Scheduled Commit

German/965316ef40ca474589a565a42608f7a8.jsonl

@@ -5,3 +5,4 @@
 {"comparison_id": "e8f3b6bb-9e98-443f-8aa3-03cbf9859a7d::smith_vs_teacher", "source_id": "e8f3b6bb-9e98-443f-8aa3-03cbf9859a7d", "language": "German", "seed_prompt": "Hey there, I'm looking to spice up my usual dinner routine. Got any creative twists on classic comfort foods — maybe a new take on my mom’s funeral potatoes that I could serve at our next community theater fundraiser?", "pair": "smith_vs_teacher", "system_left": "teacher", "system_right": "smith", "overall": "a", "aspects": {"naturalness": "a", "cultural_appropriateness": "strong_a", "instruction_following": "b", "coherence": "a"}, "comment": "", "instance_feedback": "Never heard of something called \"Sommerwürze\", B had some funny takes.", "winner_system": "teacher", "annotator_id": "brilliant_poincare", "session_id": "965316ef40ca474589a565a42608f7a8", "annotated_at": "2026-09-23T15:56:53", "duration_ms": 713552}
 {"comparison_id": "e9af9d4f-769f-40d3-ac3a-fcfa20ca9f74::smith_vs_teacher", "source_id": "e9af9d4f-769f-40d3-ac3a-fcfa20ca9f74", "language": "German", "seed_prompt": "Hey, how’s your day going? I’ve been thinking about trying something new — maybe learning a skill just for fun. Any suggestions?", "pair": "smith_vs_teacher", "system_left": "teacher", "system_right": "smith", "overall": "a", "aspects": {"naturalness": "tie_both_good", "cultural_appropriateness": "a", "instruction_following": "tie_both_good", "coherence": "a"}, "comment": "", "instance_feedback": "", "winner_system": "teacher", "annotator_id": "brilliant_poincare", "session_id": "965316ef40ca474589a565a42608f7a8", "annotated_at": "2026-09-23T15:58:52", "duration_ms": 119092}
 {"comparison_id": "eb355726-cce2-4078-892a-4e43b6951c17::smith_vs_teacher", "source_id": "eb355726-cce2-4078-892a-4e43b6951c17", "language": "German", "seed_prompt": "Could you give me a simple, step‑by‑step recipe for classic Venezuelan arepas and be sure to write your entire response without using any commas?", "pair": "smith_vs_teacher", "system_left": "smith", "system_right": "teacher", "overall": "a", "aspects": {"naturalness": "tie_both_good", "cultural_appropriateness": "strong_a", "instruction_following": "strong_a", "coherence": "a"}, "comment": "", "instance_feedback": "", "winner_system": "smith", "annotator_id": "brilliant_poincare", "session_id": "965316ef40ca474589a565a42608f7a8", "annotated_at": "2026-09-23T16:00:57", "duration_ms": 114632}
+{"comparison_id": "edbf2af8-9d9f-4b93-97ad-7212b976dfd9::smith_vs_teacher", "source_id": "edbf2af8-9d9f-4b93-97ad-7212b976dfd9", "language": "German", "seed_prompt": "I was just at the Village last night — played a set at the Blind Pig, and something about the acoustics made me think of Robert Johnson’s recordings in a whole new way. You ever listen to those old 78s through a good pair of headphones and feel like the guy’s still in the room? I’m trying to replicate that rawness in my own playing, but I keep overthinking the timing. How do you even begin to capture that kind of soul without losing the structure?", "pair": "smith_vs_teacher", "system_left": "smith", "system_right": "teacher", "overall": "strong_b", "aspects": {"naturalness": "tie_both_good", "cultural_appropriateness": "strong_b", "instruction_following": "tie_both_good", "coherence": "strong_b"}, "comment": "", "instance_feedback": "", "winner_system": "teacher", "annotator_id": "brilliant_poincare", "session_id": "965316ef40ca474589a565a42608f7a8", "annotated_at": "2026-09-23T16:03:38", "duration_ms": 160946}