Gainera, gaur egungo zerbitzu-terminoekin, Snapchatek erabiltzaileen argazkiak eta bideoak erabiltzeko aukera izango du; baina erabiltzaileek ezin dute ezer egin hori saihesteko.", "file": "eu_syn8_0003_01885.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "Barnealdean, ezkerraldeko atalak gordetzen ditu.", "file": "eu_syn8_0003_01947.flac"} | |
| {"duration": 5.811, "transcript": "Urriaren hogeita hamarrean Cadorna jeneralak bere tropei ibaia zeharkatzeko baimena eman zien suntsipen osoa saihesteko.", "file": "eu_syn8_0003_01968.flac"} | |
| {"duration": 9.437, "transcript": "Gaur egun, Kepler sateliteak bi mila hirurehun eta hogeita zortzi exoplaneta aurkitu ditu eta beste bi mila laurehun eta hogeita bost hautagai gisa sailkatuta ditu, hau da, baieztatu gabe.", "file": "eu_syn8_0003_02168.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Fedea bere baitan ez da judaismoaren kontzeptu bat.", "file": "eu_syn8_0003_02203.flac"} | |
| {"duration": 3.615, "transcript": "Arrantzaleak itzuli eta herrixka eratuz joan zen.", "file": "eu_syn8_0003_02467.flac"} | |
| {"duration": 1.949, "transcript": "Zorionez, ez da kalteturik izan.", "file": "eu_syn8_0003_02495.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "mila bostehun eta hamalautik Gernikan bizi da.", "file": "eu_syn8_0003_02512.flac"} | |
| {"duration": 4.744, "transcript": "Izen aldaketa hauek etengabe gertatzen dira teknologia eta ikerketa berriak agertzen diren heinean.", "file": "eu_syn8_0003_02550.flac"} | |
| {"duration": 5.448, "transcript": "Gaur egun, jauregia eta bere lorategiak, bisitari guztientzako irekita daude ordutegi zehatz batean.", "file": "eu_syn8_0003_02767.flac"} | |
| {"duration": 2.569, "transcript": "Ilargi betea eta eguraldi epela genituen lagun.", "file": "eu_syn8_0003_02784.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Beraz, finantzazioa bermatzeko zer egin beharko litzatekeen galdetu diete.", "file": "eu_syn8_0003_02880.flac"} | |
| {"duration": 8.669, "transcript": "Osasun zerbitzu publikoak Estatuak kudeatzen eta finantzatzen ditu, eta osasun zerbitzu pribatuak irabazi asmorik gabeko enpresen bidez ematen dira.", "file": "eu_syn8_0003_02919.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Gorpua berreskuratu eta heriotza berretsi baino ezin izan du egin erreskate-taldeak.", "file": "eu_syn8_0003_03018.flac"} | |
| {"duration": 6.301, "transcript": "Eraikinak ehun urteko adina du eta bertan lehenengoaren lanak eskaintzen dira, margolanak eta artelan garrantzitsuenak batez ere.", "file": "eu_syn8_0003_03066.flac"} | |
| {"duration": 5.171, "transcript": "Horri esker, ingeniaritza mekanikoa eremu bereizi gisa garatu ahal izan zen ingeniaritzaren barruan.", "file": "eu_syn8_0003_03158.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Bartzelonako Zezen-Eskola zuzentzeari ekin zion.", "file": "eu_syn8_0003_03225.flac"} | |
| {"duration": 5.725, "transcript": "Adibide batzuk argazkiak, marrazkiak, diseinu grafikoak, mapak, ingeniaritza marrazkiak edo bestelako irudiak dira.", "file": "eu_syn8_0003_03230.flac"} | |
| {"duration": 3.976, "transcript": "Atzealde beltzaren gainean, zilarrezko lau puntako izarra eta Eguzkiaren garrak daude.", "file": "eu_syn8_0003_03242.flac"} | |
| {"duration": 4.68, "transcript": "Aurkikuntzaren ondoren Amerika kolonizatzeko prozesua hasi zuten Europako estatu batzuek.", "file": "eu_syn8_0003_03252.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Lehen aukeran aurretik zihoazen, eta horrela zaila da.", "file": "eu_syn8_0003_03396.flac"} | |
| {"duration": 7.645, "transcript": "Oinarrian hainbat gai dago; gero bi gai nagusiren inguruan ardazten da idazkia: fede-aukera sakona Jesus Jaunari buruz eta elkarrekiko maitasun-bizitza.", "file": "eu_syn8_0003_03420.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "Urte luzetan emakumeen eskuetan iraun duen tresna honek izan duen bilakaeraz aritu dira.", "file": "eu_syn8_0003_03536.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Tresna izatetik alboko edo lagun izatera pasa dira.", "file": "eu_syn8_0003_03579.flac"} | |
| {"duration": 5.491, "transcript": "Erreskate lanak larunbatean hasi ziren, baina igandera atzeratu zituzten eguraldiaren egoera txarragatik.", "file": "eu_syn8_0003_03631.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Osasunaren Mundu Erakundearen gaixotasun biral berrien zentroa ere zuzentzen du.", "file": "eu_syn8_0003_03805.flac"} | |
| {"duration": 3.592, "transcript": "Biek elkarri laguntzen eta gaitasunez egin zuten aurrera.", "file": "eu_syn8_0003_03916.flac"} | |
| {"duration": 4.552, "transcript": "Hala baieztatu du sare sozialen bidez zabaldutako mezu batean.", "file": "eu_syn8_0003_03931.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Partida kanariarren aldeko sei puntuko abantailarekin iritsi zen atsedenaldira.", "file": "eu_syn8_0003_04044.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Bermeoko eta Plentziako hiri gutunak ere eman zituen.", "file": "eu_syn8_0003_04139.flac"} | |
| {"duration": 4.531, "transcript": "Lee konderriak bostehun eta berrogeita zazpi koma hamabost kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn8_0003_04152.flac"} | |
| {"duration": 6.109, "transcript": "Erdialdean dago, Koldo Mitxelena Kulturunearekin batera Artzain Onaren plazaren atzealdea itxiz.", "file": "eu_syn8_0003_04214.flac"} | |
| {"duration": 7.133, "transcript": "Hezetasun handiko zonaldeak behar ditu, eta gehienetan ur emarien ondoan bizi da, bereziki belarkarak dauden lekuetan, hauetan babesten baita.", "file": "eu_syn8_0003_04216.flac"} | |
| {"duration": 11.251, "transcript": "Familiak hogeita hamabost ziren, horien artean hamabi pertsona bakarrekoak ziren, hamazazpi seme-alabarik gabeko familiak ziren eta sei seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn8_0003_04229.flac"} | |
| {"duration": 1.843, "transcript": "Hori dela eta, ikerketa abiatu zuen.", "file": "eu_syn8_0003_04247.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Kotxean aurkitu diote pistola.", "file": "eu_syn8_0003_04280.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Itsasontzia noraezean ibili zen berrogeita sei egunez.", "file": "eu_syn8_0003_04286.flac"} | |
| {"duration": 6.492, "transcript": "Horrek esan nahi du gizakiok erabat kontzentratu gaitezkeela jarduera batean minutu zati baten truke.", "file": "eu_syn8_0003_04400.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Hortaz, orotara bederatzi misio burutu zituen.", "file": "eu_syn8_0003_04420.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Gaur egun, bi mila eta bian jarri zioten zigorra dago betetzen.", "file": "eu_syn8_0003_04423.flac"} | |
| {"duration": 5.555, "transcript": "Itzuli eta mila bederatziehun eta berrogeita hamarreko uztailaren hemezortzian berriro atxilotu zuten.", "file": "eu_syn8_0003_04425.flac"} | |
| {"duration": 6.152, "transcript": "Rosetta kometa baten orbita jarraitzeko eta bertan lur hartzeko lehenengo misioa da.", "file": "eu_syn8_0003_04494.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Bere bizitzaren zati handi bat bere teorien garapenean eman zuen.", "file": "eu_syn8_0003_04611.flac"} | |
| {"duration": 6.195, "transcript": "Erreakzio distantzia gidariak balaztatze pedalari jo aurreko tarteari deitzen diogu.", "file": "eu_syn8_0003_04613.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "Bisita monarkiko bat egiten zuen bitartean gertatu zen.", "file": "eu_syn8_0003_04654.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Bederatzi gorpu osorik aurkitu zituzten, horietako zortzi erdi kiskalita.", "file": "eu_syn8_0003_04835.flac"} | |
| {"duration": 4.04, "transcript": "Haiekin batera, zazpi mendeko historia zeharkatuko dugu.", "file": "eu_syn8_0003_04964.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Monasterioaren estiloa erromaniko-gotikoa zen.", "file": "eu_syn8_0003_04990.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "El Pobaleko burdinola eta errota eta azpiegitura hidraulikoa.", "file": "eu_syn8_0004_00049.flac"} | |
| {"duration": 2.504, "transcript": "berrogeita lau koma berrogeita bat kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn8_0004_00167.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "hogeita hamazazpi mila laurehun eta laurogeita bi biztanle ditu hiriak.", "file": "eu_syn8_0004_00285.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Hala ere, pelikularen oso zati txiki hartu dute.", "file": "eu_syn8_0004_00303.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Gotzon Garate bezalako pertsonekin konpartitzeko ohorea izan zuen, gainera.", "file": "eu_syn8_0004_00439.flac"} | |
| {"duration": 4.989, "transcript": "mila bederatziehun eta hogeita biko irailaren hamabian hasiko da ikasturtea.", "file": "eu_syn8_0004_00447.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "Prentsaren bitartez jaso ditugu berri gehiago.", "file": "eu_syn8_0004_00485.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Eszena gehienak Bartzelonako Somorrostro auzoan filmatu ziren.", "file": "eu_syn8_0004_00793.flac"} | |
| {"duration": 2.76, "transcript": "Atrebentzia ez bada, non bizi zara, idazle adiskide hori?", "file": "eu_syn8_0004_00811.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "Bere gobernua hainbat aldiz berreraiki zen:,,,,,.", "file": "eu_syn8_0004_00884.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Biztanleria dentsitatea hogeita bat koma hogeita hemeretzi da.", "file": "eu_syn8_0004_00906.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Ohikoa da Ingalaterrako herrietan ezkila mota hori entzutea.", "file": "eu_syn8_0004_00993.flac"} | |
| {"duration": 4.403, "transcript": "Arrazoimenak bere ahalmenak aztertu behar dituela zioen, bere mugak bilatu eta zehaztuz.", "file": "eu_syn8_0004_01134.flac"} | |
| {"duration": 5.427, "transcript": "laurehun eta laurogeita hamahiru eta hogeita sei batuta, bostehun eta hemeretzi dira.", "file": "eu_syn8_0004_01171.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Teleosteo mota batzuek ez dute organo hori izaten, edo ez dute batere garatua izaten.", "file": "eu_syn8_0004_01187.flac"} | |
| {"duration": 8.477, "transcript": "Horrez gain, Gaztela eta Bizkaiko jaurerriaren arteko merkataritza igarotzen zen bide garrantzitsu baten ondoan egoteak herriaren garapenean lagundu zuten.", "file": "eu_syn8_0004_01195.flac"} | |
| {"duration": 3.635, "transcript": "Erdi Aroan erlijioek zuten pisuak edo garrantziak filosofian eragingo du.", "file": "eu_syn8_0004_01291.flac"} | |
| {"duration": 4.552, "transcript": "Osteguneko lehenengo ordutik, erosketa, deskubrimendu eta ikasketa eremu bilakatu zen azoka.", "file": "eu_syn8_0004_01459.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Klimaren ezaugarriak, mediterraneo-kontinental motako klimari dagozkio.", "file": "eu_syn8_0004_01523.flac"} | |
| {"duration": 1.971, "transcript": "Galeretan ez nuen bakarrik ere ikusi.", "file": "eu_syn8_0004_01536.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Nilo ibaiaren goiko atala, Albert aintzirara iritsi arte, Nilo Victoria izenez ezagutzen da.", "file": "eu_syn8_0004_01591.flac"} | |
| {"duration": 8.605, "transcript": "Atlantikoa beste ordu laurden batean zeharkatu, eta Angolaren kosta aldetik pasatzerakoan, abiadura moteltzeko atzeko koheteak piztu zituen.", "file": "eu_syn8_0004_01673.flac"} | |
| {"duration": 3.052, "transcript": "Bere aita medikua zen eta ama piano-jotzailea.", "file": "eu_syn8_0004_01690.flac"} | |
| {"duration": 4.573, "transcript": "Gainera, lepoa oso malgua da eta buruari bira eman eta norabide guztietan tolesten uzten dio.", "file": "eu_syn8_0004_01752.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "Kulturalki espezifikoak diren arazoak ere biltzen ditu, hala nola terrorismoa.", "file": "eu_syn8_0004_01792.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Ondoren, gibelaren eta giltzurrunen suntsiketa dator, heriotza eragin arte.", "file": "eu_syn8_0004_01870.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Hemen ere ezagutu izan ditugu aberria goraipatu izan duten buruzagiak.", "file": "eu_syn8_0004_01927.flac"} | |
| {"duration": 2.291, "transcript": "Horietatik hogeita zazpi koma zero bi ura dira.", "file": "eu_syn8_0004_02047.flac"} | |
| {"duration": 8.499, "transcript": "Hitza, lehen aldiz, behe Lotaringian agertu zen, mila eta laurogeita seian eta Lehen Mundu Gerraren ondoren erabiltzeari utzi zitzaion arte erabili zen.", "file": "eu_syn8_0004_02152.flac"} | |
| {"duration": 5.96, "transcript": "Zenbait herrialdetan, hala nola Erresuma Batuan, esne-saltzaile batek goizean esnea auzoan banatzeko ohitura dago.", "file": "eu_syn8_0004_02234.flac"} | |
| {"duration": 6.557, "transcript": "Esteribarko udalerriaren azalera handia dela eta, klima alde handiak daude iparraldearen eta hegoaldearen artean.", "file": "eu_syn8_0004_02264.flac"} | |
| {"duration": 1.907, "transcript": "Gero konortea berriro galdu nuen.", "file": "eu_syn8_0004_02330.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Euskal Herrian alerta laranja ezarri zen ekaitzaren ondorioz.", "file": "eu_syn8_0004_02335.flac"} | |
| {"duration": 4.104, "transcript": "Antzinako historia ikasi zuen Parisen, eta Grezia klasikoan espezializatu zen.", "file": "eu_syn8_0004_02512.flac"} | |
| {"duration": 8.788, "transcript": "Eskoziarren lehenengo bakarkako garaipena izan zen mila bederatziehun eta hogeita hemezortziko ekitalditik, ia bost hamarkada beranduago.", "file": "eu_syn8_0004_02529.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Ohorezko kolonia horien berririk ez dago Hispanian.", "file": "eu_syn8_0004_02550.flac"} | |
| {"duration": 8.115, "transcript": "Landare tropikal batzuek behar-beharrezkoa dituzte saguzarrak, saguzarrak direlako landare horiek beren haziak hedatzeko duten bide bakarra.", "file": "eu_syn8_0004_02668.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Aro modernoan, memoriaren egoitzaren arazoa jorratu eta eztabaidatu da.", "file": "eu_syn8_0004_02695.flac"} | |
| {"duration": 7.828, "transcript": "Ordena sentsazioa hedatu zen, baina garraio publikoa geldituta zegoen eta denda, kafe eta jatetxe guztiak itxirik zeuden.", "file": "eu_syn8_0004_02700.flac"} | |
| {"duration": 6.963, "transcript": "Egoera aprobetxatuz Asturiasko Erresumak Lisboa eraso zuen eta Carolus Handiak Bartzelona konkistatu eta Iruñea bere orbitan kokatu zuen.", "file": "eu_syn8_0004_02790.flac"} | |
| {"duration": 5.363, "transcript": "Negu luze, hotz eta idorrak izaten dira, eta uda laburrak baina oso beroak.", "file": "eu_syn8_0004_02844.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Era berean, kolonialismoaren teorikoa izan zen, bereziki Aljeriako kasua aztertuz.", "file": "eu_syn8_0004_02864.flac"} | |
| {"duration": 7.795, "transcript": "Zuzenbidea ikasi zuen Estrasburgon eta mila zortziehun eta hogeita hamazazpian argitaletxe bat sortu zuen.", "file": "eu_syn8_0004_02887.flac"} | |
| {"duration": 2.269, "transcript": "Moda-blog bat du Antena hiruren web orrian.", "file": "eu_syn8_0004_02892.flac"} | |
| {"duration": 4.232, "transcript": "Laburbilduz, hizkuntza arrotzak utzitako aztarna linguistikoak bertako hizkuntzan.", "file": "eu_syn8_0004_02916.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "Bere musika-ibilbide nagusia Espainian egin zuen.", "file": "eu_syn8_0004_02942.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Jostailuei erreparatuz gero, sinpletasuna bilatu nahi da, haurraren sormena pizteko.", "file": "eu_syn8_0004_03009.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Erreskate taldeek aireontzia pistaren bukaeran aurkitu dute, sutan.", "file": "eu_syn8_0004_03085.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Albuma sortzeko motibazioa eta sorrera.", "file": "eu_syn8_0004_03104.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Datu ofizialak ostiral goizean plazaratuko dituzte.", "file": "eu_syn8_0004_03132.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "Astelehen honetan goizean berriz elkartu dira epaitegien aurrean, epaiketa hasi aurretik.", "file": "eu_syn8_0004_03181.flac"} | |
| {"duration": 2.76, "transcript": "Iparraldeko izen ezagun guziak ikusten dira hor.", "file": "eu_syn8_0004_03240.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Akerraren inguruko gurtza hau gainera Europako beste zenbait lekuetan ere eman da.", "file": "eu_syn8_0004_03299.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Urte horretako apirilean zuloa ireki eta hainbat leku ikertu ziren.", "file": "eu_syn8_0004_03309.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Munduko bandera nazional ofizial zaharrena dela esan ohi da.", "file": "eu_syn8_0004_03345.flac"} | |
| {"duration": 3.763, "transcript": "Ar baten lurraldean aurkitzen diren eme guztiek harremanak dituzte berarekin.", "file": "eu_syn8_0004_03391.flac"} | |
| {"duration": 5.299, "transcript": "Sare zabal hori egin eta gero, adar txikiak eraiki ziren: Durango-Elorrio eta Matiko-Azbarren, adibidez.", "file": "eu_syn8_0004_03540.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Garbi daukat zein den nire negozioa, zer nire bizi-oinarria.", "file": "eu_syn8_0004_03565.flac"} | |
| {"duration": 6.045, "transcript": "Erabaki honek, bi mila eta hamarreko urtarriletik indarrean zegoen exekuzio mehatxua bertan behera utzi zuen.", "file": "eu_syn8_0004_03582.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Zubiak, zaharberritze eta eraldaketa ugari izan ditu mendeetan zehar.", "file": "eu_syn8_0004_03583.flac"} | |
| {"duration": 6.707, "transcript": "Kapitalismoan aberastasuna neurtzeko dirua erabiltzen du neurgailu eta kapitalismoaren erroetan hazkunde ekonomikoa dago.", "file": "eu_syn8_0004_03708.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Bere lan egiteko modutik, zer atsegin duzue gehien?", "file": "eu_syn8_0004_03713.flac"} | |
| {"duration": 8.755, "transcript": "Maider txiki-txikitan hurbildu zen pilota mundura. zazpi urte zituela apuntatu zen esku pilota eskolan eta hamahiru urte bete arte ekin zion.", "file": "eu_syn8_0004_03715.flac"} | |
| {"duration": 6.664, "transcript": "Azken urtetan, nahiz eta osasun txarra izan, kontzertuak egiten jarraitu zuen. bi mila eta hemeretzian, Móstolesen, Madrilen hil zen.", "file": "eu_syn8_0004_03791.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Gaur egun arte, batez ere harreman ekonomikoak egon dira.", "file": "eu_syn8_0004_03792.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Bien artean erabaki dute beraien ibilbidea amaitutzat ematea, zerbait naturala bailitzan.", "file": "eu_syn8_0004_03825.flac"} | |
| {"duration": 5.832, "transcript": "Amerikako Estatu Batuetan, kaleko dantza eta koreografia arteari garrantzia ematen dion txapelketa handiena antolatzen du.", "file": "eu_syn8_0004_03841.flac"} | |
| {"duration": 6.707, "transcript": "Bianako Printzeak, horren jakitun, Elo setiatu zuen, armaz okupatu zuen, eta handik gaztelua bonbardatu zuen.", "file": "eu_syn8_0004_03888.flac"} | |
| {"duration": 7.368, "transcript": "Funtsean bi/lauko erritmoarekin eta tempo ezberdinarekin, hiriko sanba perkusio-tresnekin jotzen da batez ere, hari-tresnekin lagunduta.", "file": "eu_syn8_0004_03967.flac"} | |
| {"duration": 4.445, "transcript": "Andaluziako Gune Historiko garrantzitsuenetakotzat hartzen da.", "file": "eu_syn8_0004_03972.flac"} | |
| {"duration": 9.629, "transcript": "Krausismoak Espainian maila guztietan hezkuntza publikoa, doakoa, derrigorrezkoa eta laikoa aldarrikatzen zuen; guztietan emakumeak ezinbestekoak ziren.", "file": "eu_syn8_0004_03987.flac"} | |
| {"duration": 3.976, "transcript": "bostehun eta hogeita hirutik batera bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn8_0004_04035.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Bere film nagusiak: \"Belea \", \"Beldurraren ordainsaria\", \"Deabrudunak \".", "file": "eu_syn8_0004_04039.flac"} | |
| {"duration": 11.699, "transcript": "Ondoren, Beiruten jesuiten unibertsitate batekin korrespondentzia bidez zientzia politikoak ikasi zituen, baina ez zuen lizentziatura osatu.", "file": "eu_syn8_0004_04085.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Nazioarteko Olinpiar Batzordeak onartutako elkartea da.", "file": "eu_syn8_0004_04114.flac"} | |
| {"duration": 11.421, "transcript": "Bielorrusiako agintariek ez zuten Poloniatik bidalitako laguntza humanitarioa onartu eta, kasu batzuetan, igaro ez ziren migratzaileak jipoitzen hasi ziren.", "file": "eu_syn8_0004_04123.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Horrela, santurtziarra izan da trainerurik azkarrena bigarren jardunaldian.", "file": "eu_syn8_0004_04144.flac"} | |
| {"duration": 5.661, "transcript": "Aldaketa honek ustekabeko arrakasta izango du, detektibe agentzia ospetsua bilakatuz.", "file": "eu_syn8_0004_04180.flac"} | |
| {"duration": 4.957, "transcript": "Dokumentazio-zentro honek literatura eta kultura arloetan egindako lana ezagutaraztea du helburu.", "file": "eu_syn8_0004_04218.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Baina hipotesi hau ez da ehuneko ehunean egiaztatu.", "file": "eu_syn8_0004_04270.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Aulkia, tolestu egin zitekeen, honela erraz eraman eta komandante eta magistratuak gudu zelaian erabili ahal izateko.", "file": "eu_syn8_0004_04276.flac"} | |
| {"duration": 6.216, "transcript": "Arkitekturan Guimard izan zen artista handiena, besteak beste Parisko metroko geltokiak egin zituena.", "file": "eu_syn8_0004_04285.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Entzute handiko pertsona izan zen Bilbon.", "file": "eu_syn8_0004_04389.flac"} | |
| {"duration": 4.787, "transcript": "Gaixotasuna sustantzia ezezagun batzuen ezarengatik zela ondorioztatu zuen.", "file": "eu_syn8_0004_04517.flac"} | |
| {"duration": 4.595, "transcript": "Gainera, web gunearen bidez, lau kausekin kolaboratu ahal izango da.", "file": "eu_syn8_0004_04729.flac"} | |
| {"duration": 5.491, "transcript": "Madison konderriak mila ehun eta berrogeita zortzi koma zero hiru kilometro koadro ditu.", "file": "eu_syn8_0004_04833.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Era berean, estudioan grabaturiko diskoak biniloan batzen dituen kutxa jarri zuten salgai.", "file": "eu_syn8_0004_04834.flac"} | |
| {"duration": 3.229, "transcript": "Denboraldiko azkenaurreko programa da aste honetakoa.", "file": "eu_syn8_0004_04857.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Haizea ahulago ibiliko da eta ipar-ekialdera egingo du.", "file": "eu_syn8_0004_04878.flac"} | |
| {"duration": 5.491, "transcript": "Pontxo zahar bat soinean eta zigarroa ezpainetan, tiro egiteko gai da hotz-hotzean, bere helburuak lortu nahian.", "file": "eu_syn8_0004_04920.flac"} | |
| {"duration": 2.611, "transcript": "Berba eta irudia liburuan argitaratuta geratu da.", "file": "eu_syn8_0004_04942.flac"} | |
| {"duration": 4.659, "transcript": "Maldan dagoen aparkalekua da eta hilerriko bisitarientzat espreski zerbitzua ematen diena.", "file": "eu_syn8_0005_00022.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Galiziako emakumezkoek ere haien arteko Liga antolatu zuten.", "file": "eu_syn8_0005_00050.flac"} | |
| {"duration": 6.003, "transcript": "Big Bangaren teoriaren arabera, egoera hori izango litzateke, hain zuzen ere, gaur egun ikusten dugun unibertsoaren hasiera.", "file": "eu_syn8_0005_00085.flac"} | |
| {"duration": 2.511, "transcript": "Baietz, agertzeko, baina gu animatu ez.", "file": "eu_syn8_0005_00137.flac"} | |
| {"duration": 8.285, "transcript": "Lurraldetik kanpo aritu zen maiz, Extremadurako etxeetan, hala nola Igualadan, Gasteizen eta abarretan, baita Madrilgo antzoki eta aretoetan ere.", "file": "eu_syn8_0005_00146.flac"} | |
| {"duration": 4.744, "transcript": "Gainera, murrizketa ekonomikoek eragin negatiboa daukate emakumeengan, sindikatuen esanetan.", "file": "eu_syn8_0005_00193.flac"} | |
| {"duration": 3.976, "transcript": "Parisen, mila bederatziehun eta hogeita hemeretzian, euskal apaizek sortutakoa.", "file": "eu_syn8_0005_00220.flac"} | |
| {"duration": 5.277, "transcript": "Filma bi mila eta hamaikako urtarrilaren bostean estreinatu zen zinemetan.", "file": "eu_syn8_0005_00303.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "berrehun eta hirurogeita seiko taldeak osatu genituen.", "file": "eu_syn8_0005_00348.flac"} | |
| {"duration": 2.483, "transcript": "Bere hizkuntza eta herria hain maite dituelarik.", "file": "eu_syn8_0005_00357.flac"} | |
| {"duration": 4.744, "transcript": "Aurreneko sailkatua mendean hartzeak kolpea ematea eta konfidantza gizentzea ahalbidetu du batez ere.", "file": "eu_syn8_0005_00477.flac"} | |
| {"duration": 6.899, "transcript": "Bigarren kaiak bestalde ehun eta hirurogeita hamabost metroko luzera dauka eta mendebalde ekialdeko norabidean hedatzen da.", "file": "eu_syn8_0005_00572.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Kalte handienak Grezian, Bulgarian, Turkian eta, batez ere, Libian izan ziren.", "file": "eu_syn8_0005_00609.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Harekin ezkondu zen mila bederatziehun eta hogeita hemeretzian.", "file": "eu_syn8_0005_00651.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Bere aitaren harrokeria eta gutizia heredatu zuen.", "file": "eu_syn8_0005_00682.flac"} | |
| {"duration": 5.896, "transcript": "Zentzu horretan, miliziano errepublikar horiengandik okerren eramaten zuena botatzen zituzten biraoak izaten ziren.", "file": "eu_syn8_0005_00710.flac"} | |
| {"duration": 8.904, "transcript": "Konposizioa, beharbada, ez zen aldatu: alboetan santu bana zituen Kristok, hau muino batean eserita, arkumeak, bere oinetatik doan korronte batean edaten ari diren bitartean.", "file": "eu_syn8_0005_00715.flac"} | |
| {"duration": 3.507, "transcript": "Disko horretan, Expositoren beste kantu bat ere badago: \"Elkarrekin\".", "file": "eu_syn8_0005_00783.flac"} | |
| {"duration": 6.451, "transcript": "Izan ere, jokalari txuri-urdinak lau eta hiru partidako zigorra bete beharko dute.", "file": "eu_syn8_0005_00818.flac"} | |
| {"duration": 7.652, "transcript": "Eskualdeko egunerokoa da, egunero, astelehenetan eta asteburuetan izan ezik, kaleratzen dena; hau da, astean lau aldiz.", "file": "eu_syn8_0005_00922.flac"} | |
| {"duration": 7.325, "transcript": "Ordenaren Komandante Handia izan ondoren, mila hirurehun eta berrogeita seiko maiatzaren zortzian maisu handia izendatu zuten Villeneuve hil ondoren.", "file": "eu_syn8_0005_01078.flac"} | |
| {"duration": 3.379, "transcript": "Gainerako udalerrietan antzeko omenaldia egingo dute.", "file": "eu_syn8_0005_01206.flac"} | |
| {"duration": 7.283, "transcript": "Eskoziako botere ekonomikoak Ingalaterrarekin aliantza babestu zuen, botere ekonomiko handiago baten parte izateko eta euren zorra kitatzeko.", "file": "eu_syn8_0005_01288.flac"} | |
| {"duration": 7.368, "transcript": "Vigoko hiriko alkate izan zen mila zortziehun eta laurogeita bat eta mila zortziehun eta laurogeita lau urteen artean.", "file": "eu_syn8_0005_01317.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Hasierako eraikina, mila bederatziehun eta hirurogeita zazpian bota zuten.", "file": "eu_syn8_0005_01327.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Alderdi Laboristako kidea izan zen.", "file": "eu_syn8_0005_01378.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "Hortik bere izena, \"Hibernia\" baita Irlandaren izen klasikoa.", "file": "eu_syn8_0005_01531.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Hala ere, estatus hori eskuratu ahal izateko, hiru baldintza bete behar dira.", "file": "eu_syn8_0005_01768.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Ponpa honek organismoaren zelula guztietan dihardu.", "file": "eu_syn8_0005_01774.flac"} | |
| {"duration": 6.109, "transcript": "Erretiroa hartu zuenean emakumerako trantsizioa egin zuen. bi mila eta hamaikako urriaren hamalauan hil zen San Josen.", "file": "eu_syn8_0005_01798.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Bere lanetan memoria historikoa, hezkuntza, kultura eta natura agertzen dira.", "file": "eu_syn8_0005_01817.flac"} | |
| {"duration": 3.443, "transcript": "Oso gazterik, hamar urterekin, kantatu zuen lehen bertsoa jendaurrean.", "file": "eu_syn8_0005_01835.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Ikasleen arteko foroak edo sare sozialak antolatzen dituzte...", "file": "eu_syn8_0005_01913.flac"} | |
| {"duration": 13.469, "transcript": "Familiak ehun eta laurogeita zortzi ziren, horien artean berrogeita hamabi pertsona bakarrekoak ziren, hirurogeita zortzi seme-alabarik gabeko familiak ziren eta hirurogeita zortzi seme-alabak dituzten bikoteak ziren.", "file": "eu_syn8_0005_01933.flac"} | |
| {"duration": 8.392, "transcript": "Erroman jaioa, Labate telebistako zuzendari hasi zen, eta mila bederatziehun eta laurogeiko hamarkadan zinema dokumentalaren arloan hasi zen lanean.", "file": "eu_syn8_0005_01953.flac"} | |
| {"duration": 4.339, "transcript": "Batzuetan, hazi lehorrak ogi mota bereziak egiteko erabiltzen dira.", "file": "eu_syn8_0005_01983.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Titulu berria eskuratzeko hamarkada bat pasa itxaron behar izan zuen.", "file": "eu_syn8_0005_02005.flac"} | |
| {"duration": 2.205, "transcript": "Emankizunak ordu erdi iraun zuen.", "file": "eu_syn8_0005_02066.flac"} | |
| {"duration": 5.64, "transcript": "Haren ustez, hurrengo egunean protesta isolatu batzuk baino ez ziren izango.", "file": "eu_syn8_0005_02075.flac"} | |
| {"duration": 8.051, "transcript": "Osagaiek eskualdean eskualdeko nortasunaz janzten dute zopa hori, bai bertako arrain-itsaskiak erabiltzeagatik, bai bertako osagarriak sartzen direlako ere.", "file": "eu_syn8_0005_02109.flac"} | |
| {"duration": 5.491, "transcript": "Argazki hauek Polaroid kameraren modelo zehatz batekin atera ziren gehienbat.", "file": "eu_syn8_0005_02132.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Prozedura hau gutxi gorabehera berrogei urtean behin jarraitzen da.", "file": "eu_syn8_0005_02164.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Ni, agian, kolektiboaren buru izan naiz, baina bat eginik gaude.", "file": "eu_syn8_0005_02197.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Dena dela, hipotesiak dira; garbi dagoena oso irudi bitxiak direla da.", "file": "eu_syn8_0005_02280.flac"} | |
| {"duration": 5.569, "transcript": "Pavlovak esan zuen \"erabaki politikoei buruz duen iritzia\" haren aurka joan zitekeela.", "file": "eu_syn8_0005_02296.flac"} | |
| {"duration": 3.012, "transcript": "Batzuetan egoskorra eta aldi berean ausarta.", "file": "eu_syn8_0005_02298.flac"} | |
| {"duration": 9.075, "transcript": "Artearen Historian lizentziatu zen Bartzelonako Unibertsitate Autonomoan, eta Bartzelonako Moda Eskolan ikasi zuen, ikuskizuneko jantzietan espezializatuta.", "file": "eu_syn8_0005_02345.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Nire ikuspegitik inflazioa handia izan da azken urtetan.", "file": "eu_syn8_0005_02400.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Gipuzkoako Zuzenbide Fakultateko ikasle ohien artean daude.", "file": "eu_syn8_0005_02594.flac"} | |
| {"duration": 6.067, "transcript": "Hau dela eta, batzuetan arduradunek zaldiak artifizialki elikatu behar izaten dituzte.", "file": "eu_syn8_0005_02619.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Errefuxiatuen aurkako margoketak izan dira hauetako asko.", "file": "eu_syn8_0005_02641.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Biak oso garrantzitsuak dira bere jaioterriaren historian: Mendoza.", "file": "eu_syn8_0005_02709.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Woltersdorf Alemaniako udalerria da.", "file": "eu_syn8_0005_02731.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Gero Panaderokua tabernan gosaldu eta eskolara joaten ziren.", "file": "eu_syn8_0005_02904.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Mitologiarekin lotuak zeuden eta, herriaren arabera, hainbat ospakizun egiten ziren.", "file": "eu_syn8_0005_02946.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Etxebizitza hutsik zegoen erreforma lanetan ari zirelako.", "file": "eu_syn8_0005_03002.flac"} | |
| {"duration": 9.864, "transcript": "Bertan buruan zerabilen ametsa argitu zitzaion, eta Ama Birjinaren oinetan promestu zuen behartsu, gaixo eta munduko baztertuen alde emanen zuela bere burua.", "file": "eu_syn8_0005_03023.flac"} | |
| {"duration": 3.208, "transcript": "Gainera, laugarren adingabe bat ikertua izango da.", "file": "eu_syn8_0005_03091.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Errepertorio tradizionala eta garaikidea lantzen ditu.", "file": "eu_syn8_0005_03135.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Miaketetako batean ia esklabo lanak egiten zituen haur bat aurkitu zuten.", "file": "eu_syn8_0005_03205.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Miren garrasika hasi da eta bera ere bai, esnatu ezinik.", "file": "eu_syn8_0005_03280.flac"} | |
| {"duration": 3.209, "transcript": "Ez galdu minisail dramatiko eta erromantiko hau!", "file": "eu_syn8_0005_03332.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Biztanleria dentsitatea hogeita hamazazpi koma hamahiru da.", "file": "eu_syn8_0005_03363.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Sailkapen orokorrean, beraz, ez da aldaketarik egon.", "file": "eu_syn8_0005_03430.flac"} | |
| {"duration": 2.207, "transcript": "Luzaroan bizi izan zara hemen?", "file": "eu_syn8_0005_03473.flac"} | |
| {"duration": 2.492, "transcript": "Larunbatean ere izango da zer entzun.", "file": "eu_syn8_0005_03542.flac"} | |
| {"duration": 5.107, "transcript": "Enpresa bietan gehien baloratzen dena janaria da, gero irabaziak eta extrak.", "file": "eu_syn8_0005_03556.flac"} | |
| {"duration": 4.701, "transcript": "Mendearen erdialdean, corpus handien, hala nola filmen azpitituluak ikerketa eremua azkartu du.", "file": "eu_syn8_0005_03564.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Hezetasuna, izerdia eta igerilekuak dira etsairik handienak.", "file": "eu_syn8_0005_03608.flac"} | |
| {"duration": 3.08, "transcript": "Horrek gerora lagundu egin zion saskibaloi eta atletismoan.", "file": "eu_syn8_0005_03644.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Presidente karguaren zina inbestidura egin eta bost egunera izango da.", "file": "eu_syn8_0005_03764.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Eguzkiak une oro Lurraren erdia, gutxi gorabehera, argitzen du.", "file": "eu_syn8_0005_03794.flac"} | |
| {"duration": 13.555, "transcript": "Moral irakasgaiaren gai nagusia gramatika, geografia, historia eta aritmetika ikasketei buruzkoa da, baita hizkuntza modernoen zein klasikoen ikaskuntza ere.", "file": "eu_syn8_0005_03805.flac"} | |
| {"duration": 6.391, "transcript": "Bere izena, greziar mitologiako Hestia izeneko pertsonaiagatik jasotzen du, etxeko jainkosa zena.", "file": "eu_syn8_0005_03806.flac"} | |
| {"duration": 8.797, "transcript": "Izozte gogorren ondorioz, bereziki bere oinetan, Messnerrek ezin izan zuen hain ondo eskalatu harkaitzean mila bederatziehun eta hirurogeita hamarreko espedizioaren ondoren.", "file": "eu_syn8_0005_03854.flac"} | |
| {"duration": 1.672, "transcript": "Honen adierazle da armarria ere.", "file": "eu_syn8_0005_03891.flac"} | |
| {"duration": 4.551, "transcript": "Ondoren hasiko dira hirugarren guneko lanak, hegia egonkortzeko lanak.", "file": "eu_syn8_0005_03923.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Bere senarrak, enpresa bereko langileak ere jaso zituen bideoak.", "file": "eu_syn8_0005_03927.flac"} | |
| {"duration": 9.011, "transcript": "Horrenbestez, aurrerantzean egoitza tokiz aldatzeko ez da beharrezkoa izango bazkideen batzarra deitzea.", "file": "eu_syn8_0005_03931.flac"} | |
| {"duration": 5.512, "transcript": "Abokatuak gaineratu duenez, deitzaileek ordena publikoa bermatzen dute galdeketak irauten duen bitartean.", "file": "eu_syn8_0005_04002.flac"} | |
| {"duration": 4.749, "transcript": "Kolore biziz osatutako estilo berezia du, forma markatuekin, pertsonaia haragikoiekin.", "file": "eu_syn8_0005_04101.flac"} | |
| {"duration": 3.319, "transcript": "Prezioa bostehun eta berrogeita hamazazpi euro da.", "file": "eu_syn8_0005_04161.flac"} | |
| {"duration": 4.573, "transcript": "Amerikako eta Europako museoetan armarri eta buruko apaingarri bikainak gordetzen dira.", "file": "eu_syn8_0005_04232.flac"} | |
| {"duration": 10.205, "transcript": "Erabilera honen arabera, aliatuak ez dira aliatu bihurtzen aliantza-itun bat adosten dutenean, gerrak antzera kolpatzen dituenean baizik.", "file": "eu_syn8_0005_04270.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Prozesua bi mila eta hamaseiko amaieran eta bi mila eta hamazazpiko hasieran amaituko dela aurreikusten da.", "file": "eu_syn8_0005_04312.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Neptuno orbitatzen duen esfera formako satelite bakarra da.", "file": "eu_syn8_0005_04318.flac"} | |
| {"duration": 7.731, "transcript": "Beste aldetik, lan taldearen lan bikainak zortzi astetan pelikula filmatzeko aukera eman zuen pasarteak errepikatu gabe.", "file": "eu_syn8_0005_04530.flac"} | |
| {"duration": 5.299, "transcript": "Gaur egun, Bilbo inguruan dauden mendiek hiriko \"gerriko berdea\" osatzen dute eta aisialdirako gune bilakatu dira.", "file": "eu_syn8_0005_04604.flac"} | |
| {"duration": 3.251, "transcript": "Jaisten ari zirenean, elur-jausiak ezustean harrapatu zituen.", "file": "eu_syn8_0005_04620.flac"} | |
| {"duration": 6.472, "transcript": "Taldearen kanta ugarik desoreka mentala, Bibliako irudi bortitzak eta oinaze fisikoa dituzte hizpide.", "file": "eu_syn8_0005_04649.flac"} | |
| {"duration": 1.672, "transcript": "Glutena txarra da osasunerako?", "file": "eu_syn8_0005_04741.flac"} | |
| {"duration": 6.728, "transcript": "India mila bederatziehun eta berrogeita zazpian zatitu egin zenean zituen bi alabak hartu eta Darjeelingera itzuli zen.", "file": "eu_syn8_0005_04827.flac"} | |
| {"duration": 5.043, "transcript": "Unibertso magiko bat, antzerkia eta magia bilbatuz dena logikatik aldentzen dena.", "file": "eu_syn8_0005_04832.flac"} | |
| {"duration": 3.052, "transcript": "Haren jaia urriaren zazpian ospatzen da.", "file": "eu_syn8_0005_04835.flac"} | |
| {"duration": 4.616, "transcript": "Gaur egun estimatzen da bi mila eta laurehun milioi pertsona daudela infekzio-arrisku iraunkorrean.", "file": "eu_syn8_0005_04836.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Surikatak filme ugaritan agertzen dira.", "file": "eu_syn8_0005_04884.flac"} | |
| {"duration": 4.168, "transcript": "Hirugarren konpromisoa gazteen langabezia-tasari lotuta dago.", "file": "eu_syn8_0005_04926.flac"} | |
| {"duration": 2.589, "transcript": "Hori beharretara egokitzen saiatuko gara.", "file": "eu_syn8_0005_04978.flac"} | |
| {"duration": 9.501, "transcript": "Lanak mila bederatziehun eta laurogeita hemeretzian Espainiako Kritika Saria eta hurrengo urtean Euskadi Literatura Saria, euskarazko literatura modalitatean, irabazi zituen.", "file": "eu_syn8_0006_00047.flac"} | |
| {"duration": 5.128, "transcript": "Navas de Tolosako batailaren ondoren, bestetik, garrantzi estrategikoa galdu zuen.", "file": "eu_syn8_0006_00057.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Azken hau Hego Sudan osoko katolikoen artzapezpikuaren egoitza da.", "file": "eu_syn8_0006_00196.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Mendebaldeko Afrikan, Senegalen eta Kanarietan aurki daitezke.", "file": "eu_syn8_0006_00202.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Merkataritza-, industria- eta nekazaritza-hiri garrantzitsua.", "file": "eu_syn8_0006_00252.flac"} | |
| {"duration": 6.941, "transcript": "Fernando de Magallanesek munduan zehar eginiko bidaian, itsasontzi bakoitzak hemezortzi harea-erloju zituen.", "file": "eu_syn8_0006_00323.flac"} | |
| {"duration": 4.637, "transcript": "Egiptoar apaizek, egoera hau deskribatzeko, existitzen ez zena zerrendatzen zuten.", "file": "eu_syn8_0006_00379.flac"} | |
| {"duration": 11.336, "transcript": "Sorpresa itzelak egon ziren estropada erditik aurrera eguraldiak nabarmen hobera egin baitzuen eta abiatu ziren azkenengo zazpi traineruek lortu zuten Banderarako sailkapena.", "file": "eu_syn8_0006_00391.flac"} | |
| {"duration": 3.187, "transcript": "Partida oso berdindua izan zen eta azken unean erabaki zen.", "file": "eu_syn8_0006_00433.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Oraintxe teknologia berriztatzaileak bilatzen dituzte.", "file": "eu_syn8_0006_00450.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Norberak soilik etxean edo taldean leku handi batean egin daitekeen jarduera da.", "file": "eu_syn8_0006_00484.flac"} | |
| {"duration": 1.672, "transcript": "Malda handiko lurzoruan dago.", "file": "eu_syn8_0006_00644.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Oriok trainerua uretaratu zuenetik, berak gobernatu du ontzia.", "file": "eu_syn8_0006_00689.flac"} | |
| {"duration": 6.963, "transcript": "Hau zabaldu egiten da ordenagailuaren barnean dagoenean eta buru irakurlea barruko diskoa ukitzen du.", "file": "eu_syn8_0006_00714.flac"} | |
| {"duration": 1.587, "transcript": "Ondoren, Madrilera joan zen.", "file": "eu_syn8_0006_00756.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Lehenespenez, zortzi hizkuntza-baliabide hauetan egiten du kontsulta.", "file": "eu_syn8_0006_00761.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "mila seiehun eta berrogeita lauko irailaren hogeita hamarrean jaio nintzen.", "file": "eu_syn8_0006_00815.flac"} | |
| {"duration": 5.725, "transcript": "Ezkontza agertzen da bikoteak eskubide juridikoak eskuratu nahi dituztenean.", "file": "eu_syn8_0006_00825.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Espazioko gas-hodeiei buruzko azterketetan aitzindari izan zen.", "file": "eu_syn8_0006_00901.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Aurrekoa erraza zen, pixka bat korapila dezagun ariketa.", "file": "eu_syn8_0006_00951.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "\"Juan de Garay\" elkarteko presidentea ere izan zen, euskal komunitateko kultur erakundea.", "file": "eu_syn8_0006_01060.flac"} | |
| {"duration": 6.557, "transcript": "Medikuntza irauliko duten aplikazioak, eta aplikazioen erabilera gutxitzeko aplikazioak, teknoadituen solasaldian.", "file": "eu_syn8_0006_01110.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Programak kale-inkesta batekin lagundu zien parte-hatzaileei.", "file": "eu_syn8_0006_01123.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Abelgorrien balio ekonomikoa dela-eta, behiak ernaltzeko erabiltzen dira zezenak.", "file": "eu_syn8_0006_01132.flac"} | |
| {"duration": 7.517, "transcript": "Pedreñakoa izanik herriko taldean hasi zen arraunean. bi mila eta bostean Kontxako bandera irabaztear egon zen, denborarik onena egin baitzuen.", "file": "eu_syn8_0006_01163.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "hirurehun eta laurogeik baino ez zuten erantzun.", "file": "eu_syn8_0006_01213.flac"} | |
| {"duration": 11.741, "transcript": "Beste alde batetik, munduko ekonomia guztiak biltzen dituen globalizazio izeneko fenomenoa gorabehera, sakonak dira herrialdeen arteko ezberdintasun ekonomikoak.", "file": "eu_syn8_0006_01220.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Tenperatura horri \"espazioaren tenperatura\" deitu ohi zaio.", "file": "eu_syn8_0006_01375.flac"} | |
| {"duration": 1.971, "transcript": "Nekromantzia Erdi Aroan zehar.", "file": "eu_syn8_0006_01465.flac"} | |
| {"duration": 2.419, "transcript": "Hau da, egun bateko segundo bat baino gutxiago.", "file": "eu_syn8_0006_01578.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Psikologia ikasketak egiten ari da eta ikasketak modelo lanarekin uztartzen ditu.", "file": "eu_syn8_0006_01620.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "mila bostehun eta hamaikaan jaio zen Bilbon.", "file": "eu_syn8_0006_01715.flac"} | |
| {"duration": 5.917, "transcript": "Horiez gain, bigarren mailako beste botoi batzuk edo bestelako teknologia ere izan ditzakete.", "file": "eu_syn8_0006_01724.flac"} | |
| {"duration": 2.76, "transcript": "Biak mila bederatziehun eta berrogeita hamaikaan batu ziren.", "file": "eu_syn8_0006_01754.flac"} | |
| {"duration": 6.472, "transcript": "Brontze Aroan populatua izan zeneko aztarnak aurkitu dira, eta ekialdean erromatar \"villa\" bat edo tenplu bat izan zen.", "file": "eu_syn8_0006_01828.flac"} | |
| {"duration": 3.827, "transcript": "Euskaraz landutako rocka ulertzeko, ezinbesteko taldea da Hertzainak.", "file": "eu_syn8_0006_01931.flac"} | |
| {"duration": 3.336, "transcript": "Biek diote gorputza eta burua lsaitzeko tresna oso egokiak direla.", "file": "eu_syn8_0006_01995.flac"} | |
| {"duration": 4.616, "transcript": "Futbolari ohi eta entrenatzailea izango dugu ostiralero egin ohi dugun gertuko elkarrizketan.", "file": "eu_syn8_0006_02014.flac"} | |
| {"duration": 6.451, "transcript": "Dijonen akademiako taldea aitzindaria izan zen, atzerriko zientzialarien lana Frantzian eskuragarri egotea ahalbidetu baitzuen.", "file": "eu_syn8_0006_02033.flac"} | |
| {"duration": 9.523, "transcript": "Hori gertatzen zen, animaliek Pavlov atetik sartzen zen bakoitzean, edozein momentutan janaria jaso behar zutela ikasi zutelako.", "file": "eu_syn8_0006_02071.flac"} | |
| {"duration": 5.064, "transcript": "Aurrekontua laurogeita hemezortzi mila laurehun eta hirurogeita sei eurokoa da.", "file": "eu_syn8_0006_02093.flac"} | |
| {"duration": 8.499, "transcript": "Behin ikasketak amaituta, ganberako maisu bezala lana bilatzeari ekin zion, hainbat alditan lanpostua ukatu zioten, beharbada erlijio gizona ez zelako.", "file": "eu_syn8_0006_02275.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Bigarren zatian baina, ukrainarrek gogor ekin eta beste bi gol sartu zituzten.", "file": "eu_syn8_0006_02353.flac"} | |
| {"duration": 3.635, "transcript": "Gauza asko esperimentatu dituzte eta ezagutza gehiago dute.", "file": "eu_syn8_0006_02378.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Ez du adierazi, ordea, noiz arte iraungo duen neurriak.", "file": "eu_syn8_0006_02431.flac"} | |
| {"duration": 4.829, "transcript": "Hala ere, frantziarrek eutsi zioten, eta setioa utzi zuen urriaren hogeita batean.", "file": "eu_syn8_0006_02467.flac"} | |
| {"duration": 3.101, "transcript": "Edaten ez zuela omen zen bere meritu bakarra zioten lankideek.", "file": "eu_syn8_0006_02477.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "Nolakoa da zure gaitasuna matematikaren arloan?", "file": "eu_syn8_0006_02523.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Orrialdea: ehun eta hogeita hamasei.", "file": "eu_syn8_0006_02554.flac"} | |
| {"duration": 4.744, "transcript": "Zirujau familia ospetsu batean jaio zen, Miramar kaleko hirugarren zenbakian.", "file": "eu_syn8_0006_02624.flac"} | |
| {"duration": 2.632, "transcript": "Autobusa hamazazpiak eta erdiak aterako da Gernikan.", "file": "eu_syn8_0006_02749.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Erdilari gipuzkoarrak lesionatuta bukatu zuen norgehiagoka.", "file": "eu_syn8_0006_02790.flac"} | |
| {"duration": 4.467, "transcript": "Inperioaren ekonomia berrantolatu zuen eta ustelkeria murriztu zuen.", "file": "eu_syn8_0006_02812.flac"} | |
| {"duration": 4.723, "transcript": "Gaixoa bada soilik jarraituko da tratamendua haurdunaldi amaiera arte.", "file": "eu_syn8_0006_02917.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Israelek kolono judu eta militarrak zituen bueltatu behar ziren lurraldeetan.", "file": "eu_syn8_0006_02921.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Lo hitzak berak ere, errepikatuz, soinu lasaigarria du.", "file": "eu_syn8_0006_03063.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "Bestalde, haurrek elizaren kanpoaldea erabiltzen dute kirol ezberdinak egiteko.", "file": "eu_syn8_0006_03230.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Zer ondorio izan du horrek egungo euskal gizartean?", "file": "eu_syn8_0006_03236.flac"} | |
| {"duration": 5.192, "transcript": "Aurten zailtasun handiekin, astearte gaueko euriteak pelikulak iragartzeko kartelak behera bota dituela.", "file": "eu_syn8_0006_03256.flac"} | |
| {"duration": 4.68, "transcript": "Hizkuntza bat kode linguistiko bat da. Eta ikas eta irakats daiteke.", "file": "eu_syn8_0006_03345.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Hil zenean, hirurehun eta hogeita bat urte zituen.", "file": "eu_syn8_0006_03346.flac"} | |
| {"duration": 5.0, "transcript": "Autobusa hogeita hiruak eta berrogeita bederatzi aterako da Iruñean.", "file": "eu_syn8_0006_03373.flac"} | |
| {"duration": 2.205, "transcript": "Horrekin lotuta bi ipuin ditu musikari honek.", "file": "eu_syn8_0006_03452.flac"} | |
| {"duration": 2.483, "transcript": "laurehun eta hogeita bat sagar etorri ziren Gernikan.", "file": "eu_syn8_0006_03477.flac"} | |
| {"duration": 3.059, "transcript": "Bestaldetik, energia ilun hotzak ehuneko ehuneko hogeita seia.", "file": "eu_syn8_0006_03498.flac"} | |
| {"duration": 11.357, "transcript": "Beasain, Ordizia, Lazkao eta Olaberria dira industria herri nagusiak eta altzairugintza, tren-makineria, papergintza eta industria kimikoa jarduera nagusiak.", "file": "eu_syn8_0006_03543.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "laurogeita hamaseigarren aldiz irabazi du txapelketa.", "file": "eu_syn8_0006_03576.flac"} | |
| {"duration": 5.917, "transcript": "Bi urtez Eibarko ikastola bateko irakasle izan zen, baina ondoren Historia ikasteari ekin zion.", "file": "eu_syn8_0006_03628.flac"} | |
| {"duration": 2.479, "transcript": "Horietatik hamabost koma lau ura dira.", "file": "eu_syn8_0006_03659.flac"} | |
| {"duration": 4.787, "transcript": "Beste arrantzale batek ohartarazi duenez, olatu batek eraman du itsaslabarretan zegoen arrantzalea.", "file": "eu_syn8_0006_03697.flac"} | |
| {"duration": 3.229, "transcript": "Izan ere, hildako gehienak zibilak izan ziren.", "file": "eu_syn8_0006_03763.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Oraingoz delitu hori aztertzen ari dira.", "file": "eu_syn8_0006_03790.flac"} | |
| {"duration": 5.747, "transcript": "Gasteiztarrek garaipena lortu behar dute, kanporaketaren hirugarren neurketa behartzeko.", "file": "eu_syn8_0006_03904.flac"} | |
| {"duration": 6.152, "transcript": "Irakasle kontratatuen ordezkariak eskakizuna helarazi zion errektoretza taldeari.", "file": "eu_syn8_0006_03958.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Arrasate eta Elorrio herriak batzen ditu.", "file": "eu_syn8_0006_04013.flac"} | |
| {"duration": 6.664, "transcript": "Aurrekontua laurehun eta hirurogeita hamalau mila seiehun eta berrogeita bost eurokoa da.", "file": "eu_syn8_0006_04038.flac"} | |
| {"duration": 2.973, "transcript": "Baliteke, epailearen baimena ere behar izatea.", "file": "eu_syn8_0006_04047.flac"} | |
| {"duration": 7.795, "transcript": "Espainiako Bankuari mila berrehun eta berrogeita hamar milioi euroko diru-laguntza eskatuko dio aurrezki kutxa berriak.", "file": "eu_syn8_0006_04078.flac"} | |
| {"duration": 2.227, "transcript": "Sarraskijale ere izan daiteke aukera ona badu.", "file": "eu_syn8_0006_04128.flac"} | |
| {"duration": 3.976, "transcript": "Nesken taldea izan zen abenturako bigarren ataleko protagonista.", "file": "eu_syn8_0006_04132.flac"} | |
| {"duration": 2.696, "transcript": "Horietako zazpi daude espetxean gaur egun.", "file": "eu_syn8_0006_04163.flac"} | |
| {"duration": 6.109, "transcript": "Garapen jasangarrirako estrategien aldeko apustua, euren balio natural eta kulturaletan oinarriturik.", "file": "eu_syn8_0006_04166.flac"} | |
| {"duration": 2.772, "transcript": "ehun eta laugarren mailako ikasleak dira.", "file": "eu_syn8_0006_04180.flac"} | |
| {"duration": 6.045, "transcript": "Merkurio eta Artizar planetek eguzkiaren inguruan biratzen zutela ere ebatzi zuen.", "file": "eu_syn8_0006_04221.flac"} | |
| {"duration": 5.491, "transcript": "Anaia nagusia, Valentin, hamar urte zaharragoa zen, eta, Juri jaio zenean, jada gurasoak laguntzen zituen.", "file": "eu_syn8_0006_04421.flac"} | |
| {"duration": 6.856, "transcript": "\"Ad hoc\" ordezkaritza diplomatiko baten eginkizuna da bidaltzen duen estatua ordezkatzea dena delako biltzar, bilera edo eztabaidetan.", "file": "eu_syn8_0006_04422.flac"} | |
| {"duration": 4.296, "transcript": "Gardatxoen populazioak sakabanatuta daude eta haien kopurua oso txikia da.", "file": "eu_syn8_0006_04505.flac"} | |
| {"duration": 1.928, "transcript": "Nola jaso duzu sariaren berri?", "file": "eu_syn8_0006_04514.flac"} | |
| {"duration": 6.387, "transcript": "Aste gutxiren buruan, Erromara abiatu zen Elizaren aurrean auzia zabaltzeko.", "file": "eu_syn8_0006_04540.flac"} | |
| {"duration": 6.749, "transcript": "Errentagarri izateko beharrak bultzatuta, dorre eolikoek gero eta altuagoak behar dute izan.", "file": "eu_syn8_0006_04544.flac"} | |
| {"duration": 3.315, "transcript": "Bizitzaren azken urteetan loteria saltzaile aritu zen.", "file": "eu_syn8_0006_04586.flac"} | |
| {"duration": 4.872, "transcript": "Beste batzuk, ordea, batzorde militar deitutakoek epaituko dituzte.", "file": "eu_syn8_0006_04594.flac"} | |
| {"duration": 2.769, "transcript": "Gutxiagotasun eta nagusitasun konplexua.", "file": "eu_syn8_0006_04648.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Berarentzat bi gizaki mota zeuden: produzitzen zutenak eta produzitzen ez zutenak.", "file": "eu_syn8_0006_04650.flac"} | |
| {"duration": 2.163, "transcript": "Lan nekeza eta zaila izan zen.", "file": "eu_syn8_0006_04697.flac"} | |
| {"duration": 2.056, "transcript": "Filmari buruzko informazio teknikoa.", "file": "eu_syn8_0006_04708.flac"} | |
| {"duration": 9.416, "transcript": "Artearen historiako irakaslea izan zen Hanburgoko Unibertsitatean, naziak Alemanian nagusitu eta Estatu Batuetara jo zuen arte.", "file": "eu_syn8_0006_04736.flac"} | |
| {"duration": 6.82, "transcript": "Behin erregistratuta dagoenean, egin nahi duen ibilbidea eta abiapuntua adierazi beharko du.", "file": "eu_syn8_0006_04770.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Elkarte horrek, urteetan zehar, bere baitan borroka desberdinak izan zituen.", "file": "eu_syn8_0006_04795.flac"} | |
| {"duration": 2.568, "transcript": "\"Eskola jasangarria\" izatearen aitorpena jaso du.", "file": "eu_syn8_0006_04871.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Guk sakoneko eztabaida nahi dugu, ereduari buruzko eztabaida.", "file": "eu_syn8_0006_04874.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Hona igotzeko bi bide nagusi egon ohi dira.", "file": "eu_syn8_0006_04894.flac"} | |
| {"duration": 1.992, "transcript": "Etxean ere ez zuen giro ona izan.", "file": "eu_syn8_0006_04896.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Aurrez ingelesez grabaturiko abesti batzuk errumanieraz ere grabatu ditu ondoren.", "file": "eu_syn8_0007_00106.flac"} | |
| {"duration": 6.088, "transcript": "Maiatzaren amaieran Zegama-Aizkorri Mendi Maratoia egiten da, Munduko Koparako puntuagarri dena.", "file": "eu_syn8_0007_00137.flac"} | |
| {"duration": 7.112, "transcript": "Hau da, tona hauek birziklatu ditugunak bakarrik dira, egia esan, gehiago dira sortu ditugunak.", "file": "eu_syn8_0007_00161.flac"} | |
| {"duration": 5.448, "transcript": "Bakterio batzuek burututako prozesua da, zeinean nitratoa elektroien azken hartzaile gisa erabiltzen den.", "file": "eu_syn8_0007_00166.flac"} | |
| {"duration": 2.76, "transcript": "Haren asmoa Nilo Zuriaren lurraldea ezagutzea zen.", "file": "eu_syn8_0007_00186.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Gure bizimoduari bakarrik erantzuten diot, Karibeko bizitzari.", "file": "eu_syn8_0007_00215.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Taldetan bizi da eta oso usain txarra dario.", "file": "eu_syn8_0007_00223.flac"} | |
| {"duration": 1.864, "transcript": "Lan berria udazkenean helduko zaigu.", "file": "eu_syn8_0007_00358.flac"} | |
| {"duration": 4.573, "transcript": "Gizonak segurtasun kontrol bat gainditu du, baina atzeman eta kaleratu egin du.", "file": "eu_syn8_0007_00449.flac"} | |
| {"duration": 3.071, "transcript": "Inausketak, landaketak eta abar nola egin ikasiko dugu.", "file": "eu_syn8_0007_00525.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Hasierako Pokémon kopurua hiru da, eta entrenatzaileek bakarra aukera dezakete.", "file": "eu_syn8_0007_00666.flac"} | |
| {"duration": 6.152, "transcript": "Antzinako greziarrek Dioniso edo Baco gurtzen zuten eta Antzinako Erromatarrek gurtza honekin jarraitu zuten.", "file": "eu_syn8_0007_00677.flac"} | |
| {"duration": 4.147, "transcript": "Aurreneko datuen arabera, alabak amari entregatu behar zizkion ostegun honetan bertan.", "file": "eu_syn8_0007_00699.flac"} | |
| {"duration": 5.405, "transcript": "Hiru aldiz izan zen Nafarroako txapeldun, behin Euskal Herriko txapeldun eta behin Euskal Herriko txapeldunorde.", "file": "eu_syn8_0007_00781.flac"} | |
| {"duration": 4.125, "transcript": "Lehen gitarra hamalau urterekin etorri zitzaion eta izebaren eskuetatik jaso zuen.", "file": "eu_syn8_0007_00992.flac"} | |
| {"duration": 6.067, "transcript": "Gainera, kontrako taldeak jaurtiketa libre zuzena jasotzen du bere alde.", "file": "eu_syn8_0007_01009.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Eliza Katolikoak dio laugarren aita santua izan zela.", "file": "eu_syn8_0007_01072.flac"} | |
| {"duration": 2.205, "transcript": "Lehen zatian, abagune gutxi izan dira.", "file": "eu_syn8_0007_01098.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Lan horretan hastea erabakigarria izan zen Lanerentzat.", "file": "eu_syn8_0007_01191.flac"} | |
| {"duration": 1.992, "transcript": "Proiektua gaur egun geldituta dago.", "file": "eu_syn8_0007_01222.flac"} | |
| {"duration": 8.691, "transcript": "Galera handiak izan ziren Asiako hego-ekialdeko krisiaren eraginez, eta ekonomiak ehuneko hamareko beherakada izan zuen mila bederatziehun eta laurogeita hemezortzian.", "file": "eu_syn8_0007_01482.flac"} | |
| {"duration": 10.632, "transcript": "Urte osoan zehar harrapatu daitekeen arren, udaberrian erruten dutenez, sasoi horretan espezie honen kontsumoa mugatzen saiatu behar genuke, Apirila eta Maiatzean bederen.", "file": "eu_syn8_0007_01522.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Aita santua izateko lehendabiziko monjea ere izan zen.", "file": "eu_syn8_0007_01579.flac"} | |
| {"duration": 3.016, "transcript": "Protesta kolektiboak egiteko eta gizartea eraldatzeko moduak.", "file": "eu_syn8_0007_01655.flac"} | |
| {"duration": 2.888, "transcript": "Lehenengo sortzaile hau jainkoa litzateke.", "file": "eu_syn8_0007_01700.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Uztaila eta urria artean loratzen da eta udazken hasieran heltzen dira fruituak.", "file": "eu_syn8_0007_01704.flac"} | |
| {"duration": 7.773, "transcript": "Halaber, orduko zinema-aretoetan zuzenezko musikari batek musika jotzen zuen pelikula eman bitartean, nolabait pantailan gertatutakoari jarraituz.", "file": "eu_syn8_0007_01709.flac"} | |
| {"duration": 8.939, "transcript": "Oviedon jaio zen mila bederatziehun eta hirurogeian, eta Informazio Zientzietan, Zuzenbidean eta Politika eta Administrazio Zientzietan lizentziatu zen.", "file": "eu_syn8_0007_01740.flac"} | |
| {"duration": 3.229, "transcript": "Amaitzeko, artisau produktuen erakusketa egongo da.", "file": "eu_syn8_0007_01784.flac"} | |
| {"duration": 3.891, "transcript": "Bere blogaren bitartez zabaldu du informazioa sare sozial erraldoi honek.", "file": "eu_syn8_0007_01785.flac"} | |
| {"duration": 4.424, "transcript": "Auzi hori pertsona berberen aurka abiatutako beste batekin pilatu du.", "file": "eu_syn8_0007_01810.flac"} | |
| {"duration": 3.705, "transcript": "Pozik dago, aterpetxea konpontzeko proiektua onartu baitute.", "file": "eu_syn8_0007_01869.flac"} | |
| {"duration": 2.739, "transcript": "Lisa Londresen dagoen ikasle estatubatuarra da.", "file": "eu_syn8_0007_01998.flac"} | |
| {"duration": 3.763, "transcript": "Bere aita bigarrenez ezkondu zen emakume oso erlijioso batekin.", "file": "eu_syn8_0007_02007.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Bakterio hauek, besteak beste, kapsula eduki dezakete.", "file": "eu_syn8_0007_02024.flac"} | |
| {"duration": 4.04, "transcript": "Gustukoak izaten dira batzuetan, kritika-iturri beste askotan.", "file": "eu_syn8_0007_02089.flac"} | |
| {"duration": 2.769, "transcript": "Publizitatearen kontrola dauka Espainian.", "file": "eu_syn8_0007_02118.flac"} | |
| {"duration": 2.205, "transcript": "Orrialdea: zortziehun eta bat.", "file": "eu_syn8_0007_02150.flac"} | |
| {"duration": 1.843, "transcript": "Goialdea, eguzki plakez beteta.", "file": "eu_syn8_0007_02179.flac"} | |
| {"duration": 5.384, "transcript": "Funtzionarioen soldataren murrizketa baten legezkotasunaz epaitegi batek erabakitzen duen lehen aldia da.", "file": "eu_syn8_0007_02228.flac"} | |
| {"duration": 3.165, "transcript": "Jada hasi dira proiektu berrirako ideiak biltzen.", "file": "eu_syn8_0007_02240.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Gehienetan eskultura txiki hauen gaiak erlijiosoak ziren.", "file": "eu_syn8_0007_02262.flac"} | |
| {"duration": 5.512, "transcript": "Hamar Tarkiniarrak, esaten zitzaien bezala, herri-matxinada batek bota zituen eta kontsulatua berrezarri zen.", "file": "eu_syn8_0007_02278.flac"} | |
| {"duration": 7.56, "transcript": "Hala ere, Mesopotamiako artistek talentu handia erakutsi zuten inguruneak jartzen zizkien eragozpenak -harri eta zur urritasuna, adibidez- gainditzen.", "file": "eu_syn8_0007_02365.flac"} | |
| {"duration": 3.635, "transcript": "Horren ondorioz, Espainiako eskubalio-federazioak betirako kanporatu zuen.", "file": "eu_syn8_0007_02370.flac"} | |
| {"duration": 5.469, "transcript": "Hala ere, hamarkada bat geroago dibortziatu egin ziren, Raulek ez baitzuen onartzen musikan aritzearen arrazoia.", "file": "eu_syn8_0007_02376.flac"} | |
| {"duration": 3.293, "transcript": "Hor, pertsonek erabat biluzik izateko eskubidea eta ohitura dute.", "file": "eu_syn8_0007_02406.flac"} | |
| {"duration": 6.408, "transcript": "Bere lan asko galdu badira ere, zorionez \"Naturalis Historia\" lan itzela gorde da, non denetariko gaiak aztertzen diren.", "file": "eu_syn8_0007_02600.flac"} | |
| {"duration": 4.189, "transcript": "Testuinguru horretan, Afrikan biltzen dira erronka gehienak.", "file": "eu_syn8_0007_02726.flac"} | |
| {"duration": 6.216, "transcript": "Ondorioz, eta beste emakumeekin harremanak izan dituenaren susmopean izanik, Katherine emazteak duela urte asko laga zuen.", "file": "eu_syn8_0007_02867.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Zalantzan gabiltza, zer egin jakin gabe.", "file": "eu_syn8_0007_02904.flac"} | |
| {"duration": 5.021, "transcript": "Hipermerkatuko langileek jakinarazi dutenez, lapurrek uste zutena baino askoz gehiago eraman dute.", "file": "eu_syn8_0007_02981.flac"} | |
| {"duration": 7.965, "transcript": "Urte horretan mojek zuzendaritza utzi zuten eta geroztik teknikarien esku geratu zen egoitzaren zuzendaritza guztia, nahiz eta mojek jarraitu zuten bertan bizitzen.", "file": "eu_syn8_0007_03140.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Erasoaren ondorioz, gazteari zauriak egin dizkiote sabelean.", "file": "eu_syn8_0007_03360.flac"} | |
| {"duration": 4.211, "transcript": "\"Intendenteek\" ekonomia sustatzeko eta ondarea zaintzeko eginkizun orokorra zuten.", "file": "eu_syn8_0007_03541.flac"} | |
| {"duration": 2.991, "transcript": "Ez zutenez atea irekitzea lortu, eta hanka egin zuten.", "file": "eu_syn8_0007_03562.flac"} | |
| {"duration": 1.897, "transcript": "Maximo Panoniako armaden burua zen.", "file": "eu_syn8_0007_03610.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Iruindarrak triste agertu dira, baina pozik aldi berean.", "file": "eu_syn8_0007_03651.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "Izozkailua bainuontzi baten barruan zegoen.", "file": "eu_syn8_0007_03698.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Bilera hamalauak eta berrogeita hamabi hasiko da.", "file": "eu_syn8_0007_03810.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Dena den, bi maila handiko kanpainak egon ziren Lehen Gerra Punikoan.", "file": "eu_syn8_0007_03894.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "sei koma berrogeita hamar kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn8_0007_03896.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Prezioa mila zazpiehun eta laurogeita lau euro da.", "file": "eu_syn8_0007_03942.flac"} | |
| {"duration": 8.307, "transcript": "Oroimenen indarrari esker eta programaren lantaldearen magiaz, errealitatearen paisaia aldatzea lortuko dute.", "file": "eu_syn8_0007_04092.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Urepelen, errepidean aurrera jarraitu behar da Gaineko Karrika izeneko auzoan sartu arte.", "file": "eu_syn8_0007_04126.flac"} | |
| {"duration": 5.021, "transcript": "Zortzi urteko ibilbidean bestelako geldialdi bat ekarri zuen Non dira diskoak.", "file": "eu_syn8_0007_04197.flac"} | |
| {"duration": 10.995, "transcript": "Neurona-sare bat, bere barne egitura aldi baterako egiturak sortzeko erabiltzen duena, aldi baterako egitura estimulu bat behar izan gabe, eredu zentraleko sorgailu bat deritze.", "file": "eu_syn8_0007_04205.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Bestalde, opera erromantikoaren sortzailetzat hartzen da.", "file": "eu_syn8_0007_04242.flac"} | |
| {"duration": 2.077, "transcript": "Azken urteotan egoerak okerrera egin du.", "file": "eu_syn8_0007_04408.flac"} | |
| {"duration": 6.941, "transcript": "Oiloak ere hazi zituen, eta haien arrautzak saldu egiten zituen bere pentsio txikia orekatzeko.", "file": "eu_syn8_0007_04473.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Gaur egun hiru mila seiehun eta laurogei biztanle ditu.", "file": "eu_syn8_0007_04479.flac"} | |
| {"duration": 5.277, "transcript": "Haizea aldakor eta ahul ibiliko da, eta ekialdekoa finkatuko da arratsaldean.", "file": "eu_syn8_0007_04574.flac"} | |
| {"duration": 3.869, "transcript": "Hala ere, monako-ordenak desegin ziren eta haien lurrak eta ondasunak desjabetu.", "file": "eu_syn8_0007_04698.flac"} | |
| {"duration": 3.72, "transcript": "Berdinketa izanez gero hamabost minutuko luzapena jokatu behar da.", "file": "eu_syn8_0007_04761.flac"} | |
| {"duration": 3.123, "transcript": "Erraustegia gelditzea ez zen delitua izan.", "file": "eu_syn8_0007_04764.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Sarrerak hamaika koma laurogeita hamahiru euro balio du.", "file": "eu_syn8_0007_04825.flac"} | |
| {"duration": 4.765, "transcript": "zazpiehun eta laurogeitik berrogeita hamabostera bitarteko zenbakiak.", "file": "eu_syn8_0007_04856.flac"} | |
| {"duration": 6.109, "transcript": "Azkenik, badira landareak drogak eskuratzeko ere hazten direnak, hala nola tabakoa eta kalamua.", "file": "eu_syn8_0007_04892.flac"} | |
| {"duration": 5.619, "transcript": "Jakin nahi da ea aurkeztu diren hautagaiak eskatu duten lanpostu huts horiek betetzeko pertsona egokiak ote diren.", "file": "eu_syn8_0007_04954.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Diru kopuru baten truke emango nioke baimena.", "file": "eu_syn8_0007_04961.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Bi maitasun harremanak bateraezinak dira, baina bizitza aurrera darrai.", "file": "eu_syn8_0007_04975.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Literaturzalea eta idazlea da.", "file": "eu_syn8_0007_04982.flac"} | |
| {"duration": 6.195, "transcript": "Desegonkortasun egoera ikusita, Siziliako kristauek aginte musulmana kanporatzeko aukera bat ikusi zuten.", "file": "eu_syn8_0007_04995.flac"} | |
| {"duration": 3.699, "transcript": "Posizio hori funtsezkoa da ondo jotzeko, Indiako musikaren izaera dela eta.", "file": "eu_syn8_0008_00005.flac"} | |
| {"duration": 3.485, "transcript": "Hasierako hamaikakoan ez zen jokalari bizkaitarrik.", "file": "eu_syn8_0008_00061.flac"} | |
| {"duration": 3.421, "transcript": "Hasiera batean, hiru eguneko kongresua izatea zegoen aurreikusita.", "file": "eu_syn8_0008_00073.flac"} | |
| {"duration": 9.629, "transcript": "Sinplifikazio mota hori beharrezkoa izaten da zenbait momentutan, perspektiba zehatzagoa lortzeko behar adina denbora ez dagoenean erabakiak hartzeko adibidez.", "file": "eu_syn8_0008_00148.flac"} | |
| {"duration": 7.048, "transcript": "zazpiehun eta berrogeita hemeretzi eta hogei batuta, zazpiehun eta hirurogeita hemeretzi dira.", "file": "eu_syn8_0008_00151.flac"} | |
| {"duration": 4.787, "transcript": "Geratzen den denbora gutxi hori kontuan izan dute, abuztua baztertuta baitago.", "file": "eu_syn8_0008_00172.flac"} | |
| {"duration": 6.067, "transcript": "Serbiako Alderdi Sozialistako buruzagia eta Jugoslaviako presidentetza kolektiboko ordezkari serbiarra izan zen.", "file": "eu_syn8_0008_00199.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Udaletxea, berriz, Martin Karrera arkitektoak egindako eraikin barroko ederra da.", "file": "eu_syn8_0008_00266.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Epaileak guztiz baztertu du eskaria eta erabakiak ez du helegiterako aukerarik uzten.", "file": "eu_syn8_0008_00271.flac"} | |
| {"duration": 5.896, "transcript": "Kolore bat nahiago izatea ingurune-tenperaturaren araberakoa ere izan daiteke.", "file": "eu_syn8_0008_00392.flac"} | |
| {"duration": 10.44, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma bat bat bi distantziara egiten du eta urruntze maximoa bi koma bederatzi zortzi zazpi distantziara.", "file": "eu_syn8_0008_00845.flac"} | |
| {"duration": 7.901, "transcript": "Eguratsean zenbat eta lurrun kopuru handiagoa izan, orduan eta ekaitza sortzeko energia handiagoa izaten da.", "file": "eu_syn8_0008_00890.flac"} | |
| {"duration": 3.805, "transcript": "Txosten formatuan sakon garatu diren albisteak eskaintzen ditu.", "file": "eu_syn8_0008_00946.flac"} | |
| {"duration": 4.488, "transcript": "Oinarriok Enkarterriko autonomia Espainiako Bigarren Errepublika barnean aurreikusi zuten.", "file": "eu_syn8_0008_00970.flac"} | |
| {"duration": 2.824, "transcript": "Sentimentu zail honen inguruan hausnarketa egingo dute.", "file": "eu_syn8_0008_01010.flac"} | |
| {"duration": 2.547, "transcript": "Autobusa hamarrak eta erdiak aterako da Bilbon.", "file": "eu_syn8_0008_01031.flac"} | |
| {"duration": 10.995, "transcript": "Adierazi bezala, jainkosa greziar hau bi izen ezberdinekin ezaguna izan zen: Pertsefone eta Kore, baina izen horiek ez zeuden etimologikoki erlazionaturik.", "file": "eu_syn8_0008_01117.flac"} | |
| {"duration": 3.784, "transcript": "Urteetan zehar judaismoaren batasuna bermatzeko ezinbesteko jaia izan da.", "file": "eu_syn8_0008_01130.flac"} | |
| {"duration": 4.979, "transcript": "Marko Aureliok ehun eta hirurogeita hamazazpian enperadorea izendatu zuen, eskarmentua har zezan.", "file": "eu_syn8_0008_01250.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Matematiketan lizentziatu zen mila bederatziehun eta berrogeita zortzian.", "file": "eu_syn8_0008_01277.flac"} | |
| {"duration": 3.037, "transcript": "Japoniarrak irabazten duen laugarren txapelketa handia da.", "file": "eu_syn8_0008_01308.flac"} | |
| {"duration": 1.629, "transcript": "Alarma egoera honi ere bai.", "file": "eu_syn8_0008_01321.flac"} | |
| {"duration": 8.371, "transcript": "Izaera berritzailea dutenak eta, batez ere, Gipuzkoako kulturaren sektoreari balio erantsia ematen dioten proiektuak.", "file": "eu_syn8_0008_01333.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Telefonoa bederatziehun eta laurogeita hemezortzi aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn8_0008_01529.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Traktoreak atzera-martxa maniobra egin eta gizonezkoa harrapatu du.", "file": "eu_syn8_0008_01554.flac"} | |
| {"duration": 3.997, "transcript": "Horrez gain, noizean behin diruaren truke jendea erailtzeko mandatuak jasotzen ditu.", "file": "eu_syn8_0008_01606.flac"} | |
| {"duration": 3.464, "transcript": "Baina oso garesti jotzen du segurtasun hori kontratatzeak.", "file": "eu_syn8_0008_01716.flac"} | |
| {"duration": 2.468, "transcript": "Biek bestearen erretratuak zituzten.", "file": "eu_syn8_0008_01739.flac"} | |
| {"duration": 3.549, "transcript": "Indiako dantza klasikoaren forma desberdinak ikasi ditu, baita salsa ere.", "file": "eu_syn8_0008_01823.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Zati bakoitzak gradu-izena jaso zuen eta bakoitzari jainko bat esleitu zitzaion.", "file": "eu_syn8_0008_01864.flac"} | |
| {"duration": 2.483, "transcript": "Anemia eta arnas gaixotasunak izugarri ugaritu dira.", "file": "eu_syn8_0008_01924.flac"} | |
| {"duration": 4.36, "transcript": "Garai batean sakristia eta beste kapera bat ere izan zituen, baina hondatu egin ziren.", "file": "eu_syn8_0008_02083.flac"} | |
| {"duration": 5.043, "transcript": "Bizkaieraz dago, eta ezaguna da bereziki Bizkaiko kostaldean eta eskualde horretako Bermeo aldean.", "file": "eu_syn8_0008_02099.flac"} | |
| {"duration": 2.717, "transcript": "Iragazki analogikoak eta digitalak.", "file": "eu_syn8_0008_02123.flac"} | |
| {"duration": 4.509, "transcript": "Dena dela, auzitegiak absolbitu egin du laugarren inputatua, beste irakasle bat.", "file": "eu_syn8_0008_02204.flac"} | |
| {"duration": 1.907, "transcript": "Bidea egiten ari den mugimendua da.", "file": "eu_syn8_0008_02223.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Bere aitona eta osaba idazle ospetsuak izan ziren.", "file": "eu_syn8_0008_02379.flac"} | |
| {"duration": 8.733, "transcript": "Zaletuen presioaren eraginez Ruiz-Mateos familiak taldearen zuzendaritza utzi zuen bi mila eta hamaikako maiatzean.", "file": "eu_syn8_0008_02395.flac"} | |
| {"duration": 2.931, "transcript": "Neurona erantzun duzuen guztiok sartu zarete gure zozketan.", "file": "eu_syn8_0008_02398.flac"} | |
| {"duration": 4.851, "transcript": "Maitasun erromantikoa berdintasunean oinarritutako erlazio gisa.", "file": "eu_syn8_0008_02607.flac"} | |
| {"duration": 1.885, "transcript": "Zozketa bi fasetan egingo da.", "file": "eu_syn8_0008_02615.flac"} | |
| {"duration": 5.875, "transcript": "Hurbilketa maximoa bi koma zazpi hiru bost distantziara egiten du eta urruntze maximoa hiru koma bost lau bi distantziara.", "file": "eu_syn8_0008_02698.flac"} | |
| {"duration": 4.111, "transcript": "Balio-galtzea fisikoa, funtzionala edo ekonomikoa izan daiteke.", "file": "eu_syn8_0008_02762.flac"} | |
| {"duration": 7.468, "transcript": "Zapalkuntza horren ondorioz, administrazioarekin, komunikabideekin, kulturarekin, poliziarekin...", "file": "eu_syn8_0008_02803.flac"} | |
| {"duration": 4.083, "transcript": "Aldizkaria euskaraz zein gaztelaniaz idazten da eta urtean behin argitaratzen da.", "file": "eu_syn8_0008_02854.flac"} | |
| {"duration": 5.948, "transcript": "Hori dela eta, multzo biren artean izan litezkeen erlazio bitarren kopurua estimatu ahal da.", "file": "eu_syn8_0008_02921.flac"} | |
| {"duration": 15.219, "transcript": "Euskaltzaindiaren auziaz ere mintzatu ziren, erakundearen lanaren balioaren aitortza bat egitearekin batera, akademiak hartutako zenbait erabakiren ikuspegi kritikoa agertu zuten.", "file": "eu_syn8_0008_02925.flac"} | |
| {"duration": 2.248, "transcript": "Ondoren, bakoitzak bere bideari ekingo dio.", "file": "eu_syn8_0008_03136.flac"} | |
| {"duration": 6.877, "transcript": "Azken hori Rafael Lapesa Fundazioaren web orrian argitaratuta dago, irekian, bi mila eta hamalauko abendutik.", "file": "eu_syn8_0008_03141.flac"} | |
| {"duration": 5.853, "transcript": "Gizonez janzten zen, baina ez dago argi gizarteak behartuta edo berak erabakita egiten zuen.", "file": "eu_syn8_0008_03171.flac"} | |
| {"duration": 4.253, "transcript": "Goizean giro goibela izango dugu eta euria egingo du tarteka.", "file": "eu_syn8_0008_03249.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Ikusteke dago grebak zer-nolako eragina izango duen.", "file": "eu_syn8_0008_03253.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Indarrean al dago senideak bisitatzeko beste udalerri batera joateko debekua?", "file": "eu_syn8_0008_03344.flac"} | |
| {"duration": 3.443, "transcript": "Orain, bertan behera utzi du sakoneko azterketa eginda.", "file": "eu_syn8_0008_03463.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Prezioa laurehun eta hirurogeita hamabi euro da.", "file": "eu_syn8_0008_03480.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Telefonoa zortziehun eta hogeita hamabost aldiz jo zuen.", "file": "eu_syn8_0008_03482.flac"} | |
| {"duration": 2.803, "transcript": "Lehorra eta janezina da, eta urtebete behar du heltzeko.", "file": "eu_syn8_0008_03539.flac"} | |
| {"duration": 2.333, "transcript": "Telesailetako gidoilariak idazleak ote dira?", "file": "eu_syn8_0008_03562.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Ze perretxiko bildu behar ditugun kontatuko digu gure lagunak.", "file": "eu_syn8_0008_03614.flac"} | |
| {"duration": 4.019, "transcript": "Ondorioz, ugaztunak hazi ziren; euren artean, jada guztiz urtarrak ziren baleak.", "file": "eu_syn8_0008_03711.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Beste bi emakume ikertzaileren lana ere ezagutuko dute.", "file": "eu_syn8_0008_03738.flac"} | |
| {"duration": 3.976, "transcript": "Triki doinuak eta popa uztartu zituen kaleratu zituen disko bietan.", "file": "eu_syn8_0008_03740.flac"} | |
| {"duration": 3.528, "transcript": "Nekromantea izan al zen Arbantako ureztatze sistema diseinatu zuena?", "file": "eu_syn8_0008_03804.flac"} | |
| {"duration": 2.355, "transcript": "Bertan dagoen Lata herri handiena da.", "file": "eu_syn8_0008_03845.flac"} | |
| {"duration": 5.811, "transcript": "Ondarroako ikastolan haur eta lehen hezkuntza ikasi zituen eta Donostian, batxilergoa.", "file": "eu_syn8_0008_03855.flac"} | |
| {"duration": 2.333, "transcript": "Asteartean eguraldi berdina izango dugu lagun.", "file": "eu_syn8_0008_03864.flac"} | |
| {"duration": 9.011, "transcript": "Orduan, mila bederatziehun eta hemeretzian, Zabala eta bere emaztea Estatu Batuetara joan ziren, han aukera berriak bilatzeko asmoz.", "file": "eu_syn8_0008_04080.flac"} | |
| {"duration": 7.311, "transcript": "Gasteiztarrek hirugarren postua ziurtatu zuten asteazkenean eta lasaitasun handiz egingo diote aurre derbiari.", "file": "eu_syn8_0008_04091.flac"} | |
| {"duration": 2.675, "transcript": "Hirugarren urtez atera da kirolarien atalean garaile.", "file": "eu_syn8_0008_04145.flac"} | |
| {"duration": 1.779, "transcript": "Bestea, ordea, onik atera da.", "file": "eu_syn8_0008_04182.flac"} | |
| {"duration": 2.376, "transcript": "Errusiatik iritsitako etorkin juduak ziren.", "file": "eu_syn8_0008_04203.flac"} | |
| {"duration": 6.323, "transcript": "Halaber, adin guztientzako jarduera desberdinak prestatu dituzte, tartean koreografiak edota tailerrak.", "file": "eu_syn8_0008_04222.flac"} | |
| {"duration": 7.56, "transcript": "Bidaiarientzako terminal berriak berrogeita hamalau mila laurehun eta laurogeita hemeretzi metro koadroko azalera dauka.", "file": "eu_syn8_0008_04413.flac"} | |
| {"duration": 4.915, "transcript": "Bi espezieak antzekoak dira, baina handienak txikiagoak baino handiagoak dira.", "file": "eu_syn8_0008_04436.flac"} | |
| {"duration": 4.699, "transcript": "Amarrua oso ondo antolatuta zegoen, eta emaztearen izena azken unean bakarrik agertu zen.", "file": "eu_syn8_0008_04459.flac"} | |
| {"duration": 7.068, "transcript": "Islamistek Sinjar hiria, inguruko herri txikiagoak eta petrolio eremuak zituzten kontrolpean.", "file": "eu_syn8_0008_04495.flac"} | |
| {"duration": 5.341, "transcript": "Finean, duen garrantzia dela eta, araudi oso eta zehatzago baten beharra du.", "file": "eu_syn8_0008_04515.flac"} | |
| {"duration": 6.493, "transcript": "Itzuliaren xedea da Alternatiba iniziatiba ezberdinen ezagutaraztea mugimenduan parte hartzen duten hainbat herritan.", "file": "eu_syn8_0008_04522.flac"} | |
| {"duration": 2.461, "transcript": "hogeita hamasei koma hogeita bost kilo pisatzen du.", "file": "eu_syn8_0008_04554.flac"} | |
| {"duration": 5.768, "transcript": "Handik lau urtera, mila bederatziehun eta hogeita zortzian, bere obren bilduma aurkeztu zuen Bilboko Delcraux Aretoan.", "file": "eu_syn8_0008_04692.flac"} | |
| {"duration": 3.571, "transcript": "Londresen marrazki politiko bat argitaratu eta estreinatu zen.", "file": "eu_syn8_0008_04747.flac"} | |
| {"duration": 2.867, "transcript": "Ikusle ikusezina, berriro ere, subiranoa da.", "file": "eu_syn8_0008_04766.flac"} | |
| {"duration": 6.237, "transcript": "Zientzialariek uste dute basoko-suteen eraginez negu nuklear txikiak sortuko liratekeela.", "file": "eu_syn8_0008_04781.flac"} | |
| {"duration": 3.144, "transcript": "Langabezia ehuneko hogeita zortzi koma lau jaitsi da.", "file": "eu_syn8_0008_04848.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Helburua gizarte-ekonomiako erakundeentzako erreferentziazko bankua izatea da.", "file": "eu_syn8_0008_04856.flac"} | |
| {"duration": 3.613, "transcript": "Halaber, hainbeste artikulu argitaratu zituen egunkari eta aldizkarietan.", "file": "eu_syn8_0008_04883.flac"} | |
| {"duration": 3.357, "transcript": "Halaber, musikak ere toki nabarmena izango du.", "file": "eu_syn8_0008_04925.flac"} | |
| {"duration": 3.613, "transcript": "Ozeano tropikal eta azpitropikaletan bizi dira.", "file": "eu_syn8_0008_04975.flac"} | |
| {"duration": 4.381, "transcript": "Urarekin kontaktuan jarri eta hamar segundora, neskak sirena bihurtzen dira.", "file": "eu_syn8_0009_00022.flac"} | |
| {"duration": 6.835, "transcript": "Enpresak ez badu lehenago krisi bat planteatu, bat-batean konponbiderik gabe ikusiko du bere burua eta lana gogorragoa izango da.", "file": "eu_syn8_0009_00065.flac"} | |
| {"duration": 3.955, "transcript": "Ordutik bi Munduko Txapelketa eta beste bi Asiako Kopa jokatu ditu.", "file": "eu_syn8_0009_00090.flac"} | |
| {"duration": 4.808, "transcript": "Beraz, ikuspegi klasikoa oso kasu gutxitara mugatuta dagoen ikuspegia dela esan daiteke.", "file": "eu_syn8_0009_00156.flac"} | |
| {"duration": 4.701, "transcript": "Larunbateko mobilizazioaren xehetasunak azaldu dituzte.", "file": "eu_syn8_0009_00235.flac"} | |
| {"duration": 2.995, "transcript": "Filma bi mila eta hemezortzian estreinatu zen.", "file": "eu_syn8_0009_00272.flac"} | |
| {"duration": 6.237, "transcript": "Haurren ardura inork hartzen ez duela ikusita, Patxi izango da azkenik sei haurrak bere etxean jasoko dituena.", "file": "eu_syn8_0009_00412.flac"} | |
| {"duration": 7.837, "transcript": "Hitz egiteko edo mugitzeko gaitasunik gabe, geltokiko atarian hartu zuten arreta hasieran, eta, ondoren, bi zaintzaileek alde egin zuten, segurtasun-buruak eskatuta.", "file": "eu_syn8_0009_00456.flac"} | |
| {"duration": 5.896, "transcript": "Hamarraldi hartako obra aipagarrienak hauek ditu: \"Autorretratu oktogonala\", \"Barnealdea\".", "file": "eu_syn8_0009_00459.flac"} | |
| {"duration": 6.792, "transcript": "Gobernuan Kubarekin harremanak izan zituen eta nazioarteko aireportu bat eraikitzen hasi zen.", "file": "eu_syn8_0009_00486.flac"} | |
| {"duration": 6.387, "transcript": "Ekaitz handi baten erdian, hamabost metro luzeko yate batean hamabi ordu iraun zuen bidaia ia epiko batean, Ingalaterrara iritsi zen.", "file": "eu_syn8_0009_00553.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Beraz, hortzak erakutsiko ditu lehen minututik.", "file": "eu_syn8_0009_00608.flac"} | |
| {"duration": 4.723, "transcript": "Nesebar askotan egon da inperio baten mugan arriskuan, beraz, historia aberatsa duen hiria da.", "file": "eu_syn8_0009_00715.flac"} | |
| {"duration": 1.736, "transcript": "Haurtzaroa Madrilen igaro zuen.", "file": "eu_syn8_0009_00850.flac"} | |
| {"duration": 1.757, "transcript": "Argudioari buelta eman ahal zaio.", "file": "eu_syn8_0009_00857.flac"} | |
| {"duration": 5.192, "transcript": "Dirua zuritzeaz gain, gaizkileen sareak droga-trafikoa egiten zuen.", "file": "eu_syn8_0009_00860.flac"} | |
| {"duration": 2.525, "transcript": "Behar beharrezkoa da urpekoentzat ezkutuan irautea.", "file": "eu_syn8_0009_00898.flac"} | |
| {"duration": 5.213, "transcript": "Bi lan hauek argitaratu ondoren, lehen Europar bira burutu zuten Suitza, Frantzia, Alemania eta Belgikatik.", "file": "eu_syn8_0009_00910.flac"} | |
| {"duration": 5.171, "transcript": "Laborategiko odol-azterketak egin daitezke zure azukre maila zehatzago neurtzeko.", "file": "eu_syn8_0009_00922.flac"} | |
| {"duration": 6.408, "transcript": "Esplikaziorik gabeko krimen batzuen ondoren, aita batek duela hamar urte desagertutako semea aurkituko du berriz.", "file": "eu_syn8_0009_00955.flac"} | |
| {"duration": 4.209, "transcript": "Karfania erretoriko ugari izan zituen familia batetik zetorren.", "file": "eu_syn8_0009_00967.flac"} | |
| {"duration": 4.552, "transcript": "Lehenen arabera, irakasleak ez zeuden behar bezain prestatuak.", "file": "eu_syn8_0009_01135.flac"} | |
| {"duration": 3.848, "transcript": "Karlos erregegaiak mariskal izendatuz saritu zuen.", "file": "eu_syn8_0009_01233.flac"} | |
| {"duration": 2.781, "transcript": "Autobusa hamahiruak eta erdiak aterako da Bergaran.", "file": "eu_syn8_0009_01284.flac"} | |
| {"duration": 1.8, "transcript": "Sartzen naiz bigarren etxe hondatuan.", "file": "eu_syn8_0009_01285.flac"} | |
| {"duration": 1.928, "transcript": "Urria giro paregabearekin hasiko dugu.", "file": "eu_syn8_0009_01351.flac"} | |
| {"duration": 3.933, "transcript": "Honela, objektuak hiru mota hauetakoak izan daitezke.", "file": "eu_syn8_0009_01370.flac"} | |
| {"duration": 4.936, "transcript": "Irurara bueltan Inguruko herriak pasatu zituen ordezkapenak egiten.", "file": "eu_syn8_0009_01460.flac"} | |
| {"duration": 8.136, "transcript": "Aldaketa horiek, mila bederatziehun eta hogeita zortzian turkiar alfabeto berria hartzearekin batera, gaur egun hitz egiten den turkiera modernoa moldatu zuten.", "file": "eu_syn8_0009_01487.flac"} | |
| {"duration": 2.845, "transcript": "Laurak Donostiako Ondarretako kartzelara eraman zituzten.", "file": "eu_syn8_0009_01532.flac"} | |
| {"duration": 2.397, "transcript": "Ezberdindu barrunbeak, miokardioa eta balbulak.", "file": "eu_syn8_0009_01552.flac"} | |
| {"duration": 4.275, "transcript": "Atxilotuetako batek herrikidearen pasaportea erabili zuen diru-laguntzak kobratzeko.", "file": "eu_syn8_0009_01553.flac"} | |
| {"duration": 5.427, "transcript": "Halaber, hartzekodunekin eta hornitzaileekin zorra ordaintzeko akordioa ere beharrezkotzat jo du.", "file": "eu_syn8_0009_01566.flac"} | |