Scheduled Commit

Swahili/6ba398b0b574431896fc556edb8276d8.jsonl

@@ -1 +1,2 @@
 {"comparison_id": "2253339a-4e13-4512-b537-79197e2eae93::smith_vs_teacher", "source_id": "2253339a-4e13-4512-b537-79197e2eae93", "language": "Swahili", "seed_prompt": "Hola, ¿sabes cuál es el diámetro del Sol? Estaba leyendo un artículo sobre astronomía y me llamó la atención lo grande que es en comparación con la Tierra. ¿Podrías darme esa medida en kilómetros y quizás compararla de forma sencilla para entenderlo mejor?", "pair": "smith_vs_teacher", "system_left": "smith", "system_right": "teacher", "overall": "strong_a", "aspects": {"naturalness": "strong_a", "cultural_appropriateness": "strong_a", "instruction_following": "strong_a", "coherence": "strong_a"}, "comment": "System A gives the correct answer about the sun's diameter and composition, with clear local examples like Dar es Salaam to Arusha and Kilimanjaro. System B is completely off-topic, it talks about tides and waves the whole time. So System A is much better.", "instance_feedback": "System B is off-topic. Seed prompt is about the sun, but System B talks about moon and tides.", "winner_system": "smith", "annotator_id": "peaceful_goldberg", "session_id": "6ba398b0b574431896fc556edb8276d8", "annotated_at": "2026-09-19T20:35:32", "duration_ms": 12578}
+{"comparison_id": "650f73dd-f80e-4536-b083-2515e888d278::smith_vs_teacher", "source_id": "650f73dd-f80e-4536-b083-2515e888d278", "language": "Swahili", "seed_prompt": "I’ve been thinking a lot about how our brains make decisions before we’re even aware of them — like, if your hand moves before you consciously decide to move it, does that mean you never really chose to move it at all? What do you think about that?", "pair": "smith_vs_teacher", "system_left": "smith", "system_right": "teacher", "overall": "strong_a", "aspects": {"naturalness": "strong_a", "cultural_appropriateness": "strong_a", "instruction_following": "strong_a", "coherence": "strong_a"}, "comment": "System A is better. It explains the brain question clearly with the Libet test and it stays in good Swahili. System B puts English words like consciously and intuition inside Swahili and that is not how we speak. So A is more natural and more correct.", "instance_feedback": "System B mixes English inside Swahili.", "winner_system": "smith", "annotator_id": "peaceful_goldberg", "session_id": "6ba398b0b574431896fc556edb8276d8", "annotated_at": "2026-09-19T20:43:41", "duration_ms": 458512}